Introducción manual de faith

2
 INTRODUCCIÓN2 Mente15
Fe15
Un Juego de Rol 2
La Directora de Juego 3 HABILIDADES15
Las Cartas 3
Combate a Distancia 15
Las Acciones 4
Combate Cuerpo a Cuerpo 16
EL JUEGO 4 Hackeo16
Iniciativa17
SESIONES4 Atletismo18
Actividad Extra Vehicular (EVA) 18
ESCENAS4 Pilotaje18
Supervivencia19
Acciones no enfrentadas 5
Astucia19
Acciones durante la Ronda de Iniciativa 5
Medicina19
RONDAS DE INICIATIVA 5 Mecánica20
Resolución de una Ronda de Iniciativa 6 Profesión21
Introducción

La Fase de Mantenimiento 6 EL EQUIPO 21

ENFRENTAMIENTOS6 Características Comunes 21
Resolución de un Enfrentamiento 7 Energía y daño ACS 21
Valor de una acción 8 Armas a Distancia 22
1 Armas Cuerpo a Cuerpo 23
Nivel de éxito 9
Robar cartas 10 Trajes23
manual de faith

Robots24
REGLAS AVANZADAS 10 Otros Objetos 24
Acciones Colaborativas 10 GUÍA PARA LA DJ 25
Acciones Pasivas 11
Efectos Adicionales 11 Personajes no Jugador (PNJs) 25
Eventos Dependientes del Tiempo (EDTs) 26
LOS PERSONAJES 13 Consejos para la DJ 27
Ganar Experiencia 13 LOS DIOSES 29
SALUD Y DAÑO 13 Mandamientos29
Daño Físico 13 Cultos30
Daño Neural 13 Los Poderes Divinos 30
Daño ACS 14 Avatares de Dios 30
Armadura14 Ergon31
Estados de Salud 14 Kaliva32
Vexal33
ATRIBUTOS14 Hexia34
Agilidad15 Ledger35
Constitución15 GUÍA RÁPIDA DE CREACIÓN DE PERSONAJE 37
Destreza15
Conexión15 HOJA DE PERSONAJE IMPRIMIBLE  38

ÍNDICE
 1
manual de faith Introducción

el viaje comienz a aquí .

INTRODUCCIÓN
FAITH: the Sci-Fi RPG es un juego de rol de ciencia ficción
ambientado en un futuro alternativo dentro de cientos de
años. En él, el universo es un lugar oscuro e implacable,
donde la tecnología y la bioingeniería conviven hombro
con hombro con los Dioses. Estos Dioses son presencias
morales en constante conflicto, pero sólo pueden afectar
al mundo físico a través de sus creyentes, a quienes a veces
otorgan poderes sobrenaturales. Son exigentes y capricho-
sos, y tratarán de empujar a sus seguidores a llevar a cabo
misiones heroicas pero suicidas a cambio de recompensas
divinas.
En el universo de FAITH, la civilización humana ha re-
gresado al tribalismo, para el deleite de Ledger, dios del
caos; y la Tierra es gobernada por despiadados señores
de la guerra, falsos profetas y lunáticos. Las estrellas
volvieron a ser inalcanzables hasta la llegada de los Corvo,
alienígenas venidos del cielo. Estos conquistadores vieron
el potencial de los humanos y alimentaron sus luchas
internas, ofreciéndoles armas a cambio de trabajadores
y soldados. Los señores de la guerra más ambiciosos no
dudaron en obligar a su gente a trabajar bajo contratos
abusivos a cambio de armamento avanzado, y como parte
de esos trueques, incontables hombres y mujeres valientes
fueron enviados en misiones secretas contra los enemigos
de los Corvo: El Estado Iz’kal. Los Corvo querían mantener
a toda costa el acceso exclusivo a mercenarios humanos, y
por ello no permitieron que ningún humano dejara la Tierra
sin ser esterilizado.
Los Corvo son una especie de insectos humanoides
adaptados a la vida en el espacio. La mayor parte vive en
un anillo de Dyson en continua expansión sin llegar a sentir
la gravedad. Fanáticos partidarios del libre mercado como
buenos seguidores del dios Kaliva, su sociedad es goberna-
da por los caprichosos deseos de los ciclos económicos y
de los intereses a largo plazo de las megacorporaciones.
Los Iz’kal, descendientes de antiguos mamíferos acuá-
ticos, son capaces de comunicarse mediante hipervínculo,
una conexión neural que se asemeja a una mente colmena.
Abrazan la eficiencia y la igualdad absoluta, puestas en
práctica gracias al control del Estado, como designa su dios
Ergon. Otrora esclavizados por los ya extintos Korian, los
Iz’kal son antiguos compañeros de grilletes de los Raag,
violentos pero honorables guerreros de clan, quienes
emplean sus enormes fortalezas heladas para recolectar y
saquear los recursos que su planeta helado natal no puede
producir.
Los Corvo y los Iz’kal coexisten en un estado de guerra
fría. Un enfrentamiento directo sería demasiado arriesga-
do, así que en lugar de ello tratan de colapsar el sistema
económico del otro a través del comercio feroz, y luchando
en guerras secretas por los recursos de planetas lejanos.
Compiten para fundar el mayor número de colonias en las
salidas del Laberinto, la vasta red de agujeros de gusano
que conecta el universo conocido, y para descubrir las prin-
cipales rutas de comercio y suministro de su rival.
Cada día tienen lugar imposibles duelos entre hackers,
alimentados por la información proporcionada por agentes
de inteligencia y contrainteligencia; misioneros e inquisido-
res tratan de convertir las poblaciones de sus enemigos
a sus propias religiones, y agitadores políticos instigan a
las especies nativas de los planetas dominados por sus
enemigos a la rebelión.
Entre grandes tensiones, los Corvo y los Iz’kal han con-
seguido mantener una frágil tregua, y ahora ha estallado
una nueva guerra en el Universo. La despiadada especie
de mutantes genéticamente modificados conocida como
Ravager ha llegado de la nada y está arrasando con
planetas enteros en su empeño por absorber más y más
ADN para los bancos genéticos de sus reinas. Durante los
Introducción
últimos años se han convertido en una seria amenaza para
todo el resto de la vida en el Universo, obligando a los Corvo
y los Iz’kal a forjar una reacia alianza. La Coalición militar
formada a raíz de ella lleva los últimos 20 años repelien-
do expediciones Ravager como mejor puede, tratando de
aprender lo máximo posible sobre ellos. En Un Jardín en el 2
Infierno, te convertirás en una pieza clave para la supervi-
manual de faith
vencia del mundo civilizado.
UN JUEGO DE ROL
Un juego de rol, en su forma más sencilla, es una historia
contada de forma colaborativa por un grupo; los jugadores
se meten en la piel de sus personajes e interpretan su papel
en el universo y las situaciones creadas por la Directora de
Juego (DJ). En FAITH, cada jugador controla un personaje
(PJ), excepto la DJ, quien narra la historia y toma el rol de los
personajes no jugador (PNJ). Antes de comenzar el juego,
elige quién será la DJ. En caso de duda, recomendamos que
sea la persona con más experiencia en contar historias, ya
sea jugando a rol o de otra forma.
FAITH, como todo juego de rol, se puede dividir en dos
partes: la narrativa y las mecánicas. Durante la parte
narrativa los jugadores interpretan los roles de sus perso-
najes junto a la DJ, quien describe las acciones de los PNJ y
los mundos por los que viajan. Las mecánicas, por su parte,
ofrecen un sistema de reglas para resolver los resultados
de las acciones de los personajes de forma coherente y
realista con el universo que se describe en la parte narrati-
va. Para ello, en FAITH se utilizan los palos y valores de las
cartas de un mazo de póker modificado.
Una partida de FAITH no tiene por qué tener una duración
limitada, ya que puedes jugar partidas que duren meses o
 incluso años. Junto a tu grupo, podrás crear y vivir aven-
turas e historias memorables, e incluso cuando la muerte
acabe con un personaje, el grupo podrá acoger a un nuevo
personaje interpretado por el mismo jugador, y la historia
del fallecido perdurará a través de vuestras hazañas
futuras.
Un Jardín en el Infierno contiene todas las herramien-
tas necesarias para jugar una campaña que dure varias
sesiones de juego, e iniciarte en el arte de contar y vivir
historias en el universo de FAITH.
LA DIRECTORA DE JUEGO
NOTA: En este libro siempre nos referiremos a la Direc-
tora de Juego en forma femenina y al resto de jugadores
en forma masculina. En los ejemplos, la DJ también será
nombrada en femenino pero cada personaje será nombrado
según su sexo respectivo.
La DJ es la persona encargada de contar la historia; su
tarea es crear el marco en el que los jugadores desarro-
Introducción
llarán las vidas de sus personajes y darles objetivos que
perseguir, creando puntos de inflexión dramáticos que
impulsarán la historia hacia delante.
La DJ controla los PNJ, define sus personalidades e in-
3 tereses, así como sus acciones y conversaciones. También
describe los escenarios en los que se encuentran los perso-
najes y define el modo en el que se puede interactuar con
manual de faith
ellos, además de determinar el impacto que tienen en la
historia las decisiones y acciones de los jugadores.
La DJ es el árbitro de las reglas, y si los jugadores no
pueden llegar a un acuerdo en un problema, la DJ tendrá
siempre la última palabra. Debe emplear esta responsabi-
lidad por el bien de la historia, evitando que los jugadores
queden atascados discutiendo las reglas. Recuerda que por
encima de todo, este juego trata de crear una historia inte-
resante para que todo el grupo pueda disfrutar y divertirse.
Eventos dependientes del tiempo
(EDTs)
Los eventos dependientes del tiempo (EDTs) son obstácu-
los encontrados por los jugadores que deben ser resueltos
de forma inmediata o rápida. Hay muchos tipos de sucesos
que pueden originar un EDT, como el Firewall de un disposi-
NATURALEZA URBANO
Tréboles en mazo de póker Corazones en mazo de póker
tivo, una avalancha en una montaña, o un cierre de alta se-
guridad. Es responsabilidad de la DJ determinar cuándo este
tipo de obstáculos deben ser considerados un EDT a efectos
de juego, y establecer su dificultad correspondiente.
LAS CARTAS
FAITH se juega con un mazo de póker con palos perso-
nalizados. Estas cartas se utilizan para cambiar las posi-
bilidades de éxito durante los enfrentamientos, y pueden
permitir a los personajes realizar grandes hazañas… o
fallar miserablemente.
Cuando comience la primera escena, se baraja el mazo y
cada jugador, incluida la DJ, roba siete cartas.
Los jugadores solo podrán jugar o descartar cartas de su
propia mano, a no ser que se especifique lo contrario. Cada
vez que una regla exija a un jugador que juegue o descarte
una carta, éste tendrá que escoger una de su propia mano,
pero eso sí, dependerá del propio jugador elegir qué carta
jugar o descartar.
Los jugadores no pueden mirar el mazo ni la pila de
descartes, ni tampoco barajar mezclar los descartes con
el mazo. Después de jugar una carta, esta se colocará en
la pila de descartes, generalmente al lado del mazo y con
las cartas boca arriba. Cuando se robe la última carta del
mazo, se deberá barajar la pila de descartes y formar un
nuevo mazo.
Los jugadores deben seguir las reglas para jugar y robar
cartas durante los enfrentamientos. Solo pueden descar-
tar cartas si las reglas lo piden, y esto nunca dará lugar
a efectos relacionados con jugarlas, como Competencia o
Jugar con el Ambiente.
REGLA OPCIONAL: En lugar de utilizar un único mazo, se
puede jugar con un mazo por jugador, incluida la DJ. Al prin-
cipio de la partida, todos los jugadores deben entregarle
sus comodines a la DJ, que los barajará en su propio mazo.
Esto permite que todo el mundo tenga exactamente las
mismas opciones durante la partida, ya que cada jugador
deberá jugar todas las cartas de su mazo antes de poder
barajar sus descartes. Además, es una buena oportunidad
para usar vuestras cartas favoritas, o una excusa excelen-
te para comprar más cartas de FAITH.
ESPACIO S.O.
Picas en mazo de póker Diamantes en mazo de póker

PALOS DE LA BARAJA
Las cartas de la baraja de jugador de FAITH se dividen en
cuatro palos: Urbano, Naturaleza, Espacio, y Sistema Ope-
rativo (SO), que representan los tipos de entorno en los que
los jugadores se pueden encontrar. Su uso se describe en
la sección Jugar con el Ambiente. Se pueden utilizar mazos
de póquer normales siguiendo la siguiente relación: Urbano
es Corazones; Naturaleza es Tréboles; Espacio es Picas; y
Sistema Operativo es Diamantes. Por otra parte, el as vale
1, la J vale 11, la Q vale 12 y la K vale 13.
Urbano incluye los ambientes donde el entorno ha sido
notablemente modificado por una especie racional. Natura-
leza incluye entornos de origen natural. Espacio comprende
ambientes en caída libre o gravedad cero. Finalmente, SO
abarca espacios virtuales dentro de ordenadores, indepen-
dientemente de su ubicación en el mundo físico.
Si determinar el tipo de ambiente resulta difícil (por
ejemplo, una ciudad en ruinas donde la jungla ha crecido),
la decisión final la tomará la DJ. En el ejemplo anterior, el
ambiente podría ser considerado Urbano si el personaje
EL JUEGO
En FAITH hay varios conceptos clave para estructurar
el tiempo durante el juego. Estos son las sesiones, las
escenas, la ronda de iniciativa y los enfrentamientos.
SESIONES
Una sesión es un bloque de tiempo dedicado a
jugar durante un día, como por ejemplo un sábado por la
tarde en el que decidís reuniros a jugar. Durante una sesión
se suelen jugar una o más escenas, aunque es posible
acabar una sesión en mitad de una escena y retomarla en la
próxima sesión.
ESCENAS
Una escena es una secuencia de sucesos durante la cual
la DJ narra lo que los personajes encuentran y qué les
sucede, y los personajes están constantemente realizando
acciones con pocos espacios de descanso entre ellas, y
generalmente tiene lugar en la misma localización física.
Las escenas son los principales bloques de la historia,
como las escenas de una película. Son un concepto impor-
tante, ya que determinan cuando tanto los jugadores como
la DJ recuperan su mano de cartas.
quiere trepar por un edificio destruido, o Naturaleza si
quiere esconderse entre la maleza.
LAS ACCIONES
Todo lo que hace un personaje es una acción
(también llamado contramedida cuando tiene como objeto
evitar o prevenir otra acción durante un enfrentamiento).
Las acciones pueden ser tan diversas como tocar el piano
o disparar un arma, y todas son llevadas a cabo utilizando
una Habilidad, que representa los conocimientos del perso-
naje en ese área, junto a un Atributo que representa su ca-
pacidad relacionada. Ve a la sección Atributos y Habilidades
para encontrar detalles sobre los usos de cada uno.
En FAITH, las acciones realistas son exitosas por defecto.
Sin embargo, pueden fallar si la DJ piensa que es interesante
para el desarrollo de la historia, o si un personaje afectado
por la acción y consciente de ella decide intentar evitarla.
Estas situaciones dan lugar a los enfrentamientos, que
son la principal mecánica del juego y se resuelven jugando
cartas.
El Juego
4
manual de faith
Al principio de cada escena, todo el mundo roba cartas
del mazo hasta tener siete cartas en la mano. La mano
de cartas de un jugador representa la energía de su PJ, de
modo que un PJ con toda la mano estará fresco y descan-
sado, mientras que otro con pocas o ninguna carta estará
extenuado y probablemente desmoralizado. Por lo tanto,
cuando el grupo hace un descanso suficientemente largo
como para recuperar sus energías, lo habitual es llegar al
final de la escena.
NOTA: No hay una duración ni suceso preestablecidos
que determinen unívocamente el final de una escena, y será
responsabilidad de la DJ decidir cuándo sucede.
Ejemplo: Los PJs planean asaltar un piso franco
para obtener información clasificada. Tras esperar
a que caiga la noche, desactivan las alarmas, se
infiltran sigilosamente en el edificio y continúan
hasta la cámara de seguridad. Se topan con dos
guardias, y tras resolver el encuentro, encuentran
el disco duro que querían y escapan del piso franco.
Todo ello se puede jugar como una sola escena, o
ser dividido en varias escenas por la DJ, por ejemplo
entrando a la casa y desactivando las medidas de
seguridad durante la primera escena, derrotando
a los guardias en la siguiente, y escapando durante
una última escena.
 CONSEJO: Hacer las escenas más largas (difícil) o cortas
(fácil) es una buena forma para que la DJ ajuste la dificultad
del juego.
Durante una escena, los jugadores estarán constante-
mente realizando acciones. Si una acción no da lugar a una
Ronda de Iniciativa ni es enfrentada, se considera una acción
no enfrentada.
ACCIONES
NO ENFRENTADAS
Cualquier acción no enfrentada de un personaje saldrá
bien automáticamente con el nivel de éxito que desee el
jugador, siempre y cuando sea realista. Si la acción es
absurda, como leer un lenguaje desconocido o levantar una
nave espacial de 200 toneladas, la DJ deberá prohibirla. El
jugador podrá argumentar contra esta decisión, pero debe
recordar que ese tipo de acciones ilógicas pueden estro-
pear el juego. El juicio de la DJ y su poder disuasorio deberán
hacer avanzar la partida.
Mientras se llevan a cabo acciones no enfrentadas, el
El Juego
ambiente debería ser distendido y conversacional. La DJ
debe asegurarse de que todos los jugadores disfrutan de un
protagonismo similar, y permitir que describan las acciones
5 de sus personajes de manera cómoda.
Si aparece algún tipo de conflicto en la historia, como
manual de faith
una pelea, una discusión, una persecución a alta velocidad,
o cualquier otro tipo de situación apresurada o competitiva
en la que unos personajes tratan de superar a otros, es el
momento para una Ronda de Iniciativa, un Enfrentamiento
contra la DJ o un Evento Dependiente del Tiempo (EDT).
ACCIONES DURANTE
LA RONDA DE INICIATIVA
Durante una Ronda de Iniciativa, cada acción sólo debería
requerir un verbo. Si incluye la conjunción “y”, es probable
que el personaje esté intentando realizar dos acciones en-
cadenadas y necesitará más de un turno para llevarlas a
cabo. Esta es la plantilla básica para describir acciones:
“(Yo) [verbo] [preposición si es necesaria] [objeto]”
Ejemplos: Disparo al guardia. Me escabullo hacia
la puerta. Hackeo el visor térmico de Ed. Recargo
mi arma.
Para mantener el juego realista y fluido, los personajes
se pueden mover hasta 2,5 metros mientras llevan a cabo
otra acción.
Ejemplos: Me pongo en cobertura y disparo al
guardia. Salto dentro del coche y lo arranco.
RONDAS DE INICIATIVA
Una Ronda de Iniciativa representa unos pocos segundos
durante los cuales los personajes realizan acciones rápi-
damente. Son la mecánica de juego que establece el orden
de juego de personajes que están intentando sobreponerse
unos a otros.
Ejemplo: El grupo entra a la cámara acorazada,
relajados después de que su hacker apagase el
sistema de alarma. Lo que no esperaban eran
medidas de seguridad tan anticuadas como dos
guardias viviendo dentro de la cámara. Al abrir la
puerta, los guardias están echando una partida,
pero como profesionales que son, se abalanzan
a por sus armas. Ahora todo depende de quién
dispare primero y lo certeros que sean sus tiros.
Comienza una Ronda de Iniciativa para ver quién
actuará primero, y resuelve los Enfrentamientos
que surjan para determinar quién tiene éxito y quién
fracasa.
La Ronda de Iniciativa comienza cuando tiene lugar una
situación en la que algunos personajes intentan superar
a otros, y se hace necesario determinar quién puede
decidir qué acción llevar a cabo primero, y quién se podrá
ver obligado a reaccionar o tratar de contrarrestar esas
acciones.
Ejemplo: El grupo encuentra una sala con
guardias dentro y quieren deshacerse de ellos, o
persiguen a alguien escapando entre las calles, o
compiten para llegar a un sitio antes que los demás.
Todas las acciones realizadas en el contexto de un con-
flicto deben ser declaradas y resueltas durante una Ronda
de Iniciativa. Las declaraciones antes de que comience la
Ronda no serán válidas, ni atarán a los jugadores a realizar
ninguna acción.
Ejemplo: El grupo se encuentra con varios
guardias armados que les quieren abatir. En ese
momento, comienza una Ronda de Iniciativa, e
incluso si alguno de los personajes dice que se
marcha corriendo, deberá participar en la Ronda de
Iniciativa y sólo podrá abandonar la escena una vez
haya tomado su turno y declarado su acción. Si se
ve enredado en el conflicto, quizá necesite cambiar
de acción para sobrevivir.
Durante una Ronda de Iniciativa, los personajes se turnan
para realizar una acción cada uno. Cuando todos los per-
sonajes hayan realizado su acción o se hayan enfrentado a
otro personaje, pasa a la Fase de Mantenimiento y termina
la Ronda de Iniciativa. Si sigue habiendo conflicto, comienza
una nueva Ronda de Iniciativa.
RESOLUCIÓN DE UNA RONDA
DE INICIATIVA
1. Todos los jugadores juegan una carta boca abajo, de
la parte superior del mazo o de su mano.
2. Si hay PNJ involucrados, sin importar su número,
la DJ juega una carta boca abajo, de su mano o de
la parte superior del mazo. Esta será la carta de
Iniciativa para todos los PNJ durante esta Ronda de
Iniciativa.
3. Todos los participantes revelan su carta y le añaden
su valor de Iniciativa para determinar su Puntuación
de Iniciativa. Los PNJ añaden el valor de la carta
jugada por la DJ a su Iniciativa para determinar su
puntuación. Se descartan las cartas jugadas, que no
dan lugar a ninguna mecánica de robar cartas.
4. El orden de los turnos en los que los personajes
realizan sus acciones es el orden de su Puntuación
de Iniciativa, de mayor a menor. En caso de empate,
los PJs van siempre primero, seguidos por los PNJ en
el orden que decida la DJ. En caso de empate entre
PJs, deben llegar a un acuerdo o decirle sus acciones
a la DJ en secreto, quien decidirá el orden final.
NOTA: La DJ no tiene turno propio, ya que nunca realiza
acciones; sólo puede enfrentarse a los PJs.
5. Un PJ, en su turno , puede elegir entre (1) realizar una
acción y terminar su turno o (2) esperar, dejando que
el siguiente personaje vaya antes que él. Otros per-
sonajes también pueden decidir esperar; y si todos
los personajes deciden esperar, el tiempo pasa
pero se mantiene el orden de los turnos hasta que
decidan actuar.
6. Cuando un personaje decide realizar una acción
durante su turno, debe declararla. Esto puede dar
lugar a un enfrentamiento, que deberá ser resuelto
antes de continuar con la Ronda de Iniciativa.
NOTA: Si la acción no da lugar a un enfrentamiento, se
considera como una acción no enfrentada.
7. El siguiente personaje en el orden de iniciativa juega
su turno. Repite este paso hasta que no queden más
personajes sin jugar su turno o haberse enfrentado
a otro personaje.
8. Se lleva a cabo la Fase de Mantenimiento. Si sigue
existiendo conflicto, comienza una nueva Ronda de
Iniciativa.
LA FASE DE MANTENIMIENTO
Durante la Fase de Mantenimiento, todos los personajes
que no hayan sufrido daño neural esa Ronda de Iniciativa re-
cuperan un punto de salud neural. Después, se resuelven el
resto de efectos relacionados con la Fase de Mantenimiento.
Si no está teniendo lugar una Ronda de Iniciativa porque
los personajes no están tomando parte en ningún conflicto
dependiente del tiempo, la Fase de Mantenimiento tendrá
lugar si hay algún efecto que lo requiera y si hay algún
personaje que haya sufrido daño neural. La Fase de Mante-
nimiento se resolverá tan a menudo como determine la DJ,
teniendo en cuenta que una Ronda de Iniciativa habitualmen-
te dura pocos segundos.
NOTA: Normalmente, el daño neural se recupera su-
ficientemente rápido que fuera de una Ronda de Iniciativa
puede ser ignorado, a no ser que sea suficiente para dejar a
un personaje En Coma, o no pueda ser descartado debido a
un efecto especial, o sea causado justo antes de comenzar
una Ronda de Iniciativa.
ENFRENTAMIENTOS
El Juego
Los Enfrentamientos tienen lugar siempre que un perso- 6
naje que realiza su acción es desafiado y puede fallar y/o
manual de faith
ser afectado por una contramedida de otro personaje.
Normalmente, las acciones y eventos pueden tener
como objetivo a un solo personaje, para modelar de forma
realista el corto período de tiempo que representa cada
acción. Sin embargo, Puede haber acciones o eventos que
afecten a varios personajes, como lanzar una granada o una
avalancha cayendo sobre un grupo de personajes. En esos
casos, todos los personajes afectados podrán realizar sus
contramedidas respectivas.
NOTA: El personaje que realiza la acción que da lugar al
enfrentamiento se llamará personaje precursor y su acción
acción precursora para diferenciarlos del resto durante la
siguiente explicación.
Los Enfrentamientos suceden cuando:
1. Durante una Ronda de Iniciativa, la acción precurso-
ra tiene como objetivo o afecta a otros personajes
conscientes de que está sucediendo, y cualquier
número de ellos decide realizar una contramedida.
Por ejemplo, un personaje puede lanzar una granada
a una habitación sin tener a nadie en concreto como
objetivo, pero la explosión afectará a quienes estén
dentro.
Las contramedidas pueden ser cualquier tipo de acción
 que puedan causar el fracaso del acción precursora, o
permitir al personaje evitar sus efectos.
Ejemplos Causar el fracaso de la acción precur-
sora: el personaje puede disparar a quien le ataca;
puede afectar a sus sentidos, capacidades o equipo,
inutilizándolos; puede lanzar polvo a los ojos de
quien trata de agarrarlo, o hackear su GPS cuando
intentan darle caza, etc.
Ejemplos Evitar los efectos de la acción precur-
sora: puede lanzarse tras cobertura; saltar fuera de
la habitación donde está la granada; apagar su rig
antes de que sea hackeado; etc.
Los personajes pueden enfrentarse a cualquier número
de acciones precursoras cada Ronda de Iniciativa. Realizar
una o más contramedidas hace que pierdan su turno esa
ronda si no lo han jugado todavía.
2. La DJ determina que el personaje debe enfrentarse a
un EDT para tener éxito.
Ejemplo: El personaje está intentando hackear un
aparato con Firewall, abrir un cerrojo de seguridad
El Juego
bajo presión, escapar de una nave a punto de estre-
llarse, alejarse de un salto de una explosión de gas,
etc.
7 revelarlas simultáneamente.
3. En cualquier momento, la DJ decide enfrentarse a la
acción precursora jugando cartas de su mano. La DJ
manual de faith
representa la mala suerte y los accidentes, y por lo
tanto no elige una contramedida si no una razón para
el fracaso.
Ejemplos: El arma se encasquilla, el rig se queda
sin energía, al trepar sin equipo adecuado resbalas
en una piedra suelta, no te diste suficiente prisa
al maniobrar y tu nave choca en el asteroide, no
estabas prestando atención y se te cae el orbe, etc.
RESOLUCIÓN
DE UN ENFRENTAMIENTO
Para resolver un Enfrentamiento, se siguen siempre los
mismos pasos:
1. El personaje precursor declara su acción precur-
sora, explicando qué Habilidad y Atributo usará,
y declara su objetivo u objetivos si los hubiera, así
como hasta un efecto Activado.
2. La DJ determina la naturaleza y el número de cartas
jugado por el EDT si lo hay, o si desea enfrentarse a
la acción precursora, así como la razón del fracaso
si gana el enfrentamiento (ver algunos ejemplos
más arriba).
3. Los personajes afectados por la acción precursora y
conscientes de ella que deseen enfrentarse declaran
contramedidas válidas, y explican qué Habilidades
y Atributos utilizarán. También puede declarar un
efecto Activado cada uno.
NOTA: Las contramedidas no pueden tener como objetivo
ni afectar a nadie que no sea el personaje precursor. La DJ
no puede enfrentarse a las contramedidas.
4. Comprueba quién recibe ventajas o desventajas y
por qué. Los jugadores podrán exponer sus planes y
las razones por las que creen que merecen ventajas.
Después, la DJ decide qué ventajas se aplican y
cuáles no.
5. Asigna Inferioridad al personaje o personajes con
menos ventajas del enfrentamiento, si lo hay.
6. El personaje con el menor valor de acción puede
jugar una carta o pasar. Una vez un personaje haya
pasado, no puede jugar más cartas durante este en-
frentamiento, incluso si no ha alcanzado su máximo.
Una vez que un personaje alcanza su máximo de
cartas que puede jugar, deberá pasar.
NOTA: Si hay más de un personaje con el menor valor de
acción, todos ellos deberán jugar sus cartas boca abajo y
7. Repite el paso anterior hasta que todos los persona-
jes hayan pasado.
8. La acción precursora tiene éxito contra las con-
tramedidas con un valor de acción más bajo que el
suyo, a no ser que alguna contramedida que pueda
hacerla fracasar (en lugar de simplemente evitar
sus efectos) tenga un valor de acción superior, en
cuyo caso la acción precursora fracasa. En cual-
quier caso, las contramedidas con un valor de acción
más alto que la acción precursora tienen éxito; y si
la acción precursora tiene éxito, las contramedidas
con un valor de acción menor fracasan.
Ejemplo: Mark lanza una granada dentro de
una habitación con un Pielhierro y un Cosechador
dentro, y ellos intentan esquivar la explosión. En el
Enfrentamiento siguiente, el Pielhierro tiene el valor
de acción más alto, seguido de Mark y por último el
Cosechador. El Pielhierro consigue esquivar la ex-
plosión, pero su Esquiva no hace que Mark fracase,
y por lo tanto el Cosechador es impactado por la
metralla. Si el Pielhierro hubiera intentado darle
una patada a la granada para alejarla, la acción de
Mark hubiera fallado y el Cosechador se hubiera
salvado.
NOTA: Si la DJ consigue un valor de acción mayor que la
acción precursora, el motivo para el fracaso elegido en el
paso 2 se hace cierto y el éxito o fracaso del resto de con-
tramedidas se calcula de forma normal.
9. La DJ determina el nivel de éxito de las acciones
exitosas, y describe los fracasos.
CONSEJO: Para mantener el juego fluido, aconsejamos
que cada participante en el enfrentamiento vaya diciendo su
valor de acción actual tras jugar cada carta. De esta forma,
nadie se verá obligado a calcular el valor de acción de los
demás cada vez que jueguen una carta.
VALOR DE LA ACCIÓN
El valor de acción es su valor numérico, y determinará
el resultado del enfrentamiento. Hay varios factores que
forman parte del valor de una acción, y la suma de todos
ellos determinará su valor final.
Habilidades
Cada vez que un personaje realiza una acción, utilizará
una de sus Habilidades. El valor de Habilidad es el valor
de acción inicial del personaje durante el enfrentamiento.
Además, si su Habilidad tiene un valor de 0, el personaje
sufrirá una desventaja.
Cuando la DJ enfrenta una acción, se considera que tiene
un valor de Habilidad de 0, pero no sufre una desventaja
por ello.
PENALIZADORES POR DAÑO
Los valores de Habilidad se ven reducidos en un punto
por cada punto de daño (tanto físico como neural) que haya
sufrido el personaje hasta un mínimo de cero.
El daño neural causado por emplear una Mejora Divina
se sufre tras resolver la acción, por lo que no penaliza las
Habilidades durante dicha acción.
Cartas jugadas (Atributos)
Cada vez que un personaje realiza una acción, utilizará un
Atributo para ello. Durante un enfrentamiento, el Atributo
determina:
Para un PJ y la DJ, cuántas cuartas pueden jugar de su
mano para sumar su valor al valor de acción inicial deter-
minado por su Habilidad.
Para un PNJ o un EDT, cuántas cartas pueden jugar
de la parte superior del mazo o de la mano
de la DJ (lo que no dará lugar a
ninguna regla de robar cartas
para ella) para sumar su
valor al valor de acción
inicial. Si un PNJ o EDT puede
jugar más de una carta, pueden utilizar una combinación de
ambas opciones según decida la DJ.
Cuando la DJ se enfrenta a un personaje, se considera
que tiene un valor de Atributo igual al valor del Atributo que
esté usando el personaje a quien se enfrenta.
Si un personaje utiliza el mismo Atributo varias veces
durante la misma Ronda de Iniciativa, sólo podrá utilizar
tantas cartas como su valor de Atributo en total durante
toda la ronda.
Ejemplo: Un personaje con Destreza 3 realiza
una acción de Disparo durante su turno y utiliza dos
cartas. Más adelante durante la misma Ronda, otro
personaje le dispara. Si decidiera Disparar como
contramedida, sólo podría jugar una carta durante
ese enfrentamiento.
NOTA: Un personaje sólo puede iniciar una acción por
Ronda de Iniciativa, pero puede realizar cualquier número
de contramedidas.
INFERIORIDAD
(VENTAJAS Y DESVENTAJAS)
El Juego
Las ventajas (en ocasiones representadas con un símbolo
“+”) representan situaciones de superioridad sobre un
oponente, mientras que las desventajas (representadas 8
con un símbolo “-”) representan dificultades u obstá-
manual de faith
culos que pueden encararse al ejecutar acciones. Cada
desventaja cancela una ventaja, y si el personaje no tiene
ninguna ventaja, le otorga una ventaja al personaje al que
se enfrenta.
Durante un enfrentamiento, los personajes
con menos ventajas que aquellos a quienes
se enfrentan estarán en Inferioridad. La DJ
también puede recibir ventajas y desven-
tajas, así como hallarse en Inferioridad o
provocar que otros estén en Inferioridad
frente a ella.
 Los personajes en Inferioridad verán el número máximo
de cartas que pueden jugar se reducirá en uno, hasta un
mínimo de cero.
Ambas se pueden obtener a través del roleo o mediante
elementos como piezas de equipo o Mejoras que las
otorguen.
Cuando la DJ se enfrenta a un personaje, siempre se con-
sidera que empieza teniendo 2 ventajas.
Ejemplo: Un personaje puede recibir ventaja si
está a cubierto, si tiene maniatado al enemigo, al
entrar a una habitación y sorprender a otros perso-
najes con la guardia baja, etc.
Se pueden ganar ventajas de varias fuentes al mismo
tiempo, o ganar varias ventajas de la misma fuente si la DJ
lo considera adecuado. Hay muchas posibilidades y queda
en manos de la DJ determinar cuándo otorgar ventajas o
desventajas a los personajes.
CONSEJO: Cuando realices una acción, no te limites a
formular tu objetivo. Explica cómo lo haces y el porqué de
tus decisiones para obtener ventajas gracias al roleo. Busca
El Juego
la mejor forma de completar tu acción, interactúa con el
entorno y sé creativo para ganarte a la DJ y conseguir
que te otorgue valiosas ventajas.
9
LOS COMODINES
manual de faith
Durante un enfrentamiento, la DJ puede jugar un
Comodín de su mano, o un PNJ o EDT puede jugarlo por
casualidad de la parte superior del mazo. Un Comodín
jugado durante un enfrentamiento convierte la
última carta jugada por el personaje enfrentado por
la DJ, PNJ o EDT en una carta de valor 0. Si el per-
sonaje no hubiera jugado ninguna carta todavía, el
comodín afectará a la siguiente carta que juegue.
Un Comodín tiene un valor de 0, y cuenta
para el límite de cartas que la DJ, PNJ o EDT
pueden jugar. La carta a la que ha afectado
también cuenta para el límite de cartas que
el personaje puede jugar.
NIVEL DE ÉXITO
Dependiendo de la diferencia entre el valor
de final de una acción y los valores de las
acciones a las que se enfrente, su nivel de
éxito podrá variar.
Éxito normal
Si una acción obtiene un valor entre 1 y 4
puntos por encima de la acción a la que se
enfrenta, tiene éxito sin ningún efecto añadido.
Éxito decisivo
Si una acción obtiene un valor entre 5 y 9 puntos por
encima de la acción a la que se enfrenta, logra un éxito
decisivo y sus efectos pueden verse mejorados, tal y como
se indica en las Habilidades o piezas de equipo relevantes.
Las acciones que no tengan un efecto indicado no se verán
mejoradas a no ser que la DJ determine un efecto apropiado.
NOTA: Las acciones que infligen daño causarán un punto
de daño adicional cuando consigan un éxito decisivo.
Éxito crítico
Si una acción obtiene un valor 10 puntos o más por encima
de la acción a la que se enfrenta, logra un éxito crítico. Sus
efectos mejoran como se describe en la Habilidad o pieza
de equipo relevante, o como la DJ vea adecuado en caso de
que no estén descritos. Un éxito crítico suele ser el doble de
efectivo que un éxito normal.
Ejemplo: Erica y Jon se disparan mutuamente.
Tras jugar sus cartas, y considerando todos los mo-
dificadores, el valor final de Erica es de 31, y el de
Jon 19. Erica supera a Jon por 12 puntos, por lo que
logra un éxito crítico y dobla el daño causado a Jon
con su arma, representando un disparo en la cabeza
u otro punto vital.
NOTA: Las acciones que infligen daño causarán el doble
de su daño normal cuando consigan un éxito crítico o serán
excepcionalmente efectivas si la intención del personaje no
era matar a su oponente, por ejemplo tratando de dejarle
inconsciente o causarle herida incapacitante para que no
pueda escapar.
Fracaso
Cuando un personaje fracasa en su acción, queda en
manos de la DJ explicar cómo y por qué. Si la DJ se enfrentó
a la acción, debe haber declarado de antemano la razón del
fracaso, mientras que si la acción fue enfrentada por un PNJ
o EDT, sus acciones respectivas serán la causa del mismo.
Ejemplo: Sam dispara a un hacker, quien se
enfrenta a ella hackeando su rifle de plasma. El
hacker gana el enfrentamiento, así que Sam fracasa
y su rifle ya no funciona. La DJ puede simplemente
decir “el hacker gana el enfrentamiento y tu rifle
ha sido hackeado”, o elaborar más su descripción:
“Cuando aprietas el gatillo, en lugar de escuchar
el satisfactorio zumbido de tu arma y oler la carne
abrasada de tu oponente, nada sucede. Bien podrías
estar apuntándole con un palo, espero que hayas
traído un arma secundaria.”
Sin embargo, si la DJ se enfrenta a un personaje repre-
sentando la mala suerte y le vence con un éxito crítico,
puede ponerse creativa, lo que es altamente recomendable
en estos casos.
 Ejemplo: Si se trata de una acción de Disparo, el
arma se encasquilla y el personaje no podrá utilizar-
la hasta que sea arreglada, o el disparo impacta a un
aliado cercano al objetivo original. Si es una acción
de Reparación, quizá el mecánico haya dañado el
aparato todavía más, y las acciones de Reparación
sucesivas serán más difíciles o imposibles. En el
caso de un Hackeo, el rig puede haber sido infectado
por un virus o sufrido un error de programación.
ROBAR CARTAS
Los jugadores podrán robar cartas en varios casos,
especialmente durante los enfrentamientos. En el caso de
que se puedan robar cartas gracias a más de una regla, sólo
se aplicará la más beneficiosa de ellas.
Durante los enfrentamientos con la DJ, ella también
podrá robar cartas como si tuviera la Habilidad y Afinidad
del personaje a quien se enfrenta.
Ejemplo: John tiene Afinidad a la Naturaleza y
Atletismo 5. Cuando la DJ se enfrente a él durante
una acción de trepar, si juega una carta con un valor
de 5 o menor, podrá robar una carta gracias a Com-
petencia. Por otro lado, si juega una carta de Natu-
raleza, podrá robar gracias a Jugar con el Ambiente
y beneficiarse de la Afinidad de John.
Jugar con el Ambiente y Afinidad
Si un personaje juega una carta, y su palo coincide con el
entorno en el que está realizando la acción, puede robar una
carta del mazo inmediatamente. Esto representa al per-
sonaje adaptándose a su entorno y conservando energías
para no cansarse.
Además, cada personaje tiene Afinidad a un palo. Si
juega una carta cuyo palo coincide con el entorno y con su
Afinidad, roba dos cartas y se queda con una. Luego deberá
descartar la otra o colocarla en la parte superior del mazo.
Competencia
Si un personaje juega una carta con valor igual o inferior a
la Habilidad que está usando, puede robar inmediatamente.
Esto representa que el personaje es muy capaz en este área
y no le ha requerido un esfuerzo suficiente para cansarse.
Comienzo de una escena
Al principio de cada escena, todos los jugadores incluyen-
do a la DJ conservarán su mano de cartas y robarán hasta
tener otra vez siete cartas cada uno.
Quedarse sin cartas
Si en cualquier momento cualquier jugador, incluida la DJ,
se queda sin cartas en la mano, deberá robar una carta. Si
dicha carta es robada durante un enfrentamiento, no podrá
ser jugada hasta que se resuelva el enfrentamiento.
Los Comodines
Si en cualquier momento alguien que no es la DJ roba un
Comodín del mazo, deberá entregárselo a la DJ y robar otra
carta.
REGLAS AVANZADAS
Puedes emplear estas reglas para resolver casi cualquier
situación especial que pudiera surgir.
ACCIONES COLABORATIVAS
Una acción colaborativa es una única acción llevada a
cabo por más de un personaje. Durante una acción colabo-
El Juego
rativa, todos los jugadores que participan en ella actúan
como si fuesen un único personaje, quien tendrá un valor
de Atributo igual al Atributo correspondiente más alto
entre los participantes, y una Habilidad igual al valor de la 10
Habilidad usada más baja entre ellos. Sólo los personajes
manual de faith
participantes podrán utilizar cartas durante una acción
colaborativa. Además, ganarán una ventaja por cada parti-
cipante adicional al primero.
Ejemplos: Dos personajes o más intentan
mantener una puerta cerrada frente a un gigantes-
co monstruo que intenta abrirla; dos personajes
pilotan una nave espacial de dos mandos a través
de los escombros de una batalla; varios personajes
levantan a un compañero herido para ponerle a
salvo, etc.
Recuerda que una acción colaborativa debe ser siempre
una sola acción. Un personaje abriendo una puerta de una
patada para que su compañero pueda arrojar una granada
al interior no es una acción única, por lo que no es una acción
colaborativa, si no dos acciones normales. La forma más
sencilla de determinarlo es teniendo en cuenta el objetivo
inmediato de cada acción. En el ejemplo anterior, el objetivo
inmediato del primer personaje es permitir que su com-
pañero arroje la granada. Como no comparten el mismo
objetivo, no pueden realizar una acción colaborativa.
Ejemplo: Rick y Morty pilotan su nave espacial
a través de un anillo de asteroides. Rick pilota y
Morty utiliza la torreta de plasma. Su nave es fácil
de maniobrar, por lo que tienen una ventaja. La DJ
les informa de que están a punto de estrellarse
contra un asteroide, y deciden enfrentarse a él
 colaborativamente, ya que la colisión afectaría a
los dos. Mientras Rick intenta desviar la nave hacia
la izquierda, Morty disparará al asteroide para
cambiar su trayectoria, aumentando las posibilida-
des de evitar el impacto. Ambos jugadores intentan
evitar el choque, por lo que la DJ acepta que se trata
de una acción colaborativa. Rick utiliza su Conexión
2 (está conectado a la nave con su conector córtex)
y Pilotaje 2. Morty utiliza su Destreza 3 y Combate a
Distancia 5. Para esta acción pueden jugar 3 cartas
entre los dos, con un valor de acción inicial de 2,
y reciben 2 ventajas (una por la nave y otra por
realizar una acción colaborativa). La DJ puede jugar
3 cartas con un valor inicial de 0 y tiene 2 ventajas.
Cada vez que Rick y Morty deban jugar una carta,
puede ser cualquiera de los dos quien la juegue.
ACCIONES PASIVAS
Las acciones pasivas son aquellas que no requieren un
esfuerzo por parte del personaje, o están relacionadas
con lo que los personajes perciben y no se requiere que
lo declaren. Ocultación y Búsqueda son acciones pasivas,
y queda en manos de la DJ determinar qué otras acciones
El Juego
pueden serlo.
Las acciones pasivas pueden funcionar igual que cual-
11 quier otra acción. Además, un personaje puede realizar una
acción pasiva en el mismo turno que realiza otra acción.
manual de faith
Al realizar una acción pasiva, se pueden utilizar cartas
tanto de la parte superior del mazo como de la mano, o
alternar ambos métodos. Las cartas jugadas del mazo
no permitirán utilizar reglas de robar. Las cartas jugadas
durante acciones pasivas no cuentan para el máximo
número de cartas que se pueden jugar durante una Ronda
con cada Atributo.
Ejemplo: Yong realiza una acción de Búsqueda
(una acción pasiva) justo antes de entrar a un túnel
para determinar si hay peligro. Utiliza su Mente 3
con un valor inicial de acción igual a su Superviven-
cia 7, y no tiene ventajas. La DJ se enfrenta a esta
acción. Podrá jugar 3 cartas, con un valor inicial
de 0, y tiene 2 ventajas. Por lo tanto, Yong está en
inferioridad, y podrá jugar una carta menos de lo
habitual. La DJ juega un 12 y ahora Yong juega su
carta. Puede hacerlo de la parte superior del mazo
o de su mano. No quiere reducir el número de cartas
en su mano, por lo que juega del mazo, y resulta ser
un 3. Su valor de acción final es de 10, todavía más
bajo que la DJ, así que debe jugar su siguiente carta
o pasar. Intentando ir a lo seguro, juegan un 10, ob-
teniendo un valor final de 20. Ahora,y la DJ puede
jugar hasta dos cartas más. ¿Jugará cartas altas
para forzar un fracaso, o le permitirá comprobar si
hay peligros aguardando en el túnel y guardará sus
cartas para más adelante?
EFECTOS ADICIONALES
En ciertas ocasiones, los personajes pueden utilizar
equipo o Mejoras para complementar sus acciones o
cambiar los resultados de las mismas. Estos elementos
tienen diversos efectos sobre las acciones y, dependiendo
el tipo, se resuelven de forma diferente.
Acción
Algunas Mejoras y piezas de equipo incluyen el término
acción en sus descripciones, y para ser usadas requieren
que el personaje dedique una acción sin hacer nada más a
la vez. La Habilidad a emplear depende del equipo o Mejora
concretos.
Activado
Los efectos activados solo pueden ser aplicados junto a
una acción realizada por el personaje, y tienen lugar aunque
la acción falle. Cada personaje puede utilizar un solo efecto
activado en cada acción, aunque si el mismo efecto tiene
varias aplicaciones, el personaje podrá decidir activar cual-
quier número de ellas a la vez.
Instantáneo
Los efectos instantáneos se pueden utilizar en cualquier
momento, incluso en el turno de otro personaje. Cada per-
sonaje puede utilizar un solo elemento instantáneo en cada
acción.
Pasivo
Los elementos pasivos están activos permanentemente
y siempre añaden sus efectos adicionales a las acciones
de los personajes cuando sean aplicables. Su uso no es
opcional y sus efectos se aplicarán siempre que sea posible.
Todas las características y Mejoras son pasivas a no ser que
se indique lo contrario.
Sostenido
Los elementos sostenidos sólo pueden ser empleados
junto a una acción, y tienen lugar aunque esta falle. Un
personaje sólo puede utilizar un único elemento sostenido
junto a cada acción, aunque si este tiene varias aplicaciones
podrá decidir activar cualquier número de ellas a la vez.
Desde el momento en que se emplee un elemento sos-
tenido, este permanecerá activo hasta que el personaje
decida detenerlo, quede En Coma, sea Herido Mortalmen-
te, o muera. Un personaje con un elemento sostenido
activo no puede descartar daño neural durante la Fase de
Mantenimiento.
current chapter title faith rulebook
12
 LOS PERSONAJES
Los jugadores que no son la DJ asumen el papel de perso-
najes protagonistas en la historia. Deben interpretar el rol
de los personajes que han creado, actuando sus diálogos,
tomando las decisiones que tomarían sus personajes, y
empleando las mecánicas del juego cuando sea necesa-
rio para determinar si se alzan victoriosos, o fracasan
estrepitósamente.
Cada jugador controla un único personaje, y desa-
rrolla su personalidad y sus objetivos en profundidad. ¿Cuál
es su objetivo? ¿Y sus sueños? Cuanto más interesantes
sean, más rica será la experiencia de ponerse en su papel.
La DJ debería animar a los jugadores a hablar entre ellos
sobre sus respectivos personajes y sus trasfondos. Juntos,
podrán crear un excelente grupo de personajes que vivirá
grandes aventuras.
Los personajes tienen Atributos (normalmente de valor
Los Personajes
entre 1 y 3) que representan sus capacidades generales y
establecen la cantidad de cartas que pueden jugar durante
un enfrentamiento; y Habilidades (del 0 al 9) que repre-
sentan sus competencias específicas, y cuyos valores se
suman al valor de las acciones que realizan. Además, los
personajes pueden tener Mejoras que representan carac-
13 terísticas especiales como Conectores Córtex, o poderes
concedidos por uno de los dioses.
manual de faith
Sin embargo, los personajes son mucho más que unos
cuantos números que dicen en qué son buenos. En Un Jardín
en el Infierno, dispones de cuatro personajes pregenerados
cuyo trasfondo y personalidad están diseñados para encajar
en la historia. Recomendamos a los jugadores novatos que
los utilicen ya que son una buena base con la que aprender
a jugar y permiten empezar la partida rápidamente, pero si
quieres crear tu propio personaje puedes hacerlo siguiendo
la Guía Rápida de Creación de Personaje al final de este libro.
GANAR EXPERIENCIA
Durante el juego, los personajes se desarrollan, aprenden
y cambian. La historia dará forma a sus personalidades y
sus acciones les llevarán a adquirir nuevas Habilidades o a
mejorar las que ya tienen.
Cada vez que la historia alcance un hito notable, o cuando
los personajes hayan tenido la oportunidad de aprender
y mejorar sus capacidades, la DJ podrá otorgarles expe-
riencia. Se recomienda hacerlo una vez cada dos o tres
sesiones, y no más de una vez por sesión, pero queda en
manos del DJ aplicar su buen criterio.
Al recibir experiencia, todo el grupo deberá comentar
cuál consideran que es el momento más destacado de cada
personaje desde la última vez que ganaron experiencia, y
recomendar qué Habilidad debería mejorar o aprender. La
DJ seleccionará una de las recomendaciones o planteará
su propia alternativa, y el personaje podrá aumentar dicha
Habilidad en un punto.
Además, los personajes obtendrán un punto de experien-
cia para poder adquirir Mejoras o aumentar sus Atributos.
La DJ puede decidir recompensar a ciertos jugadores con
puntos de experiencia adicionales si han logrado algo ex-
traordinario o alcanzado un objetivo importante.
Los Atributos tienen un coste en puntos de experiencia
igual al doble del nivel que tienen en el momento de incre-
mentarlos. Las Mejoras tienen diferentes costes y cada tipo
tiene sus propios requerimientos para poder ser instalada
o adquirida.
SALUD Y DAÑO
Los personajes tienen salud física y neural. La salud física
de un personaje es igual al doble del valor de su Constitu-
ción y su salud neural es igual al doble de su valor de Mente.
Los personajes pueden sufrir dos tipos de daño, físico y
neural; y los dispositivos y objetos pueden sufrir un tercer
tipo de daño, llamado ACS. Para llevar la cuenta del daño
sufrido por un personaje o dispositivo, marca el espacio
correspondiente en la hoja de personaje o utiliza una ficha o
contador adecuado.
Cada punto de daño, ya sea físico o neural, penaliza al
personaje con un -1 a todas sus Habilidades hasta un mínimo
de 0.
DAÑO FÍSICO
El daño físico se inflige a través de medios físicos: armas,
herramientas, puños, etc. Cada punto de daño físico cuenta
como un -1 a la salud física del personaje. En un estado de
salud normal, se recupera un punto de daño físico por cada
semana que transcurre dentro del juego desde el momento
en el que se produjo el daño.
DAÑO NEURAL
El daño neural se inflige mediante armas neurales, virus
informáticos, Mejoras Divinas, o contusiones craneales.
Cada punto de daño neural cuenta como un -1 a la salud
neural del personaje. En un estado de salud normal, se
recupera un punto de daño neural durante cada fase de
mantenimiento (o cuando transcurran entre 3 y 5 segundos
de tiempo dentro del juego), excepto si el personaje ha
recibido daño neural en esa misma ronda.
DAÑO ACS
Alto de Circuitos por Sobrecarga (ACS) es la expresión
empleada para la sobrecarga eléctrica de los micropro-
cesadores afectados por ataques de Hackeo y por ciertos
tipos de ondas electromagnéticas típicamente asociados a
las armas neurales.
El daño ACS se causa a través de medios electrónicos,
ya sea mediante acciones de Hackeo u ondas eléctricas de
un arma neural. Sólo puede afectar al equipo y robots con
valor de energía, y cuando un aparato recibe tanto daño
ACS como su energía, se apaga.
ARMADURA
Los personajes pueden utilizar medios para reducir el
daño que sufren. Algunas piezas de equipo (u otros efectos)
proporcionan al usuario (o al propio equipo) con un valor de
armadura. Cada vez que un personaje o una pieza de equipo
está a punto de recibir daño físico o neural de una fuente
externa, el jugador o la pieza de equipo ignoran tantos
puntos de daño como su valor de armadura.
ESTADOS DE SALUD
Dependiendo de la cantidad de daño que haya sufrido
un personaje, puede encontrarse en tres estados de salud
diferentes, o incluso morir.
Normal
El estado de salud de un personaje es normal siempre que
no se vea afectado por ninguno de los siguientes estados.
Herido Mortalmente
Un personaje se encuentra Herido Mortalmente si su
salud física está por debajo de 0. Los personajes pueden
realizar acciones y participar en enfrentamientos mientras
se están heridos mortalmente, pero tras ejecutar la acción
recibirán un punto de daño físico.
Los PNJ suelen ignorar a los personajes Heridos Mortal-
mente hasta ocuparse de otras amenazas.
En Coma
Un personaje entra en coma cuando su salud neural baja
por debajo de 0. El personaje queda inconsciente y no re-
cobrará la consciencia hasta que reciba atención médica y
recupere suficiente daño neural como para volver a estar
en estado normal.
Muerte
Si un personaje está Herido Mortalmente y En Coma al
mismo tiempo, muere automáticamente. Si al final de una
escena un personaje está Herido Mortalmente y no ha
recibido Primeros Auxilios, muere. Además, si una fuente
externa le causa daño físico mientras está Herido Mortal-
mente, muere.
Un personaje también puede morir por inanición, por
exposición al vacío en el espacio, ahogado, por mutilación
excesiva etc. La DJ puede decidir los efectos de estas
situaciones.
ATRIBUTOS
Los Atributos de un personaje representan su capacidad
de esforzarse al realizar acciones. Ciertas acciones pueden
ir de la mano de un Atributo diferente en situaciones dis-
tintas y los jugadores pueden argumentar que Atributo
Los Personajes
desean utilizar, pero la DJ tendrá siempre la última palabra
al respecto.
Los Atributos van del 1 al 3. Ciertos efectos pueden in-
crementar los Atributos de un personaje por encima de su
valor máximo, pero un Atributo nunca podrá ser inferior a 1.
Durante el juego, los personajes podrán jugar una carta por 14
Ronda de Iniciativa por cada punto que tengan en el Atributo
manual de faith
que estén usando.
Cada vez que un personaje tome parte en un enfrenta-
miento, deberá explicar su acción y escoger el Atributo
que usará. Aunque en la mayoría de ocasiones el Atributo
a usar está claro, los personajes pueden buscar maneras
creativas de ejecutar acciones.
Ejemplo: Mark quiere reparar su dron, que ha
sufrido daños severos a manos de un ravager y no
responde a sus comandos.
La DJ le dice que el daño fue causado por una
escopeta, y que el dron tiene perdigones incrusta-
dos. Extraerlos puede volverse muy delicado. La
Destreza de Mark es 2, y su Mecánica es 5. Temiendo
que dado el estado del dron un error pueda llevar a
la DJ a determinar que el daño es irreparable, Mark
intenta darle la vuelta a la situación.
La Mente de Mark es 3, así que le dice a la DJ:
“Voy a cambiar mi enfoque para extraer los
perdigones. Estudiaré los daños y tomaré notas
en mi bloc. Quiero determinar el punto de entrada
del disparo y su radio de impacto. Cuando sepa eso,
desmontaré el dron y repararé cada parte indivi-
dualmente. Sabré dónde está cada perdigón, por
lo que no perderé tiempo con las piezas intactas.
 Creo que debería poder realizar la acción con Mente
en lugar de Destreza. ¿Qué opinas?” La DJ acepta
el planteamiento, y Mark puede reparar su Dron
usando su Mente, su mejor Atributo.
AGILIDAD
La Agilidad representa la capacidad del personaje para
moverse de forma rápida y precisa. Debe utilizarse para
acciones que tengan que ver con movimientos de cuerpo
entero, como evitar disparos, trepar un muro o correr más
deprisa que otros personajes.
CONSTITUCIÓN
La Constitución representa la fuerza y la resistencia
física del personaje. Debe utilizarse en acciones que ponen
a prueba la fuerza y el aguante de los personajes, como por
ejemplo levantar pesos o correr distancias muy largas.
Los Personajes
La salud física de un personaje es igual al doble de su
Constitución, y puede tener tantas Mejoras Biológicas como
su Constitución.
DESTREZA
15
La Destreza representa las habilidades motoras finas
manual de faith
del personaje. Debe utilizarse en acciones que tengan que
ver con la manipulación de cosas con las manos, como por
ejemplo apuntar y recargar armas, conducir una moto por
tráfico denso, manipular herramientas delicadas...
CONEXIÓN
La Conexión representa la habilidad del personaje para
entender e interactuar con la tecnología. Se utiliza para
realizar acciones que tengan que ver con ordenadores,
redes, dispositivos electrónicos, o incluso naves y vehícu-
los controlados digitalmente.
Un personaje puede tener tantas Mejoras Tecnológicas
como su Conexión.
MENTE
La Mente representa la inteligencia del personaje, así
como su capacidad para concentrarse y percibir detalles
y patrones. Se utiliza cuando quiere recordar eventos
pasados, diagnosticar enfermedades, diseñar máquinas, o
descifrar códigos.
La salud neural de un personaje es el doble de su Mente.
Además, conoce y habla fluidamente tantos idiomas como
su valor de Mente, y puede llegar a comprender un poco de
otros tantos idiomas.
FE
La Fe define la capacidad de un personaje para comuni-
carse con los Dioses. Representa la convicción verdadera
del personaje y lo lejos que está dispuesto a llegar por sus
creencias.
Un personaje puede tener tantas Mejoras Divinas como
su Fe.
HABILIDADES
Las Habilidades de un personaje representan sus compe-
tencias específicas, y tienen un valor entre 0 y 9. Un valor
muy alto representa una gran capacidad en dicha área,
mientras que un valor bajo representa un conocimiento
general. La mayor diferencia en Habilidad se encuentra
entre 0 y 1. Un personaje con una Habilidad a 0 no tiene ni
idea de cómo actuar en acciones relacionadas con dicha
Habilidad.
Cada acción realizada por un personaje se relaciona con
la Habilidad que mejor representa su conocimiento en ese
campo. Si no encuentra una Habilidad que se corresponda a
la acción que desea realizar, la tarea no le resulta familiar y
su valor de Habilidad será 0.
Cada Habilidad puede ser usada para diferentes acciones,
y el Atributo con el que se relaciona no tiene por qué ser
siempre el mismo. Los personajes deberán seleccionar la
Habilidad y el Atributo que mejor encajen con cada acción.
COMBATE A DISTANCIA
Se usa habitualmente junto a Destreza si
el arma se utiliza con las manos, y junto
a Mente si el arma se controla mediante
software.
El Combate a Distancia se utiliza para disparar y recargar
armas de disparo, y manipularlas de forma segura.
Acciones de combate a distancia
Todas las acciones de Combate a Distancia requieren el
uso de algún tipo de arma de alcance.
DISPARO
Para realizar esta acción los personajes deben declarar su
objetivo y el arma que utilizarán. Si el arma tiene cargador,
el personaje debe descartar una ficha de munición. Si la
acción se resuelve con éxito, se aplicarán los efectos co-
rrespondientes al tipo de munición descartado.

RECARGA
Un arma con cargador pero sin fichas de munición
no puede disparar hasta que haya sido recargada. Para
recargar, reemplaza las fichas de munición del arma por
otras nuevas usando cualquier combinación de tipos de
munición compatibles con el arma.
APUNTADO
Para realizar esta acción, el personaje debe declarar
un objetivo. Durante las siguientes Rondas de Iniciativa, el
personaje podrá enfrentar cualquier acción de su objetivo
con una acción de Disparo, y recibirá una ventaja. Si el
personaje realiza cualquier otra acción antes de Disparar,
los efectos de Apuntado se pierden. Acciones de Apuntado
consecutivas contra el mismo objetivo no tienen ningún
efecto adicional.
FUEGO DE SUPRESIÓN
Sólo Armas de fuego. Al realizar esta acción, el personaje
debe designar una pequeña área como objetivo, como una
ventana o una puerta. Fuego de Supresión le permite en-
frentarse a cualquier personaje dentro del área designada
con una acción de Disparo pasiva. Todas las acciones de
Disparo pasivas a partir de la primera de cada Ronda sufren
una desventaja. Sus efectos duran hasta que el arma se
quede sin munición, el personaje realice una acción diferen-
te, o decida detener el Fuego de Supresión. Fuego de Supre-
sión gasta una ficha de munición por Ronda de Iniciativa en
que permanezca activo.
Además, Fuego de Supresión debería disuadir a la
mayoría de personajes de acercarse al área objetivo, por
miedo a ser tiroteados.
Daño
Cuando un Disparo tiene éxito, el objetivo de la acción y
todos los personajes en el área del impacto si lo hubiese,
sufrirán el daño especificado por el arma, teniendo en
cuenta el rango del disparo, y la distancia al punto de
impacto si es aplicable.
COMBATE CUERPO A CUERPO
Se usa junto a Destreza al golpear y junto a
Agilidad al agarrar.
La Habilidad de Combate Cuerpo a Cuerpo (CCC) se debe
utilizar siempre al combatir contra personajes en un radio
de dos metros del personaje, independientemente del tipo
de arma empleado.
Acciones de CCC
Al usar su Habilidad CCC, un personaje debe realizar una
de las siguientes acciones.
GOLPEAR
Empleando Destreza, el personaje pone en práctica sus
conocimientos de artes marciales para efectuar y rechazar
ataques. Una acción de Golpear exitosa causa daño a su
objetivo.
AGARRAR
Usando Agilidad, el personaje utiliza su velocidad y flexi-
bilidad para agarrar a su oponente. Una acción de Agarrar
exitosa permite al personaje agarrarse a su oponente o
librarse del agarre de otro personaje.
Mientras un personaje tenga agarrado a otro, ambos
deben usar su Constitución en lugar de su Destreza para
Golpear. Además, el personaje agarrado sólo podrá realizar
Los Personajes
acciones contra el personaje que lo agarra.
Si se obtiene un éxito crítico al Agarrar, el personaje
agarrado no podrá moverse ni utilizar ningún arma hasta
que consiga librarse del agarre.
Daño 16
manual de faith
Un personaje debe decidir entre causar daño neural y
físico antes de declarar una acción CCC sin armas. Elegir
inflingir daño neural implica que el atacante intenta dejar in-
consciente al enemigo, mientras que optar por causar daño
físico representa la intención de causar heridas letales.
Cuando una acción CCC sin armas se resuelve con éxito, el
atacante inflige tantos puntos del tipo de daño seleccionado
como su Constitución. Si el atacante empuña un arma, causa
tanto daño físico como se especifique en la descripción del
arma. Las armas improvisadas pueden causar daño físico
y/o proporcionar ventajas según determine la DJ.
HACKEO
Casi siempre utilizado junto a Conexión
cuando se trata de uso de software, o con
Mente si se trata de descifrar posibilidades
o códigos.
Hackear permite al personaje desactivar o controlar
dispositivos hackeables, así como evitar que otros hackeen
sus propios dispositivos. Todos los dispositivos con Firewall
se consideran hackeables. Otros dispositivos pueden ser
hackeables si así lo determina la DJ, especialmente los
electrónicos o digitales.
En todas las acciones de Hackeo, el personaje que ejecuta
la acción se denomina hacker y el dispositivo objeto de la
 acción se denomina objetivo. Para realizar una acción de
Hackeo, el hacker necesita un ordenador o rig y su objetivo
debe encontrarse dentro de su rango de hackeo. Un dispo-
sitivo se encuentra en rango de hackeo si cumple al menos
una de las siguientes condiciones:
◊ Está físicamente conectado al rig o al ordenador.
◊ Está siendo directamente manipulado por el
hacker.
◊ Está conectado a la misma red que el hacker.
Se encuentra dentro del radio LinkWave del rig u ordena-
dor del hacker.
Cuando un dispositivo es el objetivo de una acción de
Hackeo, su controlador sólo se percatará si dicha acción
se realiza desde dentro de su propio rango de hackeo, lo
que significa que debe estar utilizando un ordenador o rig, y
cumplir alguna de las condiciones anteriores. Si se percata
de la acción, podrá elegir enfrentarse a ella con una con-
Los Personajes
tramedida apropiada, que puede ser otra acción de Hackeo
u otra contramedida válida. En caso de que el controlador
del dispositivo no pueda o no quiera enfrentarse a la acción
de Hackeo, el Firewall del dispositivo tratará de impedirla
enfrentándose a ella en su lugar.
17 LinkWave
manual de faith
Un dispositivo con LinkWave aumenta el rango de hackeo
de su usuario. El rango de hackeo alrededor de un disposi-
tivo es una esfera de radio igual a su LinkWave en metros.
Para poder hackear a través de LinkWave, el hacker debe
poder localizar el dispositivo objetivo, lo que se puede hacer
instantáneamente a través del propio radar LinkWave, o a
través de otros medios como señales trazadoras o identi-
ficación visual.
Además, un dispositivo con LinkWave opera como un
radar dentro de su rango de hackeo. Puede detectar los
dispositivos dentro de ese rango aunque sólo podrá iden-
tificarlos una vez sean el objetivo de una acción de Hackeo.
Firewall (FW)
La mayoría de dispositivos hackeables están protegi-
dos por un tipo de software llamado Firewall (FW). Este
software se enfrenta a las acciones de Hackeo contra su
dispositivo mediante acciones DoS, con un valor de acción
igual a su FW, más el valor de las cartas que juegue. Un
FW juega tantas cartas como se indique en el dispositivo
en el icono FW de su carta, o en su ausencia tantas como
determine la DJ.
Acciones de Hackeo
Cuando utilizan su habilidad de Hackeo, los personajes
deberán elegir entre intentar desactivar y dañar el disposi-
tivo objetivo mediante una acción DoS, o realizar una acción
de Sniffing para acceder a la información guardada en él.
DENEGACIÓN DE SERVICIO (DOS)
Una acción DoS exitosa tiene dos efectos:
◊ Desactiva su objetivo hasta el final del turno,
causando el fracaso de cualquier acción que estu-
viera realizando.
◊ Inflige daño ACS a su objetivo.
La cantidad de daño ACS causada por una acción DoS
viene dada por el rig u ordenador empleado, o en su caso
es igual al número de cartas jugadas por el Firewall que la
realizó.
SNIFFING
Un Sniffing exitoso permite al hacker leer todos los datos
almacenados en su objetivo, ya sea código, vídeo, audio o
cualquier otro tipo de información, incluyendo contraseñas
y códigos de acceso. Sniffing también se puede utilizar para
extraer información de las redes como una poderosa he-
rramienta de investigación. Estás redes pueden tener todo
tipo de fuentes e información: sensores, programas, artí-
culos online, sitios web, redes sociales, anuncios, servicios
online, foros, chats, cachés de internet, y muchos otros.
El ataque es muy rápido y preciso gracias a motores de
búsqueda con IA-parcial y la información puede ser accedida
en un turno. Sin embargo, su lectura y comprensión requie-
ren más tiempo. Un éxito crítico significa que el hacker no
deja rastros después de acceder a la información.
La cantidad de información que un hacker encuentra de-
penderá en gran medida del objetivo al que se elija acceder.
En FAITH, la información viaja entre sistemas estelares en
enormes naves-servidor. Por lo tanto, la información dis-
ponible depende de la ubicación, y requiere mucho tiempo
para propagarse a través de las galaxias. Es muy impor-
tante que la DJ considere qué es lo mejor para la historia
al decidir qué información revelar. Por ejemplo, las redes
de planetas mineros están normalmente establecidas para
permitir que los trabajadores se comuniquen entre sí, por lo
que tienen muy poca información disponible. Sin embargo,
las redes de las grandes ciudades o distritos financieros
contienen gran cantidad de información acerca de las
empresas que allí operan, así como muchas otras cosas
interesantes.
INICIATIVA
Principalmente utilizado con Agilidad para
movimientos de todo el cuerpo, o con
Destreza para movimientos más precisos,
como con las manos.
 Iniciativa representa los reflejos de un personaje y su ca-
pacidad de moverse rápidamente en momentos decisivos.
Se utiliza durante la Ronda de Iniciativa para determinar el
orden de iniciativa, y también al hacer algo que requiere
reflejos rápidos, pero no necesita de un entrenamiento
específico.
ESQUIVA
Al intentar esquivar, los personajes pueden hacerse a un
lado, dejarse caer, o incluso lanzarse al suelo de un salto.
Esquiva se puede utilizar para evitar un Disparo, moverse
fuera del radio de una explosión, salir de una situación de
CCC, y otras cosas similares. Cuando un personaje falla una
Esquiva y recibe daño, puede elegir caer al suelo.
ATLETISMO
Principalmente utilizado con Agilidad,
al realizar esfuerzos cortos, o con
Constitución, para esfuerzos largos.
Atletismo es la Habilidad necesaria para correr, nadar,
bucear, escalar, levantar peso o cualquier otra actividad
atlética.
Acciones de Atletismo
MOVIMIENTO
Los personajes no están obligados a dedicar una acción
a moverse y lo pueden hacer durante de la mayoría de
las acciones. La distancia normal que un personaje puede
moverse en un turno es 2,5 metros.
CARRERA
Los personajes pueden realizar una Carrera para mover
hasta 5 metros. Además, un éxito decisivo permite al perso-
naje mover un metro adicional y un éxito crítico aumentará
la distancia hasta 10 metros. Si un personaje realiza varias
Carreras consecutivas, podrá coger velocidad y moverse
más rápido. Se puede realizar una acción de Carrera como
contramedida a ataques, explosiones o incluso ataques de
hackeo si permite salir fuera del rango de hackeo.
Una Carrera no se puede detener con un enfrentamiento,
incluso si el personaje pierde. Sin embargo, depende de la DJ
determinar si el movimiento se completa con éxito o el per-
sonaje se cae, tropieza, o sufre algún otro efecto negativo.
Estas distancias son orientativas y la DJ puede y debe
modificarlas, adaptándolas a las circunstancias. El movi-
miento puede ser más lento en barro o aguas poco profun-
das; o más rápido en gravedad inferior a la habitual y por un
camino despejado.
LANZAR
Los personajes pueden arrojar casi cualquier cosa que
puedan levantar. Lanzar se resuelve como un Disparo, y
quedará en manos de la DJ definir si se puede lanzar o no
un objeto concreto y determinar sus efectos. Solo el equipo
con la característica Lanzable tiene reglas específicas para
ello. Lanzar objetos en gravedad 0 o caída libre se hace
empleando EVA en lugar de Atletismo.
ACTIVIDAD
EXTRA VEHICULAR (EVA)
Se usa habitualmente junto a Agilidad para
moverse, o a Constitución mientras se está
en caída libre o 0-G.
Actividad Extra Vehicular (EVA) es utilizada para realizar
acciones atléticas en entornos sin gravedad como naves
espaciales, o situaciones donde los personajes están en
Los Personajes
caída libre como saltos en paracaídas, y reemplaza a Atle-
tismo en 0-G. EVA permite que los personajes se muevan
las mismas distancias fijadas por Atletismo, pero en 0-G
o caída libre. También se debe usar para Arrojar objetos
en estas situaciones, que no tendrá restricción de peso,
aunque su masa puede afectar a su velocidad. La DJ debe
tener en cuenta que las distancias son orientativas y deben 18
ser adaptadas a cada situación particular.
manual de faith
Los personajes en 0-G deben tener en cuenta que todo
funciona muy diferentemente en ausencia de gravedad. Así,
cosas sencillas como disparar un arma pueden llegar a ser
difíciles, empujando hacia atrás a los personajes y hacién-
doles girar sin control. También necesitarán estabilizarse
activamente para evitar quedarse flotando y poder empu-
jarse en cualquier dirección.
PILOTAJE
Se usa habitualmente junto a Destreza
cuando se pilotan vehículos con mandos
físicos (como un volante), o con Conexión
cuando se pilotan vehículos conectados al
córtex o mediante software.
Pilotaje permite a los personajes pilotar todo tipo de ve-
hículos, desde motos a cargueros espaciales. Esta variedad
de tipos de vehículos, así como la realización de maniobras
complejas como persecuciones a toda velocidad, atraques
manuales, o aterrizajes forzosos, pueden suponer todo tipo
de dificultades para personajes poco entrenados. En estos
casos, la DJ puede asignar ventajas o desventajas según
le parezca conveniente, así como determinar si se debe
superar un EDT para tener éxito.
 SUPERVIVENCIA
Se usa habitualmente junto a Mente
al analizar una situación o junto
a Destreza al elaborar cosas o
recolectar suministros.
Supervivencia representa cuán duros,
astutos y autosuficientes son los persona-
jes. Sirve para encontrar comida o recursos,
orientarse en una nueva ubicación, o sobrevivir
en entornos hostiles, ya sea construyendo
un refugio, reaccionando ante un huracán o
determinando si cierta planta es comestible.
También representa la capacidad de percep-
ción de los personajes.
Búsqueda
Acción pasiva. Los personajes pueden
realizar una Búsqueda si:
Los Personajes
Están activamente buscando a alguien porque ya saben
que está en los alrededores. Quizá se lo haya dicho alguien,
le hayan visto esconderse, o haya llamado la atención de
alguna manera. Deben saber en qué zona específica buscar,
como unos arbustos, una línea de árboles, o un callejón
oscuro.
19
Quieren asegurarse de que no hay riesgos ocultos en una
manual de faith
zona. Deben escoger una zona específica para ello.
Sospechan que alguien está ocultándose. Un personaje
con más Supervivencia que la Astucia de quien se oculta
sospechará automáticamente que hay alguien oculto y no
necesitará escoger una zona específica para buscarle.
Una Búsqueda exitosa revelará al personaje oculto al
buscador y a partir de ese momento, ya no se considera
oculto para él. Una Búsqueda fallida dejará al buscador
ajeno a la ubicación o existencia del personaje oculto.
RECORDATORIO: Puedes realizar una acción pasiva
además de una acción normal, y resolverla jugando cartas
del mazo o de la mano. Las cartas jugadas del mazo no
permiten robar. Las cartas jugadas en acciones pasivas no
cuentan para el límite de cada Ronda.
ASTUCIA
Principalmente usado con Agilidad al
ocultarse, o con Mente cuando se usa para
mentir o descubrir una mentira.
Astucia representa la habilidad de un personaje de escon-
derse, moverse sigilosamente, y hacerse pasar por otros.
Acciones de Astucia
OCULTACIÓN
Acción pasiva. Ocultación se puede utilizar al realizar
cualquier tipo de acción que no llame la atención. El perso-
naje permanece oculto mientras esté en un lugar apropiado
para esconderse. Si es físicamente imposible que otros
personajes dejen de percatarse de su presencia, la DJ puede
declarar la acción inválida.
Véase Búsqueda para saber cómo encontrar a persona-
jes ocultos.
INTERACCIÓN SOCIAL
Animamos a los jugadores a resolver las interacciones
sociales de sus personajes mediante buen roleo, ya sea a la
hora de convencer a otros personajes, mentir convincente-
mente, descubrir sus verdaderas intenciones o pretender
que saben algo de lo que en realidad no tienen ni idea.
Sin embargo, si alguien no está cómodo roleando este
tipo de situaciones o sencillamente prefiere resolverlas uti-
lizando las mecánicas del juego, pueden emplear su Astucia
y Mente para ello.
Acción pasiva. Una acción exitosa puede volver a un PNJ
más receptivo hacia el personaje, permitirle descubrir las
verdaderas intenciones de alguien, u otro efecto apropiado.
Los efectos completos de una acción de Interacción Social
exitosa quedan a criterio de la DJ.
RECORDATORIO: Puedes realizar una acción pasiva
además de una acción normal, y resolverla jugando cartas
del mazo o de la mano. Las cartas jugadas del mazo no
permiten robar. Las cartas jugadas en acciones pasivas no
cuentan para el límite de cada Ronda.
MEDICINA
Casi siempre utilizado con Mente, ya que
curar es una tarea compleja que requiere
muchos conocimientos.
Medicina representa los conocimientos en medicina y
ciencia en general. Se utiliza para restaurar la salud física
o mental, tratar veneno o implementar Mejoras Biológicas.
Las reglas de esta sección están destinadas a ser utiliza-
das para Medicina sobre el terreno, a menudo con prisa o sin
condiciones y equipo sanitario adecuados. La Medicina rea-
lizada en un hospital con equipo y suministros adecuados
pueden ser tan rápidas como determine la DJ, permitiendo
al paciente recuperarse por completo en cuestión de horas
o incluso minutos.
Acciones de Medicina
En todas las acciones de Medicina, al personaje objetivo
de la acción se le llama paciente, y al que realiza la acción,
médico.
La herida se enfrenta a la acción como un EDT que juega
una carta por cada punto de salud negativa del paciente.
PRIMEROS AUXILIOS
Primeros Auxilios se puede utilizar en pacientes Heridos
Mortalmente para contener sus heridas. No requiere ningún
equipo especializado, pero el médico sufre una desventaja
si no tiene ningún tipo de suministro médico.
Una acción de Primeros Auxilios exitosa detiene al
paciente de morir al final de la escena por estar Herido
Mortalmente. Este efecto se pierde si el paciente sufre
daño adicional o experimenta perturbaciones graves antes
de recibir atención médica adecuada. Si el paciente sigue
Herido Mortalmente al final de la escena siguiente, morirá
y nuevas acciones de Primeros Auxilios no tendrán ningún
efecto sobre él.
CIRUGÍA
Cirugía se puede utilizar en pacientes Heridos Mortalmen-
te o En Coma para devolver su salud a un nivel normal. El
médico necesita equipo médico especializado para realizar
esta acción. El tiempo requerido es una hora por ficha
de daño, a no ser que el equipo específico determine lo
contrario.
La Cirugía exitosa elimina tantos puntos de daño como
sea necesario para aumentar la salud del paciente hasta 0.
La Cirugía fallida aumenta en uno el número de fichas de
daño del paciente (dos si la herida logra un éxito crítico).
Ello no se considera daño externo, y no causa la muerte del
personaje.
Si el paciente está Herido Mortalmente, el médico puede
renunciar a cualquier número de miembros o puntos Cons-
titución del paciente para curarle el mismo número de
puntos de daño. Estos se eliminan durante la acción Cirugía,
pero antes de establecer el número de cartas que juega la
herida. Si el paciente está En Coma, se puede renunciar a
puntos Mente con el mismo propósito. Constitución y Mente
nunca pueden reducirse por debajo de 1.
Los efectos de perder miembros los fija la DJ como crea
conveniente. Por lo general, la pérdida de una extremidad
causa dificultades en algunas acciones, impide usar algunas
herramientas o armas, o aumenta el tiempo necesario para
realizar ciertas acciones.
MECÁNICA
Principalmente utilizado junto a Mente, al
diagnosticar o reparar algo, o a Destreza,
al realizar una tarea delicada con piezas
pequeñas.
La Mecánica se utiliza para reparar máquinas, robots,
vehículos y otros dispositivos tecnológicos; representa
los conocimientos sobre tecnología extraña, control de
robots o ajuste de trajes. Corresponde a la DJ decidir el
tiempo necesario para cada acción de Mecánica, teniendo en
cuenta las herramientas y piezas disponibles, la dificultad
de la tarea, etc. Un éxito crítico puede ver los efectos de la
acción mejorados, o reducir la duración de la acción, según
determine la DJ.
Acciones de Mecánica
En las acciones Mecánicas, el personaje que realiza la
acción se llama mecánico y la máquina o dispositivo objeto
de la acción, objetivo.
Los Personajes
REPARACIÓN
Reparación se puede utilizar en un objetivo dañado para
eliminar cualquier tipo de daño. Una Reparación exitosa
elimina todos los puntos de daño del mismo tipo de su
objetivo. 20
manual de faith
El daño se enfrenta a la acción como un EDT que juega
una carta por cada punto de daño del tipo que se está re-
parando. Si el objetivo está dañado muy gravemente o el
mecánico está utilizando piezas de chatarra, la DJ puede
asignarle desventajas. Sin embargo, también puede otor-
garle ventajas si dispone de herramientas apropiadas, de
los planos del objetivo o de las piezas de repuesto corres-
pondientes. Además, también puede establecer que algo es
imposible de reparar si está demasiado dañado o necesita
componentes muy específicos para ser arreglado.
DISEÑO Y CONSTRUCCIÓN
Los mecánicos pueden hacer sus propios diseños, o cons-
truir diseños de otros. En un entorno de ciencia ficción, las
posibilidades son infinitas, y es tarea de la DJ determinar
qué se puede construir y qué no.
Hay cosas en el universo de FAITH que son extremada-
mente complejas y se construyen en fábricas asombrosas,
como robots, naves espaciales o rifles de plasma. Sin
embargo, en un mundo inundado de información digital, un
buen mecánico puede construir fascinantes aparatos en su
garaje.
MANEJO DE ROBOTS
Los robots pueden recibir comandos de su controlador.
Un mecánico puede controlar tantos robots como su
 Conexión con una sola acción. Cuando un robot recibe un
comando, hará todo lo posible para completarlo hasta el
que acabe o sea destruido.
Operar robots requiere un dispositivo con LinkWave, una
señal de radio o conexión de red; y los robots deben estar al
alcance del mecánico para recibir órdenes, o en condiciones
apropiadas para procesar comandos vocales.
PROFESIÓN
Principalmente usada con Mente, cuando se
declara un detalle historia, o con cualquier
otro Atributo si la tarea se relaciona
estrechamente con él.
Profesión representa la capacidad de los personajes
en un área de conocimiento u oficio, así como su posición
dentro de la industria, sus contactos y su prestigio. Además,
determina la cantidad de créditos que los personajes tienen
al principio de la campaña.
Profesión 0: 500 créditos; Profesión 1: 2.000 créditos;
Profesión 2: 5.000 créditos; Profesión 3: 10.000 créditos;
El Equipo
Profesión 4: 20.000 créditos; Profesión 5: 35.000 créditos.
Los personajes pueden elegir cualquier profesión que se
les ocurra, siempre y cuando lo apruebe la DJ. Hay un área
21 designada en la tabla de personaje para escribir la profesión
del personaje. Los personajes pueden ser cualquier cosa,
manual de faith
desde galardonados cineastas a pianistas, astronautas,
políticos o cualquier otra profesión.
EL EQUIPO
En FAITH, los personajes pueden llevar y utilizar cualquier
tipo de equipo que puedan encontrar, adquirir o fabricar.
Algunas de las piezas más importantes están representa-
das en cartas, aunque recomendamos crear equipo perso-
nalizado en caso necesario.
Hay cinco tipos de cartas de equipo: armas a distancia,
armas cuerpo a cuerpo, robots, trajes y objetos.
CARACTERÍSTICAS COMUNES
Algunas piezas de equipo tienen características comunes
que sólo se describen si hay suficiente espacio en la carta.
Conectado al córtex: Requiere ser conectado a un
Conector Córtex para ser usado.
Fácil de esconder: Se puede esconder bajo una chaqueta
o prenda similar.
Al elegir la profesión de un personaje, es importante
evitar la superposición con otras Habilidades, ya que dismi-
nuirá sus beneficios. Por ejemplo, un personaje basado en
la Hackeo no debe elegir “hacker” como profesión, sino algo
como “gerente de TIC”, ya que ello le permitirá declarar
detalles interesantes de la historia, como que tiene un
contacto en una determinada empresa de tecnología; o
como “criptoanalista”, que le podría permitir declarar que
sus comunicaciones no pueden ser espiadas ya que utiliza
complejos algoritmos de encriptación, o que puede espiar
fácilmente a otros.
DECLARAR DETALLES DE LA HISTORIA
Los jugadores pueden declarar detalles durante una
escena siempre y cuando estos estén relacionados con su
profesión. Por ejemplo, un personaje puede afirmar que el
PNJ con quien está hablando es un antiguo cliente suyo si
es un hombre de negocios; saber dónde colocar una bomba
para derribar una nave espacial mirando su plano si es un
ingeniero; tener herramientas, cuerda y material de cocina
al perderse en unas montañas remotas si es un explorador;
etc.
Para ello, los personajes deben utilizar su profesión
como el elemento clave de su argumento. La DJ puede
vetar cualquier argumento que crea fuera de lugar, o pedir
al jugador más coherencia o revisar su argumentación. Si el
argumento es válido, la DJ puede enfrentarse al personaje,
y si gana debe explicar porqué no cambia dicho detalle de su
historia y describir cómo es en realidad.
Fantasma: No aparece en radares LinkWave. Se puede
hackear por otros métodos, o a través de LinkWave si el
hacker lo localiza de forma precisa.
Guante: Debes llevarlo en una mano. Se puede acoplar a
un traje con una acción Mecánica.
Lanzable: Acción (Atletismo/EVA). Lánzalo hasta 50
metros. Gana una ventaja hasta 10 metros y sufre una des-
ventaja por cada 10 metros o fracción más lejos.
Muy fácil de esconder: Se puede esconder bajo ropa
normal, incluso sin chaqueta.
ENERGÍA Y DAÑO ACS
Ciertas piezas de equipo tienen características con valor
de energía. Esas características son consideradas poten-
ciadas, y si la pieza de equipo sufre tanto daño ACS como
su valor de energía, dejan de funcionar. Si un dispositivo
conectado a un conector córtex sufre daño ACS, todos
los demás dispositivos conectados mediante conectores
córtex al mismo personaje sufrirán la misma cantidad de
daño ACS cada uno.
Los robots también tienen valor de energía, y si sufren
tanto daño ACS como dicho valor o más, dejan de funcionar
por completo.
ARMAS A DISTANCIA
Las armas a distancia son utilizadas en el combate a
distancia. Hay muchos tipos diferentes de armas a distan-
cia, pero por lo general se dividen en dos tipos principales:
armas de proyectiles y armas electrónicas.
Las armas de proyectiles tienen cargador, mientras que
las armas electrónicas tienen baterías y utilizan energía
para disparar. Si el arma tiene cargador, tiene que tener
municiones para disparar y si tiene valor de energía, no se
puede disparar si ha sufrido tanto daño ACS como ese valor
o más.
Rango
La eficacia de un arma varía con la distancia a su objetivo.
La mayoría de las armas tienen dos rangos y algunas espe-
cializadas tienen un tercero.
Distancia Corta (DC): Hasta 20 metros. El rango más
común en interiores, naves espaciales o zonas urbanas
densas.
Distancia Media (DM): Desde 20 hasta 100 metros. El
rango en que la mayoría de personajes pueden ver clara-
mente a simple vista.
Distancia Larga (DL): Desde 100 metros hasta 5 kilóme-
tros. Rango extendido de algunos rifles de francotirador. El
arma pierde un punto de daño y recibe una desventaja por
cada kilómetro adicional después del primero.
NOMBRE
CARACTERÍSTICAS
Su descripción se encuentra en
la parte trasera de la carta o
en la sección correspondiente
de este libro de reglas. Si
son potenciadas, su valor de
energía se encuentra en la
parte trasera de la carta
ENERGÍA/CARGADOR
FIREWALL
Si el arma tiene características
hackeables, tendrá un Firewall.
En el icono, el nº de cartas que
puede jugar.
Munición y Cargador
Todas las armas con cargador (car) pueden cargar tantas
fichas de munición como su valor, en cualquier combinación
de entre sus tipos de munición compatibles.
Estándar: La munición de uso común en las Armas de
Fuego. Es ruidosa y deja restos de pólvora y casquillos.
Además, causa retroceso.
Ferromagnética: La munición habitual de los Cañones de
Riel. Es ligeramente ruidosa y causa mucho retroceso.
Neural y ACS: La munición empleada por Armas Neurales.
Su disparo es silencioso y no deja rastro. Además, no causa
retroceso.
Plasma: Una de las municiones más peligrosas del
Universo. Su disparo es silencioso, pero deja un caracterís-
tico olor. Sus láseres se ven fácilmente en la oscuridad, y no
causa ningún retroceso.
Explosiva: La munición común de los Lanzacohetes. Es
muy ruidosa y deja grandes rastros de pólvora. Causa poco
El Equipo
retroceso.
Características
Arma de distancia corta: Gana una ventaja adicional en 22
acciones de disparo contra objetivos a menos de 10 metros
manual de faith
de distancia.
Cañón de riel: Acción (Disparo). Se puede disparar. Causa
daño físico. Cargador 1. Los cañones de riel electromagnéti-
cos están construidos mediante de un par de raíles conduc-
tores paralelos que aceleran proyectiles a gran velocidad.
Son eléctricos y muy lentos de recargar, pero su potencia
los hace el arma preferida de los francotiradores y otros
operativos de largo alcance.
Arma de fuego: Acción (Disparo). Se puede disparar.
Causa daño físico. Puede disparar más lejos que su Distancia
RANGO/ESTILO DE LUCHA
El número representa el daño causado en
cada rango o estilo de lucha. Cada + indica
una ventaja y cada - indica una desventaja
en ese rango o estilo de lucha
TIPOS DE MUNICIÓN
 Media, pero pierde un punto de daño y sufre una desventaja
por cada 50 metros o fracción adicionales.
Arma neural: Acción (Disparo). Se puede disparar. Elige si
causar daño neural o ACS. Ignora la armadura.
Las armas neurales disparan microondas que afectan a
la sinapsis de las neuronas, ralentizándola. Las víctimas de
estas armas normalmente se desmayan, aunque el coma
profundo no es un efecto inusual. La policía militar iz’kal
utiliza armas neurales para el control de multitudes y son
cada vez más populares entre los criminales debido a su
intrazabilidad.
Además, las armas neurales pueden disparar en modo
ACS, empleando diferentes longitudes de onda para causar
la sobrecarga eléctrica de los microprocesadores de su
objetivo.
ARMAS CUERPO A CUERPO
Las armas cuerpo a cuerpo están destinadas a ser utiliza-
das en situaciones de CCC y proporcionan a los personajes
medios para dañar a enemigos cercanos. Hay muchos tipos,
pero con la creciente popularidad de los trajes blindados,
estas armas son utilizadas casi exclusivamente por un
nicho de especialistas en abordajes o guerra urbana, y por
algunas especies primitivas.
Estilos de Lucha
Las armas cuerpo a cuerpo se pueden utilizar en dos
estilos de lucha: Golpear, utilizando Destreza; y Agarrar,
utilizando Agilidad. Cada arma indica las ventajas (+) o des-
ventajas (-) que proporciona y el daño que causa con cada
estilo de lucha.

Arma de plasma: Acción (Disparo). Se puede disparar. TRAJES

Causa daño físico e ignora hasta dos puntos de armadura.
Las armas de plasma utilizan software de autoapuntado
para ajustar las trayectorias de sus láseres, alcanzando
El Equipo
Los trajes son prendas de cuerpo entero. Cada personaje
puede llevar solamente un traje a la vez a menos que se
especifique lo contrario. La mayoría de los trajes están

con precisión al objetivo. Cuando los láseres se encuentran
inducen un estado de alta energía en los gases en torno al
objetivo, creando plasma y quemando a través de incluso el
más resistente de los aceros.
23
Lanzacohetes: Acción (Disparo). Causa daño físico en
manual de faith
adaptados o ajustados a un personaje, y si éste no está
acostumbrado a ello, ponerse o quitarse el traje puede
llevarle varios minutos.
Si un traje es destruido o inutilizado de alguna manera,
todos sus efectos y características se dejan de aplicar in-

un área. Causa un punto de daño menos por cada metro o mediatamente, y el usuario sufrirá una desventaja al usar
fracción desde el punto de impacto. su Agilidad hasta que se quite el traje.

NOMBRE
CARACTERÍSTICAS
Su descripción se encuentra en
la parte trasera de la carta o en
la sección correspondiente de
este libro de reglas

ENERGÍA
Ver página 21

ARMADURA
Ver página 14

MODIFICADOR DE
AGILIDAD
Puede proveer una ventaja (+)
o desventaja (-) en acciones de
Agilidad

FIREWALL CARACTERÍSTICAS
Dentro del icono, el número de POTENCIADAS
cartas que puede jugar Su descripción se encuentra en
la parte trasera de la carta o en
la sección correspondiente de
este libro de reglas
Características
Los trajes están diseñados para ser polivalentes y todos
ellos comparten ciertas características: Protección en el
vacío, suministro de oxígeno limitado y filtros de aire, pro-
tección térmica de -20ºC a 50ºC
Además, todos los trajes tienen algunas características
potenciadas inherentes. Estas características tienen la
energía indicada en la parte frontal de la carta del traje:
Pequeño núcleo de energía con larga autonomía, comunica-
ciones por radio y red, luces direccionales en el casco y los
guantes y visor infrarrojo.
ROBOTS
Los robots son equipo semiautónomo muy complejo
que puede funcionar tanto mediante su IA parcial o a las
órdenes de un mecánico. Cuando un robot recibe una orden
de su controlador, hará todo cuanto esté en su mano para
completarla. A efectos de juego, los robots funcionan
como PNJ bajo el control de personajes e incluso pueden
estar bajo el control de los propios jugadores.
Características
Los robots están generalmente muy bien construidos y
comparten muchas características potenciadas: Cámara
de alta definición, micrófonos y sensores de estado (todos
los datos se graban y almacenan durante una semana), luz
direccional, comunicaciones de radio y de red y capacidad
de trabajo en el vacío y en atmósferas.
OTROS OBJETOS
Hay todo tipo de objetos que los jugadores pueden
utilizar en el universo de FAITH, desde computadores a
granadas, pasando por equipo para mecánicos y médicos.
Tanto la DJ como el resto de jugadores con la aprobación de
la DJ pueden hacer sus propios objetos, ya que el propósito
de las cartas no es ser una lista exhaustiva de todos los
diferentes objetos que se pueden tener si no facilitar la
inmersión de los jugadores en la historia.
Los objetos sencillos como linternas, teléfonos, ropa, o
herramientas sencillas no están representados en cartas y
se puede asumir que los personajes disponen habitualmen-

El Equipo
te de ellos.
El valor de la estructura (STR) es el máximo daño físico
que un robot puede soportar antes de dejar de funcionar. Si
un robot sufre tanto daño físico como su STR se desactiva-
rá hasta que sea reparado. 24

manual de faith
NOMBRE

CARACTERÍSTICAS
Su descripción se encuentra en
la parte trasera de la carta o en
la sección correspondiente de
este libro de reglas

ESTRUCTURA

ENERGÍA
Ver página 21

ARMADURA
Ver página 14

FIREWALL
Dentro del icono, el número
de cartas que puede jugar

INICIATIVA
CARACTERÍSTICAS
Dentro del icono, el número
de cartas que puede jugar POTENCIADAS
Su descripción se encuentra en la parte
trasera de la carta o en la sección
correspondiente de este libro de reglas

VALOR DE NÚMERO DE CARTAS

HABILIDADES Dentro del icono, el número de
cartas que puede jugar
El valor de Habilidad es el
valor de acción inicial del
robot
 GUÍA PARA LA DJ
A continuación encontrarás recursos para ayudar a la DJ
a crear historias entretenidas e interesantes y añadir los
desafíos adecuados.
carta y la DJ decide si reemplaza o no la carta anterior. Si se
trata de otra carta que coincide con el Ambiente, se repite
el mismo proceso. Las cartas reemplazadas se descartan,
así como aquéllas no utilizadas.

PERSONAJES NO JUGADOR Los PNJ no tienen Atributos ni Habilidades al uso, si no

(PNJ)
Los personajes no jugador (PNJ) son personajes contro-
lados por la DJ. Son el elemento clave en muchas historias
y pueden ser amigos, enemigos, o neutrales. Pueden ser
tan simples o complejos como la DJ desee, y será ella quien
se encargue de desarrollar su trasfondo. Mientras que con
ciertos PNJ todas las interacciones consistirán en hablar
o negociar, otros realizarán acciones y participarán en
enfrentamientos.
Los PNJ no tienen una mano de cartas que jugar cuando
Guía para la DJ
tres Aptitudes: Iniciativa, Física y Mental. Cada Aptitud tiene
dos valores, la Habilidad que determina el valor de acción
inicial, y el Atributo que determina el número de cartas
que juega el PNJ en una acción relacionada. Corresponde a
la DJ decidir cuál de las tres Aptitudes el PNJ usa en cada
acción, y las áreas que estas cubren. En cualquier caso, la
DJ siempre puede modificar los valores de las Aptitudes
de los PNJ para que se adapten mejor a su historia, pero
deberá informar a los jugadores por adelantado para evitar
malentendidos.
Ejemplo: un guerrero Raag podría usar su Aptitud
Física para acciones de Disparo, CCC o Atletismo;

participan en enfrentamientos, si no que juegan sus cartas
de la parte superior del mazo. Alternativamente, la DJ puede
decidir jugar una carta de su mano en su lugar. Durante las
Rondas de Iniciativa, la DJ juega una carta de su mano o la
parte superior del mazo para establecer la Puntuación de
25 Iniciativa de todos los PNJ esa Ronda.
Cuando un PNJ juega una carta de un palo que coincide
manual de faith
y su Aptitud Mental para acciones de Búsqueda u
Ocultación, pero probablemente no para Hackeo.
Por otra parte, un PNJ hacker corvo usará su Aptitud
Mental para acciones de Hackeo o Mecánica, y no
usará su Habilidad Aptitud para acciones de CCC.
Los PNJ no tienen un número limitado de cartas que
pueden jugar por ronda. Se recomienda sólo realicen el

con el ambiente en el que está, roba inmediatamente otra mismo tipo de acción una vez por ronda, pero su uso queda
a criterio de la DJ.

NIVEL NOMBRE

CARACTERÍSTICAS
Su descripción se encuentra en
la parte trasera de la carta o en
SALUD FÍSICA la sección correspondiente de
Ver página 13 este libro de reglas

SALUD NEURAL
Ver página 13

ARMADURA
Ver página 14

FIREWALL
Dentro del icono, el número
de cartas que puede jugar

INICIATIVA
Dentro del icono, el número
de cartas que puede jugar CARACTERÍSTICAS
POTENCIADAS
Su descripción se encuentra en la
parte trasera de la carta o en la
sección correspondiente de este
VALOR DE HABILIDAD libro de reglas

FÍSICA Y MENTAL NÚMERO DE CARTAS

El valor de Habilidad es el Dentro del icono, el número de
valor de acción inicial de cartas que puede jugar
los PNJ
 La mayoría de los PNJ tienen salud física y neural como
otro personaje, pero por lo general los que no son impor-
tantes para la historia pueden ser considerados muertos
una vez estén Heridos Mortalmente o En Coma.
Los PNJ se ven afectados por modificadores a sus
acciones de la misma manera que otros personajes, así
como por las ventajas y desventajas.
La DJ puede decidir emplear los rasgos de cada especie
en los PNJ, así como otras reglas para reflejar mejor su
naturaleza si así lo cree conveniente.
Las cartas de PNJ representan personajes simplificados
con la información necesaria para usarlas en un encuentro
rápido. Además, pueden ser usadas por la DJ para crear
personajes más elaborados si la historia lo requiere.
También tienen un nivel de dificultad para que la DJ tenga
una referencia. Los encuentros variados obligarán a los ju-
gadores a pensar antes de actuar, e intentar ganar ventajas
a través del roleo para alzarse victoriosos.
EVENTOS DEPENDIENTES
DEL TIEMPO (EDTS)
Los eventos dependientes del tiempo (EDTs) son obstácu-
los encontrados por los jugadores que deben ser resueltos
de forma inmediata o rápida. Hay muchos tipos de sucesos
que pueden originar un EDT, como el Firewall de un aparato,
CARACTERÍSTICAS
ENERGÍA
Ver página 21
TEXTO DE
AMBIENTACIÓN
una avalancha en una montaña, o un cierre de alta segu-
ridad. Es responsabilidad de la DJ determinar cuándo este
tipo de obstáculos deben ser considerados un EDT a efectos
de juego, y establecer su dificultad correspondiente.
Si los personajes están usando una Habilidad de valor 1 o
superior y no tienen una prisa acuciante, podrán superar el
obstáculo sin confrontación. La DJ deberá tener en cuenta
la dificultad de la tarea, el nivel de habilidad de los persona-
jes (el nivel que tienen en la habilidad los personajes) y las
necesidades de la historia en cuanto al tiempo que debería
llevarles la tarea.
Ejemplo: Nadia tiene Supervivencia 3. Está de
viaje por la estepa con provisiones suficientes para
un mes, y la DJ comenta que un viajero experimen-
tado tardaría unas dos semanas en recorrer esa
ruta. Nadia no es una viajera muy avezada, por lo
que la DJ determina que puede hacerlo sin enfrenta-
miento, pero le llevará todo un mes, agotando sus
provisiones.
Ejemplo: Lee tiene Hackeo 2. Está tratando de
Guía para la DJ
abrir la caja fuerte de las oficinas que ha asaltado.
La cerradura electrónica no es muy buena, pero Lee
tampoco es un gran Hacker. La DJ decide que puede
hacerlo sin enfrentamiento, pero le llevará el resto
de la noche. Cuando por fin consigue abrirla, está
amaneciendo... 26
manual de faith
Por otra parte, si los personajes están en un apuro, o si
están usando una Habilidad de valor 0, el EDT se enfren-
ESPECIFICACIONES
Incluyen información
adicional que puede ser
útil para tus campañas,
pero no son reglas: puedes
adaptarlas como prefieras
para encajarlas mejor en tu
historia
 tará a ellos como si se tratará de un personaje, jugando
un número de cartas en contra de ellos y con un valor de
acción inicial 0. Los EDTs no tienen valor de Habilidad, pero
no sufren desventajas por ello.
Ejemplo: Si Nadia hubiera tenido prisa (quizá
no tiene suficientes provisiones para un mes, o
necesita llegar pronto a algún sitio), podría probar
suerte e intentar recorrer la estepa más rápido.
En ese caso, la DJ enfrentará a Nadia con un EDT.
Si pierde, podría retrasarse en el viaje, perderse, o
algo peor a determinar por la DJ; pero si tiene éxito,
terminará el viaje más rápido.
Ejemplo: Si Lee quisiera abrir la caja rápido para
poder escapar al amparo de la oscuridad, podría
acelerar el proceso de minería de datos necesario
para abrir la cerradura electrónica. En este caso,
la DJ enfrentará a Lee con un EDT. Si pierde, podría
tardar mucho más, activar una alarma, u otra con-
secuencia nefasta a decidir por la DJ.
Ejemplo: En los ejemplos anteriores, si Nadia o
Guía para la DJ
Lee estuvieran usando una Habilidad de valor 0,
siempre serían enfrentados por un EDT, ya que no
tendrían ni la más remota idea de cómo lograr su
objetivo.
27
manual de faith
Los EDTs no tienen mano de cartas con la que jugar
durante los enfrentamientos. En lugar de ello, siempre
que deban jugar una carta, jugarán la primera de la parte
superior del mazo. Alternativamente, la DJ puede decidir
jugar una carta de su mano en su lugar. La DJ deberá tener
en cuenta la dificultad de la tarea, el nivel de habilidad
que tienen los personajes y las necesidades de la historia
cuando decida la dificultad del EDT.
Para ofrecer un desafío moderado, el EDT deberá jugar
tantas cartas como el PJ, en un reto difícil jugará una más, y
si es realmente complicado, dos cartas más.
CONSEJO: Si consideras que un EDT es tan fácil de superar
que jugaría una carta menos que los PJs, sencillamente per-
míteles realizar la acción sin enfrentamiento.
CONSEJOS PARA LA DJ
Es habitual aconsejar lo hay que hacer, y dejar de lado
lo que no se debe hacer. Nosotros pensamos que es mejor
decir qué no hacer, ya que es menos restrictivo. Queremos
darte un par de consejos para evitar algunos errores
comunes, pero seguirte dejando con infinitas posibilidades.
No utilices los enfrentamientos para ponerte del lado de
los PJ y enfrentarte contra los PNJ, ya que al hacerlo se crea
un efecto deus ex machina que acaba con la emoción del
juego. Si los PNJ van ganando, y temes por el desenlace de
la trama, o por la supervivencia de los PJ, siempre puedes
dar un giro de guión: podría llegar un PNJ amistoso para
ayudar al equipo, los PJ podría ser tomados como prisio-
neros en vez de eliminados, o podrían llegar a un acuerdo
con los PNJ. ¿Cómo es que los PNJ luchan siempre hasta la
muerte? ¿Es que no tienen una familia a la que volver al salir
del trabajo? Estas preguntas se pueden responder en este
tipo de escenas.
No te enfrentes a los jugadores cuando estén realizando
acciones comunes o sencillas. En lugar de ello, trata de que
se gasten las cartas altas cuando realmente quieran hacer
algo importante. Eso hará que los enfrentamientos poste-
riores con los PNJ sean mucho más interesantes y tensos,
y te permitirá conservar tus cartas altas para ayudar a
los PNJ o para evitar que la historia se aleje demasiado de
su curso. ¡Guarda tus cartas altas para cuando realmente
importan! Los enfrentamientos con la DJ están para añadir
interés y dramatismo a la historia, y no son el equivalente a
los chequeos de habilidad habituales en otros juegos.
Emplear enemigos que son demasiado poderosos para
que tu grupo pueda encargarse de ellos puede hacer que
tu campaña acabe abruptamente. Como regla general, los
adversarios no deberían poder jugar más cartas que los ju-
gadores al emplear sus mejores Habilidades en circunstan-
cias normales. Una vez aprendas a evaluar correctamente
las capacidades de los jugadores respecto a los PNJ, podrás
emplear enemigos más poderosos sin acabar con las espe-
ranzas de supervivencia del grupo.
 Los PNJ no deberían ser meros rifles andantes, a no ser
que la historia así lo requiera. Es mucho más interesante
tener pequeños equipos de PNJ que se comportan de
manera inteligente y táctica: haz que flanqueen a los PJ,
lancen granadas de humo, hagan fuego de supresión, o usen
cualquier otra táctica interesante que se te pueda ocurrir.
No permitas que los PJ den por sentadas los poderes
otorgados por sus Dioses. Pon sus creencias a prueba y
descubre si mantienen sus convicciones hasta las últimas
consecuencias. Si no son capaces, quizá sean indignos de
sus poderes.
¿Cuáles son los Dioses de tus jugadores? Esta pregunta
puede ayudarte a crear una historia para ellos. ¿Piensan de
manera muy diferente unos de otros? Ponles a prueba con
situaciones en las que deban llegar a un consenso. Dales la
oportunidad de cambiar y evolucionar, incluso si eso signifi-
ca cambiar de Dios.
Si son seguidores de Kaliva, el Dios más individual y
egoísta, hazles ver las terribles vidas que llevan algunas
personas honradas y trabajadoras, viviendo en la pobreza y
sin posibilidades de prosperar. ¿Les ayudarán?
Si son seguidores de Vexal, el librepensador individua-
lista, ponles en situaciones en las que deban unirse a una
comunidad con el fin de salvarla. ¿Sacrificarán su libertad
por el bien de la comunidad?
Si siguen a Hexia, el gobernante despótico pero ilustrado,
descubre si todavía piensan que representan los intereses
de su grupo después de haber cometido un grave error.
¿Comenzarán a escuchar a los demás?
Si siguen a Ergon, el más democrático de los dioses, haz
que vean las actos terribles que las masas pueden llegar a
cometer contra minorías que piensan diferente. ¿Renuncia-
rán a sus creencias para detener los actos injustos de las
mayorías?
Al igual que en muchos otros juegos de rol, hay cosas que
puedes hacer en FAITH para añadir interés a tus campañas.
Estas son algunas de nuestras recomendaciones:
Dales agendas secretas a tus jugadores para que se
sientan parte importante de la historia ya desde antes de
que comience. Haz que su trasfondo se vuelva parte activa
del juego, utilizando los detalles que te dieron al crear sus
historias para construir una trama atractiva y completa.
No todos los PNJ tienen que ser antagonistas, siempre
tratando de disparar a los PJ o intentando hackear sus
cerebros. Puedes usar PNJ amigos o neutrales para conducir
la historia; son sin duda uno de tus activos más valiosos. Si
nadie interactúa con los PJ, los jugadores tienden a buscar
sus propios caminos y aislarse de la historia. Personajes
como informantes, comerciantes, contactos secretos o
contratistas son clave para darle profundidad a la trama
y crear una historia interesante a
través de sus interacciones con los
PJ. Pueden proporcionarles informa-
ción, convencerles de que cambien de
opinión, ponerles en situaciones com-
prometidas, o desafiar sus creencias.
Hay muchas cosas
que pueden influir en los personajes:
pueden sufrir daño tras caer de un
muro alto, sufrir hipotermia, pasar
hambre… Las posibilidades son infini-
tas. Podríamos abordar esta cuestión
mediante hojas de cálculo y tablas para
definir los efectos precisos de los incidentes más
comunes, pero nunca serían lo suficientemente
exhaustivas, y además tienen poco valor narra-
tivo. En FAITH, este tipo de decisiones quedan
en manos de la DJ, quien debe decidir qué es 28
lo mejor para la historia: ¿Es interesante que
manual de faith
los personajes sufran una desventaja en la
ejecución de cualquier acción por no estar
preparados para sobrevivir en un planeta
helado? Si todos ellos tienen Supervivencia
0 y no pueden encontrar ningún alimento en
la tundra, tal vez sea interesante darles una
desventaja hasta que encuentren alimento, o
hacer que su falta de preparación empiece a
afectar a su salud. Incluso puedes optar por
asignarles daño neural que no puedan eliminar
hasta que coman: si siguen así acabarán por des-
mayarse y morir de hambre. Recomendamos escoger
siempre lo que sea más dramáticamente interesante, es
decir, aquello que mueve la historia hacia adelante e invo-
lucra a los jugadores. Adapta los efectos a las situaciones
que van surgiendo y a tu grupo.
Y por último, pero no menos importante, recuerda que el
propósito más importante de los juegos de rol es divertirte
con otras personas, y ese debería ser el objetivo en todo
momento.
 LOS DIOSES
La existencia de la vida no responde a ninguna razón,
pero a la propia vida esto no le importa. El problema surgió
cuando cobró conciencia y se dio cuenta de que su propia
existencia era accidental. Una voz le habló desde dentro y
compartió una verdad, la única verdad: la vida debía encon-
trar su propia razón de ser, o ser consumida.
Algunos dicen que hay tantos Dioses como mentes, cada
uno en perfecta armonía con el ser al que está unido. Sin
embargo, la mayoría cree que solo hay cinco Dioses que
adquieren infinidad de formas. Los creyentes no escogen a
su Dios, ni los Dioses a sus creyentes, sino que es la afinidad
entre ambos la que les une. En FAITH, los Dioses no son
creadores todopoderosos. Son entidades que surgen de la
consciencia colectiva de aquellos seres que han encontra-
do una razón similar para existir. Los Dioses comenzaron
a existir a la vez que sus creyentes. Cada nuevo ser que
encuentra una razón para existir, halla un Dios similar en
su interior.
Los Dioses
Los Dioses son poderosos, pero intangibles; sólo se
manifiestan en las mentes de sus seguidores pero lo hacen
como una única entidad dentro de todos ellos. No tienen
cuerpo ni voz, y no pueden interactuar con el Universo
29 directamente. Solo lo pueden hacer a través de sus creyen-
tes, a los cuales pueden conceder poderes sobrenaturales.
manual de faith
Cuando dos especies se encuentran en el vasto universo,
saben que comparten al menos una cosa: Los mismos
Dioses.
Aquéllos que siguen el camino trazado por sus Dioses
pueden esperar grandes poderes como recompensa: ha-
bilidades sobrenaturales que desafían cualquier razón o
explicación. Durante centurias, especies de todo tipo han
estudiado las señales enviadas por los Dioses y han escrito
los mandamientos de cada uno de ellos.
MANDAMIENTOS
Los Dioses de FAITH son seres caprichosos, pero prestan
atención a sus creyentes, que son la fuente de su poder y
su única forma de influir en el Universo. Los Dioses puede
otorgar poderes aquellos seguidores que les agradan;
pero también quitárselos si se sienten traicionados por sus
actos.
Cada Dios tiene una serie de mandamientos que informan
a sus seguidores de sus deseos. Aunque su interpretación
específica varía mucho, los Dioses parecen aceptar la
mayoría de ellas.
Los deseos de los Dioses están abiertos a la interpreta-
ción; al no contar con una voz con la que hablar, sus deseos
son cuestión de fe. Los creyentes siguen aquéllo en lo que
creen, y se ha demostrado que existen varias interpretacio-
nes correctas de los mandamientos de cada Dios.
Es común que existan diferencias de credo entre los
fieles de un mismo Dios. Algunas son inocuas, mientras
que otras han llevado a guerras entre los diversos cultos.
Se han dado casos de guerras religiosas en las que han
luchado moldeaalmas favorecidos por el mismo Dios en
bandos opuestos. A los Dioses no les importan las dife-
rencias que puedan existir entre sus seguidores: sólo les
importa moldear el mundo según sus designios, y en estas
guerras son capaces de apreciar y apoyar la rectitud de
ambos bandos.
Queda en manos de la DJ y los jugadores inter-
pretar y aplicar correctamente los mandamientos
de cada Dios. La rigidez con la que un jugador tendrá
que cumplir los mandamientos de su Dios depende-
rá de su valor de Fe y el número de Mejoras Divinas
con las que cuente.
Por ejemplo, Vexal pide a sus seguidores que
ayuden al prójimo pero sin renunciar a su libertad
personal. Para un personaje con Fe 1 y una Mejora
Divina, esto quiere decir que debería ayudar a otros
cuando pueda; pero a un seguidor con Fe 3 y varias
Mejoras Divinas se le exigirá más: tendrá que buscar
activamente modos de beneficiar al prójimo y
compartir tanto como le sea posible, pero siempre
siguiendo su propio camino y sin recibir órdenes,
mostrando así su carácter Vexal.
Para que el concepto de los Dioses funcione
adecuadamente, la DJ debe ser estricta a la hora
de juzgar el comportamiento de los jugadores si-
guiendo los mandamientos de su respectivo Dios,
recompensando a los que son fieles a los mismos
y advirtiéndoles de las consecuencias si actúan
contra ellos. En este último caso, la DJ no debe
dudar a la hora de invocar la ira de Dios y quitarles
los poderes para el resto de la sesión. Si continúan
comportándose de esa manera, debe retirar una
Mejora Divina de su hoja de personaje sin devolver
los puntos de experiencia gastados a la hora de
adquirirla. El jugador afectado tendrá que hacer
las paces con su Dios y ganar más experiencia para
recuperar su Mejora.
CULTOS
En el universo de FAITH la mayoría de creyentes viven su
religión como una filosofía y un modo de vida. En general, la
fe y la religión no se practican a través de organizaciones o
estructuras religiosas.
Algunos creyentes hacen uso de mantras, historias,
poesía y cánticos para recordar los mandamientos de su
Dios, pero éstas son en general prácticas personales o
transmitidas por la familia. No hay grandes instituciones u
organizaciones religiosas que hablen en nombre de su Dios.
Seguir a un Dios es una decisión difícil que requiere que
el seguidor se rija por un estricto código moral sin cabida
para las dudas. Conquistadores, activistas, y líderes de
movimientos sociales son ejemplos del tipo de personas
que suelen atraer el favor de los Dioses, lo que explica por
qué solo una minoría de la población cuenta con poderes.
Aquéllos que han ganado el favor de su Dios son respeta-
dos por sus convicciones y temidos por su radicalidad.
Ser testigo del poder de un moldeaalmas es una expe-
riencia inolvidable. Será la comidilla del pueblo durante
años.

Aún así, existen cultos liderados por uno o varios

miembros que siguen este tipo de prácticas. Estos cultos
son una minoría, pero cuentan con cierto poder ya que sus
líderes ostentan grandes poderes divinos. En la sociedad
iz’kal se han formado cultos en torno a Kaliva y Vexal, y
centran su actividad en la rebelión organizada contra el
status quo; en las sociedades corvo, por su parte, son
los cultos Ergonautas y Hexianos los que más seguidores
acaparan, también con fines de protesta. Ledger no tiene
cultos, y sus seguidores pocas veces cooperan entre ellos.
AVATARES DE DIOS
Los Avatares de Dios tienen una fe inquebrantable y
rechazan todas las demás moralidades y creencias. Son
considerados profetas por otros seguidores del mismo
Dios y sus palabras se escuchan, aprenden y estudian como
si fuesen sagradas.
Algunos Avatares son tan poderosos, y tienen tanta

Cuando lo hacen, suele ser de manera aleatoria. Estos
cultos prosperan entre los repudiados por la sociedad
como respuesta a preguntas que resuenan en las mentes
de los inadaptados. Los cultos, sea cual sea su fe, atraen
a muchos creyentes radicales y se han tomado decisiones
reprobables en nombre de estas organizaciones.
Los Dioses
fuerza de voluntad, que son capaces de emplear poderes
desconocidos. A la mayoría de Avatares se les conoce por
los nombres de estos poderes: el Ergonauta iz’kal más
famoso es conocido como el Nigromante, y se cree que
puede devolver la vida a los muertos. El líder de los Pájaros 30
de Fuego, una infame organización pirata, es llamado el

LOS PODERES DIVINOS
Los Dioses de FAITH favorecen a las personalidades más
extremas. La mayoría de la gente tiene un poco de cada
Dios en su interior, y no sigue a un Dios de manera exclusiva.
Aunque la relación entre los Dioses es de adversidad, la
gran mayoría de la gente los trata como un panteón, donde
cada Dios representa un aspecto diferente y único de la
vida. Aunque los individuos suelen ser más afines a un Dios
concreto, la mayoría no se vuelven fanáticos. Alguien que
busca ser premiado por su Dios debe ser muy consistente
en sus creencias y acciones. No debe permitir que nada ni
nadie le impida practicar y seguir sus mandamientos.
manual de faith
Vidente, no solo porque siempre se encuentra donde menos
se le espera, sino porque el Jay Burlón, su navío, nunca ha
sido capturado a pesar de los esfuerzos combinados de
todas las megacorporaciones y las incontables embos-
cadas que ha sufrido. Se cree que Hexia le ha otorgado el
poder de la clarividencia.
Existen muchos otros profetas. Algunos están envueltos
en un halo de misterio, y se desconoce la naturaleza exacta
de sus poderes, aunque se dice que consiguen todo lo que
quieren.

Los personajes deben seguir los mandamientos de su Dios si quieren emplear sus poderes. Estas Mejoras Divinas
se obtienen gastando puntos de experiencia, y su adquisición requiere la aprobación de la DJ, que será quien en
última instancia juzgará el comportamiento de un personaje a ojos de su Dios.

CONSEJO: Si un personaje rolea constantemente de forma contraria a su Dios, la DJ debería considerar qué
otro Dios encaja mejor con él y ofrecerle cambiar de deidad. Perderá todas sus Mejoras Divinas, pero tendrá la
posibilidad de conseguir otras de su nuevo Dios. Si cambia de Dios de manera épica, la DJ puede concederle Mejoras
Divinas de su nuevo Dios, hasta tantas como tenía anteriormente. Sin embargo, no se recomienda ofrecer más de
una; al fin y al cabo, el personaje todavía debe probar su valía ante su nuevo Dios.
 ERGON
Se ha demostrado repetidamente que la colaboración triunfa sobre la competición. Quienes
piensan de otro modo no tienen porque estar equivocados, pero está claro que persiguen sus
intereses personales, buscando el beneficio individual y costándole a la sociedad mucho más
de lo que aportan.

¿Cuándo verán que el poder y el dinero no son más que herramientas para un fin? ¿No se
dan cuenta de que no valen para nada en sí mismos? Somos seres sociales y solo podemos
ser nosotros mismos en compañía de otros, libres de prejuicios y discriminación. La única
felicidad verdadera y duradera es la que compartimos entre todos.

mandamientos de ergon
• Todos somos iguales • No limitarás a los tuyos

• Doblegarás tu voluntad a las necesidades de la • Ayudarás a los demás a alcanzar su verdadero

mayoría potencial

Ergon se interesa en las personas altruistas que ven más Muchos cínicos ridiculizan a los Ergonautas tildándolos
Los Dioses

allá de sus propias necesidades y se dan cuenta de que la
plenitud sólo puede alcanzar a través de las experiencias
compartidas.
31 Los Ergonautas se guían por una simple verdad: la felici-
dad debe ser compartida. Somos seres sociales, nuestras
manual de faith
de infantiles por temer la toma individual de decisiones. Lo
que estos críticos no entienden es que doblegar el deseo
propio al deseo de la mayoría requiere mayor coraje que
seguir los instintos y deseos básicos de uno mismo.
Si uno duda de Ergon, solo tiene que admirar las socie-

vidas se encuentran entremezcladas y debemos aprender
a trabajar juntos.
Creen que deben colocarse en la vanguardia para sacri-
ficarse por otros, incluso por los que no comparten sus
creencias, pues el verdadero altruismo no espera nada
a cambio. Los Ergonautas solo esperan ayudar a otros a
encontrar su camino y a ver el mundo desde una óptica
similar.
Saben que el poder y las diferencias económicas están
en la raíz de todo mal. La corrupción, el miedo y la envidia
surgen de estas diferencias. Crear igualdad es la única
forma de eliminar estos aspectos de alienación social.
Los Ergonautas creen que en el interior de todo el mundo
hay un enorme potencial. Los pilares de una gran sociedad
son la igualdad de oportunidades y el respeto; la igualdad
ofrece a las personas la oportunidad de alcanzar su máxima
expresión. Los Ergonautas creen que la gente superará sus
actuales limitaciones cuando se den las condiciones ade-
cuadas, y afirman que es esencial que todo el mundo ayude
a alcanzar esas condiciones.
dades Ergonautas y descubrirá que son las más felices y
saludables del Universo. Como contrapunto, el crimen y el
odio predominan en las sociedades desiguales.
Los Ergonautas consideran a todo el mundo sus iguales,
incluso si no comparten sus creencias. No trabajan para
aumentar su estima, sino para que otros descubran su
propia valía en los ojos de Ergon.
No miran al resto por encima del hombro, y están
dispuestos a soportar lo indecible con el fin de llegar a
acuerdos sociales beneficiosos para la mayoría. No existe
el ‘yo’ para un Ergonauta, solo ‘nosotros’. No es que crean
que pueden hablar por otros, sino que intentan incluir al
resto del mundo en sus pensamientos.
Las necesidades personales y las libertades no son im-
portantes cuando compartes algo con seres afines. Un ver-
dadero Ergonauta dormirá tranquilo si ha ayudado a otro a
conseguir comida, incluso si él pasa hambre. La verdadera
libertad, de otros y de uno mismo, consiste en darlo todo
por una causa verdadera.

“Para llegar a tener, debes saber dar. Si hay algo de lo que no puedas
desprenderte, aquéllo será tu dueño.” - Hamid Al-Razin, filósofo iz’kal.
 KALIVA
La naturaleza no es tan pura como creemos: es despiadada, y no espera a los rezagados.
Los fuertes devoran a los débiles, y ellos a los más débiles. ¿Por qué puede la naturaleza
ser cruel sin ser juzgada? ¿Por qué debemos sufrir este doble rasero? ¿Hemos olvidado que
somos una fracción minúscula de un todo más grande?

Un animal hará lo que haga falta para sobrevivir, y lo hará sin dudarlo. La supervivencia
es nuestro instinto más fuerte. Yo soy un tigre más, intentando salir adelante en esta jungla.

mandamientos de kaliva
• Te pondrás por encima de todos • No tendrás dueño

• No sucumbirás a la debilidad • Cada cual para sí mismo

Kaliva solo respeta una cosa, que es el deseo de mejorar. Los seguidores de otros Dioses los consideran malignos,

Solo acepta a aquéllos que luchan por lograr sus objeti-
vos, sin conformarse con el segundo puesto. Para Kaliva,
siempre existe la forma de llegar a los objetivos marcados,
y los que no lo logran no se han esforzado lo suficiente.
La compasión y la caridad son defectos a los ojos de
Los Dioses
como si activamente intentasen causar daño. Esta noción
es ridícula para los seguidores de Kaliva, quienes lo único
que buscan es su propio bienestar, independientemente
de cómo afecte a aquellos que le rodean. Así es la dura
realidad. 32

Kaliva, un signo de debilidad que hace que otros se vuelvan
inútiles y dependientes. Cada persona debe ser indepen-
diente, y la competencia ayuda a mejorar. Solo aquéllos que
se lo merecen cumplirán sus objetivos.
Todo el mundo merece una oportunidad, y Kaliva la dará
sin tener en cuenta las posibilidades de fracaso, que consi-
dera parte del proceso de aprendizaje. No importa cuantas
veces falles: el verdadero fracaso es rendirse, conformar-
se con menos, o ser un parásito que vive del trabajo de los
demás.
manual de faith
Los Kalivanos se crean a sí mismos, enfrentándose a
todos los obstáculos que se encuentran. No se entrometen
en las vidas de otros y enfocan todas sus energías en ellos
mismos. La mayoría del Universo está regido por Kaliva-
nos, algo que llena a los seguidores de Kaliva de orgullo,
no porque otros hayan alcanzado sus sueños, ya que éstos
son meros competidores, sino porque este hecho demues-
tra que su ideas son acertadas. Mientras los seguidores
de otros Dioses quieren que se les entregue el futuro en
bandeja, ellos luchan por crearlo, cambiando su propio
destino y el de los que los rodean en su camino a la cumbre.

Dar por hecho que la sociedad te ayudará y no trabajar

duro son síntomas de una sociedad enferma que se aprove-
cha de la buena fe de sus trabajadores.

Alimenta a una persona durante toda su vida y, en vez de

un ciudadano productivo, tendrás un animal de compañía.
Permitir a alguien depender del trabajo de otra persona es
irrespetuoso, pues esa persona acaba convirtiéndose en
una cáscara vacía. Para que una persona pueda expresar
todo su potencial, y sentirse así dueño de su destino, es
imprescindible que trabaje para conseguirlo.

“Los hombres tímidos prefieren la calma del despotismo al tempestuoso

mar de la libertad” - Thomas Jefferson, político humano
 VEXAL
Intentar comprender la verdadera naturaleza de un animal estudiándolo en cautividad no
producirá las respuestas correctas. Sus hábitos, comportamiento y temperamento serán dis-
tintos de como serían en libertad. No es sorprendente que ocurra lo mismo con las personas.
Cuando alguien habla de cuán peligrosa es la verdadera naturaleza de la gente, y cómo se
precisan reglas y leyes para controlarla y protegernos, párate a pensar: los que lanzan pro-
puestas semejantes nunca han visto la verdadera naturaleza de nuestra especie. Todos sus
estudios se basan en especímenes nacidos en un entorno de sumisión, miedo, prejuicios y
reglas.

Necesitamos ser libres y requerimos ser iguales para siquiera empezar a rozar la idea de
nuestra verdadera naturaleza y sus posibilidades. Estoy convencido de que nos sorprendería-
mos. Creo que llegaremos a ver que el mal que sufrimos no está en nuestra naturaleza, sino
que es fruto de esta sociedad opresora e injusta.

mandamientos de vexal
• No tendrás dueño • No crearás reglas

• Pensarás por ti mismo • Ayudarás al prójimo

Los Dioses

Vexal quiere que sus creyentes entiendan que no hay una
manera correcta de ver las cosas. Cada uno debe buscar su
33 verdad, ya que cada individuo vive en diferentes circunstan-
cias, e incluso entonces cada persona cambiará su punto
manual de faith
pero cuando la elección viene de ellos mismos son muy
productivos. Después de todo, son gente atenta y curiosa,
que vive para involucrarse en asuntos que consideran
importantes.

de vista con el tiempo. Es por ello que imponer un estilo de

vida y adoctrinar a las personas tiene unas consecuencias
tan terribles.
Los seguidores de Vexal son aquéllos que no siguen las
reglas impuestas, pero son respetuoso hacia el prójimo
y siempre están dispuestos a ayudar. Les cuesta aceptar
órdenes, y rechazan las sociedades que pretenden que
todo el mundo viva siguiendo las mismas reglas; creen que
cada persona debe ser tratada de manera distinta, aunque
siempre con respeto.
Opinan que no habrá paz mientras exista la jerarquía;
propugnan la disolución total del principio y de la práctica
de la autoridad. Por esta razón, aunque no estén dispuestos
a sacrificar su libertad, están dispuestos a morir por una
causa justa.
Aunque tienen fama de no saber trabajar en equipo,
muchos Vexales han demostrado ser trabajadores excep-
cionales. No les gusta que les digan a qué deben dedicarse,
Su naturaleza individualista no impide que trabajen en
equipo, siempre y cuando el grupo no tenga jerarquía y
todas las opiniones sean tenidas en cuenta. Habitualmente
estos grupos se forman en torno a una necesidad común,
y una vez satisfecha, los miembros decidirán si quieren
seguir adelante. Los Vexales no tardan en desaparecer en
el instante que algún miembro intenta tomar decisiones en
nombre del grupo e imponer sus reglas.
La mayoría son aventureros, hackers, forajidos, y otros
espíritus libres. Aunque rechazan el concepto de “vigilante”,
por arrogante y egoísta, tienden a tomar la justicia por su
mano. Disfrutan desenmascarando los delitos de las cor-
poraciones, los estados y otras formas de poder. Su crítica
social ha moldeado la percepción de muchas sociedades,
y han causado el auge y caída de muchas corporaciones
y políticos. Todos deben ser activistas para que el cambio
verdadero ocurra.

“Pocas personas son lo suficientemente inteligentes como para entender sus auténticas
necesidades, y mucho menos las necesidades de los demás. La gente poderosa tiende a hacer el
mal, incluso cuando actúan con la mejor de las intenciones” YoNoHe, [especie desconocida] hacker
 HEXIA
En esencia, las personas son meras combinaciones de reacciones químicas complejas que
responden constantemente a su entorno. La ilusión del albedrío está firme y profundamente
arraigada en nuestras mentes, porque existe la tendencia a separar el ego de la química que
manda sobre nuestros cuerpos y mentes, pero la verdad es que somos pura química, y la
química funciona mediante reglas, no decisiones.

Cuando en un laboratorio una reacción sale mal, no gritas al tubo de ensayo, y no culpas a
los componentes. No son malvados, ni siquiera vagos: no tienen elección a la hora de reaccio-
nar como lo hacen. Las personas son como estos componentes, y así deben ser tratadas. Y
a veces, un componente debe ser desechado para salvar la reacción.

mandamientos de hexia
• Obtendrás conocimientos y maestría • Mostrarás el camino a tu prójimo

• Pondrás el bien común por encima de todo • No doblegarás tu voluntad

Hexia busca a personas dispuestas a usar su genialidad
en pos del bien común. En vez de forzarlos a doblegarse
ante las ideas de otros, Hexia promueve el pensamiento
libre entre sus seguidores.
Los Dioses
aquéllos que cuentan con más recursos tienen más opciones
de ganar y asegurar una cantidad aún mayor de recursos.
El poder se acumula así en un grupúsculo de la sociedad, lo
cual les permite obtener aún más poder, en un ciclo sin fin. 34
El resultado final es muy distinto a una democracia.

Los Hexianos quieren lo mejor para la gente, pero creen
que la mayor parte de las personas han sufrido un intenso
lavado de cerebro y son incapaces de decidir lo mejor para sí
mismas. Los Hexianos aceptan esta triste realidad, e inten-
tarán llevar a la práctica sus convicciones, imponiéndose
sobre aquéllos que no aceptan sus ideas como verdaderas
y buenas, pues saben que una vez que se impongan sus
ideas, la gente será capaz de crear una verdadera sociedad
en la que todos aprenderán a ver más allá de las mentiras y
la manipulación. La mediocridad se convertirá en grandeza.
La democracia, concepto necesario y bello, está desti-
nada a fallar en sociedades desiguales. Es pervertida por
lobbies, grupos, asociaciones, industrias y otros tipos de
grupos de presión. Las elecciones se realizan en base a lo
que permiten dichos grupos que, al no ser ni constantes ni
concordantes, permiten que se lleven a cabo propuestas
dispares y muchas veces opuestas. Sin embargo, la ten-
dencia general es obvia y lógica: a largo plazo la mayoría
de cambios tienden hacia el grupo más poderoso, porque
manual de faith
Los Hexianos quieren una sociedad en la que quepan
todos, pero tienen claro que dejar la toma de decisiones
en manos de la población tiene el grave riesgo de acabar
siguiendo los intereses de los más poderosos. Están
cansados de intentar convencer a la gente de sus complejas
ideas solo para ser acallados por charlatanes que prometen
una felicidad efímera y soluciones fáciles.
Aunque sus acciones pueden resultar poco éticas y difí-
ciles de justificar para la mayoría de la gente, los Hexianos
tienen mayor perspectiva y aceptan que algunos pasos
necesarios para la creación de un nuevo modo de vida serán
duros.
Es el deber de todo buen Hexiano encontrar maneras
de mejorar la sociedad, independientemente de lo que la
gente pueda opinar. Lo que realmente importa es que sus
nietos vivan en un mundo mejor. La historia reconocerá el
esfuerzo de los justos.

“En química, cuando deseas que ocurra una reacción concreta, no te limitas a mezclar tus
componentes favoritos. Utilizas los elementos que, en las condiciones existentes, desencadenarán
la reacción deseada. En política debes hacer lo mismo” - Xiang Yi Lee, político corvo
 LEDGER
Su voz es como el fuego. Cuando habla, mundos enteros arden en hogueras de pasión.
Creen que es un visionario, y le siguen a millones. Pero no es más que un ser primario, de
deseos irrefrenables.

MANDAMIENTOS DE LEDGER
• Seguirás tus impulsos • No aceptarás órdenes

• No sembrarás • Confundirás

Ledger es el Dios de aquéllos que quieren ver arder el
mundo, de los que piensan que la vida es un chiste que hay
que llevar al límite. No se ha de buscar sentido en los actos
de los seguidores de Ledger, pues éstos no benefician a
nadie, ni siquiera a sí mismos.
Los creyentes de Ledger pueden serlo por múltiples
razones. Algunos creen que las especies inteligentes son la
fuente de todos los males del Universo y persiguen su ex-
Los Dioses
yen todo rastro de su pasado. Todos estos fantasmas se
llaman Ledger a sí mismos, lo cual genera mucha confusión
entre las fuerzas policiales y les obliga a dar nombres clave
a cada uno. Este tipo de bromas divierten mucho a Ledger.
Ledger es el único Dios sin un culto organizado. La
mayoría de seguidores son tan inestables que resultan
peligrosos tanto para aquellos que les rodean como para
sí mismos, aunque su propia integridad les es indiferen-

tinción; otros quieren vengarse por el daño sufrido durante
sus vidas; la mayoría, simplemente, disfruta causando el
caos. Desde trols de internet, pasando por gamberros ca-
llejeros, hasta terroristas sin ideología, Ledger da a todos
35 ellos una vía para encauzar su locura y un propósito donde
no lo había.
manual de faith
te. Cuando varios seguidores de Ledger se encuentran,
ocurren sucesos terribles. Estos encuentros suelen ser
breves y brutales y se dice que incluso el propio Ledger es
incapaz de mantener vivos a sus seguidores. Se desconoce
si le importa.

Con el fin de crear mayor caos en el Universo, Ledger da

Los seguidores de este Dios son considerados miembros
disfuncionales de la sociedad, y un peligro para sí mismos y
para su entorno. Estas son algunas de las respuestas de sus
devotos al preguntarles por su opinión ante dichas acusacio-
nes: “No lo sé”; prender fuego a su cabellera; “vosotros sois
los enfermos, endulzando la vida con ideologías erróneas y
valores heredados de generaciones anteriores, cuyo modo
de vida se creó para satisfacer unas necesidades distintas
a las vuestras, lo que ha creado una sociedad rota de gente
perdida, incapaz de adaptarse a un sistema que descono-
ce la verdadera naturaleza de sus ciudadanos”; “¿cómo
debería saberlo?; “eres un fragmento de mi subconsciente,
no me molestes con preguntas estúpidas”.
poderes de otros Dioses a sus seguidores, para que puedan
fingir una devoción falsa. De hecho, el sueño de todo Ledger
es convertirse en profeta de otro Dios, algo que es posible
que ya haya sucedido. Es posible que algunos lleven esta
farsa tan al límite que acaben aumentando el número de
devotos del Dios al que fingen seguir. O puede que decidan
destruir una catedral y iniciar una guerra entre dos cultos.
Quién sabe.

Los fieles de Ledger no se organizan, y su comporta-

miento moral es ambiguo. Sus actos generan confusión,
desorden, y caos.

Los creyentes más devotos dejan atrás sus vidas anterio-

res y se vuelven “fantasmas”, abandonando o asesinando
a los que conocían, quemando sus huellas dactilares,
tomando cócteles de drogas que mutan su ADN y destru-

“El único fin de tener una opinión es molestar”. - Ledger

 Los Dioses
36

manual de faith

conviértelos a l a verdader a fe .
 GUÍA RÁPIDA DE CREACIÓN DE PERSONAJE
Escoge la especie y el sexo del personaje y escríbelos
en la parte de abajo del espacio rectangular a la izquierda de
la hoja. La especie determinará algunos rasgos y límites a
los atributos. Escribe los rasgos de tu especie en el espacio
para las Mejoras de la hoja de personaje.
Fija tus Atributos en 1. Después, distribuye 10 puntos de
experiencia entre aumentar Atributos y/o adquirir Mejoras.
Los Atributos tienen un coste en puntos de experiencia
igual al doble de su nivel actual. Cada Mejora tiene su propio
coste.

- Corvo: Agilidad y Constitución limitados a un valor
máximo de dos; Tecnológicos: comienzan con un Conector
Córtex (no cuenta para el número de Mejoras Tecnológicas
máximo que pueden tener); Reflejo de cola: pueden usar
la cola para conectar un dispositivo a un Conector Córtex,
y si este va a recibir daño ACS tras una acción de Hackeo,
desconectarlo y evitarlo; Hijos del espacio: una ventaja en
acciones usando EVA.
- Iz’kal: Conexión y Constitución limitados a un valor
máximo de dos; Acuáticos: pueden aguantar la respiración
durante 8 minutos por punto de Constitución, o el doble
Los Personajes
Calcula y escribe en el espacio correspondiente tu salud
física (el doble de tu Constitución) y tu salud neural (el
doble de tu Mente).
Escoge el equipo de tu personaje. Usa los créditos que
te proporcione tu Profesión para adquirir diferentes piezas
de equipo o convence a la DJ empleando el trasfondo de tu
personaje para argumentar porqué deberías tener equipo
adicional. Se recomienda que los personajes empiecen con
poco equipo y vayan consiguiendo más según se desarrolla
la historia.

si están quietos; una ventaja mientras estén en el agua;

ELIGE Hipervínculo: pueden conectar con hasta 5 Iz’kal a
30 metros o menos y enfrentarse a acciones que afecten
a cualquiera de ellos O Caminante del vacío: recuperan
hasta tantos puntos de daño neural como Fe cada Fase de
Mantenimiento, e ignora los penalizadores por daño neural
37 mientras usa Mejoras Divinas.
manual de faith
PERSONAJES AVANZADOS
Si quieres jugar con un personaje avanzado puedes usar
estar reglas que te permitirán crear un personaje con la
experiencia de unas 12-15 sesiones de juego.
- Habilidades: Una con un valor de 7, una de 6, dos de 5,

- Humano: Conexión y Mente limitados a un valor máximo dos de 3, tres de 1, y de 0 las tres últimas.
de dos; Ingeniosos: roban hasta 8 cartas en vez de 7;
Aguante: una ventaja al usar Atletismo. - Mejoras y Atributos: distribuye 24 puntos de experien-
cia según los costes explicados anteriormente.
- Raag: Conexión y Destreza limitadas a un valor máximo
de dos; Huesos Viejos: ignoran los penalizadores de hasta - Pregunta a la DJ cuántos créditos te va a conceder para
dos puntos de daño físico, y pueden predecir tormentas; adquirir más equipo, y úsalos juiciosamente.
Titan: dos puntos adicionales de salud física, una ventaja al
realizar acciones con Constitución.

Escoge uno de los cuatro palos para que sea la Afinidad

de tu personaje, que representa el entorno en el se crió,
creció, entrenó, o simplemente el lugar donde se siente
más cómodo.

Escoge un Dios al que seguir. Tu Dios representa el tipo

de persona que es tu personaje. La DJ tiene la última palabra
a la hora de escoger el Dios que mejor se corresponde a
la descripción que le des. Durante el juego puedes cambiar
de Dios si tu personaje cambia su rumbo de vida, o también
puedes decidir no seguir a ningún Dios.

Elige tu Profesión con la aprobación de la DJ. Es uno

de los aspectos más interesantes de tu personaje, así que
piensa bien cómo vas a utilizarla más adelante para influir
en el desarrollo de la historia. ¿Será tu Profesión relevante
entonces? Si no es así, elige otra.

Establece tus Habilidades de la siguiente manera: una

con un valor de 5, una de 4, dos de 3, dos de 2, tres de 1, y
tres de 0.