Literatura

Figura Definición Fragmentos que ejemplifican

Aliteración Combina sonidos similares Cielo es aquella larga cabellera intacta

repetidamente para Tejida entre manos de aeronauta.
aumentar la sugestión
rítmica. Altazor (canto III), Vicente Huidobro.

Tú, rosa, tú, nada sabes,

cierta en tu cielo, intacta.

Poema 24,
Luis Cardoza y Aragón (1901-1992).

Anáfora Repite palabras o frases al Somos como terrones endurecidos,

inicio o al final de varios Somos la viva imagen del desconsuelo.
enunciados.
¿Qué tierra es ésta?,
José Emilio Pacheco (1939-2014).

Aquí tengo una voz enardecida,

aquí tengo un vida combatida y airada,
aquí tengo un rumor, aquí tengo una vida.

Recoged esta voz,

Miguel Hernández (1910-1942).

Antítesis Contrapone pensamientos o Pues me diste, madre,

palabras unos a otros, sin en tan tierna edad
llegar a ofrecer tan corto el placer
contradicción. tan largo el penar.

La más bella niña,

Luis de Góngora (1561-1627).

Abra la luz la niebla a tus engaños,

antes que el lazo rompa el tiempo y muerto
sea el fuego del tardo hielo mío.

Amor, en un incendio no acabado…,

Fernando de Herrera (1534-1597).

Apóstrofe Invoca de forma apasionada Vuelve otra vez la Trece –¡y es aún la
a una persona, cosa o lugar, Primera!
presente o ausente. Y es la única siempre –¿O es el solo
momento?
¿Dime, Reina, tú eres la primera o la
 última?
¿Tú eres, Rey, el último? ¿Eres el solo
amante?

Artemisa,
Gérard de Nerval (1808-1855).

Ay, Cuba, Cuba, esa musiquita ahora, de

las entrañas, que conozco como un secreto
que fuera mío y no tuyo, tú eres porque no
te has conocido nunca, óyeme, no te vayas
detrás de esos extraños como una
provinciana ilusionada por un actor de paso
que la deslumbra con trajes gastados de
teatro [...]

Ay, Cuba, Cuba,

Fina García Marruz (1923).

Comparación o Compara un término real con Voy por tu talle como por un río
símil uno imaginario. voy por tu cuerpo como por un bosque
como por un sendero en la montaña
que en un abismo brusco se termina.

Piedra de sol,
Octavio Paz (1914-1998).

Como en un incendio,
yo quería sacar los recuerdos de la noche.

Los fragmentos de la noche,

José Lezama Lima (1910-1976).

Calambur Consiste en que dos o más Y en el juego angustioso de un espejo

frases se asemejen por el
sonido y difieran por su
sentido.
frente a otro
cae mi voz
y mi voz que madura
y mi voz quemadura
y mi bosque madura
y mi voz quema dura
como el hielo de vidrio.

Nocturno en que nada se oye,

Xavier Villaurrutia (1902-1950).

Concatenación Consiste en una repetición Mi pensamiento, entonces, vaga junto a

de palabras gradual o las tumbas de los muertos
progresiva. y en torno a los cipreses y a los sauces
 que, abatidos, se inclinan… Y me acuerdo
de historia tristes sin poesías… Historias
que tienen casi blancos mis cabellos.

Melancolía,
Manuel Machado (1874-1947).

Beso y quiero, quiero y muero;

si nos parte en dos la ausencia,
pues con vehemencia te quiero,
me moriré con vehemencia.

Primavera celosa,
Miguel Hernández (1910-1942).

Definición Expresa la naturaleza de Los elefantes son, más comúnmente,

algo señalando sus rasgos grises:
más sobresalientes. a veces son gris—rata, a veces son gris—
perla
y tienen sonrosadas como usted las
narices.

Epístola a una dama que

nunca en su vida
conoció elefante,
Renato Leduc (1898-1986).

Presentimiento es esa larga sombra

que poco a poco avanza sobre el césped
cuando el sol sus imperios abandona...

Presentimiento es el susurro tenue

que corre entre la hierba temerosa
para decirle que la noche viene.

Presentimiento,
Emily Dickinson (1830-1886).

Descripción Enumera rasgos de un Leves, mojadas, melodiosas,

objeto, una persona, un Su oscura luz morada insinuándose
lugar, una época, etcétera. Tal perla vegetal tras verdes valvas,
Son un grito de marzo, un sortilegio
De las nacientes por el aire tibio.

Violetas,
Luis Cernuda (1902-1963).

Pesqué un enorme pez, lo mantuve

 junto a la embarcación, fuera del agua
a medias, con mi anzuelo
enganchado en su boca. No luchó,
no había puesto resistencia.
Hoscamente pendía con su peso
demolido y horrible y venerable.
Su parda piel estaba en ciertas partes
descascarada como papel—tapiz, tenía
formas
como rosas en pleno florecimiento, pero
tiznadas y diluidas por la vejez.
El pez,
Elizabeth Bishop (1911-1979).

Encabalgamien Las frases al final del verso El rosicler ardiente de la mañana, pinta
to no terminan y continúan en el lago de una pálida sangre de rosas.
el siguiente. Quietas
están las aguas, donde como una frágil
cinta
la luz ondula y abre sus caprichosas
grietas
de plata. Y a lo lejos, en carmesí se
entinta...

El triunfo del azul,

Luis G. Urbina (1864-1934).

De saberse pequeña, cavilaba

en ser un día azul y perezosa,
porque sentía cómo se llenaba
su corazón de espejos. Vanidosa.

Apuntes para la biografía de una

mariposa,
Abigael Bohórquez (1936-1995).

Enumeración Menciona una serie de ideas Bendito sea el año, el punto, el día,
u objetos que se refieren a la estación, el lugar, el mes, la hora
un mismo punto. y el país, en el cual su encantadora
mirada encadenóse al alma mía.

En la vida de Laura,
Francisco Petrarca (1304-1374).

A las aves ligeras,

leones, ciervos, gamos saltadores,
montes, valles, riberas,

Epíteto Usa un adjetivo que
caracteriza algo o a alguien;
tiene como objeto acentuar
el significado de lo que se
describe. Los epítetos son
especialmente utilizados en
la poesía épica, como La
Ilíada y La Odisea.
Manifiesta la afectividad y
Exclamación pasión mediante el empleo
de palabras o frases.
Hipérbaton Cambia o altera el orden
lógico de las palabras de una silenciosa y cubierta de polvo
oración.
aguas, aires, ardores,
y miedos de las noches veladores.
Cántico,
San Juan de la Cruz (1542-1591).
Epítetos homéricos:
Aquiles: Pelida, el de los pies ligeros,
destructor de hombres, semejante a un
dios…
Odiseo: del linaje de Zeus, fecundo en
ardides, ingenioso, criado en la áspera
Ítaca.
Ilíada y Odisea, Homero (siglo VIII a. C.).
Hay golpes en la vida, tan fuertes... ¡Yo no
sé!
Golpes como del odio de Dios; como si
ante ellos,
la resaca de todo lo sufrido
se empozara en el alma... ¡Yo no sé!
Los heraldos negros,
César Vallejo (1892-1938).
Cansada de abrir la boca y beber el viento
Cansada de sostener las mismas vísceras
Cansada del mar indiferente a mis
angustias
¡Cansada de Dios! ¡Cansada de Dios!
Cansada por fin de las muertes de turno
a la espera de la hermana mayor
la otra la gran muerte
dulce morada para tanto cansancio.
Siempre,
Alejandra Pizarnik (1942-1972).
Del salón en el ángulo oscuro,
de su dueña tal vez olvidada,
veíase el arpa.
Rima VII,
 Gustavo Adolfo Bécquer (1836-1870).

De este, pues, formidable de la tierra

Bostezo, el melancólico vacío
A Polifemo, horror de aquella sierra,
Bárbara choza es, albergue umbrío
Y redil espacioso donde encierra
Cuanto las cumbres ásperas cabrío,
De los montes esconde: copia bella
Que un silbo junta y un peñasco sella.

Fábula de Polifemo y Galatea,

Luis de Góngora (1561-1627).

Hipérbole Exagera aquello que se desea ¡Oh, más dura que mármol a mis quejas,
enfatizar, rebasando hasta lo y al encendido fuego en que me quemo
increíble. más que nieve, Galatea!,
estoy muriendo, y aún la vida temo;
témola con razón, pues tú me dejas,
que no hay, sin ti, el vivir para qué sea.

Égloga I,
Garcilaso de la Vega (1501-1536).

Interrogación El yo lírico finge preguntar. No respondió el latido confuso de mi

No espera respuesta y sirve sangre
para reafirmar lo que se –¿puede la sangre alzar con la verdad su
dice. torre?
¿su repetido golpe, que es dulce
certidumbre
de la muerte, despierta mis poderes
latentes?

La torre rota,
Hart Crane (1899-1932).

¡Oh, el milagro del alma! Por tus ojos se

asoma:
¿Negra como los cuervos? ¿Blanca como
paloma?
¿Roja como una dalia? ¿Como el mar
azulada?
No lo sé… ya lo veo, la veo y no sé nada.

Medianoche,
Alfonsina Storni (1892-1938).
Ironía Da a entender lo contrario de Los campos pinta en la estación florida:
lo que se dice. Truéquese en risa mi dolor profundo...
Que haya un cadáver mas, ¡qué importa al
mundo!

Canto II a Teresa,
José de Espronceda (1808-1842).

Jitanjáfora Expresa un referente Filiflama alabe cundre

indeterminado, por lo que su
interpretación es imprecisa y
para comprenderlo es
importante el contexto.
Pretende conseguir una
sonoridad agradable.
ala olalúnea alífera
alveola jitanjáfora
iris salumba salifera.
Olivia oleo olorife
alalai cánfora sandra
miligítara girófara
zunbra ulalindre calandra.

Jitanjáfora,
Mariano Brull (1891-1956).

Metáfora Asocia términos que se La gloria del ocaso era un purpúreo

refieren a aspectos de la
realidad que no suelen estar
vinculados.
espejo,
era un cristal de llamas, que al infinito
viejo
iba arrojando el grave soñar en la
llanura...
Y yo sentí la espuela sonora de mi paso
repercutir lejana en el sangriento ocaso,
y más allá, la alegre canción de un alba
pura.

Horizonte,
Antonio Machado (1875-1939).

Abanicos de aplausos, en bandadas,

descienden, giradores, del tendido,
la ronda a coronar de los espadas.

Corrida de toros,
Rafael Alberti.

Metonimia Designa una cosa o idea con más recibí la flecha que me asignó Cupido,
el nombre de otra con la que y amé cuanto ellas puedan tener de
hay una relación de hospitalario.
dependencia o causalidad.
Retrato,
Antonio Machado (1875-1939).
Obstestación Invoca a seres divinos o a Tú me mueves, Señor, muéveme el verte
Dios mismo como testigos. clavado en una cruz y escarnecido
muéveme ver tu cuerpo tan herido,
muévenme tus afrentas y tu muerte.

Anónimo del siglo XVI.

Oxímoron Es una expresión paradójica ¿Nadie ha venido para conquistarte

(aparente contradicción). O para dejar un leve beso
Sobre tus senos resplandecientes?
¿No tienes recuerdos, oh Negra Claridad?

Labrador,
Hart Crane (1899-1932).

Es una libertad encarcelada,

que dura hasta el postrero paroxismo;
enfermedad que crece si es curada.

Es hielo abrasador,
Francisco de Quevedo (1580-1645).

Paradoja Expresa ideas Vivo sin vivir en mí

aparentemente y tan alta vida espero
contradictorias, para resaltar que muero porque no muero.
la profundidad del
pensamiento. Vivo sin vivir en mí,
Santa Teresa de Ávila (1515-1582).

Así alimentando triste

la vida con el veneno,
la misma muerte que vivo
es la vida con que muero.

En que expresa los efectos del Amor

Divino, y propone morir amante, a pesar
de todo riesgo,
Sor Juana Inés de la Cruz (1651-1695).

Perífrasis Utiliza una frase para decir lo Entonces en la escala de la tierra he

que podría expresarse con
una palabra.
subido
entre la atroz maraña de las selvas
perdidas
hasta ti, Macchu Picchu.
Alta ciudad de piedras escalares,
por fin morada del que lo terrestre

Polisíndeton Utiliza conjunciones iguales
en una enumeración,
haciendo más explícitos los
términos enumerados.
Prosopopeya Consiste en personificar
cosas o animales, o en hacer
hablar o actuar a personajes
imaginarios, muertos o
ausentes.
Retruécano Repite dos palabras o una
frase, invirtiendo el orden de ¿Siempre se ha de sentir lo que se dice?
sus términos.
no escondió en las dormidas vestiduras.
En ti, como dos líneas paralelas,
la cuna del relámpago y del hombre
se mecían en un viento de espinas.
Madre de piedra, espuma de los cóndores.
Alto arrecife de la aurora humana.
Pala perdida en la primera arena.
Canto general,
Pablo Neruda (1904-1973).
Y lo llamo luna y sol y flores y árboles y
montes
Y lo amo sin pensar en él
Y lo pienso con los ojos y los oídos
Y ando con él a todas horas.
Poemas de Alberto Caeiro/
Fernando Pessoa (1888-1935).
El Sena duerme
Bajo la sombra de los puentes
Veo girar la tierra
Toco el clarín
Tour Eiffel,
Vicente Huidobro (1893-1948).
Sobre una montaña
Donde los rebaños hablan con el frío
Como lo hizo Dios.
Poema 2,
George Schéhadé (1905-1989).
¿No ha de haber un espíritu valiente?
¿Nunca se ha de decir lo que se siente?
Epístola satírica y censoria contra las
costumbres presentes de los castellanos,
Francisco de Quevedo (1580-1645).
Al que ingrato me deja, busco amante;
al que amante me sigue, dejo ingrata;

Sarcasmo Expresa una burla
disfrazada, más o menos
evidente, que por su
mordacidad puede resultar
hiriente, insultante o
provocativa.
Sinécdoque Altera la significación de las
palabras para designar un
todo con el nombre de una
de sus partes, o viceversa.
Sinestesia Asocia sensaciones que
pertenecen a diferentes
registros sensoriales.
constante adoro a quien mi amor
maltrata;
maltrato a quien mi amor busca
constante.
Al que trato de amor, hallo diamante,
y soy diamante al que de amor me trata;
triunfante quiero ver al que me mata,
y mato al que me quiere ver triunfante.
Cuál sea mejor, amar o aborrecer,
Sor Juana Inés de la Cruz (1651-1695).
Y yo, que al verte me encanto,
si no te afanaras tanto
por saber qué sueldo tengo
y si cojo aceite o trigo,
me casaría contigo.
Si, después de estar casados,
en lugar de rica hacienda,
no esperase la prebenda
de tres voraces cuñados
y una suegra por castigo
me casaría contigo.
Letrilla satírica,
Manuel Bretón de los Herreros
(1796-1873).
y el Cid de los mares,
Balboa el intrépido,
ponía en el talle de aquella amazona
a guisa de cinta de luz y reflejos,
el abrazo augusto.
El poema de la raza,
Teodoro Palacios
Bajo la sensación del cloroformo
me hacen temblar con alarido interno,
la luz de acuario de un jardín moderno.
y el amarillo olor del yodoformo.
Rosa de sanatorio,
Ramón María del Valle-Inclán
(1866-1936).
 Retirado en la paz de estos desiertos,
con pocos, pero doctos libros juntos,
vivo en conversación con los difuntos
y escucho con mis ojos a los muertos.
Desde la torre,
Francisco de Quevedo (1580-1645).

Sinonimia Presenta una acumulación CLOWN, abajando hasta lo grotesco, la

reiterada de sinónimos; su risotada, la carcajada, la idea que contra
propósito es aumentar la todas las evidencias me había hecho de mi
precisión descriptiva. importancia.
Clown,
Henri Michaux (1899-1984).

Subyección o Formula una pregunta y ¿Dirá las penas y agravios

sujeción enseguida la responde. Que algún triste padeció?
  Cruzado un dedo en los labios
La niña opina que no.
“Tontería”
Leopoldo Lugones (1874—1938)