Efectos de Falla Método de

ID Componente Función Modo de Falla Probabilidad Consecuencia Riesgo Cuándo ocurre Recomendaciones
Local Manguera Sistema detección
Brida final Conectar Deformación, Insuficiente fuerza de Pequeño escape Pequeño escape Inspección visual Durante Reemplazo de
mangueras a dobladura cierre sobre empaque / externo externo (DE) montaje manguera
otras adyancentes sello
en el string
1A (cadena); apoya Baja Medio alta Bajo
sistema de sello

Brida final Conectar Pérdida / Insuficiente fuerza de Pequeño escape Pequeño escape Inspección visual Después de Reemplazo de
mangueras a desaparición en cierre sobre empaque / externo externo (DE) operación manguera
otras adyancentes espárragos sello prolongada
en el string (studs)
1B (cadena); apoya Baja Medio alta Bajo
sistema de sello

Brida final Conectar Corrosión 1. Inicio de grietas por 1. Insuficiente fuerza Pequeño escape Inspección visual Después de Reemplazo de
mangueras a fatiga en espárragos de cierre sobre externo (DE) operación manguera
otras adyancentes 2. Perforación por empaque / sello prolongada
en el string corrosión bajo 2. Pequeño escape
1C (cadena); apoya incrustación bacteriana externo Media Medio alta Medio
sistema de sello

Manguito de unión Interface entre la Deformación Separación de capas Escape interno hacia Ninguno Activación FAD Durante Reemplazo de
(niple) estructura de la carcasa secundaria montaje manguera
2A manguera y la Baja Baja Bajo
brida

Manguito de unión Interface entre la Agrietamiento 1. Escape interno 1. Escape interno 1. Ninguno 1. Activación FAD Durante Reemplazo de
(niple) estructura de la hacia carcasa hacia carcasa 2. Escape externo 2. Inspección montaje manguera
2B manguera y la secundaria secundaria visual Baja Medio alta Bajo
brida 2. Pequeño escape 2. Pequeño escape
externo externo

Manguito de unión Interface entre la Corrosión Pequeño escape Pequeño escape Inspección visual Durante Reemplazo de
(niple) estructura de la externo externo (DE) montaje manguera
manguera y la 1. Inicio de grietas por
brida Medio
2C fatiga Medio baja Medio alta
bajo
2. Perforación por
corrosión bajo
incrustación bacteriana
Carcasa primaria Anclaje de Corrosión Anclaje crecido por Anclaje crecido Pequeño escape Activación FAD Después de Reemplazo de
refuerzo al niple productos de corrosión puede conllevar a interno hacia operación manguera
3A una fuga carcasa Baja Media Bajo prolongada
secundaria

Carcasa primaria Anclaje de Fractura Resistencia reducida Escape interno hacia Ninguno Activación FAD Después de Reemplazo de
3B refuerzo al niple de la carcasa carcasa secundaria Baja Baja Bajo operación manguera
conectada al niple prolongada
 Lámina interior Contiene Desgarre, grieta o Capas no resistentes Ataque de Ninuguno Posible Durante Reemplazo de
productos, resiste rasguño expuestas al crudo contaminantes y abultamiento de operación manguera
compuestos crudo a capas no diámetro externo
4A Baja Baja Bajo
aromáticos resistentes o interno

Lámina interior Contiene Abultamiento 1. Lámina deprendida 1. Eventualmente 1. Incremento en 1. Incremento en Durante Reemplazo de
productos, resiste (petróleo detrás de la carcasa conduce al colapso la contrapresión, la contrapresión, operación manguera
compuestos de lámina interior) 2. Capas no de la lámina reducción de disminución de
aromáticos resistentes expuestas 2. Ataque de rendimiento rendimiento
4B al crudo contaminantes y 2. Ninguno 2. Ninguno Baja Baja Bajo
crudo a capas no
resistentes

Lámina interior Contiene Ampollamiento Superficies internas y 1. Puede generar Ninguno Inspección visual Durante Reemplazo de
productos, resiste (petróleo por externas de la lámina desgarre, grieta o (DI) operación manguera
compuestos encima de de caucho separadas rasguño
4C aromáticos superficie, pero por el crudo 2. Puede generar Baja Baja Bajo
contenido aún en abultamiento
la lámina

Lámina interior Contiene Ampollamiento o 1. Superficies internas 1. Puede generar Ninguno Inspección visual Durante Reemplazo de
productos, resiste descompresión y externas de la lámina desgarre, grieta o (DI) operación manguera
compuestos explosiva de caucho separadas rasguño o el crudo se
aromáticos ocasionada por por el crudo desplace detrás de la
absorción de gas 2. Desgarre - Capas lámina
4D no resistentes 2. Ataque de Baja Baja Bajo
expuestas al crudo contaminantes y
crudo a capas no
resistentes

Lámina interior Contiene Hinchamiento / Pérdida de conexión 1. Colapso eventual Incremento en la Incremento en la Durante Reemplazo de
productos, resiste ablandamiento hasta romper capa de la lámina contrapresión, contrapresión, operación manguera
4E compuestos 2. Incremento de reducción de reducción de Baja Baja Bajo
aromáticos fuerza de arrastre rendimiento rendimiento
sobre la lámina

Lámina interior Contiene Endurecimiento Ataque de Ninguno Inspección visual Durante Reemplazo de
productos, resiste contaminantes y (DI) operación manguera
4F compuestos crudo a capas no Baja Baja Bajo
aromáticos resistentes
1. Separación del niple
2. Agrietamiento
Lámina interior Contiene Separación del Capas no resistentes Ataque de Ninguno Inspección visual Durante Reemplazo de
productos, resiste niple expuestas al crudo contaminantes y (DI) operación manguera
4G compuestos crudo a capas no Baja Baja Bajo
aromáticos resistentes

Lámina interior Contiene Colapso Reducción dramática Reducción dramática Incremento en la Incremento en la Durante Reemplazo de
productos, resiste en área de flujo en área de flujo contrapresión, contrapresión, operación manguera
4H compuestos reducción de reducción de Baja Baja Bajo
aromáticos rendimiento rendimiento
 Cuerpo Anclaje Suministra Deformación / Anclaje deformado Area de flujo Incremento en la 1. Inspección Durante Reemplazo de
helicoidal resistencia al aplastamiento circunferencialmente reducida contrapresión, visual (DE) operación manguera
colapso y reducción de 2. Incremento en
resistencia a rendimiento la contrapresión,
5A esfuerzos reducción de Baja Baja Bajo
adicionales en la rendimiento
manguera

Cuerpo Anclaje Suministra Fractura Daño a capas que 1. Reducción de 1. Ninguno Inspección visual Durante Reemplazo de
helicoidal resistencia al (sobrecarga) rodean la manguera capacidad de carga 2. Escape externo (DE) operación o manguera
colapso y 2. Escape si el mayor montaje
resistencia a anclaje es fracturado
5B esfuerzos y penetra otras capas Baja Baja Bajo
adicionales en la
manguera

Cuerpo Anclaje Suministra Birdcage Delaminación de 1. Abultamiento de Ninguno Inspección visual Durante Reemplazo de
helicoidal resistencia al (incremento capas adyacentes (DE) (DE) operación manguera
colapso y localizado en el debido a incremento 2. Quiebre de
resistencia a diámetro debido a de tensión exterior cubierta
5C esfuerzos movimientos Baja Baja Bajo
adicionales en la progresivos
manguera axiales del
cuerpo anclaje)

Cuerpo Anclaje Suministra Estrangulación Delaminación de Reducción en área Incremento en la Incremento en la Durante Reemplazo de
helicoidal resistencia al (reducción capas adyacentes de flujo contrapresión, contrapresión, operación manguera
colapso y localizada en el debido a incremento reducción de reducción de
resistencia a diámetro debido a de tensión exterior rendimiento rendimiento
5D esfuerzos movimientos Baja Baja Bajo
adicionales en la progresivos
manguera axiales del
cuerpo anclaje)

Capa principal de Suministra Fractura parcial Reducción en la Escape hacia la Ninguno Activación FAD Durante Reemplazo de
refuerzo resistencia axial y en carcasa capacidad de carga carcasa secundaria, operación manguera
circunferencial a principal o sobre si cargas de
la manguera el niple resistencia baja son
6A aplicadas en exceso Baja Media Bajo

Capa principal de Suministra Corrosión Reducción en la Escape hacia la Ninguno Activación FAD Durante Reemplazo de
refuerzo resistencia axial y capacidad de carga carcasa secundaria, operación manguera
circunferencial a si cargas de
la manguera resistencia baja son
6B aplicadas en exceso Baja Media Bajo
 Capa principal de Suministra Falla por fatiga Reducción en la Escape hacia la Ninguno Activación FAD Durante Reemplazo de
refuerzo resistencia axial y capacidad de carga carcasa secundaria, operación manguera
circunferencial a si cargas de
la manguera resistencia baja son
6C aplicadas en exceso Baja Media Bajo

Capa principal de Suministra Fractura completa Pérdida completa de Escape hacia la Ninguno Activación FAD Durante clima Reemplazo de
refuerzo resistencia axial y capacidad de carga carcasa secundaria, severo o manguera
circunferencial a si cargas de manipulación
la manguera resistencia baja son torpe
6D aplicadas en exceso Baja Media Bajo

Cubierta y capa Suministra Contaminación 1. Ablandamiento de 1. Incremento de 1. Ninguno 1. Ninguno Durante Reemplazo de
no resistente al refuerzo a cuerpo por crudos / capas no resistentes al carga por anclajes de 2. Incremento en 2. Incremento en operación manguera
crudo helicoidal y Absorción de crudo refuerzos la contrapresión, la contrapresión,
7A anclaje; conecta a aromáticos 2. Hinchazon de capas 2. Delaminación / reducción de reducción de Baja Baja Bajo
la lámina no resistentes al crudo colapso de lámina rendimiento rendimiento

Cubierta y capa Suministra Incremento de 1. Endurecimiento de 1. Carga inhibida por 1. Ninguno 1. Disminución de Durante Reemplazo de
no resistente al refuerzo a cuerpo apariencia de capas no resistentes al compartir anclajes de 2. Cambio en la elongación operación manguera
crudo helicoidal y cruz en el caucho crudo refuerzos; redución dinámica de durante prueba
anclaje; conecta a debido a efectos de resistencia a la mangueras, hidrostática
la lámina de tiempo y rotura; elongación incremento de 2. Ninguno
temperatura reducida bajo esfuerzos 3. Activación FAD
presión. localizados del
2. Pérdida de ambiente y cargas
elasticidad de operacionales,
7B manguera incremento en la Baja Baja Bajo
3. Formación de probabilidad de
grietas en la carcasa; daño debido a la
escape hacia manipulación de
carcasa secundaria las mismas.
3. Ninguno

Carcasa Anclaje de Corrosión Anclaje crecido por Anclaje crecido Escape externo 1. Activación FAD Después de Reemplazo de
secundaria refuerzo al niple productos de corrosión puede conllevar a 2. Inspección operación manguera
8A una fuga visual (DE) Baja Medio alta Bajo prolongada

Carcasa Anclaje de Fractura Resistencia reducida Escape externo Escape externo 1. Activación FAD Después de Reemplazo de
secundaria refuerzo al niple de la carcasa 2. Inspección operación manguera
8B conectada al niple visual (DE) Baja Medio alta Bajo prolongada

Lámina de Suministra barrera Desgarre, grieta o Capas no resistentes Ataque de Ninguno Ninguno Después que Reemplazo de
carcasa de contención rasguño expuestas al crudo contaminantes y falle carcasa manguera
9A secundaria secundaria crudo a capas no Baja Baja Bajo primaria
resistentes
 Lámina de Suministra barrera Separación del Capas no resistentes Ataque de Ninguno Ninguno Después que Reemplazo de
carcasa de contención niple expuestas al crudo contaminantes y falle carcasa manguera
9B secundaria secundaria crudo a capas no Baja Baja Bajo primaria
resistentes

Capas de refuerzo Suministra Fractura parcial Reducción en la Escape externo, si Escape externo Inspección visual Después que Reemplazo de
en carcasa resistencia axial y en carcasa capacidad de carga cargas de resistencia (DE) falle carcasa manguera
10A secundaria circunferencial a principal o sobre baja son aplicadas Baja Medio alta Bajo primaria
la manguera el niple en exceso

Capas de refuerzo Suministra Corrosión Reducción en la Escape externo, si Escape externo Inspección visual Después que Reemplazo de
en carcasa resistencia axial y capacidad de carga cargas de resistencia (DE) falle carcasa manguera
10B secundaria circunferencial a baja son aplicadas Baja Medio alta Bajo primaria
la manguera en exceso

Capas de refuerzo Suministra Falla por fatiga Reducción en la Escape externo, si Escape externo Inspección visual Después que Reemplazo de
en carcasa resistencia axial y capacidad de carga cargas de resistencia (DE) falle carcasa manguera
10C secundaria
circunferencial a baja son aplicadas primaria
Baja Medio alta Bajo
la manguera en exceso

Capas de refuerzo Suministra Fractura completa Pérdida completa de Escape externo, si Escape externo Inspección visual Después que Reemplazo de
en carcasa resistencia axial y capacidad de carga cargas de resistencia (DE) falle carcasa manguera
10D secundaria circunferencial a baja son aplicadas Baja Medio alta Bajo primaria
la manguera en exceso

Capa exterior no Suministra Incremento de 1. Endurecimiento de 1. Carga inhibida por 1. Ninguno 1. Disminución de Durante Reemplazo de
resistente al crudo refuerzo al apariencia de capas no resistentes al compartir anclajes de 2. Cambio en la elongación operación manguera
anclaje; conecta a cruz en el caucho crudo refuerzos; redución dinámica de durante prueba
la lámina debido a efectos de resistencia a la mangueras, hidrostática
de tiempo y rotura; elongación incremento de 2. Ninguno
temperatura reducida bajo esfuerzos 3. Activación FAD
presión. localizados del
2. Pérdida de ambiente y cargas
elasticidad de operacionales,
11A manguera incremento en la Baja Baja Bajo
3. Formación de probabilidad de
grietas en la carcasa; daño debido a la
escape hacia manipulación de
carcasa secundaria las mismas.
3. Ninguno
 Cubierta exterior Suministra Desgarre, grieta o Exposición de capas 1. Envegecimiento Ninguno Inspección visual Durante Reemplazo de
resistencia a la rasguño internas susceptibles y acelerado de capas (DE) operación manguera
abrasión, posiblidad de ataque internas susceptibles
radiación UV y ambiental a refuerzos 2. Corrosión de
ozono anclajes de refuerzos
3. Pérdida eventual
12A de integridad de Baja Baja Bajo
carcasa secundaria

Cubierta exterior Suministra Ataque ambiental 1. Endurecimiento Desgarre, grieta o Ninguno Inspección visual Durante Reemplazo de
resistencia a la - radiación UV, 2. Reducción de rasguño, si las (DE) operación manguera
abrasión, ozono, oxígeno, resistencia cargas de resistencia
radiación UV y efectos de la baja son aplicadas
12B ozono temperatura, en exceso Baja Baja Bajo
agua marina

Cubierta exterior Suministra Daño externo - Exposición de capas Ninguno Inspección visual Durante Reemplazo de
resistencia a la elemento humano internas susceptibles y (DE) operación manguera
abrasión, posiblidad de ataque
radiación UV y ambiental a refuerzos
ozono
1. Envegecimiento
12C acelerado de capas Media Baja Bajo
internas susceptibles
2. Corrosión de
anclajes de refuerzos
3. Pérdida eventual
de integridad de
carcasa secundaria
Cubierta exterior Suministra Crecimiento 1. Pérdida de 1. Penetración 1. Ninguno Inspección visual Durante Reemplazo de
resistencia a la marino integridad superficial, completa de cubierta: 2. Prueba (DE) operación manguera
abrasión, pérdida material exposición de capas hidrostática del
radiación UV y 2. Acumulación internas susceptibles string de
ozono excesiva a ataque ambiental mangueras
2. Flotabilidad alterado
reducida 3. Incremento de
12D 3. Incremento de fuerzas Baja Baja Bajo
coeficiente de hidrodinámicas
arrastre debido a la
interacción onda /
corriente

Dispositivo de Señaliza la Corrosión Falla para actuar en el No se detecta Ninguno Pruebas Durante Reemplazo de
alerta de falla presencia de evento de un escape escape hacia periódicas / operación manguera
13A (FAD) crudo en el carcasa secundaria reempalzo Media Baja Bajo
exterior del anillo
de contención
 Dispositivo de Señaliza la Batería muerta Falla para actuar en el No se detecta Ninguno Pruebas Durante Reemplazo de
alerta de falla presencia de evento de un escape escape hacia periódicas / operación manguera
(FAD) crudo en el carcasa secundaria reempalzo
13B Baja Baja Bajo
exterior del anillo
de contención

Dispositivo de Señaliza la Positivo falso Activa alerta de falla Ninguno Sistema fuera de Activación FAD Durante Reemplazo de
alerta de falla presencia de cuando el escape no operación para operación manguera
13C (FAD) crudo en el ha ocurrido verificar Baja Baja Bajo
exterior del anillo manguera
de contención