I INDICE I

02 La Empresa

03 Oficinas Comerciales y Distribuidores

04 Innovación

05 Calidad

06 Recursos Humanos

07 Línea de Productos

09 Sistemas para Oficinas

21 Sistemas para Cocinas

29 Sistemas para Closets

45 Sistemas para Muebles

61 Glosario
 La Empresa
Ducasse Industrial
DUCASSE INDUSTRIAL: Herrajes del Sur del Mundo
Organización enfocada en el diseño de soluciones
integrales para la industria del mueble y la construcción.
Sus más de 40 años de experiencia, la han posicionado
como el principal fabricante de sistemas para la industria en
Latinoamérica.
MISION
Somos una organización cuyo propósito es la fabricación y
comercialización de herrajes. Tenemos la misión de ser una
empresa con sólida red de comercialización dentro y fuera
2
Línea Mobile
del país, poseemos un fuerte compromiso con las personas,
esperando que se desarrollen en la empresa profesional y
humanamente.
Privilegiamos el círculo educación-capacitación y
crecimiento. Confiamos en que esto nos posibilita un
constante mejoramiento en la productividad y calidad de
nuestros productos.
Tenemos la voluntad de ser una empresa rentable, ya que
este factor es el que nos permite invertir en nuestro futuro.
Para continuar creciendo y asegurando el bienestar de
quienes pertenecemos a la empresa y de todos lo que se
relacionan con ella.
OFICINAS COMERCIALES Y DISTRIBUIDORES

Ducasse Industrial mantiene como objetivo primordial la

constante apertura a nuevos mercados, es por esto que Las relaciones comerciales que mantiene con más de 20
se mantiene en permanente búsqueda de relaciones países en todo el mundo, reflejan la orientación global de la
internacionales. organización.

Fruto de esta búsqueda, es que ya cuenta con oficinas

comerciales y bodegas de distribución directa en Argentina,
Brasil, México y España. Las oficinas son un contacto
directo que permite conocer las necesidades de diferentes
mercados, y nos ayuda en el desarrollo de soluciones
integrales.

3
 Innovación
Ducasse Industrial
Ducasse Industrial ha asumido la necesidad de diseño en
sus productos como un factor clave para la competitividad,
tanto para el mercado nacional como el internacional.
Con este objetivo, en el año 2001 se formó el Departamento
de Diseño y Desarrollo compuesto por un grupo de técnicos
y profesionales capaces de responder a las necesidades
que surgen en cada etapa del proceso de desarrollo de
productos.
4
Línea Mobile
El trabajo con un fuerte énfasis en la innovación, la
eficiencia y calidad de los productos, permite que Ducasse
Industrial se mantenga competitivo dentro del mercado de
los herrajes. Las visitas a ferias internacionales permiten
una constante actualización de las tendencias del mercado,
así como la opción de ampliar la oferta para las diversas
líneas de productos.
Con el objetivo de acelerar y mejorar el proceso de diseño,
se exploran vías alternativas, ya sea subcontratando
servicios de diseño con profesionales y oficinas de diseño,
como manteniendo una constante rotación de alumnos en
práctica de distintas universidades.
 Calidad
Línea Mobile Ducasse Industrial

Ducasse Industrial se compromete con la calidad asumiendo

la responsabilidad de entregar a nuestros clientes el mejor
producto del mercado. Un trabajo metódico y el esfuerzo de
todos los miembros de la empresa, incorporando a nuestra Deseamos contar con clientes satisfechos y sentirnos
forma de trabajo un desafío de autoexigencia constante, contentos del trabajo realizado.
permite el logro de nuestras metas y proyectos.

Consideramos, que cada miembro de la organización,

debe ser un generador permanente de mejoras de calidad,
sintiéndose orgulloso de pertenecer a una empresa
diferente y única.

5
 Recursos Humanos
Ducasse Industrial Línea Mobile

Ducasse Industrial promueve el desarrollo permanente de

las personas que trabajan en la organización, alineando
su formación personal y profesional a una mejor calidad
de vida. Nuestra meta es fomentar un clima laboral que mantenga un
alto grado de motivación, reconocimiento y compromiso de
La compañía cuenta con una Gerencia de Personas, cuya
las personas con los resultados del negocio.
misión es ser un área de apoyo estratégico de la empresa
mejorando continuamente la calidad de las relaciones entre
las personas, el rendimiento del negocio y los resultados de
la empresa.

6
 Líneas de Productos
Línea Mobile Ducasse Industrial

A través de nuestras cinco líneas de productos, ofrecemos

soluciones a las necesidades en herrajes, para la industria
del mueble y la construcción.
Ofrecemos sistemas de correderas aéreas para cargas que
MOBILE: Para la industria del mueble.
van de los 100 a 1000 kilos, y sistemas de correr a nivel de
La innovación y diseño de nuevas soluciones de piso mediante ruedas y guías de alta precisión.
vanguardia, con énfasis en la estética y funcionalidad, es
ORGANIZA: Para la organización y ordenamiento de
una tarea permanente para atender a un mercado cada día
espacios en el hogar.
más exigente. Contamos con una amplia gama de herrajes
y sistemas corredizos y plegables para muebles y closet La necesidad de optimizar el uso de los espacios dentro del
para su aplicación en productos finales de madera, vidrio hogar ha impulsado esta línea de productos que solucionan
y aluminio. el ordenamiento de bodegas, logias, dormitorios y zonas de
estudio y trabajo. En cada producto hay especial cuidado
HEAVY DUTY: Para el cerramiento de galpones,
en su diseño, funcionalidad y estética, así como a la
industrias y bodegas.
permanente actualización de la oferta de componentes y
Los productos Heavy Duty permiten configurar variedad de colores.
diferentes soluciones para el cerramiento de bodegas,
estacionamientos, galpones, casas e industrias.
7
 Líneas de Productos
Ducasse Industrial
La línea se caracteriza por su fácil instalación y montaje,
flexibilidad en la configuración de distintas soluciones y
escalabilidad para ir ampliando sus usos agregando más
componentes y accesorios a medida que se necesiten.
SEGMENTA: Soluciones para la configuración de
espacios y recintos.
Sistemas para el vidrio: La tendencia actual en la arquitectura
y diseño, ha puesto de protagonista al vidrio como material
indispensable en las construcciones de vanguardia. Para
responder a esta nueva necesidad, Ducasse Industrial
ha diseñado diferentes sistemas corredizos y plegables,
para cerramientos y divisiones de espacios, tanto para uso
residencial como comercial.
Sistemas para puertas y divisiones de ambientes: La
flexibilidad en el diseño de los espacios es clave en las
construcciones modernas. Los sistemas corredizos y
8
Línea Mobile
plegables de Ducasse Industrial, permiten diseñar distintas
configuraciones sobre las base de puertas y tabiques
móviles no vidriados, para dividir, cerrar, ampliar o reordenar
espacios y ambientes.
COMPLEMENTS: Accesorios y complementos de línea
para la industria del mueble.
Como complemento a nuestra línea MOBILE, esta unidad
de negocios está orientada al desarrollo de un mix de
productos que permita contar con una oferta integral para la
industria del mueble. Su filosofía se basa en el desarrollo y
selección de un grupo selecto de proveedores de prestigio,
cuyos productos son sometidos a exigentes controles de
calidad en nuestros laboratorios, siendo comercializados
y garantizados por Ducasse Industrial asegurando su
continuidad y disponibilidad en el tiempo.
 I Sistemas para Oficinas I

11 Overtop

13 Portateclado

15 Telescópica

17 Porta Carpetas

19 Cajón Metálico
 Corredera de extracción parcial con
SISTEMAS
PARA OFICINA
Overtop rodamientos de bola en línea, para
muebles de puertas abatibles.

USOS

Gabinetes
colgantes
CAPACIDAD

10 Kg. por puerta

VIDA UTIL ESTIMADA

10 años-40.000 ciclos

COMPONENTES

2 Correderas
Overtop

CUALIDADES

I Posee un rodillo plástico que permite el suave deslizamiento de la puerta sobre el mueble I

11
 Corredera de extracción parcial con
SISTEMAS
PARA OFICINA
Overtop rodamientos de bola en línea, para
muebles de puertas abatibles

CARACTERISTICAS
TECNICAS

MONTAJE

Frontal

RODAMIENTO

De bola

COLORES

Zincado blanco y negro

DIMENSIONES

Largos: 300-600 mm.

COMPONENTES

2 Correderas Overtop

12
 Corredera con rodamiento de bola de
SISTEMAS
PARA OFICINA
Portateclado extension parcial para utilizar con
bandejas portateclados de computador.

USOS

Bandejas extraibles
de teclados de
computador

CAPACIDAD

20 Kg. por bandeja

VIDA UTIL ESTIMADA

10 años-80.000 ciclos

COMPONENTES

2 Correderas
Portateclados

CUALIDADES
I Permite regulación de la altura en distintas posiciones gracias a brazos regulables I
I Permite instalarse con los brazos hacia adentro o hacia fuera de la bandeja (fijación al mueble) I
I Sistema de retención en la posición abierta (evita cierres involuntarios) I
I Sistema de retención en la posición cerrada I
13
 Corredera con rodamiento de bola de
SISTEMAS
PARA OFICINA
Portateclado extension parcial para utilizar con
bandejas portateclados de computador.

CARACTERISTICAS
TECNICAS

MONTAJE

Basal

RODAMIENTO

De bola

COLORES

Zincado blanco y negro

DIMENSIONES

Largos: 300-600 mm.

COMPONENTES

2 Correderas
Portateclados

14
 Corredera telescópica de extensión
SISTEMAS
PARA OFICINA
Telescópica total, con rodamientos de bola en línea
y montaje en el lateral del cajón.

USOS

Muebles de oficina
y kardex
Mesas extensibles
CAPACIDAD

35 Kg. por par

VIDA UTIL ESTIMADA

10 años-40.000 ciclos

COMPONENTES

2 Correderas
Telescópicas

CUALIDADES
I Resistencia y funcionalidad I
I Permite acceder al interior del cajón sin limitación dado que el cajón sale completamente hacia afuera I
I Tope incorporado al sistema asegura un cierre hermético del cajón I

15
 Corredera telescópica de extensión
SISTEMAS
PARA OFICINA
Telescópica total, con rodamientos de bola en línea
y montaje en el lateral del cajón.

CARACTERISTICAS
TECNICAS

MONTAJE

Lateral

RODAMIENTO

De bola

PERFORACIONES

Sistema 32

LUZ LATERAL / CAJON

13 + 0.5
- 0.2 mm.
COLORES

Zincado blanco y negro

DIMENSIONES

Largos: 300-600 mm.

COMPONENTES

2 Correderas
Telescópicas

16
 SISTEMAS
PARA OFICINA
Porta Carpetas Sistema de portacarpetas regulable,
para muebles de oficina.

USOS

Muebles de
oficina

CAPACIDAD

35 kg. y 80 kg.
dependiendo de la
corredera telescópica
utilizada

COMPONENTES
(Para 1 Porta Carpetas)

2 Cabezales metálicos
2 Perfiles exteriores
8 Trabas para fijación
2 Barras porta carpetas
2 Correderas telescópicas

CUALIDADES
I Para carpetas tamaño oficio, carta y A4 I
I Fácil instalación, armado manual del portacarpetas I
I Posee perforaciones para tiradores de 128 mm, 96 mm y tiradores de botón I
I Sistema telescópico, permite regular el ancho del portacarpetas para distintos anchos de muebles I
I Se utiliza con barra de separación I
17
I Puede ser utilizado con frente de madera o aplicación directa del tirador en el frente de acero I
 SISTEMAS
PARA OFICINA
Porta Carpetas Sistema de portacarpetas regulable,
para muebles de oficina.

CARACTERISTICAS
TECNICAS

MONTAJE

Lateral

RODAMIENTO

De bola

PERFORACIONES

Sistema 32

COLORES

Zincado blanco y negro

DIMENSIONES

Largos:
700/800/900 + 52 mm.
de regulación
Profundidades:
350-500 mm.

COMPONENTES
Para 1 Porta Carpetas

2 Cabezales metálicos
2 Perfiles exteriores
8 Trabas para fijación
2 Barras porta carpetas
2 Correderas telescópicas

18
 Sistema de cajones metálicos para muebles
SISTEMAS
PARA OFICINA
Cajón Metálico de oficina, permite armar fácilmente un
cajón por medio de 3 componentes (base y
2 laterales).

USOS

Muebles de
oficina
CAPACIDAD

Determinada por la
corredera TL y SBP

VIDA UTIL ESTIMADA

Determinada por la
corredera TL y SBP

COMPONENTES
(Para 1 cajón)

2 Perfiles laterales
1 Base
1 Set correderas TL
con enganche o,
1 Set correderas SBP
remachadas al lateral
(Incluye solo un tipo de
correderas TL o SBP,
dependiendo del usuario)
Accesorios disponibles
(no incluidos)

División vertical
División diagonal
CUALIDADES Porta CD
Bandeja organizadora
I Fácil armado del cajón y fácil montaje I
I Sistema de regulación para nivelar frente de cajón I
I Extracción total (con corredera TL) I
I Extracción parcial (con corredera SBP) I
I Empaque pequeño, reduce bodegaje I
I Cuenta con accesorios opcionales (divisiones verticales, diagonales, porta CD, organizador de lápices, otros) I 19

I Las perforaciones laterales permiten fijar los accesorios en diferentes posiciones I

 Sistema de cajones metálicos para muebles
SISTEMAS
PARA OFICINA
Cajón Metálico de oficina, permite armar fácilmente un
cajón por medio de 3 componentes (base
y 2 laterales).

CARACTERISTICAS
TECNICAS

MONTAJE

Lateral

RODAMIENTO

De bola / polín

PERFORACIONES

Sistema 32

COLORES

Negro y grafito

DIMENSIONES

Largos:
400-500 mm.
Ancho interior:
380 mm. (profundidad)

COMPONENTES
(Para 1 cajón)

2 Perfiles laterales
1 Base
1 Set correderas TL
con enganche o,
1 Set correderas SBP
remachadas al lateral
(Incluye sólo un tipo de
correderas TL o SBP,
dependiendo del usuario)

20
 I Sistemas para Cocinas I

23 Lateral de Cajón

25 Oculta

27 SBP
SISTEMAS
PARA COCINA
Lateral de Cajón Sistema de corredera y lateral de cajones
de cocina de extracción total.

USOS

Cajones de cocina

CAPACIDAD

22 Kg.

VIDA UTIL ESTIMADA

10 años-35.000 ciclos

COMPONENTES
(Para 1 cajón)

2 Laterales de cajón
2 Correderas ocultas

CUALIDADES
I Fácil instalación de componentes I
I Sistema de regulación para nivelar frente de cajón I
I Extraccion total del cajón I
I Sistema de suave deslizamiento con self-closing incorporado I
23
 SISTEMAS
PARA COCINA
Lateral de Cajón Sistema de corredera y lateral de cajones
de cocina de extracción total.

CARACTERISTICAS
TECNICAS

MONTAJE

Lateral

RODAMIENTO

Canastillo con polines

PERFORACIONES

Sistema 32

ESPESOR HOJA

Base: 15 mm.
Trasera: 18 mm.
Frente: mínimo 12 mm.

COLORES

Blanco y gris plata

DIMENSIONES

Largos: 300-500 mm.

COMPONENTES
(Para 1 cajón)

2 Laterales de cajón
2 Correderas ocultas

24
 Corredera de extracción parcial de gran suavidad
SISTEMAS
PARA COCINA
Oculta en el desplazamiento, cierre automático incorporado
que asegura un cierre hermético del cajón. Tiene la
cualidad de quedar oculta en el cajón.

USOS

Muebles de cocina
y oficina
CAPACIDAD

22 Kg.

VIDA UTIL ESTIMADA

10 años-35.000 ciclos

COMPONENTES
(Para 1 cajón)

1 Corredera derecha
1 Corredera izquierda

CUALIDADES
I Gran suavidad en el desplazamiento I
I Sistema de cierre automático incorporado I
I Sistema de regulación para nivelar frente de cajón I
I Fácil montaje y desmontaje del cajón I
I Queda oculto a la vista I 25
 Corredera de extracción parcial de gran suavidad
SISTEMAS
PARA COCINA
Oculta en el desplazamiento, cierre automático incorporado
que asegura un cierre hermético del cajón. Tiene la
cualidad de quedar oculta en el cajón.

CARACTERISTICAS
TECNICAS

MONTAJE

Basal

RODAMIENTO

Canastillo con polines

PERFORACIONES

Sistema 32

LUZ LATERAL / CAJON

4 a 8 mm. (según
espesor del cajón)

ESPESOR HOJA

12 a 16 mm.
(según lateral del cajón)

COLORES

Zincado blanco

DIMENSIONES

Largos: 250-600 mm.

COMPONENTES
(Para 1 cajón)

1 Corredera derecha
1 Corredera izquierda

26
 Corredera para cajón con polín y recubrimiento en
SISTEMAS
PARA COCINA
SBP pintura epóxica. Sistema self-closing para un cierre
automático del cajón gracias a la inclinación de
ambas partes de la corredera.

USOS

Muebles de cocina
y oficina
CAPACIDAD

25 Kg.

VIDA UTIL ESTIMADA

10 años-40.000 ciclos

COMPONENTES

1 Corredera interior
derecha
1 Corredera interior
izquierda
1 Corredera exterior
derecha
1 Corredera exterior
izquierda

CUALIDADES
I Versatilidad y precisión en el montaje I
I Cierre automático del cajón debido a la inclinación de ambas partes de la corredera I

27
 Corredera para cajón con polín y recubrimiento en
SISTEMAS
PARA COCINA
SBP pintura epóxica. Sistema self-closing para un cierre
automático del cajón gracias a la inclinación de
ambas partes de la corredera.

CARACTERISTICAS
TECNICAS

MONTAJE

Basal

RODAMIENTO

Polín

PERFORACIONES

Sistema 32

LUZ LATERAL / CAJON

12.5 + 0.5
- 0.2 mm.

COLORES

Blanco, Negro y Café

DIMENSIONES

Largos: 300-600 mm.

COMPONENTES

1 Corredera interior
derecha
1 Corredera interior
izquierda
1 Corredera exterior
derecha
1 Corredera exterior
izquierda

28
 I Sistemas para Closets I

31 CA 4585 Madera/ Aluminio

33 CD 50 Colgante

35 CD 50 Compacto / CX

37 CD 40 CX

39 Ducloset Simple / Doble

41 PL 2550

43 Plegaduc Pro 2 y 4 Hojas

 SISTEMAS CA 4585 Corredera colgante para closet de
extrema suavidad con freno y riel
PARA CLOSET Madera/Aluminio de aluminio.

USOS

Puertas de closet
UTILIZA

Riel U-28 aluminio

SISTEMA

Traslape

SISTEMA

Dentro del vano

CAPACIDAD

30 Kg. por hoja

VIDA UTIL ESTIMADA

10 años-20.000 ciclos

COMPONENTES
(Para 2 hojas)

4 Carros CA 4585
4 Clip
2 Frenos derechos
2 Frenos izquierdos
3 Guías al piso CA 4585
1 Llave Allen
Tornillos
CUALIDADES
I Desplazamiento extremadamente suave I
VENTAJAS USUARIO
I Sistema de frenos incorporados al riel evita el rebote de las puertas, y asegura un cierre hermético y sin golpes I
VENTAJAS INSTALACION
I La instalación frontal y su sistema de clip permite el montaje con cenefa instalada I 31
 SISTEMAS CA 4585 Corredera colgante para closet de
extrema suavidad con freno y riel
PARA CLOSET Madera/Aluminio de aluminio.

CARACTERISTICAS
TECNICAS

MONTAJE

Frontal

RODAMIENTO

Premium

LUZ RIEL / PUERTA

Superior: 6 mm.
Inferior: 8 mm.

ESPESOR HOJA

18-22 mm.

COMPONENTES

4 Carros CA 4585
4 Clip
2 Frenos derechos
2 Frenos izquierdos
3 Guías al piso CA 4585
1 Llave Allen
Tornillos

32
 Corredera colgante para closet
SISTEMAS
PARA CLOSET
CD 50 Colgante con riel y guía de aluminio, de gran
resistencia y suavidad.

USOS

Puertas de corredera
de madera y aluminio
Espejadas de closet
UTILIZA

Riel CD 50 aluminio
Guía CD 50 aluminio
Suple guía CD 50 alum.

SISTEMA

Traslape

SISTEMA

Sobrepuesto

CAPACIDAD

50 Kg. por hoja

VIDA UTIL ESTIMADA

10 años-20.000 ciclos

COMPONENTES
(Tanto para 1 hoja exterior
como para 1 hoja interior)

1 Carro superior izquierdo

1 Carro superior derecho
2 Guías inferiores
1 Freno izquierdo
CUALIDADES 1 Freno derecho
I Fácil y accesible regulación controlada I 2 Topes inferiores
Tornillos
I Absolutamente silencioso I
I El sistema permite que las puertas oculten el riel, guía y laterales del mueble I
I Puede ser utilizado en closets de 2 ó 3 puertas I
I Incluye freno I
33
 Corredera colgante para closet
SISTEMAS
PARA CLOSET
CD 50 Colgante con riel y guía de aluminio, de gran
resistencia y suavidad.

CARACTERISTICAS
TECNICAS

MONTAJE

Frontal

RODAMIENTO

Premium

PERFORACIONES

Sistema 32

ESPESOR HOJA

18-35 mm.

COMPONENTES
(Tanto para 1 hoja exterior
como para 1 hoja interior)

1 Carro superior izquierdo

1 Carro superior derecho
2 Guías inferiores
1 Freno izquierdo
1 Freno derecho
2 Topes inferiores
Tornillos

34
 Corredera al piso para closet con
SISTEMAS
PARA CLOSET
CD 50 Compacto / CX riel y guía de aluminio de gran
resistencia y suavidad.

USOS

Puertas de madera
y metal
Espejadas de closet
Vitrinas
UTILIZA

CD 50 COMPACTO:
Guía canal CD 50 alum.
Riel D 52 alum.

CD 50 CX:
Guía canal CD 50 alum.
Riel BD 50 alum.

SISTEMA

Traslape

SISTEMA
Dentro del vano
CAPACIDAD

50 Kg. por hoja

VIDA UTIL ESTIMADA

10 años-20.000 ciclos

COMPONENTES
(Para 2 hojas)

CUALIDADES 4 Carros CD 50 /
CD 50 CX
I El carro puede ir sobrepuesto y no precisa mecanización I 2 Guías superiores
derechas
I El carro puede ir embutido permitiendo una mínima separación entre puertas I 2 Guías superiores
izquierdas
I Práctico sistema de regulación a través de llave de puntas I 4 Frenos
1 Llave M5
I Absolutamente silencioso. Extrema suavidad de rodadura I Tornillos
35
 Corredera al piso para closet con
SISTEMAS
PARA CLOSET
CD 50 Compacto / CX riel y guía de aluminio de gran
resistencia y suavidad.

CARACTERISTICAS
TECNICAS

MONTAJE

Frontal

RODAMIENTO

Premium

LUZ RIEL / PUERTA

Superior: 8 mm.
Inferior: 11.5 mm.

ESPESOR HOJA

18 mm. mínimo

COMPONENTES
(Para 2 hojas)

4 Carros CD 50 / CD 50 CX
2 Guías superiores
derechas
2 Guías superiores
izquierdas
4 Frenos
1 Llave M5
Tornillos

36
 Sistema corredizo embutido para
SISTEMAS
PARA CLOSET
CD 40 CX puertas de closet traslapables de
hasta 40 kg. por hoja.

USOS

Uso embutido en
puertas
Puertas de closet

UTILIZA

Guía canal CD 50 alum.

y Riel BD 50 aluminio

SISTEMA

Traslape

SISTEMA

Dentro del vano

CAPACIDAD

40 Kg. por hoja

VIDA UTIL ESTIMADA

10 años-20.000 ciclos

COMPONENTES
(Para 2 hojas)

4 Carros CD 40 CX
4 Guías CD 40 CX
4 Frenos
4 Clip de seguridad
CUALIDADES
1 Llave de regulación
I Fácil instalación I Tornillos
I Guía superior con freno I
I Fácil regulación I
I Suavidad de rodadura I
I El carro puede ir sobrepuesto, sin necesidad de mecanizar I
37
I El carro puede ir embutido, permitiendo una mínima separación entre puertas I
 Sistema corredizo embutido para
SISTEMAS
PARA CLOSET
CD 40 CX puertas de closet traslapables de
hasta 40 kg. por hoja

CARACTERISTICAS
TECNICAS

MONTAJE

Frontal

RODAMIENTO

Premium

PERFORACIONES

Sistema 32

LUZ RIEL / PUERTA

Superior: 7 mm.
Inferior: 4.5 mm.

ESPESOR HOJA

18 mm. mínimo

COMPONENTES
(Para 2 hojas)

4 Carros CD 40 CX
4 Guías CD 40 CX
4 Frenos
4 Clip de seguridad
1 Llave de regulación
Tornillos

38
SISTEMAS Ducloset Corredera colgante para puertas de closet
de montaje tradicional con una capacidad
PARA CLOSET Simple y Doble de carga de 30 / 45 kgs por hoja.

USOS

Puertas de closet
UTILIZA

Riel U-20 acero

zincado

SISTEMA

Traslape

SISTEMA

Dentro del vano

CAPACIDAD

30 / 45 Kg. por hoja

VIDA UTIL ESTIMADA

10 años-20.000 ciclos

COMPONENTES
(Para 2 hojas)

2 Carros Ducloset 7
simple / doble
2 Carros Ducloset 14
simple / doble
1 Tope
1 Guía al piso 1635
Tornillos
CUALIDADES
I La geometría del riel y el alineamiento de la guía al piso entregan mayor seguridad de sujeción I
I Guía al piso ajustable I
I El tope evita el traslape de las puertas I
I Suavidad de rodadura I
I Mejor regulación dada sus perforaciones I
39
 SISTEMAS Ducloset Corredera colgante para puertas de closet
de montaje tradicional con una capacidad
PARA CLOSET Simple y Doble de carga de 30 / 45 kgs por hoja.

CARACTERISTICAS
TECNICAS

MONTAJE

Inclinado

RODAMIENTO

Standard

PERFORACIONES

Sistema 32

LUZ RIEL / PUERTA

Superior: 5 mm.
Inferior: 8 mm.

ESPESOR HOJA

15-30 mm.

COMPONENTES
(Para 2 hojas)

2 Carros Ducloset 7
simple / doble
2 Carros Ducloset 14
simple / doble
1 Tope
1 Guía al piso 1635
Tornillos

40
 Sistema colgante para puertas
SISTEMAS
PARA CLOSET
PL 2550 plegables en base a bisagra de
retén, el cual permite la aplicación
de puertas sobrepuestas.

USOS

Puertas de closet
Muebles cocina y
oficina
Roperos
UTILIZA

Riel PL 2550
aluminio

SISTEMA

Plegable

SISTEMA

Sobrepuesto

CAPACIDAD

25 Kg. por hoja

VIDA UTIL ESTIMADA

10 años-20.000 ciclos

COMPONENTES
(Para 2 hojas)

1 Carro PL 2550
1 Bisagra recta
especial 35 mm.
4 Bisagras centrales
CUALIDADES
1 Guía de roce
I El sistema puede ser aplicado a puertas derechas o izquierdas acorde al montaje del carro dentro Tornillos
del soporte metálico I

I Desplazamiento suave y silencioso I

I Las puertas quedan sobrepuestas, generando un cierre hermético, ocultando el riel I

I Las puertas pueden sobrepasar la altura del cuerpo del closet ya que no dependen del vano superior
y quedan por fuera de éste I 41

I No requiere cenefa I
 Sistema colgante para puertas plegables en
SISTEMAS
PARA CLOSET
PL 2550 base a bisagra de retén, el cual permite la
aplicación de puertas sobrepuestas.

CARACTERISTICAS
TECNICAS

MONTAJE

Frontal

RODAMIENTO

Premium

ESPESOR HOJA

15-20 mm.
DIMENSIONES

Ancho máximo hoja:

500 mm.

COMPONENTES
(Para 2 hojas)

1 Carro PL 2550
1 Bisagra recta especial
35 mm.
4 Bisagras centrales
1 Guía de roce
Tornillos

42
 SISTEMAS Plegaduc Pro Sistema para puertas plegables de
montaje frontal con una capacidad
PARA CLOSET 2 y 4 Hojas de carga de 15 kg. por hoja.

USOS

Puertas de closet
UTILIZA

Guía canal CD 50
aluminio

SISTEMA

Plegable

SISTEMA

Dentro del vano

CAPACIDAD

15 Kg. por hoja

VIDA UTIL ESTIMADA

10 años-20.000 ciclos

COMPONENTES
(Para 2 hojas)
1 Pivote móvil
1 Pivote fijo superior
1 Base fija superior
1 Pivote de regulación
1 Base fija inferior
3 Bisagras
Tornillos
(Para 4 hojas)

2 Pivote móvil
CUALIDADES 2 Pivote fijo superior
2 Base fija superior
I Sistema de pivotes en base a un eje vertical permite instalar puertas en vanos sin necesidad de laterales I 2 Pivote de regulación
2 Base fija inferior
I Producto de alta duración y excelente comportamiento en el uso reiterado I 6 Bisagras
2 Alineadores
I Rodadura muy silenciosa y suave I Tornillos

43
 SISTEMAS Plegaduc Pro Sistema para puertas plegables de
montaje frontal con una capacidad
PARA CLOSET 2 y 4 Hojas de carga de 15 kg. por hoja.

CARACTERISTICAS
TECNICAS

MONTAJE

Frontal

RODAMIENTO

Polín

LUZ RIEL / PUERTA

Superior: 6 mm.
Inferior: 23 mm.

ESPESOR HOJA

18 mm. mínimo
DIMENSIONES

Ancho máximo hoja:

350 mm.
COMPONENTES
(Para 2 hojas)
1 Pivote móvil
1 Pivote fijo superior
1 Base fija superior
1 Pivote de regulación
1 Base fija inferior
3 Bisagras
Tornillos
(Para 4 hojas)

2 Pivote móvil
2 Pivote fijo superior
2 Base fija superior
2 Pivote de regulación
2 Base fija inferior
6 Bisagras
2 Alineadores
Tornillos

44
 I Sistemas para Muebles I

47 ALX 12 / ALX 16

49 AL 1535 M/V

51 AL 1540

53 PL 3510

55 Pocket

57 D 25

59 D 32
 Sistema de corredera con rodamientos
SISTEMAS
PARA MUEBLES
ALX 12 / ALX 16 para puertas de vidrio sobrepuestas.
Regulación a través de mecanismo de
desplazamiento excéntrico.

USOS

Puertas de vidrio
Racks y estanterías
Botiquines
UTILIZA

Riel ALX Doble y

Tapa Riel ALX

SISTEMA

Traslape

SISTEMA

Sobrepuesto

CAPACIDAD

15 Kg. por hoja

VIDA UTIL ESTIMADA

10 años-20.000 ciclos

COMPONENTES
(Para 2 hojas)

4 Tapas/perno
4 Excéntricos diámetro
12/16 mm.
4 Rodamientos
CUALIDADES 4 Frenos
4 Tapas laterales
I Extrema suavidad de rodadura I
1 Llave para instalación
I Sistema que permite su aplicación a puertas de vidrio sobrepuestas, otorgando amplias posibilidades de
diseño en muebles I

I Tapa riel de aluminio para terminación de cantos en muebles I

I El riel doble se instala en el frente del mueble, permitiendo la sucesión de puertas verticales I 47
 Sistema de corredera con rodamientos
SISTEMAS
PARA MUEBLES
ALX 12 / ALX 16 para puertas de vidrio sobrepuestas.
Regulación a través de mecanismo de
desplazamiento excéntrico.

CARACTERISTICAS
TECNICAS

MONTAJE

Frontal

RODAMIENTO

Premium

ESPESOR HOJA

ALX 12: 4-6 mm.

ALX 16: 6-8 mm.

COMPONENTES
(Para 2 hojas)

4 Tapas/perno
4 Excéntricos diámetro
12/16 mm.
4 Rodamientos
4 Frenos
4 Tapas laterales
1 Llave para instalación

48
 Corredera al piso para muebles con
SISTEMAS riel y guía de aluminio, de gran
PARA MUEBLES
AL 1535 M/V suavidad. Mínima luz entre la puerta
y el vano permite prescindir de cenefa.

USOS

Muebles de cocina
y oficinas
Muebles clínicos
Puertas de vidrio
UTILIZA

Riel 1535 aluminio

SISTEMA

Traslape

SISTEMA

Dentro del vano

CAPACIDAD

15 Kg. por hoja

VIDA UTIL ESTIMADA

10 años-20.000 ciclos

COMPONENTES
(Para 2 hojas)

4 Carros AL 1535
4 Guías superiores
con clip
4 Frenos
CUALIDADES 8 Tapas
Tornillos
I Mínima luz entre las puertas y el vano I
I Clip de montaje permite una rápida instalación I
I Sistema de frenos incorporado al riel evita el deslizamiento involuntario de las puertas I

49
 Corredera al piso para muebles con riel
SISTEMAS
PARA MUEBLES
AL 1535 M/V y guía de aluminio, de gran suavidad.
Mínima luz entre la puerta y el vano
permite prescindir de cenefa.

CARACTERISTICAS
TECNICAS

MONTAJE

Frontal

RODAMIENTO

Premium

LUZ RIEL / PUERTA

Superior: 2 mm.
Inferior: 5 mm.

ESPESOR HOJA

Vidrio: 4-6 mm.

Madera: desde 15 mm.

COMPONENTES
(Para 2 hojas)

4 Carros AL 1535
4 Guías superiores
con clip
4 Frenos
8 Tapas
Tornillos

50
 Sistema de corredera con rodamientos
SISTEMAS
PARA MUEBLES
AL 1540 para puertas de madera y de vidrio con
marco de aluminio. Permite uso de
puertas sobrepuestas al vano del mueble.

USOS

Muebles de cocina
y oficinas
Racks y estanterías
Botiquines
UTILIZA

Riel ALX doble y

Tapa riel ALX aluminio

SISTEMA

Sobrepuesto

CAPACIDAD

15 Kg. por hoja

VIDA UTIL ESTIMADA

10 años-20.000 ciclos

COMPONENTES
(Para 1 hoja)

4 Carros AL 1540
Madera / Aluminio
4 Frenos
4 Tapas laterales
Tornillos

CUALIDADES
I Tapa riel de aluminio para terminación de cantos en muebles I
I El riel se instala en el frente del mueble, permitiendo la sucesión de puertas verticales I
I Permite la utilización de puertas sobrepuestas al vano I
I Las puertas no requieren ser mecanizadas I
51
 Sistema de corredera con rodamientos
SISTEMAS
PARA MUEBLES
AL 1540 para puertas de madera y de vidrio con
marco de aluminio. Permite uso de
puertas sobrepuestas al vano del mueble.

CARACTERISTICAS
TECNICAS

MONTAJE

Frontal

RODAMIENTO

Premium

ESPESOR HOJA

Perfiles: desde 25 mm.

altura

COMPONENTES
(Para 2 hojas)

4 Carros AL 1540
Madera/Aluminio
4 Frenos
4 Tapas laterales
Tornillos

52
 Sistema para puertas plegables en base
SISTEMAS
PARA MUEBLES
PL 3510 a bisagras de retén, el cual permite la
aplicación de puertas sobrepuestas.

USOS

Muebles cocina y
oficina
Roperos

UTILIZA

Guía D 52 aluminio

SISTEMA

Plegable

SISTEMA

Sobrepuesto

CAPACIDAD

15 Kg. por hoja

VIDA UTIL ESTIMADA

20.000 ciclos

COMPONENTES
(Para 2 hojas)

1 Carro
1 Soporte carro
1 Bisagra retén
3 Bisagras centrales
Tornillos
CUALIDADES (*Bisagras de retén que
unen al vano no están
I Desplazamiento extremadamente suave I incluidas)

I Las puertas quedan sobrepuestas, generando un cierre hermético, ocultando el riel I

I No requiere cenefa I
I Las puertas pueden sobrepasar la altura del cuerpo del closet, ya que no dependen del vano superior
y quedan por fuera de éste I
53
I El sistema puede ser aplicado a puertas derechas o izquierdas acorde al montaje del carro I
 SISTEMAS Sistema para puertas plegables en base
PARA MUEBLES
PL 3510 a bisagras de retén, el cual permite la
aplicación de puertas sobrepuestas.

CARACTERISTICAS
TECNICAS

MONTAJE

Frontal

RODAMIENTO

4 Polines

ESPESOR HOJA

20 mm. mínimo

DIMENSIONES

Ancho máximo hoja:

350 mm.

COMPONENTES
(Para 2 hojas)

1 Carro
1 Soporte carro
1 Bisagra retén
3 Bisagras centrales
Tornillos
(*Bisagras de retén que
unen al vano no están
incluidas)

54
 Corredera con rodamiento de bola de
SISTEMAS
PARA MUEBLES
Pocket extracción parcial. Permite guardar las
hojas en el interior del mueble.

USOS

Muebles de oficina
Salas de reuniones

CAPACIDAD

8 Kg.

VIDA UTIL ESTIMADA

100.000 ciclos

COMPONENTES
(Para 1 puerta )

1 Corredera izquierda
1 Corredera derecha
1 Barra estabilizadora
2 Bisagras semicurvas
para madera (ø35mm)
8 Pernos M4x6
8 Tuercas
8 Golillas de presión

CUALIDADES
I Suavidad en la rodadura I
I Regulación vertical y horizontal de las puertas I
I Sistema de freno incorporado I
I Posibilidad de usar puertas translúcidas (vidrio, acrilato, etc.) cambiando la bisagra semicurva I
I Posee guías para alinear las puertas I 55
 Corredera con rodamiento de bola de
SISTEMAS
PARA MUEBLES
Pocket extracción parcial. Permite guardar las
hojas en el interior del mueble.

CARACTERISTICAS
TECNICAS

MONTAJE

Frontal

RODAMIENTO

De bola

ESPESOR HOJA

18 mm. máximo

COLORES

Zincado blanco y negro

DIMENSIONES

Largos: 300-600 mm.

COMPONENTES
(Para 1 puerta)

1 Corredera izquierda
1 Corredera derecha
1 Barra estabilizadora
2 Bisagras semicurvas
para madera (ø35mm)
8 Pernos M4x6
8 Tuercas
8 Golillas de presión

56
 Sistema para puertas de muebles
SISTEMAS
PARA MUEBLES
D 25 traslapadas con capacidad de carga de
15 kg. por hoja. No utiliza riel ni guía.

USOS

Muebles de cocina
Muebles de closet
Muebles de oficina
UTILIZA

No utiliza riel ni guía

SISTEMA

Traslape

SISTEMA

Dentro del vano

CAPACIDAD

15 Kg. por hoja

COMPONENTES
(Para 2 hojas)

4 Carros D 25 con
rodamiento
4 Guías superiores
4 Topes
Tornillos

CUALIDADES
I Extrema suavidad de desplazamiento I
I Ajuste perfecto I
I No requiere cenefa I
I No utiliza riel I
57
 Sistema para puertas de muebles
SISTEMAS
PARA MUEBLES
D 25 traslapadas con capacidad de carga de
15 kg. por hoja. No utiliza riel ni guía.

CARACTERISTICAS
TECNICAS

MONTAJE

Frontal

RODAMIENTO

Standard

LUZ RIEL / PUERTA

Superior: 4 mm.
Inferior: 3 mm.

ESPESOR HOJA

15 mm. mínimo

COMPONENTES
(Para 2 hojas)

4 Carros D 25 con
rodamiento
4 Guías superiores
4 Topes
Tornillos

58
 Corredera al piso con polín, para
SISTEMAS
PARA MUEBLES
D 32 puertas de muebles, con capacidad
de carga de 15 Kg. por hoja.
No requiere riel.

USOS

Muebles de cocina
Muebles de oficina
Puertas de estantes
UTILIZA

No utiliza riel

SISTEMA

Traslape

SISTEMA

Dentro del vano

CAPACIDAD

15 Kg. por hoja

COMPONENTES
(Para 2 hojas)

4 Carros D 32
4 Guías D 32
4 Topes
Tornillos

CUALIDADES
I Gran duración I
I No requiere riel I
I Fácil instalación I

59
 Corredera al piso con polín, para puertas
SISTEMAS
PARA MUEBLES
D 32 de muebles, con capacidad de carga de
15 Kg. por hoja. No requiere riel.

CARACTERISTICAS
TECNICAS

MONTAJE

Frontal

RODAMIENTO

Polín

PERFORACIONES

Sistema 32

LUZ RIEL / PUERTA

Superior: 4 mm.
Inferior: 3 mm.

ESPESOR HOJA

Madera: desde 15 mm.

Altura perfil: desde
25 mm.

COMPONENTES
(Para 2 hojas)

4 Carros D 32
4 Guías D 32
4 Topes
Tornillos

60
 Glosario
Línea Mobile Ducasse Industrial

Rodamiento Premium
• Rodamientos de acero templado con pista exterior de acero revestida en nylon 6.6 100% virgen con
30% fibra de vidrio.
• Pistas de acero endurecidas con tratamiento térmico.
• Dureza de 55 a 60 Hrc.
• Zincado cromatizado resistente a la oxidación.
• Pista interior pulida.
• Lubricado con grasa.

Rodamiento Standard
• Rodamientos de acero templado con pista exterior de acero revestida en nylon 6.6 100% virgen.

Sistema Sobrepuesto
• También conocido como Sistema de Tapa.
• Las hojas van por sobre el vano (cuerpo) del closet, ocultando el riel.
• Optimiza el espacio interior del closet.

Sistema Dentro del Vano

• Las hojas van por el interior del vano (cuerpo) del closet.
• El carro y riel quedan a la vista, por lo que una cenefa es generalmente recomendada (para los
sistemas de traslape).

Sistema Plegable
• Las hojas van unidas por bisagras, permitiendo que se plieguen para abrirse, y desplieguen para cerrar
herméticamente el closet.
• Permite un acceso expedito y una amplia visión del contenido del closet.

Sistema Traslape
• Las hojas se encuentran desfasadas, permitiendo el movimiento horizontal una sobre la otra.
DUCASSE INDUSTRIAL S.A. - CHILE
Calle Nueva Las Industrias N˚151
Quilicura I Santiago I Chile
Fono: (56-2) 477 3220
Fax: (56-2) 739 1873
ventas@ducasseind.cl
DUCASSE DO SUL - BRASIL
Rua Sergio Junblut Dieterich 710,
Depósito 12 I Barrio Sao Joao
CEP 91060-410
Porto Alegre I Brasil
Fono: (55-51) 212 387 11
Fax: (56-2) 212 38 713
ducasse@ducasse.com.br
DUCASSE AZTECA - MEXICO
Av. Michoacán N˚20 Nave 9-A
Colonia Renovación
Delegación Iztapalapa
D.F.C.P. 09209 I México
Fono: (52-55) 580 46158
Fax: (52-55) 580 46200
ducasse@ducasse.com.mx

DUCASSE ATLANTICA - ARGENTINA DUCASSE IBERICA - ESPAÑA

Garay 554 (Calle 91) (B1672 ADJ)
Villa Lynch I San Martín
Bs. Aires I Argentina
Fono: (54-11) 475 57717
Fax: (54-11) 475 58383
ducasse@ducasse.com.ar
C\.Tappisers Nº 46.2 I Polígono Industrial
Can Cuyas I 08110 Montcada i Reixac,
Barcelona I España
Fono: (34) 687 137 879 I (34) 610 030 603
ducasse@ducasse.com.es