07-ELE-PR-07

PROCEDIMENTO DE PRUEBAS DE
AISLACION Y CONTINUIDAD CABLES Rev.: B
ELECTRICOS Emisión:02/01/2018
Página 1 de 5

CONTENIDO

1. OBJETIVO
2. ALCANCE
3. DEFINICIONES
4. RESPONSABILIDADES
5. MEDIDAS DE SSMA
6. PROCEDIMIENTO
7. REFERENCIAS
8. REGISTROS
9. ANEXOS

CONTROL DE REVISIÓN DE DOCUMENTOS

Revisión Fecha Descripción Modificaciones
A 12/10/2017 Emitido para comentarios
B 02/01/2018 Emitido para comentarios

Matias Middagh Isrrael Humerez Edgar Confessori

Inspector Eléctrico Coordinador de Calidad Superintendente de Obra
Elaborado Revisado Aprobado

No Fotocopiar: Solicitar copia controlada

 07-ELE-PR-07
PROCEDIMENTO DE PRUEBAS DE
AISLACION Y CONTINUIDAD CABLES Rev.: B
ELECTRICOS Emisión:02/01/2018
Página 2 de 5

1. OBJETIVO

Determinar y establecer los lineamientos y estándares necesarios para pruebas de aislación y continuidad.

2. ALCANCE

Se aplica para toda prueba de aislación y continuidad para el servicio requerido por el cliente, de acuerdo al
proyecto “EPC del campamento permanente para la planta de Amoniaco y Urea de Carrasco Cochabamba”
de YPFB Corporación.

3. DEFINICIONES
 Permiso de Trabajo: Son herramientas que nos permiten planificar, programar y coordinar trabajos
en los que se disponen de condiciones que potencialmente podrían generar un riesgo inmerso en la
tarea.

 Megger: Equipo para medir la resistencia de aislamiento entre dos puntos eléctricos aislados, su
valor se expresa en mega-ohmios y determina la oposición que presenta el aislamiento al paso de
corrientes de fuga.

4. RESPONSABILIDADES
 GERENTE DE PROYECTO:
- Responsable de planificación, coordinación y supervisión de todos los trabajos del proyecto.
- Proveer los recursos a emplear en el proyecto, sean humanos, tecnológicos, operativos, otros.
- Realizar seguimiento de avance del proyecto.
 MONITOR SSMA:
- Obtener los permisos de trabajo requeridos según la actividad a desarrollar.
- Verificar que todo el personal cuente con el control médico correspondiente.
- Reunión de SSMA (Charla de 5 minutos) antes de iniciar la jornada laboral, con el fin de prevenir
accidentes e incidentes, realizando un análisis de riesgos asociados a la actividad y determinar el
tratamiento seguro para mitigar dichos riesgos.
- Asegurar que el personal porte los elementos de seguridad y que estos cumplan los requisitos de
seguridad de los clientes y propios.
- Velar por el cumplimiento de los procedimientos, instructivos, manuales y estándares de seguridad,
salud y medio ambiente.

No Fotocopiar: Solicitar copia controlada

 07-ELE-PR-07
PROCEDIMENTO DE PRUEBAS DE
AISLACION Y CONTINUIDAD CABLES Rev.: B
ELECTRICOS Emisión:02/01/2018
Página 3 de 5

 TÉCNICO RESPONSABLE:
- Cumplir con procedimiento e instructivos operativos.
- Verificar el buen funcionamiento del equipo, accesorios y conexiones previas a su uso y la toma o
levantamiento de datos de las mediciones.
- Aplicar el presente procedimiento y ejecutar los trabajos según planificación.

 CONTROL DE CALIDAD:
- Es responsable de obtener los datos recopilados de las mediciones, llevar a cabo el respectivo
registro de la actividad, cumpliendo los requisitos exigidos, así como también, verificando el
cumplimiento de los parámetros especificados.
- Certificado de Calidad de Calibración del equipo.

 PERSONAL DE APOYO:
- Cumplir y aplicar los procedimientos y normas de KAZEN S.R.L., COMPACTO S.R.L. y YPFB
CORPORACION S.A.
5. MEDIDAS DE SSMA
 Toda actividad deberá estar soportado por un permiso de trabajo que deberá ser autorizado por el
encargado del área, al inicio y cerrado al finalizar las labores correspondientes.

 Solicitud de los permisos de trabajo requeridos, con la presentación de los siguientes requisitos:
- APR del proyecto
- Charla de 5 minutos
- Planos de Ingeniería e información técnica

 Reunión de seguridad (Charla de 5 minutos): Entre el monitor de SSMA y el personal, con el objetivo
de crear conciencia de seguridad y prevenir accidentes e incidentes laborales que pueden presentarse
al llevar a cabo los trabajos planificados.

 Verificar que las condiciones climáticas son las adecuadas para realizar el trabajo, en caso de que
estuviera lloviendo se ejecutarán los trabajos.

 Previo al inicio de la actividad se verificarán las herramientas, equipos, y materiales.

 Se colocarán señalizaciones de precaución, peligro y riesgo, y delimitaciones del área de trabajo con
malla salmón.

No Fotocopiar: Solicitar copia controlada

 07-ELE-PR-07
PROCEDIMENTO DE PRUEBAS DE
AISLACION Y CONTINUIDAD CABLES Rev.: B
ELECTRICOS Emisión:02/01/2018
Página 4 de 5

 Se debe utilizar elementos de protección personal:

- Botas de Seguridad Dieléctricas
- Casco de Seguridad
- Gafas de Seguridad
- Guantes de Cuero
- Protección Auditiva

6. PROCEDIMIENTO GENERAL
6.1. Megado de Cables de Potencia
Una vez instalado los cables se debe realizar la presentación de las terminaciones o fases del cable a
probar, para lo cual:

 Se aísla el alimentador en ambos extremos del cable, en el caso de barras de media tensión
desconectar cada fase de las bobinas del neutro, cuando sea práctico. Si no es práctico, la
prueba puede ser realizada separadamente.

 Se conecta a tierra las pantallas de los cables de alta tensión, se instruye al personal sobre
los peligros de los voltajes generados, y se instalan avisos de precaución.

 Cuando se hayan realizado las terminaciones del cable, se aísla los terminales y se los
separa convenientemente de acuerdo al voltaje de servicio.

 Se instala el “MEGGER”, luego se aplica una tensión igual a la tensión nominal del cable o
equipo y se mide la resistencia del aislamiento en (Mohms).

 Se observa en cada caso los datos obtenidos a los 15, 30 y 60 segundos, luego cada minuto
hasta los 10 minutos según el tipo de cable o equipo y su capacidad de aislamiento.

 Para cables con una tensión nominal de aislamiento inferior a 500 V se registra los valores
para 1 minuto.

 El valor mínimo permisible de resistencia de aislamiento deberá seguir de acuerdo al Código

Eléctrico Nacional (NEC, NETA o similar).

 Lecturas mínimas aceptables:

Nivel de voltaje de Resistencia (megaohms) Tiempo de prueba Voltaje DC

trabajo
>=100V >= 1 30 s 250
>=220V >= 1,2 30 s 500
>=480V >= 100 1 min 1000
>=4,16 kV >= 1000 1 min 2500
>=13,8 kV >= 2000 1min 5000

No Fotocopiar: Solicitar copia controlada

 07-ELE-PR-07
PROCEDIMENTO DE PRUEBAS DE
AISLACION Y CONTINUIDAD CABLES Rev.: B
ELECTRICOS Emisión:02/01/2018
Página 5 de 5

 Posterior a la medición se retira el “Megger” y cables de prueba.

 Se retiran las conexiones a tierra y avisos de seguridad.
 Si se han realizado pruebas de megado a una bobina, se realizan prácticas de
descarga de las corrientes inducidas.
 Se debe tomar en cuenta que, para estas pruebas, el MEGGER, cuente con su
respectivo certificado de calibración vigente para poder tener valores exactos en
la medición.

El retiro de la conexión a tierra se deberá realizar únicamente cuando se haya finalizado la

prueba, ya que se deberá descargar todo tipo de corrientes residuales en el cable(s) y/o
equipo energizado durante la prueba para realizar la próxima medición mediante el cable
conectado a malla de tierra (PAT).

7. REFERENCIAS

 NFPA 70 (NEC)
 NB 777

8. REGISTROS

Se aplicará el registro:

 07-ELE-PR-07-R01, Registro de Prueba de aislación y continuidad.

9. ANEXOS
Ninguno.

No Fotocopiar: Solicitar copia controlada