Sunteți pe pagina 1din 35

Conversión de ProStar 2011, 2012 & 2013 usados

para emisiones no reguladas destino


exportación
3/27/17

International® is a registered trademark of , Inc.


Conversión para exportación usada
para motor MXF13 ProStar:
• Convierta emisión MaxxForce 13 2010 (07BJE) a emisiones
EPA98
– Tipos de sistemas de escape:
• Horizontal / Horizontal
• Horizontal / Vertical
• Vertical / Vertical

• Retire DOC y DPF y enviar de vuelta a los EE.UU. para el


crédito central

• Herramientas necesarias
– Herramientas estándar de mano y aire
– EZ-Tech con NavKal

2
Proceso de conversión para escape
Horizontal-Horizontal

Partes Necesarias Para Convertir Prostar Código 07BJD

PARTE NUMERO DE PARTE CANTIDAD

Tubo inclinación abajo 5" 3843853C1 1


Silenciador 2604047C92 1
DOC EN BLANCO 2514766C1 1

3
Programación De Emisiones
• Estos pasos se aplican a cada unidad
1. Cree un CASO DE i-KNOW para la etiqueta de
emisiones y calibración en el Portal de Servicios.

2. Recalibre el ECM usando el EZ-Tech y NavKal


– La etiqueta de emisión debe estar en el camión antes
de programar.

3. Continúe con los siguientes procedimientos


mientras se reprograma el ECM.

4
Proceso De Conversión Para Escape
Horizontal-Horizontal
4. Desconecte el cableado principal del DPF, el arnés
desde el riel del marco a la parte superior del DPF.

DPF DOC

5
Proceso De Conversión Para Escape
Horizontal-Horizontal
4. Utilice una brida, PN 306132C1, para asegurar el
arnés del cableado DPF principal fuera del ruteo al
conjunto de cables en el riel del bastidor.

5. Retire el perno de sujeción del difusor de escape del


bastidor
Perno de
sujeción de
difusor

Diffuser

6
Proceso De Conversión Para Escape
Horizontal-Horizontal
6. Afloje completamente la abrazadera Marmon de la
entrada DOC en preparación para retirar el montaje
DPF & DOC.

7. Sostenga el montaje DPF y DOC en preparación para


su remoción. Abrazadera Marmon entrada DOC

Ensamble DOC & DPF


7
Proceso De Conversión Para Escape
Horizontal-Horizontal
8. Afloje completamente las abrazaderas de sujeción
DPF y DOC y retire el montaje DPF y DOC del camión.

DPF DOC

8
Proceso De Conversión Para Escape
Horizontal-Horizontal
9. Afloje y retire la abrazadera del DFP al DOC.
10. Ubique DPF y DOC a un lado para ser
procesados para remanufactura.
Abrazadera DOC a DPF

DPF DOC

9
Proceso De Conversión Para Escape
Horizontal-Horizontal
11. Utilice la abrazadera DOC a DPF previamente retirada
para fijar el nuevo silenciador, 2604047C92, al nuevo DOC
vacío, modificado P232707, asegurándose de que el orificio
de drenaje del silenciador esté orientado hacia abajo opuesto
a la entrada de escape DOC.
Orificio de drenaje del silenciador Abrazadera DOC a DPF

Silenciador
en lugar del Blank DOC
Nota: Torque la DPF
abrazadera DOC a DPF X
FT-LB
10
Proceso De Conversión Para Escape
Horizontal-Horizontal
12. Levante el nuevo silenciador y el ensamblaje DOC nuevo
en lugar del ensamblaje DPF y DOC previamente retirado.

13. Alinee el tubo de entrada del DOC, no mostrado, con el


DOC nuevo y vuelva a instalar la abrazadera Marmon.

Silenciador
Nota: Torque la Abrazadera
en lugar del Blank DOC
Marmon a X FT-LB
DPF

11
Proceso De Conversión Para Escape
Horizontal-Horizontal
14. Apriete las abrazaderas de sujeción DPF y DOC.

15. Alinee el tubo de entrada DOC, no mostrado,


con DOC vacío y vuelva a instalar la abrazadera
Marmon.
Abrazaderas de sujeción DPF y DOC

Nota: Torque las Silenciador


Blank
abrazaderas de sujeción en lugar
DOC y DPF a X FT-LB DOC
del DPF

12
Proceso De Conversión Para Escape
Horizontal- Horizontal
16. Instale el tubo de 5 " de curva hacia abajo PN
3843853C1, en la parte posterior del silenciador,
asegurando que esté apuntando hacia abajo.

Tubo con
inclinación
hacia abajo Silenciador

13
Procedimiento De Conversión Para
Escape Horz-Vert

PARTES NECESARIAS PARA CONVERTIR PROSTAR CÓDIGO 07BJD

Parte Parte número Cantidad


Tubo inclinación abajo 5" 3843853C1 1
Silenciador 2604047C92 1
DOC Nuevo modificado 2514766C1 1

14
Procedimiento De Conversión Para
Suspensor Horz-Vert A Escape Horz-Horz

1. Retire la Gancho de exhosto mostrado


esta en el suspensor largo
abrazadera de únicamente, retire del riel
escape que bastidor si esta presente.
conecta el tubo
de escape a la
parte posterior
del DPF.
Retirar esta
abrazadera
2. Enganche una
grúa al ensamble
vertical.
15
Procedimiento De Conversion Para
Suspensor Horz-Vert A Escape Horz-Horz
3. Si el soporte de gancho Gancho de escape mostrado
de escape está presente, esta en el suspensor largo
como se muestra, retire únicamente, retire del riel del
bastidor si esta presente.
del riel del bastidor.

4. Retire los cuatro pernos


de montaje de los
puntales y el tubo de
escape del riel del bastidor Retirar esos 4 tornillos
y retire el montaje del
camión.
16
Proceso De Conversión Para Escape
Horizontal- Horizontal
5. Afloje completamente la abrazadera Marmon de la
entrada DOC en preparación para retirar el montaje
DPF & DOC.

6. Sostenga el montaje DPF y DOC en preparación para


su remoción. Abrazadera Marmon Entrada DOC

Montaje DOC & DPF


17
Proceso De Conversión Para Escape
Horizontal- Horizontal
7. Afloje completamente las abrazaderas de
suspensión DPF y DOC y retire el montaje DPF y
DOC del camión.

DPF DOC

18
Proceso De Conversión Para Escape
Horizontal- Horizontal
8. Afloje y retire la abrazadera de DPF a DOC.
9. Ubique DPF y DOC a un lado para ser
procesados para remanufactura
Abrazaderas DPF & DOC

DPF DOC

19
Proceso De Conversión Para Escape
Horizontal- Horizontal
10. Utilice la abrazadera de DOC a DPF previamente retirada
para fijar el nuevo silenciador, 2604047C92, al DOC nuevo
modificado P232707, asegurándose de que el orificio de
drenaje del silenciador esté orientado hacia abajo opuesto a la
entrada de escape del DOC nuevo
Agujero del drenaje de silenciador Abrazadera DOC a DPF

Silenciador
Nota: Torque abrazadera
en lugar del DOC Nuevo
DOC a DPF X FT-LB
DPF

20
Proceso De Conversión Para Escape
Horizontal- Horizontal
11. Levante el nuevo silenciador y el montaje de DOC nuevo
en lugar del montaje DPF y DOC previamente retirado.

12. Alinee el tubo de entrada del DOC, no mostrado, con el


DOC nuevo y vuelva a instalar la abrazadera Marmon.

Nota: Torque la abrazadera Silenciador en


Marmon a X FT-LB DOC Nuevo
lugar del DPF

21
Proceso De Conversión Para Escape
Horizontal- Horizontal
13. Apriete las abrazaderas de suspensión DPF y DOC.
14. Alinee el tubo de entrada DOC, no mostrado, con el
DOC nuevo y vuelva a instalar la abrazadera Marmon
DPF and DOC hanger clamps

Muffler
Nota: Torque las DOC
abrazaderas de sujeción in place
del DPF y DOC a X FT-LB Nuevo
of DPF

22
Procedimiento De Conversion Para
Suspensor Horz-Vert A Escape Horz- Horz
Estilo de Inclinación hacia atrás
15. Si el camión viene con un
tubo de escape con inclinación
hacia atrás, como se muestra,
continúe con el paso 16, de lo
contrario salte al paso 17.
Cortar Aquí
16. Corte 473 mm de la parte
superior (18,5 ") del tubo de
escape con inclinación hacia
atrás vertical vertical
previamente retirado y el puntal
como se muestra.
23
Procedimiento De Conversion Para Suspensor
Horz- Vert A Escape Horz- Horz
17. Si el camión venía con un tubo de escape con
inclinación hacia atrás, instale el que acaba de cortar del
montaje del tubo de escape vertical, de lo contrario use
PN 3843853C1 en la parte posterior del silenciador,
asegurando que esté apuntando hacia abajo
Tubo con inclinación
hacia abajo

Silenciador

24
Proceso De Conversión Para Escape
Vertical- Vertical
PARTES NECESARIAS PARA CONVERTIR PROSTAR DAY CAB 07BDS Y SLEEPER 07BEH
PARTE NUMERO DE PARTE CANTIDAD
Silenciador
3511320C2 1
Soporte del silenciador
FLTXB102MFSA 2
Soporte de correa del silenciador
3848352C1 2
Abrazadera de sillín
3838399C1 1
Mufflerguard, cromo
1647828C2 1
Perno 5 / 16x3 / 4
27622R1 6
Arandela, 5/16 Reg SST
27304R1 6
Arandela, 5/16 I.D. SST
28588R1 6
Brida hexagonal
3810367C1 4
Abrazadera del tubo del silenciador
3626689C1 1
Abrazadera del tubo del silenciador

3626688C1 1
Brida de sujeción del cable
306132C1 1
Reductor DONP206328
1

25
Proceso De Conversión Para Escape
Vertical- Vertical
• Corte la tubería anterior al dispositivo justo por
debajo del abocardado.
Cortar la
tubería azul
aquí
Cortar la
tuberia azul

26
Proceso De Conversión Para Escape
Vertical- Vertical

2. Desconecte el arnés de cables principal del DPF.

3. Utilice una abrazadera, PN 306132C1, para asegurar el arnés de cableado


DPF principal fuera del camino al conjunto de cables en el riel del bastidor.

4. Enganche una grúa al montaje ATD en preparación para la remoción.

27
Proceso De Conversión Para Escape
Vertical- Vertical
5. Retire los cuatro pernos de montaje de
puntal de escape a ATD y retire el montaje
ATD del camión.

Retirar pernos del


ensamble del puntual x4

28
Proceso De Conversión Para Escape
Vertical- Vertical
6. Retire el tubo de inclinación hacia atrás
del montaje ATD para volver a instalarlo
más tarde.

Tubo con
inclinación hacia
atras

29
Proceso De Conversión Para Escape
Vertical- Vertical
7. Deslice la abrazadera de escape de 4" 3626688C1
sobre la tubería pre-dispositivo previamente cortada.

8. Instale el identificador de 101,6 mm (4 ") en el


reductor de escape de 127 mm (5") de diámetro
interior-Donaldson P206328 deslizando el labio inferior
hacia abajo 48 mm (2 ") del corte en la tubería pre-
dispositivo y deslice la abrazadera de escape
3626689C1 sobre el reductor.
Abrazadera 4”

Donaldson
P206328

30
Proceso De Conversión Para Escape
Vertical- Vertical
9. Reorganice los soportes de montaje del soporte y las
abrazaderas del protector térmico tal como se reciben en
el montaje del silenciador 3839147C92 como se muestra
en la siguiente diapositiva
Montaje del silenciador al recibir

Montaje del silenciador después de


mover los soportes y abrazaderas
aislantes del calor

Nota: Montaje del silenciador 3839147C92 mostrado de forma horizontal para ilustración.
31
Proceso De Conversión Para Escape
Vertical- Vertical
10. Mueva los componentes y retenga la orientación del ángulo
1. Mueva la abrazadera del soporte de montaje inferior con la parte inferior del
silenciador.
2. Mueva la abrazadera del protector térmico inferior para que quede al ras con la
abrazadera inferior del soporte del puntal.
3. Mueva la abrazadera de soporte superior hasta 14.5mm desde la posición
actual.
4. Mueva la abrazadera superior de montaje del blindaje térmico a 29,7 mm de la
posición actual. 12 3 4

Nota: Montaje del silenciador


3839147C92 mostrado de forma
horizontal para la ilustración.

32
Proceso De Conversión Para Escape
Vertical- Vertical
11. Instale el blindaje térmico 1647828C2
utilizando seis pernos y arandelas planas,
28640R1, 27304R1 y 28588R1.
Pernos, arandelas
seleccionadas,
Escudo Térmico arandelas planas x6

Nota: Montaje del


silenciador 3839147C92
mostrado de forma
horizontal para
ilustración.
33
Proceso De Conversión Para Escape
Vertical- Vertical
12. Enganche una grúa hasta la parte
superior del ensamblaje del silenciador y
alinee el montaje con el soporte de escape Pernos de
mientras se desliza el silenciador sobre el montaje de
reductor previamente instalado. puntal de
exhosto x4

13. Fije el montaje del silenciador al puntal


del escape usando los cuatro tornillos de
montaje del soporte de escape previamente Montaje del
silenciador
retirados.

14. Apriete las dos abrazaderas de escape


en el reductor de escape.
34
Proceso De Conversión Para Escape
Vertical- Vertical

Escape de vuelta
atrás

15. Instale el tubo de inclinación hacia atrás


previamente retirado.

35