1

오늘은 내게
oneuleun naege
“Lean On Me”
[Album] SUNRISE
2017.06.07

Jae, Sungjin, Young

K, Wonpil, Dowoon nae eokkaereul billyeo julge
oneureun (gidae) naege

Romanization geunyang ijeobeoryeo

KoreanTranslation
neoneun wae dashi himdeun sarangeul geureoke uljiman malgo
seontaekhae Lean on me
geu aeneun anira malhaetdeon nae oneureun naege (gidae)
mameul aljido mothan chae charari jaldwaesseo
gyeolguk ppeonhan gyeolmare tto apahae neol himdeulgeman haetjana
Lean on me
amuri neoege himgyeopge dagagado neon joeun saram mannal su isseo
nae mami daheul su eobttaneun geol aljiman
naneun jal aljiman geunyang ijeobeoryeo
neoye du nungae beonjineun nunmure geureoke uljiman malgo
heundeullyeo haneun mal Lean on me
oneureun naege (gidae)
geunyang ijeobeoryeo
geureoke uljiman malgo
Lean on me
oneureun naege (gidae)
charari jaldwaesseo
neol himdeulgeman haetjana
Lean on me
neon joeun saram mannal su isseo

geu yeppeun eolguri nunmullo da beonjyeotjana

dangjang meomchul suneun eopgetjiman
gidae aju jamshirado
ni mami pyeonhaejil su isseumyeon dwae

jeomjeom deo keojineun du sone tteollime

ikkeullyeo haneun mal

geunyang ijeobeoryeo
geureoke uljiman malgo
Lean on me
oneureun naege (gidae)
charari jaldwaesseo
neol himdeulgeman haetjana
Lean on me
neon joeun saram mannal su isseo

daeumi nuga doelji ajik moreujiman

jebal ibeonen amuna mannaji ma
neomu himi deunda shipeul ttaen
gakkeum yeopedo jom bwa
 2

My smile will disappear

반드시 웃는다
Today I smile
bandeushi utneunda Even though it hurts, I smile
“I Smile” Till the last moment with you
[Album] SUNRISE As if nothing happened
2017.06.07 As if I’m doing fine
I have to

Romanization KoreanTranslation
English I smile I smile
oraenmaniya This could only be sometimes
meonjeo yeonragi ol jureun mollasseo It’s been awhile That I get to see you
shigan namyeon uri I didn’t know you’d be reaching out before I I have to, I smile
jamkkan eolgurirado bojaneun would
mareul naega eotteoke geojeolhae You’re saying let’s meet up
seolleimgwa If time works out
duryeoum baniya How could I say no to that
ajik geuriwo Half excitement
hago itneungeol And half fear
nunchireul chael kkabwa I still miss you
oneulmankeumeun I smile And I don’t want you to
apeudeorado I smile Notice that
neoye apeseon
amureochi aneun cheok
jal jinaego itneun cheok Today I smile
bandeushi Even though it hurts, I smile
utneunda utneunda When I’m with you
gakkeumsshigirado ireoke As if nothing happened
useumyeonseo mannage As if I’m doing fine
bandeushi I smile I have to
yeojeonhane neon
ajikdo utneun eolguri yeppeune I smile I smile
jeongmallo This could only be sometimes
maeum gataseon That I get to see you
dangjangirado I have to, I smile
dorawa dallago
malhago shipjiman You’re still the same
oneulmankeumeun I smile Still got the beautiful smile
apeudeorado I smile
neoye apeseon
Actually
amureochi aneun cheok
If I could be honest
jal jinaego itneun cheok
I want to say
bandeushi
Come back
utneunda utneunda
Right now
gakkeumsshigirado ireoke
useumyeonseo mannage
bandeushi I smile Today I smile
neoreul bonaego namyeon Even though it hurts, I smile
useumeun sarajigetji When I’m with you
oneulmankeumeun I smile As if nothing happened
apeudeorado I smile As if I’m doing fine
majimakkkaji I have to
amureochi aneun cheok
jal jinaego itneun cheok I smile I smile
bandeushi This could only be sometimes
utneunda utneunda That I get to see you
gakkeumsshigirado ireoke I have to, I smile
useumyeonseo mannage
bandeushi I smile
Once I let you go
 3

i sungani gyesokdoegil All moments with you

MAN IN A MOVIE I’m a man in a movie I love it, oh I love it
neoreul gajin naegen I don’t wanna miss a thing
“Man In A Movie” deo baral geot eopshi Not a single scene
[Single] Every DAY6 May geujeo jigeumi wanbyeokhage neukkyeojyeo Not a single minute
2017.05.08 I’m a man in a movie I can’t

I’m a man in a movie

When I kiss you
Like we’re stars in a movie, beautiful
Romanization KoreanTranslation I hope this moment continues
amado geu jarie gaji anatdamyeon English
amado uriege urineun eopseotgetji
shigani meomchwo beorindeuthan geu neukkimIf I didn’t go there I’m a man in a movie
naegeneun neomani boyeosseo We probably wouldn’t have become a “we” Since I have you
kkumsogeseona mannal geot gatdeon It feels like time has stopped I don’t want anything else
sarami nae ape natanajwosseo I can only see you This moment just feels perfect
(Only you) A person who I thought I only met in my I’m a man in a movie
bami doeeo nuneul gameumyeon dreams
neoege chwihan chae jamdeulge hae Is right in front of me
I’m a man in a movie (Only you)
neowa nun matchul ttae When I close my eyes at night
hanpyeone yeonghwa sok juingongcheoreom I fall asleep, drunk with you
beautiful
i sungani gyesokdoegil I’m a man in a movie
I’m a man in a movie When we meet eyes
neoreul gajin naegen Like we’re stars in a movie, beautiful
deo baral geot eopshi I hope this moment continues
geujeo jigeumi wanbyeokhage neukkyeojyeo
I’m a man in a movie
I’m a man in a movie
geuttae nan tteollineun mameul sumgiji mothaetji
geuttae neon nareul bogo salmyeoshi Since I have you
useojwosseo I don’t want anything else
heureuneun baramsorimajeodo naegen This moment just feels perfect
areumdaun mellodi gatasseo I’m a man in a movie
kkumsogeseona mannal geot gatdeon
sarami nae ape natanajwosseo I couldn’t hide my trembling heart
(Only you) Then you softly smiled at me
bami doeeo nuneul gameumyeon Even the sound of the wind
neoege chwihan chae jamdeulge hae Was like a beautiful melody to me
I’m a man in a movie
neowa nun matchul ttae A person who I thought I only met in my
hanpyeone yeonghwa sok dreams
juingongcheoreom beautiful Is right in front of me
i sungani gyesokdoegil (Only you)
I’m a man in a movie When I close my eyes at night
neoreul gajin naegen I fall asleep, drunk with you
deo baral geot eopshi
geujeo jigeumi wanbyeokhage neukkyeojyeo
I’m a man in a movie
I’m a man in a movie
When we meet eyes
neowaye modeun sungani naegen
Like we’re stars in a movie, beautiful
I love it, oh I love it
I hope this moment continues
nochigo shipji ana
dan han jangmyeondo
dan ilbundo I’m a man in a movie
I can’t Since I have you
I’m a man in a movie I don’t want anything else
neowa ip matchul ttae This moment just feels perfect
hanpyeone yeonghwa sok juingongcheoreom I’m a man in a movie
beautiful

아왜
a wae
“I Wait”
[Single] Every DAY6 January
2017.01.06
Romanization
aye wonchi anhneunda malhae
kkumdo kkuji malla hae
mannal ireun eopda hae
Say it
aye gwansimjocha eopda hae
charari garago hae
soljikhage malhae
Say it
neon hangsang (what chu doing)
daedap (what chu doing)
hanbeon hal ttae (what chu doing waewaewae) English
eonjena (what chu doing)
aemae (what chu doing) hage oh no
jeoldaero (what chu doing)
naega (what chu doing)
tteonajin mothage (what chu doing waewaewae)
nae mami (what chu doing) hetgallige
nan jigeum gil ilheun chae (I wait)
jejarie (a wae)
nae soneul jabajugiman gidaryeo
Eh eh
neoege mukkin chae (I wait)
jejarie (a wae)
nal pureojudeunji jabadanggyeojwo
Eh eh
Waitin’ all day
aye deo sege jabajwo babe
byeogeul heomureo babe
deuryeobonaejwo let me in
aye deo sege jabajwo babe
charari deo danggyeojwo
neoui gyeote issge haejwo
With ya
neon hangsang (what chu doing)
daedap (what chu doing)
hanbeon hal ttae (what chu doing waewaewae)To leave you (what chu doing why
eonjena (what chu doing)
aemae (what chu doing) hage oh no
jeoldaero (what chu doing)
naega (what chu doing)
tteonajin mothage (what chu doing waewaewae)
nae mami (what chu doing) deo apeuge
nan jigeum gil ilheun chae (I wait)
jejarie (a wae)
nae soneul jabajugiman gidaryeo
Eh eh
neoege mukkin chae (I wait)
jejarie (a wae)
nal pureojudeunji jabadanggyeojwo
Eh eh
Waitin’ all day
boiji anhneun byeogane
gadwonohji ma no
nal gatji anheul geomyeon pureojwo
boiji anhneun byeogane
gadwonohji ma no
nal gatji anheul geomyeon pureojwo
nan jigeum gil ilheun chae (I wait)
jejarie (a wae)
Korean
nae Translation
soneul jabajugiman gidaryeo
Eh eh
neoege mukkin chae (I wait)
jejarie (a wae)
nal pureojudeunji jabadanggyeojwo
Eh eh
Waitin’ all day
Just tell me you don’t want me
Tell me not to even dream about it
Tell me we won’t ever meet again
Say it
Just tell me you’re not even
interested
Tell me to just leave
Tell me honestly
Say it
Always (what chu doing)
When you answer (what chu
doing)
Just once (what chu doing why
why why)
Always (what chu doing)
Make it (what chu doing)
ambiguous oh no
I’m never (what chu doing)
Able (what chu doing)
why why)
Confusing (what chu doing) my
heart
I’m lost right now (I wait)
I’m in the same place (oh why)
4
Waiting for you to hold my hand
Eh eh
I’m tied to you (I wait)
I’m in the same place
Either untie me or pull me closer
Eh eh
Waitin’ all day
Hold onto me even tighter babe
Tear down the walls babe
Let me in, let me in
Hold onto me even tighter babe
Pull me in even more
Let me be by your side
With ya
Always (what chu doing)
When you answer (what chu
doing)
Just once (what chu doing why
why why)
Always (what chu doing)
Make it (what chu doing)
ambiguous oh no
I’m never (what chu doing)
Able (what chu doing)
To leave you (what chu doing why
why why)
Hurting (what chu doing) my heart
even more
I’m lost right now (I wait)
I’m in the same place (oh why)
Waiting for you to hold my hand
Eh eh
I’m tied to you (I wait)
I’m in the same place
Either untie me or pull me closer
Eh eh
Waitin’ all day
Don’t trap me inside walls
Where I can’t see, no
If you won’t have me, then let me
go
Don’t trap me inside walls
Where I can’t see, no
If you won’t have me, then let me
go
I’m lost right now (I wait)
I’m in the same place (oh why)
 5

Waiting for you to hold my hand

Eh eh

I’m tied to you (I wait)

I’m in the same place
Either untie me or pull me closer
Eh eh
Waitin’ all day
 6

imi tteobeorin nae mam Oh how can I say

어떻게 말해 (I don’t love you no more)
I can’t love you no more (I don’t love you no more)
eotteoke malhae No more
eotteoke malhae
neon ajikdo nawa hamkke hal ttae mada (I don’t love you no more)
“How Can I Say”
haengbokhae haneunde I want to love you but I can’t
[Single] Every DAY6 March
eotteoke malhae (I don’t love you no more)
2017.03.06
nae maeumeun imi tteonatdaneun mal My heart has already left
chama naojiga ana (I don’t love you no more)
Oh how can I I can’t love you no more

Romanization English KoreanTranslation How can I say it?

I hate me now
seolleji anneun naega shireo
nae maeumi eonjengabuteo
deoneun baneunghajil ana eh
Hate me now
shigeobeoryeosseumyeon jogesseo
nareul boneun geu nunbiche
sarangi eopseumyeon jogesseo
Baby neon cham haemalkge
nal saranghandae
nado rago malhago shipeo (no no no)
neon ttatteuthage
nal barabol ttae
imi kkeutna beoryeotdan geol alkka (sorry)
eotteoke malhae
neon ajikdo nawa hamkke hal ttae mada
haengbokhae haneunde
eotteoke malhae
nae maeumeun imi tteonatdaneun mal
chama naojiga ana
Oh how can I say
I hate me now
ireon naega neomuna miwo
neowa tteoreojyeo isseul ttae
pyeonhage neukkyeojineun naega eh
Hate me now
nunchireul chaesseumyeon jogesseo
haneopshi malkeun nuneuro
misoreul boiji marajwo
Baby neon cham haemalkge
nal saranghandae
nado rago malhago shipeo (no no no)
neon ttatteuthage
nal barabol ttae
imi kkeutna beoryeotdan geol alkka (sorry)
eotteoke malhae
neon ajikdo nawa hamkke hal ttae mada
haengbokhae haneunde
eotteoke malhae
nae maeumeun imi tteonatdaneun mal
chama naojiga ana
Oh how can I say
(I don’t love you no more)
No more
(I don’t love you no more)
neol saranghago shipeodo hal suga eopseo
(I don’t love you no more)
When you’re still so happy
I hate me now Whenever you’re with me?
I hate myself for not having butterflies How can I say it?
From some point, I can’t bear to tell you
My heart doesn’t react anymore That my heart has already left
Hate me now Oh how can I
I wish your feelings would cool down
Those eyes that look at me
I wish there was no love in them
Baby, you tell me
You love me, so brightly
I want to tell you, me too (no no no)
When you look at me
So warmly
Do you know that it’s already over? (sorry)
How can I say it?
When you’re still so happy
Whenever you’re with me?
How can I say it?
I can’t bear to tell you
That my heart has already left
Oh how can I say
I hate me now
I hate myself for being like this
For feeling so comfortable
When I’m away from you
Hate me now
I wish you would figure it out
Don’t show me a smile
With those endlessly clear eyes
Baby, you tell me
You love me, so brightly
I want to tell you, me too (no no no)
When you look at me
So warmly
Do you know that it’s already over? (sorry)
How can I say it?
When you’re still so happy
Whenever you’re with me?
How can I say it?
I can’t bear to tell you
That my heart has already left
 7

noha noha noha

놓아 놓아 놓아 eonjenga useul su itge

noha noha noha

“Letting Go”
[Album] SUNRISE
2017.06.07

Romanization Korean Translation

hal mal isseo boja hagon
amu mal eopshi maju anja
jigeum meorissogen
i mareul haeya hana mana
wonhaji anchiman
haneopshi kkeureoango itdeon
neol nwaya hae
nan amugeotto haejul su itneun ge eopneunde
naega eopseoyaman haengbokhal neoraseo
noha noha noha
butjabgo itneun geon
neol wihan ge
anin geol algie eokjiro neoreul mireonae
hamkkehan shiganeul uri chueogeul
noha noha noha
eonjenga useul su itge
gwaenhi saenggaknaneun uri
useumyeo jangnanchideon naldeul
neomudo sojunghan
gieokdeuri gadeuk chaolla
wonhaji anchiman
haneopshi kkeureoango itdeon
neol nwaya hae
nan amugeotto haejul su itneun ge eopneunde
naega eopseoyaman haengbokhal neoraseo
noha noha noha
butjabgo itneun geon
neol wihan ge
anin geol algie eokjiro neoreul mireonae
hamkkehan shiganeul uri chueogeul
noha noha noha
eonjenga useul su itge
miryeoni namaseo
butjabgo shipeodo
geureol jagyeongi eopneun geol jal algie
geumbang nal itgo
na anin dareun saramgwa
haengbokhaejigil
haneopshi kkeureoango itdeon
neol nwaya hae
nan amugeotto haejul su itneun ge eopneunde
naega eopseoyaman haengbokhal neoraseo
noha noha noha
butjabgo itneun geon
neol wihan ge
anin geol algie eokjiro neoreul mireonae
hamkkehan shiganeul uri chueogeul
 8

gal su itdamyeon For even a moment

그럴 텐데 Oh I know I I would give you my everything
neol aneun chae I would have
jamkkanirado naegeseo jeoldaero
geureol tende
tteoreojiji mothage neoege When you were leaving me
“I Would”
nae jeonbureul da jul tende I shouldn’t have let you go
[Single] Every DAY6 March
geureol tende
2017.03.06
geureol tende
geureol tende One more time, back to that day
geureol tende Just one more day, back to that time
geureol tende If only I could go back
If I could go back
Oh I know I
English
I would hold you
Romanization Korean Translation
I’m sorry So you won’t be apart from me
mianhae i mari
Why was that For even a moment
wae geuttaen geureokedo
So hard to say back then? I would give you my everything
eoryeowotdeon geonji
Now, I would have
ijen
neoege amuri sorireul jilleobwado No matter how much I yell
neoneun deutji mothae You can’t hear me I would have
majimak neoye dwitmoseub Seeing you walk away I would have
geuttae neol jabasseoya haneun geonde I should’ve caught you then I would have
dashi hanbeon geuttaero I would have
dan harurado dashi tto geudaero One more time, back to that day
doragandamyeon Just one more day, back to that time
gal su itdamyeon If only I could go back
Oh I know I If I could go back
neol aneun chae Oh I know I
jamkkanirado naegeseo jeoldaero
tteoreojiji mothage neoege I would hold you
nae jeonbureul da jul tende So you won’t be apart from me
geureol tende For even a moment
dashi hanbeon geuttae I would give you my everything
geureol tende I would have
dashi hanbeon geuttae
gomawo i mari
Once more, back to those times
wae geuttaen geureokedo
It would have been
himdeureotdeon geonji
Once more, back to those times
ijen
neoege deo isang gomawo i hanmadi
jeonhaejuji mothae Thank you
chama haji mothaetdeon mal Why was that
geuraedo jeonhaesseoya haneun geonde So hard to say?
dashi hanbeon geuttaero Now,
dan harurado dashi tto geudaero I can’t even thank you
doragandamyeon Anymore
gal su itdamyeon
Oh I know I Words I couldn’t bear to say
neol aneun chae I should’ve still told you
jamkkanirado naegeseo jeoldaero
tteoreojiji mothage neoege
One more time, back to that day
nae jeonbureul da jul tende
Just one more day, back to that time
geureol tende
If only I could go back
nareul tteonagadeon geu ttae
If I could go back
bonaeji marasseoya haneun geonde
Oh I know I
dashi hanbeon geuttaero
dan harurado dashi tto geudaero
doragandamyeon I would hold you
So you won’t be apart from me
9