“PLANTA COMPRESORA PARA

LEVANTAMIENTO ARTIFICIAL POR GAS.

DIVISIÓN PUNTA DE MATA”
PROYECTO No: AC0041402

HOJA DE DATOS DOC. No.: AC0041402-PB1I3-ED20005

ESPECIFICACIÓN No.: AC0041402-PB1I3-ED20005
UNIDAD DE POTENCIA ININTERRUMPIBLE
TAG: UPS-1-2-CDP1
CLIENTE: GERENCIA DE PROYECTOS MAYORES ORDEN DE COMPRA:
UBICACIÓN: PLANTA COMPRESORA LAG / COMPLEJO MUSCAR PROJ. CLIENTE No.:
SERVICIO: CONTINUO USO: INTERIOR HOJA 1 DE 3
CANTIDAD: Uno (1) FABRICANTE: Nota 1 DIAGRAMA UNIFILAR No.: AC0041402-PB1I3-EP12004

CARACTERÍSTICAS GENERALES
* POTENCIA APARENTE DE SALIDA 5_ kVA † NIVELACIÓN/RECARGA
* POTENCIA REAL DE SALIDA _4_ kW TENSIÓN (V/CELDA)
* FACTOR DE POTENCIA MÍNIMO A CARGA NOMINAL 0,8__ (A) PARA PLOMO-CALCIO 2,43 2,35
† EFICIENCIA A CARGA NOMINAL (B) PARA NÍQUEL-CADMIO 1,50 1,60
NOMINAL (1)_ % TENSIÓN FINAL (V/CELDA)
MÍNIMA 95_ % (A) PARA PLOMO-CALCIO 1,75 1,60
MANTENIBILIDAD (TIEMPO MEDIO DE REPARACIÓN - TMR - SI LOS
(B) PARA NÍQUEL-CADMIO 1,14 1,10
REPUESTOS ESTÁN EN SITIO)
40 min (1)__ min NOTA: LA TENSIÓN FINAL SERÁ IGUAL AL VALOR INFERIOR
CONFIABILIDAD (TIEMPO MEDIO ENTRE FALLAS-TMEF) DE LA TENSIÓN DE ALIMENTACIÓN DEL INVERSOR SI ÉSTA ES
(INCLUYENDO EL SUMINISTRO EXTERNO AUXILIAR) MAYOR QUE LA TENSIÓN FINAL ESPECIFICADA
200.000 h (1)__ h CAPACIDAD DE ALMACENAJE DE ENERGÍA
CARACTERÍSTICAS DE LA ALIMENTACIÓN 1,8 ks 0,9 ks ks
ALIMENTACIÓN PRINCIPAL NOTA:
(AL RECTIFICADOR / CARGADOR) LA CAPACIDAD DE ALMACENAJE SE BASA EN:
* TENSIÓN NOMINAL (L-L) 480 V 208 V (A) ARRANQUE CON BATERÍA A PLENA CARGA
120 V V (B) CARGA NOMINAL A F.P. 0,8
* TOL. DE TENSIÓN (%) + 5 - 10 + 6 - 13 (C) CONCLUYE A LA TENSIÓN FINAL O AL VALOR MÍNIMO DE
TENSIÓN INVERSOR SI ÉSTE ES MAYOR
+10 - 15
(D) TEMP. AMB. DE BATERÍA 25 °C °C
* NÚMERO DE FASES 1 3
* FRECUENCIA NOMINAL 60 Hz 50 Hz Hz TIEMPO DE RECARGA
TOLERANC. FRECUENC. 5% % 28,8 ks 14,4 ks (1)__ ks
CORRIENTE DE 25% (1)__ %
NOTA: EL TIEMPO DE RECARGA SE BASA EN:
ARRANQUE (MÁXIMA)
(A) ARRANQUE CON BATERÍA DE TENSIÓN FINAL O AL
EN % CTE. PLENA CARGA
VALOR MÍNIMO DE LA TENSIÓN DE ALIMENTACIÓN
TIEMPO ESTABILIZ. ARRANQUE - PLENA CARGA (MAX.)
DEL INVERSOR, SI ÉSTE ES MAYOR
(B) TENSIÓN Y FRECUENCIA DE ALIMENTACIÓN A VALORES
30e 15e (1)__ %
NOMINALES
ALIMENTACIÓN AUXILIAR (AL SET) (C) CARGA AL 100% NOMINAL, BALANCEADA, F.P. 0,8
(D) FINALIZA AL 95% DE LA TENSIÓN DE BATERÍA
* TENSIÓN NOMINAL (L-L) 480 V 208 V
TOTALMENTE CARGADA
120 V V (E) TEMP. AMB. DE BATERÍA 25 °C °C
* TOL. DE TENSIÓN (%) + 5 - 10 + 6 - 13 PREVISIÓN DE SOPORTES DE BATERÍA
+10 - 15 V ENCERRADA EN BASTIDORES
* NÚMERO DE FASES 1 3 TIPO DE BASTIDOR NORMALIZ. SÍSMICA (ZONA )
* FRECUENCIA NOMINAL 60 Hz 50 Hz Hz MÉTODO EMBALAJE SECAS HÚMEDAS
TOLERANC. FRECUENC. ±5% % (SI SON SECAS, EL ELECTROLITO ES SUMINISTRADO
SEPARADAMENTE)
CARACTERÍSTICAS DE LA BATERÍA CARACTERÍSTICAS DE SALIDA (DEL INVERSOR)
TIPO BATERÍA PLOMO-CALCIO NÍQUEL-CADMIO * TENSIÓN NOMINAL (L-L) 480 V 208 V
- 120 V V
† TENSIÓN DE FLOTACIÓN (V/CELDA) * No. DE FASES 3 1

ENTREG. POR: D. LÁREZ REV. POR: REV. POR: REV. POR:

APROB. POR: E. REDDEN APROB. POR: APROB. POR: APROB. POR:

REV: 1 FECHA: Ene. 16 REV: FECHA: REV: FECHA: REV: FECHA:

 “PLANTA COMPRESORA PARA
LEVANTAMIENTO ARTIFICIAL POR GAS.
DIVISIÓN PUNTA DE MATA”
PROYECTO No: AC0041402

HOJA DE DATOS DOC. No.: AC0041402-PB1I3-ED20005

ESPECIFICACIÓN No.: AC0041402-PB1I3-ED20005
UNIDAD DE POTENCIA ININTERRUMPIBLE
TAG: UPS-1-2-CDP1
CLIENTE: GERENCIA DE PROYECTOS MAYORES ORDEN DE COMPRA:
UBICACIÓN: PLANTA COMPRESORA LAG / COMPLEJO MUSCAR PROJ. CLIENTE No.:
SERVICIO: CONTINUO USO: INTERIOR HOJA 2 DE 3
CANTIDAD: Uno (1) FABRICANTE: Nota 1 DIAGRAMA UNIFILAR No.: AC0041402-PB1I3-EP12004

(A) PARA PLOMO-CALCIO 2,25 2,20 * NÚMERO DE HILOS 2 3 4

(B) PARA NÍQUEL-CADMIO 1,42 1,40 NEUTRO DEL SISTEMA A TIERRA FLOTANTE
NOTA: LA PUESTA A TIERRA DEL NEUTRO, SI ES ESPECIFICADA SE
HARÁ POR TERCEROS C/TERMINALES TIPO COMPRESORES
SUMINISTRADAS POR EL FABRICANTE.
CARACTERÍSTICAS DE SALIDA (CONT.) CORRIENTE
REGULACIÓN DE TENSIÓN (%) SOBRE CARGA
(A) PARA CARGA BALANCEADA ± 2% (1)__ % (PORCENTAJE DE LA 125% 150% %
(B) PARA DESBALANCE DE CARGA 20% ± 3% (1)__ % CORRIENTE NOMINAL) (POR 10mi) (POR 1min) (POR s
)
GAMA DE AJUSTE PARA COMPENSACIÓN LIMITAC. DE CORRIENTE 200% 300% %
DE CAÍDA DE TENSIÓN EN ALIM. ± 5% 2___ % (PORCENTAJE DE LA (POR 0,50s) (POR 0,167s) (POR s)
LÍMITE DE BAJA TENSIÓN (%BAJO VALOR NOMINAL) CORRIENTE NOMINAL)
* (A) NIVEL LÍMITE (PICO) - 30 % -25% (1)___ % OPCIONES APLICABLES
DURACIÓN LÍMITE 0,5 s 0,1 s (1)___ s * TABLEROS DE DISTRIBUCIÓN
* (B) NIVEL LÍMITE (PICO) - 100% -50% (1)___ % REQUERIDO NO REQUERIDO
DURACIÓN LÍMITE 20 ms 10 ms (1)___ ms DESCONEX. /PROTECC. DE SOBRE CORRIENTE DE LA BATERÍA
* (C) NIVEL LÍMITE (RMS) - 25% -20% (1)___ % REQUERIDO NO REQUERIDO
DURACIÓN LÍMITE 25 ms 16,7 ms (1)___ ms INTERRUPTOR DESCONEXIÓN CON FUSIBLE
* LÍMITE DE SOBRE TENSIÓN (% SOBRE VALOR NOMINAL) MONTAJE EN PARED NO REQUERIDO
MEDICIONES ADICIONALES
NIVEL LÍMITE + 200% + 150 % (1)_ % VATÍMETRO DE ENTRADA
DURACIÓN LÍMITE 20 ms 10 ms (1)_ ms VATÍMETRO DE SALIDA
CONDICIONES TRANSITORIAS INDICADOR DE TIEMPO TRANSCURRIDO
(A) PERD. O RETOR. DE ALIMENT. ± 5% ± (1) % AMPERÍMETRO DE CC
(B) PASO DE 50% CARGA (ARR. O ABA.) ± 8% ± (1) % (SALIDA DEL RECTIFICADOR / CARGADOR DE BATERÍA)
_
(C) CONMUTACIÓN NORMAL/DESVÍO ± 10% ± (1) % ALARMAS ADICIONALES
_
TIEMPO DE RESPUESTA DE RECUPERACIÓN DE CARGA EXCESO DE CARGA DE BATERÍA
(POSTERIOR A LA TERMINACIÓN DE LA TRANSITORIA) FALLA DE CARGA
100 ms (1) ms FALLA A TIERRA DE CC
FALLA DE AIRE ACONDICIONADO
CONTENIDO ARMÓNICO EN LA TENSIÓN (RMS)
FALLA DE VENTILAD. DE EXTRACC. DEL CUARTO BAT.
TODOS LOS ARMÓNICOS 5% 3% % DISPOSITIVOS MISCELANEOS
CUALQUIER ARMÓNICO 3% 2% (1)___ % BARRA MÍMICA
* BANDA DE ARMÓNICOS CARGA AUTOMÁTICA DE NIVELACIÓN DE BATERÍA
(A) BANDA DE FRECUENCIA Hz A Hz REGISTRO DE ESTADO Y TABLERO ALARMA REMOTOS
(B) TODOS LOS ARMÓNICOS EN BANDA SUPRESOR DE INTERFERENCIA ELECTROMAGNÉTICA
3% 2% (1)___ % APAGADO POR ALTA TENSIÓN DE CC
DESBALANCE DE LA TENSIÓN DE FASE 2,5% (1)___ % APAGADO POR BAJA TENSIÓN DE BATERÍA

PRUEBAS DE FÁBRICA
PRUEBAS TESTIFICADAS REQUERIDAS NO REQUERIDAS
ENTREG. POR: D. LÁREZ REV. POR: REV. POR: REV. POR:
APROB. POR: E. REDDEN APROB. POR: APROB. POR: APROB. POR:

REV: 1 FECHA: Ene. 16 REV: FECHA: REV: FECHA: REV: FECHA:

 “PLANTA COMPRESORA PARA
LEVANTAMIENTO ARTIFICIAL POR GAS.
DIVISIÓN PUNTA DE MATA”
PROYECTO No: AC0041402

HOJA DE DATOS DOC. No.: AC0041402-PB1I3-ED20005

ESPECIFICACIÓN No.: AC0041402-PB1I3-ED20005
UNIDAD DE POTENCIA ININTERRUMPIBLE
TAG: UPS-1-2-CDP1
CLIENTE: GERENCIA DE PROYECTOS MAYORES ORDEN DE COMPRA:
UBICACIÓN: PLANTA COMPRESORA LAG / COMPLEJO MUSCAR PROJ. CLIENTE No.:
SERVICIO: CONTINUO USO: INTERIOR HOJA 3 DE 3
CANTIDAD: Uno (1) FABRICANTE: Nota 1 DIAGRAMA UNIFILAR No.: AC0041402-PB1I3-EP12004

DESPLAZAMIENTO ANGULAR (PARA SALIDA TRIFÁSICA) PRUEBAS D/DEMOSTRAC. REQUERIDAS NO REQUERIDAS

(A) P/CARGA BALANCEADA 120° ± 1° 120°± (1) MISCELANEOS
(B) P/20% DE DESBAL. DE CARGA 120° ± 3° 120°± (1) UNIDADES DE MEDIDA
FRECUENCIA INGLESAS MÉTRICAS
* FRECUENCIA NOMINAL 60 Hz 50 Hz Hz
REGULACIÓN ± 0,1 Hz Hz LEYENDA
SINCRONIZACIÓN FIJA AJUSTABLE NF – NORMAS DE FABRICANTE NA – NO APLICA
LIMÍTE DE SINCRONIZACIÓN ± 1 Hz (1)___ Hz NOTAS
TASA DE VARIACIÓN (MAX.) 1 Hz/s (1)___ Hz/s 1. INFORMACIÓN A SER SUMINISTRADA POR EL PROVEEDOR

ENTREG. POR: D. LÁREZ REV. POR: REV. POR: REV. POR:

APROB. POR: E. REDDEN APROB. POR: APROB. POR: APROB. POR:

REV: 1 FECHA: Ene. 16 REV: FECHA: REV: FECHA: REV: FECHA: