Documente Academic
Documente Profesional
Documente Cultură
Aprueba GERENCIA
Procedimiento de Señalización y
Fecha: 07/08/2017
Código de Colores
Revisión 01
Pagina 2 de 16
VHL
CONTRATISTAS GENERALES S.R.L
PROCEDIMIENTO DE SEÑALICIÓN
Y CÓDIGO DE COLORES
1. OBJETIVO
El presente documento busca establecer los parámetros para la identificación de uso de las señales y
códigos de colores, con el fin de obtener un rápido reconocimiento de información y de peligros que
nos permita reducir los riesgos de accidentes laborales y las enfermedades ocupacionales, orientando
a los trabajadores de la empresa VHL CONTRATISTAS GENERALES S.R.L., y terceros.
2. ALCANCE
Este documento se aplica a todas las áreas operativas y administrativas de la Empresa VHL
CONTRATISTAS GENERALES S.R.L., y contratistas.
3. RESPONSABILIDADES
a. Gerente:
➢ Es responsable de aprobar este documento y asignar los recursos necesarios para su
Viabilidad.
b. Supervisores:
➢ Verifica el cumplimiento de este Procedimiento.
➢ Asegurar el mantenimiento periódico y limpieza de toda señalización correspondiente a las
áreas comunes y de las salidas de emergencia y evacuación, para evitar el deterioro y la
posible disminución de visibilidad.
4. DOCUMENTOS
4.1. DE REFERENCIA
4.2. DE CONSULTA
5. DEFINICIONES
5.1 Color de Seguridad: Es el color al que se le atribuye una significación determinada en relación
con la seguridad., se aplicarán en:
5.2 Señales Gestuales: Consisten en la realización de movimientos con las manos y con los brazos,
para guiar a personas que están a otro nivel efectuando maniobras y que no disponen de una
buena perspectiva o que tienen poca visión, tal es el caso del proceso de retroceso de las
unidades, y de levantamiento de elevación de materiales.
5.3 Señales Luminosas: Deben proporcionar un contraste adecuado respecto a su entorno sin llegar
a producir deslumbramiento.
5.4 Señales de Advertencia: Nos indican los peligros y riesgo que se deben tener en consideración.
5.5 Señales de equipos contra incendios: Nos indican ubicación, uso y cuidado de estos equipos
(extintores, hidrantes, mangueras, entre otros).
5.6 Señales informativas: Estas señales nos entregan un mensaje general de algún dispositivo de
seguridad.
5.7 Señales de obligación: Indican la obligatoriedad del mensaje. Ejm: Uso de Equipo de Protección
Personal.
5.9 Señalización de Seguridad y Salud: Es la combinación de una forma geométrica con un color o
colores y un pictograma que da una indicación concreta relacionada con la prevención. Estas
permiten identificar los peligros y disminuir los riesgos.
5.10 Símbolo de Seguridad y pictograma: Es la representación gráfica que se utiliza en las señales
de seguridad y salud.
a) Queda prohibido el uso de Señales de Seguridad y Salud que no cumplan con el diseño y
uniformidad indicados en el presente documento y las normas vigentes.
b) Todo letrero o aviso que no permitiera o interfiera con el entendimiento y la visibilidad de
cualquier Señal de Seguridad y Salud será retirado y reemplazado.
c) La señalización no sustituye en modo alguno, la formación e información de los trabajadores
en materia de seguridad y salud en el trabajo, ni suple las medidas técnicas u organizativas
de protección colectiva, debiendo utilizarse cuando éstas no eliminen o reduzcan
suficientemente los riesgos.
d) La señalización de Seguridad y Salud en el trabajo, deberá utilizarse para:
Elabora: SSST
Aprueba GERENCIA
Procedimiento de Señalización y
Fecha: 07/08/2017
Código de Colores
Revisión 01
Pagina 5 de 16
➢ La obligatoriedad del uso de equipo de protección personal (EPP) en las zonas que
sean necesarios.
➢ Las vías de circulación de peatones y vehículos.
➢ Las salidas de emergencia y evacuación.
➢ Los botiquines de primeros auxilios.
➢ Los medios de extinción de incendios.
➢ Las tuberías de circulación de fluido, válvulas de las mismas.
➢ Los cilindros a presión.
➢ Las zonas o áreas de trabajo en los que por su especial riesgo se prohíba el acceso
o se requiera ser personal autorizado.
f) Las señales de Seguridad deben conservarse limpios y en buen estado, en caso de deterioro
y/o decoloración serán retirados y reemplazados.
g) Se deberán señalizar todas las áreas de trabajo, sin excepción, como áreas administrativas,
talleres, almacenes, obras de construcción, etc.
h) En las áreas administrativas se colocarán señales de información (recorridos de evacuación,
zonas seguras), de protección contra incendios (extintores) y advertencia (tableros eléctricos).
i) Las señales de seguridad se deberán distribuir de modo tal que sean perfectamente visibles
desde cualquier punto de la zona en la cual su influencia es necesaria. En caso de tratarse
de una zona muy grande, deberá repetirse la señal en todos los puntos que sea necesaria
para delimitarlo.
j) Las señales se instalarán a una altura mínima de 1.50 m y en una posición apropiadas en
relación al ángulo visual, teniendo en cuenta posibles obstáculos, en la proximidad inmediata
del riesgo u objeto que deba señalizarse o, cuando se trate de un riesgo general, en el
acceso a la zona de riesgo.
k) Además de las señales de seguridad deberán delimitarse las áreas de circulación y de
almacenamiento de materiales, equipos y/o herramientas. Esta delimitación se hará con
líneas de color amarillo en el piso.
l) En la elaboración de las señales de seguridad no deben utilizarse materiales radiactivos o
vidrio.
a) Las señales para indicar condiciones de seguridad (como zona segura en caso de sismo,
puntos de reunión en caso de emergencia), rutas de escape (como salidas, rutas de
evacuación), y equipos de seguridad (como botiquín de primeros auxilios, camilla, lavaojos)
serán de forma rectangular o cuadrada, con pictograma blanco sobre fondo verde.
b) Se deberán señalizar las salidas y recorridos de evacuación teniendo en cuenta la dirección
de la vía de evacuación, así como los obstáculos y los cambios de dirección en que ella se
encuentre.
c) Se deberán mantener los recorridos de evacuación libres de obstáculos que puedan dificultar
el libre flujo de los mismos en caso de emergencia.
d) Se colocarán las señales de evacuación a distancias tales que siempre se permita mantener
a la vista el recorrido de evacuación.
Elabora: SSST
Aprueba GERENCIA
Procedimiento de Señalización y
Fecha: 07/08/2017
Código de Colores
Revisión 01
Pagina 7 de 16
e) En áreas externas se deberán señalizar las zonas seguras con círculos de color verde
marcados en el suelo, la ubicación de los mismos, deberá definirse teniendo en cuenta la
existencia de cables eléctricos, estructuras que puedan derrumbarse, objetos que se
encuentren en el recorrido de evacuación, etc.
f) Las salidas de emergencia se deberán mantener libres de obstáculos, las puertas no podrán
mantenerse con llave, a menos que la misma se encuentre siempre a la vista y que sea de
fácil acceso.
g) Los recorridos de evacuación se deberán definir teniendo en cuenta la cantidad de personas
que deberán evacuar.
h) Se deberá evitar colocar otro tipo de letreros junto a las señales para evitar confusión en el
reconocimiento de las señales.
a) Se deberán señalizar todos los tableros energizados y las zonas donde haya riesgos de
descargas eléctricas colocando la señal en un lugar visible.
b) En almacenes, se deberán señalizar las áreas donde se depositen sustancias tóxicas, o
materiales peligrosos (inflamables, explosivos, corrosivos, etc). Además de las señales, se
deberán indicar en el envase el producto que contiene y las características de peligrosidad
del mismo.
c) En áreas de trabajo donde haya exposición a agentes mecánicos (golpes, aplastamiento) se
deberán señalizar visiblemente con señales que indiquen “cuidado con sus manos”, “cuidado
riesgo de ser aplastado”, o “atención con sus manos”
d) Cuando se efectúe labores de limpieza en pisos que puedan provocar accidentes por
resbalones o caídas, o donde la superficie de tránsito en el piso sea de un material resbaloso,
se deberán señalizar con carteles sobre el piso las zonas peligrosas donde se lea “cuidado
piso mojado”, “cuidado piso resbaloso “, o “atención riesgo de caídas”.
e) En zonas donde haya peligro de radiación, riesgo biológico, baja temperatura se deberán
colocar letreros de advertencia antes del ingreso a dichas zonas.
f) Cuando se realicen trabajos con montacargas o grúas o haya peligro de caída de objetos (por
ejemplo cuando de trabaje en andamios o escaleras), se deberán colocar señales en lugares
visibles indicando “carga suspendida de altura” , “cuidado grúas trabajando” o “cuidado caída
de objetos”.
g) En zonas de trabajo donde se esté expuesto a una atmósfera peligrosa (por ejemplo, en
espacios confinados) se deberá señalizar, antes del ingreso a dichas zonas, con letreros que
indiquen “cuidado atmósfera explosiva”, “cuidado riesgo de asfixia”, o “peligro de muerte”.
h) En zonas donde exista tránsito de montacargas, además de las señales de advertencia
indicando “cuidado tránsito de montacargas”, se deberá señalizar en piso las rutas de
circulación del montacargas y de los peatones.
i) Donde se almacenen o se utilicen balones de gas o en general, gases comprimidos, se
deberá señalizar el área con carteles que indiquen “cuidado balones de gas” o “cuidado gas
comprimido”; además de estas señales, se deberá indicar en los balones o recipientes
presurizados el tipo de gas que contienen y sus características de peligrosidad (explosivos,
corrosivos, agente oxidante, etc).
Elabora: SSST
Aprueba GERENCIA
Procedimiento de Señalización y
Fecha: 07/08/2017
Código de Colores
Revisión 01
Pagina 8 de 16
a) Se deberán señalizar las zonas donde exista riesgo de incendio (por ejemplo, materiales
peligrosos, gases combustibles e inflamables, almacén de materiales combustibles, etc.) con
carteles de “prohibido fumar”, “prohibido hacer fuego”, ó “prohibido hacer fuego abierto”.
b) En áreas donde el acceso sea restringido, se colocarán señales en las puertas de ingreso
donde se indique la prohibición de paso a personal no autorizado.
a) Se deberán señalizar las áreas de trabajo donde sea obligatorio el uso de Equipo de
Protección Personal, para ello, se colocarán las señales en la entrada a dichas áreas.
b) En áreas donde se requiera protección personal adicional, se deberán colocar las señales en
los lugares específicos que se requieran.
c) En zonas de almacenamiento de cilindros de gases comprimidos, se deberá colocar la señal
indicando la obligación de mantener sujetos los cilindros.
a) Se deberán señalizar todos los extintores portátiles y demás equipos de protección contra
incendios.
b) Los extintores portátiles deberán ser apropiados de acuerdo al tipo de fuego que puede
iniciarse, y se deberán colocar cercanos a las puertas de salida, de modo que faciliten la
salida rápida en caso de emergencia.
c) Las señales que indiquen la ubicación de los extintores portátiles, se colocarán encima o a
un costado de los extintores, en el lugar más visible y no deberá tener ningún obstáculo que
impida la visualización de las señales.
d) Para una mejor visualización de la ubicación de los equipos de protección contra incendios,
se podrán utilizar franjas de seguridad en colores blanco y rojo.
c) El color de seguridad para tuberías debe aplicarse en cualquier de las formas siguientes:
d) Leyenda
AGUA
b) Tuberías de conexión o empalme: Las mangueras utilizadas para conectar botellas o cilindros
o tanques de oxígeno y de acetileno deberán ser del mismo color que el fijado para el gas
envasado en la botella, cilindro o tanque.
COLOR DE
MES
INSPECCIÓN
Enero – Febrero Rojo
Marzo – Abril Amarillo
Mayo – Junio Verde
Julio – Agosto Azul
Setiembre – Octubre Negro
Noviembre – Diciembre Blanco
Para el uso de andamios y escaleras serán identificados con el siguiente código de colores.
COLOR DE
DESCRIPCIÓN
INSPECCIÓN
No usar Rojo
Usar Verde
Esta cinta nos sirve para señalizar y delimitar áreas restringidas por su alto potencial de daño,
pudiendo tener acceso a él sólo personal autorizado. Esto incluye trabajos de alto riesgo,
accidentes, áreas peligrosas, entre otros, pudiendo ser de dos tipos:
➢ Cinta de advertencia: Cinta Plástica de color Amarillo y letras en Negro la cual deberá
tener como mínimo 10 cm de ancho y se usa para indicar las áreas en las cuales existe un
RIESGO POTENCIAL, como, por ejemplo: uso de andamios, trabajos de obras civiles, zona
de accidentes, desniveles en el suelo, entre otros.
➢ Cinta de peligro: Cinta Plástica de color Rojo y letras en Negro la cual deberá tener como
mínimo 10 cm de ancho y se usa para indicar las áreas en las cuales existe Un RIESGO
POTENCIAL ALTO, como, por ejemplo: trabajos eléctricos, izaje crítico, trabajos aéreos,
entre otros.
En los dos tipos de demarcaciones, ningún operador puede ingresar en las zonas demarcadas,
excepto las personas responsables de controlar los riesgos y autorizadas por el supervisor o el
responsable de trabajo.
Los operadores que realicen trabajos que requieran una demarcación, dispondrán que se instale
de la siguiente manera:
➢ Usar la cinta para cercar solamente el área específica a ser protegida sin bloquear
las rutas de escape, vías de pasaje, o vías de acceso salvo que sea completamente
Elabora: SSST
Aprueba GERENCIA
Procedimiento de Señalización y
Fecha: 07/08/2017
Código de Colores
Revisión 01
Pagina 11 de 16
necesario. Si las vías de pasaje o vías de acceso deben ser bloqueadas, deberá
informar y solicitar autorización al Supervisor Responsable del Área para que se
realicen las coordinaciones necesarias antes de proceder a la demarcación.
➢ Los signos, señales y demarcación deberán ser visibles en todo momento cuando
existan riesgos.
➢ Cuando ya no sea necesario la demarcación, deberá ser retirado por la persona que
la instaló. No deje que otros la retiren.
Barrera de seguridad
a) Se pintarán según:
Los contenedores (cilindros, cajas, etc.) en donde se realice la disposición de los diversos residuos
deberán ser pintado en su totalidad según el siguiente cuadro.
CÓDIGO DE
RESIDUOS TIPO DE RESIDUOS
COLORES
Envases metálicos de alimentos y bebidas,
Metales Amarillo
residuos metálicos en general.
Botellas de bebidas gaseosas, residuos de
Vidrio Verde
vidrios en general.
Periódicos, revistas, folletos, catálogos,
Papel y cartón Azul impresiones, fotocopias, papel, sobres, cajas de
cartón, guías telefónicas, entre otros.
Envases de yogurt, leche, vasos, botellas de
Plástico Blanco bebida gaseosas, botellas de aceite de cocina,
residuos de plásticos en general.
Restos de la preparación de alimentos, de
Orgánicos Marrón
cocina, jardinería y/o similares.
Todo residuo inorgánico no peligroso que no se
pueda reciclar como: colillas de cigarro, waipes,
Residuos no peligrosos Negro
y trapos de limpieza sin contaminar, papel
higiénico, tecnopor, entre otros.
Todo residuo inorgánico considerado peligroso
como: EPP contaminado, waipes y trapos
impregnados con hidrocarburos, fluorescentes,
Residuos Peligrosos Rojo
pilas usadas, baterias usadas, entre otros. No
se incluye en esta categoría los residuos
radiactivos.
Elabora: SSST
Aprueba GERENCIA
Procedimiento de Señalización y
Fecha: 07/08/2017
Código de Colores
Revisión 01
Pagina 13 de 16
Adicionalmente los contenedores deben estar rotulados con letras de color negras o blancas de
manera que hagan contraste con el color del contenedor, informando el tipo de residuo a ser
depositado. Asimismo, se utilizarán señales de advertencia en el caso de contenedores de residuos
peligrosos (aceites usados y residuos impregnados con material peligroso).
No aplicable.
8. MEDIO AMBIENTE
No aplicable.
9. OBSERVACIONES
No aplicable.
10. ANEXOS
Elabora: SSST
Aprueba GERENCIA
Procedimiento de Señalización y
Fecha: 07/08/2017
Código de Colores
Revisión 01
Pagina 2 de 16
ANEXO 01
ANEXO 02
ANEXO 03
ANEXO 04
Clase 1:
Explosivos
Clase 2:
Gases
Clase 3:
Líquidos Inflamables
Clase 4:
Sólidos Inflamables
Clase 5:
Oxidantes y Peróxidos
Orgánicos
Clase 6:
Venenos (Tóxicas) e
Infecciosos
Clase 7:
Radioactivos
Clase 8: Corrosivos
Clase 9:
Miscelaneos