Documente Academic
Documente Profesional
Documente Cultură
º 4 — 2014
PATRIMONIO Revista de la
Comisión del Patrimonio Cultural de la Nación
Sumario
Ministerio de 3 Editorial
Educación y Cultura
Ministro
Entrevista
Dr. Ricardo Ehrlich 4 Yo soy producto
de la escuela pública
Subsecretario
Mtro. Óscar Gómez Óscar Gómez, maestro y subsecretario del Editorial
Ministerio de Educación y Cultura
Director general
Pablo Álvarez La revista Patrimonio llega al número 4 gracias a la desinteresada
Reflexión colaboración de quienes brindan sus artículos, de los funcionarios que
10 prohibido no tocar la apoyan desde sus espacios de trabajo, de las instituciones que la presti
Comisión del Patrimonio Repensando el patrimonio desde Latinoamérica, gian y de todos aquellos que, como lectores anónimos, la hacen posible.
Cultural de la Nación un ensayo de Ramón Gutiérrez
Presidente
Nuestra meta es la excelencia, conociendo y reconociendo que el
Dr. Ricardo Ehrlich Noticias objetivo central es la divulgación más amplia y general de los temas que
Presidente alterno
18 Armado para la eternidad abarca el patrimonio cultural, en su más amplia acepción. Además, pre
Mtro. Óscar Gómez El urnario de Bayardo en el Cementerio del Norte tendemos mostrar y demostrar algunos de los trabajos en los cuales la
Director general
24 acción indirecta Comisión del Patrimonio colabora y las actividades que en el territorio
Dr. Alberto Quintela Se declaró Monumento Histórico Nacional la nacional se desarrollan desde los más diversos ámbitos culturales.
Seccional 20 del Partido Comunista del Uruguay
Miembros
Dr. José María López Mazz 28 Despacito por las piedras La entrevista institucional, una reflexión cargada de experiencia
Arq. Nelson Inda
El Cerro de los Burros: la protección de un latinoamericana y los aportes en temas que engarzan historia y proyec
Arq. Domingo Gallo
Arq. Renée Fernández Vittori paisaje cultural ción al futuro nos permiten ofrecer a usted, nuestro lector-colaborador,
Dra. Ana Frega
Arq. Salvador Schelotto
32 tierra de gigantes una selección de textos de calidad y diversidad.
Se descubrieron huellas de dinosaurios en
Tacuarembó ¡Hasta la próxima!
Dirección
25 de Mayo 641, Montevideo, Uruguay 37 suma y crece
Teléfono: +598 2916 0916
Diversas declaraciones patrimoniales en 2014 Comisión de Publicaciones
www.patrimoniouruguay.gub.uy
Aportes
Revista Patrimonio 38 entre el museo y la peatonal
Interrogantes sobre la patrimonialización
Comisión de Publicaciones
Arq. Nelson Inda del tango
Prof. María Julia Listur
42 acerca de Purificación
Asistencia Síntesis de los resultados arqueológicos obtenidos
Prof. Giovanni Rotondaro
y conclusiones de la investigación histórica
Corrección 48 venas de agua
Pilar Chargoñia
El aprovisionamiento de agua en Montevideo
Diseño gráfico durante los siglos XVIII y XIX
Niklaus Strobel
55 derecho al patrimonio
En pos de una nueva ley de Patrimonio
ISSN: 1688-9053
Actividades
Impresión
Imprimex S. A.
56 Destrezas criollas
Depósito legal 364.648 La Fiesta de la Patria Gaucha
60 SORIANO: DONDE NACIÓ LA PATRIA
Correo Uruguayo El rico bagaje de la memoria colectiva
Distribuidor oficial de la revista Patrimonio
4 Entrevista lugares importantes. Ha sido un año de trabajo Recibimos aportes, sugerencias, demandas… Así Entrevista 5
muy fértil. fue posible que declaráramos Monumento His
En este tema, una vez más, la visión polí tórico Nacional al obelisco salteño y a su entor
tica del ministro ha sido determinante. Ehrlich no, en homenaje a Garibaldi y su gesta libertaria.
ha planteado que nosotros tenemos que acostum Además de a Garibaldi y su gesta libertaria, a las
brarnos a trabajar en gabinetes abiertos en todo el vicisitudes del propio monumento: eliminación
país. Por ese motivo, hemos estado en los lugares de algunos símbolos fascistas cuando los em
más apartados y a veces en los más hermosos del pujes democráticos de los años cuarenta así lo
país. Para decir dos ubicaciones bien lejanas en la habilitaron.
geografía: Salto, en su capital, la que fuera la casa En Castillos, Rocha, tuvimos la oportunidad
de Amorín, Las Nubes, que se ha convertido en de reunirnos con la comunidad afrodescendiente.
un centro cultural, y Rocha, en la búsqueda de la A raíz de ello declaramos Monumento Histórico
ruta de la esclavitud, por ejemplo. Compartimos Nacional al inmueble donde funciona la Institu
experiencias con la sociedad civil, recogiendo ción Ansina. El inmueble en sí mismo no tiene
iniciativas, propuestas, aportes, críticas. Eso hay peculiaridades arquitectónicas que lo distingan
que rescatarlo. y que sean meritorias como Patrimonio Cultural
de la Nación, pero nos apoyamos en lo inmaterial,
Con respecto a los gabinetes abiertos, una prácti en el significado que tiene, pues por allí pasaba
ca relativamente reciente, ¿nos podría explicar en la ruta de los esclavos. En Uruguay se abolió la
qué consisten? esclavitud durante el primer tercio del siglo xix,
Fotografía: Comuni
Gabinete abierto significa que el ministro, el pero nuestros vecinos del norte, Brasil, lo hicieron
caciones mec subsecretario y el director general del Ministerio, recién en 1880. La zona de frontera fue zona de
junto con los directores de las unidades ejecu esclavos. Por eso la preservación de ritos, de tradi
Yo soy producto toras, vamos a diferentes lugares, planificados
previamente con convocatorias a las intenden
ciones orales, de vestigios materiales de la cultura
afrodescendiente del Uruguay, particularmente
de la escuela pública cias, a las comisiones vecinales, culturales y de en el pueblo de Castillos, fueron méritos para que
patrimonio locales, para trabajar sobre distin se declarase formalmente Patrimonio Cultural de
Óscar Gómez, maestro y subsecretario del Ministerio de tos temas que son competencias del Ministerio. la Nación.
Educación y Cultura
Hotel La Floresta.
Fotografía: Nelson
Entrevista: Prof. María Julia Listur Inda
Como usted sabe, la revista Patrimonio de la Co de ellas se han hecho realidad. Algunas tienen que
misión de Patrimonio Cultural de la Nación (cpcn) ver con el motivo de esta entrevista, la cpcn, pues
tiene como finalidad la difusión de temas patri el ministro me honró con la presidencia alterna
moniales en todos los centros educativos y cul de dicha Comisión. En lo cotidiano, sustituye al
turales del país. Nos interesan sus comentarios ministro en ella. Una cpcn que hasta por su inte
sobre el cargo que desempeña en el Ministerio de gración es un placer, porque reúne representantes
Educación y Cultura (mec), luego de su vasta y re de la Universidad de la República, del Ministerio
levante labor en Enseñanza Primaria. de Transporte y Obras Públicas y personalidades
Es una responsabilidad, no un cargo. Si fue descollantes en el mundo de la salvaguarda, pro
ra un cargo capaz que me pesaba, pero como es tección y puesta en valor del patrimonio, por lo
una responsabilidad, la asumo con mucha alegría. tanto los miércoles suelen ser días de fiesta para
Es la Subsecretaría del Ministerio de Educación mi espíritu.
y Cultura. Lo que hago desde el 1.º de febrero de
2012 es un tránsito de trabajo con el ministro Su presencia es muy importante para todos los
Ricardo Ehrlich, que realmente me ha llenado de miembros de la cpcn. Sabemos que todos los
satisfacción por las tareas compartidas y funda miércoles los acompaña y que en este año se han
mentalmente por las esperanzas, ya que muchas declarado monumentos patrimoniales a muchos
6 Entrevista En este proceso de trabajo intenso, la cpcn El Cerro de los Burros, en Piriápolis, es un Efectivamente, el corned beef fue el restaurante de mos difundir en el mundo y aún no lo difundimos Entrevista 7
ha declarado también con el mismo rango de espacio donde la arqueología permite reconstruir, mundo, la salvaguarda alimentaria de sociedades, en Flores, su lugar de origen.
Patrimonio Cultural de la Nación al Memorial de a través de sus hallazgos, los primeros asenta de proyectos, en momentos muy complejos de la
los Desaparecidos, en el Cerro, a la Seccional 20 mientos humanos de magnitud, pero además cui civilización humana como fueron los períodos de Totalmente de acuerdo. Chamangá es un lugar
del Partido Comunista y al Hotel de la Floresta. da de su resguardo del empuje inmobiliario. La las guerras, donde había que llevar alimentos a donde nuestros arqueólogos han realizado hallaz
A veces el énfasis está dado en un acontecimiento cpcn, en forma garantista de la nación, también las tropas. gos valiosísimos. Por eso en la revista Patrimonio 2
de nuestra historia reciente, que forma parte de protege estos espacios de convivencia. El frigorífico también supo «uruguayizar» presentamos un artículo sobre este.
la identidad de la resistencia, de nuestros valores Desde el despacho donde estamos vemos la corrientes inmigratorias muy disímiles: ingleses, Y justamente en el papel pedagógico que se
democráticos, del nunca más, de garantizar la no rambla. ¡Cuánto tiene de salvaguarda la acción de polacos, franceses, italianos, suizos, convergían en ñalaba de la cpcn y daba como ejemplo los Días del
repetición de hechos luctuosos; en otros casos, de cidida de la cpcn ante el empuje desmedido de la distintas etapas del frigorífico Anglo; a través del Patrimonio: esa labor de divulgación, de festejo,
proyectos arquitectónicos urbanísticos y de con transformación de la inversión inmobiliaria, con trabajo comprendieron y aportaron a las normas de conmemoración, de búsqueda de identidades.
Memorial de los Dete vivencia, como el Hotel de la Floresta. Todo eso fines mercantiles sobre bienes que son comunes! de convivencia del Uruguay. Las primeras marchas Dejé también, a propósito, para señalarlo ahora,
nidos Desaparecidos,
Cerro de Montevideo.
requiere de un profundo contacto, ida y vuelta, Son pulseadas diarias contra el poder económico. de obreros frigoríficos por mejores condiciones de el objeto de esta entrevista, desde una revista con
Fotografía: Andrea vuelta e ida, con la ciudadanía; no hay ninguna Esta Comisión, que fue creada para defensa, pro trabajo surgen del Anglo; eso también está en esta cierta periodicidad, y ojalá que lo sea con más en
Sellanes, Servicio de
Medios Audiovisuales,
declaratoria patrimonial que sustituya la gestión tección, salvaguarda, difusión y disfrute de la ciu propuesta de declaratoria de Patrimonio industrial el futuro, ya que nos permite una mirada no rápi
Farq, Udelar de los vecinos. dadanía de sus bienes identitarios, no tiene dudas de la Humanidad, porque las luchas obreras for da sino analítica, profunda en sus contenidos.
al proteger el bien común. man parte de ella. Las tradiciones de disciplina en
Otro de los elementos pedagógicos de la el trabajo, de organización, del trabajo como valor Al mismo tiempo, también atractiva…
cpcn se relaciona con algo que ya es tradición: antropológico y no solo como valor de subsistencia Y amigable… Densa, en el sentido de que es
veinte años consecutivos de un evento, el Día del está dado por el frigorífico Anglo. necesario resumir en pocas líneas propuestas que Parque Vaz Ferreira,
Memorial de los Dete
Patrimonio, donde particularmente la cpcn des También podríamos hablar del desafío de a veces llevan meses o años de elaboración. Por nidos Desaparecidos.
taca el patrimonio inmaterial: el lenguaje de los proteger nuestras pinturas rupestres en Cha otro lado, amigable por su formato, su diseño, su Fotografía: Andrea
Sellanes, Servicio de
uruguayos, el espacio público, el candombe y el mangá, que es un aspecto muy poco conocido en colorido. Esta es una labor también inherente a la Medios Audiovisuales,
tango, entre otros. Ahí es donde nos reconocemos el Uruguay. A veces hablamos de cómo lo pode cpcn, de divulgación, que señalaba anteriormente. Farq, Udelar
como integrantes de esta sociedad uruguaya; nos
reconocemos porque valorizamos y protegemos
esos núcleos identitarios.
En la cpcn también tenemos desafíos uni
versales: cuando la Unesco solicitó información
y documentación sobre Colonia del Sacramento
—como Patrimonio de la Humanidad—, determi
nó que algunos de los integrantes de la Comision
fueran a trabajar in situ —como el Arq. Inda, gestor
de sitio— y otros de sus integrantes se afincaran
en el lugar, entablando un diálogo con las fuerzas
vivas de la localidad para promover que esa can
didatura fuera sólida y tuviera la posibilidad de
cumplir los requerimientos de la Unesco.
prohibido no tocar
Repensando el patrimonio desde Latinoamérica
Aristas vivas, hormigón a la vista, alguna es El Urnario del Cementerio del Norte de Monte
trecha abertura horizontal, juego de luces y video fue designado Monumento Histórico el
sombras. En 1959, dos funcionarios de la In día 16 de mayo de 2014, en una ceremonia lleva Galería de doble altura.
tendencia y un escultor proyectaron una obra da a cabo en la Sala de Acuerdos de la Intenden Fotografía: Tano Marco
vecchio, Servicio de
de arquitectura funeraria que todavía sor cia Departamental de Montevideo. Participaron Medios Audiovisuales,
prende por su pureza y su radicalidad. representantes de la propia Intendencia, del Farq, Udelar
20 Noticias taron los colaboradores uruguayos del atelier de Estas paredes exteriores «operan como un rústico Noticias 21
la 35, rue de Sèvres»,1 particularmente del Arq. caparazón que resguarda el claustro de 20 × 20
Justino Serralta, de quien Bayardo fue amigo. metros, abierto al cielo y protegido del exterior
mediante importantes diferencias de nivel».1
Universalismo y vanguardia regional Aristas vivas, grandes superficies de co
La visión universalista que dominaba la lor gris y rugosa textura, solo interrumpidas por
obra arquitectónica y docente de Bayardo se com alguna estrecha abertura horizontal definen al
plementaba con una fuerte relación con las van firme y sólido prisma que se recorta de manera
guardias regionales, y se puede señalar algunos contundente en el entorno, donde «reina un silen
vínculos que quizás determinaron la concepción cio sagrado, un temor reverencial captado por los
de la obra. Es de señalar la relación del autor con visitantes que se acercan al sitio»,1 reconociendo
artistas del Taller Torres García y los contactos su funcionalidad de trascendencia temporal. La
textura que proporcionan el hormigón y el fibro
Las paredes exteriores cemento, únicos materiales utilizados en su cons
«operan como un rústico caparazón trucción, se ve enriquecida por el juego de luces
que resguarda el claustro de y sombras producida por la incidencia de la luz
20 × 20 metros, abierto al cielo». natural. «La arquitectura es el encuentro de la luz
Mariano Arana apre con la forma», de acuerdo a Le Corbusier.
ciando el patio central
en los años sesenta.
que desde el año 1954 estableció con arquitectos
Fotografía: Servicio de como Vilanova Artigas, Alfonso Reidy y Lina Bo nobleza de un material pobre
Medios Audiovisuales,
Farq, Udelar
Bardi, entre otros realizadores brasileños. El autor dice al respecto que «la severa mole
El volumen de planta cuadrada de 36 me del Urnario, exhibiendo la impúdica desnudez Vista exterior. Foto
Ministerio de Educación y Cultura, de la Sociedad de un modo de pensar y obrar enraizado en las tros de lado está elevado del terreno sobre apoyos del hormigón sin siquiera martelinar, sustitu grafía: Tano Marco
vecchio, Servicio de
de Arquitectos, de la Facultad de Arquitectura y más hondas vertientes culturales del Uruguay de forma trapezoidal que se continúan desde las yendo los lujosos mármoles por simple dolmenit Medios Audiovisuales,
de la Sociedad de Cementerios Patrimoniales de de la segunda mitad del siglo xx. Compartiendo grandes pantallas exteriores de hormigón armado. y mostrando modestos pisos de portland, tendería Farq, Udelar
Latinoamérica. ideales universales de cambios sociales y económi
cos, el Urnario es una demostración de rigurosa
sobriedad y solemnidad adecuación a la economía de medios expresivos
La obra arquitectónica se formaliza como y económicos, como modelo de actuación social.
un prisma de dominante presencia, en un espa De este modo, mensaje universalista e impron
cio enjardinado de generosas dimensiones que lo tas locales y personales se aúnan en la obra de
magnifica con sobriedad. Sus dimensiones y con Bayardo-Tizze-Studer.
formación permiten contener, de modo respetuoso En el Urnario se expresa directamente la
y digno, hasta 18.000 urnas funerarias. La altura, influencia de los modos de concebir la arquitec
que sobrepasa los 10 metros, y la base cuadrada tura del suizo-francés Le Corbusier, en los años
de 36 metros de lado, conforman un volumen ar cincuenta, cuya influencia fue universal. La con
quitectónico de lectura instantánea y de presencia creción formal en hormigón estructural permite,
solemne, que comunica el mensaje de su función.
Íntegramente construido en hormigón armado a El Urnario es una demostración de
la vista, fue proyectado por el arquitecto Nelson rigurosa adecuación a la economía de
Bayardo, en el año 1959, en su carácter de técni medios expresivos y económicos,
co municipal; colaboraron José Tizze, también como modelo de actuación social.
funcionario de la Intendencia, como asesor en es
tructura, y el escultor Edwin Studer, en el diseño con las salvedades del caso, inscribirla dentro de la
del mural. corriente denominada brutalismo, en cuanto se la
Lo notable de la obra, que la hace acreedo puede vincular con el convento de Santa María de
ra de una inestimable valoración histórica, surge La Tourette, obra del año 1957, «conocido en los
de los postulados con que fue concebida y concre reiterados viajes realizados por Bayardo a Francia
tada. Sin dudas es muestra y mensaje atemporal y especialmente a través de las redes que posibili
22 Noticias a desconcertar y desorientar. Era simplemente la para definir más nítidamente sus elementos».2 límite desde el exterior hacia un adentro cargado Montevideo, octubre 1966; Reflexiones sobre talleres Noticias 23
reacción, acaso aislada, contra las estridentes os El recorrido proyectado es capital para la de fuerte contenido emocional. de Arquitectura, Venezuela, 1966; Hacia una autodi-
tentaciones del mármol y el bronce que caracte percepción y vivencia de la espacialidad generada. Este edificio «permite entender la arquitec dáctica dirigida, Montevideo, 1990».
rizan a nuestros cementerios, lo que se pretendía Acompaña al visitante desde el prado exterior, me tura de mediados del siglo xx en Uruguay. En él Recientemente, la obra fue seleccionada
con aquella manifestación casi agresiva».2 diante un sendero de losetones y césped, para, lue emergen discusiones significativas acerca del va para integrar la exposición Latin America in Con
go de «atravesar un espacio porticado, que busca lor comunicativo de la abstracción, el simbolismo struction: Architecture 1955-1980, que se realiza
integración e intimidad del arte aplastar al observador por el juego de sus dimen y la sacralidad en el seno mismo de la moderni rá en el año 2015 en el Museo de Arte Moderno
con la arquitectura siones», 2 acceder al patio. Desde la rampa se llega dad. Es, junto con el Seminario Arquidiocesano de Nueva York (moma). El equipo de especialis
Al patio central, que se halla un nivel más a una galería abierta y profunda, de doble altura, en Toledo, de Mario Payssé, la obra que mejor ex tas encargado de la selección estuvo liderado por
bajo que el del exterior, se llega traspasando un donde se encuentra el Urnario propiamente dicho. pone la integración de las artes a la arquitectura».1 Barry Bergdoll, curador principal de Arquitectura
profundo espacio porticado que contrasta con el La pureza y las características de este impo y Diseño del moma.
luminoso patio a cielo abierto. En este existe el nente recinto —cerrado exteriormente, pero abier bayardo docente La calidad arquitectónica y la significación
único elemento que rompe la ortogonalidad del to en su sereno y silencioso interior— alcanzan, Además, su autor cumplió una labor docente social, cultural e histórica, en su más profunda
conjunto: una rampa escalonada sobre uno de por la simplicidad de sus proporciones, la belleza que va más allá de la cultura arquitectónica: «fue significación por su destino de trascendencia hu
los lados. y solemnidad de la forma abstracta. Es expresión maestro de toda una generación de arquitectos. Su mana, le otorgan al Urnario del Cementerio del
En la pantalla de hormigón que acompaña vocación por la enseñanza y la amorosa atención Norte de Montevideo un valor excepcional. Este
el movimiento ascendente de la rampa se encuen La pureza de este imponente recinto que ponía en el proceso de aprendizaje de los es valor permitió la declaración de Monumento
tra un inmenso mural constructivo realizado por alcanza, por la simplicidad de sus tudiantes que tuvo a su cargo, se expresó en los Histórico a la propia obra, al recinto enjardinado
el escultor Edwin Studer, inseparable del espacio proporciones, la belleza y solemnidad textos de pedagogía aplicada a la enseñanza del circular de 65 metros de radio que la contiene y a
e inseparable de la estructura. «La estable compo de la forma abstracta. proyecto de arquitectura. Sus escritos llaman hoy las especies arbóreas existentes en ese espacio.
sición acromática se adhiere al edificio presentan a la reflexión en los ámbitos académicos. Realizó Arq. Nelson Inda, Arq. Alejandro Veneziano
do una total integración e intimidad del arte con de un orden propio y de un esencialismo geomé investigaciones sobre los aspectos grafológicos en
la arquitectura.»1 El mural constituye «uno de los trico —una resolución casi matemática de la for los trabajos de los educandos, según el método de
1 Colaboración de la Arq. Mary Méndez, del Instituto de
elementos fundamentales del conjunto. La obra de ma— distanciado de lo orgánico, para alcanzar su grafología emocional objetiva del profesor Curt Historia de la Facultad de Arquitectura, Montevideo: Univer-
Studer adquiere un tono brillante y conmovedor si creación desde la perfección del orden geométri Honroth […] la propuesta didáctica, atenta a las sidad de la República, quien proporcionó valiosa información
sobre esta obra y su autor.
se la observa fundamentalmente en un día de sol, co-matemático del universo. La forma abstracta necesidades de los estudiantes, se plasmaron en 2 Arq. Nelson Bayardo. Revista de la Facultad de Arquitec-
cuando el juego de las luces y las sombras sirven permite pasar de un ámbito a otro, atravesando el sus escritos: Experiencia en Venezuela, ceda n.º 30, tura n.º 4, Montevideo: Universidad de la República, 1963.
Se declaró Monumento Histórico Nacional la Seccional 20 la Nación informó, basado en investigaciones de columna de avances democráticos, con conquistas
del Partido Comunista del Uruguay Virginia Martínez y de Julio María Sanguinetti, de condiciones de trabajo y salariales; los sectores
sobre los hechos acaecidos en la noche del 16 de oligárquicos pretendían frenar el avance popular
abril y la madrugada del 17. con un feroz atropello a los derechos individuales
El Estado, 42 años después de la matanza de (mec) de la declaratoria de Monumento Histórico y colectivos, con medidas represivas de un Estado
ocho militantes del pcu, decidió promover ac Nacional del local de la seccional. Invocaron para Acontecimientos históricos autoritario (Medidas Prontas de Seguridad y
ciones materiales o simbólicas de reparación, ello el artículo 5 de la ley 14.040 que indica que y contexto político Estado de Guerra Interno).
con el fin de reestablecer la dignidad de las «podrán ser declarados monumentos históricos, a En la calle Agraciada y Valentín Gómez, El prólogo de este episodio en la 20 fue el
víctimas y honrar su memoria. los efectos de esta Ley, los bienes muebles o inmue durante el día 16 de abril, la Seccional 20 había allanamiento a la Sede Central del pcu, en la en
bles vinculados a acontecimientos relevantes, a la sido allanada varias veces. No se encontró nada tonces calle Sierra (hoy Fernández Crespo), donde
El legislador departamental de Montevideo evolución histórica nacional, a personajes notables ilícito. No obstante, un gran despliegue militar y solo la acción firme e inmediata de legisladores y
Pedro Rissotto realizó oportunamente una con de la vida del país o a lo que sea representativo de policial cercó el inmueble horas más tarde y atacó militantes evitó un baño de sangre. Cabe señalar
sulta a la ciudadanía con el propósito de reconocer la cultura de una época nacional». con balas la sede. Luego de horas, desarmados y que en esas horas se estaba desarrollando una ac
el valor histórico del local de la Seccional 20 del El 13 de mayo de ese mismo año, el entonces con los brazos en alto, salieron varios trabajado tividad con la participación de cientos de jóvenes
Partido Comunista del Uruguay (pcu), y por tan intendente de Montevideo, Ricardo Ehrlich, envió res afiliados al pcu. Fueron fusilados en la calle de la Unión de Juventudes Comunistas.
to su propia historia y la de los uruguayos todos. el trámite al mec, fundamentando que la división Agraciada; varios se desangraron antes de morir. El entonces ministro de Educación y Cul
El 2 de abril de 2009, la Junta Departamental de Planificación Territorial valoraba de particular Según la profesora Martínez, el ataque fue perpe tura, Julio María Sanguinetti expuso: «Sin em
Acto de la declaratoria Montevideo, mediante su resolución 10.504, comu interés mantener viva la memoria de los luctuosos trado como venganza por el fusilamiento del 14 bargo, el hecho es que allí no se encuentran armas
en Av. Agraciada, 26 de
abril del 2014.
nicó al Ejecutivo departamental su voluntad de tra hechos acaecidos la noche del 17 de abril de 1972, de abril, cuando cuatro jóvenes soldados fueron ni tampoco guerrilleros, pues las víctimas son
Fotografía: Lois Artigas mitación ante el Ministerio de Educación y Cultura en la sede del mencionado pcu. ametrallados por guerrilleros tupamaros. trabajadores, la mayoría hombres maduros, mili
26 Noticias
La sede de la Seccional
20 en Av. Agraciada.
Fotografía: Archivo
cpcn
El Cerro de los Burros y su entorno inmediato Comisión del Patrimonio Cultural de la Nación
conforman una localidad arqueológica de gran (cpcn) para resolver la protección jurídica de la
valor, por contener evidencias de la prehistoria localidad arqueológica y su entorno mediante la
más temprana de nuestro país y del continente declaratoria de Monumento Histórico Nacional.
americano. Se encuentra ubicado a menos de Paralelamente, otras gestiones realizadas ante la
dos kilómetros de la costa del Río de la Plata, Intendencia de Maldonado dieron como resultado
muy próximo al balneario Playa Hermosa, en el decreto de medidas para proteger parte del área
el departamento de Maldonado. arqueológica y valores naturales del Cerro, decla
rándolos Patrimonio Departamental.1
Hoy en día, desde la perspectiva patrimonial, po
demos considerarlo un paisaje cultural que se ha El ambiente
Paisaje serrano y
ido construyendo a partir de los vínculos mante El Cerro de los Burros es parte de una uni costero. Vista desde
nidos con este Cerro y su entorno natural, tanto dad territorial caracterizada por la conjunción el Cerro: al la derecha,
Playa Hermosa; al
entre las comunidades del pasado prehistórico de ambientes serranos y costeros. Por un lado, la fondo, Piriápolis
como con la sociedad actual. Sierra de las Ánimas es el rasgo más característico
Desde el año 2001, agrupaciones de vecinos de esta zona, con una topografía marcada por una desde donde apreciar este magnífico paisaje, tanto de las playas cercanas, constituyéndose también en
comprometidos con el cuidado y la preservación cadena de cerros que llegan hasta la costa, confor silvestre como urbanizado, de sierras, arroyos, ca puntos de abastecimiento de materias primas.
Evidencias de ocupa
ciones prehistóricas
de esta área llevaron a cabo varias acciones de mando un paisaje notable. Por otro lado, la costa ñadas, humedales, puntas rocosas, playas areno Desde la década de los años sesenta se han
en la cima del Cerro. gestión y divulgación para su protección. Entre inmediata se presenta con playas, delimitadas por sas y mar. Su relevancia ambiental y paisajística, ubicado estos sitios arqueológicos en la cima y en
Fotografías: Depto.
Arqueología-cpcn,
ellas, se encuentra la solicitud que la Comisión puntas rocosas como la de Punta Piedras y De los junto con la presencia de especies vegetales valio las laderas del Cerro y en sus alrededores, los cua
2013 de Vecinos del Cerro de los Burros presentó a la Burros. El Cerro constituye un excelente mirador sas y únicas, ameritan su conservación y refuer les continúan siendo estudiados, a la luz de nuevas
zan el valor patrimonial de este sitio. miradas científicas, por investigadores nacionales
y regionales.3
Su uso durante la prehistoria Investigadores especializados reconocen la
Dentro de la variedad de rocas que compo importancia de sitios como el Cerro de los Burros
nen al Cerro de los Burros2 se destaca la abundan por ser un referente de los estudios arqueológicos,
cia de rocas denominadas riolita. Esta roca es un ya que ejemplifica las técnicas prehistóricas para
material de alta calidad para diseñar y fabricar la elaboración de puntas de proyectil. Entre ellas
Afloramiento de rio
herramientas en piedra, por eso fue una de las ma se encuentran las denominadas cola de pescado, lita con negativos de
terias primas elegidas y buscadas por los grupos utilizadas por los primeros grupos humanos de extracciones
prehistóricos que habitaron la región, con el fin de
elaborar los instrumentos que serían utilizados en
sus actividades de subsistencia.
En distintas áreas del Cerro de los Burros,
se han identificado diversos sitios arqueológicos,
entre ellos las canteras prehistóricas —que presen
tan evidencias de su uso como sitios para obtener
y aprovisionarse, en particular, de riolita—, así
como otro tipo de sitios que demuestran que en
ellos se elaboraban los instrumentos.
Probablemente este territorio fuera frecuen
tado por grupos humanos que se trasladaban desde
muchos kilómetros de distancia, para obtener tan
to estas materias primas como los cantos rodados
30 Noticias cazadores-recolectores paleoindios que habitaron Actualmente, las amenazas para la conser Protección departamental Noticias 31
el sur del continente americano, y esta zona en vación de esta área son provocadas por la expan En junio del año 2013, la Intendencia de
particular, hace alrededor de 10 mil años. Por otra sión inmobiliaria y el crecimiento urbano, que Maldonado estableció medidas de protección de
parte, el estudio de los restos de manufactura y ar avanza con ritmo acelerado desde la costa y se pro la localidad arqueológica del Cerro de los Burros
tefactos ubicados en los sitios del Cerro y entorno yecta hacia las cotas elevadas de la sierra, generan por medio de la resolución 4287/2013, que decla
indican que desde el punto de vista de las activi do, entre otros problemas, la afectación directa de ra Patrimonio Departamental los padrones 1287 y
dades allí desarrolladas, se llevaron a cabo tanto muchos de los sitios arqueológicos. Estas activida 1463, recomendando:
el tallado y la manufactura de instrumentos como des conllevan profundas transformaciones: lotea «… se considere dentro de los límites de
la reparación de armamento o elementos de corte, miento de la superficie del Cerro para construir Ordenamiento Territorial de las áreas urbanas
quedando evidencias de productos inconclusos o viviendas; apertura de caminerías; reducción de circundantes, los corredores biológicos que se
descartados por defectuosos.4 la cobertura vegetal nativa; alteración de la diná inician en los padrones anteriormente mencio
Este entorno ambiental prolífero en cerros, mica de las corrientes de agua por canalización; nados. Se considere al Cerro de los Burros inte
valles, cursos de agua y mar, brindó además diver invasión de especies exóticas y contaminación por grando una localidad arqueológica compuesta Ubicación de los dos
sidad de ecosistemas, donde los grupos humanos efluentes domésticos, entre otros daños. por la cuenca hidrográfica del Arroyo Tarariras padrones declarad0s
Monumento Histórico
pudieron proveerse de recursos alimenticios y lu Como se ha señalado, el Cerro de los Burros y su desembocadura, desde la costa hasta la Ruta Nacional.
gares de abrigo. Esto nos indica que el Cerro de los presenta un conjunto de valores muy significati Interbalnearia y los cursos de agua que van del Superposición de foto
satelital con parcelario
Burros y aledaños fue una zona muy significativa vos para el conocimiento del poblamiento prehis mencionado Cerro hacia la costa». actual. sig-Depto.
para la subsistencia de los grupos prehistóricos de tórico temprano del continente. Estos elementos Arqueología-cpcn
la región. culturales son pruebas tangibles de la diversidad
de las actividades humanas desarrolladas en el En este sentido, y con la convicción de que Esta área arqueológica, por su importancia
La urbanización moderna área durante la prehistoria, así como su interre la conservación del patrimonio es una tarea social científica y patrimonial, fue declarada Monumento
Desde finales del siglo xix «comenzó en la lación con el medioambiente. En este sentido, el y participativa, destacamos lo comunicado por la Histórico Nacional (Ley 14.040), en abril de 2014.
región un proceso de transformación territorial, área tiene características que indican su alta po agrupación de vecinos a la cpcn promoviendo la Este recorrido hacia la conservación del patrimo
asociado a la construcción de plantas urbanas para tencialidad como soporte de investigaciones cien declaratoria de Monumento Histórico Nacional. nio y a mantener el carácter de paisaje cultural del
el crecimiento de centros balnearios. Francisco tíficas, así como también para acciones educativas Manifiestan que son parte de una organización lugar requiere que se elabore próximamente un
Piria fue el promotor de este proceso que se ini y de recreación. que ha tenido como objetivo central la conserva plan de manejo definido, con la participación de la
ciaba en 1890 con el balneario Piriápolis. Durante ción y cuidado de los valores culturales y ecológi comunidad local y demás actores involucrados en
la primera mitad del siglo xx se suceden fraccio Vecinos por la Protección patrimonial cos que tiene el Cerro de los Burros y su entorno: el área. Esto permitirá planificar la gestión inte
namientos en esta zona costera que dan lugar a En el proceso de valoración de los recursos «… la preservación y la difusión del acervo cultural gral y coordinada del sitio, previendo su investiga
nuevos balnearios que irán ocupando de forma culturales y naturales ha sido fundamental la par es a la vez derecho y compromiso, como habitan ción y difusión, considerando el desarrollo local y
casi continua el litoral oeste del departamento de ticipación de la Comisión de Vecinos del Cerro de tes de este lugar, testigos inmediatos y directos de promoviendo, entre otras posibilidades, una ofer
Maldonado». 5 A partir de la segunda mitad del si los Burros, quienes junto a algunos técnicos han un fragmento de historia, asumimos la obligación ta diferente para el turismo cultural.
glo xx se acelera el proceso de urbanización de la llevado adelante acciones para la conservación y de cuidar este patrimonio arqueológico no solo Elianne Martínez y Yohana Arruabarrena,
costa y de los cerros adyacentes. protección del patrimonio de esta localidad. por nuestras generaciones presentes sino también Departamento de Arqueología-cpcn
por las futuras. La zona además cuenta con una
Vista del Puerto Inglés, biodiversidad biológica de gran valor. Hemos ele
hoy Piriápolis. Al fondo,
el Cerro de los Burros.
gido vivir en este lugar por sus características na 1 Para la redacción de este artículo tomamos como base
la Exposición de Motivos elaborada para la declaratoria de
En O. Araujo, Diccionario turales y paisajísticas, y habitar en él intentando Monumento Histórico Nacional de la localidad arqueológica
Geográfico de Uruguay,
1912, p. 369
reducir su alteración y disminuyendo al máximo Cerro de los Burros, padrones 1287 y 1463 de la 5.ta Sección
Judicial, departamento de Maldonado.
posible el impacto de nuestra presencia es una de 2 El Cerro es parte de la formación geológica Sierra de
nuestras principales apuestas». Entre otras cosas, las Ánimas, producida por la intrusión de magma volcánico a
través de una fractura en el zócalo cristalino.
proponen la creación de un lugar que denominan 3 Desde el año 2013 se desarrolla el proyecto Arqueo-
Estación Arqueológica, para llevar adelante activi logía del Área Costera Platense de Maldonado, a cargo de la
Mag. Laura Brum, el cual incluye esta zona.
dades educativas y recreativas. 4 Hugo Nami, 2001, Consideraciones tecnológicas prelimi-
Esta actitud positiva, junto al impulso de nares sobre los artefactos líticos del Cerro de los Burros (Maldonado,
Uruguay). Montevideo: Comunicaciones Antropológicas,
participación, indican una firme apropiación de Museos Nacionales de Historia Natural y Antropología, n.º 21,
su patrimonio por la comunidad, que se mues volumen iii.
5 Laura Brum, 2012, Panorama arqueológico, informe
tra comprometida con el cuidado y protección técnico, exp. cpcn 156/2012, solicitud protección jurídica del
del lugar. Cerro de los Burros y su entorno.
32 Noticias tierra de gigantes Noticias 33
En el año 2009 se produjo el hallazgo de las vados en varios puntos de los departamentos de
primeras huellas de dinosaurios en Uruguay. Rivera y Tacuarembó. No obstante, hasta entonces
Un equipo de paleontólogos fue responsable Uruguay se mantenía como un territorio aparen
de este notable descubrimiento, que a la fecha temente estéril para este tipo de hallazgos.
mantiene su carácter único a nivel nacional. Quiso la casualidad que sobre el mediodía
Desde entonces, un paulatino proceso de in del día 12 de octubre, el equipo se detuviera en
vestigación y puesta en valor comenzó a dar la entrada de un camino vecinal descampado so
sus primeros frutos, a través del reconoci bre la Ruta Nacional 26, en las inmediaciones del
miento del valor científico y patrimonial de pueblo Cuchilla del Ombú, en Tacuarembó, para
este singular testimonio de nuestro pasado tomar un breve descanso antes de proseguir con la
remoto, y despertó a su vez el interés no solo búsqueda. Allí mismo, prácticamente a los pies de
de los propios especialistas, sino también de los presentes, yacía un marca circular de unos 40
las autoridades, opinión pública y medios de centímetros de diámetro, de reborde apenas eleva
comunicación. do. Una rápida exploración en sus inmediaciones
Huellas de un dinosaurio
de tamaño similar al de
un elefante. Fotografía:
Gustavo Lecuona
34 Noticias de tamaño similar al de un elefante, mientras que Noticias 35
la segunda corresponde a uno de mayor tamaño,
con huellas de un metro de diámetro.
Adicionalmente, también han sido halladas,
en el mismo yacimiento, huellas aisladas pertene
cientes a otros grupos de dinosaurios, incluyendo
una pequeña huella de un dinosaurio herbívoro
entre el museo y la peatonal
Interrogantes sobre la patrimonialización del tango
Coriún Aharonián
¿Cómo hacer que el tango no sea solo un dis La patrimonialización del tango conlleva varias
fraz elegante para un objetivo meramente interrogantes, la primera de las cuales es la im
Orquesta Típica turístico? El tango da señales de franca vita plícita intención de fijación en el tiempo del fenó
Fernández Fierro.
Fotografía: Prensa
lidad. La cuestión es entre embalsamarlo o meno cultural que se patrimonializa. El fenómeno
Fernández Fierro ayudarlo a mantenerse vivo y vital. cultural en cuestión corre dos peligros en cierto
40 Aportes modo opuestos: que se intente «salvarlo» claván Entretanto, el tango ha tenido un curioso poco, la historia del tango se definirá allí, aunque Sin embargo, una serie de circunstancias, Aportes 41
dolo con un alfiler al tablero de mariposas —es lanzamiento mundial, tras conquistar las simpa se continúe alimentando en el amplio ámbito so incluida una nueva etapa de «triunfos» norte
decir, quitándole la condición de cosa viva— y tías de los bailarines del norte imperial y, sobre ciocultural del Río de la Plata. Serán la industria ños, llevará a un interés por el rescate de la co
que se patrimonialicen por decreto aspectos de él todo, el apetito de lucro de las nacientes indus de la edición de partituras y la fonográfica las que reografía, y a un lento y gradual renacimiento del
que no hayan tenido todavía tiempo de ser senti trias culturales del mismo norte: la del cilindro movimiento de interpretación del tango. Hoy, a
dos como patrimoniales por la propia comunidad1 y del disco, la de los rollos de pianola y la de las Como en el jazz, surgirán los mediados de la década del 2010, somos testigos de
o que sean mero resultado de una manipulación partituras, muy lucrativa en las primeras décadas coleccionistas e historiadores un llamativo surgimiento de conjuntos que tocan
comercial.2 del siglo xx. Europa y Estados Unidos se pondrán del tango, que tenderán incon tango, y de numerosos cantantes. No se trata de
La extensa historia del tango plantea varios a bailar tango, pero ni la coreografía ni la músi scientemente a congelarlo. un hecho de masas, pero adquiere una fuerte sig
desafíos para los administradores de la cultura, en ca serán especialmente respetadas. El «triunfo» nificación en la permanente redefinición del perfil
su triple condición de danza, música y versos. Si norteño de la danza rioplatense será sobre todo definan ese centro de gravedad, sumado al poder identitario de los pobladores del Río de la Plata.
bien es motivo de discusión todavía cómo se ori simbólico, y valioso para la autoestima de una so financiero de las radios locales, del teatro de bule Al principio, ese movimiento ha sido con
ciedad criolla colonial que, antes de ese «triunfo», var y, finalmente, del cine. servador en repertorio y en estilo. Y, de hecho, los
La extensa historia del tango plantea había tenido en muy baja estima su originalísimo El tango continuará vivo durante las dé bailarines han preferido en general un repertorio
varios desafíos para los administra hijo cultural. cadas del 1930 y 1940; es decir, modificará sus nada innovador. Pero poco a poco se innova en los
dores de la cultura, en su triple condi- Mientras tanto, al tiempo que cambia de pautas de lenguaje musical y letrístico. En ese modos de hacer, rescatando a menudo gestos de
ción de danza, música y versos. compás binario a compás cuaternario, el tango trayecto, surgirán composiciones de gran cali
se hará cantable, al incorporar técnicas del can dad e interpretaciones de notable elaboración, y Poco a poco se innova en los modos
gina la novedad musical y bailable, resulta claro también contracaras más populistas. El modo de de hacer, rescatando a menudo
que la conjunción de la coreografía del corte y la La necesidad de un tango cantable, cantar continuará siendo de un alto grado de in gestos de etapas muy diversas, inclui-
quebrada con la música del tango primitivo haya y capaz de llorar, se refleja también teligibilidad, como una especie de contramodelo da la milonga orillera revitalizada.
tenido lugar hacia 1890.3 La coreografía se venía en los gustos populares por tal del canto operístico. La coreografía, entretanto, se
gestando como tal en el Río de la Plata, asociada o cual instrumento. El bandoneón, desdibujará en el fenómeno de masas. etapas muy diversas, incluida la milonga orillera
indistintamente a diferentes músicas en boga. La instrumento forastero, pasa a ocu- Los cambios estilísticos propuestos hacia revitalizada, o estableciendo interacciones con fe
música en esa época era probablemente binaria par un lugar de privilegio. mediados de la década del 1950, encontrarán al nómenos aparentemente extraños al tango, como
(unidad métrica de dos pulsos, es decir de compás tango en una etapa de pérdida de masividad, y co el jazz, o el rock, o la música bailable tecnologiza
de dos tiempos), apropiada para caminar. Estaba to criollo, no necesariamente asociadas a su eta incidirán con momentos políticos complejos en la da. Surgen composiciones nuevas, con propuestas
asociada con una de las especies musicales co pa temprana, principalmente instrumental, y sí Argentina —con directivas culturales confusas— que poco a poco asumen riesgos.
nocidas como milonga (juguetona, con bajo de asociada a letrillas intrascendentes y a menudo El desafío nuevo para las autoridades es de
habanera rapidito), y nos resulta difícil hoy día de zafadas —condición que el tango y la milonga Una serie de circunstancias, finir, dentro del marco de los compromisos asu
terminar en qué medida hubo un momento en que compartían con todas las otras especies de la épo incluida una nueva etapa de «triunfos» midos con la Unesco, qué hacer que no sea solo
una música se fundió en la otra. En todo caso, esa ca—. La necesidad de un tango cantable, y capaz norteños, llevará a un interés por el un disfraz elegante para un objetivo meramente
de llorar, se refleja también en los gustos popu rescate de la coreografía, y a un lento y turístico. El tango da señales de franca vitalidad.
El «triunfo» norteño de la danza lares por tal o cual instrumento. El bandoneón, gradual renacimiento del movimiento La cuestión está entre embalsamarlo o ayudarlo a
rioplatense será sobre todo simbólico, instrumento forastero, pasa a ocupar un lugar de de interpretación del tango. mantenerse vivo y vital. Y joven.
y valioso para la autoestima de una privilegio en el proceso de transformación natu
sociedad criolla colonial que había ral de esa danza, que está viva y a la que ningu y con una coincidente invasión de las transnacio 1 Dice la Convención para la Salvaguardia del Patrimo-
nio Cultural Inmaterial de Unesco (2003): «Se entiende por
tenido en muy baja estima su origina- na autoridad intenta congelar protegiéndola de nales del disco. El tango sufrirá una retracción, “patrimonio cultural inmaterial” los usos, representaciones,
lísimo hijo cultural. cambios. muy parecida a una muerte histórica. expresiones, conocimientos y técnicas —junto con los instru-
mentos, objetos, artefactos y espacios culturales que les son
Como en el jazz, surgirán los coleccionistas inherentes— que las comunidades, los grupos y en algunos
milonga rápida (las otras especies de ese nombre El modo de cantar continuará e historiadores del tango, que tenderán inconscien casos los individuos reconozcan como parte integrante de su
patrimonio cultural. Este patrimonio cultural inmaterial,
eran más lentas y permitían un uso cantable pau siendo de un alto grado de inteligi- temente a congelarlo. Propuestas instrumentales que se transmite de generación en generación, es recreado
sado) reclamará su espacio y volverá al tango con bilidad, como una especie de contra diversas, de la década del 1960, serán subestima constantemente por las comunidades y grupos en función
de su entorno, su interacción con la naturaleza y su historia,
vertido en milonga tanguera, en la década del 1930. modelo del canto operístico. das en su potencial renovador (y revitalizador) por infundiéndoles un sentimiento de identidad y continuidad
La coreografía continuará siendo binaria, los propios tangófilos. Habrá una tanguez que se y contribuyendo así a promover el respeto de la diversidad
cultural y la creatividad humana».
de corte y quebrada, caminada, pero la música La historia del tango es al parecer franca colará, en esa década y en las siguientes, en la mú 2 ¿Cuándo el Día de la Secretaria deja de ser un operati-
pasará a ser, hacia 1920 o poco antes, cuaterna mente rioplatense en todo este proceso, y poco a sica popular no tanguera de la orilla oriental del vo comercial y pasa a ser parte del patrimonio cultural de una
sociedad?
ria (recuérdese el comienzo de La cumparsita, de poco va a situar su centro de gravedad en la ciu Plata, pero será invisible para los mismos tangófi 3 Carlos Vega, Estudios para los orígenes del tango argen
1916-1917). dad más grande y poderosa: Buenos Aires. Poco a los de ambas orillas. tino. Buenos Aires: Educa, 2007.
42 Aportes Síntesis de los resultados arqueológicos obtenidos Aportes 43
Arqgo. José López Mazz, con la colaboración de Eugenia Villarmarzo y Laura Brun
El aprovisionamiento de agua en Montevideo durante los de lluvia. del siglo xviii e inicios del xix. Asimismo, la hu
siglos xviii y xix Los primeros habitantes de Montevideo en medad y la ausencia de oxígeno permitieron recu
contraron agua dulce en la llamada Barranca de perar, en el interior de la construcción, restos de
Virginia Mata, Yohana Arruabarrena y Alejandra Ottati los Manantiales, ubicaba al noreste de la penínsu cuero, nácar, semillas, madera y hueso, entre otros.
Las diversas estrategias implementadas por tecnológicos alcanzados y de la dinámica urbana, A diferencia de Buenos Aires,
los grupos humanos para conseguir y alma entre otros. cuyos pobladores recurrían al Río de
cenar el agua destinada al consumo han con Partiendo de esta realidad, el departamento la Plata para abastecerse de agua
formado, a través del tiempo, espacios de de Arqueología de la cpcn está llevando adelante para beber, en Montevideo la salini-
encuentro, recreación, poder y abastecimien un proceso de investigación patrimonial,1 a través dad del río impedía su consumo.
to, con fuerte impronta en el territorio. del cual caracterizar, analizar y reflexionar en re
Plano de la Plaza de Sn. lación a los diferentes dispositivos construidos en la —aproximadamente en la actual calle Florida—.
Phelipe de Montevideo
en el Río de la Plata,
En el área urbana de Montevideo es frecuente el área urbana de Montevideo con el objetivo de Los documentos hacen referencia a que en dicha
Ing. Diego Cardoso, encontrar preexistencias de estos sistemas de captar y almacenar agua, desde la época colonial zona el agua subterránea era abundante; en este
1766. En Schiaffino,
1937.
captación y aprovisionamiento: cisternas subte hasta mediados del siglo xix. sentido, si un pozo se agotaba se abría otro en su
Se señala en color: rráneas de almacenamiento pluvial y vestigios A diferencia de Buenos Aires, cuyos pobla proximidad (Capillas 1971).
P «Dos fuentes
nuevas del Rey hechas
de los primeros pozos o fuentes coloniales. Estos dores recurrían al Río de la Plata para abastecerse Como consecuencia del trazado definitivo Excavación del pozo de
el año pasado»; testimonios y su contexto constituyen evidencias de agua para beber, en Montevideo la salinidad de la fortificación, estos manantiales quedaron agua. Fotografía: Dpto.
Q «Dos manantiales Arqueología-cpcn,
dentro de la Plaza»;
materiales relevantes en el estudio de la vida coti del río impedía su consumo. Desde la colonia has fuera de la ciudad amurallada. Al intentar dar so febrero 2014
X «Fuente de las diana del siglo xviii al xix, de los sistemas cons ta la introducción del agua corriente en 1871, el lución a esta problemática se encontraron nuevas
Canarias»;
Y «Aguada de los
tructivos y las materias primas empleadas, de las agua que abastecía a la población montevideana vetas dentro del recinto, ubicadas sobre la costa
navíos». prácticas y saberes tradicionales, de los avances provenía inicialmente de manantiales y pozos que norte de la península (Schiaffino 1937). Superposición de un
sector del Plano de
la Plaza de Sn. Phelipe
Pozo de Agua en Ciudad Vieja de Montevideo, Fco.
Rodríguez Cardoso,
En el área noreste de Ciudad Vieja —Cerrito 1770, con ubicación
entre Treinta y Tres e Ituzaingó—, el departa del pozo de agua en el
parcelario actual
mento de Arqueología de la cpcn, en el marco de
hallazgos arqueológicos durante el transcurso de
una obra, excavó un «pozo de agua», construido Fotomontaje con pro
en el siglo xviii, para captar y almacenar aguas yección hipotética de
la cúpula. Ilustración:
subterráneas poco profundas, que había dejado J. Prieto
de usarse a principios del siglo xix. Dicha cons
trucción estaba realizada en ladrillos unidos con
mortero de arena y cal, sin revoque interior y su
fondo era la roca natural. Para construirlo se exca
varon dos metros de arcilla compacta hasta llegar
a la roca y luego, desde adentro, se levantaron los
muros que remataban en una cúpula; se dejaba
un orificio superior por donde se introducían los
baldes.
Según el análisis cartográfico, el pozo esta
ba ubicado en el patio de una vivienda familiar,
construida en una de las primeras manzanas po
bladas al fundarse Montevideo. El agua que con
tenía probablemente fue usada para consumo de
animales, lavado, riego y en última instancia para
beber, ya que podía ser de mala calidad.
50 Aportes mo, limpieza e higiene del local comercial. Como Aportes 51
primera aproximación al bien patrimonial, se ca
racteriza por presentar cuerpo cilíndrico subte
rráneo de ladrillos, con un diámetro interno de
1,92 metros, y una profundidad cercana a los 10
metros, lo que muestra el gran esfuerzo invertido
en su construcción.
El término Patria Gaucha refiere a un criterio Es el rescate de las tradiciones que conforman una
territorial y espiritual, define el área geográ identidad cultural regional, reafirmándola en la
fica donde convivió el gaucho y coincide con escenificación del pasado y en la competencia en
una región natural, una vasta zona comprensi habilidades camperas. Su objetivo es la exaltación
va de los actuales territorios de nuestro país, del gaucho, la revalorización de sus costumbres
el sur del Brasil y las provincias argentinas del y de su entorno. La Intendencia de Tacuarembó
litoral platense. la organiza como parte de su política de cultura