Revista para Distribuidores de 4Life México® | Número 2 año 2015

¡TRAE TUS SUEÑOS A CASA! 32

PRODUCTOS ESENCIALES PARA LA DUCHA CON

CALIDAD DE SPA 26

PRO-TF 42
CONTENIDO
4Life ® cumple con Juntos, Edificando Vidas ™ a través de...

Ciencia
26 Calidad de spa para la ducha

Éxito
5 Reconocimiento

21 Reconocimiento nuevos Platinos

24 Club 250

32 Servicio

44 Comparte tu luz
45 ¡Lo logramos!

En cada edición
®

3 Mensaje corporativo

20 El Kiosko de Summit

26 42
En Internet
facebook.com/transferfactormexico

@TFenews

youtube.com/4life

29
2 | S U M M I T • w w w. 4 l i f e. m x

Lo mejor de la Convención 2015
“Cada Convención 4Life® es más grande y mejor que la
anterior, y los miembros de nuestra familia 4Life son la
razón”.
La Convención 2015: Trae tus Sueños a
Casa fue extraordinaria. Cada Convención
4Life es más grande y mejor que la
anterior, y los miembros de nuestra familia
4Life son la razón.
Fue algo muy especial, darles la bienvenida
a todos al hogar de 4Life, donde comenzó
el sueño de los Fundadores de 4Life David
y Bianca Lisonbee. Fue muy emotivo que
Bianca, quien realmente es el corazón de
4Life, pudiera venir desde Salvador, Brasil.
La alineación de nuevos productos fue
fantástica. Con la introducción de la nueva
línea 4LifeTransform™, y los productos
esenciales para la ducha enummi®
Shampoo, enummi® Acondicionador, y
enummi® Gel de baño. Hoy en México
podrán disfrutar de estos productos.
Uno de los aspectos más importantes de
todas las convenciones, es la oportunidad
de reconocer tus logros. Hubo un
número importante de avances de rango
en los últimos 18 meses. En la Gala
de Reconocimiento, celebramos a los
M E N S A J E C O R P O R AT I V O
actuales miembros del President’s Club, Sinceramente,
a los Diamantes Internacionales Oro, y
a los Diamantes Internacionales Platino.
Hombres y mujeres que han inspirado a
miles de distribuidores con su liderazgo y
conocimiento del negocio. Steve Tew
Presidente y Director General Ejecutivo
Fue un honor para mí poder reconocer
a los nuevos Diamantes Internacionales
Platino: Dr. Jase y Dra. Jinsun Khyeam de
Corea del Sur, Sheri Din de Singapur, Dr. Conoce más acerca de Steve en su biografía en
Eduard Hutabarat y Katharina Sihombing 4life.com. Encuéntrala en la sección de Compañía en el
de Indonesia, e Iván Rodríguez y Marie enlace Ejecutivos, o síguelo en su página en Facebook.
Márquez de Texas, EE. UU.
La Convención 2015 fue un éxito rotundo.
México rompió récord de asistencia con
más de 500 distribuidores que vinieron
a casa a ser edificados de una manera Conoce a los
excepcional. Ya espero la Convención ejecutivos de 4Life
2016, que se llevará a cabo del 12 al 15
de octubre de 2016 en Atlanta, Georgia.
¡Espero verlos pronto a todos!
J u n t o s , Ed i f i c a n d o V i d a s ® • S U M M I T | 3
DEDICADO A TU SERVICIO
Auxiliar de Operaciones
Eva Hernández Vilchis
E
va como la conocen es una
persona muy amable, su buen
trabajo la caracteriza por ser
una persona responsable, compro-
metida. Siempre dispuesta a prestar
servicio a los demás, con una agrad-
able sonrisa, todas las mañanas saluda
a todos sus compañeros.
Eva, es una persona muy sencilla que
sabe escuchar y le interesa que las
demás personas se encuentren bien,
una mujer cariñosa, bondadosa donde
trata de consentir como si fuera una
Mamá patita. Ella es una persona
muy amable y atenta siempre.
Tiene laborando en la empresa 1 año
10 meses, su función es el cuidado y
mantenimiento de la oficina. Real-
mente esta muy contenta de trabajar
en 4Life México, nos comenta que la
gente que labora en 4Life es muy am-
able que para ella es como estar en su
segunda hogar.
Disfruta estar con su familia, el
compartir los gratos ratos que
Información Corporativa de México:
4Life México
Av. Camino al Desierto de los Leones no. 24-301
Col. San Ángel,Del. Álvaro Obregón C.P. 01000
México, D.F.
www.4life.mx
Horario de atención:
*Atención telefónica y mostrador: De 9:00 hrs a 21:00 hrs.
*Oficina/Administración: lunes a viernes de 9:00 hrs
a18:00 hrs.
4 | S U M M I T • w w w. 4 l i f e. m x
Director General de México
pasa en la empresa, e igualmente Octavio Escalante
las grandes historias que pasa con
su familia las compar te con sus Gerente de Marketing México
compañeros de trabajo. David Rosales
En sus tiempos libres disfruta el Diseño Gráfico
leer todo tipo de libros e historias, Alexis Contreras Sánchez
le encanta escuchar todo tipo de
música y le gusta imaginarse como Fotografía en esta edición
baila cuando la escucha, pero el Ángel Ruíz
mejor tiempo que ella puede Alexis Contreras Sánchez
disfr utar es con su familia, su esposo
Héctor y sus dos hijos: Diego de 22 Contribuyeron
años y Daniel de 20 años. David Rosales
Octavio Escalante
Su mayor gozo en la vida son sus hijos, Karla Castro
que el verlos crecer, cumplir su metas y
sueños para ella es satisfactorio por que Summit es una publicación privada para distribuidores que tienen un
contrato activo con Transfer Factor México S. de R.L. de C.V. También
a una madre ver el progreso de sus hijos conocido comercialmente como 4Life México. © 2015 4Life Trademarks,
es lo mas grandioso LLC. No se puede utilizar ni copiar parte alguna de esta publicación sin
el consentimiento escrito de 4Life Research USA, LLC. a través de su
representación en México. La información de bienestar presentada en
esta publicación no está intencionada al público en general, sino a los
distribuidores de 4Life. Tampoco tiene el objeto de diagnosticar, curar,
Otros detalles interesantes de Eva tratar ni prevenir enfermedades. Los consejos referentes a asuntos de
salud personal se deben consultar directamente con un médico. 4Life®
es una marca registrada de Transfer Factor México S de R.L. de C.V. Todos
• En casa los productos que mas
los derechos reservados. 4Life USA dirige sus negocios en México bajo el
consumimos son NutraStart Plus, nombre de Transfer Factor de México S. de R.L. de C.V. y /o 4Life México.
RíoVida, y la línea enummi que los
usa para uso personal.
• Su pasatiempo favorito leer y
escuchar música.
• Su mayor sueño en la vida es
conocer Londres.
*Sabádo Premier: de 9:00 hrs a 13:00 hrs.
*Sala de reuniones: bajo reservación en horarios de Oficina.
Teléfono y fax de atención al distribuidor:
*Marcando de la Ciudad de México:
53390150 y 42122360
*Marcando del Interior de la República:
01800367 5433
*Marcando fuera de México:
+52 55 53390150
Correo Electrónico: BBB Rating: A+
mexicocs@4life.com
*
Horarios referidos a la hora central de la Ciudad de México.
 Éxito | RECONOCIMIENTO

Diamantes Internacionales Platino

Ray y Barbara Meurer Dr. Herminio Nevárez Yadira Olivo
Florida, EE. UU. Puerto Rico Puerto Rico

Bonnie Taylor Juan y Damaris Rosado Jeff y Michelle Altgilbers

California, EE. UU. Florida, EE. UU. Tennessee, EE. UU.

Dave y Gabriela Daughtrey Sadik Din y Hasnimah Ángel Molina e Ivelisse López
California, EE. UU. Singapur Puerto Rico

J u n t o s , Ed i f i c a n d o V i d a s ® • S U M M I T | 5
 Éxito | RECONOCIMIENTO
Diamantes Internacionales Platino

Ileana y Hugo Johnson Miguel Bermúdez Marín y William Soto Dr. Jase y Dra. Jinsun Khyeam
California, EE. UU. Puerto Rico Corea del Sur

Sheri Din Dr. Eduard Hutabarat y Iván Rodríguez y Marie Márquez

Singapur Katharina Sihombing Texas, EE. UU.
Indonesia

“No puedes alcanzar el éxito sin vivir un proceso. Cada día tiene un propósito y
ofrece la oportunidad de aprender. Habla con cada persona que te encuentres en
el camino y compártele la visión de lo que esta oportunidad puede ofrecerle”.
Juan y Damaris Rosado
Diamantes Internacionales Platino
Florida, EE. UU.

Insignia del President’s Club

Miembro del President’s Club como
Diamante Internacional Platino

Miembro del President’s Club como

Diamante Internacional Oro

6 | S U M M I T • w w w. 4 l i f e. m x
 Éxito | RECONOCIMIENTO

Diamantes Internacionales Oro de México

Diamantes Internacionales Oro

Enrique y Ángeles Balboa José Alberto y Sandra Jesús e Itala Rivera Nova Nelly Alfaro Morales
Monterrey, N.L. Rivera Nova México, D.F. Villahermosa, Tabasco
México, D.F.

Robert W. Robertson, Sandra Davis Manami Uemura Mike y Marsha Akins Rob Robertson, III Tadashi y Saeko Shinjo
Jr., MD Kentucky, EE. UU. Japón Kansas, EE. UU. Tennessee, EE. UU. Japón
Kentucky, EE. UU.

Elizabeth Krakowiak Lourdes García Barbara Wagner Kurt y Melanie Kuhn Ranny Marrero e Rolando Sánchez y
Connecticut, EE. UU. Puerto Rico California, EE. UU. California, EE. UU. Ivelysse Robles Nieves Zaida Morales
Puerto Rico Puerto Rico

Indra Virasinghe Rafaela Santiago Hernán J. Santiago y Edgar Mojica Michael y Betty Ng Akram Din
Australia Florida, EE. UU. Yaceska Robles Florida, EE. UU. Australia Malasia
Puerto Rico

Dr. Ricaurte Samaniego y Esdras Cabrera Alberto y David Phillips Norma Rocha Kim Ferguson Lyubov Alimova y
Joanna Martino Rosa Nelia Vargas Washington, EE. UU. Colombia California, EE. UU. Mikhail Alimov
Panamá República Dominicana Rusia

Insignia del President’s Club

Miembro del President’s Club como
Miembro del President’s Club como Diamante Diamante Internacional
Internacional Oro J u n t o s , Ed i f i c a n d o V i d a s ® • S U M M I T | 7
 Éxito | RECONOCIMIENTO
Diamantes Internacionales Oro

Nidia Pinzón López Fadzli Salim y Siti Zuraidah Richard y Nancy Quek Carlos Rocha Dr. S.S. Tamilselvan José Martín y Zoraida
España Singapur Malasia Colombia y R. Shamala Rosado
Malasia Florida, EE. UU.

Lilly y José Ángel Giovanni y Sandra Rasid Kamisan y Salim Raghavan y Lorena Daza Castillo y Esthela Carpio Rodas y
Sánchez Perotti Hasrunita Noor Azlina Dr. Armando Segovia Galo Celi
Florida, EE. UU. Colombia Malasia Singapur Ecuador Ecuador

Jeanny Serra y Renaldo y Son Jae Min Aleksey Egorov Dionny Recio Jhonny Aguilar Pinto y
Manny López Lymari Sánchez Corea del Sur Rusia República Dominicana Betzaida Cova de Aguilar
Puerto Rico California, EE. UU. Mercado en Desarrollo

Juan Vargas y Oyunmaa Banzragch y Byron y Analia López José y Odalis Cuevas Carme Solà Xalabardé Eduardo León Marín
Heidy Rosado Narankhuu Rinchinsangi California, EE. UU. New York, EE. UU. España Aristizábal
Florida, EE. UU. Mongolia Panamá

Noel Albelo y Maris Dreimanis Tatiana Yachnaya Àngels Muñoz Estape Antonio González Javier Santana y Menchy
Sandra Jiménez Letonia Bulgaria España Puerto Rico Oquendo
Florida, EE. UU. Puerto Rico

8 | S U M M I T • w w w. 4 l i fe. m x
 Éxito | RECONOCIMIENTO

Diamantes Internacionales Oro

José Luis y María Julio Cesar Rodríguez Ramos Sahala George Fei Larisa Isakova y Mas Ryandi y
Martínez California, EE. UU. Sihombing California, EE. UU. Dmitriy Isakov Kenny Kanita
República Dominicana Indonesia Rusia Indonesia

Natalya Davydyuk y Tatyana Kulagina y Nadzrul Salim y Dr. Sani Ashari y Arlette De J. Molina y Manuel Koh
Odissey Andronikidi Yuriy Kulagin Nadirah Ahmad Norazizah Ruslan Osmel Farak Filipinas
Rusia Rusia Singapur Malasia Colombia

Alfonso Acero y Grace Chun y José B. Pérez Kang Ok Nye Martha Fajardo y Ruth Flórez De Bermúdez
Lina María Orrego Lee Sun Woo Puerto Rico Corea del Sur Jairo Beltrán Puerto Rico
Colombia Corea del Sur Rhode Island, EE. UU.

Hong Suk Eui y José Vargas y Nelmarys Christin y Joel Rivera y Jennifer Shawn Alford Antonio Nuñez y
Kim Mee Joung Camacho Agus Soemarsono Martínez California, EE. UU. Joana Clunie
Corea del Sur Puerto Rico Indonesia Florida, EE. UU. Panamá

Edgardo Negrete & Franklin Enríquez y Nathaniel Lowe y Choi Ki A Leo Gito Simbara Ujung Park Mi Ae
Milena Cerpa Mónica Martínez Jamileth De Lowe Corea del Sur y Desiree Hellene Corea del Sur
Colombia Ecuador Panamá Indonesia

Miembro del President’s Club como

Insignia del President’s Club Diamante Internacional
Miembro del President’s Club como Diamante
Internacional Oro J u n t o s , Ed i f i c a n d o V i d a s ® • S U M M I T | 9
 Éxito | RECONOCIMIENTO

Agung Dwija Saputra Mustafa Debu Kevin y Courtney Moore Kwon Han Sung Ok M. Kim Ahmad Kurnia Wibawa y
Indonesia Indonesia Utah, EE. UU. Corea del Sur Corea del Sur Ratu Kotrunnada*
Indonesia

Diana Ramos* Guillermo Rodríguez y Juan y Elsa Tamayo* Leo y Jordanna Leslie Daughtrey* Ridwan Sadik y Nur
California, EE. UU. Patricia Ferrer* Oregon, EE. UU. Espinosa* California, EE. UU. Atiqah Suhaimi*
Panamá Florida, EE. UU. Singapur

Premios Silver Dollar 2015

El premio Silver Dollar reconoce a aquellos distribuidores que
Premios y Reconocimientos Especiales de 2015.

reconocen el valor y la satisfacción del esfuerzo, el espíritu idealista,

la chispa emprendedora que impulsa el deseo de triunfar, y las
oportunidades para edificar a otros.

Alexander y Ana María Salinas Guillermo Rodríguez y Patricia Ferrer Laura A. Pastor Rocca De Murgueytio Sabino y Abigail Castañeda
South Carolina, EE. UU. Panamá Perú México
Arri Pauw y Pauline Dooge Heidy Díaz Lelani Dias Nagahawatte y Seo Ji Seon
Países Bajos California, EE. UU. Helge Zumdieck Corea del Sur
Alemania
Budi Permana Siswoyo y Irina Bolshakova y Grigoriy Krachenko Susianti Sugiarto
Grace Ariani Wibowo Ucrania Luis Mario y Guadalupe Nevárez Indonesia
Indonesia México
Janeris A. Tavarez P. y Eddy Polanco Ying Yi Liang
Carlos Meza y Anita Cueva República Dominicana Nadezhda Kutuzova y Leonid Kutuzov Hong Kong
Ecuador Rusia
Joel Lara Medrano y Yuet-Sheung Cheung
Dr. (H.) Tham Yeow Kong Elva Santa Cruz de Lara Nansly Murcia y Milton Mariño Hong Kong
Malasia Bolivia Colombia
Dra. Vilma A. Gonzales Romero Juan y Ana Cruz Noor Azlina
Mercado en Desarrollo California, EE. UU. Singapur
Gari Gabriano Kim Jung Heui Pawonrat Poonpimolchat
Filipinas Corea del Sur Tailandia

GANADORA DEL La ganadora del premio 2015 Desde el Corazón Cynthia Gerlinger está dedicada a hacer de este
mundo, un lugar mejor. Aunque posee un título profesional en mercadotecnia, Cynthia siente que su
PREMIO DESDE EL
verdadera vocación es ayudar a los más necesitados. Ella ha colaborado con la Cruz Roja de España y
CORAZÓN DEL 2015 ha viajado por todo el mundo como voluntaria para organizaciones como: SOS Aldeas Infantiles en
la India, La Casa Rosada en la República Dominicana, y Niños de los Andes en Colombia.

La organización de Cynthia, Networking Women, ayuda a las mujeres en la India y África a

desarrollar mayor independencia y confianza en sí mismas. Cynthia cree que las mujeres juegan un
papel muy importante para transformar a la sociedad, pues al ayudarlas, se ayuda a sus familias y
comunidades. Cynthia cree que las mujeres pueden trabajar juntas para promover cambios positivos
en las comunidades, y finalmente, en el mundo.

Cynthia es un ejemplo destacado de alguien que comparte su luz para brindar esperanza y nuevas
oportunidades a los menos afortunados. 4Life® está orgulloso de reconocer su dedicación para
edificar vidas alrededor del mundo.
CYNTHIA GERLINGER
Diamante Presidencial, España
 Éxito | RECONOCIMIENTO

Diamantes Internacionales
Enrique y Ma. Luisa Patricia Navarro Jesús Rivera y Lupita Sabino y Abigail Guillermina Miramontes Gerardo y Lucy
Astudillo Guadalajara, Jalisco Nova Castañeda Guadalajara, Jalisco Rodríguez
Tapachula, Chiapas México, D.F. Cd. Juárez, Chihuahua Chihuahua, Chihuahua

Rosy Castañeda Maty y Gonzálo Peralta Eloy Ramírez Luis Mario y Guadalupe Antonio Garduño y María Eugenia Navarro
Chihuahua, Chihuahua México D.F. Guadalajara, Jalisco Nevárez Elizabeth León Guadalajara, Jalisco
Cuauhtémoc, Chihuahua Tejupilco, Estado de México

Gilberto y Julia Cruz Rosa Elena Campoy Irene Euan Bue Guillermo y Fabiola Alma Rosa y Juan Daniel Fernanda Oseguera y
México, D.F. Ensenada, Baja California Cancún, Quintana Roo Rivera Nova González Miguel Ángel Domínguez
México, D.F. Cd. Camargo, Chihuahua Guadalajara, Jalisco

Epifanio López Rangel Romar Hernández Fabiola Guerrero y Araceli Miranda y Carlos
Héctor y Gaby Estanislao Herrera y
Apodaca, Nuevo León Domínguez Néstor Castro Garrido
Ramírez Vilchis Araceli Cruz
Minatitlán, Veracruz México, D.F. México, D.F. León, Guanajuato. México, D.F.

Foto no disponible
Jennifer Iselle Balboa
García
Monterrey, Nuevo León

Alejandro Ponce Ivonne Esther Pulido y José Hugo Alberto Rubén Martínez y Silallin Alex Barraza y Cinthya Foto no disponible
González Francisco Gómez Aranda González Gil García. Sthephanie Alejandra
Cuauhtémoc, Chihuahua Naucalpan, Estado de México México, D.F. Guadalajara, Jalisco CD. Juárez, Chihuahua Balboa García
Monterrey, Nuevo León

J u n t o s , Ed i f i c a n d o V i d a s ® • S U M M I T | 11
 Éxito | RECONOCIMIENTO
Ivonne Esther Pulido y Francisco Gómez
Nuevos Diamantes Internacionales
Diamantes Internacionales
Naucalpan, Estado de México
T
odo empezó cuando Dios nos
envió la solución para mejorar
el bienestar de nuestro hijo
menor, jamás nos imaginamos que
fuera a convertirse en una experiencia
maravillosa.
Habiendo intentado diversos
negocios, sabiendo que nuestras
profesiones nos darían ingresos por
un tiempo limitado, encontramos
por fin lo que estábamos buscando,
una oportunidad en la que
pudiéramos ayudar a familiares, y
amigos, a tener un negocio que
realmente reditúe su esfuerzo, pero
sobretodo su amor por él y por los
que formen parte de él. Un negocio
en el que su corazón y servicio a los
demás sean el principal motor que
lo mantiene a flote. Un negocio sin
fronteras ni barreras!
Agradecemos infinitamente a Dios
por hacer llegar 4Life a nuestras vidas
y a las vidas de miles de personas en
el mundo por medio del valor y la fe
de dos maravillosos seres humanos
12 | S U M M I T • w w w. 4 l i f e. m x
David y Bianca Lisonbee.
Gracias a
la INT, a nuestros amados líderes los
Diamantes Internacionales Oros, José
Alberto y Sandra Rivera Nova y Jesús
e Itala Rivera Nova por su gran apoyo
y amistad incondicionales.
 Gracias
a nuestro valiente y amado Equipo:
Olivia Barradas, Juan José y Norma
Blancas, Alejandra Guzmán y a sus
organizaciones por creer en nosotros
y sumarse fielmente a esta aventura
llena de retos y trabajo. No hubiese
sido posible cristalizar este sueño,
residiendo en Doha, Qatar; ha sido
para nosotros una etapa enriquecedora
y aunque ha representado un gran
reto por la lejanía con México y las
limitaciones propias del país, no
ha sido obstáculo para continuar
trabajando, sabemos que se puede
sembrar aún en el desierto.
El rango con el que somos bendecidos
es sin lugar a dudas el reconocimiento
y gratificación al esfuerzo de un
equipo a prueba de todo, hemos
constatado que el amor e integridad
en este, son elementos vitales que
"Agradecemos infinitamente
a Dios por hacer llegar 4Life a
nuestras vidas y a las vidas de
miles de personas en el mundo
por medio del valor y la fe de dos
maravillosos seres humanos David
y Bianca Lisonbee".
acortan la distancia que pueda existir
entre sus miembros; sin embargo
para nosotros como pareja y líderes
el reconocimiento y gratificación más
anhelada es y será el ver a todo nuestro
equipo y sus organizaciones conquistar
sus sueños, sueños que Dios ha puesto
en sus mentes y corazones y que
hemos hecho nuestros, sueños que
son como la raíz de un árbol, no se
ve pero es la que lo sostiene sano y lo
alimenta para dar buen fruto.
Gracias Jesús e Itala Rivera Nova, que
además de ser nuestros mentores y
amigos nos han abierto las puertas de
su hogar y de sus corazones, siempre
han creído y luchado por nosotros.
Gracias a nuestros muy amados
hijos Jaaziel y Samuel porque sin su
motivación y sacrificios no hubiésemos
tenido fuerzas para seguir avanzando,
ustedes son la inspiración y la base de
nuestros sueños.
Proseguimos a la meta, vamos amados,
vamos Juntos, Edificando Vidas.

José Hugo Alberto Aranda González
Diamante Internacional
México, D.F.
E
stoy agradecido con Dios y
la vida por esta oportunidad
otorgada, a mis socios,
mentores, guías e incluso como
unos padres para mí, los Diamantes
Internacionales, Estanislao Herrera
y su esposa Araceli Cruz, a los
Diamantes Internacionales,
Gilberto Cruz y su esposa Julia
Argüello por sus consejos. A los
Diamantes Internacionales Oro,
Jesús Rivera y su esposa Itala Galicia
por su valentía en los negocios, a Los
Diamantes Internacionales Oro,
José Alberto y Sandra Guerrero,
por sus enseñanzas y capacitaciones.
A todo mi equipo por su entrega
y compromiso que han tenido
conmigo. Tiempo atrás, estudiaba
la carrera de ingeniería cuando por
situaciones deje la escuela y busque
trabajo. ¿Tienes experiencia?
¿Papeles? preguntaban, y no los
tenía. Al ver que por ese lado
era complicado, me aventuré de
vendedor en centros comerciales.
Éxito | RECONOCIMIENTO
Limpia, acomoda, haz inventario,
me decían. Mientras mis compañeros
ganaban las comisiones. Al ver
complicada esa área también me
arriesgué a poner un negocio
propio, pues vengo de familia
comerciante y tenía experiencia.
Empecé con una pequeña inversión,
unas cajas de plástico, un tablón y
el negocio empezó. Al año parecía
un minisúper, pero no me di cuenta
de que ya no tenía negocio, el
negocio me tenía a mí, era muy
estresante aparte de dormir de 4 a
5 hrs. diarias. Cuando el Diamante
Internacional, Estanislao Herrera,
en ese momento preventista de
agua de marca reconocida, me
habló de esta oportunidad, no creí,
me cerré, pero él me dijo que me
diera la oportunidad de ir a una
reunión central, y ahí fue donde
todo cambió. Ha pasado tiempo y
la International Networkers Team
me ha ayudado a crecer personal,
profesional y económicamente.
Ahora puedo ayudar a mis padres
Nuevo Diamante Internacional
"Hacer realidad un gran
sueño, marcar la diferencia
en la vida de miles de perso-
nas, compartiendo esta gran
oportunidad, cuando una
persona captura la visión,
el ver una sonrisa en su ros-
tro, luchar por sus sueños,
ver como desarrolla sus dones
y talentos y en lo que se va
transformando".
y a las personas que amo. También
puedo hacer realidad un gran sueño:
marcar la diferencia en la vida de
miles de personas, compartiendo
esta gran oportunidad. Cuando
una persona captura la visión, el
ver una sonrisa en su rostro, luchar
por sus sueños, ver como desarrolla
sus dones y talentos y en lo que se
va transformando, no tiene precio.
Mil gracias por todo INT y 4Life
por esta gran oportunidad que
cambiará el rumbo de la industria y
del mundo.
"El mundo se hace pequeño ante
un equipo tan grande"
J u n t o s , Ed i f i c a n d o V i d a s ® • S U M M I T | 13
 Éxito | RECONOCIMIENTO

Rubén Martínez y Silallin Gil

Nuevos Diamantes Internacionales

Diamantes Internacionales
Guadalajara, Jalisco

"Decidimos que nada cortaría

nuestras alas, que podríamos volar
tan alto como nos lo propusiéramos,
era el momento de ir tras esos
sueños guardados en el baúl
de los recuerdos, entonces visualizamos
que solo está derrotado aquel que deja
de soñar".

G
racias a Nuestro Padre Celestial
que permitió en Septiembre
de 2013 conociéramos la
oportunidad que ofrece 4Life. y que
logró cambiar nuestras vidas por
medio de un gran amigo el Diamante
Presidencial, Martin Martínez, quién
recibió la inspiración de tocar nuestro
hogar y nuestro corazón.
De inicio mi esposa tenia una mejor
vida, gracias al apoyo de los productos.
Agradecidos por ésta bendición
decidimos que nada cortaría nuestras
alas, que podríamos volar tan alto
como nos lo propusiéramos, era
el momento de ir tras esos sueños
guardados en el baúl de los recuerdos,
entonces visualizamos que solo está
derrotado aquel que deja de soñar.
Fuimos creciendo y madurando en este
proyecto, aplicando las herramientas
que ofrece el sistema educativo de la
INT y asimilamos la gran bendición
al compartir la visión de esta ejemplar
pareja: David y Bianca Lisonbee de
ir por el mundo “Juntos Edificando
Vidas”Al siguiente mes de incursionar
en este proyecto, entusiasmados y
con una fe inquebrantable, sumado al
apoyo de nuestros Upline alcanzamos
el rango de Diamante.
Posteriormente nos fijamos metas más
elevadas, sabíamos de la convención de
la INT en Bogotá y en 6 meses más nos
dimos a la tarea de ir como Diamantes
Presidenciales, gracias a Dios, lo
logramos y a nuestro magnífico equipo
que depositó su confianza en nosotros.
Con las calificaciones consecutivas,
disfrutamos del Great Escape a
Bahamas. Fue una experiencia
inolvidable al convivir con gente que
tiene el mismo propósito de hacer
un cambio en la vida de las demás
personas, sí, de llevar un mejor pan a
su mesa y de contribuir positivamente
a la sociedad.
Llegamos motivados y trabajamos con
cada líder comprometido por el solo
hecho de querer lograr sus sueños y los
nuestros, cuyo resultado en marzo de
este año, cumpliendo 18 meses como
empresarios logramos el rango de
Diamantes Internacionales, entonces
decidimos compartir esa felicidad
llevando nuestros sueños a casa en
Utah.
Ya estoy cumpliendo mi sueño gracias
a toda mi red, agradezco a mi esposa
Silallin y nuestros hijos, Rubén Jr. y
Sinim Amara, gracias a que he logrado
edificar la vida de nuestros familiares y
amigos que desean realizar sus sueños.
Mi familia y yo estamos aprendiendo
a vivir la libertad que ofrece esta
oportunidad, gracias a la dedicación y
el esfuerzo de todos.
Como Diamantes Internacionales,
aceptamos el compromiso de seguir
aprendiendo y de llevar a nuestro
equipo y a todo aquel que desee
integrarse a él, a un estilo de vida raro,
poco común y muy especial.
Si luchas por lo que anhelas en esta
vida, tarde o temprano llegará.

14 | S U M M I T • w w w. 4 l i f e. m x

Alex Barraza y Cinthya García.
Diamantes internacionales
CD. Juárez, Chihuahua
A
ntes de 4Life desarrollábamos
un negocio tradicional de
costura industrial el cual nos
dejaba muy buenas ganancias pero
teníamos que invertir de 12 a 18 hrs.
al día, al cabo de 5 años se vino a la
quiebra dejándonos con la deuda
inicial y muchas más.
En la búsqueda de un empleo me di
cuenta que a lo único que aspiraba
era a 700 pesos a la semana ya que
solo había terminado la secundaria,
este ingreso no alcanzarían a cubrir
nuestras necesidades básicas, en ese
momento teníamos 2 hijos uno de 2
años y otro de 3 meses de edad, a
quienes por falta de dinero nos vimos
en la necesidad de negarles hasta lo
básico.
Sumergidos en una depresión y
agobiados por la situación, un día
recibí una llamada de una amiga y
me dijo que me esperaba en 1 hora,
acudí a esa cita y ahí conocí el plan
de oportunidad, en ese momento
no le entendí a nada, lo único que si
entendí es que delante de mi había
Éxito | RECONOCIMIENTO
una gran oportunidad, la oportunidad
que estaba esperando.
Llego a mi casa y me recibe mi esposa,
lo único que pude decirle era que
habíamos encontrado el vehículo
financiero que nos llevaría a gozar
de un estilo y calidad de vida que
nunca habría podido darles con mi
secundaria terminada y es así como
llegó esta oportunidad.
Han pasado 5 años donde nuestras
vidas han sido transformadas con
el desarrollo de este gran proyecto.
Ahora estamos libres de deudas
empezamos a gozar de un estilo de
vida diferente, tenemos el tiempo
de llevar a nuestros hijos a la escuela,
comemos juntos, y lo mejor aún,
somos dueños de nuestro propio
tiempo. Gracias a 4Life hemos tenido
la fortuna de viajar a lugares que
nunca nos imaginamos.
Hoy, mi mentalidad ha sido
transformada. Antes solo pensaba en
el fracaso, en el no puedo , en el no
tengo y ahora gracias a la misión y
Nuevos Diamantes Internacionales
"Han pasado 5 años donde
nuestras vidas han sido
transformadas con el desar-
rollo de este gran proyecto.
Ahora estamos libres de deu-
das, empezamos a gozar de
un estilo de vida diferente,
tenemos el tiempo de llevar
a nuestros hijos a la escuela,
comemos juntos, y lo mejor
aún, somos dueños de nuestro
propio tiempo".
visión de la INT mi pensamiento es
de un Empresario del siglo XXI que
tiene como objetivo llevar esperanza
a las familias del mundo entero por
medio de esta oportunidad.
Gracias a Dios, a 4Life y la INT que
juntos nos han enseñado a edificar la
vida de las personas, y nos han rodeado
de gente muy valiosa y hemos formado
una familia extraordinaria. Como equipo
sabemos de la gran necesidad que existe
en nuestro país y queremos contribuir
con nuestro granito de arena para que
las familias dirijan su mirada a esta gran
compañía y así poder cambiar el rumbo
de sus vidas proveyéndoles un bienestar,
tiempo y dinero
Quiero citar las palabras de un gran
mentor, el Diamante Internacional
Platino, Juan Rosado “El hombre es
tan grande como la medida de sus
pensamientos”
Hoy, mis pensamientos son de
grandeza . La historia continúa,
Juntos, Edificando Vidas.
J u n t o s , Ed i f i c a n d o V i d a s ® • S U M M I T | 15
 Éxito | RECONOCIMIENTO
Listado de Nuevos Diamantes Presidenciales calificados* al cierre de esta edición.
Nuevos Diamantes Presidenciales
Lina Silva Bicario
Diamante Presidencial
México, D.F.
Jamás imaginé que una llamada telefónica cambiaría por
completo el rumbo de mi vida; ser Empresaria en Redes de
Mercadeo, era una palabra que me quedaba muy grande,
pues el empleo de prefecta en una escuela secundaria y
vender comida, limitaba cualquier expectativa de obtener
una calidad de vida, que en ese momento estaba muy lejos
de alcanzar con lo que realizaba. Hoy tengo algo que siempre
soñé: ¡LIBERTAD! Un valor que bien vale la pena pagar.
José Camero y María del
Carmen Martínez
Diamantes Presidenciales
Culiacán, Sinaloa
La oportunidad de 4Life llegó a mí por medio de mi hermana Re-
gina. Estoy muy agradecido con ella por haber pensado en com-
partirla conmigo y mi esposa. En ese momento me encontraba
pasando por una situación muy difícil. Así que nos aferramos a ella
y hemos podido lograr un gran cambio en nuestras vidas al desar-
rollar y compartir con muchas familias este gran proyecto. Estamos
muy agradecidos con el gran apoyo que recibimos de nuestra línea
ascendente desde Puerto Rico. Le agradezco también a toda mi
línea descendente por creer y confiar en nosotros. Muchas veces
parece que el tiempo transcurre sin que se note algún cambio, pero
si tu estás enfocado en cumplir tus sueños veras los resultados, no
desistas de tu propósito sigue, y pronto veras el éxito.
Juan José Blancas y
Norma Guzmán
Diamantes Presidenciales
México D.F.
Agradecemos a Dios, por poner en nuestro camino esta
oportunidad que está transformando nuestras vidas. Co-
menzamos por el producto y nos llevó a bendecir a muchas
personas. Al enfocarnos al desarrollo de la red, los resultados
no se dejaron esperar. Agradecemos a los Diamantes Inter-
nacionales, Ivonne Esther Pulido y Francisco Gómez, nuestros
patrocinadores y a nuestra línea de auspicio por su apoyo. A la
familia Rivera Nova a sus esposas, su confianza, apoyo y amor.
A nuestra organización por todo el trabajo en equipo, juntos
aprendimos a ser uno, a ser INT. Nos sentimos con mayor com-
promiso y nos desarrollamos como empresarios del siglo XXI.
Nos fascina ser gente rara, poco común, muy especial y hemos
aprendido el profundo significado de estas 3 palabras Juntos,
Edificando Vidas.
16 | S U M M I T • w w w. 4 l i f e. m x
Luis Daniel Serret González
Diamante Presidencial
Santiago Suchilquitongo,
Oaxaca.
Agradezco a Dios por poner el vehículo correcto en mi vida que es
4Life y al equipo de la INT, a mis mentores, los Diamantes Interna-
cionales, Estanislao Herrera y Jose Hugo Aranda, gracias a mi línea
ascendente y a mi equipo sin ustedes esto no sería una realidad.
Desde que me presentaron la oportunidad supe en lo más profundo
de mi corazón que esto era para mí, las redes de mercadeo son lo
mejor y es una profesión muy completa, porque aquí desarrollamos lo
único para lo cual venimos a esta tierra que es la fe, carácter y servicio.
Continuemos con la misión de Juntos, Edificando Vidas. Sé con toda
seguridad que soy todo lo que sueño ser y esto no se acaba hasta
que ganemos todos.
Hermelinda Cárdenas y
Gumecindo Escobedo
Diamantes Presidenciales
Tlaquepaque, Jalisco
Agradezco a Dios por su infinito amor que derrumbó mis castillos
de arena, sonriente me invitó a transformar mi vida, y tocando mi
corazón dispuso mi entendimiento al servicio de aquellos que perdi-
eron la esperanza de transformar su vida, en abundancia. Así 4Life
aparece con su estructura de servicio, de principios y de valores con
un equipo maravilloso, y en esto reconozco la fe, confianza y cariño a
a los Diamantes Presidenciales, Rubén Zavala y Rosa Ma. Angulo y su
Hijo Osvaldo Zavala Angulo, quienes depositaron en mí para florecer.
Lo más maravilloso que me ha sucedido es encontrar en mi camino a
mi esposo Gumecindo, en quien me apoyo, guerrero incansable, am-
oroso, que juntos hemos podido transformar nuestras vidas. Agra-
dezco enormemente a mis hijos: Zaira, Misael, Isaac, Otoniel, que
han colaborado en el logro de nuestros objetivos. Agradezco a todas
las personas del equipo, que han confiado en mí, que han aceptado
formar parte del equipo, confío en que con persistencia, carácter y
entrega al igual que yo, llegarán hasta donde se lo propongan.
Ricardo Moo Castro
Diamante Presidencial
Chihuahua, Chihuahua
Yo conocí la oportunidad de 4Life a través de mis líderes los Dia-
mantes Internacionales, Oro Enrique y Ángeles Balboa, a quienes
debo todo lo que soy y lo que he logrado hasta ahora. Ellos me
enseñaron a cambiar mi forma de pensar para ser un empresario,
me ayudaron a desarrollar mi propio liderazgo, me enseñaron un
sistema de trabajo y se tomaron el tiempo de formar fuertes lazos
de amistad conmigo y con mi familia. A ellos estaré siempre agra-
decido por esta oportunidad y por todo su apoyo.
Arlene Castellot y Carlos
Martín
Diamantes Presidenciales
Chetumal Quintana Roo
4Life llega a nuestras vidas cuando más lo necesitábamos, la visión
que tuvimos en este proyecto nos mantuvo firmes, solos no lo hu-
biéramos logrado. En este camino encontramos a grandes amigos
que captaron la misma visión, que confiaron en nosotros aún sin
conocernos, estamos agradecidos porque aprendimos de ellos, es
nuestro equipo de trabajo nuestra familia 4Life-INT Chetumal.
Siempre tuvimos a nuestro lado a nuestros grandes líderes, los Dia-
mantes Internacionales Oro, Lilly y Ángel Sánchez, la Diamante Presi-
dencial, Rita Fuentes, que sus palabras fueron cambiando nuestra
mentalidad de empleados a empresarios, hasta que empezamos a
creer. Hubo que vencer temores y nos lanzamos a triunfar. Gracias a
todos los ejecutivos de 4Life México por su servicio y apoyo.
Elisa Peña y Eliseo Madrid
Diamantes Presidenciales
CD. Juárez, Chihuahua
Mi nombe es Eliseo trabaje 29 años, jubilado, mi esposa Elisa em-
presaria, comerciante por 35 años. Cuando 4Life llega a nuestras
vidas, vimos una oportunidad para lograr algo que habíamos
soñado.
Tener una mejor vida y compartirla con nuestros seres queridos.
Posteriormente captamos la grandeza del proyecto para un ben-
eficio, tiempo y finanzas, por lo que decidimos compartirlo con
nuestras familias, amigos y conocidos. Vimos en ello el poder
realizar nuestros sueños, viajar por el mundo, tener la casa que
siempre habíamos deseado, convivir y compartir con nuestras
familias el mayor tiempo posible sin que el tiempo y el dinero
sean un impedimento, además ser un ejemplo para nuestro hijo
y nietos, reforzando el legado de los valores de trabajo, servicio,
fortaleza y convicción.
Rosy Cruz y Cesar
Martínez
Diamantes Presidenciales
Zapopan, Jalisco
Agradecemos a Nuestro Padre Celestial por traernos a casa la
bendición de un bienestar y un futuro profesional de éxito y
servicio a nuestra vida.
En el transcurso de este año, hemos fortalecido nuestra con-
vivencia familiar, logrando nuevos conocimientos, capacitán-
donos con excelentes líderes así como intercambiar ideas y
propuestas con magníficas personas, lo que nos ha permitido
reconstruir una visión de logros y ayuda permanente a otras
personas.
Agradecemos a los Diamantes Internacionales, Rubén Martínez
y Silallin Gil, por confiar en nuestra línea, a 4Life, a la INT y a
todos los líderes que nos enseñan como hacer realidad nuestros
sueños.

Sandra Olivares y Miguel
Ángel de León
Diamantes Presidenciales
Ecatepec, Estado de México
Estoy agradecida a Dios, por haberme permitido conocer esta
gran oportunidad de 4Life a través de mi mentor espiritual el
Diamante Internacional Platino, el Dr. William Soto Santiago, que
nos enseñó este proyecto de vida, donde podemos ayudar a mu-
chas familias a mejorar su situación financiera y calidad de vida.
Al Diamante Internacional Platino, el Dr. Miguel Bermúdez y su
Esposa Ruth, por sembrar en mí esa semilla de fe y esperanza
para lograr mis sueños, al Diamante Internacional Platino, el Dr.
Herminio Nevárez por su sistema educativo, a su gran equipo
de la INT que nos ha enseñado y modelado para desarrollarnos
profesionalmente como Empresarios del Siglo XXI, a mi esposo,
familia, línea de auspicio, a la familia Martínez Villegas y a todos
los miembros de mi organización por su apoyo y compromiso
por hacer que las cosas sucedan, este es el éxito logrado ¡Dios
les bendiga!
Nelson Noé Narváez Salas
Diamante Presidencial
Acapulco, Guerrero
Agradezco inmensamente a Dios el haber puesto esta gran opor-
tunidad en mi vida, ya que en ella he encontrado el camino al éxito
y la clave para construir mis sueños al igual que he podido ayudar a
muchas personas a realizar los suyos.
A 7 meses de estar en la compañía mi vida ha dado un giro de 180°,
lo que antes veía como imposible, sé que ahora es posible, tomado
de la mano de Dios y accionando mi negocio.
Agradezco
a mi hermano y mentor el Diamante Presidencial, En-
rique Delgado de R.D.
A mis mentores en de México Diamante In-
trnacional, Gaby Vilchis y Héctor Ramírez.
A mi guía en Acapulco D.P.
Rosa Linda Cano.
A mis padres Noé Narváez y Luisa Salas.
Oscar Tejeda y Paty
Sánchez
Diamantes Presidenciales
México. D.F.t
Mis padres me dijeron: No importa que quieras ser en la vida
pero sé la mejor, siempre impecable e imparable. Mi papá cono-
ció 4Life y me dijo: Esto es maravilloso, tú tienes que estar ahí.
Doy gracias a Dios por poner en mi camino a mis mentores los
Diamantes Internacionales, Guillermo y Fabiola Rivera Nova, y
transferirme esta gran visión empresarial.
Al tercer mes de inscrita gané un viaje espectacular a Brasil
resultado de hacer Power pool todos los meses, fue cuando mi
lindo esposo captó la visión y se retiró de su trabajo lineal para
estar juntos al 100% en este bendito negocio.
Ahora tenemos más tiempo de calidad para nuestros 4 hijos
los cuales son nuestro motor e inspiración para lograr todos
nuestros sueños. Y si yo lo pude lograr, tu también lo puedes
lograr. Solo enfócate en un buen auspicio, has cada mes Power
Pool y déjate llevar por nuestro sistema educativo.
Éxito | RECONOCIMIENTO
Olivia Ofelia Barradas
Rodríguez
Diamante Presidencial
Tlalnepantla, Edo. de México
Agradezco a Dios por la oportunidad que tenía preparada para mí
en esta maravillosa empresa 4life con el equipo de la INT. Después
de varios años de desesperanza en el sistema economico en el que
priva desempleo e incongruencia total para una profesional, fue un
bálsamo para mi alma descubrir una visión de un futuro mejor con
una oportunidad real donde seres humanos maravillosos están jun-
tos, edificando vidas. Vamos a impactar la vida de nuestras familias y
de miles de personas en el mundo en su economía. Estoy en la opor-
tunidad perfecta, en la empresa que será la numero uno en el mundo
y con el equipo correcto, INT. Gracias a mi mejor amiga de la infancia
por compartirme esta oportunidad, mi amada Upline la Diamante In-
ternacional, Ivonne Pulido y a mi Madre e Hijo Luis Fabio que me han
inspirado y apoyado cada día. ¡Los amo! Reconozco con humildad
la gran labor de todo mi equipo para este logro; son fenomenales.
Les prometo que vamos juntos a lograr La Libertad Financiera Total.
Omar Bernardo Ariza y
Minerva Ramírez
Diamantes Presidenciales
México D.F.
Agradezco a Dios por poner en mi camino esta gran visión de ne-
gocio en 4life, a la persona que me invitó, a la línea de auspicio, a
la gran familia INT y con el apoyo incondicional de mi prometida
Minerva Ramírez.
Durante casi 20 años en un empleo lineal apostándole a mi profe-
sión, sin percatarme de grandes oportunidades como estar en una
sólida empresa de principios, valores y estabilidad financiera. Cuan-
do me invitan decido investigar, al hacerlo me dio confianza ya que
cuenta con un producto confiable. Hoy mi mentalidad ha cambiado,
ahora soy un hombre visionario capaz de transmitir una alternativa
financiera, me satisface hacerles llegar a cientos de personas este
mensaje que es una oportunidad para realizar sus sueños. Mi vida
ha cambiado como la de mi familia y esto va empezando. Ahora hay
que disfrutarlo con mucha pasión.
Nohemí Monsisváis
Valenzuela
Diamante Presidencial
CD. Juárez. Chihuahua
Un día, una de mis hermanas me compartió esta oportunidad,
porque veía en ella la solución a nuestros problemas, yo incrédula
le dije que no; 2 años después, tomo la decisión de emprender este
negocio pensando, en que podía perder.
Para mi sorpresa despertar al mundo de las regalías y aprender
que las redes de mercadeo son el vehículo financiero más viable,
hizo que viera un mundo de posibilidades para lograr mis sueños
y los de mi familia.
Hoy agradezco a mis mentores, la Diamante Presidencial, Conny
Monsisváis y Mauricio Flores, por creer en mí y a mi equipo por su
confianza, y a Dios por esta oportunidad que estuvo esperándome
para aprender que el ser líder, se trata más sobre el servicio.
Nuevos Diamantes Presidenciales
Rafael Ramírez y Carolina
Medina
Diamantes Presidenciales
Tuxtla Gutiérrez, Chiapas
Estamos muy agradecidos con Dios, con mis padres y mi her-
mana por esta gran oportunidad que pusieron en nuestras vi-
das. Nos dedicábamos a la arquitectura, aunque nos dio muchas
satisfacciones no nos hiba a poder dar algo que anhelábamos,
el tiempo y el estilo de vida para compartirlo en familia. Ahora
hemos estado compartiendo este gran proyecto por más de 4
años, aunque al principio no pude ver lo que me decían, de las
bondades y el estilo de vida que se podía tener, al ir trabajando y
viviendo lo que la INT y 4Life enseñan, hemos tomado la decisión
de ser Profesionales en Redes de Mercadeo, lo que nos ofrece
no solo la oportunidad para cambiar nuestras vidas, sino para
hacer una transformación en la vida de muchas familias y ser
un aporte social.
José Roberto Gutiérrez e
Ivette Cuautle
Diamantes Presidenciales
México D.F.
Hace 10 años conocí esta magnífica oportunidad gracias a mi
madre, pero, decidí hacer lo contrario a lo que ella me enseño,
sin saber lo mucho que me arrepentiría después. Obtuve un buen
puesto en la mejor empresa de servicios financieros, American
Express y conocí el mundo corporativo. Las necesidades fueron
aumentando con el inicio y crecimiento de mi familia. Hoy
después de año y medio disfrutando los ingresos residuales
tengo mi negocio en crecimiento para mi retiro.
Gracias a Dios, por dejarme vivir y soñar, 4life por crear esta mara-
villosa plataforma, el equipo de la INT por el sistema maestro, a
mi esposa e hijos por qué esto es por ellos, pero especialmente
a mi mentora y madre la Diamante Internacional, Maty López.
Noé Jovany Cruz Arguello
Diamante Presidencial
Ecatepec. Edo. De México
Primero agradezco a Dios por ponerme en esta bendita opor-
tunidad que cambio mi vida y la de mi familia. A mis mentores,
quienes son una pieza fundamental y me enseñaron el negocio:
mis padres, los Diamantes Internacionales, Gilberto Cruz y Julia
Argüello, al igual que a nuestros Diamantes Internacionales, Oro
Jesús e Ítala Rivera Nova, que son las personas que nos presen-
taron este proyecto y nos han ayudado mucho.
Gracias a esta oportunidad pude retirarme del ingreso lineal
que trabajaba para los sueños de otras personas, recibiendo un
sueldo mínimo durante 4 años, pero gracias a esta oportunidad
en un año pude retirarme de mi trabajo para dedicarme 100 %
al negocio de 4Life. Hoy tengo el tiempo de estar con mi familia,
tengo un ingreso mucho mejor que el que tenía como empleado
y hoy en día soy orgullosamente un empresario joven del siglo
XXI, quien está dispuesto a compartir esta oportunidad de vida,
y poder ayudar a gente que esta necesitada. Si yo pude, tu tam-
bién lo puedes hacer.
J u n t o s , Ed i f i c a n d o V i d a s ® • S U M M I T | 17
 Éxito | RECONOCIMIENTO
Listado de Nuevos Diamantes Presidenciales calificados* al cierre de esta edición.
Nuevos Diamantes Presidenciales
Leobardo y Hortensia
Espinosa
Diamantes Presidenciales
Cuajimalpa, D.F.
Nuestro proceso de cambio de mentalidad se dio poco a poco, al
escuchar tantas historias a través de nuestro hijo, al leer libros
como Padre Rico, Padre Pobre y al asistir a varias reuniones.
Nuestra percepción cambió, cuando nuestro hijo nos pidió
consejo en que hacer, si quedarse en corporativo o transfor-
marse en empresario de la INT, la respuesta fue sencilla: ha-
zlo. La decisión fue la correcta, no solo para el sino para nosotros
también. Tenemos en nuestras manos no solo un mejor retiro, sino
también una herramienta para cambiar la vida de otras personas.
Agradecemos la mentoría, del Diamante Internacional Platino,
Juan Rosado, y el compromiso de Los fundadores de 4life David y
Bianca Lisonbee de cambiar vidas. Como familia, continuaremos
llevando este mensaje de prosperidad y cambio.
Carlos Herrera y Saría
Rodríguez
Diamantes Presidenciales
Guadalajara, Jalisco
Estos meses han sido una aventura maravillosa en 4Life.
Agradecemos a nuestros patrocinadores los Diamantes In-
ternacionales, Rubén Martínez y Silallin Gil, quienes han sido
unos líderes ejemplares y siempre nos han mostrado el camino
a seguir.
Estamos convencidos que si seguimos los consejos y ejemplos de
aquellos que tienen los resultados, podremos alcanzar nuestros
sueños. ¡Esto apenas comienza!
Verónica Anel Martínez
Villegas
Diamante Presidencial
Ecatepec Edo. De México.
Agradezco a Dios y a los Diamantes Internacionales Platino,
William Soto y Miguel Bermúdez por permitirme ver esta
oportunidad. 4Life ha generado grandes y maravillosos cam-
bios en mi vida en el aspecto personal, social y económico.
Siempre he tenido la necesidad de ayudar a todas las perso-
nas y siendo médico solo podía hacer mi trabajo, sin embar-
go, con 4Life he visto una oportunidad de bienestar general
y financiero inigualable para ayudar a cambiar la vida de las
personas. Agradezco a mi esposo Zenón, a mis hijos Aarón,
Karyme y a mi hermana Nuria, que han sido un gran apoyo
para este éxito. A mis padres por sus enseñanzas de toda
la vida. Gracias 4Life por permitirme cumplir parte de mis
sueños.
18 | S U M M I T • w w w. 4 l i f e. m x
José Luis Portillo y María
Teresa Serna
Diamantes Presidenciales
Ecatepec, Edo. De México
En el recorrido de mi vida; he tenido algunos logros como
profesional; siendo honesto conmigo mismo; no me sentía
satisfecho viendo a mi esposa, que se me estaba enfermando
pues tenía un trabajo estresante, y deseaba darle lo mejor
porque era ella la que mas proveía a la casa en ese momento;
fue cuando le pedí al señor Jesús con todo mi corazón una
oportunidad; y al poco tiempo vino la respuesta: 4Life, la mejor
empresa del mundo en redes de mercadeo. Estoy muy contento
por mi logro, ya empecé a desempolvar mis sueños; le doy gracias
infinitas a Dios porque, por el estoy aquí, a mis mentores los Dia-
mantes Internacionales, Héctor Ramírez y a Gabriela Vilchis, y a los
Diamantes Internacionales Oro, José Alberto y Sandra Rivera Nova,
quienes son mi inspiración. Doy mi gratitud a todo mi equipo.
Rubicel Félix Zárate y
Genny Magaly Azueta
Diamantes Presidenciales
Salto del Agua, Chiapas
Mi nombre es Rubicel Félix Zárate, era teniente del servicio
de sanidad militar. Buscando libertad financiera y de tiempo
metí mi baja para dedicarme al comercio, ingresé en 4life el
día 13 de marzo del 2015, llegando a Diamante en el mismo
mes. A mediados de abril ya cerca de 6000 puntos, viaje a abrir
otras líneas a Veracruz y regresando tuve un accidente que
me ocasionó visión doble por lo que tristemente me pase 10
días sin poder salir a trabajar, pero seguro que al recuperar
mi vista volvería a recuperar el tiempo perdido. En mayo inicié
de nuevo a trabajar y al finalizar el mes, el siguiente rango fué
conquistado gracias al apoyo de mi esposa. Al apoyo de la
INT de Macuspana Tabasco, la INT de cd. Pemex Tabasco y al
Diamante el Dr. Gilberto Morales que siempre estuvo pendiente
de los avances obtenidos.
Quisiera decirle a los socios de esta gran empresa que el
éxito nunca nos llegará si no salimos a buscarlo, pues quienes
creen que el éxito está al final del camino llegarán al último.
Pero si estas consciente que el éxito esta en tu caminar, diario
viviremos una vida llena de éxito.
María González Pérez
Diamante Presidencial
México, D.F.
Hola, familia INT y 4Life, tengo la fortuna de estar entre ustedes,
el equipo que mundialmente está cambiando vidas. Gracias a
Dios, a los Diamantes Internacionales, Estanislao Herrera y Araceli
Cruz, y mi hijo Diamante Internacional, José Hugo Alberto Aranda
González, que han hecho de mi una persona diferente. Son muy
motivadores los personajes que han contribuido a la formación
de muchas personas, yo ingresé por consumir el producto y ahora
veo resultados en mi vida. Doy mil gracias por todo, a mi línea de
auspicio, a nuestro mentor, Diamante Internacional Platino, Her-
minio Nevárez y los fundadores de 4Life, David y Bianca Lisonbee.
Bendiciones para todos.
Miguel Ángel García
Samayoa
Diamante Presidencial
Tuxtla Gutiérrez, Chiapas
Agradezco a Dios, por permitirme ver esta extraordinaria opor-
tunidad de 4Life, agradezco a mi mentor, al Diamante Inter-
nacional Platino, Dr. William Soto Santiago, por compartirme
esta hermosa bendición, por toda su enseñanza y sus excelen-
tes consejos positivos. Al Diamante Internacional Platino, Dr.
Miguel Bermúdez Marín por toda la motivación, que me ha
ayudado para seguir adelante y tener éxito en este negocio.
Agradezco también a mi esposa y a mis hijas por creer en mí,
por su Amor, su Paciencia y Apoyo. A mi up line el Diamante
Presidencial, José Jiménez Hernández, y a todos los miembros
de mi organización, que gracias a ellos también, todo esto ha
sido posible y vamos por más. Gracias a David y Bianca Lison-
bee, al Diamante Internacional Platino, el Dr. Herminio Nevárez
y a la International Networkers Team, por la formación profe-
sional para poder desarrollar este negocio. Estoy muy contento
de pertenecer a este gran equipo, gracias a todos,.El Éxito está
en nuestras manos. ¡SI SE PUEDE!.
 Éxito | RECONOCIMIENTO

Listado de Diamantes Presidenciales calificados al cierre de esta edición*.

Alejandrino Monroy Martínez José Antonio Vázquez Noé Jovany Cruz Arguello
Araceli Cruz Reynoso José Camero y Maria Del Carmen Martínez Nohemí Monsisvais Valenzuela
Arlene C. Castellot Villegas José Eleazar Sanchez Muñoz Norma Angélica Alvarado Contreras
Aurora López Romero José Gutiérrez & Ivette Cuautle Nuria Guadalupe Martínez Villegas
Beatriz De La Pena Palos José Jiménez Hernández Olga I. Tello Iglesias
Billy Joel Álvarez Ramírez José Luis Portillo y María Teresa Serna Olivia Barradas Rodríguez
Carlos Carlos & Yazmin Olguín Juan Eulalio Aguilar Esqueda Omar Ariza y Minerva Ramírez
Carlos Herrera Y Saría Rodríguez Juan José Blancas y Norma Guzmán Omni Zeniff Parra Perera
Catalina Andrade Estrada Julio Cesar Murguía Rojas Oscar Tejeda& Paty Sánchez

Diamantes Presidenciales
Celsa Leonor Sáenz Ramírez Leobardo Espinosa& Hortencia Ramírez Otoniel Martínez González
Celso Beltrán Araujo Lina Silva Vicario Pamela Peña Beltrán
Cesar Paul Ramos González Lucia Alejandra Cerdio Arechiga Rafael Ramírez & Carolina Medina
Concepción Monsiváis Valenzuela & Mauricio Nacim Flores Ceja Luis Alberto Rodríguez Parra Ramón Barragán Arce
Cristell Abelina García Priego Luis Daniel Serret González Raymundo Romero Damián
Daniel López Moreno Luis Guillermo Lupercio Miramontes Ricardo Moo Castro
Diana Cecilia García Castillo Luis Lorenzo González Moreno Ricardo Rodríguez González
Elisa Peña& Eliseo Madrid Luz Del Carmen Solana García Rolando Nevarez Ortiz
Eloy Liberato Ugarte Marco Antonio Avellaneda Martínez Rosa Elia Ramos Ramos
Emilia Fernanda Ordoñez Pérez María De Lourdes Ávila Herrera Rosa Eva Cruz y Cesar Martínez
Faustina López Vázquez María González Pérez Rosa Lilia Ornelas Muñoz
Gerardo & Yamel Soberanis María Lorelia Salas Zapata Rosa María Angulo & Rubén Darío Zavala
Hermelinda Cárdenas y Gumecindo Escobedo Mario Javier Esparza López Rosalba Bello García
Hilda Ponce Rodríguez Martin Martínez Rubicel Félix Zarate
Hugo Alonzo Greene Mayra Angélica Acosta Sanchez Sandra Estela Sanchez Ramírez
Humberto Lupercio Miramontes Mayra Selene Diosdado Márquez Sandra Olivares Trejo
Jaqueline Vivian Balboa García Miguel Ángel García Samayoa Verónica Anel Martínez Villegas
Jesús Briones Pérez Myrna Isabel Garduño Zumaya Virginia Miranda
Jorge Humberto Castro Nelson Noé Narváez Salas

Listado de Nuevos Diamantes calificados al cierre de esta edición**.

Flora Yadira Torres Rojano
Abel Torres Aceves
Abelino Baca Meléndez
Abrahana Casillas Jiménez
Ada Eliacid Meléndez
Adán Castillo Andrade
Adela Libertad Juárez López
Adriana Sáenz Páez
Aida Araceli Zumaya Acosta
Aida Elisa Rodríguez Barredo
Alberto Priego Giorgana
Alejandra Bautista Macedo
Alejandra Guzmán Ávalos
Alejandro Campos Apáez
Alfonso de Jesús Téllez Villegas
Alfonso Fernández de Lara Carreón
Alfonso Florencio Ávila Ávila
Alfonso González Espinoza
Alicia Jiménez Montejo
Alicia Márquez Muñoz
Alma Delia Burguete del Pino
Alma Rosa Madrigal Lizárraga
Alonso Limas Ramos
Amanda Azucena Melgarejo Passos
Ambrosio Martínez MartÍnez
Ana Bertha Pérez Ramírez
Ana Cecilia flores Camarena
Daniel Alejandro Ovilla Ruíz
Daniel Dimas García
Daniel Flores Villarreal
David García Primo
Desiderio Rosales Mireles
Diana Cristina Morelli Caballero
Diana Fabiola García Rosas
Diana Teresita Rivas Zamora
Diana Teresita Rivas Zamora
Diego Martínez Gonzáles
Dora Elizabeth Varela Zepeda
Dora Leticia Ríos Gutiérrez
Dulce María Rivas Villegas
Edilma Elizalde Castellón
Ediltrudis Hernández Bravo
Eduardo Castillo Andrade
Efraín Urías Pacheco
Eglys Doreida Luna Gómez
Elberh López Vásquez
Elda Virginia Rivera Rodríguez
Electa Villaseñor Serrano
Eliud García Carmen
Elizabeth Miramontes Mendoza
Elizabeth Aguilar Rosas
Elizabeth González Morales
Enrique Borbón Montaño
Enrique Zapata López
Ignacio Antonio Galaz Espinosa
Iris Griselda Márquez Rodríguez
Irma Terán Olivas
Irma Curiel Gutiérrez
Irma Flores Mercado
Irvin Manuel Velazco Regalado
Isidro Joel Avitia Nava
Israel Ruvalcaba López
Iván Humberto Domínguez Cárdenas
Iván Ramiro Peña Ramos
Ivette Álvarez Hernández
Jacinta Suarez Aguilar
Jaime Ricardo Ríos Pérez
Jaime Antonio Zaldívar Cervera
Janeth Gabriela Portillo Rascón
Jaqueline Vivian Balboa García
Javier Moreno Jamieson
Jessica Yasmin Torres Ramírez
Jessika Gloria Valencia Calderón
Jesús Armando Torres Cruz
Jesús Elías García Domínguez
Jesús Guadalupe Matías Ramírez
Jesús Manuel Cupido González
Joel Antonio Cabrera Arias
Jonathan Cruz Arzate
Jorge Alberto Burguete Aguilar
Jorge Hernández Martínez
Luis Eduardo Cervantes Aranda
Luis Fernández Guerrero
Luz Adela Santacruz Adame
Lydia Villegas Garcés
Ma angelica miranda burgos
Ma Bertha Villegas Saavedra
Ma de la Luz Fernández García
Ma del Carmen Bustillos Córdova
Ma del Rocío Vázquez Cruz
Ma. Angélica González Juárez
Ma. del Carmen Martínez Sarabia
Ma. Elena Flores Verdín
Magdaleno Soto Gallegos
Manuel González García
Maogany Crystel Acopa Contreras
Marcial Aguilera Aranda
Marco Aurelio González Islas
Margarita Alberto palacio
Margarita Jiménez Olan
María Alondra Jacinto Pérez
María Carballo Santos
María Celina Herculano Martínez
María Concepción Guzmán Alcantar
María Consuelo Lechuga Muñoz
María de Guadalupe Arteaga Escárcega
María de la Luz Flores Díaz
María de los Ángeles Cortés Fernández
Moisés de Jesús Brizuela García
Mónica Yohari Villa Aceves
Myrna Arias Garduño
Nadia Rincón García
Natividad Guadarrama Reyes
Nohemí Monsisváis Valenzuela
Norma Adriana Guzmán Mendoza
Norma Angélica Martínez Chávez
Norma Olivia Cordero Escobar
Norma Patricia Holguín Salgado
Norma Patricia López Ortiz
Normedith Fernández Domínguez
Octavio Guadarrama Álvarez
Odilón Flores Hernández
Ofelia Margarita Gómez Aguirre
Ofelia Rodríguez Cisneros
Olga Flores Mercado
Olga Lidia García Chávez
Olga Lidia Nápoles Araiza
Ozonoter, S.A. de C.V.
Pablo Rosas Almanza
Pablo Torres Saucedo
Patricia Eugenia Hernández Rodríguez
Patricia Graciela Carranza Nájera
Patricia Marcela Castro Ortega
Perla Alejandra Rivera Rivera
Petrona del Carmen Méndez Ramírez

Ana cristina González Velázquez
Ana Guadalupe robles cruz
Ana lidia Hernández Carrión
Ana Lucia Rubio Figueroa
Ana María Arredondo acuña
Ana María Flores Ramírez
Andrea Berenice Espinoza Villarreal
Andrea Ruiz Rodrígez
Andrea Tadeo Garrido
Andrés Gurria Malpica
Andrés Gurria Malpica
Ángel Raúl Martínez Villagran
Angelita León López
Angélica María de la Torre Macías
Anna cristina Klemchak Bogueka
Antonia Lorenzo rodríguez
Antonio de Jesús Alvarado Núñez
Antonio Magaña Reyes
Antonio Rosas López
Araceli Alvarado García
Arnoldo Alfredo Rodríguez Reyes
Arón García Almanza
Asareel Martínez Santiago
Beatriz Gastelum moreno
Belem Rivero Mendoza
Bertha Alicia Galeana Aguilar
Bertha Ofelia Maldonado Quiroz
Bladimiro Rivera Ortiz
Blanca Esther González Rangel
Blanca Mireya Aceves Olivas
Camerina Pastrana Ortega
Candelaria Doporto Hernández
Caritina Vique Flores
Carlos Alberto Herrrera Isaguirre
Carlos Andres Melis Camacho
Carlos Eduardo Gutiérrez López
Carlos Gerardo Cabrera Barriga
Carmen Andrade Estrada
Carmen Ontiveros Ronquillo
Carolina Medina Partida
Casimira Juárez Hernández
Cecilia Yasmin Mendoza González
Celeste Guadalupe Morales Duran
Cesar Magaña Flores
Cesar Maonri Martínez Cruz
Christhian Omar Zarza Robles
Cristina Aidee Báez de Patiño
Cruz Villa
Dagmar Deeke Wienkel
Dania Márquez Calderón
Erika Paula Vallejo Maldonado
Ernesto García Isais
Estela Romero Rosas
Estelfa López Rincón
Eva Hermelinda Figueroa Fuentes
Evelyn González Morales
Eyra Melissa Rodríguez Gómez
Ezequiel Batres Mayo
Fabiola del Carmen Cabañez Escobedo
Fabiola Fernández Romero
Felipe de Jesús López Robles
Felipe Ernesto Penagos García
Félix Cabello Jiménez
Fernando Díaz Gómez
Fernando David Tun Tuz
Fernando Figueroa Calderón
Fernando Francisco Duron Peña
Fidencio Gutiérrez Murillo
Flor Azucena Borunda Hernández
Francisco Huereca Acosta
Francisco Javier Chacón Aguilar
Francisco Noé Narváez Ríos
Franz Thiessen Wiebe
Gabriel Eduardo Zapata Arceo
Gabriela Aceves Galindo farfán
Gabriela Chein Elizondo
Gabriela Garibay Wong
Generosa Castro Andraca
Gilberto Morales Jiménez
Gisela Mendoza Escobar
Godofredo Lazo Mendoza
Gonzalo Gatica Áviles
Guadalupe de la Vega Rubio
Guadalupe Graciela Camacho Paredes
Gumecindo Escobedo Torres
Gustavo Alejandro Fernández Bermúdez
Gustavo Gabriel Mateo
Gustavo Ibarra Hernández
Hanna Elizabeth Garduño León
Haydee de Marco espinosa muñoz
Haydeé M. Vizcaino Alonso
Héctor Romero Márquez
Helena Parra González
Hermes González López
Hilda González González
Hugo Franco Blanco
Hugo Luis López mora
Huguett Judith Rodríguez Adarga
Humberto Ivan Treviño Villanueva
Ignacio Pico Corona
Jorge Jiménez Gallegos
Jorge Sánchez Murillo
José Agustín Martínez Ayon
José Alberto Díaz Zamora
José Alberto Palacios Márquez
José Antonio Flores Garnica
José Daniel Aréchiga González
José Eleazar Sánchez Muñoz
José Eliseo Madrid Olivas
José Esteban Pérez Castillo
José Luis Moreno Cordero
José Luis Aranda Duran
José Luis Peralta Rojas
José Martín Domínguez Quijano
José Maximiliano Figueroa Reséndiz
José Rafael Chávez Rodríguez
José Robles Rodríguez
José Luis López Pérez
Joseval Evangelista Cándido
Josué Villaseñor Hernández
Juan Carlos Amaya Trejo
Juan Carlos Cruz Casas
Juana Aguirre Guerrero
Julia Elena Romero Pacheco
Julia Pineda Sánchez
Julio Cesar Mena Brito
Karely Benhazir Lozoya Salido
Karina García Rodríguez
Karla Citlalli Coronado Jiménez
Laura Eugenia Silva Barragán
Laura Quiroga Olvera
Laura Refugio Barragán Green
Lehi Balboa López
Leobardo Arias Espinosa
Leonardo Carreón Flores
Leonardo Andraca Hernández
Leonor Alejandra Cruz Reynoso
Lili Ernestina Baeza Gutiérrez
Lilia Cristela Maltos Caudillo
Lilia Hernández Sánchez
Liliana Elizabeth Pérez Romero
Lina Naredo Martínez
Lina Zavalza Silva
Lorena Tisnado González
Lorena Patricia Robles Pérez
Lourdes Gómez arroyos
Lourdes María González Moreno
Lucía Aguilar y Angulo
Lucia Gómez Lazo
Luis Carlos Enríquez Márquez
María de los Ángeles Flores Laurian
María de Lourdes Calderón Lanz
María del Carmen Martínez Arévalo
María del Carmen Ramírez González
María del carmen romero gomez
María del Mar Guerrero Campoy
María del Pilar Silva López
María del Refugio Martín Guzmán
María del Rosario Hernández Navarrete
María del Socorro Anaya Cazares
Maria Elisa Molinar Gallegos
María Elizabeth Cisneros Navarro
María Guadalupe Rochel Rutiaga
María Guadalupe Villasana Cruz
María Isabel Juárez Ruíz
María Luisa Vargas Palma
María Magdalena Lozano Cuesta
María Magdalena Escobar
María Maricela Anguiano García
María Rosa Ortega Ledesma
María Ruíz Vásquez
María Tomasa Álvarez Villalba
María del Carmen Saldivar Armenta
Mariana Carreón de la Peña
Maribel Miranda Salgado
Maricela Hernández Fuentes
Marina Guadalupe Quechuleño Juárez
Mario Salomón Quintana Erives
Marisol Guevara Vargas
Martha Eunice Mayora Pitol
Martha Garnica Tapia
Martha Guadalupe Hernández Bello
Martha Isabel Paredes Hidalgo
Martha Jiménez Patisthan
Martha María Guadalupe Barbabosa
Martín Madero Carrillo
Melissa Martínez Vargas
Micaela Martínez Bautista
Michael David Pérez
Miguel Ángel Pérez Arce
Miguel Ángel Alba Hernández
Miguel Ángel de León Olvera
Miguel Ángel García Samayoa
Miguel Ángel García Escobar
Miguel Hiram Suazo Covarrubias
Minerva Esther Corte Carrasco
Minerva Guadalupe Ramírez Claustro
Mireya Fuentes Guzmán
Mireya Gil Flores
Miriam Judith Corona Tavares
Nuevos Diamantes
Piedad Santacruz Solorio
Ramona Alicia Gutiérrez Pompa
Raquel López Puebla
Raúl Benjamín Cruz Áviles
Rebeca Aceves Esparza
Rebeca Quintanar Lazcano
Rene de la Torre López
Reyes Antonio Espinoza Villarreal
Ricardo de Jesús Fuentes González
Rita Ramón Morales
Rocío Sánchez García
Rodolfo Rosales Godínez
Rosa Elena Ramos Lozano
Rosa Elia Ramos Ramos
Rosa Eva Cruz Hernández
Rosa María Figueroa Flores
Rosa Patricia Urías Félix
Rosana Lara Zenteno
Rosario Gabriela Montoya Amezquita
Rubén Moreida García
Rubicel Félix Zarate
Ruth González Carrillo
Salvador Alaniz de la Mora
Samuel García Orozco
Santa María Eugenia Murillo Osuna
Sara Gómez Bravo
Sebastián Santiago Aguilar
Sergio Iván Santos Ceballos
Sergio Villa Zevallos Soberano
Servando Roberto Bautista Mendoza
Silvia Yadira Ramírez Haro
Sofía Romero de la Vega
Susana Alvarado Uscanga
Susana Zimbron Mondragón
Teodora Martínez Cano
Tomas Trejo Mendoza
Ubaldo Barros Morales
Víctor Fernando Estrella Huitron
Víctor Iván Maximiliano Suarez Guerrero
Víctor Manuel Escobar Velázquez
Walfred Eduardo Toledo Lara
Wendy Raquel Moreno Arazo
Xóchitl de la Hoz Pérez
Xóchitl Naredo Amador
Xóchitl Romero Meza
Yanet Martínez Ortiz
Yazmin mejía Ramos
Yesica Esmeralda Avellaneda Martínez
Yolanda Cervantes EXspino
Zekie Mansur Esses

* Diamantes Presidenciales deben sostener su rango durante el tiempo que determine la compañía para ser listados.
J u n t o s , Ed i f i c a n d o V i d a s ® • S U M M I T | 19
**No aplica Diamantes promocionales, también conocidos como Diamantes 4Life®.
NOTICIAS

Foundation 4Life®
dona $15,000 USD
Los ejecutivos de 4Life presentaron el donativo
anual de $15,000 USD a la Academia de
Béisbol Rentería en Barranquilla, Colombia. La
Academia Rentería fue fundada por el miembro
de Team 4Life Edgar Rentería para enseñar a los
niños liderazgo a través del deporte. A través
de esta alianza, Foundation 4Life provee fondos
al programa sin fines de lucro para educar a los
niños en situaciones de riesgo y así asegurar un Convención 2015 atrae audiencia mundial
ambiente positivo en el deporte para apoyar su En abril, más de 7,000 asistentes de 70 países se reunieron en Salt Lake City, Utah para la
crecimiento personal y autoestima. Convención 2015: Trae tus Sueños a Casa. El evento incluyó sesiones generales con traducción
simultánea a ocho idiomas y el lanzamiento de siete nuevos productos, incluyendo la nueva línea
4LifeTransform™.
El Presidente y Director General Steve Tew: “La Convención 2015 fue simplemente sorprendente.
Con un número increíble de distribuidores, fantásticos nuevos productos, y avances de rango sin
precedentes. Envío mis más sinceras felicitaciones para todos los distribuidores y empleados de
4Life que hicieron posible esta increíble convención”.

Nuevos miembros de
Team 4Life 2015
Team 4Life es un grupo de deportistas
reconocidos internacionalmente que representan a
los distribuidores como embajadores de la marca,
y abogan por los productos. Durante el primer
trimestre del año, 4Life dio la bienvenida a cinco
nuevos integrantes, incluyendo a la snowboarder
profesional y medallista de oro olímpica Torah
Bright; los jugadores de las grandes ligas del
béisbol Donovan y Jhonatan Solano de los
Marlins de Miami; la campeona de Wimbledon
y del Abierto de los EE. UU. en dobles Yaroslava
Shvedova; y la ciclista profesional Kim de Baat, del
equipo belga Lensworld.eu-Zannata.
Miembro de Team
4Life establece
nuevo récord
El veterano miembro de Team 4Life Brady
Steward estableció un nuevo récord en el
Abierto de los EE. UU. de Bench Press en
la clase de 120kg/264lb durante el Clásico
Arnold Pro Bench Press Bash, al levantar 320
kg (705 libras). Mi rutina de entrenamiento
requiere combustible de primera y una
recuperación rápida, para que pueda entrenar.
Espero poder romper mi propio récord en la
siguiente competencia con el apoyo continuo
de los productos 4Life”, declaró.
Para las últimas noticias, visita el Kiosko Digital de 4Life en 4life.mx

20 | S U M M I T • w w w. 4 l i f e. m x
 CELEB R A ND O
a l o s n u e v o s D i a mantes Internacionales Platino

DR. EDUARD HUTABARAT y IVÁN RODRÍGUEZ y

KATHARINA SIHOMBING MARIE MÁRQUEZ
Indonesia Texas, EE. UU.

DR. JASE Y DRA. JINSUN KHYEAM SHERI DIN

Corea del Sur Singapur

¡GRACIAS POR SU DEDICACIÓN,

COMPROMISO, Y LIDERAZGO!

JJuunnttooss,, Ed
Ediiffiiccaannddoo VViiddaass®™ •• SS U
UMMM 21
M II TT || 21
 F E LI CITA C IONES
NUEVO S D I A M A N T E S I N T E RN ACI O N AL E S ORO

AHMAD KURNIA WIBAWA DIANA RAMOS

y RATU KOTRUNNADA California, EE. UU.
Indonesia

¡G r a c ia s p o r s u ejem plo y
e n t u s i a s m o a l r e p res entar
la m i s i ó n d e 4Life ® !
LEO y JORDANNA ESPINOSA
Florida, EE. UU.

22 | S U M M I T • w w w. 4 l i f e. m x
GUILLERMO RODRÍGUEZ JUAN y ELSA TAMAYO
y PATR ICIA FERRER Oregon, EE. UU.
Panamá

LESLIE DAUGHTREY RIDWAN SADIK

California, EE. UU. y NUR ATIQAH SUHAIMI
SINGAPUR

J Juunnt toos s, , Ed
Edi fi fi ci caannddoo VVi di daas s®™•• SSUUM
MM 23
MI ITT | | 23
 serio constructor del negocio

Cumple los requisitos y participa en la rifa de

$13,000 pesos mensuales y $64,500 pesos trimestrales
®

24 | S U M M I T • w w w. 4 l i f e. m x
GANADORES TRIMESTRALES ENERO A MARZO DE 2015

Ganadores de $64,500 Ganadores de $13,000 ®

Ana Salaz González Jose Adán Martínez Solano

Líder Líder

Para conocer todos los detalles del programa Club 250®,

J u n t o s , Ed i f i c a n d o V i d a s ™ • S U M M I T | 25
ingresa a www.4life.mx/Club250
PRODUCTOS ESENCIALES
PARA LA DUCHA CON Una experiencia única
CALIDAD DE SPA para tus sentidos

enummi® SHAMPOO
Ofrece una fórmula humectante libre de sulfatos, que
crea una lujosa experiencia de limpieza con ingredientes
naturales como el aceite de
coco, la manzanilla y el romero.

• Limpia suavemente pero con eficacia con ingredientes

derivados del coco
• Puede usarse a diario en todo tipo de cabello
• Con abundantes proteínas y amino ácidos
• Ayuda a prevenir el desvanecimiento del color
• Ofrece protección ante los factores ambientales, repara
el balance, brinda mayor manejabilidad, y hace que el
brillo de tu cabello sea vibrante
• Contiene vitaminas esenciales para el cabello, extractos
de plantas,
y antioxidantes para nutrir, fortalecer y suavizar el
cabello.
• Es libre de parabenos

Los productos enummi ® de

Cuidado Personal son una verdadera
experiencia para los sentidos, ya que
combinan abundante espuma con una
¡fragancia fresca y limpia!

26 | S U M M I T • w w w. 4 l i f e. m x
¡4Life ® te ofrece productos con calidad de spa.

enummi® ACONDICIONADOR
Contiene una exuberante variedad de ingredientes
nutritivos derivados de la naturaleza, como la
zanahoria y el pepino, el girasol y los aceites de coco,
manteca de karité, y la granada para proporcionar
protección ante los factores ambientales, repara el
balance, brinda mayor manejabilidad,
y hace que el brillo de tu cabello sea vibrante.
• Se desliza fácilmente y satura tu cabello para una
acción rápida de acondicionamiento e hidratación.
• Satura el cabello perfectamente y se enjuaga sin
esfuerzo, dejando el cabello con una sensación
suave y sedosa.
• Contiene una fórmula rica en amino ácidos,
proteínas, y vitaminas.
• Minimiza la estática y el debilitamiento del color,
suaviza el cabello
y evita la resequedad del cuero cabelludo.
• Ofrece protección ante los factores ambientales,
peinados, y estilizado con calor.
• Contiene 4Life Transfer Factor ™.
• Es libre de parabenos y silicón.
enummi® GEL DE BAÑO
Esta fórmula inspirada por la naturaleza contiene,
ingredientes acondicionadores como el aloe, mango,
aguacate, y miel que hidratan la piel para darle una
vigorizante y refrescante experiencia de limpieza.
• Deja la piel sintiéndose suave y lozana, sin
resequedad persistente.
• Ofrece limpieza suave para toda la familia.
• Su ligera fórmula en gel crea abundante espuma
con una
exquisita fragancia.
• Se enjuaga perfectamente sin dejar residuos.
• Combina enummi ® Body Lotion para obtener mejores
resultados
de hidratación.
• Es libre de parabenos y sulfatos.

Disfruta de las
bondades de la naturaleza
en cada botella.

J u n t o s , Ed i f i c a n d o V i d a s ™ • S U M M I T | 27
 ¡Felicitaciones!
A todos los miembros del President’s Club

¡Tú podrías estar en el escenario de la

Convención 2016 en Atlanta, Georgia!

Conoce los requisitos y la lista completa de

miembros del club en miexito4life.com

28 | S U M M I T • w w w. 4 l i f e. m x
 Llegó el momento de que
vengas al Great Escape
El espíritu
Los Diamantes de Disney
Internacionales se apoderó
Oro, José Alberto de cada
y Sandra Rivera uno de los
Nova, recordaron invitados de los
su niñez y se Distribuidores
disfrazaron de de 4Life.
Piratas donde se
divirtieron como Los Diamantes
niños. Internacionales
Héctor Ramírezy
Gaby Vilchis,
acompañados
del Diamante
El espíritu de Internacional Platino,
los piratas se Hugo Johnson
apoderó de
los Diamantes
Presidenciales
Ramón
Barragán y
Karina Romo.

Así como estos

líderes disfrutan
de su viaje
tu también
puedes hacerlo,
solo es cuestión
de decisión.

Sol, arena y mar.

¿que más se
puede pedir?
atrévete a
escapar del día
a día.

Los Diamantes Internacionales,

Estanislao Herrera y Araceli
Cruz compartiendo los grandes
momentos del crucero Disney.
Los Diamantes Internacionales Oro,
Enrique y Ángeles Balboa, disfrutando con
su familia el gran Crucero Disney.
30 | S U M M I T • w w w. 4 l i f e. m x
Nuestra Diamante Internacional Rosa Elena
Grupo de Distribuidores listos para disfrutar
Campoy disfrutando con su familia esta
las vacaciones, producto de sus resultados.
maravillosa experiencia.
 Nuestros
distribuidores
mexicanos
pasando
grandes
momentos en el
Great Escape.

Nuestros
Diamantes
Internacionales
Sabino y Abigail
Castañeda,
escapando del día
a día.

Acompañanos y disfruta el próximo Great Escape.

El Diamante Internacional Oro,

José Alberto Rivera Nova, con su
hermano, el Diamante Internacional,
Salvador Rivera Nova, disfrutando
de las paradisiacas Playas de
Bahámas.

Distribuidores
posando para
la foto.

Los Diamantes
Presidenciales
Rubén Zavala
y Rosa Maria
Angulo
ansiosos por
disfrutar sus
vacaciones
de lujo en
un crucero,
¡cortesía de
4Life! J u n t o s , Ed i f i c a n d o V i d a s ® • S U M M I T | 31
 ¿Qué sigue para ti en tu
jornada con 4Life?

¿Qué metas alcanzarás?

¿Quién te acompañará
en tu camino al éxito?

La Convención Internacional 2015: Trae tus Sueños a Casa, fue

increíble. Celebramos avances de rango, revelamos fantásticos
nuevos productos, y escuchamos las inspiradoras historias
de varios maravillosos oradores. Y no olvidemos todas las
oportunidades para fortalecer tu relación con los miembros de tu
equipo.

ToJ ug ne t o
h se,r,Ed d oP eVoi dpal es®™ • S U M M I T | 33
B ui fiilcdai n g
Nuestros distribuidores mexicanos
celebrando en grande en Salt Lake
City, mostrando su gran ánimo y
espíritu.

34 | S U M M I T • w w w. 4 l i f e. m x
 Durante la presentación del Consejo de
Ciencias Médicas, los asistentes escucharon
prácticos consejos de los productos 4Life®
y una sesión de preguntas y respuestas.
Durante el Simposio de Ciencias, el
Director General Científico Chris Lockwood,
PhD, CSCS y los miembros del equipo de
Investigación y Desarrollo compartieron
los últimos avances científicos.

FIESTA
MEXICANA

J u n t o s , Ed i f i c a n d o V i d a s ™ • S U M M I T | 35
 1.- Los Diamantes Internacionales Oro, José Alberto
y Sandra Rivera Nova, expresando su felicidad por el
apoyo de los distribuidores mexicanos.

2.- Los Diamantes Internacionales Oro, Jesús e Itala

Rivera Nova, disfrutando de la convención.

3.- Los Diamantes Internacionales, Guillermo y Fabiola

Rivera Nova, en su reconocimiento de rango.

4.- Nuestra querida fundadora, Bianca Lisonbee, con

nuestro Presidente y Director General Ejecutivo, Steve
Tew hablando de la importancia de la familia dentro del
negocio.

1
Lo que se puede vivir en la Convención Internacional
es verdaderamente único, y se tiene que vivir
personalmente, para poder entender plenamente el
porqué seguimos siendo una compañía solida en la
industria llena de un liderazgo excepcional.

Nuestros Diamantes Internacionales Oro, José

Alberto y Sandra Rivera Nova nos dicen: "Increíble
experiencia vivida en la convención que disfrutaron
miles de personas reunidas el pasado mes de abril en
Utah. Tuvimos la dicha de escuchar testimonios de
vidas transformadas a través de la oportunidad que
compartieron gracias a nuestros queridos fundadores
de 4Life David y Bianca Lisonbee. Fue una grata
sorpresa la visita de nuestra fundadora Bianca y fue
2 maravilloso escucharla hablar sobre el legado que
juntos han logrado construir al vivir con plenitud el
lema de nuestra empresa: Juntos, Edificando Vidas".

Nuestra Diamante Internacional Oro, Sandra Rivera

Nova, comenta: "Fue muy conmovedor escuchar a
Bianca contar el cómo ellos están viviendo grandes
experiencias en Brasil, además del ¿Por qué?
decidieron servir como misioneros de su Iglesia. Ver a
toda su familia en el escenario y saber que todos están
comprometidos en el crecimiento de la empresa,
genera un gran sentimiento de confianza y gratitud.
Escuchar al bebé de la familia decir ¡Hola 4Life!
!Fue Wooow! En verdad podemos estar tranquilos y
seguros de que nuestra empresa es capitaneada por

3
los mejores. Gracias David y Bianca por su legado,
una empresa familiar de calidad mundial."

Nuestro Diamante Internacional Oro, Joé Alberto

Rivera nos platica un poco de su experiencia al

PASARELA Y PREMIACIÓN construir un legado en 4Life Cuando decidimos

36 | S U M M I T • w w w. 4 l i fe.c o m / u s s p a n i s h
 4 5

hacer este negocio sabíamos que había grandeza

en términos financieros. Lo que no vimos en ese
momento fue la verdadera riqueza que lograríamos
con 4Life, la cual es sin duda, La Familia. El poder
dedicarle tiempo a nuestros seres queridos, y saber
que la base fundamental del éxito está con ellos.
Toda nuestra familia está haciendo este negocio. Que
enorme felicidad y satisfacción sentimos al ver las
fotos de nuestros hermanos calificando posiciones
porque ayudaron a mejorar la vida de otras familias a su
alrededor. Nuestros sobrinos que cuando empezamos
eran niños aún, hoy, disfrutan con nosotros la
convención con la visión de los Empresarios del Siglo
XXI. Esa es la verdadera riqueza que se puede Lograr.
Eso es llevar los Sueños a casa.

7
6

5.- Los Diamantes Internacionales haciendo pasarela, poniendo

en alto el nombre de México.

6.- El Diamante Internacional Luis Mario Nevárez, recibiendo el

Silver Dollar Award 2015.

7.- Los Diamantes Internacionales Sabino y Abigail Castañeda,

recibiendo el Silver Dollar Award 2015.

J u n t o s , Ed i f i c a n d o V i d a s ™ • S U M M I T | 37
 La Diamante
Internacional
Oro, Nelly
Alfaro Morales,
mostrando
orgullosamente
un traje típico
mexicano.

PREMIACIÓN

Las Diamantes Internacionales, Irene

Euan Bue y Rosa Elena Campoy.

Los Diamantes Internacionales, Guillermo y Fabiola Rivera Nova, orgullosos por poner en
alto el nombre de México.

El Diamante Internacional, Alejandro Ponce

recibiendo su reconocimiento como Nuevo
Diamante Internacional

Toda la semana, los distribuidores abarrotaron la Tienda 4Life® para adquirir los nuevos
productos, herramientas de ventas, y las diferentes prendas con el logotipo.

38 | S U M M I T • w w w. 4 l i f e. m x
 Para cerrar la noche rendimos
reconocimiento a nuestros Diamantes
Internacionales Platino.

¡Una noche perfecta para reconocer a

nuestros líderes de Baja California en
4Life® México!

1 2

3
Nuestros Distribuidores, los Diamantes Internacionales: 1. Sabino Castañeda, 2. Gerardo
y Lupita Soto 3. Yusalhet Salinas y Ricardo Ríos, compartiendo los grandes momentos
que se vivieron en Salt Lake City.

J u n t o s , Ed i f i c a n d o V i d a s ™ • S U M M I T | 39
La Diamante Internacional Oro, Nelly Alfaro enfrente de la entrada
principal de las oficinas corporativas de 4Life en Utah.

Los Diamantes Internacionales

Platino, Hugo Johnson y Ángel Molina
compartieron sus conocimientos sobre
cómo traer tus sueños a casa.

Durante la Sesión General IV, el orador

estrella Kyle Maynard cautivó a la
audiencia con su mensaje de
“Sin Excusas”.

OFICINAS Y LÍDERES

Conforme concluía otra convención

de 4Life, los distribuidores bailaron al
ritmo de los años 80.

40 | S U M M I T • w w w. 4 l i f e. m x
 Distribuidores de todo el mundo
de 4Life disfrutando del tour de las
oficinas Corporativas.

Empoderadoras palabras de los

Diamantes Internacionales Platino
Dave y Gabriela Daughtrey, Juan
y Damaris Rosado, y Dr. Herminio
Nevárez.

¡FUE UNA SEMANA

INOLVIDABLE! NOS VEMOS
EN ATLANTA, GEORGIA EN
OCTUBRE DEL 2016.

J u n t o s , Ed i f i c a n d o V i d a s ™ • S U M M I T | 41
™
Comparte tu Luz HAZ DEL SERVICIO PARTE DE TU VIDA E
ILUMINA LA VIDA DE LOS DEMÁS
El sueño de ayudar a las personas de escasos recursos de la Fundadora de
4Life® Bianca Lisonbee, se ha hecho realidad gracias a los generosos espíritus
de nuestros distribuidores. Al igual que el primer rayo de sol por la mañana
nos llena de calidez, la familia 4Life irradia amor y esperanza para los niños y
familias en todo el mundo.

INSPIRADOS POR EL SERVICIO

Nunca subestimes el poder de un donativo a Foundation 4Life®, por más
grande o pequeño que sea. Las vidas de niños, familias y niñas como Bea
Blanca Flora y Mercy Martínez han cambiado gracias a que los distribuidores
“Creo que hay una luz interior en cada uno
han compartido su luz. Fue un honor recibir a ambas niñas en la Convención
de nosotros que debe ser compartida. Si
compartes tu luz con otros, puede dar el calor 2015 y contarnos cómo están haciendo realidad sus sueños.
que trae consuelo, paz y esperanza! ¡Tú puedes
transformar una vida!”.
Bianca Lisonbee
Fundadora

BEA BLANCA FLORA

RIZAL, FILIPINAS
MERCY MARTÍNEZ JARDINES DEL NORTE, HONDURAS
Hace tres años, la vida de Bea cambió
Antes de que Foundation 4Life patrocinara la comunidad donde vive
cuando recibió una beca para estudiar de
Mercy, sus padres batallaban para cubrir las necesidades básicas de su
Foundation 4Life. La situación financiera
familia. Después de la escuela, Mercy debía ayudar a arar y cultivar los
de su familia no le permitía asistir a la
campos con su padre o ayudar a su madre a cocinar pan de piña para
escuela. Ahora cursa el séptimo grado,
vender. El padre de Mercy siempre creyó en el valor de la educación,
quiere convertirse en ingeniera civil para
pero su limitada situación financiera era un reto a vencer. Hoy, los sueños
construir casas para su comunidad. La
del padre de Mercy se están haciendo realidad. Ahora Mercy asiste a la
mamá de Bea está feliz al ver a su hija
escuela preparatoria, su hermana mayor ya se graduó, y sus padres tienen la
motivada y brillar.
esperanza de que ambas venzan los retos de la pobreza.

44 | S U M M I T • w w w. 4 l i f e. m x
44 | S U M M I T • w w w. 4 l i fe.c o m / u s s p a n i s h
¡Lo logramos!
¡Con tu ayuda superamos
nuestra meta!
Para celebrar el quinto aniversario de 4Life
Fortify®, el Presidente y Director General
Steve Tew retó a los distribuidores y
empleados de 4Life® a Fortificar una
Vida™ y a donar cinco millones de comidas
antes de la Convención 2015: Trae tus
Sueños a Casa.
No sólo alcanzamos esta increíble
meta, sino que gracias a tu generosidad
¡la superamos!
Fortifica una Vida ¡hoy mismo!
Con tu apoyo, continuaremos
combatiendo la malnutrición en el
mundo. Los niños y familias en 11 países
ya reciben alimento de calidad con 4Life
Fortify. Visita youtube.com/4life
para ver el video “5.1 million
meals” celebrando
este logro.
item #90215005 – Bolsa 25 LP $377.00
item #90287562 – Fortifica una familia, paquete de 5 bolsas 100 LP $1,647.20
J u n t o s , Ed i f i c a n d o V i d a s ™ • S U M M I T | 45
J u n t o s , Ed i f i c a n d o V i d a s ™ • S U M M I T | 45
 CONOCE NUESTROS
NUEVOS PAQUETES

(3) 4Life Plus

(1) 4Life RioVida
(1) 4Life BCV
(1) 4Life Belle Vie
(1) 4Life Masticable
(1) BioEFA
(1) 4Life RioVida Stix
(1) enummi Concentrada
(1) Carb BLX
(1) Chitolite
(1) 4Life Renewall
(1) 4Life PRO-TF
(1) enummi Shampoo
(1) enummi Acondicionador
(1) enummi Gel de Baño
(1) Compass
(1) Maletín Diamante

(1) 4Life Plus

(1) 4Life BCV
(1) 4Life Belle Vie
(1) 4Life Masticable
(1) 4Life RioVida Stix
(1) enummi Concentrada
(1) 4Life Renewall
(1) NutraStart
(1) 4Life PRO-TF
(1) enummi Shampoo
(1) enummi Acondicionador
(1) enummi Gel de Baño

46 | S U M M I T • w w w. 4 l i f e. m x

Reflexiones de la convención
U
na de mis partes favoritas
de la convención es
reflexionar acerca de
todas las cosas tan maravillosas que
compartimos. En especial me encanta
pensar acerca de las relaciones que se
han forjado gracias a este evento.
Otro de mis momentos favoritos fue
realizar una entrada espectacular,
vestida como Dorothy del “Mago de
Oz”, y ¡viajar desde Brasil para asistir
a la convención! ¿Con qué frecuencia
una mujer en sus 60 años hace clic
con sus zapatillas de rubí rojo y es
transportada mágicamente hasta su casa?
Fue una experiencia¡muy divertida!
Servicio | DESDE EL CORAZÓN
Estaba muy emocionada por los nuevos más importante para todos nosotros.
productos que fueron anunciados. ¡El hogar es donde está el corazón!
David y yo hemos estado tomando
PRO-TF™ por un tiempo y estamos Si podemos hacer de nuestros hogares,
muy impresionados con el producto. lugares sanos y felices, estaremos
Juntos, Edificando Vidas™, edificando
Creo fervientemente que los familias, comunidades, y países en
nuevos productos de 4Life® harán todo el mundo. A través de tu negocio
historia y el crecimiento será 4Life, tú puedes traer los sueños a
exponencial en el futuro nuestros los hogares ¡de todo el mundo!
Distribuidores y el de la empresa.
También he estado pensando acerca
del tema Trae tus Sueños a Casa. Cada
aspecto de lo que hacemos en 4Life®
Fundadora
nace del deseo de mejorar las vidas de las
personas y sus familias. La casa es el lugar
J u n t o s , Ed i f i c a n d o V i d a s ® • S U M M I T | 47
DESCUBRE EL
ENCANTO SUREÑO
CON LA FAMILIA 4LIFE

¡ACOMPÁÑANOS EN LA CONVENCIÓN 2016

EN ATLANTA, GEORGIA!
GEORGIA WORLD CONGRESS CENTER
DEL 12 AL 15 DE OCTUBRE DE 2016