‫תודה לך אלוהים‬

Todá lecha elohim

Obrigado a ti Deus

‫הבוקר‬ ‫על‬ ‫אאלוהים‬ ‫לך‬ ‫תודה‬

Todá lecha elohim al haboker
Obrigado a ti Deus pela manhã

‫הצהריים‬ ‫על‬ ‫אאלוהים‬ ‫לך‬ ‫תודה‬

Todá lecha elohim al hatzohoraim
Obrigado a ti Deus pela tarde

‫הלילה‬ ‫על‬ ‫אאלוהים‬ ‫לך‬ ‫תודה‬

Todá lecha elohim al halaila
Obrigado a ti Deus pela noite

‫השמים‬ ‫על‬ ‫אאלוהים‬ ‫לך‬ ‫תודה‬

Todá lecha elohim al hatzohoraim
Obrigado a ti Deus pela tarde
‫הכוכבים‬ ‫על‬ ‫אאלוהים‬ ‫לך‬ ‫תודה‬
Todá lecha elohim al hakohavim
Obrigado a ti Deus pelas estrelas

‫השמש‬ ‫על‬ ‫אאלוהים‬ ‫לך‬ ‫תודה‬

Todá lecha elohim al hashemesh
Obrigado a ti Deus pelo sol

‫הירח‬ ‫על‬ ‫אאלוהים‬ ‫לך‬ ‫תודה‬

Todá lecha elohim al haiareach
Obrigado a ti Deus pela lua

‫שלי‬ ‫המשפחה‬ ‫על‬ ‫אלוהים‬ ‫לך‬ ‫תודה‬

Todá lecha elohim al hamishpara sheli
Obrigado a ti Deus pela minha familia

‫שלי‬ ‫האבא‬ ‫על‬ ‫אלוהים‬ ‫לך‬ ‫תודה‬

Todá lecha elohim al haaba sheli
Obrigado a ti Deus pelo meu pai

‫שלי‬ ‫האמא‬ ‫על‬ ‫אלוהים‬ ‫לך‬ ‫תודה‬

Todá lecha elohim al haima sheli
Obrigado a ti Deus pela minha mãe

‫שלי‬ ‫הבריאות‬ ‫על‬ ‫אלוהים‬ ‫לך‬ ‫תודה‬

Todá lecha elohim al habriut sheli
Obrigado a ti Deus pelo minha saude

‫שלנו‬ ‫הבריאות‬ ‫על‬ ‫תודה‬

Todá lecha elohim al haaba sheli
Obrigado a ti Deus pela nossa saude

‫כל‬ ‫על‬ ‫אלוהים‬ ‫לך‬ ‫תודה‬

Todá lecha elohim al col
Obrigado a ti Deus por tudo
‫לך‬ ‫מודה‬ ‫אני‬
Eu te agradeço
Ani mode lecha

‫מאוד‬ ‫לך‬ ‫מודה‬ ‫אני‬

Eu te agradeço muito
Ani mode lecha meod

‫אלוהים‬ ‫לך‬ ‫מודה‬ ‫אני‬

Eu te agradeço Deus
Ani mode lecha Elohim

‫האהבה‬ ‫על‬ ‫אלוהים‬ ‫לך‬ ‫מודה‬ ‫אני‬

Eu te agradeço pelo amor
Ani mode lecha al haahava

‫שלי‬ ‫הבן‬ ‫על‬ ‫אלוהים‬ ‫לך‬ ‫מודה‬ ‫אני‬

Eu te agradeço Deus pelo meu filho
Ani mode lecha al haben sheli

‫שלי‬ ‫הבת‬ ‫על‬ ‫אלוהים‬ ‫לך‬ ‫מודה‬ ‫אני‬

Eu te agradeço Deus pela minha filha
Ani mode lecha elohim al habat sheli

‫שלי‬ ‫האבא‬ ‫על‬ ‫אלוהים‬ ‫לך‬ ‫מודה‬ ‫אני‬

Eu te agradeço Deus pelo meu pai
Ani mode lecha elohim al haaba sheli

‫שלי‬ ‫האמא‬ ‫על‬ ‫אלוהים‬ ‫לך‬ ‫מודה‬ ‫אני‬

Eu te agradeço Deus pela minha mãe
Ani mode lecha elohim al haima sheli

‫שלי‬ ‫המשפחה‬ ‫על‬ ‫אלוהים‬ ‫לך‬ ‫מודה‬ ‫אני‬

Eu te agradeço Deus pela minha familia
Ani mode lecha elohim al hamishpara sheli

‫ישראל‬ ‫הבני‬ ‫על‬ ‫אלוהים‬ ‫לך‬ ‫מודה‬ ‫אני‬

Eu te agradeço Deus pelos filhos de Israel
Ani mode lecha elohim al habnei Israel

Ok já que voce aprendeu algumas frases de agradecimento que tal agradecer a Deus por
essas aulas heim?

‫השיעורים‬ ‫כל‬ ‫על‬ ‫אלוהים‬ ‫לך‬ ‫מודה‬ ‫אני‬

Eu te agradeço Deus por todas as lições
Ani mode lecha elohim al col hashiurim

‫האלה‬ ‫השיעורים‬ ‫על‬ ‫אלוהים‬ ,‫לך‬ ‫מודה‬ ‫אני‬

Eu te agradeço Deus por estas aulas
Ani mode lecha elohim al hashiurim haele