Règlement

Le règlement suivant est d’application au concours FRISK ‘Menthol Coach Display’.

Article 1: L’organisateur

Le concours est organisé par (dénommé ci-après “l’organisateur”):
Perfetti Van Melle Benelux B.V.
Zoete Inval 20, 4815 HK Breda
P.O. Box 3000, 4800 DA Breda
The Netherlands

Article 2: Conditions

La participation au concours est autorisée aux personnes résidant en Belgique et âgées de dix-huit
(18) ans ou plus à la date de début du concours. Les mineurs ne peuvent éventuellement participer
qu’avec l’accord de leurs parents (ou de la personne qui exerce l’autorité parentale).

Les membres du personnel de l’organisateur ne sont pas autorisés à participer au concours.

Sont également exclus de la participation au concours : les membres au premier degré de la famille
des membres du personnel de l’organisateur et les personnes résidant à la même adresse que les
membres du personnel de l’organisateur.

En participant au concours, le participant accepte les règles et le règlement du concours de façon
inconditionnelle.

Aucune communication écrite ni téléphonique relative au concours n’est prévue durant ou après le
concours. Toute tentative de fraude mènera à une exclusion immédiate et irrévocable du participant
en question et / ou du bénéficiaire de la fraude, sans porter préjudice à d’autres démarches légales
par l’organisateur.

L’organisateur du concours se réserve le droit de modifier ou de mettre un terme au concours ou à
son déroulement si des circonstances imprévues ou indépendantes de sa volonté le nécessitent.
L’organisateur ne peut être tenu responsable de l’interruption, de l’annulation ou d’un délai dans le
déroulement du concours pour des raisons indépendantes de sa volonté. Il ne peut pas non plus être
tenu responsable de problèmes techniques qui surviendraient durant le concours (envoi ou
réception de courriels, retards de réception, identification d’un participant, etc.)

En cas de force majeure, de circonstances imprévues ou de litige, l’organisateur prendra toutes les
décisions nécessaires pour assurer le bon déroulement du concours. Ses décisions sont souveraines
et indiscutables.

L’organisateur n’est pas responsable de dommages aux biens ou blessures aux personnes faisant
suite à une participation au concours ou à l’utilisation du prix.

L’organisateur décide de toutes les situations qui ne seraient pas prévues dans le règlement.

L’organisateur se réserve le droit de mettre un terme, prolonger ou modifier le déroulement du
concours.

Les coordonnées personnelles des participants seront conservées et traitées de façon électronique
conformément aux ‘directives européennes en matière de confidentialité pour le traitement des
coordonnées personnelles’. Les participants peuvent faire une demande écrite à l’adresse
susmentionnée pour exercer leur droit de consulter, de compléter et de modifier les informations
fournies.

Article 3: Durée du concours

Début du concours : 18/01/2018
Fin du concours : 28/01/2018
La communication du prix au gagnant est prévue au plus tard le 30/01/2018.

Article 4: Participation

Pour participer, le participant doit publier la raison pour laquelle il mérite de remporter un présentoir
Menthol Coach, en réaction à la publication du concours. Les réactions les plus créatives et originales
seront récompensées avec un prix. Un jury composé de Dave Brosens, Mark Stiphout, Phil Blondé et
Robert van Ginneken décidera des gagnants.

Article 5: Le prix

Les gagnants reçoivent un présentoir Menthol Coach pour leur usage personnel, celui de leurs amis
ou collègues. Ils reçoivent aussi des échantillons emportés par le Menthol Coach. Le prix ne peut être
échangé ni en espèces ni en compensation quelle qu’elle soit. L’organisateur peut, si des
circonstances indépendantes de sa volonté l’y obligent, remplacer chaque prix par un prix
comparable et de valeur équivalente.

Article 6: Le gagnant

Les participants qui auront envoyé, de l’avis du jury, les réactions les plus créatives et originales sont
les gagnants. Au total, 10 gagnants seront sélectionnés (5 en Flandre et 5 en Wallonie).

Après avoir prévenu les gagnants, les prix sont envoyé par la poste à l’adresse postale qui aura été
fournie sur le site internet.

Les participants acceptent en participant à cette action, que leur nom et lieu de résidence soient
publiés sur le site internet et via les médias sociaux de l’organisateur, ce sans que l’organisateur ne
soit redevable de compensation à ce sujet. Si cela s’avère nécessaire, un participant renoncera aux
droits qui lui sont octroyés par la loi en la matière.

Article 7: Législation

Les conditions générales sont soumises à la législation belge et sont interprétées et exécutées
conformément au droit Belge. Tous les éventuels litiges qui en découlent ou sont liés au concours
pour lesquels une solution à l’amiable ne pourrait pas être trouvée relèvent de la compétence des
tribunaux de l’arrondissement de Turnhout.