FERMIN MARMOL LEON

4 CRIMENES,
Fernifn IvlArmol Leon naci6 en
itracas. Siendo estudiante de
uinto alio de Peir6leo y Minas
ingresa, en el anti 1958 id Cuer-
}n T6enico de la Polich.
4 PODERES
a Detective. Esc 4' EDICION
envioda a in Lscnela tie ta
.J. de donde dopn4s 41t' i 1n
rso de cold cloec (noes elotr‘A
omo sub-Inspector. Refit to
to ru cirrern diverq0+
linos de especiAll'iscion,
e clips en cl extraniero• Mk IN
edema en is Argentina, Cum,
e Invelligaokin Lrimilnd en la
A Lciern i o do I ...I I 11...1,2 lit,. di MS le
Aradtia
nor, ix 1•1 iyue4
a de dos •• ■■• adientrt
ticipantes tepresen t Abut'
superiores
• CrirninglIstice tli Alerrumia, EDITORIAL FUENTES
nosnrcki cm fill Poll.1.1 , 4Ir R41-
,11.1 I 1 111,1 , / 1 111.11 `•iii.- .1 HI la, Caracas/1978
N .1? CNA r I . , 111.•1
AL 111.14 VI 1,7. NIA
▪ / 10. I 'I 11
itnoipo.
tl~ L.. ,1
 PROLOGO

Puede hablarse sin exageraciones acerca de que en

nuestro pals existe la literatura testimonial, sabre todo
aquella que narra episodios delictuales —reales o imagi-
narios— en mentos v novelas que hate gozado de la acep-
taci6n por parts de la critica y el ptiblico lector. Sin em-
bargo, no ix demos a(irrnar lo naismo de una literatura
policial, es decir, especificamente trabajada por represen•
tantes,clirectos de la Fuerza por excelencia que apoyala
en las levies norrnativas, prcviene y combate el delito aqui
en Codas sus formers. Este constituvc una vcrdad conch].
yente, Porquc no es lo mismo escribir acerca de la cri-
minalidad dcsde el lingulo cientifico, coma lo haceri aqui
excelentes crimin6logos, coma GOInez Grillo, Escala Zer-
pa v altos que ahora olvidamos sin querer. a porter en
letra de molde cuerpos ideologicos sabre las causal reales
del fen6meno delictivo, vista a trave's de prismas psico-
sociologicos o psiquithricos, corn° tambien se ha dada
cases en nuestra Republica Literaria, a Bien insistiendo
en In mismo. proclucir crcaciones literarias enmarcadas
dentro del vasto e interesante cfrculo del llamado g6nero
policiaco, que si Dien no ha tenido cultivadores en Vene•
zuela de constancia y exito, si has servido para adelatitar
espccies de c'ensavos", coma lo hiciera el fames() v ex•
celente escritor, ya falleciclo, Don Ram6n Diaz Sa'nchez
con !Ana novela policial —repo de las de Aghata Christie
o SimenOn— que nunca vi6 is Iuz, por cierto.
Eli el present& caso de esta alga; "CUATRO CRI.
MENES, CUATRO PODERES", original de Fermin
MkTnol Le6n, Lino de nuestros policias rnejor preparados,
inreligente v estudioso, ademis de dotado de un sen-
tido prEictico porn con-dm yur dominio del oficio esca-
sas veces registrado aqui, se establece un precedente
fAcilruente calificabIe de insuperable en el clevenir del
ejercicio de las lams en el pais,
Porque, precisamente, "CUATRO CRIMENES,
CUATRO PODERES" pane ante la opinion paTica na-
cional e internacional y ante hi cririca 'nits eigente, un
relato agil, veraz e indudablemente drarnitico, por sus
provecciones merarnente narrativas a authticas —poles
es un trahajo basado en Ia realidad de hechos ocurridos y
que provocado trernendo impact( en nuestra socie-
dad por sus caractelisticas especificamente delictivas v sus
resultados colarerales, Canto desde tin porno de vista legal
corno social— y que en 5T,1 momento, es decir, en su di-
menskin temporal (cliando ocurrieron) produleron un es-
tretnecimiento ernocional —por deeir lo mends— en to-
dos los estamentos de Ia socialad venezolana, quo los
habri de recordar siempre como detitos tipificadores de
estados rnentales especiales en sus autores y de tuna tra-
ma, cuyo desplazarniento objetivo v verdadero, borra, a
to simplernente imaginario, con so fuerza confir.
man& una vez mis el aserto celebre de quo "la realidad
supera a la fantasia".
"CUATRO CRIMENES, CUATRO PODERES",
contiene, en codos sus detalles trj.gicos y en so urclimbre
de correcta investigaeian y resolucion policial, los ele.
mentos bgsicos que concurrieron para proclucir el fen6-
men° delietivo, De alit que esre libro sea un testimonio de
primer orden dada por un hombre que coma el Comi-
149
sari() de la Policia Te'cnica judicial, Fermin Mnfrrnol Le6n,
intervino direetarnente en el esclarecirniento de los deli-
ros sohre cuvas incidencias escribe, con la autonidad que
le asiste come, Detective v lisombre de ideas eticas irrepro-
chables, asi corn() tamhie'n en su condici6n de ciudadano
;dery y captv para infortnar al grupo social acerca de
la delincuencia y sus miniples manifestaciones.
Pon primera vez en Venezuela se da a Ia publicidad
una ohra coma la presente. En ella --cOn estilo clam,
concise y rico en descripeiones de la. cittunstancialidad
criminal y (le la unclinibre psicolcSgica de los autores, Fer-
min Mkmol Le6n, quien fuera Jefe de Investigaciones
Nlacionales de la Policia To'cnica judicial, (el timer hom-
bre en irnpartancia en la Institucidn) y Sub-Director, en-
cargado varias veces de la Direcci6n, de IA Disip-Direc-
cit'n de Ices Servicios de Inteligencia Policial— logra sin
cluda alguna, no so!amente un subyugante relato policiaco,
con caracteristicas propias que le diferencian en profun-
didacl v dirnensidn humana de cualquier otro que pudiera
parecer sernejante, Sinn que —y esto es 10 MAS iii por-
tante a nuestra mancra de vet las cocas— revela datoa
exaetos, aunque por razones obvias, disfraza los nom-
bres de los criminales con pseud6nimos que no alcanzati
a distraer ;d lector de is identidad del autor del "case"',
cita del mistuo modo a las auroridades ejecutivas y judi-
ciales que intervinieron en aquellos y sciiala con el dedo
acusador de quien testifica con honor y desprejuiciada-
mente a los autenricos culpables, intelectuales y rnateria-
les, de los asesinatos cometidos.
Creemos que Marino! Le6n ha acertado de 'len°
con la intencionaTidad de su libro. Creo, en mi condieion
de Reporter( Policial con intervencian dirccta en las in-
formaciones sabre los hechos que el libro trata ---pees
vivimos en todas sus incidencias, legales y erinninalfsti-
cas, los asesinatos cornetidos y que el libro, rePetitnos

"retrata", par asf decirlo, con perfecci6n fotogrifica-
en Ia vigencia de una obra coma esta que par primera
vez en Venezuela presenta a un escritor-policial, en su
rol de investigador o detective y en su carkter de auto-
ridad, relatando "casos" resueltos por el mismo v que
constituyen un cuerpo especialisin-io de revelaciones jams
sacaclas a relucir ni par nuestras autoridades ni par los
periodistas mismos, y que hoy —en las presentes
Len redactadas y Bien coordinadas— arroja luz
definitive sabre cuatro "casos", cuatro accioncs crimi-
nosas que en el momenta de producirse conmovieron
profundamente is conciencia de la colectividad nacional.
Yo, repito, Reporter° Policial encargado pot la Di-
recci6n del Diario para el alai eatonces trabajaba, para
que inforrnase sabre los acontecimientos, fuf trasladado
posteriormente al sector Judicial —Tribunales— para
estudiar de cerca las respectivos expedientes contentivos
de los pormenores de los hechos y par tal raz6n estov
en capacidad de afirt-nar, coma lo hago, que "CUATRO
CRIMENES, CUATRO PODERES" contiene, adernris
de los sucesos en si, Ia incidencia e influericia de las sec-
tores que, para ese memento precis°, afectaron al escia-
recimiento de los hechos ante is opinion pdblica.
Erunnento de correcci6n, pedagogia y forrnadora de con-
ciencia civica y moral en la ciudadania y en el rest° de los
aoderes ptiblicos,
Deja en manos del lector este tnagnifico trahajo en
!a seguridad de que sabrki, a la par que disfrutar do una
rxcelente obra literaria, emparentada por su suspenso y
.motiviclad con las rnejorcs producciones de Alfred
E-litchkoc a de un Frederick Forsyth, celebrado autor de
"El Chacal" y "El Guia", extraer magnfficas ensetianzas
que habran de constituirse en ceinones —prkticos y te6-
ricos— adeimis de altarnente moralizadores, para llevarle
a conocer rnis y major ese espantable, pero el mismo tiem-
pa sobrecogedor y emocionanre campy del delito, en su
rnas aka y depravada manifestacion criminal.
Carlos Castillo

Esos sectores a poderes —para decirlo mas clara-

mente y estar en un todo de acuerdo con el context° del
libro de MArmol Lean•, fueron: EL PODER LEGIS-
LATIVO, EL PODER ECLESIASTICO, EL PODER
MILITAR y, finalmente, tal vcz el mAs decisivo de todos,
el PODER ECONOMIC°. El lector, al vivir en las pa"-
ginas siguientes los acontecimientos narrados de mano
maestra par escritor-investigador Mirrnol Le6n, estari
de acuerdo conmigo en una cuestion fundamental: la
Justicia en Venezuela, hasta nuestros alias, y quien safe
hasta cuando, seguira siendo mera letra muerta y no ins-
12 13

Wk.
 "EL OBJETO DEL PODER ES EL BIEN, SU MEDIC/
EL ORDEN, SU INSTRUMENTO LA LEY,
SU ESENCIA LA JUST1CIA" (Coirneirn)
Indiscutiblemente quo en nuestro pals, este discipline dine
una proyeecion totalmente diferentel el objeto del poder es de-
mostrar su poderio; personalmente constate, quo el instrumento
es la Ley y el orclen, y Is esencia aparente, es Is justicia; pero
no es metros eierto, que existen intereses mils impartentes, en
donde entrap en juego un sintnimero de influenclas y poderes, clue
baleen de esa justicia, un elements mit corrupcion.
4Quien no ha sufrido los &similes y atropellos qua a diario
se cometen en los Tribunales, Cancejos Municipales, Ministerias
e Institutos Autonomos? Trabajas pars castigar a los culpables,
pero etas se sostienen en lac bases de los partidos politicos, to
cual lea permite entonces, otorgarse patente de eorso.
En tins opartunidad, un gran politico me insinu6 qua me
inscribiesc en el partido; reduce la proposition, alegando que
yo era un tecnico y an profesional de la policia; jamas olvide
ttu respuesta: "este as un pals politico y de los politicos, cum&
sea un pais t6cnico, iti tendrils raz6n". LOgicamente que el estalig
en la cierto, pent de todas formes, preferi continuer coma de-
tective.
Es impositle plasmar en estaa paginas, las vicisitudes vividas
en el desarrollo de tan complcja profesion; bores, &as, semanas
o quizas meses de intense investigacion, buscando el camino de
• is verdad, acumulanda suficientes elementos probatorios pare con•
cluir con Is dificil tarca asignada par el Estado; hermosa labor
Is de barer cumplir fa Ley; pero al final, et esfuerzo ba sido en
vano, infructuoso; con excepcion de aquellos eases, en donde
el presunto responsable is "el hijo de Maria", pero no "el hijo
de papa"; tal vez sea hijo tie Juana, , pero nunca "hombre del
pantile"; quizils hijo de Petra, de Ramona o posiblemente de
Lucia, peva jamas, representante "del senor o del cuurtel".

P. Ai- L.
 ESBIRROS!, ESIIIRROS!, EsaiRitos!; gritaba una muche-
bre sedienta de venganza. Enero del alio 1958, yo,
nas con veinte aIIOS, observaba y no entendia exacta-
ente lo que pasaba, Los Caobos, oils aclorados Caobos,
nde en mi adoleseencis, habia aprendido tantas cosas
vitas de la naturaleza, Los Caobos, eran testigo de lo
ue ocurria. Esbirros!, Esbirros!, las personas se confun-
en una cola masa, y los grupos mas exaltados gol-
on a ninclaos que abandonaban el edificio cede de la
Pasta Seguridad Nacional, Me retire del lugar, pensa-
e preocupado, peru alegre, porque un amahie sefior
e dujo: "llernos logrado la libertad y la dernocracia".
mine por mis Caobos, con mis textos escolares debajo
brazo, Comenzaba una nueva epoca para, el pais, nue-
horlzontes y nuevos mnilnos esperaban ansiosos los
nezolanos.
Lino de mis compafieros de Liceo se me acercd.
quieres jugar ajedrez?
---Luis, via tarde nos encontramos en in casa del
nutrada Rarael Angel y jugarenios varias partidas —le
lipotulf a mi amigo.
I lasaron varias semanas. El pais se movia al rIttno
s innovaciones, de. los camblos, de In fe en la Demo-
Linn noche el camarada. Jugaba coninigo ajedrez
Luis dieiendo: infra, esto parece interesante. Era
'Viso oficial invitando a los jovenes con veintitin ales
17

de edad para que ingresaran a la recien cicada Policia
Judicial.
Estabanios en mayo del alio 1958, mes en que cum.-
pliria la mayoria de edad.
—Usted juega caniarada, —movi el caballo rey y asi
atacaba un fuerte affil que me presionaba; Rafael Angel
pens6 mucho y yo pensaha en los acontecimielitt_ss du los
meses anteriores. en esta proxima Semana Santa, que
Pavia: estudiar, jugar ajedrez, averiguar lo de la policfa,
policfa, policia, esbirro, esbirro. Estaba eonfundido.
•aque camarada, jaque carnarada —oi de pronto que
repetia inl adversario.
— Perdon, estaba. distraido. Movi mi otro eaballo, pa-
ra defenderine del ataque, pero ya era tarde, estaba per-
dido. el mate estaba preparado, Dego el final.
--Luis, juega, tit una partida con el eamarada —ma-
nifeste incorporandose sumido en Ellis cavliaciones.
El dia sigulente me levante temprano y con el avisp
oficial que me entrego Luis, fui hasta el Pasaje La Balsa
Edificio Universidad.
—Buenos dins senor —me dirigi al portero— {,listed
me puede informar sobre este aviso? —Lira, que asi se
ilamaba el portero, levant6 su mirada tranquila y sincera:
—tome esta planilla y despues de ilenaria pase de nuevo
per aqui —me Indica con voz de rutina.
"Esbirro, esbirro, policia", ye policia. Que Midi pro-
fesiem en esa epoca. Sola.mente un loco puede pensar en
ser policia, zestaba yo loco a me imagine que si podia ser
policia, cumplir con el Estado, sin ser un esbirro?
que lingo, no to parece interesante esto
de la. Policia Judicial?
—Con el nombre quo tenga, sea lo que sea, es ser
un policia, esbirro, inuy peligroso; no to lo aconsejo,
vuelve a tus estudios de Petroleo y Minas en la Escuela
Tecnica Industrial, hay inns futuro, zno es lo que to agra-
da?
18
—No se, no se, pero hay algo que me entuslasma y
me 'lace inclinar por esto.
Llene cuidadosamente la solicitud de trabajo, con to-
dos los dates y referencia:5 que solicitaban; volvi de nue-
vo ai Edificlo Universidad e trice entrega de la misma al
senor Lira, quien me dijo: "listed deber6, pasar por el
Parque Carabobo dentro de ocho dins, 'Hese/Aar& examen
y entrevista persoual, Ilevese este comprobante, no lo bote,
el ndmero quo ticnc asignado es neeesario para el control
que se ileva, debera. presentarlo Habia que esperar
echo dial, no tenfa apuros.
El Parque Carabobo, to conoefa muy bien, estudie
ehillerato en el Liceo Andres Bello, Olga cerca, mis Cao-
txs cerca, con faciliclad consegui la Bede de la Po-
licia Judicial, me enviaron al primer piso, habian otras
!personas en espera, inclusive algunas darnas, me sento
y come a In media horn de estar alli me llamaron: LeOn
artinez, liabla con voz fuerte el portero, pase, pase,
-Avanee nerviosamente all interior do unit oficina en don-
.•de estaba dos sefiores: slentese, 4por que quiere ser poll-
tia? ,por clue no sigue sus estudios? rive?
quiet' es su padre? i.que Mace? Letiantos hermanos tie-
? i„que observa en este dibujo? ,que significa para us-
1 este retrato'? Pense que estaba frente a nil protesor
qufinica„ hombre talentoso, pero amargo; los sefiores
e ine interrogaban, yal quo lo senti COMO un interroga-
rio antique ellos no tenian esa intention, eran dos ex-
Los, teculcos o especlailstas de in nueva Policia Judi-
': no se si contest6 bleu o mal, se que al cabo de quin-
dias despues de un cursillo relimpago, era policia,
19
1
EL CASO DE
LA HERMANA
DEL SACERDOTE
(EL PODER ECLESIASTICW

1
 DURA.NTE CAS] TRES MESES HAMA rECOITIda laxs divenaR
anal maritimas del pal's: investle.hamos uli !ramie al
N' aA1101tal con Lieenelas para. Importar papas. Al-
len, al cual no tenfamos axon identificado, aprovechando
a. Lieencia de importaelin de papas, }labia faii5ifieado
eurneni,acion del ingreso de in patata introducicndo Ile-
hilte,Lte al pale linos cinco millones de kilos del alimento
ixri cuestion. Teniamos en nuestro poder una de as Li-
eeneins, esta era por tan millon de kilOgratri0E. Dos funoi0-
narios trabajaban conmigo este case' y la pesquisa estaba
blun orientada, pities cont6.bames eon suticientes (loci men-
too importantes y al practicar en el Ministerio de Foment°,
of cheque° corresponeliente, sin Ingar a dudas, aelararia-
Mos esta forma delictiva de aetuar.
I-labia/nos regresado de CarUpano, cuando Cul solid-
du urgencia por el Director de Is Policia Judicial.
$ present• a su Despaeho y despuds de esperar casi
Horn, ye' que se eneantraba reunido con miembros del Co-
Mitutio Unitleado, reeibi instruceiones de la secretarla Ara-
140, para que penetrara a la ofleilia del alto Jerarea 7o-

* * *

coma esti lo de las papas? —me in-

rtott al entrar, despues de hiabenhos saludado.
23
 •--Director, —respondi— las averiguaciones estlin muy
Bien eneamlnadas, despu4s de realizar un importante tra-
bajo acti en Caracas, consider() que se termina este caso.
- H,Quienes trabajan con usted?
—Fernando Campos y Rafael Guzman.
- zlisted puede dejarle a ellos el caso?
—Si, sin ningini problems., conocen todos los deta-
Ile del trabajo realizado; adernas, hemos coordinado con
el Comlsario Pedro Bujana y el puede ayudar...
—Muy hien, muy hien —me interrumpi6 impaelente
el Director— Listed debe salir inmediatamente para Ciu-
dad Bolivar, ha ocurrido un crirnen espantoso, vlolaron
3, asesinaron a una joven, hermana de un sacerdote;
tom° instruccionos del ciudadano. Ministro de Justicia
de enviar funcionarios de Caracas, para que apoyen a los
investigadores do Ciudad Bolivar en el esclarechniento del
crirnen.
—Doctor, tengo entendido que el Comisario Villavr-
cencio saIia para Bolivar —exprese con extraileza a mi
superior.
—No, no es asii se siente mal, por eso Memos decidido
quo salga, usted inmedIatainente.
—De acuerdo —asenti— partire ahora mismo, voy a
mi casa a buscar ropa, me ire por carretera y si es posible,
me llevare dos funcionarlos mks; uno de tecnica y otro in-
vestigaclor, asf reforzare el trabajo que se est5. efectuando
en la Delegacion.
—Si, muy Mien, salga inmediatamente.
Me retire del Despacho del Director de la Policia JuI .. ,
diciaI, hombre muy calk:Ale° y Iservloso se notaba muy,
afectado por este nuovo heels° criminal; fui a mi Ocilla TL
ubique a los hombres que me acompaiiarian en In com1-,1
sik, soleceion6 a Rojas Ochoa del Laborat.orio de Criini-
nalistica; conocia como estaban lag Delegaciones en ma-
teria de te'citicos, por falta de presupuesto, 61 era un exec-
'elite y eapaz funcionario en su ramo criminalfstieo, me
4 25
seria de gran utilidad. El Inspector Maximilian° Lelpez,
la ibli pesquisa, rue ayudaria en in investigacion. No des-
cartaba la valiosa ayucla que seguramente rrse prestarlan
los investigadores de Is Delegation de Ciudad Bolivar; co-
nocedores de la zona, tendrian detalles Interesantes Para
esclarecer este caso.
Personalmente cuando me tocaba investigar algiiri
hecho en el interior del pals, el cuol ya habia silo iniciado
por otros pesquisas, jamas me aparecia como el salvador.
'al contrario, me agradabs. integrame al grupo y trabajar
el caso como un solo equip°. Sienike. considere a estos
hombres que tieneri menos recursos tecnieos quo los que
trabajarnos en la capital, muy capaces de Ilevar a cabo
el eselarechniento de un hecho delictivo; asst, cumplen a
cabalidad, con gran armor y mistier', la dificil tarea asig-.
nada. Todo estaha, preparado para salir; a las dos de la
tarde partirfamos con destino a Ciudad Bolivar, capital del
maravilloso e imponente Estado Bolivar
* * *
vex que estuve en Bolivar, huce dos ailos,
fue con el propdsito de conocer in fantAstioa. Gran Sabana,
Desde rail° tuve grander; deseos de conocer Canalma,
gitoria apreciar con mis proplos ojos El Auyantepuy, El
Salto Angel, el kliOrnetro de aqua parecklo a un rio volan-
do, o el desprendimiento hermoso de una 'tube Blanca.
;Que hermosuras guards la naturaleza en su interior! Her-
mosa tierra, codiciada poi. aventureros golosos de rique-
zas; alli estan, en Cannims., all! estan los prociosos dia-
mantes quo onloquecieron a los conquistadores en In bus-
queda del sofiado Dorado, en una 4o-ea de leyendas y de
isterio,
Mi mente estaba limpia, clara, sans.; conducia el au-
movil patrulla por la calurosa carretera en union de
Is dos compafieros de trabajo. Pensaba en esas cocas
tan Hellas que en forma egoista guardaba este maravilloso
Estado Bolivar, era necesario dernostrar al mundo lutes-
tras bellezas naturales, pero no era menos cierto pensar,
que no estibaMOS preparados para ello; para desarro-
liar el turismo, era necesario crear conciencia en el pueblo.
Algan dia stria!
paramos a tomar un cafecito? —sugeri.
—Es buena idea Comisario, in tarde esth, rimy pesada.
--En el prOximo negocio que warms nos pararemos,
ya ileums rodado mas de dos horns y es bueno descansar
alu poeo, lavarse in earn, un cafecito y seguiremos.
No olvide que nos espera una tarca diffell.
—Mira Maximilian°, a lo mejor tienen el caso ya
listo. no es la primera vez que nos movilizamos y cuando
Ilegamos, las cosas ya estan at panto de caramel° —clije
mIs coinpafleros investigadores.
—Tiene raz6n, pero tambien es verdad que sale su
cangrejito de vez en enrich-) —replic.6 este.
--No lo dudamos, pero no sea} pesimista vale, en
Bolivar hate inucho calor. espero no demorarnos much°.
--No se preocupe, ya lo vere comiendo jalea de man-
gos.
—Ears si es verdad.
—Yo prefiero las semillaq de mercy —expreso a su
vez el teenico.
-- Son gustos, Rojas Ochoa, me cluedo con mi jaIea,
—Comisario, nos podenios parar en ese Restaurant
que esta proximo.
— Perfecto, nos pararemos.
aproveche esta oportunidad y equine la pat•uIla, nos
faltaba de viaje inas tie Ia mitad; de luniedlato y as pesar
de que Maximiliano queria ayudarme a conducir. arranglie
el vellicui° y continuamos la inarcha.
Eran casi las ocho de la noche cuando Ilegamos a
Ciudad Bolivar, prefer! ir primero al hotel, ducharnos, cam-
biarnos de ropa. comer algo, antes de llegar a Ia Delega-
26
cion cle nuestra Policia; mi experiencia me indicaha que
en caso contrario, el hail°, cena y {_Iambic) de ropa, Sc ;Apia-
:talia no se pain cuando; a1 empaparnos del case y -me-
ternos de lien° en el. no tendria mos tiempo para nada,
al Ilegr
a al hotel.
slim para resolv erlo, El pequefio d eS('N I
despues de tan viajc tan largo y carretera, era lo ma's
tonveniente ; todos estuvieron ctc Lieu ertlo commlgo. Llarne
'a, In Delegation, reportando nuestra Ileg-,ada al Hotel Ve-
nezia. En una Nora Inds o nienos estnriamos en la oficina
de In Policia Judicial,
Eran las diet do In noche cuando terminamos de ce-
llar; inmediatamente nos dirigimos a in Delegacidn de
III Policia Judicial; soplaha una, love brisa que portnitfa
tan Linar con tranquilidad por el inalecOn y asi apreciar
el 'Urn° suave, producido por el rio Orinoco y el de algunas
equefias embarcactones de sagaces pescadores, que se
laplazaban con lentitud hacia su objetivo.
—Buenas troches, zconio estan ustedes? —salude al
tray.
—Miry Wen Comisario, sin novedad —respondio uno
los funeionarios _locales.
el Inspector Diaz?
—Si, pa_sen, los esta esperando.
Atravesamos el patio de la casa colonial, donde fun-
naban las oficinas de la Policia y entramos al modesto
pacho dei Inspector Diaz, qulen era el Jefe de Investi-
lones de eSa. DelegaeiOn.
--Dienvenido Comisario, sientense —expres6 con
abilidad al entrar nosotros.
— Gracias Inspector, iconotes a Rojas Ochoa y a
atximiliano?
como no.
--Estamos acs para ayuclarlos, se que el east) en tus
$ esta Wen dirigido, pero in Superloridad dccidk'i en-
Os palm colaborar en lo tale se pueda y donde tin con-
n ecesario.
27
 ---Encantado con la presenela de ustedos, Cerninario,
— Te lo agradeeemos, pero queremes que t 1 y tus
hombres eAten tram:piles, el e.aLr.o es de ustedes, lo mane-
jaran; nuestra preseneta Vita, es imieamente de apoyo a
In pesgulsa que tengan eneaminada; Rojas Ochea, coma
perito, ayuclath en el campo tOenico,
Comisario, le ratifico que nos agrada su presenela,
tenemos varies cases dificiles y con su ayuda aprovecha-
remos pars- soluelonarlos; Imaglnese Comisallr . lie soia_.
nsente tenemos este crimen tie la joven Cuzati, sine true
investigatries el caso de la muerte de un buzo,
- un buzo? Quo extrailoi
—Venga per y le ensefiard el equip) —Inv.it6.
Nos trasladamos a otra do las ofielnas de in Delega-
elan, rnue]io mks grande que in del Inspector Diaz, pore eSta
ultEnna estaba Dena de objetos, muches de &los deconiisa-
dos y a la order de los Tribunales de Austicla. un rin-
con, estaba un equip° comp/et° de bucear, todo les trn ;
plementos neeesarlos para use de un bum, inelnyendo in
eseafandra y los ttibos alimentadores de axigeno.
—Vera Comisario, este perteneeia a un buze, buseador
do diamantes que mur16 asfixiado en el fend° del r$o Ca-
roni,
--z.Corno oeurriO? —pregunte interesado.
--Usted sabe quo hey en dia. in gran rnayoria de los,
mineros buscadoves de diamantes, trabajan con equip° es-
pecial, el coal utilizan pare, bajar a las profundidades do
los vies, priucipalmente al Caroni, de don de extraen las
pledras preeiceas.
— La verdad es que soy un neofito —manifest:6.— i, aho-
ra me enter() de este aistema.
—Le voy a dar mhs detalles de lo que ocurre —con-
firrno Diaz—, normalrnente se agrupan dos o tree mine-
ros, en este ease, erait tree, dos brasileres y uri venezolano
quo fue quien rmarie asfixlade; ellos preparan todo el &qui-
po necesarie y titEl pars, in reeoleeekin de las pledras, dos
28
abajan en tins plataforma ulicada sobre las aquas del
el otro minero so larim al tondo, y conecta estos tubes
en las profunaidades del rio y eomionza a dar sefiales con
moi,..bniento de estos cables a sus dos compaiieros quo
.entan arriba, pllos pollen a funcionar ona nig3.quina suede,-
ora quo saoa a In superfiete todas las pledras quo vs,
gIendo ei blue con la manguera; piens& que es coma
na aspfradora todas las pledras eaen en una cernidora
pllos seleceionan las que son preelosas; euando el buzo
he cansa, Bate sefia pars, que lo euban y baja otro de los
ralneros, asi sueesivamente hasta el memento de auslieT1-
,der tarea par el !ogre de sufieientes dlarnantes; es una
-iteeiedad y nuts o merlins futielona
—,LEntonces, se produce la muerte del buzo ye-
nezoIane?
— Se presume yes lo que investigames, que los dos
nasiteros, lo asesinaron, cerrandoie el pas() de oxfgeno.
esposa del que falleeto, inform6 a un funelonario de
In Delegaei6n, que el din que !world su esposo, los dos bra-
Ucros cavgaban unit gran cantldad de pledras preefosaC
la plantea la pealbilldad de que ios dos brasileros ma-
kii,ran a su esposo, diclendo que fine un aceldentet pare gun-
nr.e. con los dlarnantes.
- 2,Cu.Al es la version de los brasileres?
—Ellos (Men quo Sknehez t as( se llaraaba el bozo
roll into, estaba en el fon.do, que todo rnarehaba Bien, de
trent() observaron clue no cafan pledras en is eevnldera a
it de quo In sucelonadora est.aba encendlda; esperaron
rato y coinenz6 a caer en la cernidora una arena pan-
sa, entonees deeidleren sail' a Sanchez, cuando llego
plataforma estaba incensclente, 10 auxillaran y no
is en si, to llevaron a los prirneros auxilles del cam-
lento tiths eermio, pero el enfermere dijo quo estaba
rto.
—La verdad es que es extmfta la muerte
resultado de In autopsia que determin67
29
 —Muerte par astlxIa.
— Aca hay gato encerrado, sl al hum le rafto oxf-
geno. fadImente podia indicarle a sus corupailepoz que
estaban arriha, moyleudo los cab/es para qne lo atuhfesen,
par el problema que empezaha.
—Es cotTecta of observaciOn Comisario.
— rijal.e Nen Diaz —conflrme— es factibie que pm.-
dfera exIstIr una falls. mecanica o eiectrica y no huho el
respective hombeo de. oxigeno, hero Ia persona abajo in-
mediatamente se du. cuenta y bay tfernpo para snbi•la y
Pasa bada; salvo que los dos hrasile.ros liayan abando-
natio la plat forma par cualquier exeusa y cuando San-
chez los necesit& no estahan.
- No Comizario; imposible, ya quo uno de los que
rst arriba, demo obligatorlamente flue estar trabajaiido
en la cernIdora, selecclonando los dlarnantes y hotando fns
desperdicios, o sea que esa posibilidad no existe.
—De acuerdo, pepo deja muy clam eso en el suridarlati
—Mailana visnen ellos por aca, si quiere interrogar-.
los —informi5 nuestro colcga.
—Esta noclie ieere el expedients repuse— i'cuanto
tiempo pace tie esta muerte?
—Tres semanas mas o menos,
brasileros ya deelararon?
—Si, los declare.
hay posIbilidad de que sii sospecliaii que los
estamos investigando se nos pierdan?
•—Buenc, no es dlf€cil, son brasileros y cerca de aqui
esti Boa Vista, una ciudad bpazi/era; los tengo cltados
cads si:tonta y dos ]torus, hasta ahora estAn tranqulIos.
— De acuerdo, no hahlare con ellos mailana, vanics a
prosegulr la investigacton, si couseguimos algo contra ellos,
les eaeremos con todos los hiepros y no les daremos tiempo
para escaparse,
—Si, Cornisario, porque ahora no tenemos nada, sos-
pechas, unIcamente sospechas.
30
--Buell°, eso ya es algo. sl lo asesinaron. ya tenomos
a los presuntos indiciados; mas dificil es teller an crimen
y no teller iii siquiera a un sospechoso.
— Tierce tnuc.ha raz6n, eso nos pasa con el asesinato
de Ia muchachtl Cmtatl. —afirmd Diaz refirlendose conere-
aments al hecho wit.. hat kin. motivado nuestro viaje.
esta ese cat)?
— Exaetamente ho•, esti cumpliendo cuatro Bias ese
eplinen, no tenemos nntia. iii siqulera sospechosos, !
la version exacta del hecho? 1
—Comisario, le sugiero si le pftpece Wen, varnos hasta
casa de los acontechnientos y allf le explIcare todo, asi
la apreciara mks Bell,
— 2,La easa esta vacia?
dell ues del crime'', clued() sola y tenemos Ia 1
Have, todo esta igual, 6nicamente falta el cadaver.
—.De acuerdo, pero no irc/nos esta noche, ya. es tarde
y estamos cEtnsados, vamns maciatta temprano, a las slete;
anallzarenaos en
major descansar y coil In inente
el sitio del heat); r.tieneki ustedes algunas evidenclas re-
cogidas en c/ sugar del asesinato?
--Si, le rnostrar6 los pelos que tenla la viotima en
mano.
—No, mariana verenios eso. desPues de visltar el sitIo
el crimes
—Como usted quicra Comisario.
vamonos a donnip; Diaz, nosotros dormire-
os esta noche en el Hotel, pero mailana nos mudarernos
bra aca, tienes alg6n sitlo dIsponible?
- vonga par acid., hay Una ofleina grande con en-
ciwe no se usa,
—Es nuestra entonces. Es was facil ass, descansare-
cluando se luiecla, tenemos que trabajar duro y aqui
tttremos juutos y pod•emos dlariamente, discutir y arta-
Lir la pesquisa. Quiero que ustedcs se sientan bleu con
otros, vamos a integrar dos grupos. uno continuara
 --Inspector, 4e,..(A la habitacion Como clued() el dia
con el casts del ouzo Sanchez, y otro trabajara el crimen
I asesinato? ••--pregunt6.
de la }oven Cozad; ,i,estan. des acuerdo?
FITAnytatnente, no ha sido modificada. ndeinas fue
-- Si, Couiisario, me pa rece estupendo.
tografiada con todos los detalles.
- ;,Que piensas to Maximiliano?
—Muy Bien; Rojas 0010a, VanloS a Intecr un piano
—Es to niejor.
todo e$10; con In Fotografia, luego, tibleas exactamente
—Entonces macianit a las siete aqui en in DelegaciOn.
.sitio donde estaba el ca.daver de Lidice, pero antes tie
Nos filimos inmediatamente pars el hotel, once y media
o vamos a tomar iota de Ins cosas que lremos rastrean-
de la Docile, aunque estaba seguro que eI inspector Diaz no
, el pla rsca Ia elaboraremos a medida (Inc efectuernos la
pens6 que yo tenia flojera y labia dejado todo pant ma-
peccion ocular; Diaz, luego chequearemos con lo' que
Lana; era la decision mks conveniente. liabfamos liecho
iste el Elia del crhil en ; si hay alguna diferencla de crl-
un viaje largo y caisson, era. muy tarde para estudiar el lu-
0 0 falta algo, revisaremos pasty a paso y centimetro
gar del crinien, in casa estaba deshabitada, con ma,s ealina
y sin apuro, efectuariamos un trabajo superior a In luz entiinetro toda in caga.
del dia. —De acuerdo Comisn.rio, aca. tengo todas las anota-
nes hechas pm. mi.
* * *
—Perfecto, cuando terminemos constata.remos todo
trabajo realizado en ambas oportunidades,
Emit las siete y treinta y cinco minutos de la, mailana,
cuando estacionaba En el centre de Ia habitation estaba colocada la. cama,
patrulla en la vereda, frente a la
i dos eolchones superpuestos, especie ile Tiox Sprin; el
casit de in familia Cuzati; el Inspector Diaz se hizo acorn-
pafiar del funcionario Romero, .el cual, desde el primer lion superior tendido con luta sabana rosada de Flores
momenta tine ocurrieron los hechos, trabajaba en la in- has y con uu •obertor encima, hien doblado aI final
vestigackin. cama, donde uormaimente descansaban 14-;s pies. me
Era una casita sencilla del tipo Banco Obrero, pare- no, que lo nsaba partt arroparse; en la cabecera de
cida a Ias que existen en Ia. Urbanizacion Carlos Delgado ma tuna, almohada con funda rosada igunl qiie In si,-
Chalbaud, mejor conocida como Coche, en Caracas. El de serita anteriormente. Al lade derecho y a In //Mira
Inspector abri6 la puerta principal y penetramos al inte- •abeza, nun cesta de miinbrc. sobre in cual re ► osalin
rior de la residencla, in cual estaba distribuida en forma estido rujo, tin sostdn rosado y nun pantaleta del
inodesta y practica, un I/Nue/0 rectho comedor, con tin io color; al ludo izquierdo de la cama una peinadora
pasillo posterior que dividia la CaSa; las habitaciones, la Aiversos objetos de tocador, novelas, frascos de int2di•
prlinera a In izquierda, la que ocupa,ba la joven Lidice Cu- etc. La banqueta volocada en In parte de aliajo de
zati, un poco /nits al fondo, pero casi enfrente o sea a la ttdOra, el closet casi al lido tic In eesta, un par de
tillas color azul dclntjo de la caina• Cerca de in pel-
derecha, la correspondlente al Padre Pedro Luis Cuzatl,
luego un bafio y despu6s la coeina y casi al fondo, la de ts estaba In ventana que coniuniCa Con In pa.rte eXter-
la madre los Cuzati; hichnos tin recorrido muy rapid() par casa, exactamente con la zonal ornamental de la
In pequefia vivlenda y voIvimos al cuarto donde oeurrI6 el kparentemente todo estaba en orden•
crimen. iaz, ,,todo esto eats fijado con fotografias?
32
 Comisarlo.
--Okey, Rojas Ochoa, vamps a describir exactamen-
te cads objeto, lo marearemos y lo trasladaremos a la
Delegaelft para los analisis y peritnjes posteriores; Diaz y
yo, haremos la narracion, tti tomas notas y Maximilian
y Romero, lo marcan con letras, comenzando con la A,
Hay alguna observacion?
—De acuerdo —contestaron todos.
--Entonees empecemos, como no tenemos apuro, tra-
bajaremos eon mocha calina, si es necesario coineremos
aqui algunos sandwiches.
Normalaterite cuando se investiga un hecho criminal
y existen las facilidades de un sitio cerrado, en donde con
minuciosidad se puede rastrear palmo a pahno el lugar, es
recomendable hacerlo de csa forma, recoglendo todo, sin
excluir nada. Como este caso se presumia era un asesi-
na.to con violacion, los eahellos, pelos, fibras, botones etc.,
encontrados en el lugar, eran de soma importancia para
la investigation y eselareeimiento del hecho. En una opor-
tunidad me WO investigar el suicidlo de un profesionai
del Derecho, hecho ocurrido en San Bernardino, en el edi-
ficio Montesino; el suicida se hizo dos dispares; uno, en
el music de la pierna, izquierda y el proyectil se inerasto
en el eolehon de la alma. el estaha sentado en ells.; el otro
disparo, que le quite la viola, se lo hizo a la altura de la
sien derecha, con orificio de salida por el parietal izquier-
do. Aparentemente era un caso sencillo, pero se complied,
cuando no consegulamos el segundo proyectil. Era una
habita.cion hermeticamente cerrada. ya que Ia Unica von-
tana la encontramos traneada por dentro, is puerta del
cuarto, el suicida la habia cerrado, on piso siete, idOnde
estaba ese proyeetil? Si no apareeia en esa. habitacion,
imomo se explicaba ese suicidlo? Ninguna persona que
se de tin tiro en la caheza, puede luego, huscar el proyectil,
botarlo y complicar el caso, o sea, un suicidio normal.
presentario coma On honaleidio. [labia pesquisado lo eon-
trarto, crimenes presentados coin° suleiclios o intiertes ac-
eidentales, Despu6s de dote horas ininterrunipidas racti-
dos dentro de ague] (qarto. por fin logramos conseguir el
proyectil, el desgraciado proyectil, Incrustado en la Data
de lima maquina de insec pie se encontraba en la hablta-
cion. Si apreelamos las patas de cualquier mAquina de ese
tIpo, observareinos que su terminaciem es como ulna V;
en esta oportunidad el proyectil incriminado eay6 en el
piso y eon tan mala suerte para nosotros que sand y se
inerusto en ese sitio. La verdad que no era facil su loca-
lIzaciOn.
Indiscutiblemente que estas experiencias son de gran
Importancia en la formaeion de i.rr1 investigador, aprendi a
hussar las cocas Inas insignificantes en el lugar del cri-
men; cuando he dietado daces de investigation criminal, a
los nuevos pinos, les he reflejado estas inquietudes. Mu-
elms veces (Amos &e• en la Policia, (me X funcionario
tiene suerte en los resultados que obtiene en los eases
que pesquisa, pero se oividan al hater el comentarlo, de
reconoeer la perseverancia del investigador.
En el alio 1962, sufrimos todos los venezolanos una
experiencia ]loco conocida, la Guerrilla Urbana.. Casi todos
ins dims asesinaban a un funcionatio de la Policia unlfor-
'nada, y a nil me toed trabajar machos de estos crirnenes;
fue una epoca dificil y peligrosa. Mac abajo.de donde este,
Radio Con tinente, en la Avenida, Mejieo, eXistia una pen-
Diem, en donde se daban vitas mochas mujeres de la vlda
alegre; una troche asesinaron a un "vIvidor", IlleiCtr cc-
Amid° en el ambiente comp "chulo"; el caso, quo a.l prin-
lpio pareela senc11Io. L4,.0 convirtid en un "cangrejo" easi
dos meses de investigation y los resuItados eran negati-
; con Ia presiOn que yo tenia debido al empuje de
guerrilla orbana, flame at Inspector Lopez y le dlje que
ejura el caso a on lado, ya quo lo necesitaha para hives-
]. otro hecho reclente, y que devil& comenzariamos
nuevo eon el homicidio del ehulo. No presentd ninguna
35
dificultad a ml sugerencia y se integre) a la pesqulsa or-
denada; a los quince dfas resolvinaos el caso, per° el Ins-
pector Lopez, solicith sus vacaciones, no pude negarseles,
el personal estaba agotado y era conveniente coneederlas
en forma selectiva y periodiea. Una semana despu6s met-
h( Ia gran sorpresa: el inspector LOpez emple6 sus vaca-
clones para dedicarse al esclarechnlento del Mitten del chu-
lo; Ia perseverancia de ague] funcionarlo lo ilev6 al camino
del exit°, resolvI6 el asesinato. No recuerdo si le compense
los dies de sus vacaclones ernpleadas en finlquitar esa
averiguaciOn; tenfamos tanto trabajo que no podia per-
mftirme el lujo de tener uno de mis mejores hombres,
dIsfrutando de sus vaeaclones. Slempre tenia en mi mente
esos hechos, por servirme de experienciaFs en pralmos
erimenes.
Habikunos finalizado con In habitacien de Lidice Cu-
zati. trasladamos a is Delegation todos los objetos que
nos parecieron lmportantes pare esclareeer el homicidlo.
UnIcamente dejamos la, cama vacia, la pelnadora, la ban-
(pieta, In cesta y toda in vestimenta que estaba guardads
en el closet, el resto fue muy Bien marcado y descrito en
el acts quo levantamos en la residencla de In familia Cu-
zati. Aigunas cosas me ilamaron mucho la atencion; am-
hos colchones estaban manchados de sangre, o sea quo
ella se desangr6 sobre la canna, aunque su cadaver apa-
redo al lado; en el piso se apreciaba un charco de sangre;
sobre este panto no crania hater ningint comentario hasty
tanto no estudiase las fotograffas del cadaver. Este C3
el motivo por el cual aiempre he Insistido en la nate-
sidad obligante de que of pesquisa quo asiste inicialmente
al sit In del suceso, es el que debe proseguir la investiga-
ci6n. Nosotros ahora estabamos en desventaja, no habia-
mos observado el cadaver de Lidice, nos conformariamos
con las fotograffas y con la vallosa ayuda del Inspector
Diaz
Pudimos a.preciar que ni la ventana del cuarto de
ells, ni in puerta de in habitaciOn, asf como In puerta
principal de in case, presentaron signos de violencia. Cuan-
do ya casi habfamos finalizado con In revision de la ha-
bitaciAn, en donde trabajamos con mucha, delicadeza, y
esperabamos por los otros funeionarios que estahan tras-
ladando el material incautado a In Detegacion, observe.-
mos units manchas de sangre corn° huellas de pisadas,
de un pie desnudo, algunas de ellas aparentemente dirt-
gidas hacla el pasIllo, seguf Itt orientation de las tuismas
y se me perdieron a la vista,
--;Rojas Ochoa, —exclame— traete una lupa, ven a
ver estor
—Son httellas do un pie desnudo —afirm6 el tecnico.
—Creo que si. —respondf— Maximiliano, abre esas
ventartas, ne.cesItantos Inas claridad, y trae el reactivo,
pare analizar estas pisadas. —Con la lupa si pudimos apre-
ciar todos las huellas cbe pisadas; las rnismas foie habilis!
silo ubicadas en el cuarto de Lidice Cuzati, seguian al pa-
sillo en menor proporci6n y finalizaban eeran de la habl-
tadon de enfrente, la cual era ocupada por cal sacerdote
Pedro Luis, hermano de in victima. Usamos in muy co-
noekla Ramada -prtieba de Adler", las manchas eran de
sangre, no hahla ninguna dude.,
--Rojas Oc.boa, son manchas de sangre, tit trees
que podentos determiner si es sangre humane.?
- No
• lo erect, con estae martchas es casi imposible,
pert) voy a (ratan —Aprovechamos esta oportunidad y con-
Unuarnoe con el reactivo buscando nuevas tuanchas de
sangre en los lugares Inas Importantes de Ia residencia.
Estuvitnos hast.a el anochecer con in inspeccient de
in vivienda. Sinceramente se habia realizado un excelente
trabajo. consegulmos cos-as Interesantes que anallzaria-
mos en la. DelegaciOn. tenfamos los tkenicos y por logica
un equipo auxiliar movil nceesarlo pare este tipo de pe-
ritajes; esto nos pennitia determlnar cientificamente con
'males evidenchts contabamos pars asi orientar con pre-
cision la investigation.
 El Inspector Diaz desplazo a sus efectivos poilelales
con el fin de logr-ar detener a sospechoses del grupo ham-
eMe operativo aleanzabe. toda in zona de in urbant-
Zaci61- donde ocurriO el hecho, pero tambien se soilcitaban
1 matologicos
a los tradieionales sadieos que tenian antecedentes delic-
ti vos.
Ye estaba entered° de que testigos referenciales del
erbium habian declarado en nuestras oficinas; la sltua-
elem. pare mi era tin poor) complieada, el Inspector espe-
raba mis Instrucciones, infiuia el aspecto jeritrquieo, pero
yo desconocia machos detalles, por tal .motivo, decidi In-
vilitrlo a cellar. earn las siete y treinta. do in noche, ha-
blames comido mal durante todo el din, empanadas y
refreseos
—Values a corner a un Restaurant, que sea uu sitie
tranquil() y donde pedalling hailer —manifesto al grupo.
--sugirio el Inspector Diaz— hay un
reataure► eito en In carretera que va a Sari Felix, el dueller
es amigo de nosotros, tiene un reservado y edemas se
come Bien.
muy lejos. Diaz? —le pregunte.
—No, a diez kilemetros Ines o menoa.
Salimos con destine a ese Lugar, aprovecharla esa
opertimidad pare despejar todas las dudes, ernpaparme
de bodes los puntos en proceso por parte de los investiga-
do► es y decidir exactamente los pesos a seguir. En
e] el► t'SO de Ia comida cada funelonario informer de las
diligencias praealcadas, yo eonsidere que In pesquisa este-
bien encaminacla; me send satisfecho, y como habfa-
mos comido muy bien, cuando Beguiles a in Delegecion,
aprovechando la, tranquilidad de in noche, erymenzainos
con el analisis exhaustive de Vales las muestras recolee-
tadas en la resiclencla de los Cuzati; despues de elle me
dirigi a tine de rais funcionaries y to dije:
—Rojas Ochoa, marmite te vas en avian pare Ca-
racas, no existe otra alternative, estas experticias neeesa-
38
riamente deben ser procesadas en el Laboratorio tie la
Central Policia].
--No io dodo Comisario, pero los peritajes lie-
—Depende, ye la "prueha. Adler" nos India) tele ea
de eangre humane la improsion de las imellas de les pi-
sadas del pie desnudo, tti hien sabers quo no pode► os
determiner su tipo, este no es necesario envho-]o a ca-
reeas.
—Si, estainos de acuerdo, pore insist° que ye soy
Inas kit aqui —alego Rojas.
- -Es posible, de taxies formal mafiana to vas y AI te
necesitamos, te Ilemaremos, no quiero quo entlemlas
las oases, lo que deseo, es que ta expliques frii exec:t ► -
mente In urgent( de este trabajo, estas encin► a de (lies
y logres rapidez en Ias peritaciones,
—Me voy mafiana —manifesto conveneido_
--Entonces vamos a clasificar todas lay riluestras y
a preparer Ia memoranda, pare dejar constanefa en el
expediente de todas las experticias ordenadas,
Cornenzamos a embalar en forma individual eon sus,
respettivas inareas lodes los objetos recoloetados en el
side; nos interesabe determiner: primer°, si in sangre que
apareci6 en in sehruia y los colchones era sangre humana,
(pie tipo, si era igiial a In sangre do Lidice Cuzati, ( ►are elle
enviaba, un fresco con sa.ngre extraida del cad:river tie In
jewel asesinada). Segundo, determiner to eon la
sangre que encontramos en el Viso de la habitat:Ian on for-
ma de charm 'rereero, igual que on el punt() primer°, coil
la pantaleta marce "Orqufdea", Ilona de sangre, lecalizada
dehajo de Is ennui.
Era neeesario practicer un slnnthnero de expertIcIas
y peritajes, pero era neeesario en parte esperar el envio
(le las muestras per parte de In Medicatura Porense; is
► uchaeha fue violada y los medicos recabaron semen de
hi vagina, elle tulle pelos en su mane derecha, posible-
39
 rip.11=11=■
1=M
Ig
mente arraneadas al vietimarto; le. praetiearon limpieza
de las ullas a fin de conseguir partieulas de in piel del ase-
:Ono; important es todas para el total esclarecimiento del
hecho. Neeesittihninas ganar tiempo y ello insists en
que Rajas Ochoa, llevara ins lanicas inuestras que te-
niamos para practicarles 0:C11111011 de laboratorio..Como ya
tenth iiva visiOn eompleta (lel hanileidla du in joven Lidi-
ce Cuzati, al dia siguiente a p•imera hara comenzaria
pre:dollar in pesquisa en in Iirbanizacion, interrogaria
aospechosos y entrevistaria a todas las personas quo tie
!aria u atilt forma conocian detalles del erimen,
Como es normal en esta zona, a las seis de la mariana
yea el dia estaha clara; antique in Roche anterior nos ha-
hfamos acostado tarde, now levantamos a esa fora; des-
pert(. a Rojas ()chop. y le dl nuevas instruceionea para
su labor en Caracas; Maximilian° y yo, nos fuirnas para
in vecindad. dejamos constancta de ello en las novedadea
diarias que Ileva el Jae de Cuartel del despacho, asi, en
easa de quo el Inspector Pedro Diaz nos necesitase, tacit-
manta nos uhicaria.
--i,Comisario, no cree que es rimy temprano para
pesquisar par el barrio? —me pregunto Lopez.
—No te preaeupes, ace la gente tnadruga, ya hace
calor y por eso las personas muy tentpratio estan levan-
tadas, vamos a dam una vitelta a ver si logramos alga, Pero
debernos movilizarnos, no ()Memos esperar a que alguien
nos informe.
Nos para.inos en ulna cafeteria, tornamos café y
seguirnos hada iniestra objetivo. Cuando llegamos a
In vereda y nos estaeionarnas. estaha una senora rcganclo
el jardin tie sit easa, exactamente al !ado de in vivienda
de los Cuzati.
—1Thenos dins senora --salute.
--Buenos dias.
---Nosotros samos funcionarlas de la Policia Judicial,
esta is nuestra creclenciiii.
4t}
— En qua puedo sentries ? --respondlo atentamente
in senora-
-Estarnos contisionadas des& Caracas para Investi-
gar el Mullen do In joven Lidice, - explique—. i,Vive usted
en esta etwa?
- -Si, me llama Ana Maria de Salazar, vivo con ml
esposo, que es visitador medico y rnis tres hijos.
,:,['ontree a In familia Cuzati?
- -Si, (Jamie hate much() alloy.
dia del crlinen a sea el domingo antcpasado,
se levant() temprano?
- -111staba en el harm ---records — cuando senti el ruido
producido por el carro del padre Pedro Luis.
- asomO usted a verso?
--No, Era /a horn infis o menos on quo é] sale a &a
sus misas.
i,ftegei usted las matas use dia?
Si, cinco minutos despite's quo el Bali() yo ya estaha
ecluindole su agiilta a las mates.
(La senora Salazar contestaba sin ineontodarse este
interrogatorlo que inesperadamente le luthia eaido eneinut),
---2,0bscrvo alga extraila en el sector? - -continue.
- --No, me pareet6 un domingo 'gnat a todos.
cluerme Mien?
--1.Iny veees.
---i,Duerme profundo o tiene tin suerio liviano?
—La verdad es quo me despierto con euttIquier cosa,
_pero esta urbaniziteiOn es tranquila y cie 'melte no hay
ruidos inolestas.
- ,,t,Usted serial tan amable y pudiera deeirnos si re-
cuerda, In noche en que posiblE.anente mataron a Lidice,
haber escuchado a vista alga extrano?
Imaginenc que yo estaba despierta eitando los Cu-
zati Ilegaran, eran come las doce —relato---. los of hablar
al entrar a sit easa, me aeoste y no se clue tiempo hahia
transeurrido euartdo senti tin golpe, coma alga quo se cae,
1110 asotne par aquella ventana, quo es In de mi cuarto
41
—dijo sefialandola--, y no vi nada, no senti mits /dd° y
me dormi.
—i,Sefiora Salazar, por que se asorne cuando escucho
el golpe o ruirlo?
—Me asome porque el carro de mi esposo. cfiP. que
esttl alli, duerme afuera y [tense que a lo mejor to hahian
ehocado.
--LogrO escuchar gritos, lamentos o coma si algulen
llorara o se quejara?
—No, sinceramente la noche estaha muy tranqulla y
callada, no cscuche nada de ego,
— i,COmo se cuter6 de in muerte de Lidice?
—Despties que terming de regar, prcparaba el dean.-
yuno y escuche los gritos de la senora Cuzati, luego esto
se Ilene) de gente y la policia se present.
—,i,Coment6 con su esposo lo ocurrido?
—Si, naturalmente.
no escuch6 nada esa noche?
—El duerme coma un oso en invierno. no lo despiertn
nada.
—4Q116, otros comentarios ha oido usted eon los
vecinos del sector?
—Bueno. que llll sadico clespues de violarla. in mate)
y tantas cocas (pie. dice in gente!
—Setlora Salazar, muy agradecido. nosotron poste-
riormente, si usted nos los permite, la volveremos a ino-
leatar,
—Con nrucho gusto, esta es an casa.
—Agradecidos sefiora, Buenos dial --nos desperilmos,
Continuanaos recabando in formaciones en Lorie la ve-
cindad, nadie escuch6, ni via nada, U'nicantente In salida
apresurada esa mafiana del padre Pedro Luis. Conn) a las
once nos localize) el Inspector Diaz. 61 habia. conseguido
al novia de Lidice y querfa que yo estuviese present° en
la decia,racion.
—Buena idea Inspector. rams entonces a in aloha.
42
El joven Edgar Jost!. Mariehales, era el novia oficial de
Lidice Cuzati. tenia un alio etas it woos de compromiso
con ella y pensaban casarse fines del riles de noviembre.
El explle6: "ful canto a las sets de la tarde a casa, de ml
novia y no estaha, no habia nadie alli, di una vuelta y
regrese d,s nuevo y aunt perma.necia In vivienda solo, in-
.clusive el velifculo dr1 padre tampoco estaba; fili a bus-
car a un amigo de apellido Carvajal y nos fuitnos a jugar
domino, luego liege Hugo y me dijo que. Lidice estaba en
is fiesta espertindome, ful a mi casa a camblartne y canto
a las nuevc de la. noche hire acto de presencia en In
reunion social donde celebrahan un cumpleailos; sIncera-
mente estaba muy molest() con ella por no haberme espe-
rado, me dijo rare su henna no el sacerdote no qulso es-
perar ma's y ella se vio en in nceesidarl de venirse antes
de lo previsto Para la fiesta; bane con ml novia varias
piezas y a las once y media aproximadarnente, el hernia-
no dijo quo tenfan que retirarse; ae.orapaile en el ye-
Menlo y le dimos in cola a una muchacha de nombre
Rosaura, luego yo me quede cerca deI estadio y me fill
a dormir. Al dia siguiente me encontre con mi amigo Car-
vajal y me informo In que habia ocurrido con Lidice; Hi-
pfdatnente nos trasladamos a in casa donde ya se habian
congregado muchas personas, en ese momento In tras-
ladaban al Hospital; es todo lo que puedo decirles".
Le hiclmos un intenso interrogatorio, personalmente
me pareclo una persona seria y sincera, su exposicion apa-
rentemente no tenfa nada de importancia pars, el esclare-
clmiento del hecho delletivol le participe que comp esti-
barnos Wieland° las investigaciones, le agradeciamos no
salir de In, ciudad, por cuanto era factible que lo necesi-
tasemos.
Coordlue con Diaz pars visitar al Medico Forense, quo-
ria hacerle algunas preguntas sobre el resultado de la
autopala de Lidice. Maximilia.no y Romero salieron a cons-
tatar in veracidad de lo expuesto por Mariehales y pen-
43

quisar un poco rnas con los vecinos y amigos de 10a
Cuzatl.
—Comisario, Inform6 el Inspector— las totes
est&n listas, se demoraron porque son a color.
—Perfecto, mejor aaf, apreclaremos con rats exacti-
ttul los &Mlles,
--Vamos a nil tiespacho Para que las yea.
La verdad que fue•nn bien logradas, estuvimos ana-
lizandolas una por una: lace varias observaciones a las
costs que me parecfan interesantes, las heridas en el to-
max. tres pequefias eortadttras cerca de los senos, las cua-
les aparentemente no sangraron, lo que indicaba que po-
sibiemente fueron hechas post-mortem, o sea despues de
que Lidice rallecio. En la limn° derecha tenia cabellos,
eran limy largos, posiblemente de la, cabeza del asesino,
"Mire Inspector, —dile— tenemos que direrenciar esto
muy hien. Mate aqui en esta pantaleta, que segun tii, tenfa
Lidice el din, que la mataron, aparecen algunos pelos, que
par su forma ensoitijada pueden ser de/ pubis o del tOrax
del individuo que la mate; no olvides que desde el punto
de vista pnlic. iail. cuando decimos cabellos, nos referimos
siempre a los de la, cabeza, al ha.hlar de pelos, sefiaIamos
los que cobren otras pastes del cuerpo hurnano; estoy cons-
ciente quo gin initticalmente cabellos es un conjunto
pelos, pero coin° not nos interesa la gramatica par ahora,
esto title ella tiene. en la mano son cabellos y lo clue este,
pegado al nylon del bloomer sou Kies, de donde?, que
los ti•enicos lo determiner".
--C;raclas par su clase de gramatica Comisario
—bromeo Diaz.
-Es gratis. Inspector, Otra case., esas lieridas en
el teirax de Lidice son signos de sadismo, pienso que
nuestro hombre es oil pervertido sexual o un maniatico, si
no estarnos teal orientados, ya sabeinos a quien buscar.
--Ojai& title listed este en lo
investigaciOn (lira la filtirria palabra. Vamos a
44
in Medleatura Porense, es conveniente ofr la opiniOn del
medico que practico la autopsia,
--Si, yo Bahia hablado con el, Comisario, pero me
dijo que anti no labia concluido con los estudios de La-
bonttorio quo estaba llevando a. cabo, con las muestras
recogidas en el cadaver.
Nos dirigitnos los dos al serviclo medico y por suerte,
el hombre se encontraba alli revisando a un herido de un
accidente de transko; esperamos mks de uria bora, luego
pasamos a so consultorio; el doctor era un individuo sim-
patico y extrovertido, aniante del trabajo investigativo,
gran colaborador de la Policia,
- Doctor, nos dice de nuevo?
tengo los rcsultados, espero que Bean de uti-
lidaci pant In identification y captura del criminal, lean
el informe ytii ileneti (Lida, pregtinten, tome on nits
manos y (-Iiiii iic a leerlo, "Muerte vlolenta producida
por ponzocortante en la espalda, a nivel del sexto
espacio intervostal dereeho. cinco centimetro de largo, per-
forneit'in de In pared toraeica y herida cortante de ocho
•ool/noir( c1r largo: otras tres lieridas punzocortantes
en in Irgi6ii esternal. lIlla de las cuales entro en el ester-
116n. signos de itspiracion de sangre en writhes pulmones,
sangre sistema traqueo-bronquial y en la boca. Gra-
ve zoicinin agitCiii getteral".. "Abundante esperma (se-
inen) en In hoveda vaginal posterior. Se observ6 himen
rotii, irregular, no se observaron fieinoragias a nivel del
hinien gLii permitan diagnostlear una desfloraciOn recien-
le. He puede coneltilr que In desfloraeion rue practicada
po r aienos de mho to dice dial antes de su muerte. Se
priwtive) on examen citolOgico del contenido vaginal de la
+. encontramos bastante espermatozolde, uno toda-
via eon cola. prescnela tie gonococos, y este hallazgo de-
ter inina que el homicida tiene una blcnorragia, la ausen-
eta tie leucocitos excluye la posibilidad de que la victima
padecia una blenorragia",
- -Doctor, tengo varias preguntas --dije al medico
45
 que esperaba terminara la lectura del inforine.
—Le contestare si esta a nil alcance,
—Las tres betides en ei ten= son post ntortent?
—Si, seguro que fueron producidas despues de clue
la joven nutri6, no sangraroli. ya el organismo estaba sin
vida por la anemia agusla producida por la, intensa hemo-
rragia.
tipo de arena, blanca tree usted que us6 el
asesino?
--La herida en in espalda es ascendente y de acuerdo
con sus caracteristicas presurno que el arena utilizada fue
un cucitille con cloble filo, con panto, afilada, de unos tres
eentimetros de ancho y de diez a dace centimetros de
largo.
ser algo parecido a un cortapapel?
--Exactantente, algo similar, o un esthete o a lo
mejor uso un coil apapel.
—.ConsigulO alga en las units de la victima?
—No, nada interesante; los cabellos que creo ya us-
tedes tienen en el Labora,torio, los tenga en la man() dere-
cha.
—,JIbic6 otros pelos en el cuerpo de la victiina?
--En la region del pubis, conseguf unos gue pueden
ser de ella.
— cc Segi'm este informe, no era sefiorlta Para el mo-
ment° en que in inataron?
—No, no lo era.
- homieicia, seetn el estudio clentifico tiene hle-
norragia, (mini conocicla canto gonorrea)?
—Es posible que la tenga o se In curaron mal y to-
davia existe latente el foco infeccioso.
descarta. que la victlina tuviera alguna en-
fermedad venerea?
—Totalmente descartada —afirm6 el galeno sin du-
dar,
—Doctor, una (llama pregttnta, zeual es la data del
46
I-
cadaver? (Hera presumible do la. muerte).
—Entre la una y las tres do in tuadrugada.
--Estamos rutty agradecidos por su gentileza doctor.
—No se preocupen, siempre estoy a sus Ordenee, el
inspector Diaz me conoce muy bien, slempre trabajamos
coordinados; por fin no resolviste lo do la muerte deI
huzo? —le pregunto el medico al Inspector.
— No he podido, espero que el Comisario Lorin Mar-
tinez me ayude.
—Con mucbo gusto, ya lo resolveremos, —contest&
—Asi esperamos todos. .—enfatizO el galena.
—ilasta luego doctor.
—Buenas tulles y eetien paIantel —Se despidi6
Me agradO el medico, sii colahoracion podia son de
suma importanela Mara el posterior desarrollo de in inves-
tigaci6n; a pesar do quo e/ soI se ocultaha, hack bastante
calor y desgraciadamente las patrullas de in Policia no
tienen aire acondicionado. Nos deeplazabamos por la du-
dad a una velocidad moderatia: yo pensalia en el easo,
no era tan facil, indiscutiblemente que la pesquisa se tor-
naria compleja; algunos detalles surgidos de la charlat
con el doctor, tertian que ser averlguados de Ilium:711;Mo.
Cuando uno trabaja un crimen 0 cualquier caso y tiene
materia que procesar, existen las esperanzas de resolverlo,
ya que cualquier punto, aparentemente insignificante, a
la large, puede set. de gran ayuda al eeelareelmiento del
hecho; aqui teniamos algunos pesquisables y estaba, dis-
traido tin ellos cuando el Inspector Pedro Diaz me pre-
gunto:
—Comisario, i,aprecio algo importante en el Informe
del Doctor?
—Si, de eso to queria hablar. Aunque no es una piste.
rimy eonvincente, es necesario chequearla, el indiciado
esta enfermo, alguien 1e pego nun blenorragla, nosIble-
mente se in ha tratado con Eagan medico, 0 es factible
que por propia iniciativa comprd penicIllna y se In in-
47
yectaron: Wd{) esto es suposioiem, pero yo quiet.° I/Ives-
tigarlo.
—i.,Por flue n i Comisarlo?
___Entonees piens+) 'Tie no sera ditici1 consegnIr axon
las unklades sanitarlas lilla relaciOn de las personas di
arnbos scxos woe haul side tratadas par blenorragias •
los ultimo meses.
—Nu bay prohlema, yo tengo el contacto para hngrar
ha Informaelon de inmediato.
esta, perfecto, canto pot. logics. dubc.st aParecer
algunas mujeres. Indfscutiblemente prostitutas, tambi(...n a
elias rue gustaria entrevistarlas, es posible clue logremos
aigAn data interesante; dc una cosa estamos seguros, que
el tipo tient Irmo infeeciOn. V011b'ret.t. No to parece conve-
niente it a la oficina para Vet' cOnro le rue a loSI niuchil-
clsos en su trabajo?
--Muy hi•n. Comisarlo.
—.0tra COKE DiaZ, Slue conoces esea regiOn. z.no
crees, recomendablEi (!harlernos colt csa.i,. personas que
se ctedican a pone!' inyeedonek,.?, yo que it lo Enejor le
parece iltutil. peho a in t».1* zrg-ritan brE:iear las rcsipuestas
a todas mis inquEctillides, ya (rue Mourpre anKio que Ulla de
ellas, rrlc ayude a resolver o consewrir l° (rue Ilus(..0..
_Estainos tics aeuerdo, adctnnb; no tenemos otril co..5a
que baser.
—Eso tambi6n es verdad. per() vamos a tratar, a lo
mejor logramos alp]. soy optimista.
Estitbamos ccrca de la lielegackm y flitallitci hi. k't)14-
verEinciOn ; eland() hielmos acl:o prescncia In ofieirl-
Iia de guardla del despacho vollcial, estaba Liu #iltn Luny
embtragado, dentinclaba clue lo halliard golpeado y Jo ro
baron, ere() que el no sabia 10 que estaba ocurriendo, a lo
inejor se cay6. se le NI.rdlo el diner() y ahora iios nroW-
taba; inmedratamente le dije al funeionario rte guardia:
"no tome ese procedimiento„ peisclo a la policia uulforma-
cla y que explique RUA' 10 ocurrid0".
El agente intnediaLamcnte /evuute ei teliefono y soli-
cit() 'Ina comisiO11 de epie comando: nosotros eontinuarnos
Ft la oficina del Inspector. tenia ciurlosIdad de ver de nuevo
has fotografias der cadaver de Lfdice: cum() atin nu }Labial'
regresado Maximilian° y :Romero, los esperariamos revi-
sindolas. Fui primer() al lugar (jut nos servia de dorini-
toll° y me eamhle de ropa, haela un calor insoportable,
me prise una franeIa muy eresea y livrana, trabajaria con
rids coniodidad. El Inspector me °freer() un cafa negro, el
coal estaba fortisirno, apenas tom dos sorhos y tic inme-
dint° cioloque cal orders fOtOgraf fas. zu2e-re6 Lill II-
cionario de Ia DelegaciOn, quien en forma may cortk, le
infoymo' al Inspector que una senora lo estaba solicitanclo
personalmente ,. Diaz sail° cl la oficina en comvarila del J
muchaebo que vino en su Inisca y yo me quede observaudo
con cuidado el juego de fotos clue tenta frente a mi. Pen-
sn.l)a y Inc preguntaba; zque oeurri6 aqui? ,,;,Donde esta
el firma homicida? 8Por d6ndc entr6 el asesino? No lo
sIntleron porque tenla los vies descalzos? hahia (hula
de que era. un sAdico, eras tries cortaduras en el t6rax,
cerea de los senor, producidas despues que Lidice nuirid,
erau tivicas de kin sle6pata; inclusive to violaciOn Be pro-
dujo despues que la hiri6 mortalmente. 41-"or que la bap
de Ia carna? Me Imagino que el golpe que 0,y6 seaorn
de Salazar fuc producldo per el peso del cuerpo de Lftlice
euan(lo el :tutor del erirnen, posiblemente perclic) el control
del caddver, at tratar de. bajarlo al 'Aso: lo indujo a
nonerl° en esc luger? Continue la revision y anallsis de
las impreslones fotogrkficas, tonr6 nota de algunos pun-
tos. 'Los eludes poAerlorinente aclararia en la CaSlii, de los
Cuzati; deeidi Hamar por tel6forto a Caracas, me intere-
scam Labiar con ficijas Ochoa; disque en varias oportunl-
dades•-y so. hacia muy dlficxil la cornunicad6n, mlentras in-
tia con In Hamada, regres6 el Inspector Dian, quien Ise
niento: "Es la. esposa del buzo, ells insiste en su Version
dal de que los dos brasileros lo mataron para quedarse
49
con los diams.ntes..i,Usted quislcra conversar con ella?"
—No, por ahora no; ealmala y aconsejala que no
haga cornentarios con otros tnlneros, ya que al enterarse
los brasileros podriali Irse a esto complicarfa el CaSO.
—Diaz se retire a fin de explicarle a la senora, lo que
en forma loglea le habla sugerido. Tuve mejor suerte y al
rato hablaba con el tecnico Rojas Ochoa. Lo notaha an-
sloso de venirse pars Ciudad Bolivar. Par ello le dlje en
fdrma jocosa: "Te psorticip6 que el calor es de 38 grados
a In sombra, no tenemos Rime acondicionacio, como tienes
to ally en el laboratorlo".
—Pero Comisario, debo regresar a terminar el piano
del Lugar del crimen —insistia..
—De acuerdo, ya ten go las fotos del cadaver y el In-
forme del protocolo de autopsia; por eso te llama, mafiana
en el primer avian, te remit° con un funcionario, los ca-
hellos y pelos encontrados, algunos en la mano de Lidice
y otros en la cams, en el piso y en In ropa interior de ella;
sl te es posible me gustaria que bajases a/ Aeropuerto
a buscarlo, to lo conoces, es el detective Pont, quien to
los !levant
—Muy hien, lo esperare maiiana,
—Si dejas listo todo, pars quo los peritos comlencen
con las experticias, entonces te vienes pars acs, pasado
mamma.
—;Eso me gusta mks! me liace fait . el calor —res-
pondlo alegremente.
—Okey, pasta luego. Indiscutiblementc quo Rojas
Ochoa estaba emocionado, querla estar con nosotros tra-
bajundo cod() a code el caso. Sinceramente que me hacia
falta, era necesarlo bracer varios trabajos tecnicos y el era
un exceIente funcionarlo y de mucha utilidad. Comence
a seleccionar los soines que. contcnian los pelos y a cada
una le puse una nuera inarca e inmediatamente anotaba
en el memorandum:
"Sobre A. En su interior dos pequeilos sobrecitos
nntrcados con los nfimeros 1 y 2. En el N" 1 cabellos per-
tenecientes a Lidice Cuzati, extraidos de la cabeza por el
Medico Forense, mientras le praeticaba la autopsia"
"En el N^ 2, pelos del pubis perteneelentes a la victima, rs-
cdectados par cl autopsiante on el cadaver".
"Sobre 13. Contiene eabellos encontrados cu Ia mano 1
derecha de. Lidice Cuzatl. determinar cientificamente Si
pertenecen ells o corresponden a otra persona"
"Sobre C. En su interior pelos localizados en la ca-
ma de la victims.. Determinar si son de Lidice Cuzatl o
corresponden a otra persona",
"Sabre D. Contiene pelos recogidos en el piso de la
habitation de la joven, descartar si pertenecen a ella a a
otra persona o 5W11 de origen animal".
"Sobre E. En su interior pelos encontrados adheri-
dos al bloomer de Lidice Cuzati, determinar si son de la
victima a corresponden a otra. persona".
Esto es lo quo tecnicamente nos hacia Nita deter-
minar. Si algun cabello o pelo era del hornicida, ya tenia-
mos algo en concreto; peso no era sencillo, se hacia Ile-
ee$ario localizar a.l presunto autor pars, posteriores peH-
tajes de comparacion con los pelos incriminados y los co-
rrespondientes a. el. Para concluir con Ia comunleaciOn
que dirigia al Laboratorio de Crirninalistica de la, Central.
puse una nota que textualmente
"UNICO: Si existen pelos que no pertenecen a lu.
victima, determinar si hay similitud entre eIlos, y a que re-
gion corporal pertenecen".
La comunicacion, que fue tipeada en la maquina.de es-
cribir par ml, usando una, maquInita de tipo manual, me-
arnica, la firmaria el Jefe de Investigaciones de la Dele-
gacion de Ciudad Bolivar; asi eubriria el aspecto legal
de la instrucciUn del surnario o expediente.
En esta labor investigative, el pesquisa quo trabaja
el caso, debe actuar con muelia precision y lOgica; cual-
quier detalle quo se le escape, es factible quo lo oblique
5/
a ilevar una tares muy laboriosa y que a la larga puede
Impedirle resolver el hecho delietivol es recomendable en
alein moment°, hacer un recucnto y del trabajo
realizado; esto permitc corregly algiln error u omisiOn
en el momenta preciso. Esta profesion do detective, in-
vestiga.dor, pcsquisa, sabueso o policia, la he comparado
siempre con la de medico, se laboran las veinticuatro Bo-
ras del .dia, durante los treselentos sesenta y cinco dins
del alio. For eso es conveniente copiar de ellos la, forma
do estudiar, analizar y decidir lo que hay que hacer cuando
tienen un paciente con un diagnostic° clinico complieado;
las juntas de medicos y las diversali opiniones do los ex-
pbrtos o especlalistas, orientrut a totnar la decision mss
eonveniente para el paclente., En el campo policial esto
!ambler' se aplica, del estudlo exhaustivo del hecho cri-
minal y de las cocas quo rattan por hacerse, depend° en
un alto porcentaje el esclarecfmento de ese acto delictivo.
A pesar de' que contabamos con pocas evidencias en
este crimen, yo me. sentia optimists, at n permanecia en
la ofieina del Inspector Diaz; Maximiliano y Romero no
se bablan reportado, los esperaba. pars cambiar impre-
stones de lo quo habfan averiguado; adernas se acercaba
la horn de cenar, era un momento muy oportuno pare dis-
cutir el easo.
Fabian transcurrido seas dfas de nuestra llegada a
la region; en in WU= reunion quo efectuamoo en el dor-
mitorio de la DelegaciOn, contando ya con la presencla
de Rojas Ochoa, el funclonariu Maximilian° Lopez y el
detective Romero, sostenfan irz bipacsis de que el in-
dlviduo que =W.) a Lidice, no forz6 nreguna de las yenta-
nas y puertas de la residencia de los Cuzati; que de In
intensive pesqulsa efectuacla en in UrbanizaciOn. no logra-
ron ubicar a ninguna persona que escuchase grit() o rul-
dos extrados en las inmedfaciones de In vereda donde esta
sltuada la vivienda de Lidice. insistian en sostener que
posiblemente el homicida podia ser conocido de la fa-
52
milts, que era posible que e.stuviec escondido dent.ro de
la casa,. esperando In liegada de los Cuzati. Preferf no opi-
liar al respect°, suglrienclo que teniamos que seguir ado-
lantee contabamos con iota pequefia lista de indIvIduos con
enfermedades venheas, los cuales eran tratados en las
diversas unidades sanitarlas de In cludad guayanesa, es-
turlinos varies noches entrevistando a muehaehas de la
vida alegre, ellos tamblen tuvieron su problernita con la
Sanidad, de esto ultimo no lograrnoe nada en concreto;
decidirnos deseartar a los tipos de In lista y comenzarnos
rapidamente a investigarlos, los eitabamos a In Policia y
los deelarabamos sobre sus actividades y movimlentos
reallzados en los quince (Has antes del crhnen, posterior-
mente y cuando consIderabamos que era neecsario con-
versarle del dia critic° o sea el din del asesinato, lo hacia-
mos. Trabajamos arduainente, pasa.ba el tiempo y sin re-
sultados. El Director de in Policia Judicial me llamaba cast
todos los dial, afortunadamente en pocas oportunidades
/11C Oleo, siempre estuve en in caile, pesquisando. pre-
guntando, entrevistando e interrogando a todo el quo
pudiera aportar algo, lefectuamos algunas razzias seleetf-
vas, detuvimos a ranchos individuos de dudosa reputaciOn,
tales como homosexualcs (activos y pasivos), rateros, co-
rruptores de menores, sadicos, asaltantes, etc.; una gatna
de htems hurnanas, teal o Dien habfamos limpiado In ciu-
dad de tantos vagabundos y delineuentes, Pero lo que
querfa, no lo ubicaba: al asesino de Lidice. La prensa ya
comenzaba a Inquietarse y presionaba con diversos escri-
tos y reportajes sobre el hecho ocurrido en la casa del sa-
cerdote Pedro Luis Cuzati. Algunos de ellos nos atacaban
sin piedad, Personalmente tenfa experiencia de esta
clOn, si sacamos e'en casos no nos felicitan, pero si hay
uno impune, viene autornaticamente la critlea a la Insti-
tuclon Policial y a sus hombres. Hablaba.n de los dos ho-
micidios sin resoiverse, el del buzo Sanchez y el de Lidice,
desgraciadamente en parte tenian razen, A pesar de ello,
53
todos eramos optimistas; en ties of ortunidades volvt de
nuevo al sitio del crimen, revisamos huscando la verdad,
algo que nos sirviera de indicio para podcr orientar este
Yo tenia rnuchas dudas y preguntas in
hecho
respuedas, pero actuaha con prndeneia: ailn no habia
charlad° con los faminares de Lidice, la madre estaha
may afectada, igual el Aue.rdote. Toda la v[rsion de
Mariehales file confirmada exactamente, bubo cumpleafios,
el Padre Pedro Luis loo clej6 cerca rlel estadlo. No lents
sospechas contra este muchacho, pero no lo descartaba.
Res noche enando estkbamos reunidos en la firkins,
del 'Inspector Dia%, Maximilian° Ii.6paz nos itiform6
"Hay un data sabre un tipo de apellido Alvarez, clue
fue norlo de Lidice, trahaja en an Mix, al ps.reeer- ,en
unit constructora de nombre Silon".
regaer; de maximilian° mayoree detalles y le pre-
mate coo intere.s1
...•„:,Cital es la informaci6n que hay contra el?
-. /Vie dijeron que Lidice terming con el porque es
medi° vagahando, es un putai"ero, inclusive quiso terser re-
lacianes con dia.
—Yo mailana deho Ir a Puerto Ordas —contestO el
inspector Diaz-- Longo que chequear alga en relacien con
el cases del bum, aproyeeliare para interrogarlo,
Me parece hien, ---le dije— per° it contigo, es
necesario cardinar be dos casos y de esa forma to ayudo.
Yo queries. dark !ntportancia a. la information suministrada
pot- Imo de mis hombres; estaha muy orgulloso del trabajo
efectuado a pesar de que los resultados no eras los inks
satidaetorios, pero in labor ha.bia lido arclita; alga pasaba
(Inc no tenia explieacion, of caso no adelantaha, estAharnos
frente a I..111 L 'eitiogn:lo" en potencia. Con el fin de animar
a mis funcionarios, rapidaniente luiparti inst•ucclones de
las c0KtLA que tentan que haeer
---Estoy seguro, —les , que ambos crimenes
'mums sc resolverlos rapidamente y corno son coniuntas
54
Ins inyestigaciones, a to mejor los concIulmos los dos a
la yes. - -Dirigiendome a Rojas Ochoa le comunique:
"TO inafiana vnclves a /a casa de los emati, trata
de finslizar el piano, hazine inn boKucjo do la yercda y
el estacionandento, lo puedes agregar al croqule coma un
anexo".
—Entiendo, Cornisarto, --respondio diseiplinadamente.
Maximilian° y Romero, finiquiten con los li-
lies esos que estan detenidos, uno de ellos es maricon,
el que eorto al "novlo" en la cara, p&salo al Departamento
Legal para qua in pongan a la olden del Juez. Y al "Robin
Hood", Igual; es un "stiefilsta", duerme a. sus yietimas pa-
ra robar cop mese facilidnd las vlyiendas, 41 no tiene nada
que ver en el caso de Lidice,
cual es Robin IIood? —pregunt6 Maxi-
rulliano con extraficsa.
—No existe, —le eonteste jocosamente— "Robin
Flood" lo Ramo yo, porque en el fiiterrogatorlo que le hIce,
me contest° que el robot Unicamente a Ios ricos; entonces
le dije: "Como 0.1 tree pobre, robas a los ricos y les das
a un pobre, que ores tit; ores el "Robin Hood guayaneis".
Todos los que estabanios all reunidos comenzamos a rein.
1108. Esto parece tont°, pero es conventente y mucho mks
cum/lido exist° una tensif5n tan pronunclada conic!, la que
nosotros estAbamos viviendo en egos dfas. Inrnedlatamen-
le Maximilian° pregunto por el Arco y las fleehas y asi,
con esta parte ehistosa, termlad ese dia pare. nosotros.
Nos retiraraos a dorruir, esperkbarners toner inks suerte
mituana, hacia Yalta al o,un tipo con blenorragia, skdico
y que coineidieran sus pelos con los encontrados en cases
du Lidice, era pedir macho, pero, por qii4 no?
Amaneel6 otra hernicsa mailana, con tin sol radlante,
la que indieaba que sera otro dia ealuroso, El Inspector
Pedro Diaz, pas6 a busearme coma a las slete, todos nos
habiarnos levantado. Ess noche pence en todas las diligeri-
cias que se pradicaron en el caso, que faltaba, por
55
antes de irme a San Felix, Hanle a Maximinatio y le
record6 que peognisara a las personas que fie dedican a
poner inyecciones, a domicilio, o que lo hacen en sat resi-
dencia; el sahia exactamente lo que yo queria. Ininedia-
tamente ahorde el vehiculo.
El inspector condlivia la patrulla por la, carretera que
nos lievarin a San Felix, nos detuvimos en el restaurant,
en el cual habiamos conildo en otra oportunidad; des-
aytnia mos ligerainente seguimos hada nuestro dei4tino.
Cuando Ilegamos a Puerto Ordaz el Inspector Diaz me
pregunt6:
,:•:.Conoce ei Salto de La Liovizna?
--conteste— he venido a Puerto Ordaz, pero
no tune oportunidad de visitar ese lugar.
-- Es temprano, Comisario. rumba para para que ea-
nozea esa belleza. —me invite)...
•-De acuerdo —contests con interes. Maravilloso es-
pee- nivel° el salto de la corriente, se linen las aguas del
inquieto Caroni, con las aguas bronceadas del Orinoco...
Canzinamos por todo ese parque llamado Cachamay, ob-
servaha con extasis las distintas caidas de aguas, peque-
fins cataratas en forma eacalonecla Ilan el espectador una
sensacion tie espejismo, de algo que no existlese, pero la
belleza del panorama y la euloqueeida corriente de los
rios, clan an toque faseinante a esta Bella naturaleza gua-
vauiesa. ,latufts mis ojos vieron tanta herniosura. Contem-
plaha y gozaba -de aquella maravilla, nand() Diaz me. in-
terrumplO dielendoine:
—Conzioario, hay algo clue me inquieta en el caso
Cuzati y quiero aprovechar la oportuilidad en que estamos
solos pant dlsciitirlo con usted, no lo habia hecho antes
pm' io deiicado quo es y guise constatar la informaclon;
boy en din tengo oils sospechas y es necesario clue usted
se entere tic is gravedacl tic la confident:la, pienso que
sprit, interesante analizarla. muy Wen, reflexionar con de-
tenimiento sobre lo que esto significa para el hecho en
si, para los famillares y pars. la institucion. de la ctzal
forma mos parte.
SorprendIdo por lo que acababa de oir, requeri al
Inspector Diaz. In que pasaba.
--Coinioario, rid informado de clue el padre Pedro
Luis Onzati tiene blenorragia, ademis se dice que estaba
eliamorado de Lidice. gra? In golpeaba, brutalmente por
celos, de esto esta enterado el novio Mariettales y este
individuo de apellido Alvarez.
Aim no entendia In que Diaz nee estaba diciendo...
—4Pero y que tiene que ver esto con el asesinato?
• pregtazte contrariado.
Mi informante me manifesto que investigara al Sa-
cerdote. por (alma° era. us tipo enamoradizo, y abrigaba
in sospecim de que fue el guise in mato. Quede estupefaeto.
---; No puede tier! ;Imposibiel Imaginate el lio en que
nos Ineteriamos si esto lo investigamos y es incierto. Tit
sabes el poder que tienen los euras en este pais; creezne,
;es para locos]
-- -Se que CS problerattico, por eso queria conversarlo
con usted en privaclo insist hi Diaz.
me dijiste que ellequeaste algo esto? —pre-
gunt6 eonsternado por in increible reveizzeiazz.
—Si, y el padre se las trae, adenuis, ese stibado se
emborraeli6 en el eunipienflos; no se Cumisario, estoy
preocupado.
--Est° me has caido, conio si to me hubieras lanzado
a eras aguas turbulentas, dile• no se. —Sinceramente
que no tenia rE,spuesta para el Inspector Diaz, lo que me
Etc:Ababa de informal., era tan grave, de una magnitud
yo we ese momenta- me sentia tan feliz,
ztprecianclo las bellezas del Parque eachemay, ahora esta-
ha como zteorrztlado, con mut persona frente a ml esperan-
tin respueata, respuesta?, latiatt ntis sieves por
In preocupaelOn (late me emhargaba, r. como podia. salir yo
de esto? Paciclttentente me dirigi a el y le dije:
 —"Vanios at totnar esto con =elm calmit y pruden-
cia; alarm hablarentos con Alvarez, con salient lo lute-
rrogaremos y asi iremos arinando este rompecabezas, sea
'plan sea, quo la InveatIgacion lcr 5efrale".
—De acuerdo con su deelsWm, Comisario.
--Cracias, Diaz por la confianza en pla,ntearme tan
dificil situation.
Salimos del hernias() lugar y fulmos en busca de la
"Constructora eran ye. las nuove de la ntafiana,
aprovechariamos airn la frescura de esa hora pars reeo-
rrer la ciudad a fin de locallzar a nuestro individuo; yo
no podia ocultar mi inquietud, indiscutiblemente que esta-
ha afcctado; esto era In que me hacia falta, sospeehar del
hermaito sacerdote.
No tuvimos i>rohlentas cn conseguir la "Constructora
Si1on", alli tral:ajaha Jose Gregorio Alvarez, como Admi-
nistrador do la firma. Cuando nos identificanios, muy gen-
tilmente nos atendio en su ofielna, a colas; nos ofreclO
cafe e inniediatitmente yo fui al grano; act0 corno sl el
tientpo lb tuviera contado, me semi nervioso e Inquiet°,
logicamente estaba .frente a nil una persona que tuvo
vinculos con Lidice, con la familia Cuzati, el reforz.aria
la sospecha del inspector Diaz o al contrario despejaria la
duds que yo tenia sobre la. veracidad de la informaciOn,En
forma directa le dije:
—"Selior Alvarez. investigantos la muerte de Lidice
Cuzati, necesltamos que listed responda las preguntas que
le vatnos a hacer".
—Lament° mucho to ocurrido —conteato penosamen-
te— pero eon mucho gusto atendere su solicited.
— 4Desde cuando no ve a Lidice Cuzati?
—Race coma dos anos mas o menos.
---q,Cuanto tiempo duro su noviazgo?
—Alrededor de slate ti ocho mesas.
que termin6 el eompromiso?
—Por culpa de stt hermano el sacerdote —afirm6 sin
vaeilar.
58
—Explique por favor con mits detalles —le pedi.
—El sacerdote Pedro Luis se opus° a nuestras rela-
clones antorosas, cada vez que yo la visitaba se orlginaba
un problema, inclusive en varies oportunidades el eat gol-
per') paz acepLarine; era owl, snuaciOn emharazosa, ella
sufria mucho, yo quark). rasarnue con ella a pesar de la
oposietem del hertnano, pero tuve quo venirrne a trabajar
pars Puerto Ordaz, las vfsitas a su casa hieieron mas
esporadieas y la verdad que con tantos problemas, me NI
olvidando de la muehacha. conoci a atm aqui. me ena-
more y boy en dia es mi esposa.
— i,t1Sted le particip6 a ella en alguna oportunidad
su decision de finalizar el noviazgo?
—No, me NI retirando poco a poco y pleaso que ella
lo acepto ash, era lo mejor pars todos; starlit!), ella, su
mama, y el sacerdote clue no me queria, inclusive en va-
rlas oportunklades yo me moleste muchfsimo, ya quo el
me declare) una pelea sin causas qua. 1a justificaran,
—-4Cuando se enterO de In muerte de Lidice?
—Ese domingo, cuando aparecio su cadaver, lo of
por el radio.
--1.Cuinto tiempo tiene de casado?
—Ain) y medid.
— 4Tiene hijos?
—Mi senora esta embarazada. creo quo le faltan unos
cuatro mesas por dar a Ina,.
—i,Descle cuando no va a Ciudad Bolivar?
—Tengo coin° dos mesas mas o menos, ell esa opor-
tunidad fui con nil esposa y su mama.
—4Normalmente los fines de semana que hate usted?
—Yo trabajo los sitbados hasty las once de la ma-
ya que los obreros terminan a las diet, mientras les
pagamos y guardo las cocas de la °Mina, me voy slempre
a esa Nora. Juego una partida de domino y a las dos de
eat tarde estoy en casa, almuerzo, me acuesto a descansar
y en la noche %. oy a casa de ml suegra con nil senora, la
59
visitantos todos los sibados, con mis cuiiados jugamos do-
minO y algunas veces una partidita de cartas, as y ley
(ajiley),
Yo no estaba en condiciones de preguntarle mds na-
da, mi mente pensaba en otras cosas, par ello le dip al
Inspector Diaz que continuara el con el interogatorio. La
enfila directamente, con preguntas nits concretes, sin
vacila.ciones.
—Diga usted si en algtma oportunidad ha sufrido
de blenoragia a gonorrea?
—iCaramba!, hace machos altos de eso, canto quince
aflos, me pegaron una en ]a hacienda de cafe que tenfa
mi padre.
— 2,Hoy en dia no ware de ninem tipo de Infecclon?
— No seflor, soy un roble, ni gripe me da.
--i.Estit en condiciones de someterse a un examen
medico?
—Si. cuando ustedes quieran.
—41)or qua tree quo el padre Pedro Luis, se opuso
a los amores entre usted y Lidice?
—No se, lo timico que pucdo decirle es que inclusive
la golpeaba par ello.
— ,&Que le dijo ells, sabre In oposleion del hermano
a los amores de ustedes?
—Me decia que no lo entendia, siempre la reprocha-
ba, le prohibia usar pantalones pegados, blusas escotadas,
shorts; no le agradaba que ella en las fiestas bailase, la
tenia esclavizada.
vez Lidice le dijo que su hermano Pedro
Luis Ia celaba de usted?
—Caramba, no recuerdo, pero un dia me dijo alga
de eso, no s.6 exacttunente.
- s(Lbado 22, un dia antes de que mataran a Lidice,
4d6nde estuvo usted?
- recuerdo exactamente tate hire ese dfa, ya que
estuve jugando as y ley (ajiley) hast.a las dos de la ma-
15 0
drugada y me fui a mi rasa porque ml sellora tenia inucho
suefio y se sentia mai. y el doming() me Ievante tarde coma
a las chez de in mailana y cuando me desnyunaba escuche
Ia noticia de la muerte de Lidice, inclusive lo comente con
mi senora; norinalmente me levant° temprano pero ese
fin de sernana lo tarde por el trasnoehe de estar ju-
gando is noehe anterior.
El Inspector Pedro Diaz continue con otras preguntas
3, antes de flnalizar me consult() si yo tenia algo quo 00
estaba elaro, le conteste que era suficiente; el suspendid
su interrogatorlo, nos despedimos del seam. Alvarez y ful-
mos en busca de la patrulla que estaba estacionada frente
a in Constructors.
—Diaz, lquieres que to ayude a manejar?
—Como no, Comisarlo.
Arranque el vehiculo; in hacer comentarlos le pre-
gunte hacia donde ibarnos ahora, ya que sahia que el tenia
que averiguar algo sabre el caso del Ltz°.
—Vamos al Aeropuerto. allf se movilizan matches mi-
neros pare tomar las avlonetas que los conducen a los
centros de las regiones mineras. tratarernos de ubicar
linos tiros colombirmos, que estan tralinando con unos
diamantes, me dijeron que se los eompraron a linos bra-
.sileros, no se si son los inismos del caso del 1)11170 Sanchez.
En ese Lugar SC podia apreciar el intenso movimiento
de personas pare las zones dlainantiferas: en pequeilos
aviones y destartaladas avionetrts, se efectuttba ]rare esa
region el transporte de diversos materiales tales coma
cerveza, refrescos, allinentos varlados, etc.: yo tenia co-
nocimiento de los altos preeios que se eabraban por
un litro de leche y asi con todos los artieulos; observe
cOrno cargaban de objetos linsta el tope aquellos pequeilos
vehiculos aereos; aquello parecia 1111 mercralo lihre, el Ir
y venir de personas, biiltos, burienles de frutas, pipotes
de gasoline y kerosene: traslado de una persona en
aviOn eostaba desde alli hasta el pueblo donde se agrupan
t
los mineros, ciento cincuenta bolivares. No dudaba de la
habindad de los pllotog. pPro la verdad es que hacia falta
toner mucho valor lava me ntarse cu esos aparatos.
Recorriamos toda In pampa anexa a la pista princi-
pal, cuando un efectivo de in Griardia Nacional, eitO a Diaz
diciendole:
_inspector, Buenos dfas, cleseo pasarle ulna cove-
dad importante,
—Si, digame,
—En San Pedro de Icabur(1, en in enfcrtneria tienen
a un buzo ma] hericlo, al parecer se nsfixio en el fond°
del rio, me acaban de reportar el aeoldente par el radio-
transmisor.
La Guardia Nacional, cumplc una excelente labor en
es& area, es la {mica autoridall que se conoce y se respeta.
en Ins regiones diamantiferas, nor inalrnente tienen
zadas en todos be seetares y equipos do comimIcacient. La
persona quo informaba, era un cabo de ese serviclo. Inme-
dlatamente el Inspector le pregunto:
st lo trashulartth para. Eck?
esperan al medico, que saldra pronto.
— ,I,Citarido sale et Doctor?
--.Lo mande a bivear al hospital.
—Dollbier , vii pasare par to Comando.
— Lo espero, n lo inejor es c,onyeniente clue usted viaje
con 61 —sugirlo ci Cruardia.
Despues que se retire el cabo, Diaz me dijo:
—Cornisario, es itecearlo it al sitio. es ractible que
saquemos algo concreto del otro case, puede ser un nueyo
Modus Operandi que iinpondriin ally porn robar diamantes.
Sin titubear le respondi:
_Estoy de acuerdo contigo Diaz, vamos al Coinando
y analizarerrtn cuai us la realidad del Becht y entorices
decidiremos al respecto.
—Eska Bien. venga por ruck
Atravesanins los pasfilos del Aeropuerto v inimos has-
ta Ins OrkthiCLEi de las Puerzas Armadas de Cooperaelon, en-
trevistamos al cabo y ya /labia canfirmaclo la novedad.
—Comisario, yo ire, --expres6 el Inspector— conozco
hien San Pedro y casi scguro dentorarti dos a trey d'as,
asi usted aproyecha y sigue con el caso de Lidice..
Vi linty entocionado a Diaz, no podia acultar la an-
sicdad de trasladame al Lugar a fin. de conseguir atuna
pista que nos perinitiera resolver ci cast Sanchcso: esto
impidi6 hacer]e aiguna observaelem y sintiendome orgu-
Iloso par in. responsabfildad que dettiostraba aquel funcio-
nario de nuestra. Policia, eon earifio ie hall&
—Eyes el pesqulsa. Ideal pars esta COMISI611, estoy aa-
tIsfecho de que to guics in investig-acion, cnfdate inuebo
y SI/ erte.
—IGradas, Comlsario!
Llarn6 al cabo preguntandole:
una ayioneta /iota para. sally?
—Si, Inspector, est& esperaada,
--jMe vii! en ellal —deeldi.6 rapidamente,
—1.76ngase par act, —lo guff el cabo de in Guardia.
— IPronto regreso, Comisario'l —8e despidlo asi el Ins-
pector Diaz—, Esper.6 que el nylon tip° DC3, tornara pista
y despegara, luego. se me perdid en el hortzonte soleado
de aquella imponente regl6n, Sall del Aeropuerto en busca
de in patrulla pars regrosar a Ciudad Bolivar; nunea pen-
E4 que jamas voivcria a ver VIVO al abnegado funcionarlo
de Ia Policia Judicial, Pedro Diaz.
Entrando ya en is capital del Estado, me estacione
eu una yenta de jalea de mango, como me gustaba tanto
le compr a. In jovencita que /as yendfa, io que le quedaba,
cinco paquoticos en total; In verdad es que tenla apetlto y
me prorocaba comernie una, per() ya casi era in una de
Ia tarde y prderf esperar para. ahnorzar: Hogue a /a De-
legaclon y no encontre a los otros funcionarios quo tra-
bajaban cournigo en la Iii estigacidn del crimes de Lidice;
el ofloial die guardia dejO coustancla en novedad de mi
llegada y del yiaje de Dia.z•a an Pedro de leaburfl. Como
a dos cuadras quedaba nu pequeilo restaurant, le infor-
63
me al detective, que irla a pie para alniorzar y pronto
regresaria; si liegaba Maximilian° le dijese do.ude estaba.
No logre contact° can ellos sino en la limbic.
Decidi reunirine eon los funcionarios clue pesquisahan
el hornieidlo a fin .le pulsar cons.° estaha el caso, aderrilvs
queria investigar In que babfa eninontado el Inspector
Diaz. Ee hacia neeesario poncr cri preictica un oronograma
de actividades, trabajar en las nuevas hipotests quo suit
gieran de esta reunion. ilasta el inomento, pesar de la
intensa averignacion efeetuada per nasotros, no Leniamos
ni siquiera simples sospechas contra nadie; no rue agra-
claim nada esta situaciOn. Reflejaba un optimism° mode-
rado cuando diriglendome a ellos les dije:
—"Consider° que ya egainas llegando a la recta
final, par ello debemos evilar cualquicr tropiezo que nos
obligue a cornonzar tle nuevo, Hail0 quo hoy hagainos
otro ostuilio de is situation actual del asesinato de Lidice,
tenemas desde el punter tecnico, elenientos de gran im-
portancia para el total eselarecimiento del hocha, Nero
Insister quo es impreseindible lograr la identificaciOn del
autor, ya que estos indiOlos ell el camper eriminalistioa, no
nos pueden llevar a el, iinicamento descartarlo c>
dualtzarlo de un grupo do sospealiosos. Tengo confianza
en el equipo huiniuio que ole acompaila; estando eons-
oiente de lo complojo tie la, investigacion, par tal razor
agora, cada uno de ustedes manifestar4 sue impresiones,
sus tes]s a ideas para. liegar al final. Rojas °chi= quo
de una rez determine si ya est& concluidn el trabajo tee.-
nieo y etd.les son sus resultados". Va contlnue COD WI
considers. eharla, reflcjando en tilos el deseo todos en
coneluir satisfactoriamente este oilmen.
Para. conoluir dile:
—"Pienso quo. debemos initial' esta conversaelOn con
la exposloion tuya, asi tendremos luego una
conipieta y detallada del trabajo cientifico". —Le eedi la pa-
/Edna. porque todos qucriamos oir eon interes las puntas
tecilleos.
64
— Craeias Comisario, --dijo Rojas Ochaa— voy a eo-
menzar info rniallidOIC8 los rosultados de las oxpertfclas
practkadas en nuestro T.,aboratorio Policia] on Caracas.
Abriendo Lola carpeta de color marrdn, sac() varias coniti-
nieaciones quo se habian recibida en hi Central clot Cuer-
po detuctivemco y leyende lay misinas fue eitando con de-
"Los cabillos enviados e.n CI sobre B, encontrados en
inano derecha de la vletnnu, no perienp.cen a eila: rs
Pelt) iiiimann del sexo rnascrilino, correspondon a la re-
glOn temporal, y son do una persona de {Awl adulta".
"Los remitidos en et sobre C, de aeuerdo a situ ea-
racteristicas estructurales, algxlsios perteneeQn a
CtLLati; los otros dos perteneeen It ultra persona y son de
Ia region del
N U rester de los pais enviados para las expe•tleias
de
Ley. Pertenecen a la victinia",
-- Es do hater nntar —dijo el porito— quo a pesar de
que Ins pelos perteneeientes a otras personas eneontra-
dos en ]a mano y en la cama son cic regiones diferentes
del euerpo, hay inuclia similitt]d entre ellos, cletermimin-
dose quo perteneeen a un solo inclividuo. Continuo su
informaclon agregancla: "Alguilos peritajes hernatologleos
determinaron sangre del tip° igual quo la
do In victIma: na se encontro sangre de otro grupo y
elm rnenosi sangre animal".
"Para finalizar, qulero reflejar rnf inquietud tecnica
en ustedes, segalandoles eine despues de practicado tits
.exhaustivo estudio del sida del crime% no se 1ocailz6
ningrin signo do violencla en niugun lugar cle Ia viviendit,
incluyendo per 16g,lea, puertas y ventanas, Esto hate pen-
sat, que el vIctimariu use Haves falsas o user Haves nor-
males de la easa, LI, es postblo que sitaba dentra de Ia
r+ -;icIencia 0 que habitaba en ella". Cuando el dijo ester
lillima, sonti algo exLrafin ell in record6 lo clieho par Diaz,
asocie al padre. Pedro Luis con et caso. Sin demostrar a
funclonarios nil sorpresa, pregUnt6:
65
 --zAlguno quiere aclarar algo'que este dudoso
----Yo, Comisario --dijo Romero.
respcmdi.
—Adelante,
--Me gustaria saber, ya que lo desconozco, si es p0-
sible determiner tecnicamente en caso de que detenga-
mos al sospechoso. con pruebas de su pelos, si es o.utor
a no?
—Tu pregunta no es clara --le dije— pero creo saber
cual es t.0 inquietud; si nosotros detenernos a un sospe-
choso y creenios que el la matt"), al efectuarse una compa-
racial' de los Melds encontrados en la canna y la mane de
Lidice con los propios Delos arruncados al sospechoso. tee-
nicamente nos diran si pertenecen ambos a el; en caso
afirmativo eso nos indicaria que el estuvo en la coma de
Lidice y title ella le arraned los cabellos de in eabeza, pero
tto olvides quo eso no prueba que el la mato. lOgleamente
es nun prueba irrefutable de su cuipabilidad. desde el pun-
to de vista policial y tknico; yo to diria que 61 es el ase-
sino, seria facil comprobarselo posteriorrnente.
--Gracias Comisarlo, lo tengo elaro.
Como no hicieron nits preguntas, inmediatamente so-
licite de Rojas Ochoo, nos liablara de las huellas de pisa-
das encontradas en el Lugar del crimen.
—Tome fotografias —explied el— de las huellas o
rastros de pisadas hurnanas que apareelan en el piso de
la habitaeidit de Lidice; les adelanto que pertenecen al
pie derecho, todo fue correctamente medido pars deter-
minar eon exactitud an morfologla. en estas fotos se apre-
ciaran ins regiones ortejo mayor o dedo gordo, ortejos
menores y la base de los . mismos. No pude apreciar crestas
papilares. Esto nos servira Para comparar con impresio-
nes plantares que posteriormente tomariamos al sospecho-
so, si aiguna yes lo tenemos.
—Gracie,s exprese— Prose.guimos con el estudlo de
!as actuaciones, indiseutiblemente, salvo los indicios bio-
lOgicos, no teniamos nada Inas. Maximilian° y Romero
66
procesaron una Informacion suministrada, por un familiar
de Lidice, en relacidn al novio de una joven, enemiga de
ella, io descartaron sin mayores problems, con una
pesquisa comprobaron donde se encontraba el en las
horas en que posiblernente se habia cornetido el crimen,
Fe hacia bastante tante cuando deeldi preguntarie a Ro-
mero, si ellos, el y Diaz, habian conversado con la mania
de Lidice y con el padre Pedro Luis.
—Comisario. con In madre no, el Inspector charld con
el padre Pedro Luis,
—Entonces, mafiana rue entrevistare con ambos, pri-
mer° con la seflora y tiespues con el sacerdote, a. lo mejor
tienen alga Importante, raguria sospecha, no se plerde nada
al hablar con ellos,
--Romero y yo —dijo Maximiliano-- tenemos un tes-
tigo que fue el quo le avisd of padre Pedro Luis de la ocu-
rrido a la hermana.
No guise desanlmarlos, pero me interesaba quo ellos
pesquisaran mass a las personas que inyeetaban doinl-
eifio, por ello les liable en forma de recomendaeidn:
"Eso esta hied. pero es conveniente que continuer
con lo de las inyeeciones, necesitamos al en fermo con Ur-
geneia", Para (tante mayor atencidn a lo solicitado, Ies ex-
prose mi optimismo, (Inc si conseguiamos algdn sospecho-
so con blenorragia, ci caso pod famos resolverlo por esa
via, Todos estuvieron de acuerdo e interesados en buscar
In verdad; tics fuimos a descansar, maiiana seria otro
din, una nuera jornada nos esperaba.
Mientras trataba de dormIrme pense en In conversa-
elon eon Diaz y Alvarez, ern necesario constatar lo de la
bienorragin del padre Pedro Luis, pero pare ella esperaria
regreso del Inspector; en In entrevista con in inadre
de Lidice, aelararia Ow) de lo sefialado por el ex-novio.
Con tantas cocas en in cabeza y buscando conseguir la
FAOiladon consultando con In alinohada, me quede profun-
datnente dormido,
67
 Nos preparabamos para salir a cumplir con las tareas
asignadas, cuando el Oficial de guardia me aviso que el
Director de la Policia Judicial me Ilamaba por telefono.
Sail del dormitorlo abototandome la eamiaa, mientras
cleda: —"Tan temprarto con esta mOstca, no se que voy
a decirle", --Me sent en is silla del funcionario que me so-
licit?) y tontando el telefono conteste a. mi jefe:
–"Si Doctor, a la Orden". --Explique mks o memos
coin° estaba el caso y les pasos a segulr en busca de Ela
esclarecimiento; nn creo que clued?) muy contento con lo
conversaclo, pero era la triste realidad, aim no tenfamos
nada, Volvi al dorniitorio e invite a Maximiliano y a Rojas
Ochoa a tomarnos un. eafeeito o a desayunae, el que asi
lo quisiera. Romero aim no habia Ilegado, este joven e
inexperto detective vlvia en la ciudad, era muy diligente,
con algunos eursos pollciales adquiririn rnayores y mejores
conecirnientos profesionales, desgraciadamente. Ia falt.a de
personal no le permitia al Jefe de la Oficina desprenderse
de los funelonarlos con esas cualidades, y el era uno de
ellos.
Cuancio regresamos de la eafeteria, deje a -51ax.imilia-
no en la DeIegaciOn para que salient, eon Romero y me
ful con Rojas Ochoa a entrevistar a la trradre de Lidice.
llla estaba residenciada en case de su hermana, la cual
tenia su casa en la misma urbanizaci6n, conic a ocho
cuadras de la vivienda de los Cuzati, Sin ninem inconve-
niente localizamos el Lugar, fulmos atendidos por la dueha
del inmuebie a quien le participanies el motivo de nuestra
visita, amablemente nos invitO a pasar al interior, ofre-
ciendonos tomaranios aslento en el recibo. Clue° minutes
mks tarde, hizo acto de presencla una senora, qulen carl-
foosamente, extendiendo su mato se presento:
—Luisa Arevalo de Cuzati, para servirles.
Fui ei primer() en saltularla y a la vex le conteste:
—"ComIsario Leon Martinez y el es ml cornpahero
el tecnico Rojas Ochoa, somos funcionarlos de la Policia
68
Jtidirial, deseamos conversar con usted".
—Sf, conno no, pero slentense. • .
Aparentaba tenor 11/108 eiticuenta y sloth anos de edad,
con el pelo entreenno recogido en forma de mofio en la
parte trasera de Ia cabeza,. En su rostro reflejaba un
Intenso dolor, pero a. pesar dc elllo, demostraba bondad y
main°. Era difiell hablarle del proposito de nuestra visita;
Policialmente uno (.,sta acostumbrado a las diversas alter-
nativas que se presriitan en ima investigacion pero frente
a. esta respetalAe senora, a qulen le han asesinado a an
hija, las circunstanelas (4.an totalmente diferentes; creo
que ella lo entendiO asi y rompiendo el breve silencio me
chi°
— Comisarlo, Gen (pie puedo servIrles?
A fin de evitar mayores moiestlas y eonsciente del
dolor que In embargaba, le eonteste con voz pausada y
carillon:
—Senora Luisa, agradecenios su gentileza, la mo-
Iestrnos con el propOsito de que usted nos relate lo que
► oso esos dias sabado y cleaning°.
—Me Imagino —respondio— que ya han averiguado
lo del cumpleanos de ese sibadlo. nosotros. ails dos liljos,
el padre Pedro Lids y Lidice, sallmos conio a las cuatro
o cinco de la tarde para in fiestecita, luego apareclo el
joven Iaricliales, novio de mi hija, estuvieron bailando
y a las once o dote de Ia noche. mi hijo, eI padre, decidld
que era tarde y debiamos rettrarnes, nos vinimos todos y
Marichales se qued6 en el carnino, creo que cerca de su
Casa: llegainos los tres a Ia nuestra, e.1 padre se maid
n Gtr liabitaciOn y yo con Lidice no pusinms a conver-
r y a arreglar las cosas de la. cecina, luego nos acosta-
os; me levante t.emprano y encontre la pucrta de la calle
ierta, Ia cerre pensando que el padre cuando salio Ia
JO asi; siempre me asomo al cuarto de ml hija; y cual
seria mi sorpresa que no la vi en la cama, entre y le
OM pies al lade, en el piso, me acerque y estaba muerta,
a de sangre, ;clue dolor Dios mit)! grit& llore, no se lo
que Wee, inmediatamente se presentaron varios vecinos
amigos de nosotros, ya, ustedes conocen to dernfis.
Ls senora mientras hablaba, lIoraba; entendi la tra-
geclia que ella estaba viviendo, el dolor de madre por la.
perdkla irreparable del Eel. querido. No se, no tenia. valor
para. preguntarle lo que Intcresaha a la in vestigacion,
estaba indeciso; afortunadamente la hermana se acereo
nosotros ofreciendonos cafe, el coal gustosamente aeep-
tamos, esta interruption momentanea file de gran JAM-
dad, ya clue se no trajo lo prometido casi de Innue.diato
y micntras lo tornamos, Is, senora LuiSa se tranquilize.
Aprovechando esta cobertura le pregunte:
Invitado Marichales al cumpleafios?
—Si, a.l igual glue a nosotros, lo invitaron.
— i,Sabe tisted por quei liege) posteriormente a in
fiesta?
— No se, Lidice insisti6 ett esperarlo en Ia casa antes
de salir, pero su hermano no quiso.
—2,Aeaso se llemhan mal el padre Pedro Luis y el
novio de Lidice?
—Al padre no le agradaba mucho el joven Marichales
y como ustedes sabers yo soy viuda y el es quien la re-
presenta, entonces decidia las costs de ella,
—4Es cicrto que Eau hija Lidice tuvo amores con an
senor de apellido Alvarez?
—Si, fue su primer novio,
-i,Conoce usted los motivos (Luc influyeron en ellos
para terminar el compromlso?
—Buono, la verdad es que a Pedro LLEIE no le gustaba
y le prohibit') else tkoviazgo.
— 4Cluil era el trato del padre con su bermana?
—Era muy fuerte, la reprendia especialinente cuando
usaba pantalones y blusas eon escotes, no le agradaba que
se vistiese de eat manera, en algunas oportunidades in
maltrato de hechos, golpefuidola en In cara.
padre Pedro Luis ingiere bebidas alcohalicas?
— No, rants veces.
70
- esa fiegta 41 tom6 lieor?
- Si, ellos se tomaron comb unu botella de whisky.
— i, Quienes?
Ei, Lidice y Marichales,
- -4Lidiee totnaba bebidas aleoboli ca S
- No, pero esa )oche Ic sirvieron on whisky con re-
fresco, no se lo tomb to-do.
fue el que Inas tomo?
—El padre Pedro Luis.
emborracho?
--Estaba tornado, pero no horracbo.
- 0■ .so, noche surglo alguna discusion entre el y
Ma richales?
—No, los unieos que diseutieron fueron Lidice y su
norm°. porcine ella no 10 esperO, ]zero elm/A° supo 10
que labia ocurrido, se quedo tranquil° y content).
- -Sefiora, duranto cl trayecto de la. fiesta a su casa y
antes de fine se bajara Marichales, i,cual era el tema de
conversaciem entre ustedes?
- no bablaha, Lidice le dljo a Pedro Luis que al
dia sigulente aria de paseo a hal-lame con al novio, al padre
no le agrado esto.
- padre Pedro Luis hizo algun comentario?
- No, ninguno. pero se que no Ic gusto lo del paseo,
que se. WO el joven del vehiculo, se dijo
algo sabre el paseo?
— No, no bubo ningfm tipo de conversacion.
— i,Cuando llegaron a la rasa note) ttsted algo extraiio
en los alredeciores, o estaba la puerta principal abierta o
alguna luz encenclida o alguna. que dejaran encendida esta-
ha apagada?
—No, nada de eso, puerta estaba, bier cerrada, el
padre Pedro Luis abric) con sus Haves,
•—;,Dentro de Ia viv.ienda note) algo extrailo?
— No, no ine di cuenta.
tiempo alas o menos estuvo charlando con
Lidice antes de lrse a dormir?
7!
 --Como una hors..
— 4Qui.en s acosto primer°, usted o ella?
—Yo la acompane hasta su cuarto, revise la puerta de
la call: para veer si estaba hen cerrada, despues me fui
a dormir.
--i,Durante la noche no sinti6 ningan tipo de ruido?
—No sentl.
—El Padre oy6 algan ruido extrano?
— No me cement( nada, imicamente que encontr() la
puerta de la calle abierta y coma no vio a Lidice en la
cama, pens6 que ella hal-An salido y in habit/ dejado asf.
gritos, algufen que lloraba?
—Sinceramente no esauche nada.
— i,En su casa alguien padecia alguna enfermedad?
--No, hate como tres rneses me clip gripe, nada mks.
— 4E1 padre Pedro Luis no estaba enfermo?
-Que yo sepa, no.
— 2,Lava usted las ropas del padre?
—.No, el las cavla a una senora que vine cerca de in
Iglesia.
—;.,Babe listed como se llama?
—.No, no se.
- le avise al padre Pedro Luis de lo ocurrido
a Lidice?
--No se, el Ileg6 despues que habfan muchas perso-
— 4Que dijo dl cuando lege?
--No recuerdo, el no entre a la casa.
— i,Cuando encontr6 el cadaver de su hija, estaba us-
ted clescalza?
— No, siempre use mis sandalias.
No guise insistir con mils preguntas, la vordad es que
la senora I.,iiiSa, contest() con rapidez, sin titubeos; seria
una desconsideracion de ml parte continuar in entrevisW.,
por ello, agradeciendo su ayuda. le dije:
—Senora Luisa, no In molest() mils, pero, ,,conoce
alguna persona que fuera enemiga de Lidice?
72
—No, ella jamas me dijo si tenia enemigos, yo no
creo que los tuviese.
—Queremos dar las gmclas a listed y a su hermana
por In hospitalidad y habernos aguantado tantas preguntas.
--No hay de clue, esta es su case.,
La senora Luisa sal() en busca de In propietaria,
qulen le agradecf su buen Erato con nosotros, Nos monta-
mos en in patrulla y nos retiranios del sector. Ninguno de
Ios dos hicimos cornentarios sobre ltt exposicien de la
senora Luisa; seguimos entonces pesquisando en In urba-
nizaeion con los vecinos do in fa.milin Cuzati, principal-
mente los que hahitaban casas contiguns a In de ellos;
de todas less entreristas efectuadas no eonseguimon
On element() que pudiese ayndar at esclarecimicrito del
crimen ; pero aigo si comenzaba a ilatnarme la atencl6n,
nadfe escuch6 nada extrano, iii ruidos, ni golpes, mucho
metros gritos, solicitud de auxillo, Ilorigueo, etc.
Como estabamos en ese momento cerca de In Medi-
catura Porense, guise aclarar una duda conversando con
alguno de los medicos que prestan servicios all, cuando
me estacionaba, Rojas Ochoa exclamo:
—"LQue? zOtro
Sonriendo le conteste:
—"Vamos a eharlar con el doctor, no con los miter-
tos". Entramos en solicitud del galeno, con la suerte que
conseguimos al anatomopatOlogo quo autopsid el cadaver
de Lidice Cuzati. Nos !iizo pasar a un pequelio consialtorio
en donde podfamos charlar en pill/ado,
—Doctor, —le dije— necesito que me explique lo si-
gufente: pensando que in joven Cuzati conocia, al asesino,
ella discutio con cl y cuando el le produjo le herida en In
espalda vie le catisd posteriortnente la muerte, i.es facti-
ble que ella en ese momento sentirse herida pudo gritar,
o solicitor ayuda?
—Dejame decirio con calms., —respondi6 el Doctor-.
Si una persona recihc una herida punzo-cortante que le
73
penetre pasta el pulmen. de inmediato se produce "inn he-
morragia que le impide ernItir sonidos agudos, la vox pierde
Ski tonalidad por el execs° de sailgre en la. tr&quea, plensa
si tii 'merles gritar teniendo la been Ilena de aqua, asi
mismo le ocurri6 a ella, si conocla al asesino, y cuando
eI la hide inortalniente por X circanstancia, ya ella lo m6,s
que podia era producir ran S011i(10 C01110 ellft1111.0 alguien
0E40. pujando.
--Doctor, la Merida quo ella present() era ascendente,
4cree rusted que existe la posibilidad de que el asesino in
birie estando frente a ella?; le explie.o, y esta una
de miss hipatesis: el discutie con Lidice frente a frente, el,
aprovechando que tenia las rnanos en Ia espalda, le (lava
el euehillo, corth lapel, In clue utillz6, por In espalda
en esta forma, --Me prise de pie frente a Rojas Ochoa, y
con el lapieero en la maim derectha y con la planta, Marcia
arriba Mee tin movimiento aseendente hacia la espalda cle
111) compariero,
— Puede sser. Comisario, no descartaria esa posibi-
Ildad •—eontest6 pensativo el medico.
—No olvido usted otra cosa —agregue— ,ciakrlo le
arranca Lidice los cabelios a sit victimario? Ella no pudo
hacerlo si el in mate estanclo de espaidas, legicamente que
Lidice en ese moment° tenia las manos eerea de In ca-
beza del asesino y estaba. frente at el,
--Tiene raz6n, Comisario, lo felicito, esa es la verdad
tie In ocurrido, ella conocia al que Ia mate, diseuti6 o pele6
con el, estaba frente a sti vietimario cuando In hide de
muerte, ella le arranc6 los cabellos de la cabcza. comp
to mbien pudo araiiarle la carat: pero ese fue el Ultimo y
(mice) movimiento que le permitie su desvanecido 'mew.
—ICaramba Doctor, babla rusted come iTherlok frobnesi
— Es usted Comisario, quite]] ha dado en el darn, estoy
seguro de que ahora resolvers ese monstruoso crlauen,
manifesto el medico convencido y admira.do.
•—Gracias, si lo neeesitamos, Io buscaremos.
—Cuando qulera.
74
Dandome ttn fuerte apreten do manes en demoatra-
e'en de simpn.tia y alegria por lo oeurrido, nos despedl-
mos; sail rapidamente con nil compailero hacia la Dele-
gation.
La investigaelon se tornaba ahora Inas Interesante,
era neeesario rnovilizar a rills hombres con un solo obje-
tivo: los, amigos de Lidice CILIZIlti. stir COTIOMOR, el uovio,
eI ex-novio, entre ellos estaba el asesino. Neeesitaria u•-
gentemente is ayucla del Inspector Pedro Diaz, conoccdor
de la region y est.o era una gran ventajn; lo neeesitaba pa-
ra gamin el t.Icmpo ya perdido bliscando a um sadico eon
bienorragia: queria a tin hombre, amigo de Lidice y con
una enfermedad venerea; en verdad que no era tail dificil
su ubicacion.
Cuando ya casi ostaciouaha In patrulla frente a, la
oflelna, se me aeerco uno do los funcionarios, qulen ner-
viosamente me Informo:
—Comisario, hay una novedad Importante, llamaron
de Puerto Ordaz, el Inspector Diaz tuvo tin accidente
grave,
ocurrI6? —pregunte con preocupaelen.
No tenemos mass detalles. in Guardia Nacional es-
pera una comisien de nosotros: yo envie a varios funcio-
narios a localizarlo a usted para que deeida lo pertinente.
---Salgo inmedlatamente para ese lugar, participe a
la Guardia y digale a. Maximilian° que espere aqui, to
llarnare por telefono. Arranque el vehiculo, observe el
mareador de gasolina., tres cuartos de tanque , era sufi-
ciente; aunque no me agrada correr, apare an poco alas
la marcha del carro, especialmente en las rectas; no te-
flames idea de lo ocurrido, per tal razen exIstia en nos-
otros ha normal angustia produefda por Ia ineompleta In-
forinaefon recibida,
sintonizo In radio? —stigirie Rojas
Ochoa—, es factible quo nos enteremos de lo ocurrido.
—Buena idea, trata de ubIcar una, de las emisoras de
San Felix. —El so deduce a eso y clurante el trayecto no
logramos enteramosde lo que habfa pasado.
Lo cierto rue que el viaje se biz° muy largo, no co-
mentabamos nada, pionso que la tension nerviosa nos irn-
pidi6 cOordinar las Ideas y entrar a diseutir o chariar sobre
cua/quier term, prinelpalmente del deaso de Lidice, ahora
cuando Malian surgido nuevos elementos importantes pa-
re, el futttro desarrollo de la pesquisa del crinieu. Al liegar
a Puerto Ordaz, sin titulear fui directamente al Comando
que funcionaba en el Aeropuerto, ellos tienen cornunica-
eion directa eon Ban Pedro de Icaburia; nos atendi6 un
Distinguldo, quien nos hizo pager a. la oficina. del 'Teniente,
Jefe del Cornando, era la persona que conocia los deta-
lies de lo °curl:111o; of Oficial despues de la presentacion
de rigor, nos particip6 que hobo un accidente en el rio
Caroni, al parecer se volco Ia canon donde viajahan varias
personas, "murforon dos de ellas, um es el Inspector
Diaz.", Es dificil describir lo que sent' en ese momenta
- -,Muerto Pedro Diaz? i,No, no puede seri —Raolame
con sorpresa y dolor.
—Comisario, prosiguio el Teniente, si listed desea it
a. San Pedro, tengo lista una avioneta para salir de in-
mediato.
Afm no me habia recuperado de la impresion reciblda
por la fatal noticia, pero sin pensarlo le re,spondi:
--"Estamos preparados, podernos !rhos ya".
—Vengase por act.; el Olio° probleina es clue no pue-
den it los dos, la avIoneta fue cargada eon herramientas
y combustible, apenas agitanta una persona mks.
—Iro ire Comisario rkpidamente Rojas Ocboa,
--No, debo it
—I Par favor, Coinlsario, usted pace falta acs. —insis-
tio el. • ingrato trabajo, me ha pertnitido cunlp/ir a cabalidad con
—Agradezeo to interns Rojas, pero voy yo —le res.
pondi, a Ia vez que mire al Oficial de is Guardia Nacional,
Nos enceminamos por la piste de seguridad del Aeropuerto
al sitio donde estaba parqueado el vehicule aereo; fui pre-
sentado al joven pilot& y de inrnediato, apoyandorne en el
76
ala derecha subi y nic, ubique en el aslento delaitter° de
Is nave exactatnente al lado delpuesto de/ Copitiin de la
avioneta. El se despictio de ails acomprulantes e hizo to
mismo que FLO por el lado izquterdo, encendio el
motor. anelero t loud° comb pars probarlo y lentaniente
tome via hada hi pista prtneipal, se reportO por radfo a
Is Torre de Control. is eual le inforino sobre in. velocidad
del viento, su direccion, teinperatara local y estado del
tleurpo en Ell ruts., Llegamos a la cabecera del canal de
despogue. en donde estacionamos por espaelo do va.rlos
rninutos mientras aterrizaba tlel avi.1311 DCS de Tina /inea
comerciud; de pronto 01 recibid el okey de la Torre y pronto
estethanios ye volando sobre Is cindad. Indiscutiblemente
c(iie el ascenso era muy lento, adeniks nuestro pequeno
•Phfctito era press fact1 del fuerte viento, estabamoe hal-
land° en ei sire; no 111e senti nervioso, (Teo que infliiyd
ml estado de animo, pensaha en lo cruel que era el des-
lino ; cl piloto, Ilainkridorne is atencidn y cast gritando me
(IUD:
abaja esta Ia Sidetargica!
Necesariamente le eonteste en la misma forma:
—1"Gracias, es una vista fahtilosan
El ruido del motor de la avionota nos ohllgaba a habIar
alto: esto impid16 proseguir la conversacit:in entre mosotros
dos ye que no viaja.ba 'ladle mks; lbantos acompaciados cic
Pura mnercancia y combustible.
Slempre se dice que el ser Minnow) cc acostumbra
con facilidad a las diversas situaciones que le presenta Ia
+Ada (Darla, personalmente estoy de acuerdo con ello, y
en muchas oportunidades me ha. correspondido enfrentar-
me a moinentos dificiles, in. experiencia adquirlda en este
e/ objetivo clue sic me ha trazado. Una de nuestras normas
esenciales en donde se apoya la tnistics de nuestra Insti-
tueion es la discipline., espiria dorsal del ellerPO Policia!
al coal pertenezco; pero todo lo derrumba el destino. %-
grotto destlito; estas costs giraban en ml ntente al pensar
77
que este hombre habfa perdido la vida en el eumplimiento,
del deber; me correspondia dar la cara a tan embara.zosa
situacion. Aun Iatia en mi corazon una 'eve esperanza, era
miry factible que la informacion surninistrada fuera erre-
nen. Pero al analizar friamente las palabras del Teniente,
aquella esperanza se desvanecia. Tie nuevo y tocandome en
el hombro izquierdo el conductor de la nave aerea, me
serial6 con el dedo hada abajo. Hice un suave movimiento
con is cabeza de afirtnaciOn. Se apreefaba un pequeiio
poblado, con una den casitas mas o menos, estabannos
volando sobre San Pedro de leriburil. Comenzamos a per-
der Altura, giramos hacia el Oeste, en forma de un se-
micirculo, huscando la cabccera do la pista de aterrizaje,
hi. alai era de tierra rojiza, caracteristica de esa. region; Be-
g-air-nos bajando y cuando coloc6 el aparato en el corrector
aereo, soplaba un fuerte viento, levantO un poco la nariz
o trompa del avian y no se cemo, ni en que fortna, ya
saltabamos en la pista de tierra al pacer el contacto con
ella. Estaclon6 frente a un hangar, apag6 el motor, abri6
ambas puertas y me invit6 a bajar. A pesar de la brisa,
hada un fuerte calor. Se nos acerce un efectivo de la
Guardia Naeional preguntamlonie sl yo era el Comisario
Leon Martinez, de la Policia Judicial.
--Si, mueho gusto —respondi.
—Venga par aeft, par favor. —Mc despedi del exce-
lente piloto, dandole las gracias por au valiosa colabora-
cion y acompafie al Guardia. Caminamos coma dos cua-
dras y liegamos al puesto de las Fuerzas Armadas de Coo-
peracion. Un sargento me ratified la dolorosa noticia y a
la vez me decia:
—Los cadaveres no estan en San Pedro, hay un sitio
llamado Caruachi a tines dies 1016Inetros de aqui, y muy
cerca de ese Lugar ocurrld la tragedia; los muertos esan
en la enfermerfa, al lado eStan unas oficinas o campa-
mento de los funcionarios del Ministerio de Minas e Hi-
drocarburos.
—Necesito it a ese sitio.
—Sf, no se preocupe, de ininediato mis hombres Jo
Ilevaran en Jeep.
A los pocos minutos can nit vehletilo do ellos, ful con-
ducido a. Caruachi. Todo el trayecto file per eaminos ver-
des, troeltas, por donde diarfamente transitaban los mine.-
ros; eI use continuo anis o menoa formo una carretera.
pero por its Iluvias y las inelemencias dc la regiOn, In
preserilaba casi impenetrable. Con todas estas dificulta-
des y brineando en ese Jeep, Ilegarnos a maestro desthin;
estoy convencido que no querfa llegar nun= a esa meta;
al', sabre dos eautlilas de mane, iguales a las que usan
regularmente Ics bomberos, descansahan los eadaveres de
dos hombres. Mc acerque al de nil comparlero, desgracia-
damente era el, Pedro Diaz, Inspector Jere de in Policia
Judicial del Estado Bolivar; agachtindome sobre su cuerpo
le aprecie una profunda herida en el parietal derecho, por
sus canteteristicas irregularcs fue producida por Ulla pie-
dra; tamblen presentaba escoriaciones en brazes y pier-
nas: muerte par InmersfOri, el golpe eu In cabeza debit
dejarlo inconseiente.
Chi aboegado funcionario, falleeido en el eurnplimien-
to del deber, uri heroe [martini°, que descanse en paz!
Me entreviste con el baquteano, que era un canoero
de la zona. qulen me explico con detalles todo lo que habla
ocurrido el dia. anterior. Ratifique con los funcionarlos
destacados alli la version del tink- .) sobreviviente del acei-
dente acaecido en las aquas turbulentas del rio Caroni,
traslade los restos de ambos a an Pedro de Icabude en
donde tuve que pernoctar ya que In noche me oblige) a ello.
Aproveche pant recorrcr el poblado, tinieo de on pue-
blo de mineros, comprobe los altos precios que alli se to-
braban, localice un chic al aire libre.. exhibian una pelicula
mejicana protagoilizada por Pedro infante, viejisiina, el
valor de In entrada era de diez bolivares, Yrt cansado me
ful a dormir en el Puesto de la Guardia Nacional, quienes
gentilmente colab-orab/n corimigo,
Al din siguiente en horns temprautts ya teniallios
79
todo para trasladar los cadaveres a Puerto Ordaz; sonata
al sargento participaiu al Comando del Aeropuerto que
tuvleran lista la ambulancia para nuestra llegada.
Utilizando un avion pequeno DC3 salimos de San
Pedro; el capitart conocia todos los detalles del 'tech° y
durante el viaje contentabamos de lo peligroso de ambas
profesiones. Todo se cumplie al pie de la tetra; los cuer-
pos sin vida de Diaz y del buzo, ordene fuesen autopsia-
dos de acuerdo con la Ley. para. ello los llevaron a la
morgue del Hospital San Felix. Coordinr4 todo a fin de
que entregaran el cadaver del buzo a sus familiares des-
piles do autopsiarlo y en tin carro fanebre nos llevamos
a nuestro compailero faliecido para Ciudad Bolivar en don-
de vivian sus familiares. Ese mismo dia a las cuatro de
la tarde y por razones sitnitarias, dimes cristiana sepul-
tura al amigo desaparecido. Perclida irreparable en el send
para nuestra sociedad, para nuestra instituela
y para sus compafieros y amigos.
Despues del entlerro y inientras estabamos reunidos
en la. Delegaelen, Ilirt ilarno el Director del Cuerpo, quien
lo habia hecho en varias oportunidades pero sin poder
hablar conmigo.
—Doctor, le escucho blen, a is °Hen; si, le expli-
care. —Queria saber exactamente lo ocurrido al Inspector
Diaz—. Usted bien sabe, le dije, que investigarnos is muer-
te de un buzo de apellido Sanchez, y estando nosotros en
Puerto Ordaz nos informaron... Le di todos los de-
talles del viaje de Diaz a la region miners. y continue na-
rrandole el aceidente: el traia en una canon a otro buzo
de apellido Cardenas, cuando se desplazahan por el rlo
Caroni, corno las aquas son turbulenta-s, la canoa ehoc6
con un arbol que era arrast•ado por la corriente y se vol-
e6, falleciendo cl buzo que venia inconsciente y Diaz,
quien se golpeo fuertemente ton una, rocs en Is cabeza,
perdI6 el sentido y se allog6, salvandose el canoero, que
era un ba.queano de ese lugar y buen nadador.
80
Tuve que agttantar la serie de preguntas del Director,
explique con detenimiento coda una de elias y las razones
que me obligaban a creel. y aceptar In version del canoero.
No :56 si el qued6 conforme, pero conic no dijo nada roils,
me lo imagine. Aproveche pars solieltar ine enviara vidti-
cos, ya que habia gastado todo eI diner° en el page deI
viaje del aviOn tra.yendo los eadaveres.
No bubo rats observaciones y dirnos por finalizada Ia
conversacion. Gracias a Dios que PIO pregumt6 por el cri-
men de Lidice Cuzati. Mfrs vornpafteros escucharon todo
lo bat ado eon el Jefe Pollcial; estaba eonseiente de que
ellos se sentian mat, pero no podiamos pararnos y mucho
menos esperar que desahogaran sus sentimientos, ahora
debiamos resolver el caso de Lidice y posteriormente tra-
bajar el del buzo Sanchez; con Ia muerte de Cardenas era
Inas pesquIsable este nuevo modus operandi de delinquir.
Posiblemente pense en forma egoista, pert-) tenni, la res-
ponsabilidad del grupo, estaban en juego muclias cosas,
por ello era necesarlo violar las reglas del juego y conti-
nuar; ya. no contabamos con la ayuda de Diaz, se liev6
a. la turnba, lo investigado en ambos casos; si alguno de
mis hombres pens6 que eran tont.erias mitts, que lejos es-
taba.n de la realidad. Sin titubeos y diriglendome a los
tres, Rojas Ochoa, Maximilian° y Romero, les comunique
en forma codes: "son las Eels, a las ocho de la noche o
sea dentro de dos horns, nos reuniremos para analizar los
hechos pendientes y proseguir las averiguaciones, si algu-
no quiere comer, puede bacerlo, los espero a las ocho".
Me encamine al dorrnitorio, saque..; ropa limpia y fui a du-
charme, aunque no habia comido bie.ii estos dos fritimos
dia,s, no tenia apetito, despues del bar) me recoste en Ia
mita a pensar en todo lo que habia. oeurrido. Me quede
dorrnido, ya que foe Maximilian° quien me Ila.mr5 dicidn-
dome que eran las ocho de la noche.
Estb.bamos todos reunidos en la °Heins, que ocupo el
Inspector fallecido, no descarte en ningan momento el
estado enioeional en que se eneontraban mis funcionarios,
 Iffibeffltesr
, tr:. • • :•.: • no In deelaraelOn constante de dos folios y lei: "Inmediata-
par e fur diretiamente al gran() de Ia cuestidn y asi por
lo menos evitaba conversar sabre el tragic() accidents. Alio-
ra Inas que nunca era rnuy optirnista, la investigaciOn te-
nia otro rumba, lEt artiplittal de Ia III1ISITIM Se habia reduci-
do, nuestro objetivo m6.s a metros estaba definido; como
algunos de ellos no conocian los Ultimos aconteclintentos
surgidos en la. pesquisa del crirnen de Lidice, en forma
segura, confiada. y etifOrica les expilque: "Consider() que
hemos avanzado con pasos lentos pero precisos, hay en
dia existen circunstanclas favorables que me permiten
decirles que pronto este hecho estari resuelto, a tai efecto
<lifter° recapittilar las c.osas nuevas que tenemos y asi to-
dos tendrernos una vision clam de esto", Con el objetivo
de motivarlos aprovechando que las condielories asi lo per-
initfan, prosegui eon Ia charla. . "el camp() investigativo
es inenor, busearemos ahora a un individuo conocido por
la viet.iinn, no a tin sadico, piens° que con la babilidad y
perseveraticia de ustedes in labor sere. mas sencilla, es par
que .se hate obligante que esta troche y en forma defi-
nitiva, aprovechando In dinamica de la pesquisa, orientemos
con exactitud el trabajo a efectuar". Les seriale call era
tni hipOtesis y las observaciones nacidas de la Ultima con-
versacion con el medico-forense. "Espero que ahore, el pa-
norama este despejado y sin perder la perspeetiva, con el
calor de un posible trlunfo, actuando mancomunadamen-
to concluyainos este caso; coma tambien Rojas Ochoa y
yo descant-ace/nos las resultas de lo averiguado por uste-
des dos, es prudente que Maximilian() informe al respecto",
Inmediatamente el contest(); "Comisario, antes que
todo soy solidnrio con su tesis, al listed einpapai•e de to
quo sabemos, se alegrara al igual que nosotros al escu-
char sit teorfa sabre la amistad de Lidice y el asesino;
conseguimos a un testigo, el fue quien avi,t6 al padre Cu-
zati de is ocurrido, pero lo importante, y aci este. en la
declaracian de el. efi esta respuesta que da el padre cuando
recite in »oticia, leala aqui. Comisario". Tome en mis ma-
82
rnente me dIrigi a In Iglesia a buscar al Padre Luis, lo
consegui en la Sacristfa y le manifesto que en su rasa
habia ocurrido unct tragedia, el me pregunt6: ,que foe lo
que le pas() a ini hermana?, coma exactamente yo no sabia
In de in muerte, no supe contestarle". —1)Isculpe Comisa-
rio. —Interrumplo la lectura Maximilian° LOpez. —Si,
dime, —respondi apartando mi vista. de los papeles que
que el padre pregunto qu6 le paso a' su herma-
na y no lo hizo coil respecto a su madre?, creo Comisario,
que a la mania, par su edad, era mks factible que le °ion-
rriese alga, antes que a la hija —argument() Maximiliano.
Times razOn, es tin hand°, per() muy debil.
—Si, pero euando el padre liege) a Ia residencia, atom-
pafirolo por el sefior Patlila, no quisa entrar, manifestan-
d0 delante de vnrins personas, que la sangre to impresio-
naba y le producia desvane.eintiento; entonces Comisario,
este Cura es adivino, le6t110 supo 01 lo de la sangre?,
to parece extr-arta?
--Es otro indicio, pero que refuerza, al anterior, esto
es grave; que otro eleniento tienen ustedes?
—Más ninguno, no tuvimos tiempo de finalizar las
entrevistas de las personas que estuvieron presentes cuan-
do liege) el padre, ademas, ya usted constat6 que ningfin
vecino escuch6 nada extrafio, salvo el golpe captado por
la senora Salazar.
Con el fin de ra,tificar tni posicion fronts a cstas nue-
vas posibilidades recogidas par ellos, muy motivado les
hable de canto buscariamos las respuestas a tantas cosas
que no estaban muy clams todavia. —"Estoy complacido
por el excelente trabajo reaiizado, consider() conveniente
profundizar la InvestigaciOn en torso al padre Pedro Luis,
01 encaja como el individuo conocido par Lidice que esta-
mos busca.mlo, per() es prudente senores, recordarles que
es un Sacerdote, si nos equivocamos el Yoder Eclesiasti-
co nos aplastara, no quiero reflejar en ustedes un pesimis-
83
tno exagerado, al contrail°. si el la, Mato, debemos probir-
selo, soy entonces muy optimista en relacion a Ia presunta
culpabilidad del padre, pero comb bivestigadores, se hace
necesario acurrorlar mss evidencias contra 61; porque
lo mejor results posterlormente que este tip() no es el
criminal. ITstedes me conocen bien, no me asusto, pero si
vamos a 'tiger con fuego, debenios ester bleu protegidos
parr no quemarnos; ven ustedes aqui. este plzarrOn", —In-
dicandoles con la mano y tomando una tiza hive one rays.
dividiendolo en dos— "nosotros estamos acs abajo, estos
son nuestros derechos, pero sabre este. raya estan los de-
rechos de los &Inas. o sea, quo los nuestros terminan don-
de comienzan los de los demas, i.por clue les digo esto?
porque se hace necesario tenor pruebas fehaclentes y tan-
gibles de la eillpebilidad de Ia persona, para, con el respal-
do de las leyes. poder pemietrar a este Iado, el ha Perdido
sus derechos de clodadano honest° y responsable. Esto
parece un discorso demagogic°. pero no es asi, es la triste
realidad, nosotros perteneecmos id wider policial que en
nuestro pais representa al poder civil, e indiseutIblemente
somos debiles; el padre Pedro Luis representa al Poder
Eelesiastico; equivoquenionos y no demostromos claramen-
te, sin duda alguna, qtre el es el culpable y todos nosotros
seremos vietimas de 1.1111 ataque clespiadado, si logramos
desaparecernos serfa to niejor que nos oeurriera, adc-
tints dailariamos a nuestra InstitticiOn", Estaba. consciente
que mis palabras arrojarian 501110 ellos nun tortilla de In-
certldinabre, pero era necesario, yo estaba convencido que
este caso se orientaba bade el Sacerdote, por ello. con
tactics debia evitar quo mis hombres plasmaran en otros
funcionarios, el sabor del triunfo: era preferible, y por ello
les habl6 elaramente, que cslscrsiriizi que fuera el eirmulo
de pruebas el que seilaiara al Kaire Pedro Luis como 0
asesino de Lidice,. Elias esta ban silenetosos y postblemente
defraudados por mi. bimedintamente para romper el hielo
y conic una deinostracidn de jefatura, les impartf las or-
denes para el proceso a seguir.
—Tomen rota del trabajo que realizaremos de inme-
diato; a partir de este moment° nuestro hombre es Pedro
Luis puzati, investlgarentos todo, inclusive que tipo de
inte.riores usa; inailana quiero act, a todos los testigos, pa-
ra declarer a los que no lo lean lieehn, edemas con la pre-
sencia del Fiscal del Ministcrio Ptiblico gofer° ratificar to-
do esto. Para finalizer dells dejar conatancia de que cuen-
to con ustedes pare resolver el crimes, y yo, finie.amente
yo, me bare responsable de lo que puede salir mal, cual-
Gluier informaciOn para los periodistas locales, la manejare
personalmente, los conozeo y tengo confianza en su pru-
dencia, si se his liable con sincerldad, Jiay algmia ire-
gunta?, —eorno no Bubo respuesta, en forma chistosa
dije—; "El hambre no les permite hablar; Lpor fin no sane-
ron a cellar?". —Fire Maximillano (Filen responc116:
verdad, Comisatio, es quo no salimos de la.
Delegaclon.
—Okey, entonces los invito a cenar y despus deja-
remos a Romero en su case para que destanse, ye que lue-
go trabajnremos sin pararnos. --Bellmore. los cuatro de la
poilcia y visitamos el restaurant ya conocido de la carre-
tera. Ciudad Bolivar-Puerto Ordaz. be comida requerida
hie poca, cada uno pidi6 un solo punta trasera con
hallaquitas y yLic..a, el Onico que pidi6 postre fui yo, torte
de guanabana, la cual estaba delielosa; dos negritos largos
y un marroneito, con estos cafés, finalize) la cena; eran
east Is once de la noche cuando nos retiramos del logar;
dej6 a Romero en su residencla y seguimos pars la °Mi-
na; el oficia.1 de guardia nos inforind que no liable ninguna
novedad de importancia, con las Buenas noches para todos
nos fulmos a descansar.
Coordinamos esa mariana hien temprano todos las
cosas que anterlormente hahiamos programado; Maximi-
lian° y Romero, salieron en buses de varios de las tes-
tigos, los cuales rendirlan declaraciOn bajo fe de Jura-
merit° en presencia. del Fiscal del Ministerio Pithlico, de los
hechos quo conocfan. Preparamos lea diversas oficinas
85
 los gritos cram de in sil -Flora Luisa, Iloraba much() y de-
Para. !Leval: a cabo las en trevistas. Rojas °cline., de acuer-
cia; "inn hija sty estit muriendo!" I'rosigtiid explicando
do a la conversaciem telefenica que sostuve con el Fiscal,
otros detallles sin interes pars In invest Le pre-
sali6 en su busca, Yo lei de nuevo y con Inas detenimiento
gunte sobrc los gritos insisti en ruidos de la noche
Is e.xposielem del testigo Martin Eduardo Pates(); tome rota
anterior. Mi inteneion era dejar hien dal° flue esa le.febe
de los Iquitos hiss resaltantes y pensando en voz alta
o esa madrugada, todo estuvo en calms, si Lidice Odic')
comente:
a.yuda, Imbiese side escuchada pot' los vecinos; queria de-
—"Esta declaraciOii es muy interesante. buen testigo:
Mostrar ml teeis de que ells conocia al hombre que Dos-
un hombre aparentemente aolvente, de cuarenta afios de
teriormente la asesino. Con este testigo y con otros use
edad y ampliamente connciilcr como un individuo serio y
el mismo procedimiento, oyeron los gritos en Ia maiana
honesto, eso tenia mucho valor y dabs mayor envergadu-
de la madre de Lidice. pero no escucharon esa madrugada
ra a esto". Ahora tenia que hilar muy fino con las otras nada anormal.
personas que compare-eerie"' a la Policia en el dia de hey.
Machos casos se Bahian resuelto con buenos interroga- Cuando Ileg6 el senor Martin Eduardo Patiiio, soli-
torios, era alli donde el pesquisa demostraba su mayor cite al Doctor, Fiscal del Ministerio Public°, que estuviese
babilidad, interpreter claramente los pequeiles detalles presente ya que queria interrogar con Inas detalles a unite
y los peque.nos errores o contradicciones del sospechoso testigo. Le lei su declaraelem y el saw. Patiii° la ratifi-
o con el anitlisis concienzuclo de la entrevista a los tes- c6 en todas sus ]cartes, estonces comence con inis pre-
tigos. era la tarea. a cumplir, De acuerdo a como su 'per- guntas:
filaba este hecho, twins estas eviclencias debiainos acu-
neularlas a fin de conveitirlas en pruebas filmes y con- —4Diga liked si vive cures. de In casa de los Cuzati?
—A una cuadra aproximadamente,
cretas, lo que permitiria aliondar profundamente en un
—4Quien le pidI6 que Ie informara al padre Pedro
buen interrogatorio al presunto culpable. La presencia
Luis de lo ocurrido?
parer de boy del repre.., sentvite del Ministerio Pdhlico en
—El sefior Valdivleso estaba frente a In vereda donde
todas estas actuaciones, daria el toque legal perfecto a
ei vive; yo pasaba con nil vehiculo y como vi much° ma-
la instrucciOn del sumario: Ia experiencia anterior en deli-
tos cometidos per gente importante e influyente que yo vimlento de personas y siendo amigo de algunos de ellos,
me pare y le pregunte a di que ocurria, me cootestO, no
hal& investigado, dictate esta esencial norma, ratificar
se, porn corre y avisale al padre que hubo un accidente
todas las actuaciones con la presencia del Fiscal; era Inas en su casa.
saludabie y asi evitabamos posteriormente complicacio-
nes y acusaciones de maltratos, torturas y presiem a las usted con otras personas antes de llegar a
la IgIesia?
personas que pot' una u otra catisa tuviesen que deelarar
—No, era may temprano.
ante la policia. Todo estaba preparado; el primer tes-
—1,Donde estaba el padre Pedro LUIS cuando, usted
tigo expuso lo siguiente: le avis6 del accidente?
—"Soy vecino de Ia familia Cuzati, cse dirt del crimen
—Estaba en la Iglesia. en la Saeristia.
'era muy ternprano, cerea de las sine de la mailana, y yo
usted textualmente cads fue Ia reacelon del
estaba acostado cuando escuelie Nrarios gritos, me levant& padre?
al Igual que nil esposa y salimos afuera y comprobe que
87
86

---Se quit6 los onramentos y solid en husea de sit
earn), lo id V le ciiiit6 el sitic:the., ¢t ine dijo:
",t(016 rue in tole le pa54 a mi hotmane pobreeita" .
tiljo ]o 'levant al Paiacio Arvoblspal para liablar con
monscilor fai n] ii ostaudo Itiii i u Re` qui4, n le aids?), n1 pa-
dre que Monseilor no estaba; el padre se sintio vial y
lo Bove, a Una Cllnica y &mules q119 la v5o tin m e dico 10
llev6 a 511 easa, Be qued6 cii eI portico porque no qui6o
entra•,
--l)iga tim.ed si el padre Pedro Luis dijio el motivo
por el coal no entraia a su residenela?
— SE, comentO /pig se sentia may mal con niareos y
flue In sang-re lo afeetalia in4s.
j,Sabia usted yarn, ese moment() lo que habia pasa-
do can c.asa de los Cuzati?
—No, en ese momento no, despu6s inc enterer de
que la ha Wan matado,
— i,Las personas que e$taban alit conlentaron lo ocu-
rildo?
—Habiaii inuelii3s comentarios, algonos tto &tbilari
exaetamente lo que habia pasado,
estaban sill, r'uacdo listed liegn con el
padre Pedro Luis y lo dej6 en el pdrtico de la casa de
los Cuzatl?
• .Tres o cuatro per$0aa..
— babe sort noinlyre8?
—Los conozco de vista, una de ells es la, seilora Lu-
ba, los otros no se sus nombres,
—Dlga usted si etltrO a in eaa de lc s Cuzati?
—No. en .ese momento no entre.
- - C (land° 10 hizo ?
Est aim 11 los funeionarlos de in pada y me lla-
tnni9 011 palm ayudarlos a sacar la camilla con el cuerpo
de la mac/lac/la.
iFue en ese mornento que usted se enter?) de lo
oenrrido?
88
— No, ya sabla que halal' matado.
usted al citarto tie ella?
— No, ayud en el ream),
— ,t,Durante el trayeeto. el padre Pedro Luis le co-
mentd raga sobre lo oeurrido?
--No. nada., estala lloroso y inlay nervloso.
—ThiApreeio usted que el eargara, algian objeto en sus
/lianas?
—No, las tenia agnrradas, estaba oomo en crisis.
Considere que era sufielente v al consultarie al Placid
Si queria preguntar alga, rae. Indic?) con la, cabeza que 110.
.,kgradeei al senor Patlilo su eolaboraciOn y continua/11.0g
Coll. otro testigo; los relatos easi todos colncidian; ostit-
%linos to-do el dfa am esta tare: de instruir el -uinario to-
nn deelaraciones. en Illt 1117i'eta tenfa varias anotac,i0-
nes de punters importantes y que soineterin despii6s a una
exliaustiva filvestigaelon, adeinks era neeesario dcelarar
al medico title atendle al Sne,erdote al finalkar la tarde
se present() otro eiudaciano de apellido Herrera, despnes de
renclir su expofifcion lo interrogamos;
— Exitetaluentc, ,i.donde encontraba usted cuando
el padre Pedro Luis sall6 esa malaria de su residenefa?
- -Creo que eras comp las Eels y media de la rnailaua,
bastante clam, yo limpiaba mi earro Drente a la
ereda, el padre saii6 de so easa sin darme los Vueltas
dins, ripidamente se monto en su vehieulo 031 una actitud
nerviosa, nn to ealento y retroeedio bruseamente r tanto
in e;-m1 Omen con la reja de enfrente, la yerdad fue que
extrail6 si.i forma de pro-ceder y le comente a nil seno-
ra /me ese padre estaba loco.
-,z,Es Ist primera vez quo en horns tan tempranas
eonsigu EL al sacerdote en ese lugar?
- -No, siempre lo vco, es (pie yo me levant() temprano
v mientras 11mpio tai atitom6vil 61 sale. y calienta el de 41,
por eso me sorprendie.:1 su actitud esa inarsana.
vestido el padre Pedro Luis ese dia?
--Llevaba. sotana Manes..
 - usted si ca•galia ago en sus manes?
—Creo que f, pero pii.do p•ecisar qla era.
–•-i,Conocc clesde }lace lunch() tlempo al padre?
- Si, pace varlos macs.
- vc fisted con free:um-Lela?
• Mas a inenos.
—i,Siempre en ese sector?
—No, lo he visto (16,ndole colas a las muc.briyhos de/
liee° o en in Redoma donde esti la fuente luminosa ha.-
bland() con noileres.
- ha vista usted con inujeres de la vtda ategre?
—I.o he vista con mujeres,• no so si son.
No bulio mh.s pregimtas; ese dia hahiamos termmado
eau las declaraciones; el F'18(.!al del Mlnisterio PANleo qui-
so splits comnigo. Cerranios lit oficina e impart'
iusrrno(•tones a mis hombres lists que esperaran, que-
via charlar con cilas, bulliz•t1l ooff.is pendicittes pars pro-
eesar cIe inmediato, el Bello estaba contra nosotros y
adenik; a] cerrar e/ eirculo del padre Cuzati, las cosas to-
t/lariat! WI co/or (rue no era de rosas.
- i,Doetor, Listed dirk.? —pregunte al Fiscal.
--Corulsavio Martinez, lte podido observar en los in-
terrogatorios (pile ]tiro to 'los testigos, que tract de demos-
trsr Ia presunta cuipabilidad del [tevelendo Cuzati en el
aseshiato de su hermana; al igual que usted, estoy preo-
cupado Como encitrgado de la administracion de Justielit.
quc esta se imparts rectamente y es nuestra. respon-
sabilidad deseulirir la verdad; no se sl esta hien encaini-
Hach), pero (ruisiera ayudar en este turnistinoso ileelio, per
tol caolivo agradezco sea. Eincuro eoninigo y cuente con
mi modestit colabiaracion.
Lo mire fljamente guardando silenclo, esto lo pus°
nervioso, sacd mina. cajetilla. de cigarros ofreclendotne, "no
graeins. tut Nino", aniablaincitte. EncendiO
Tina, huscauda unit via. de escape al nerviosismo que no
podia ocultar; stricerainente no se qu6 le paso, parecia
ser el autor del critnen, frente al detective que lo bahia
descubierto. Nro estaba cons ciente quo este hombre me
scria de gran utilidad. much° Inas si a la taro, el padre
era culpable: entonces decidi romper e/ si/encio y le dije:
— "Oigaine Doctor. jamas lie trahajado con usted un
CilSO criminal, este Lech° niay complejo. yo tengo nil
tE...orfa de 6.11110 ocurricri el crlinen, pero son hipotasis <PIC
hay que demostrar, si sospecho del tura y no tengo sun-
4 elcrites pritehas Para demostrarselo, es posible que en este
Estado me linchen, no o]vide que soy un Polici e y nosotros
no soinos muy quericlos; pero este no es el problema, usted
'lack) aqui. vine ctt esta region, si se compeornete con
nosotros cu este caso v Ludo sale mal, tendra serios incon-
venientes, prefiero utilizar sti ayuda cuando lo requiem,
pero no me agraclaria que se comproiiieta demasiado con
el honneidio de Lidice-.
—Pero, un moment° Coulisario --Interrtinplo el
Fiscal— -Conozco mis derechos y deberes, quiero can-
seguir Is verclad. si fisted conoce otras cosas iinport.antea
para el total esclareelmlento del hecho, tenga confianza en
nil, gluier& saber y estar eiiipapado de los inismos y le
aseguro que todo saldrit. hien.
---Oltey doctor. voy tl grano. —Me convenci6 y cref
en 61, send su sineeridad, ello explique con lujo de
detaltes todo to que habiamos averiguado, mi tests del ase-
sine conoelclo poi. Lidice, los cabe/los en sus manos, la
enferniedad venerea del criminal, las huellas plantares,
el tipo de he•ida asceiidente, la personaliclad del sacerdote.
los celos de eI, RI; nerviosismo, la normalidad eneontrada
en puertas y vontanas de ]a residencla, is tranquilidad que
hubo esa noche en la urbrinizacian, y tantas otras cosas-
---N.
} se• que piensa ahora de todo esto Doctor, —pre-
gunt6 eon nfasts.
—Estoy sorprendido, —manifest6— has respondido a
mis inquletudes, eon razon listed ha. lievado el Interroga-
torio de esa forma. si surge] algunas nuevas pruebas con-
tra el Reverend° Cuzati. an situaciOn Os Hilly i!.oniprometi-
da.; cstare al lado de ustedes en esto, coin() hems ter-
91
minado por boy, voy a descansar. sl me necesita puede
enviarnie a busear,
— Gra.cfas doctor. —Lo acompaiie Ilasta in puerta y Ro-
mero .10 trasiadd a su cask. fife reumi con Rojas, Oeboa v
Maximilian° Lopez y ellos Ieia.n has I:110111as deelaraeloues
cuando el Oficial de Guardia nos avisd (plc el Doctor Pul-
gar Tuella hablar con nosotros. Ent cl medico quo aten-
did a/ padre Pedro Lids el din de/ hecho; ful en su buses,
y me presente, "poise por acs. Doctor' entramos a la oil-
dins. y le (We: "Elias son funclonarlos del C.!uerpo, adscri-
tos a Ia Contra/ en Cantons, sientese, estamos su order".
—Gracias Comisario, supe que usted tne fue a Inisear
a nil Iinica.. Pero To estaba en 1LTpata y acabo de regre-
sar, que. puedo servirle? —Prefer' eharlar con y no
declararlo, lo haria inafiana en presenein del Fiscal del
Ministertio Pablico.
— ltiene razdn. le envitc, unit citacidn porque desearoos
conversar COir usted.
—Ustedes diran, en que puedo ser de utilidad,
—Tenemos conocliniento de que el padre Pedro
C1ZZati to ViSito Cli) la clinica, iAnulle•a informarnos ctthl
fue el moth° de la entrevlsta?
—ICse ("fa por casualidad —relatd eI medico_ yo
atendfa a ails parlentes que estan hospitallzados, Ia en-
fertnera de guardia Inc info•mo que un sacerdote me bus-
caba, In hive pasar al consultorlo y to exa.mine, estaba
doniaolade nervioso, como en crisis, inclusive se comportd
inuy extrafto; inmedlatamente le, di a to/lia• unas pasti-
llas sicorrelajantes y le rocete dos dia•ias, durante ocho
dias; si no mejoraba de esa angustia quo the visitase de
nuevo Para recornendarle a lin siquiatra. inclusive no le
cobre la consulta, se retird y no supe iris de el.
— 2.Doetor, tuvo oportunidad de preguntarle Que. le
pasaba?
—Al principle no entendi cu4I era el problema en si,
lo quo puedo asegurarles es quo era algo inuy grave; m
92
hablo algo sobre la herma.na r en ese. moment° se puso a
llorar mientra.s deefa; hermana, ini hermana all" fue
dondo me confundi y lc prcgantk el era casada, eontestan-
dome, que no, que ERA Roltera.
- -Perddn quid le lnterrumpa Doctor, usted so-
guru quo oso rue in dicho por el padre? :,que ERA soltera?
- Cornisarlo, exact-aniente.
- puede ser que hubiera contestado: E'ES' solte-
ra"?
— Caramba, usted me confunde, dejeme imnsar y
reeonstruir de nuevo la entrevista; el entre) nervioso,
ettando hablo de In limilana me abr• y si, aho•a re-
cuerdo perfectarnente que me dijo eso: que ERA soltera.
usted no penso clue a lo mejor le !labia ocu-
rrldo algo grave a la hermana?
--Si, as deft°, me imagine que dl iteresitaba de
mis servicios medicos para, elia, porn se sent() y in vi ntuy
decaido y lloroso, por eso le di las pastillas, posterior-
inente se levanto y me did las mcias, coma est° ocurre
frE)euententente no /e di mayor iniportancia.
- Ise observo sintomas de tumo:Ala. preocupa.eion
o arrepentimiento por nig() clue hallia 11061i ?
- que puedo asegmarles es sobre el estado ner-
vioso del sacerdote, cliniciinienLe era non crisis nerviosa.
— ,11.ecuerda usted algid} mils de lo conversado con
el rnulre Pedro Luis?
--Cron que is he dieho todo, no quire hacerle pre-
guntas par In dificil Situacion de 6.1.
tipo de examen le him, le tome) la tcnsiOn.
el pulso?
—No, tInicamonte la eutievista fFunsidel.1:; trineeesario
aim examen de ese tipo.
priniera vez que 10 vela?
— S1, primora vez.
--zConoce a la fa.milia euzati?
— Sinceramente que no, a. pcsar do que soy guaynnes.
- le habia liablado cri aiguna oportunidad
,93
del padre?
—No, jamas, le conocf eye dia.
casualldad Doctor, ha tratado en los faltimos
meses enfe.rmos de blenorragia?
—Si, coma no, en la, clinical tengo las historian.
—4E9 factible buscar algunos datos alli?
—Ustedes sateen que deho guardar el secrete( medico.
—Lo entendemos asf Doctor, pen: si con ello podemos
resolver tan aaesinato me Imagino que usted pudiera co-
laborar con nosotros.
—Muy de acuerdo, si existe esa posibilidad, min ar-
chivos estin a la ordeal.
—Varnos a llegar a un acuerdo con usted, yo le pasa-
re una pequeiia lista con cuatro o cinco nornbres cle sos-
peehosos, la chequer, si tratO cifnicamente a alguno de
ellos, me lo hate ver, ,que le parece?
—Buena idea.
—Doctor, mochas gracias, por su gentileza.
—Estoy a sun Ordenes.
Lo acornpafie hasty la sallda y como un deber de
cortesia, le pregunte si cargaba vebiculo, lo tenia esta-
cioxiado frente a la DelegaciOn. Cuando regrese a la ofi-
cina, :Ms compafieros estahan muy contentos; rapidamen-
te se expresaron con euforia:
—Cornisario, el curs ester listo, no hay Buda, el la
math.
- momento, cilmense no hay apuros y no quiero
que se pierda is perspectiva en este ease), —Con earicter
les sefiale—:
— Hay que acurnular pruebas concretas, las cuales no
tenemos, khan pensado clue Juez In condenaria con estos
elementos?; ninguno, son simples indicios de culpabilidad.
—Cornisarlo, --me riposte) Rojas Ochoa— vamos a
practicarle Ia5 experticias pelos y do semen y de una
vez salimos de dudas.
—Mira, Tecnico o PerIto, 2.111 cress que esto es com)
mirar a tray& de un ralcroscopio?, no, no es asi, has
94
pensado lo que ocurrirla si 41 se negase a ello? 4verdad
que no?, —quiso interrumpirme, pero no se lo permiti-
esperate, ya tendras oportonidad tie defenderte; primers)
debemos convencer al Fiscal, de la colpabilidad del padre,
luego solicItaremos sit colaboracion con el fin de•que el,
apoyindose en las normal; establecidas en el Cadigo de
Enjoiciamiento Criminal pueda preslonar a Pedro Luis
y a este no le {_puede otra salida, sino aceptar las experti-
clan requoridas por nosotros, No puedes olvidar Rojas
Ochoa, que los pelos deben ser extraldos por el medico-f o-
tense: ;,pero coin° 1w:es con e] semen?, oplicaras el
antiguo proceclimiento para obtenerlo, o sea, quo el sa-
cerdote dehera inasturharse?, esto; sl lo analizamos con
sinceridad y friamente, seri muy deprimente para el; estoy
convencido que en Importante esta prueba y por ello su-
giero que actuemus con Meta; tienes ahora la palabra —le
.dije sonriendome.
--No se si es por sot jerarpia o pot otra razor. pero
es leglco su planteamiento y romparto so argument°, otra
vez ha ganado —adinitio el tecnico.
--Quiero decirte continue. - quo la aplicacion de un
sistema, slempre dara, buenos resultados, cuando se traba-
ja on hecho criminal de esta magnitud y en donde posi-
blemente surgirin un sin nfunero de infItienclas y pre-
siones; tit debenis actuar sin pasion, con un optimism°
nwsurado, y principalmente con mocha alcologia. Cuan-
do fad jefe de In Brigada de Fratides y EstaCas y ventilaba-
mos una investigacion de on cielito (le estafa, en donde
'labia :nuclei diner() por el medlo e Intereses de otros, lo
primer° (toe hacia era busearme at un Juez honesto, wan-
que Affaximiliano no lo crea. los hay, para que se avocara
al conocimiento . de esa mum y nsf evitaha que uno de
los tleshonestos me quitara el sumario sin conch& la
investigacion, por alli estaba tranquil(); segundo, acumu-
laba today las pruebas necesarias y rnientras las conse-
guis, deciaraba al presunto Indiciado como testfgo, lo
95
 tenia controlado todo el tiempo que durara el trabajo po-
licial, concluido este, preparaba el expediente y tin Babes
to illtimo que hada, era cltar tic nuevo al indiciado y
ahora si le exigia que rindiese declaracion eamo Indiciado,
se oponia o se acogia at Precept° Constitucional, yo no
tenia ningt`tit probleina, estaba ya probacla su eulpabilidadi
inmediatamente le elaboraha su boleta de encarcelacion y
lo remitia at Reten, firmaba el expediente y Inas rapid°
que inmediatamente se lo enviaba. al Juez; Lque ocurrlria
despues?, In de sieropre. las llarnadas telefdnicas, los ami-
gos, los pa.dritios, influencias, etc.; per° yo tenfo una
resptiesta clams y muy precisa para todos ellos: la lamen-
to, esta detenido a la °Men del Juez X, no puedo pacer
nada. Posiblement.c no to agrada el proceclimiento, pero
en Venezuela bay quo trabajar asi, de lo contrario todos
los delincuentes de cuello Wane° estarian en libertad.
—Yo no he Mello que no estoy de acuerdo —respon-
did molest° Rojas Ochoa.
—No to enfades, pero es hi. triste realidod, aqui esta
dlle quo to cuente cuando trabajo en la Di-
vision tie Vehictilos Recuperados, coma era el trajin con
las compailia..q tie seguros. —Seguimos con Ia conversacion,
que a la larga resulto mas amena que al principio, pero
esto era muy importante y neeesarlo, daba formaciem y
tnistica al funciona.rio, el dia que por cualquier eireuns-
tancia. Incansablemente trabajara un hectic) criminal y
luego cal poder de las influencias, se lo quitara- antes de
finalizarlo, no se afectaria. ya conocia las regIas del juego;
entonces 61 so euidaria Inds de esta posibilidad y recurri-
rfa a otros procedimientos coma el antes selialado. Decidi
II volver ft la materla que nos interesaha; preparamos por-
F eserlto todos los puntos que pes-quisariamos en las
proximas horns, si todo esto resultaba, estariamos en con-
diciones, con la aytula, del Fiscal del Mini:Aorta Pablico„
de jugar In filtima earta que tenianios: los Peritajes de
pelos. semen y huellas plantares.
96
Continue) un [rabaja arduo y complejo; cada vez que
surgia alga initiortant EL. intscaha al representante de.l Mi -
i 1.t' I 1 3 61)/11'1$. twins esas 4Lckilaelonesz vran ratifieadas
tan a presem.ia. Indiscutibit.ntente que desde ei punt° de
vista legal esto era oil element°, juridicamente hablando,
fartislina para In elaboraciOn del expediente.
Trivinios siierte y conseguirnos testigos valiosos, ell-
. tre Mit is In steins Olga de liaslidas, amiga intima de in
rtixitii, quien nas inform6: domingo nmy tern-
prima. crco que coin no s-,rau Ins sets de la matiana, pase
nor el frente de la easa de los Cuzati, no vi ninguna ano-
auatlio sap(' despues par interinedio de una de has minas
do la lainlihl ltainirez que laclice estaba inuerta". Flue in-
terrogildn posterinilllente por nc.rsotros:
Dign listed et inotivo par el cual en hosts tan tern-
P111.11aN dia Doiningt, paso por la residencia de In fami-
hia Cuzati?
- -Vivo en In misina vereda, cinco c_asas 'nits que
in do elIos y siempre los damingos voy at mercado tem-
prano.
usted amiga de ellos?
- Si, :winos grandes amigos, por ello me afectd mu-
cha la muerte de 1..idice.
listed esa mailman. al veltieulo del padre Pe-
dro Luis estaeionado frente a la vereda?
- - Si Ia vi, cerca estaba el senor Herrera
limplando su can't).
—;,Se Niro listed a converser con el senor Herrera?
- No, yo Anse por la vereda.. creo quo 61 no me vlo,
---i.CtiEtndo pas() frente a in residencia de Lidice ob-
serve) In pnerta de in calk ahierta?
estalm cerrada. si linbiera estado ablerta lo Inas
probable es que yo entrase, teng:o Ia suficiente conflanza
001110 pant hncerla, adenids norinalmente In hago.
r. Fstai nE;ted segura de quo no estaba abierta In
 --Muy segura senor, le ratifico que de haberla vista
abierta, yo hubiera entrado.
Observe al Fiscal, sefialandole que no tenia nits pre-
guntas por ahom, concid16 comnigo y fue todo eon Ia
seflora Bastidas.
Las condiefones estaban dadas, espere el regreso de
Maximilian° Lopez y de Romero, quicncs procesaban una
inforinacian sobre una muchacha, al pareeer amiga dcl
Padre Pedro Luis; querfa aprovechar esta oportunIclacl y
cambiar inipresiones con el Fiscal sobre los eletnentos
probatorios que poseiamos, las diversas deelaracioncs de
testigos y Ia posibilidud do practIcarle al sacerdote las
pruebas tecnicas; Rojas Ochoa tenia listo todo el equipo
necesario pars, estos inenesteres: el medico-forense ac-
tuaria al s.olicitarselo nosotros. ;Trernenclo lio quo se for-
markt al enterarse la pobiacion que la policia sospechaba
del padre!...
—Doctor, --le dije al Fiscal— al' llegar nods fttneiona-
rios, queremos reurtirnos con lasted, es neccsa.rio Meer
un balance del caso y clecidir de linnediato To quo se va
a hacer.
—Como no, me parece una buena idea —respondlo.
Con-versa bamos en el despacho do Jofe de Investiga-
clones de la Delegacion, cargo que atn estaha vacante por
la muerte de su titular, el Inspector Pedro Diaz, cuando
fui solieltado por exl oficial de guarctio, ya quo. alguien
;no buscaba; "aci tiene esta inspeoclent ocular de la id-
vienda de los Cuzati", dije al Fiscal, "echele un vistazo
ntlentras regreso". Dirigiendome al local de la Oficialia,
aprecie a mi solIcItante, era la esposa del blizo Sanchez,
estler senora?, le dije saTudandola con casino.
—Querfa verlo Comisarlo Martinez, estoz,' en una sl-
tuaclen difIcil, usted sabe quo tengo cinco hijos y con lo
de nil csposo, las cocas se me hart complicado, he recibido
alguna ayuclitas dc amigos de el, tamblen sus padres
me ayudan, pobrecitos, Pero no tienen con clue; queria
98
preguntarlo istieden entregar las cositas de Sanchez,
(flit' ustedes tienen acl iii,
Itahlar6 con el Jun quo conoce ese hecho
y le plantear6 till solicitud, piens() que no habra problemas
On hacerle la entrogn -ttianifeste, a la senora.
Contisario. dicen por Mil que la policia no esta in-
vostlatindo la muerte de oil esposo.
No is list Moira, linaginese, con In tragfca desapa-
rioiOn de noestro 001npanero, inieirtras averiguaha To ocu-
rrido al ultimo !nolo. quo tainhien fallec16 en el accidente
do la canon, Para nosotros abora, es un defer y un cam-
[Fromiso (le honor, eH•lal'eC0.1' 11.505 orimenes; dosgraciada-
m•nte teri•mos loco ifrersintal en esta Delegacion, somos
ties funcionarios de Caracas y estamos comisionados en
otro caso, ntTo le pronieto quo al torminarlo, investiga-
reruns' cal de los Inizos lo resoIveremos.
Cracias, le>s asesinos estfxn en las minas, doben ens-
tigarlos.
---No so proocupe i)ona; - -saque de mi Irolsillo un
billete de cien bolivares ,v lo entregn6 diciendolc: corn-
preletinas eliticherfas a los nifios.
--No. no se molests; lo recitazo apenada.
—Venga nott - -le dile carirtosamente-- es pare los
muchachos y si Listed no me los recipe. no invostigare el
heel)°, este (linen) es de la policia, aceptelo. Sin responder,
me vio con Ojos tristes pert) agraclecIdos; no me explico
come ella iniede aguiuitar el insoportable calor. con esa
vostimenta negra; le extendf la 'nano. "vayase tranqufla,
va in visitaremos Dofia". —Safi() por el ancho za.guan de la
colonial casa y la observe mientras abandonaba la. panda,
Pobre rattler, pense, con cinco oriaturas; que (Mild] sera
para ellos la vida,
Una hora despuCs nos encontrabamos todos reunidos.
De la forum como yo manejase esta conversacion
nresentacion do los indicios contra el padre Pedro Luis,
reciblrfa el apoyo o no del Fiscal cie Ministerio Publico;
habia:una gran tension nerviosa en tnis hombres, lo apre-
99
cie sin dificultad; pero yo estaba tranquilo y bastante
opthnista, slneeramente consideraha que existian auficien-
tes elernentos contra el. La importante era saber plas-
marIos en el expeillente; yen forma clara, y concisa, de-
mostrar al Fiscal la presunta culpabilfdad del sacerdote,
lo cual posteriormente, con la ayuda teenica y cientifica
de nuestros expertos criminalisticos, podia quedar plena-
mente comprohada.
Muy serenamente y despues de haber dada instrue-
clones a los efectivos de guardia que no nos rnolestaran,
pasta nuevo aviso; comenee con ml exposicion:
- de ustedes conocen con detalles los pantos
que voy a setialar tt continuaciOn —dije dirigiendome a mi
auditorio— par ello en forma cle sintesis, eitare los indl-
clan auks importantes con que contamos para resolver
este crlraen; primers, queda comprobado quo no hullo via-
lencias a. ventanas ni puertas de in casa, lo que hace pre--
sumir que el culpable con faeilidad penetro a ella o esta-
ba en la vivienda.. Segundo. la puerta principal fue cerra-
da esa noche Igor Ia madre de la victims. y hay un testigo
que asegura que en la mailana, antes de las seis. estaba
cerracla; i,c6rno se explica clue el padre Pedro Luta lrt en-
. -;.ontri.5 abierta, segdn, lo quo el le manifesto a su madre?
;Estara mintlendo? Esta inquietud senores, 'se aelaraea
posteriormente, Tercero, el nerviosismo del c.ura al salir
de su ease.: no calenti su vehiculo y easi choca con In
rejEl. de Ia vereda, inclusive no saiudO al vecino; es extrafia
verdad, pero al habfa cometido el erlinen de Ski herniana,
se justifica esta actitud. Cuarto, todas las dentostraciones
de el, cuando es informado cle In tragedia ocurrida en su
easa, son las de una persona que sale lo que lta pasado,
inclusive el estado emotional. sus lloriqucos. desvanecf-
miento; para nil, me lo presentan como el asesino arre-
pentido del lieeho cornetido. Quialera salirme un poen
del orden que Hey°, para hater hine-apiES de Ia posibilidad
de estar nosotros frente a un individuo de doble perso-
nalidad; si. sabfit quc a ustedes les extraiiarfa esto, pero
100
es necesario dejar constancia de que el torn() Hear esa no-
che y no esta acostumhrado a ells, no es el primer() quo
al embriagarse actila en 'ma farina dIferente, con otra
caracteristica yo. Recuerdo muy hien yo te-
nia veinte afios de edad, mite gustala jugar macho domino
cerca de donde vivfa, habfa un pequefio bar y alli diaria-
mente se efectuaban huenas partidas: una. limbo mientras
. jugaba can alguiu amigos del barrio, IlegO un indlviduo,
al coal conocia coma un tips serio y trahajador, estaba
embriagitdo, borracho, se sent(?) a mi lado a observar In
partida, de domino, me pared() normal aquello, de pronto
Ia cosa se pils° anormal, este senor rascado, trataba do
agarranne el gene; rme levante. de in mesa en forma ma-
lesta y el individuo al vet. mi actitud bruises, se retird deI
bar; cuando hice el comentario a 'ids amigos, recibi la
sorpresa de Ia noche, al &A.:Arnie ellos, quo 61, cuando so
emboracha habfa que c ; ahi tienen un *mph) de
la action del Ilcor, rtl camblar la personalidad a un indi-
vlduo. Dejaremos esta incognita, el hombre enamorado de
ella, par celos y bajo influenefa alcoholica, 41a ages-Ina?
un crimes passional? Quhita, la vlda inivada del padre
Pedro Luis deft!, much() que desear, aparentemente es tin
parrandero, ha sido vista enainorando jdvenes en Liceos
y en has calks de Ia cludad. Sexto, in informacion reco-
gida par el Inspector Diaz, que el padre tenia blenorragla y
que estaba enamorado de Lidice. Yo plena° que estop indl-
dos permitirian efectuar peritajes —senate con enfasia a
trlis escuchas— necesarlos para determinar de una vez la
culpabilldad de Pedro Luis en este homicidio; consideran-
do que es sufielente con lo antes planteado. agradezco a.
ustedes citar las observaciones que pudiesen existir a fin
de aclarar las dudas y todos podemos tener asi, una idea
clara del hecho; es 'tad° senores.
Hubo un breve sileneio, Riempre se espera que otro
inicie lti diseusiOn de Ion pantos oscuros; convencido do
que mil funcionarloa no than a intervenir, esperando que
lo hiciese el Fiscal, agregue:
101
 -"Es necesario aclararles, que contamos con pruebas
tangibles, ins males serviran inticamento para. efectuar
descartes con personas sospecItosas". tactica dio re-
sultado y fue el Doctor quien intervino de inmediato.
-Cowls-aria. se que usted esti acosturnhrado a pre-
glat's, peva Idiom le toca to n ne de responder • -hablitha
el en forma. ainistosa— nii pregunta es in sigulente:
-i,Estatt ustedes convencldea clue es factible que el
sacerdote sea el criminal?
cunoco mi opinion —exprese— quiero que
ellos le respondan. —Los tres ratificaron su posielOn de in
culpabilidad de el, y Rojas Ochoa aprovech6 pars dar
iota explicacian tecitica ► u!, interesante y ademas, opor-
tuna, Esto creo quo ter► in6 per convencer al Fiscal, por
cuanto su proxiiiia pregunta fue:
—i,Cuitles son las experticias que necesitamos bacer-
le a] Padre?
--Es necesarlo practicarle peritaje de sangre, semen
Ylos: Para elle necesitamos la colaboracion del medico
forense. pore yo suglero, Doctor, que le tomemos una pig-
ment declaraciOn come testigo, que el narre todo lo que
sa be del herb o, cuando tonnine no le. harernos ningtin
tipo de preguntas, ehequearemos y estudlaremos esa. expo-
siic on, Ittego lo citaremos de nuevo y lo sometemos a un
int AISO interrogatorio verbal, posteriormente a In mti-
quina do escrihir, siempre come testigo; ese dial usted so-
licitarit de el Ku nyuda pant cumplir con requisites lega-
les, las experticias de ley, necesitamos sangre, peloa, se-
men y tornado huellas dactilares y plantarea; agilizare-
mos con nuestre laboratories en Caracas las resultas; Ra-
jas Oclion puede irse pant In Central con el fin de ayudar
n Ins te'cuicos y si los lnfonnes son positivos, no nos qucda
otro recurs() quo declararlo come Indiciado del hon►icidio
de Lidice, dote ► erlo y ponerlo a disposick5n del Tribunal
respeetivo.
.—.[Caraniba Comisario!, no hay -Inas salidas, estoy de
acuerdo eon usted; rnafiana lo declararemos --acept6 el
102
Fiscal.
Ted() sali6 exaetamente canto la habiamos planeada:
el Padre rindi6 su deelaramion, muy extensa y con MU-
elms detalles, imicamente estuvimos con el, el Fiscal y ye;
a ntedicla que exponia, y cuando elt ► bit alg►in date quo
nos parecia extrafie o intereSallte, 1►0E3 mirabatuas, coma
luta afirmacion de quo ese era el mamma de in verdad. el
. escogido por nosotros. Stempre he sostenido in tesis tic
que no existe el crimen perfecto, es demaslada complejo
pare un criminal, planificar todo, el mit.,5 miniino cletalie;
slempre existen las cosas i► previstas, el tiempo me ha
dade la. 'quoit y aliera se nos presentaba iota situactOn pa-
rechia, uu boinicidia "cangrejo". &elite a nosotros
el presunto autor y alli habfa plasmado en tan larger de-
claraciou, su culpabilichtd; tnientras trials expose, explf-
rand() Paso per Paso, culdiindose do cualquier
canto aspects) de todo 10 que hizo y ese dims ';'Jrnin-
go, se compile() Inds. No clescartaba In habilidad d,,l sacer-
dote, per eso no lo subestime; son personas con urn vasty
y amplia preparaclon, de ha ►lar suave y convince- con
hennosits (rases extraidas de la Sagrada Biblia; t. esto
parecia bonito. yo de esto conacia algo. no eal.uth. •
Ge-
nesis, ni el Levitico, much° metros lei Salinas, Ba-
muel, o to Da ; ltt unive r. de
in villa y la Policia me habi► n kaisefiado logien. r-;tifi-
ciente y eso lo aplicaba en este ease. Analizamos .1en-
zudamente esa deelaraciOn y p► eparames el inter toria
Mara nuestro testigo en el segunda •enfrentanti. con
nosotros; parer, intichas do estas preguiitas, 41 it, i►dria
respuestas prepara.das, por ells inSlai en que el it, roga-
tonic) fuese verbal, asi tenia mamas tiempo pars p, usar y
preparar las conteatacionea; era includable que despues de
esta entrevIsta, el sospecharia quo nosotres 10 veia,mos
come el culpable;.esto lo ratificaria la. solfeittul del Fiscal,
exigi6tdole por Icy, se dejase practicar los peritajes ya
programaclos. lfis funclouttrios -continuaban pesquisande la
vide privada. del sacordote, hablan aeumulado nueves ele-
10.3
mentos contra el, localizaron a una joven, que tenia rela- Conside.re convenient° cambiar eI tenia para tratar
ciones intinias con Pedro Luis, no insisti en declarar]a, de confundirlo.
dejariamos constancia de ello en nuestro Inform e policial —i,Tonta. Listed licor a menudo?
final, si el Jttez lo considerase conveniente, se le tomaria --No, jamas.
declaracidn en el moment° oportuno, Coordine con ellos - --i,Pero ese sabado en la fiesta tonne) mucho?
a fin tits que continuasen con bitsqueda de la persona —Si, era una excepci6n.
quo pudo inyeetar al cura, Igualmente constatar con las --zettantos whiskys ingirid eso din?
farmacias, era posible quo comprara los meclicamentos —No recuertio, adernas no los conte.
para. curarse de la blenorragia, si la tenia; el interroga,torio totnaban con fasted?
verbal lo efectuariamos el Fiscal y yet; despues ilia a la --Lidice y su novlo.
maquina de eseribir. — i,Toniatron ellos mucho?
lase dia eornparecid a las echo de la mafiana, inme- - No se.
diatamente lo hicimos pasar a in oficina quo utilizabamos — ,;Canto no sabe, si listed Walla presente?
coma centro operative; le (*eel café, no aceptd, el Doctor ---No se, Cornisario.
si torrid y yin comence con las preguntas: tragos quo se tome se los sirvi6 usted?
—Padre, explique el niotivo por el cual no esperaron —Sf, tilgunos los Rice yo,
eso Sabath) en la, tarde al joven MariettaIes. tomaria usted dies whiskys?
—Si lo esperamos, no liege) oportunainente y nos ful- —Es posible, ]zero riot estoy seguro,
mos a•la fiesta. - 1, Per fai•01", puede deci rnos si en alglin moment()
—414dice no Insisti6 en esperarlo? la fiesta .c sintio embriagado?
—Si, —Nun ca.
—i,Por clue usted no aceptd su requerliniento? sinti6 alegre?
—No era lo correct°. —112staba normal.
No le agrada, el joven? cree usted que una persona puede tomarse
novlo de mi liermana, yo la represento. varies; tragos de licor y no sentir nada, sin ester acostum-
—Contesterne la pregunta, agradaba, si o no? brad° a ello?
—Me era indiferente. —Dueno, siempre hay excepclones.
—Nosotros tenemos informaciones sobre las demos- — 4Usted es la exception?
traciones ltechas por usted en contra de el. - --No se.
—Son chismes. —Muchas de Ins personas quo estuvieron en esa fiesta
---iCaramba padre!, su mama. nos lo participo. lo vieron rimy alegre, zes que Listed normalmente CR asi,
—Ella tendria sus rasones para decirlo, Ic aseguro alegre?
que nunca me interesd —Soy tin sacerdote, porn estaba en una fiesta y me
—zEntonces, eso indica que no le caia simpatico? adapto a las circunstanclas,
—No he (Echo eso Comisario. —4E]itonces, estaba alegre?
—Le estoy preguntando padre, par favor responda, — J,Que tiene quo ver esto, con el crimen de nil pobre
—Ile explicado Bien la relaciOn entre ambos. hermana?
104 105
 —NosotroFA hacemos las preguatas padre, usted dehe-
prof undo de gi.1 stir, y sf 3a. mate por reaccion dem-
ra contestarlaks.
favorable contra mf, era de esperar
- -Oisted me esta obligando?
—No, veil) .enanclo lc prcgunte conteste si quierc, o — No entieDdo 11.1:111 este tipo de pregantris, c.orr-.3idero
responcla que no dcsea contestar. que me han llamado aqui para colaborar en e/ es4,7:1areci-
Tuve trite ecntrolarmc norque estaha perdicndo nilento del &'iiiien de mi hermana, no para terser roe. e011
paeieneia, yo no tel.& ,Itpuros, pexo cstos inte.rrogatorios testar pregunta estiapidas,
vernales, sott muy rapidos, es la oportunidad del firvegtl- --Diseuipe si In he ofcindido padre, investigo el easo
cuales pueden y para lilt si tienen important-Aar
gador de lograr remmestas irmnediatas,
ventaja esti. — Para nil no, Comisario, Mfo contestare.
c(nnnyometor scrspi.,(.110N0 .. en estoi
dr, Lwestra pa•te, yo quo 11110 tiene la pliunreivalea.de todo --e:.Qaikies se fueroii en su Vellfeliki, dcEpiLes tair
de is fiesta?
lo 0Q11.111(iiii4 Ile chicle a 41 ,- es imposibIt Para e1
inierrogado so3tent2:14 esta entrevkta 2Aln equivoearse, ya — Mis famlla Tres, .14a.rinbales y una joven auniga de
nosotro.
llettzt klil momento en clue eontc7.;ta .;.lutomaticamente
suheougclente. — Si es tan arnable, i,puedei deeiriios quaff converilaran
y Mil dn.'', l,t vordad, lax trak.lona
1.?w 1I1 ]..4.1.dal.Fa interrowir v .wienurre lie di•ln) que ustedes en el trayecto de Ia fiesta a en easa?
:11 irarnlo rtc pt.ofesion, un libru sobre —Nada de importancla.
illitpi. p. oLyRtoriori. la maesti.ta de/ juvgo des lAu vreginitas y — 8Pudiera seltalat Listed de 10 que se han16?
Iris.e211, aim too hahia In- — flueno, satire la fiesta, que estuvo simpatica., eso
1.0H) Elfortunadanwill.e
tork..•1.11(), egc is el sisti.ma •oando Kt, electaa este ttpo de fue todo.
comE...nto Lidice sobre el paseo que erectuaria el
trallajo, 1t11n Interroga, el onnpaiiero OfafAvi-va-L, analiza y SC
proprirli /ultra cuando le toque et Iii no eg recomenda- domingo eon su novio para hafiarse en el rio?
nn! lincer pre( .inlas lair rtot4 a in vez• —Crco que dfjo algo.
- que1. bora llegi') Marlelmk...--. a la fiesta? —Padre. parece (rue listed Ilene main memorla,
No me c1>i cuenta..130115lemente.c.omo . a .fiis nueve de hermana le pldio- el traje de hafio para. prekairseln al no,vio,
v1.0 reeuerda eon?
[a iloche 3. It) obser1. 45 may scrio, c(nno molest°.
y — 4Quien le dlio eso?
•
hail• era Para 1(• ellos dos hailaron una El es cierto o no?
ta do:-3 —No se.
eanLientimiento? — Eso indica que para Listed, sa inadre, in joven Ro-
- -No liacia fa]ta. eran novios oficiales, saliva y Marlebales, son mentironos, ya tine Ohm mystlencn
derto que ax Ha de alio se casarian? que hablaron del pasen al rio y Lidice le pldies i. listed el
No In S6, primera notieiii que kengo, traje de hario.
- verdad es que hacian aria lkcll,x parc-Lja, i.eree --.0ja1.1 clue esto [FELL'il E..I a:i.e.:Ain:no de
usted padre. quo ambos kat awahan muelio? esta ml pobro herniana,
pregunta con toda la mallx tntencio'n. si era elm:to que eI — Le puede asegurar gut' estaiiios bastaute eureaa, de
lo estata hiriendo en li.) mt6s In verdad; si usted nos ayuda, la distanein ziera eada vox
eLitaba t.nanlorad0 de
nienor. Eli cse momento no se si el gine Tile TT/1 1.6 "i

106
07

representante de Dios o del Diablo, per) queria fulminarnic.
4Que hizo usted esa noche cuanclo liege) a su casa?
— Fui directo a mi cuarto, encendi el airs acondicio-
nark) y me acoste a dormir.
—4 Su soefio es profundo?
—Si.
--4No le estorba, el midi.) del aparato de acre acon-
dieionado.
—No, ya que es silencioso,
— 4Escuch6 alga extraim esa noche?
—No escuche na.da absolutamente.
— 2,1)Ice usted que cerro la. puerta de so cuarto?
--Si, la cerre cuando entre.
- 4Si alguien hublera querido entrar, pudiera haberlo
logrado?
—Si, pero me huhiese despertado por el ruido de la
puerta.
—4A que Nora se levanto el domingo?
—Como a las seis de la rriafiana.
—ExplIque con detalles los movimientos que hizo esa
mailana en su casa,
—IAA al baflo, me lave, volvi a mi cuarto, me puse Ia
sotana y salt hacia la puerta de la calle, in cual estaba
abierta, la deje asi, encencli ml carro y fui hacia la lgle-
sia. Alli posteriormente me avisaron de Ia ocurrido,
si cuando sane de In ease, habia claridad?
—Naturalmente, se notaba el sal.
— 4 Observo dentro de su vivienda alga anormal?
—No, tinicamente mire hacia In habitacion de Lidice
y no le vi los pies; coma estaba la puerta de In calle
abierta, pease que ella labia
— 4 Observ6 toda la habitaci6n do su hermana?
—No, in puerta estaba semi-ablerta, lo onto() que hu-
biera podido haber visto sin asomarme eran sus pies.
- Habia dal dad en la habitacien?
—Mas o mend,.;
--40bservo alga extrafto en el plso?
108
1111,- IIIIP
—No.
— 4Por que?
—No me di cuenta.
—Si la puerta de In calle estaba abierta, lc gicamente
elan') mayor claridad; par tal razeit, usted pod° apreciar
con facilidad si en el interior de In vivienda labia alga ex-
- elm- to, pero no vi nada anormal.
— Cuando elan') al veil foul°, vio algen vecino en el
estacionamiento?
-No, no vi a nadie,
— 4Normalinente calienta en vehiculo en las ma-
iianas?
domingo hizo lo mismo?
quo todos los (Has.
tiempo dura mas o menos esa, operacion de
ealentar so automovil?
Chico minutos.
ese laliso no Paso ningui u persona par alli?
— No, no vi a ninguua persona.
- -4IFue directantente a. Iz► Iglesia?
—Si, tenia que oficiar in Santa Misa,
—4Se encontr6 con alguien conocido en el trayecto
de su casa a in iglesia?
—No.
---4Quien le avis0 sobre lo ocurrido en casa de su
mama?
- seilor de In urbanIzacion, no recuerdo el ape-
llido.
••-4Que Ie dijo?
— "Padre, en so casa oeurrio una tragedia"; me quite
los ornamcntos y fui en busca de ini carro, estaba dema-
siado nervioso, desesperado le pregunte: %clue ha pasado
con till hernial-la?" y me respondi6: "este, muerta". Me
dio una crisis de nervios, no podia nianejar, entonees el
me qult6 el suiche y le dije que me lievara a casa de
109
Monsefior Pondal.
—Disculpe que lo interrumna, ,:,la persona que le dio
el aviso, le explico lo que !labia ocurrido a Lidice?
—No, tliticantente me dijo que estaha muerta.
Como observe quo 61 estaha inquiet° y pot. propla
convenieneia, 10 mini explfearia desntnIs al Doctor. h' su-
geri; padre, Ia conversaciOn ha sido bastante larga, van os
a suspender por hoy y mailana nati,y temnrano continua-
remos.
—Se lo agradezeo„ estoy rimy aturdido, espero tuner
esttt tra-
nstedes consicleren nil estaclo; eunuc) hahlo
gedia, me enfertno,
--Gracias por halter atenclido nuestra soll•itud, Io
acomparto past it la puerta.
- -1N1ttehe gusto Doctor se despidie) del Fiscal. que
mitt no entendia el por quc1 yo }labia suspendido inte-
rrogatorio cuando entritbainos en los puntos mtls intere-
sontes y en donde. posiblemente el padre se compliearia.
Estando E2n la pueria tie In Delegacion y antes de irse le
pre ante:
--",:,Padre. donde estti, viviendo?"
- cast Monseilor.
- ha visitado a sit macIre?
--No. por ese sitio do toiler° ademL.s tistedes tie-
nen las haves de la cast. esta. cerrada y NI in clisposicienn
suyn. haste que tertninen Ia investigtteiOn,
—Muchas grac'ias. Buenos dins padre.
Regresaba a Ia ofieina donde me esperaba rai corn-
palie.ro Cie interrogatorio. cuando Rojas ()chow y me
name.:
—;Comisario, quiet.° hablarle urgenteinente!
--Ven y eltarlemos
—Nos reunirnos en el despaelm y antes de oirlo le
dije al Fiscal:
— "No se pre ape. nil Doctor, lo Mee adrede, ya. Ie
explico, vamos Ner qui. cosa tan importante trite este
superte en1c0. que esta tan entocionado"; inmediatatnente
110
el petite dijo:
—Desnues usted me regalia, pero consegui en el "chi-
fouler" (mueble, que hoy en (Ha se conoce con el nombre
de comoda), que est& en la habitacion del szteerdote Pedro
Luis, manchas de sangre, humane; no podemos determl-
nar el grupo sanguine°, hlee nit raspado y observe esto,
ensefiandome una probeta, la cual enviar0 a Caracas, y es
factible que ellos lo puedan lograr,
—Mira desgraciado, te voy a. matar --lc dije joco-
samente— te di Instruceiones clue rastrearas palmo a
palmo esa easa?
—Ya yo esperaba la descarga, lo Wee Comisa,rio, pero
en la habitaeion de 01, la revisiOn fiio ranida, jamas sospe-
elle de su presunta culpabilidad, peso cuando analizamos
el caso y usteci lo sefiall6 come el presunto actor, (led&
volver al sitio y me dedique a Inspeeclonar principal-
ment.e ese cuarto, ya, que estaba consciente que lo habia
revisado superficialmente.
afortunadamente que esa cabe7..a to nariO
una buena idea: Lilo le parece Doctor?
—La verdad que estoy sorprendido, qulero que me
explique Comisarlo, con rats calms todo este brollo,
—Tiene usted razein repuse-- vamos por parte, deci-
di interrumpir el interrogatorio, porque ya 61 dijo varies
cosas que no son ciertas, y mafiana, cuando la deelara-
cion sea por escrito, bajo fe de juramento, 61 no recor-
dar6. todas las respuesta.s que dlo hoy; entonces nosotros
lo presionaremos- con preguntas que tengan bastante re-
lation con el case y con lo ya manifestado yerbalmente,
ya usted apreciari duno entrarit en its contradicciones;
no oIvidernos su nivel cultural adernas no es tonto y tiene
suficiente tletnpo pars, pensar y prepare]. su coartada,
pero no le eery-Irk de rancho,
—Comisario, algo que no tengo clam, ,i,cueLl es el
movil del crimen?
—Personalmente pienso Doctor, que es un homicidio
paslonal, este padre es un individito de doble personalidad,
111
el licor ingerido can III fiesta y los eelos provoeados po
Lidice, con el planeado paseo al rio eon Marichales, pro
vocaron la. Ira de Pedro Luis_ cosa rills dernostrO cliand
lieges a sal casa y se eneerro en su habitat-ion; Nog° deb
babel- sure-ido in discusion con ella y sin poder control
arrebato de los celos, Ia mat(5. Esta hiptitesis it
flierza con el illtimo desettbrimiento de este ludiselpil•
funcionario --inc exprese asi de Rojas Ochoa y cerifio-
samente lo golpee en la espalla.
- ..Olgame hien Cornisario, represent° al Ministerio
PrIblleo y debo velar poi- clue se einnplan a. cabalidad, to-
dos las normas legales establesidas en nuestros Codigos;
pero estoy conveneido de In culpabilidad de el, inclusive
soy partidario de practicar su detencion preventiva y fina-
lizar esto; quiero que entlenda ini posiekit, soy Fiscal,
Abogado, cristiano, easado y con _hijos, amante de Ia li-
bel-tad, par elk noy solidario con in posit-A.6n rallente de
todos ustedes; no dejo de reconocer la gravedad del hecho,
principalmente por las earacteristicas especinles del pre-
sunto autor :y In especuiacion que esto originaria deseo
eon toda sinceridad que cuenten con ml desinteresado
--Gracias Doctor, la verdad es que vainos a neeesi-
tarlo.
Con esto terminO in charla. queria 1r de nuevo a la.
vivienda de Ins Cuzati. Fiscal torn° ruinbo hada los
Tribunales Penales; con el esta•ia de nuevo maiiana.
hastante calor, en esta (Toes. del 4:115.0,1.0 dial; eran
largos que las noches y posiblemente esto influia ell la.
alta temperatura reinante en la chtdad; Rojas Ochos, con-
d UCia in unidad, y pronto estacionaba en la verecla.
—i,Tienes Jos T.ties de la casa-?
—Si. aqui est t Comisario.
Lan residencia estaba Ilena de polvo y de. reactivos, se
apreciaba un lig,er° mal olor, presumiblernente por las
particulas de sangre adherklas al plso. Fulmos directa-
mente a In habitation del padre. donde observamos con
I12
detenimiento in cOnioda, pm/lend() rtpreciar quo en cse
COMpartinlielito donde se loottlizaron Ias manchas de sun-
gre humana, se guardan las toallas y paTios de mono,
La nueva inspection (lure corn° dos horns y dirigiondome
ml coMparlern, Ic sugeri (pie no halila, mAs quo huscar.
—Comisario, despu6s no quiero reelamos —dijo mi
compallero.
sleinpre te queles; no crees que dl base() una
toalla para limplar algo o quiso hacerlo en su persona, a.
lo mejor para. quitarse nlguna de las manchas de sangre?
—Es posible, porcine la inancha, In Jocallcd aqui, fijese
Wen en el mueble, este es uno de los sitios por donde
normaimentc se hula para sacar la gaveta.
—si,Fotograflaste hien esto?
•—Naturaltnente.
—Okey, winionos, necesito }labial- con los mucha-
elms, maliana en un din crucial; °Ira cosa, tonia nista y
que Marichales se presente a Ia Delegacion como a las
It} a.m., igualrnente te encargas de buscaf as esa inisma
horn, al medico forense.
—.LAutopsiarim a alguien? --pregunto sorprendido.
—Si, te vamos a sacar de la cabeza la masa inOtll
que tienes alli, tt rer 81 de esa forma, producen algo in-
teresante y (Ail para. resolver el "cangrejo" este.
— I Cara/late! ya se lo resolvi y esta protestando,
—Gracias Locarti. • -E1 se echo a rein a eamajadas; In
verda.d que Lenin en alta estin-in a este funcionario y am-
hos nos aprecittharnos. Edmond Loeard es considerado el
padre de In Crialinalistlea Moderna, ml primer text° de
Policia! Inc de dl; COMO Rojas Ochoa es teenico;
lo Dame ctsi, ratIficAndole do esa forma sit apreclacien de
limber resuelto el erimen de Lidice Cuzati. Ilasta altas ho-
ran de In troche, estuvimos dando los ulthnos toques al
caso; rcvisando Ins deciaraciones de los testigos, los
Indiclos que teniamos y tantas otras cosas que se acu-
mulan en una intensa pesquisa, En general, tacks que
ithianios trabajado arduamente este homieldlo, estaba-

mos sin lugar a dudas, convencidos de la culpabilidad de
Pedro Luis. UnIcantente los futuros resultados tecnicos y
cientificos de Delos y semen, que se efectuarfan, podia
dernostrarnos que estuvieramos equivocados: esto indi-
carfa que era obligante !lacer una autocritica de la. In-
vestigaciOn realizada. y contenzar dc nuevo con ella.
El sacerdote hizo ado de presencia a ternpranas
horns de in mairana, ;tint no habfa ilegado el Fiscal; espe-
ramos como Linos quince minutes y organice en ese breve
tiempo la tradicional oficina, donde se Levi:LA.1a a cabo la
declaraciOn por escrito del sacerdote; a las siete y treinta
a.m,, todo estaba listo y comenzamos con el Interroga-
torio, sugiriendole al Doctor que cornenzase el; le hizo
muchas preguntas, las cuales fueron contestadas por el
padre, en forma clara. y concisa; yo guise esperar para
el final, porque asi aprovecitaba la rutina del interroga-
Writ) y cuando le lanzase las preguntas crlticas, dl no
estaria en condielooes de coordinar y analizar contesta-
clones anteriores, con lo que debia responder.
---Comisario, he finalizado —me dijo el Fiscal
—Muy bien Padre —dije dirigiendome al sacerdote--
tengo confuslones de aeuerdo a lo eharlado ayer y lo
investigado: considerando que es important° aclarar esto,
io agradezco me responds. con exactitud a lo que le pre-
guntare. -..arid is cabeza en forma, afirmativa.
— Ayer nos dijo que observd desorden en In habita-
cion de su herniaria, explique clue. vio?
—Ella era uxrs nmehacha inuy ordenada, por eso me
extraild que vi I.1 vestldo que cargaba esa noche, tirado
sabre In peinadora.
Sin darle tiempo para analizar su respuesta, thpida-
mente pregunte:
—Que otra anm»alitt obsert.'6?
--Mas ninguna.
114
Padre. a esa horn, habia mucha claridad, ya quo ostos
dfas amancce tnuy ternprano, ino le permItio eso ver con
facilidad las manchas de sangre sobre In cama de Lidice?
---No, no me di euenta.
—Usted ayer manifesto que apenas podia haber visto
los pies de ella i clerto o falso?
—Clerto, como in puerta estaba semi-abierta. 81 ella
hubie•a estado acostada, lo fintieo que yo podria verle
eran los pies, los cuales no vl porque Lidice no estaba.
—,i.Entonces tom° se explica que vio el vestido de
ella tirado sobre la peinadora?
—No recuerdo, 110 se, pert) lo vi,
Las cosas se le complicaban, y se peso nervioso, las
condicioncs estaban dadas para interrogarlo con mayor
presion.
- -Padre, dice usted clue cuando salio de su casa esta-
ba In puerta de la calle ahierta, 4cierto o falso?
-.Es cierto, estaba ablerta.
•;,Cerno se explica que una vecina muy amiga de la
fhmilin Cuzati, quince minutos antes la encontro cerrada?
--No se, son cosas de ella.
—Cuando sane) de su casa dice usted que no rio a
nadie, i,cierto o falso?
—Cierto.
--El seilor Herrera limpiaba el carro y lo rio a usted
euando sallo, d fee que usted no ealent6 el antorri6vil y
por pm° turnba is reja de in vereda, piensa de esto?
No interesa, la opinion de el.
— i,Entonces el Mlle° (pie (lice in verdad es usted?
- digo in verdad,
inotivos tuvo para no aceptar la proposlefon
de so he•mana para que le prestara el traje de hand a
Ma•ichalcs?
- -No presto rids cosas personales.
----2,COmo supo que su bermana estaba bafiada en
Wa gre ?
- Lo dijeron allf cuando Ilegue a mi casa.
 - Quien lo ilijo?
—No se.
un hombre o una mujer?
—No se.
--i,COmo se enters que ella estaba muerta?
--Me /0 infornio el senor que me fue a buscar.
—i,Usted estk seguro?
—Si, lo estoy.
usted que el senor Patifio que fue la per-
sona que le avlsd de la tragedia ocurrida en su casa., des-
COT10Cla de lo de la muerte de Lidice?
- -El me dijo que Lidice estaba muerta.
•—Pero si eso le dijo, ;,por quo aver nos informs que
fue a in clinica a lniscar un medico para socorrer a su
hennana, ouando no se necesitaba, por que ella estaba
muerta?
—No entiendo la pregunta
Inmedlatamente amble el sentido del Interrogatorio,
—Dice usted que el aseslno de an hermana no eatra
a. ]a habitacion suya, i,clerto o falso?
---Es Menlo, no entro, me hubiese despertado•
- Entonees i,como se explican las manchas de sangre
locallzadas por nuestros tecnicos en el "chifonier" que es-
tit en su cuarto?
—No me lo explico.
—i.,Tampoco se explica la.s huellas de pisadas de San-
gre, que van a su bahltaciOn y las cuales fueron reactiva-
das pOr nuestros peritos, y son de sangre hurnana?
—No me lo explico:
El padre cambia totalmente, sudaba coplosamente y
aLl rostra se torli6i, reocupado y ansloso porque esto Ile-
gam a su fin. Coniddere que no era neeesario preguntarte
Inas. Dirigiendorne al sumatriador, le dije:
—"Cierre in declaracion. desela para quo el la lea y si
esta conforme la firme".
- Doctor, por favor venga nal
Sa,limos los dos de In oficina, y afuera y a solas le
16
comunlque:
—El medico-forense dehe haber Ilegado, convensa al
cura de la necesidad por hey. de que be extraeran algunos
poles y semen para las experticias; espere en la oficina
con 61. que yn regreso.
El Fiscal ponetró despacho y me fui pasta In Ofi-
cialia dc Gua rdia. estaba allli sentacio el ]oven Marichnles,
a quien salude dieiendole:
--Va hablaremos contigo, par favor espera linos ml-
nutos.
Pregunte al funelonario de guardia por Rojas °aim,
me respondie que habia ido en husca del medico forense.
Volvi a la oficina y duando entre le parlicipe al Fiscal:
—"Doctor alli afuera esta. Marichales, coma Listed lo
ordeno, pronto llegare. el medico para cumpliv con lo de
las expertIclas"; —el inteligentemente, captd mi jugada
y dirigiendose al sacerdote le dijo:
—"Como usted entendera y comprenderk es necesa-
rio tomarie maestro's de sus cabellos para practicar los
peritajes que ordeiia In Ley on los 2irticulos 148 y 162. del
Codigo de Enjulciamiento Esto lo Ilevara a cabo
un medico especialista en estos menesteres, usted debe
cola borar".
—No estoy de acuei'do con estos eosas, es tin atro-
polio —contester el padre Cuzatt
una sera con la cabeza al suniariftdor y nos
sallmos de in oficina. Va Rojas Oehoa habia llegado, ha-
blamos con Marichales y se le tomaron las inuestras de
pelos, del semen y huellas de amhos pies; para ello, se
use la tinta que regularinente se utiliza para tomar las
digitales; el colabor6 sin inconveniente y le dijo que podia
retlrarsc. Llame al medico forense y le sei3ale In oficina
donde estaba eI Fiscal con Pedro Lads, sugiriendole que
entrase. Me NJ hasty el clormitorio y dos o ties horns des-
pues, ellos dos no se come ha'iian convencido al padre
Pero lograron todas las muestrati requeridas, inclusive In
del semen. Ni cuenta me di cuando Hallo nil presunto

liable; esperaria los resialtados de las expenicias y ya en
el camino decidirlainoa quo' liacer.
Al reg•esar de nuevo Ilojas Oeholt de Ilevar al foren-
se, le coinunique:
—"Ya te vas papa Caracas, a In Una de lit tarde sale
iin avian de Puerto Ordaz, tiones ticmpo para. tomarlo,
11,0,•ate todas his muest•as y agiliza eso".
—Sin rf,servaek5n no puedo viaja.r • -me res110nd16.
— No es vni probletim, te vas aunque sea en la eabina
obn los photos adlOs.
No comento nada, me eonoeia Lilly bier y labia clue
perderia el tiempo trataudo de conveneernie, era una
orden y el in eumpliria al pie de in letra-
---;.,Doctor, lo invito a. ELIT/10r7.11r?
— Pero es Finny ternprano, son las once.
—No Importa, vamos a dap una vuelta, Necesito ha-
cor higiene mental; como no connzeo nuay hien Ciudad
Bolivar, aprovecho esta oportunidad.
— ,iQuiere it al mereado?
— Buena idea, vdmonos,
Posteriormente, easi a las trey de la tarde me dej&
en la Delegaeion.
Transeurrieron dos dins y no bubo ninguna novedad
especial, nosotroa nos dedierumos a In-eparar el expedlente
y a estudiar de nucvo Codas las declaraelones que !labia-
mos tornado en la pollefa, inclusive la del Padre. En in
mafiana, del terser dfa, ful llamado al Palacio Arzobispal
por Monsenor Pondal, quien gentilmento comenzo clielen-
dcnue:
— Ilijo info, lo he viols stado en sus quehaceres habl-
tuales; para conversarle del padre Pedro Luis; esti muy
afectado por el mal trato recibido por vosotros,
—Disci(1pe Monsfior, no es cleric.
Me ha manlfe,4 ado, que usted lo interrogO severa-
mente,
momii baciendole sentirse comp, el culpable de in tragedla
ocurrida a 841 hermana.
118
_Liii
— Pormitame expltearle, hay uii [litho muy vlejo,
el clan] est.oy seguo quo listed conoee y dice "De todo
hay en la Vifia del Senor". Est° es una gran verdacl. flues-
tra Organizacift Policia] Vole graves problemas con ion
funcionarios deshonestos, pero no lo oeultamos, al contra-
rio, tenernos tuna. Inspectoria General, que es in poliela do
policia. y tenazmen'te lLtclmInos por adeeentar nuestro
Cuct. po; esto le ocurre tL TrAnsito, a los Militarea y a
ens] today las histituciones que aglutinan a tantas per-
sonas; per° no et uncnos (Aorta que en ellas, Listed encon-
trarA. 11()Mi)1M2 valiosos militares (plc son ojempto
cultuta diseiplina y en ellos descaria la. responsabilidad
do la. Soberanfa del Estado. Yo estudid och{) afUN• con los
Salegianos y tengo experionciat en lo que le (no, In Curia
no est6 exQnta tie esta problernatlea: me perdona Mon-
senor. pet.° tasted lo sabe mejor rtnc yo. Ahora en el
east) {R.] padre Pedro Luis Curati, nosotros como hives-
tigadores conseguiclo algunos elenientos que nos
line en sosPeohar tic a, no f.stoy diciendo que es el
por ell° debeinos averIguar bien y esto nos ha ohll-
gado a preguntarle nigurins eosas; 01 consIdera que son
rnaltratos, respeto sn. Opinion.
— HijO, tenor razdn, Pero 10.1 ha shin humillado,
no 11.0111 oividndo que es uii sacerdol.e. vi.hulose en la im-
periosa necusidad de permitir unas prUE,IKIR derligratiteS,
un trabajo tecnieo y clentifieo, por ello so co-
mision6 It un imedico part que lo ofectuara —replique.
Queria ,hablarle, para. (pie eon la aynda de Dlos,
tasted reftexione y mane.je estas Cosas en rovrila tras
--Le agradcwo sus sahios eonsejos, Monsenor, hue-
nos alas,
--Buenos dials, id en paz.
Oland° sum ad vehieulo, afin estaba rnodio disgusta-
do, no int' agrado en nada Ia. conveNacion con Monsefior:
senti algo oxtrafto Oil 511 actitud; jamas lo comentaria,
preforia quedarinc con la Buda, Pero lo observe en ulna
posicion muy "maternal"
.179
 En horns del niecliodia. la entrevlsta de la maftana
dabn sus frutos; reelhi Harnada del Director de la Policia.
.Tudio]al, debin trasladarme a Caracas en el termitic) de la
distanda: trato de efitlVelleeTIO que no cra conveniente
viajar ell ese moment(); Ia 1.es:1.1110sta. recibida era de espe-
rayse. inmediatatnentc a. la Central, RfLpidamente sail para
Puerto y tom6. el avion de la. una de Ta tardo; a las
cuiutro y treinta entraba. at cle.gpacho del Director; mara.-
villoso recibimiento me esperaha (!..1 rue expres6 ncremente:
—; Mira! i,Tia eatas loco?, solamente un tarado puede
!ulcer to que has hecluo.
—4r_Que fue In que hice, Doctor?
•; si!, sabes? ;,Como ssc to ocurre decir que
el padre, hermano de la joven aSeS111EL(IEL es el ern-Finial?
—a Yo no he dfcho eso!„.
dijiste entonces sx Monsehor?
—Quc hay clementos que haven sospechar de a.
- lo quo anew es loco, ,kqui.en dlablos ruc sugirlo
enviar a este. inexpert° n investigar alga tan delicado?
me permits quo le explique?
—No, chico, clue vas a explicar; mandare al sub-Di-
rector para. quo se enca•gue de es° —exprcso tajante y
eon la vox aiterada. por la Ira.
—Me parecc buena idea -- .contesteen forma Ironica,
sincerarnente me esta.ba ya sintiendo mai. Cuando trat6.
de sallr de ague] littler:1o, el Inspector General Rincon, que
ostaba presente, 1e. dijo al Director:
—Doctor, dejelo que explique sobre ei caso.
---4Para quell jute va a convencer]..,
La mire fijamente con rabin, me est.aba vejando Mn
darse cuenta, sabia de sus lnclinaciones cristianas y quo
cornulgaba todos los domingos1 pero debfa (Anne; Yu
no insist! en elk, fue llincon el que ayuda. Rapidatnente
di los detalles do la p7 ;:juisa electuada y senate los lncli-
cios quo existlan Contl.A. Pedro lads: nada do cs° caline
al irritado Director. Al final, ya cuando me retiraba del
despacho, pregunte:
120
—,LCuales son IRS iaustrucc€oiies, nit gtiedu en
Caracas?
quedese, mafiana hablaremoa de nuevo,
5 11 vialentamente de Ia oficina y me fuj a] Labora-
torio; pet-toe en el cantina, si las experticias no arrojan na-
da. contra (.1 cum., estoy Perdido, teRdrO quo rain/A-MC do]
Cuerpo: ;ca't° lo lamentarial„.
Todo no salir5 tan mai, los tk.nle.os me einocionaron y
rEIC:LIII)i LUXE. lnyccdOn do optimism° cuando nie comuniea-
run que en el semen, marcado on el en vase con la letra
13, perteneciente a Pedro Luis OLL7-ilt], habian encontrado
gonoeocos. Tuve (Jac o icrar hEista din siguiente Inc
meti en el Laboratorio de erlminalistica y no sail; 001110
a las once y treinta y cinco de la noche, so obtuvleroti
los OitIntos resultados de. Is perita.cIon, la unal fialaba
"Cabellas A, 13, y D, rernitidos en sobre Nv (pelos
encontrados en la martos de la victimaj, son eabellos
manos del sexa inasculino, correspondienle, a una perso-
na de edad adulta. Comparados estos cabellos eon los
remitidos en el sobre N" 3 (cabellos perteneelentes tat sa-
cerdote Pedro Luis Cuzati. arrancados de /as regiones
parletales por el nleclico-f4yrense) pertenece 1 a la misma
persona segan las caracteristicas Macroscopicas, Micros-
copleas dc Ia caps. medular, Cortical y -Mierometricas. Los
ca.bellos perteneciente.s al cludadano Edgar Jose ;1.4aricha-
les no presentan caracteristicas sernejantes sort los en-
cOntrados en la. mano de la victima".
La segunda perltaelon de ins pe]os encontrados en
la carna tie Lidice Cuzati, que aparentemente •ran de la
region del pubis, array) lo sigulente:
"Comparados con los pelos arraneados por el forense
de la region superior del pubis del padre Pedro Luis Cu-
zati, observainos not.a.bles senieja.nzas, por lo (Alai consi-
deramos que pertenceen a una tnIsma persona. Desearta-
mos on pertenencia al ciuclaciano Edgar lose Marichales y a.
la victima, liar cliferenela del scan".
 Felicite a aquel equip° de profeslonales teettleos„ tra-
bajaron con earifio. dedicaciOn, perseverancia y mistica;
me senti orguIloso por labor mancomunada de todos los
flincionarios, name a In Deleg-acion de Ciudad Bolivar y
ordene desperraran a 21,1aximiliano, le di la buena noticia,
Pero le exigi que no comentara con 'ladle nada, in ex-
ccpcion. Me retire con Rojas Ociioa de la Central Detec-
tivF.ksca, nie provora Ha mar al Director, ricspertarlo, darle
la informacion y a In vez decide que renunciaba; tam-
bien queria festejarlo, per(? cow) llo tomo bebidas alco-
hOlicas, deciditnos los dos, irnos eada uno para su casa
ax dorntiv; de in cm ociOn esa noche estuvc de.svelaclo
Dos dials despites volvi a Bolivar, liable largamente
et m el Fiscal del Ministerio Yiilliiccr, citamos al sacerdot.e
y Ic tontamos derlaracion coin° presunto autor del criniert
de Lidice Cuzali; manttivo su posicion anterior, au -ague
reconociO (plc labia tenirlo ulna infecalri en el penc; se
inyecl+'• antibioti•os, rnLe connive.) en ilua farmacia que
no r4.e.ordaha cti&I era.; lo inyecto unit senora. cuyo uteri-
bre no conocia, No le lice, ninguna pregnnta, iinicamente
le notifique que queriaba detenido a in orcien del Tribunal
respectivo. Informamos it in prensa sobre los particidares
del ratio. Pero todo no (perk). alli, se inovilizO el Poder
Ecleslastico, presentaron nias tie close testigos, prhicipal-
mente initieres viejas y heatas; las etudes declaraban a.
favor del cures; con In nyuda del Fiscal. comenzamos
turnbar los testigos faisos; frente at esta sititaelOn le clije
al Doctor:
-;Voy aL meter presa, a. una de estas viejas por de-
ciarar falsamentel
—No se meta en inas probIemas, el Juez lo resolver&
recomend6 anaistosamente.
—Acepte la sugerent .a y continue con los laterroga-
torlos a todas Ins beatad, muchas de ellas declararon que
estuvleron en Ia casa de los Cuzati, que una de ella. de
nombre Rita, se llen6 de sa.ngre Las manos y fue a In
habitacien de Pedro Luis a hussar nun toalla para
122
piarse; cuando le pregunte por la distrihuciOn de in
vivienda. qued6 loea, ni siquiera tenia idea de cOmo era
In resideueia.
Thin de Illiestras patrullas shod6 y el funcionario se
fractnr6 In clavienla, y deefrrn rote era el castigo de. Dios
contra los Judiciales. l.a situaciOn se Immo embarazosa y
debi regresar a Caracas; de titanic lc envie a/ Juin, •omo
actuaciones complementarias los resultados de rastros
plantares, con Ia siguiente conclusion:
"No se pudo dictaminar en forma categOrica identi-
dad mitre in pisada tontada a Pedro Luis Cuzati y la Iiisada
fotografiada en el piso de la habitacion de la victima, nor
la imposibilidad de apreciar en la fotografia Ins erestas pa-
pilares gut! permitieran nun. verdadera Identificacion desde
el punto de vista tecnico; desde el punto de vista Morfol6-
gico y la coincidencla dc los caracteres del contorno y con-
junto, hay bastante shnilitud entre ambas pisadas. Asi
mismo le remiti la experticia hematolOgica de la Sangre
localizada en la cOmoda. Resultado: Sangre huinana, del
mismo g•upo sanguineo de Lidice.
Dias despues. el Juez de la causa apoyandose en is
extraordinaria labor del Fiscal del Ministerio Pahlieo,
dicta Auto de Detencion contra Pedro Luis Cuzati, como
presunto culpable del Hornieldio de Lidice Cuzati.
Aprovechando tine hub-o una rifia en San Pedro de
Icahurd, en donde un miner° colomblano resultO muerto,
herido con un pupal; envie dos funcionarios de homicidlos,
los cuales yes empapados rally bien de los ca.sos anterior-
res, lograron descubrir el crimen del Lanza Sanchez y Car-
denas, detuvieron a. um brasllero y a un colombiano cotno
responsables de coos asesinatos; ya que un carioca se les
fue por Boa Vista.
Moses despues y por la presion indiscutihle del Poder
Eclesiastico, el representante de Dios en in Tierra, el sacer-
dote Pedro hills Cuzati, era puesto err libertad, por no
existir elementos probatorios contra el.
123
 ;Pobre Justicia, clue pequefia tires! zeufiudo p(Aras
resktfir el empuje de lc* gra sides poderes? No me digas
que cuando crozcas, sera cuanda seas lionesta..
Otra heel° criminal. impuue,

2
EL CASO DE
LA ESTATUILLA
MORTAL
{EL PODER POLITICO)

124
 LA SESION DE AQUELLA TARDE en In Camara de Dlpu-
tados, namenza con un poco de rams°. Tecaas delleados
than a tratarse en ella y las harms llenas de un auditorio
heterogeno estaban expectanteg, El Presidente de la CA
rnara de Diputados in abrio con la, frase de ritual: "Sirvase
inforrnar si hay cpiOrtun, cludadano Secretario".
El Secretario: Bay quorum, ciudadano Presidente.
El Presldente: Se declara ablerta ]a sesion, Sirvase
dar lectura a In minute. del Acta de la anterior, ciudadano
Secretario,
(Se lee, se considera y es aprobada sin observacienes).
El Presidente: Sfrvase presentar Cuenta, ciudadano
Secretailo,
El Secretario de in Camara de Diuutadog despu6s de
recibir la autorimeiOn, di° lecture, a variaB eennunicacie-
nes de Presidentes de Colegios. (pie trataban sabre el Pra-
yed° de la Ley Orgimica de Education.
coneluido la lectura de la Cuenta, ciudadano
Presidente,
El Presidente: Sirvase pasar al Orden del Din, cluda-
dano Secretario.
El Secretario: Orden del Dia,: Unico: Continuacion de
la prisncra dIscwIon eta relaciOn a In suspensi6n de las Ca-
rantias ConstRucionales.
El Presidente: En In continuaciOn del debate sabre el
articulo 17, tlene in palabra el Diputado Manuel Fuentes,
 Diputado Manuel Fuentes: Pido permiso a la Presi-
dencia para mar la Tribuna de Oradores.
El Presidente: Puede hacerlo, cludadano Diputado.
Diputado Manuel Fuentes (Desde la Tribuna de Ora-
dores). Senor Presidente, colegas Diputados: con Ia venia
del senor Presidente, he querido usar este lugar para ml
intervencien, por cuanto considero necesario velar por los
intereses del pueblo, de los niarginados, de los perseguidos,
ya que el Gobierno usando sus medios rcpresivos, allana
las Universidades, los Liceos, los Sindicatos, atropella a.
los trabajadores y censura la prensa, nn nuestro pais in-
discutiblemente que no estan dadas las condiciones, para
tomar tan triste decision, como la que quiere tomar el
Gobfern° de suspender las Garantias Constltucionales,
nosotros no podemos votar a favor de tan dr&stica merlida,
es que los personeros del Gohierno neeesitan Inas apoyo
para seguir con sus atropellos? Los ealabozos de las poli-
das Wan llenos de jOvenes estudiantes, cuya nnica falta
fue concurrir a una manifestacion. donde loP, "Corilas" del
Gobierno, los golpearon con roles y machetes, inclusive a
las muchachas estudiantes del Liceo Fermin Toro; sellores
Diputados visiten los puestos asistenciales para que apre-
den los estudiantes heridos por las balas asesinas dispa-
radas por la polka.
El Diputado Fuentes biz° una larga exposielen.sobre
los incidentes ocurridos en el pais en los nitimos dial, pidid
Ia destituciOn del .Tefe de la Policia uniforrnada, la del
Gobernador y In del Ministro de Relaciones Interiores.
Cuando tern-lino su intervenelen fue may aplaudido,.
principalmente por los estudiantes que escucharon con
Inter& el desarrollo de la disertacion desde la barra del
hemielclo del Congreso Nacional.
A continuacidn el President° de la CAmara, concedi6
la palabra al Diputado que le correspondia, segnn el orden
de intervencien.
—Senor Presidente, senores Diputados, ---comenze
dieho Congresante.— Despues de escuchar al orador que
128
me precedie, no puedo °cutter la somresa que me ha can-
sado tan fantastica charla. reconozco las habilidades tea-
trales de ml been amigo el Diputado Fuentes, asi come
tambien su facilidad de palabra,, pero es neeesario recordar
los morneetos dificiles que todos los vcnezolanos hernos
vivid°, le consta a rub amigo, el terror que ha impuesto el
extremism° en las prinelpales ciudades del pais, E,cuu5,.ntos
servidores pnblieos hall silo victirnas de Ins acciones ase-
sIna.s de Ios grupos subversivos?
Beibores Diputados, en esta Camara no se escucho la
protests, de ninguno cic nosotros, derechos humanos
son de todos o es que se le limita a Fe5Io una parte de los
ciudadanos venezolanos? Si analizamos lo dicho por el
Diputado Fuentes, fuera de lo dramatic° de su interven-
don. no hay argument° de rondo para reputar la accion
dernocratiert del Cohierne. in InstItuciones y sistema
ester en peligro, un grupo de bandoleros crea incertl-
dumbre,, terror y dolor en la familia venezolana; atracan,
violan, asaltan y asesinan a hombres del pueblo, a honestos
servidores pnblicos; por ello nosotros respaldamos las
rnedidas adoptadas por el Ejecutivo Nacional.
El Diputado Rosales —que era quien }labia hecho use
de la palabra-- pertenecia al partido de Gobierno, Aunque
no era. un hombre hrillante, trabajo bastante contra la die.-
tadura de Perez Jimenez; fue claire en muchas acciones
que se llevaron a, cabo con el fin de derrocar al Dictator,
muchos compafieros snyos, perdieron la vida buscando Ia
libertad, No tenia much° arrastre en las masts populares,
Pero era un hombre de partido, luchador y saerifteado;
estuvo preso en varias oportunidades, se escape) espectaeu-
larmente de Guasina y se residenci6 en Costa Rica por
esPacio de dos afros, regresando a la Patria en el aiio
193S, despues de la caida del regimen del General Perez
Jimenez. No era un hues orador, pero defendie) con much°
entusiasmo y valor la posicion gubernamental y las medi-
dos tomadas por el Ejecutivo. F'ue aplaudido por sus com-
paneros de pa.rtido. mientras los jovenes de las barras lo
/29

pitaron y abuchearon,
El Presidente de in Camara solicit6 a los obscrvado-
res que guardaran campostura, pars asf continuar con el
debate. Las siete de in noche y akin se discutia si las me-
didas eran acertadas o no,
--Seriores Diputados. por cuanto aitn el punto de.la
orden del dia de hoy se sigue dlscutiendo y [tan falta,n
varios Diputados, por hater use deI dereeho de palabra,
se suspende In sesiOn Para el dint de ma:liana, —manifest6
el Presidente de la Camara.
—Sefiores Diputadoa: se levanta la Beaton, huenas
troches.
Los diputados comenzaron a retirarse del ParIan:lento;
algunos conversahan sabre el debate, discutiendo las diver-
sas alternativas que cl Gobierria Nacional podia est.udiar
y aplicar antes do suspender las Garantias Constituciona-
les.
Un empleado del Congreso se memoen ese momenta
al grupo.
--Diputado Rosales, par favor, en Secretaria hay un
paquete Para listed.
-Graclo.s Rosendo, luego lo recojo, —contest6 el
aludido.
El Diputado Rosales cambiaba impresiones con otros
miembros de. bu partido sabre In titetica a. segulr en las
proximas sesiones.
-Diputado Morales se retira?
- -Si, Rosales.
—Espereme, lo acompailo.
Salieron hada Ia Secretarfa de la fraccion a la cual
pertenecia Rosales. Iba, acompaiiado por varios comparie-
ros Diputados.
--Un momenta por favor -dijo apartandose de ellos—,
que quiero rccoger un paquete aqui en la Secretaria. —Se
encainind al interior de la oficina, y a.brlendo la puerta
principal Ramo:
—Por favor Alicia, —manifesto a in secretaria--, hay
-1 • •
un paquete para ml,
—Si Diputado, este es.
—Muchas gracias mija, pasta rnanana.
-Buenas noshes Diputado. - -Rosales se unto al
grupo de Diputados que lo esperaban, comenz6 a des-
envolver el bulto recibido, y exclam6:
vaina es esta?
Dentro del paquete habfa una estatuilla de una Vir-
gen, no era muy grander parecida a los bustos de Jose Gre-
gorio Hernandez que menden en los comercios locales.
—Rosales, es una Virgen, —contest6 el Diputado
Valera.
-Pero Diputado, si yo no soy cristlano, me imagino
que este. sera Para mujer,
- Es posible. Esa tarjeta que tiene pegada al frente
dice alga?
- -No. Diputado, no dice nada, me la Ilevare asir tlene
que ner pant, Hilda. El Diputado Rosales continuo con sus
compafieros y a las personas que se encontraban en los
pasi]los del Capitolia, lea comentaba y les enseflaba In Vir-
gencita.
- Tient que ser para nri esposa, ells sI cree en esters
cosas, --insistio en explicar.
—LOgico, Rosales, td no cree ni en to Partido, —le
respondi6 un Diputado de/ Partido Comunista,
mente.
seriores Diputados salieron en busca de sus ye-
iiculos,
--Diputado Morales, usted ma parer el Partido?
---No, Rosales, voy a mi bufete, acaso to pasaras per
alla?
- No, colega, may directo a la. casa.
- muy lien, Basta mailana.
--Buenas noshes Diputados, nos veremos =liana
entonces.
14:.1 lliputacio Pedro Rosales, subi6 a] mehkuio de au
propiedacl. el cdal estaha estacionado en el vilest° asigna-
13
 _._
11111111p
do ubicado al trente del Capitolio.
--Ramon —ordenO al chofer— varnos Para casa.
—Si senor.
El Diputado Rosales vivia en la UrbanizaciOn El Ca-
fetal, ally se resklenciaban muchos rniernbros influyenteig
de su partido, del partido gubernamental,
—Ramon, me gustaria. que buscaras a alguien que
me instale aca tiaras, una larnparlta come Ia que tlenen
los carros de otros Diputados, asf puedo leer la prenea
con mils facilidad, - manifesto Rosales a su chofer.
—Si, Diputado, manana lo arreglare.
El vehiculo f5e desplazaba con lentitud per la, auto-
pieta, la hors, era eritica, mucho transit° hacia las zonal
residenciales de! Este de la eladad, Al cabo de ireinta mi-
nutes Ileg6 a su casa.
—Ramon, estaclona dcntro del garaje.
—Entonces listed no Va a sztlir
—No, esta noche no.
El chafer Ramon Sarmiente, un trujIllano muy edu-
cado y obecliente, come la gran mayoria de los andinos
era un hombre muy servicial, la senora.. Hilda lo queria
muche. Estaciono of vehiculo en el sitio correapondlente.
esp6mme aqui, limpla los aalentos mien-
tras regreso, ptesame Virgenclta esa, se in dare a la
senora.
----Lo esperare aqui senor.
El garaje, at rondo, tenia una. pequena puerta que
comunicata con el Interior de la casa-quints. Per alli
entrO. el Diputado Rosales a su residencia, lIevaba en sus
manes e1 periodic° de In tarele, un vespertine y la Virgen-
cita color blanca.
--;1-111da.1, ;Hilda! ,(1611.de estas?
--;Estoy aqui Pedro!, ;aiTiba! —respendie:r In esposa
del parlarnentario.
—;llaja, baja tit solo, deja los inuchachos arriba, —le
piali6 el Diputado.
—;Enseguida voyl.
J32
El Diputado Rosales estaba en el comedor, ya que
is eentunicaciOn del garaje con el interior de is case a
travel du ha [mean era eon el eornedor; puso la estatai]la
sobre In mesa y descie alli ohservaba is escalern que coinu-
nicaba con in parte de arriha de la residenela; cuando la
senora IIIlda bajahre Imo de los bijoa el Inas pequeno, de
apenas tres rifles de edad, venfa detras de ella, el Dipti-
tad() y to vio y le gritO:
—i.Para donde vas til? I Sube inmediatamenter
El nth° asustado se devolvio con rapidez, obedeciendo
'la orden tajante de su. padre.
—Pedro, estas nerviose— le rcerimin6 carifiosamente
su esposa---. no lo regailes de esa forma, esta pequeno.
es to es pare ti, to lo enviaron.
—1(41E6 bonital ,:Quien me lo envi6?
--Urn admirador tuyo, —le contest6 con intension
vial dislrnulada,
--;Estas loco! No tengo admiradores. Ti siempre con
esas cocas, rives come amargado, no se qua' es In que to
pasa. saber muy Hen que vivo pa•a mis hijos. los tres
me necesitan. soy an madre, y les hago falta.
clalarne arrancarle esa cosa, —expres6 Ro-
sales sin atender a las observacionea de su mujer.
El Diputado desprendi6 lit tarjeta que estaba muy
hien colocada en el centre de la Virgencita, rapidamente
le entreg6 la e-statuilla a su esposa y sallO per la puerta
hacia el garaje,
—.1,RamOn, limpia.ste los astentos? --friterroge a su
(=plead°.
—Si senor.
En ese precise memento se eSeucho una fuerte explo-
sion que salio del interior de in casa-quinta; amhos hom-
bres corrieron y penetraron per la puerta; alli yacht la
efiera Hilda de Rosales, en el piso del comedor, sin vida.
laIL explosion de in bomba colocada dontro de Ia. Virgencita,
le labia destrozado toile el tOrax.
133
 * * *
—Comisario Martinez, J.que horn tlene usted?
—Son las echo.
Habla cornenzado una reunion con todos los Jefes
de Division y de las Comisaeas.
Coordinabarnos algunos operativos para tratar de cap-
turar al grupo que la noche del doming() proximo pasado
habia asesinado a dos agentes de la Policia. uniformada
en la Avenida Las Palmas, en La Florida. Desde las tres
de la tarde estuvimos estudiando. anallzando y revisando
la ace.ion a seguir; se habit deeldido apoyar a la Division
de Ifomicidios, la cual tcnla varios casos difielles, "can-
grejos", era nccesario y oportuno ayudarlos.
—SO que pstedes cansados —les dije a los corn-
pafieros— pare, terminar esto, quiero sefialarles que el
Jefe de Homicidios recibira el apoyo de diez hombres,
calla uno de ustedes le dartt uno, el que el escoja. Buenas
noches y descansen.
Tcalos los funclonarios so retiraron y me quede en
mi ()Mina con el Inspector Lazo.
--Jose Ramon, ,,to sabes si el peritaje balistieo lo
termin6 Navarro? —pregunte.
—No se Comisarlo, vamos a ilamarlo para ver si estit
en el laboratorio.
Tome el telefono que sirve para comunicarse con
las oficinas internas del Cuerpo Policial y marque it ex-
tension veinticinco.
—.Laboratorio Policial a la orden, —of la voz del otro
lado del auricular.
—Buenas noches, Gel Dr. Navarro?
—No esti, Lquten lo llama?
-Es el Comisarlo Leen Martinez.
--Conalsario, el se retire).
--iPlascencia no esti alli? —insists,
—Acaba de salir Conilsario, Lle puede yo servir en
algo?
134
— No. gracias, buenas noches.
- -No hay 'ladle Inspector--- le dijc a Lazo- mann,-
na vcremos las experticias: sabes quo. ]c' (1Np:unroll a
los policing con una THOMPSON. los anietrallaron; inclu-
sive creo que epos, cuando el carro se estaciono, como
Iiovia, pcnsaron que le,. 11reguntarinxt algo: los cosieron a
tiros, no tuvierou tiempo ni de tocar sus armas, quedaron
inuertos en el sitio.
alguna nista flornisario?, me pregunto con
preocupaciemi,
—Sabernos que son terrorlstas •--respondi— tengo
el carro, lo localiee en San Bernardino, cerca. de la, Plaza
la Estrella, all lo abandonaron; tengo dos testlgos pre-
senciales del heeho, no me parecen mtly Buenos,
—-Donde dejaron el vellictdo no se logra nada?
—Allf consegui algo, vamos a esperar los resultados,
por eso quiero que River() y Cranados me ayuden.
— Si quiere yo.... —cotnenz6 a den- el Inspector
baz o.
—No, to tienes muchos probiemas, dedicate espe-
elalmente al case del Sargento que mann:mn en el Guara-
taro, pobrecito, era un viejito, le (Heron un tiro con su
propio revolver a la altura del ojo derecho. —Converstt,ha.
mos de tantos heel-mg criminales que tenia.mos sin re-
solver, cuando repico mi telefono Interne). Pens() que era
el Dr. Navarro o el Inspector Plascencia.
— MO. habla el Comisario Martinez. LC6ino? i,Dande
ocurrie? Deme tin sitio de referencia, si, sf se llegar, estare
Cell sintonfa, gracias,
—Vamos Lazo, —urgi a mi acompafiante-- le aca-
ban de goner una bombe. a un Diputado y le mataron a
in esposa.
— 2.1)(5nde. oeurrio? —dijo poniendose en movitniento
clr inmediato.
— En el Cafetal.
- Cuando?
- -Hace unos minutos.
135
 Stair-nos apresuradamente, yo tcnia mi patrulla esta-
clounda freiit.c a la pucrta sur del odifielo sede de la Poli-
cia Judicial.
—i,Mariejo yo, Cornisario Martinez?
—No, In hare y c), —arrant-pie rapiciamente con cuida-
do y tome. hada Ia. AtitopIsta del Este.
—Lazo reportate. ,dile a transmisiones
que nos enviers los tecnicos y gente del grupo de Desman-
telamiento de Explosivos.
-De acuerdo, Comisario.
Me desplaee con bastante rapider.. Donde considers
que era necesarlo, use Ia sirena de Ia patrulla, escucha-
bamos el radio-transmisor, donde. el operador de guardian
Pedro Emilio. impartia instrucciones a las unidades quo
patrullaban la ciudad esa noclie, La sitttacion reinante en
el pats era dificil, el torrorisino prcsionaha asesinando a
htunildcs serviclorcs piiltlicos, nosotros como funcionarios
de Investigacion criminal teniamos trabajo en exceso; aho-
ra atacaban a la esposa de on Diputado.
F.stacione la patrulla darks de un vehiculo pertene-
ciente a miestra Brigada de Patrullajc: habia.n Ilegado
primero quo nosotros, estaban en el sector y les fue mits
fad! y rapid°. El inspector y yo penetramos al interior de
la casa. Lo que vimos. impresionaba: la mesa comedor
estabri totalmente destrozada, al Ignal quo uoa silla. Man-
ehas de sangro por todas las paE'etics, incluyendo el teclio;
pudirnos apreolar particulas de la piel pegadas en el. El
cadaver de la senora estaba Boca arriba, la expansion de
las ondas explosivas la lanzaron haria atreis, presentaha
quemaduras en el rostra, perdiO los dodos de anibas ma-
nos. las cuales estaban destrozados y queinados;se podia
f.ciImente apreciar eI olor a polvora. a quemadura; pare-
cid° al que expide Ia vara del cohete usado coma fuego
artificial, despues quo explota en el :tire. Nuestros tee-
nieos hicieron in respectiva inspeccion ocular. recogieron
muestras para estudiarlas en nuestros laboratorios. Los
expertos en explosivos efectuaron su minuciosa blisqueda,
f36
localizando particulas de Ia estatuilla mortal, trataban de
loealizar la espoleta y otros mecanismos de In bombs
explosiva. Tratamos de conversar con eI Diputado Rosales
y fue infra to entendi asi, estaba ocupado atendiendo a
los hijos, los cuales estat;an en rasa de iln055 VETITIOa,
Quo dolor para este padre con t•os pequelios hijos;
clue gran responsabilldad le asignaba el destino,
cruel destino, otra vietima nae,.s de Ia aniblcion del hom-
bre. Por mt mente no huho ni un destello de sospecha
contra. el Diputado, desgraciadame.nte Ia posterior hives-
tigacion me lo presentaria como el primer sospechoso del
crimen de Hilda de Rosales.
—Inspector Lazo, —dijc— vrtmonos, no hay mss
rirtda que tracer, pienso que la recomendable es it a Ia
Central, hablare con el Jefe de los ServIclos; necesito it
a ml casa, bailarme, descansar y mailana continuaremos;
no so (rue me sucede pero estoy agotado, Insistir es Mitt],
las condiclones fisicas alias estrin muy debiles. quiero
darniir en mi carne,
—Cornisario, to entlendo, —respondio comprensivo mi
ayuclante—, lo que sucede es quo tenemos en haber, mu-
elms trasnochos y el organismo ya no aguanta mss.
— Lazo —respondi aceptando sir razonamiento—, en
la investigacion del crimen del Profesor Jose D. Ramirez
Labrador, durC cineo nachos sin dormir, aguante sin pro-
blema, Io quo td dices es rimy clerto, estoy sobresaturado,
debo descansar y saber que las vacaciones son prohibit-
vas en este trabajo,
Antes de montarnos en nuestra patrulla y retirarnos
del sitio del suceso, name al Inspector Nestor Cano, Jefe
de la Brigada de Patruliaje, el coal so habit presentado al
Iugar de los acontceimientos para cola.borar con nosotros.
— Oigaitie Cano, much() culdado, supervise Won a SUS
patrulleros, Iniparta instrucciones por el tratismisor, hay
que estar muy mosca, no quiero que me maten a un
hombre.
—Entendido Comisario, estare pendiente, no se preo-
137
cupe.
--Buenas noches Inspector.
Arranque la, unidad y bale a la Avenida Principal de
Cafetal, el Inspector Lazo se report6 a la Central de
Transmisiones, yo conducla con lentitud, coma un auto-
mata, pensaba cn esters cosas dificiles que tiene la vida;
un grupito de inadaptados tenia en jaque a la, poblacion
venezolana.
--Lazo no to parece mejor que pass par
mi easa y luego seguimos al Cuerpo?
—Comisario, pero quedese de una vez, lo recojo ma-
liana temprano.
—No, dormire en mi oficina.
—Descansara mejor en su casa. —insisti6 el.
—Tienes raz6n, pero con tantos problemas me van
a estar llamando y va a ser pear.
Me duche rapidamcnte y nii senora nos prepar6
una cena huevos tibios, solicitados por nosotros,
pan, queso frito y jugo de lechosa. Me vests de kaky, era
inns e6modo, me Haire una cliaqueta de cuero y meti en
los holsillos de la misma dos eargadores para ml pistola.
La situaciOn reinante obligaba, a estar preparado, cual-
quieria de nosotros podia ser atacado par las Celulas Te-
rrorlstas, afortunadamente estabamos bien entrenados, el
Inspector Lazo disparaba muy bien y yo me consideraba
un buen tirador, si eramos a.tacados, no les iria inuy Men.
Cuando nos desplathbamos par la. Autopista hada el
Parque Carabobo, transmislones nos reporti5 de un tiroteo
en el velntitres de enero. Se presutnia que a un funcio-
narlo nuestro lo tenian acorralado en nil bloque.
—Lazo, iremos al sitlo, orden6 sin vacilar.
—Dc acuerdo Comisario.
Indiscutiblemente que el tirotco era fuerte, los fun-
clonarJos de otros Cuerpos Policiales estaban confundl-
dos; lo primero que hicimos tue ordenar a todos los efec-
tivos que no dispararan, queria constatar la. veracidad
de lo que ocurria: todos acataron mi orden y esperamos
.a ver euAl era la situacion real, nos dispararon de uno
de los bloques, un pasillo, entre los pisos 8 y 10, facil-
mente se podia apreciar vhispeo del arrna cuando la
accionahan, vertfique que hombre estaba acorra-
lado, me reuni con un (Aida] de la pada unifarmada y
le income:
Oficial, yo voy a subir all bioque por las escalera.s,
ire con tres hombres mas, cuando le avise, dispare al
aire, mientras nosotros llegamos a la entrada.
--Cotnisario, pero el Bloque tiene dos escaleras —me
contesto.
— Lo se, suhlvernos dos por cada una, y nos eneontra-
remos en el pasillo, de donde dlsparan, cuando llegue
arriba, le hare seflaIes con esta linterna.
—1,rntiendo, Jefe,
— Dispare por cspacio de tres rninutos mfrs o menos,
no es necesaria clue lo pagan tack's, ponga a dos hom-
bres en esa tarea, cuando estemos arriba suba con cuatro
efectivos. ya s'eremos que ocurrith.
Iteuni a MIS tree hombres c imparti lnstrucciones
precisas:
Mucho cuiclado, todo emit oscuro, suban con rapi-
dez, sf los ,,,en the lanzar6m de tack par la e-sealera, no
se paren pasta. Ilegar al pasillo, cuenten los pisos, des-
Imes del alto, ese es nuestro objetivo; no clisparen salvo
par einergencia, hay muchas nIflas en estOs bloques; dejen
las metralletas,ire.mas con nuestras Limns cartas, ass nos
desplazaremos mejor; llegar al pasillo, nos identificare-
nios con la palabra "combatiente". ;,Hay alguna pregun-
tn? i.Algo no esta clam? Entonces adelante y suerte, Lazo
y usted por In csealera izquicrda, nosotros dos subirernos
por la de la derecha.
—Oficial. estamos listos, cuando usted comlence a
dIsparar, subiremos,
---Jeuego, fur go! —grito el t)ficlaI—; corrlmos hacla
edInclu, no se si nos vieron, pero si eay6 inuy cerea de
1, tin matero. Si cite sobre ml cabeza, me hubieran ascen-
dido post mortem (muerto en servicio). Llegamos in
dificultad al pasillo, un poet) cansados, no habia nadle;
lake sefras al Oficial y subio con sus hombres, revisamos
todo el bloque y no consegulmos ningim tipo de arms, de
Fuego. dettivimos a varios sospechosos y ettando nos red.-
rabarnos, se me ocurriO:
—Traiga.n varias linternas, vainos a chequear el de-
posit° de basura. Alli consegulmos un fusil P.N. 30 y dos
revolveres cation largo, parecidos a los que usan los poll-
etas uniforinados. No revisaroos /nits porque era irisopor-
table aguantar la reticle&
Cuando llegamos a la Central. sublinos a mi oficina,
lass piernas me dolian, nos lavamos y nos sentamos a des-
eansar; varios compaileros de trabajo se unieron a Lazo
y a mi, charlamos sobre el procedliniento cumplido; era
bastante tarde y por ello los mantle a descansar.
—Basta [u ego.
El cansancio no me dej6 dormir y amaneci6 rapida-
mente, prepare las cosas de mi °Mina, recogi in eama
portatil, muy incomoda, Pero era lo alnico que tenfa, la
nietf en el Nir). Al rato me tocaron en In puerta.
—Adelante, ease adelante,
—ComIsarlo Martinez. anoche usted me solicitaba?
—Si, Plascencla, quiero ver los resultados del pert-.
taje halistie° del crimen de Las Palmas.
—Es correcto, voy a buscarseIos.
— Por favor —agregue- si tienes in inspecciatt del
vehiculo recuperado, traetelas tamblen.
Estuvintos carriblando impresiones sabre las experti-
!Has liechas en nuestro laborattorlo; la compara.cien balis-
tica efectuada en el microseoplo, daba resultados convin-
centes, proyeetiles perteneelentes a una ametralladora
THOMPSON, calibre 45, las conchas de balats que conse-
guirnos dentro del vehiculo recuperado y los plonuos extrtd-
dos de tes cadaveres de los policias asesinados en Ia. Ave-
nida Las Palmas, lo dernostraban
—No hay dude. l'lasceneia —afinne rotundamente—,
140
usaron una THOMPSON, tina sola arma produjo las heri-
das que ocaslonaron las dos inuertes; ya sabemos lo que
hay que buscar, EsperLrC par el descarte de los rastros
digltales encontraclos en el carro.
--Comisario Martinez,.tree usted que este easo sera
dificil? Hay tantos elementos para. efectuar una buena
pesquisa.
—Oye Plascencia --le respondi— todos estos hechos
crimiriales cometidos par terroristas son dificiles, peso
en este caso tenemos varlas pist.as concretes, lo sar.9.re-
mos rapid°, ya Rivera y Granados estan practicando ones
investigaclones que les ordene de sus resultados depende
el eselEtrechniento del hecho. Tengo que resolverlo, ya que
con este "eang-rejo" que nos cay6 anoche, las cosas se
ponen niuy teas.
— 2,14e deja las experticias?
par favor, quiero quo los muchachos las vcan,
• es importante.
—Comisarlo Martinez, estoy en el iaboratorlo par sl
me neeesita.
— Gracias, yo bajo ahora, quiero ver coma va lo de
anoche, to agradezco me le des un vistazo.
—Con gusto Comisario. —Se retiro.
Estaba cansado, apoye la eabeza sobre el espaldar de
la silla y pense en todos estos crimenes, me 'labia impre-
sionado la muerte do la senora Hilda, Cua.ndo me trasno-
chaba me daba mucho apetito y aunque no me apetecia
comer y consclente de las cosas imprevistas que tiene mi
trabajo, decidi inandar a. buscar limas arepas con queso
de mono y un jugo cle naranja con zanahoria y remolacha.
—Comisarlo ;Martinez --me avisaron al rate—, aca
esta su desayuno,
—Gracias, Vitico,
Victor era ml chofer, mensajero, porter°, un hombre
muy simpatico y honest°, lo apreciata rancho por su sin-
ew- Mad, me queria niticho; slempre cstaba a In orders,
ntince decia no, cumplfa al pie de la letra lo que se le
ordenars., le deciamos Video por earlfio. Me comia
arepa cuando ei entro de nuevo a mi oficina: —Comisa-
rio, quiere un. cafecito?, --pregunto solicit!),
—No, Video, gracias.
—Mire —agreg6—, lo busca un Dr. Patifio, me dljo
que es el li-liscs.1 Septiruo del Ministedo Publico, ine ensefi.6
su credencla
—Digale que pass, que vase. --Me pare y sail al en-
cuentro del Dr. Patina.. —Doctor, diseulpe —explique—,
pero no me he desayunado, quierc algo? cafe o un te?
— Gracias, Cornisario, un cafccite negro.
—Vitico, trkele por favor un cafe negrito al doctor,
Estuvimos conversandc varlos minutos sobre diver-
sos tOpicos. El Dr. Patilio era im hombre agradable y sin-
eero: como Fiscal del Minist.E.L.rio vi, llaba que los
procesos que se ventilahan por nuestra. palicia se Musts.-
ran a las normas sei'aladas en el Codigo do Enikkiciamien-
to Criminal: eonsidere que su visita tenia que ver algo
COIF Ia muerte de 1a seflora del Dlputado Rosales.
tiene algem easo especial par ac k?
—Si. Comlsario Martinex, el Fiscal General me comi-
sion6 para que me eneargara del erimen de los dos poll-
eras.
--Gorreeto, Doctor, pense que le interesaba el de is
bomba.
—Cotuisario Martinez, ln. guerrilla urbana esth pre-
sions.ndo, machos asaltos y crimenes, ustedes toildrAn
demasiado trabajo,
poco Doctor --asenti.
tiene en relaciOn a los paiicias?
—La investigacion estk hien orients.da. —respondi—,
no hay Buda que es un erimen politico, tenemos algunas
pintas interesalites, estos casos son complejos, pero usted
bleu sabe qu.c riosotros somos optimistas, lienios resuel-
t.0 muchos "caugrejos", espero que este iarnbien.
—Comisario Martinez, me agradar'a estar mks empa-
pado tie todas las diligencias praeticadas por usted y SUS
142
hombres.
—No hay ningim inconveniente Poctor Patilio., al
eontrarlo, act tiene los inforines teenicos este es de la
luspeeclon ocular praetteada al vt-thiculo, hay unos ras-
tros digitales muy interesantes que estarnos deseartando
y constatando en nuestros archivos y en identificaciOn;
esto es el trabajo efectiiado por los perltos en el micros-
coplo de comparacion balistica--. Le explIque con No de
detalles al Doctor ['milk todos los elementos que pasta
el momenta estabamos proecsande, me agrads.ba que el
se encargara de este caso, era importante para mi teller
a la mama, a. un Fiscal del Ministerio Public() cualquier
actuaciOn de nasotros seria supervisa.da par 61. y esto le
daria mayor valor y Noma al Samaria. Los heehos dello-
tivos con etiquctu de politicos son muy peligmsos y deli-
cados, las intervenciones de la policia siempre son cues-
tionads.s, principalmente par los hombres de la izquierda,
inclusive con ipterpelnciones en el Congreso pare, el Direc-
tor del Cuero
—Comisario Martinez, altamento agradecido, &Aare-
mos en estrecho contact°, oualquIer coca par favor, lli-
merne.
—Perfectamente Doctor, al regresar /as comisiones
informare de los resuitados obteuldos.
—Cornisarlo, graelas y huenos Alas.
- aeompailare doctor. —PO con el hasta donde
tomaria el ascensor; el doctor Pathlo conocia bien el
edlficlo die Ia Prrilcta y no tendria problem as para Bann.
Regrese a nil despacho y llame al Inspector Lazo.
—Jose Ramon, esperame en el laboratorio policial,
quiero re Isar las evidenclas del caso Rosales.
—Voy subtend° Comisario.
—instrui a nil solicito colahorador--, si 11e-
arl los Rivera y Graitados, di ales que estoy
en el lalioratorio policial.
Nos reunirnos con nuestros expertos, inclusive estu-
vierou presente funcionarios de la Division de Explosivos,
143
 queriamos tener una listen clara del tipo de bomba utili-
zada.
—. Oye Navarro —esta- vez me dirigi al experto—, la
bomba no era de muy alto poder, hi, persona que hi. pre-
pare sabia exactamente lo quo queria, el radio de accion
de la misma, su expansion, fue bien calculado, imlisenti-
blemente que es un laten teenico en explosives, coneee
la malaria, conoce su peligrosidad.
Estoy de acuerdo con usted Comisario, pero no
olvide que no era un artefacto de tiempo, no tenia reloj,
era simplemente una homba con su respectiva espoleta
accionada en forma manual.
3stas se.guro Navarro?
--Scguro no, Comisario, super convencido, mire esto,
es parte de la espoieta, esto percuto la cabeza de Ia bomba
y comenzo a produeirse In neaten de to pelvora haste, que
estalie,
—Entiendo Navarro.
_oiga Comisario Martinez —abundO on explIcacio-
nes e/ tecnico--, si usted toms esta granada y le (villa
este. anillo, le da libertad al percutor y at aflojar la gra-
nada se produce inmediatamente la percusion, este per-
ctttir de martillo y enclende In pelvora y en unas
nienos cliez segundes despite& de ianzada, explotaria, hay
•el tempo neeesario pare que In. granada taiga sabre el
/Armco.
—D4 acuerdo contigo, to se hien, i,te recuerdas que
en Port Davis cuando hichnos el curse de investigation
criminal, hicimos varias pretcticas con explosivos, con gra-
nadas y horn bas lacrimegenas?, lo que no entiendo es el
por quo aseguras que no era una bomba de tiempo.
—Venga ace y vea esto --observe Navarro—, son
part.iculas de la estatuilla. todo esto 10 recogintos en in
casa, inclusive, come usted to sugirio, usamos in asplra-
dora.; salvo algunas porciones cle tejidos del cuerpo de
la senora. Rosales, hems separado hasty los pedacitos
de =dere, que pertenecen a la mesa y a la silla, todo lo
144
dernn.s son componentes de In estatuilla asesina, este es
parte de un boton, posiblemente desprendido de la blusa
de la senora. Si usaron nun bomba de tiempo, i,dende
esteln los instrumentos?, Asa los trage la tierra?; el silk)
fue bien protegldo y ninguna persona extraila entre a in
casa, nosolials reeogimos todo to que habia en el come-
dor, leeilo y paredes fueron aspiradas, no hay duda Comi-
sario Martinez, no hay duda. usaron una bomba con espo-
leta manual, algo prodttjo la percusien, algo dejo libre
percutor y se produjo la ignicion de Ia substancia com-
bustible.
—Comisario Martinez, Navarro tiene razen,
—No lo (ludo, Lazo, ,pero entonces cual es el movil?
ella el obje,tivo? ,La mataron per equlvocacion?
i• Hilbo un error?; Ia bomba Ia enviaron at Congreso, diri-
gida al Diputado Pedro Rosales. ,Por que et pease que
era. para. su esposa? —express, senalando algunas de las
multiples preguntas que al parecer carecian de respuesta
lagica o aparente, y que nos ponian ante un caso complejo.
—Comisario Martinez —fue apreciacien del tee.-
nico--, si la enviaron al Congreso, es factible que el obje-
tivo era causar series (Milos aili o matar a varios Dipu-
tatlos.
—Es posible. Lazo, pero no to creo. Por logica, in
omba huhiese sido de mayor poder; no fue dirigida con
se fin, salvo que fuera contra Alicia, la secretarla cle la
raccien del Partido de Gobierno, lo cual investigaremes,
ay varias posibilidades, las pesquisaremos y ellas alig-
n se hail descartando, Neeesito que ustedes terininen
to trahajo to Ines pronto posible, les envia,re In ropy de
victima pare finiquitar los peritajes. Por ahora qulero
Inks absoluta reserva sobre el tipo de bomba, prefiere
ne &alga a la, lug, pdblica que era un artefact° de tiempo:
Ward] con el Director sabre este punto parts cuando lo
trevisten los perlodistas, ma,ntenga esta posielon, creo
un periOdieo ya secialo lo de la bernba de tiempo, do
II poder, (Memos las cosas asi y seguiremos adelante.
 —.Navarro —me dlrigi a mi otro subalterno—, te
agradeno to trabajo, trata, si puedes, ecterminar si Ia
esUituilla es heclua en Venezuela o iroportada, consigue
alguna similar. Como To estoy en la ca/le, la. huscaro de
todas formal.
Subi con el 'inspector Lazo a nil oficina„ las Ideas no
las tenia claras con relaci6n al m6vil, al poder del Ellie-
facto explogivo, los terrorlstas efectuaban acetones criroi-
riales. pero tionsideraba que ellos no enviarlan la bombs
a in senora, adernis, estaba dirigida al esposo, pero no
me parecio que era el hombre adeonado, In escogencia,
en taso que querian mat,ar a alguien del partido de
Clobierno, no era ]a robs acertada, hu.bian otros Diputados
que si Kart ropresentativos y con poker dentro del Eje-
cutivo Ns.eional; Pedro Itosa.les era uno ma.s en su orga-
nizaci6ii partldista; posiblemente estaba equivocado, pero
lo ereia asi, adernds eran conjeturas, serfs laa. Investiga-
(don la que dlrfa la alma. palabra.
No no Ns ad.l hablar con el cheer del Diputado
Pedro Rosales, rem lo logramos con la ayuda del Direc-
tor de la Policia. La entrevista se efectu6 en mi of ehia.
Ramon Sarmiento no aporto ningdn detalie Interesante
para la pesquisa, estaba IMO afectatlo por /o ocurrido,
apreclaba mucho a Is senora Hilda, ella era. una gran
una madre incomparable, Elora esos tree nitios solos,
sin ella; al or estas pa]ahras de parts del chofer, me di
cuenta clue si Raman Sarmlento podia, decir algo, era
neoesariu que Ia conversacion y las preguntas giraran a
traves del hilo sentimental, y guise arriesgar a sabiendas
que era peligroso; estaba caminando por el campo politico,
y era muy delicado, Venezuela era un pals netatnente poli-
tico, manejado por politicos, en donde el Poder Politico
era dcterminante; cam() yo no era politico y mnoho me-
nos terila conapromisos Partidistas, me arriesgue en pre-
guntarle a,Sarmlento:
--Digame usted senor Sarmiento, conoct6 muy bien
a la schora Hilda?
—Si, la conoci muy bien, respondi6 afirrnativarnnte
en. el acto.
— 4Usted en algunas oportunidad.7s le roaoej6 a ella?
—11/41ttellas veces, cuando el senor Rosales se quedaba
en of Congreso, me decia que fluent a buscar a la senora,
principalmente eua.ndo tenia eita con el medico o cuando
ibaroos a vacunar a los nifkos.
— zEn alguna oportunidad silos dos salieron eon
listed?
— Muy pocas veces, el Diputado ssalia ]taco con ella,
41 decia quo to mujer debia estar en la oast'. atendlendo
a los ninos. que era ese.
• -4Coasidera lasted que olio's no se lierahan tilers?
se.
--i,Como era el trato del Diputado eon /a set-lora?
—A vece8 no era buena
--i,LTsted aprecio algun inconveniente entre ellos?
—En una oportunidad —expres6 el chofer haclendo
merrkoria.
--Auepesd esa vez?
— Yo bajaha las cosag del carro y cuando entre a /a
msa, l la grit6 en la coeina, inclusive Is mind& ella
lloraba,
— ,&Plensa listed que el ten in razor o aIgidn motivo
parn actuar de esa forma?
— No, jaias, ella era una Santa, no 3,6 ci perclere el
trabajo, pero el la trataba mat. algo pasaba, hablaba
poco de din.; pace poen, estuvo enlernia y le pregunt6 por
la sa.lucl de In senora y M me contest6 muy bravo, time
sabia nada y no le interesaba; ma's nunca le hable a
(11 de la senora.
—,j,Ent,onces sedui 10 que usted me dice, el seilor Ro-
nales /a trataba rimy trial?
—Yo crew que si, era injusto con ella, coma Bi no ]a
quisiese.
Durante .ra.rias horns interrogn6 a Sarinfento, indls-
cutiblemente clue no aportOr neda fitil para. Iri investiga.-
 • bleu le ilevO la muerte. ,:„A quien le interesaba eea muer-
cl6n, fue ese mi primer criteria Ilnlcamcnte estaha muy
claro que el Dfputado Wilda probiemas personales con su
sefiora, is trataba mai; 8cria una buena Pieta? no
eabia, pero era una pista interesante.
Hicimos todo lo poslble para eonversar con el Dipu-
tado Pedro Rosales y fueron infructuosas ti3das tae diltgen-
clas ilevadas a cab° con ese fin, dijeron que el hablaria
al din siguiente eon nosotros por propia inielativa. Ese
mailana no llegU nunca: que estaba muy oeupado, que
tenia una reunion urgexte en su partido, que estaba en
una COLtliSi6n de la Camara y preparaba el inforrne final,
oxcusas y rnas excusas; yo me moleste un poeo y liabl6
con el Director, a fin de que presionara; 'ogre) ai fin el
ofrecimiento de que el Diputado _Rosales, sunainistraria,
por escrito, today las reepuestas a las preguntas por eseri-
to que nosotros le enviaramos a. la. Seeretaria dc la frac-
don de su partido, en el Congroso Nacional. A mi no me
agra.do mucim in sugerencia, pero era alga, mojor quo
nada, prepare nit cuestlonario de eiento cincuenta, y dos
preguntas. ResuRados, no las contesto, /o ''aria ante ei
Tribunal que conocerfa del oilmen de su esposa; entrO
en juego lo de Ia Inmunidad Parlatnentaria; si teniamos
sospechas de 61, habia quo liacerso la. tramitucion respee-
tiva soileitando e.l despojo de su inmunidad; yo no team
nada contra 61, ninguna prueba, ni siquiera rtii indielo,
sospechas ei, era logleo, el fue el tiltimo en verla viva y
uno de los primeros en verla muerta., adern4s le llev6 la
fatal cstatuilla, era mi principal sospechoso, ya, que en
segundo lugar, tenia a las organizaciones clandestinas, Yo
bloc Iiineapie rx rnis hombres que era muy posible que
ai alpien queria matar a la senora lliida, por el motivo
x, pildo aprovechar los momentos dificiles que vivia. el
pais con el terrorism° pare y endosarsela a eflos.
Era aparentemente seneillo y log€co, una Mamba onvinda
aI Cong•eso. dirigida Diputado Pedro Rosales, una Vir-
geneita con una carga mortal en su interior, el no era
Cristiana seria para su esposa y el se in flevo, pero tam-
148
te? f Pedro Rosales o terrorismo?
***
Los lnspectores Rivera y 0-ranados habfan practicado
diversas pesquisas rela.cionadas con el orimen de Las Pal-
mas, los tknicos dactilocopistas tratiLban de identificar
a las autores del heat); a mi me tocO trabajar con inten-
sideui in zona donde abandonaron el vehiculo, ]ogre des-
plies de una laboriosa inisqueda, conseguir a una eefiora
que logra ver a un joven muchacho que salia del carro
abandonado. al parecer seem ella, 1 viNfa. en his eerea
nfas, porque lo habia vNto en otras oportunidades por
egos lugares.
• -Comisario —narro la senora.—, normalmente yo
paseo por aqui, C0/110 tengo que swear a ml perrita pars
flue Naga sus necesidades y usted sabe cOmo son estos
animalitos, que se paran en todos los fi.rboles y poster del
alumbrade que consiguen en el carnino, eso me "lace per-
der nittetio tiempo, aprovecho para distraenne y observo
a la gente, se yen tantas cocas, in vida ha cambiado
much°, en ml epoca juventud estas cocas oral] prohibi-
tivas, in juventud est& libertina, senora me mantuvo
sonriendo con sll amena charla, aunque yo no estaba en
condiciones de escueharla. in trice, era necesario, sdt intr)r-
rilaCion era muy l•raIi0Sa, con oda al joven que abandon6
el vehiculo, si yo lo localizaba, posiblemente el trabajo eon-
cluiria.
,..c6rno es el joven? —pregunte,
es an catirito, polo amarillonto, es muy joven,
quince o diecisels anon debe tener, esa troche tenia un
sweter azul, man gas largas, con carnisa 13/Emea,
— Babe dandle vive?
— ,DOnde lo ha, Ago?
—Siempre to vco por a.c, de tarde, se sktits, algunas
149
veces en Ia placita con un amigo, que es mils gordo que
61, de pelo negro.
—i,Cuando se bajo del carro iba con el amigo?
- No, lo vi solo.
que ham era rinks o menos esa noche?
—No recuerdo, se que llovizno un poco y cuando es-
camp° sail con la perrita, posiblemente serian las echo
y media o las nueve, mas tarde no era, yeti que me acuesto
a Ias diet y yo Mee varias cosas despues que volvi a ml
easa.
Tenla que preparar un bueu procedimiento para loca-
lizar al jovencito descrito pot- la senora del perrito. Su
InformaciOn podia ser acertada, ya que en otros cases
trabajados anteriormente, habiamos comprobado, que las
organizaciones clandestinas estaban usando muchos Jove-
nes come Conia.ndos Operativos, east to-dos liceista,s, entre
catorce y diecis.Ois .anos da edad, hombres y mujeres;
pienso que pa.ra la organizaciOn era man fad/ reclutar y
adoctrinar entre la juventud mucbachos sin experiencia,
con ideales equivocados, sedientos de avonturas, con pro-
blemas familiares; conseguian en esto una via de escape
a su inconformidad, un rote a la soeledad; alli estaban
implicados en crueles asesina,tos.
No queria desplazar ntucha gente en el sector de San
Bernardino, podian detectarnos, per lo tanto decEdi Ilevar
a cabo un operativo, que cubriera entre las oche de la
=liana a las once de in noolic; reuni a Rivero y Grana-
dos, cada uno trabajaria cinco horas corridors. Como yo
era el mks conocido de los tres, tome el turno de la noche.,
de sets de in tarde a once de la noche, ademas, esto me
permitia durante el dia, trabajar el crimen de la. esposa
del Diputado Rosales. Prepare con detenliniento mi agenda
do trabajo y coordine con los Inspectores Ins diversas
tareas a cumplir, Teniamos rastros digitales loealizados
en el vehiculo abandonado, ese carro habia sido robado
In misma tarde del homicidio de los dos polleias, el pro-
pietarlo lo denunci6 a las siete de la noche cuando fue
150
a buacarlo y no lo encontro, lo habia estacionado t.'erea
de 811 residencia en la Avenida La Salle de 608 Caobos.
nuestros peritos dactllares me informaron que los rastros
no servlan Para lograr la identifleacion de las personas
peso para descartar sospeehosos serian de utilidacl.
—iComisario Martinez, ust.ed llanto al Doctor Pati-
flo? —pnegunto is secretarla desde la central telefetrilca,
—SI, qulero hablar con CI.
por el telefono dlrecto,
— 4Doetor Patifto —le atendi—, come estb.? Querfa
hablar con usted personalmente, tenemos algunos indi-
cios del case y seria Interesante converser de eso; lo es-
pore a. las dace, hasta lucgo.
Lo Maine per cortesia y adenuls era nil deber tener
informado al Fiscal Patiflo de los Oltimos resultados de
la pesquisa, ademas me agradaba, le gustaba colaborar
y no le esconderia ningan detalle del case.
—Cornisario, lo buses, el Inspector Lazo —NI infor-
made casi de inntedia.to.
—Si, que pase.
—Inspector Lazo —le manifeste—, ye voy a quedar-
me, qulero hablar con el Fiscal, necesito que trabajes con-
migo la bornba, entrevistaste con Alicia en el Congreso,
que to de todos los dates de comp MO el paquete
hizo ella?.Maneja eI asunto con culdado para evi-
tar inconvenlentes; si in colaboraciOn es negativa, le deja.s
una cltacion para mailana a las 8 a.m.; al pie le pones,
solicitar al Cotnisarlo Leon Martinez; inclusive cuando 15a1-
gas me llamas primero, estare aqui.
--De acuerdo Comisario, voy u I lornicidios a dejar
varias cosas listas y lo Ramat-6 antes de sally.
Estaba revisando las listas de saspechosos que tenia-
mos detenidos y estudiaba con meditacion
des que se podian presenter en el case de El Cafetal, Vitico
isle Interrumpio:
--Comisario, IlegO el Fiscal.
—Digale que pase.

- explique al Doctor Patifio Io de la senora de la
perrita, todo el operative as seguir y el me pregunto:
—,;Comisario, por cote no la declaramos?
—Es un testigo muy importante, sl logramos ubicar
al joven, prefiero dejarlo pars. ese momenta, reconoci-
miento y declaraciOn a la yea, la molestamos poeo y estara
mks contenta.
– -r acuerdo Comisarlo —accedio a mi razonamiento,
Mientras conversaba con el Doctor Patifio del horni-
eidit-} de los policias y del ca.so de la seflara Hilda de Ro-
sales, MC llatllai rasa do transtnisiones;
—Coinisario Martinez, una unidad de nosotros fue
atacada a tfro8 por los integra.ntes de un Oldsmobile en
las inmediaciones de San Martin, uno de los tripulantes
del earro este herldo de bale en el puesto asistencial de
Catia, cl resto se clip a la fuga, el vehicuIo lo dejaron aban-
donado, en su interior encontraron dos pistolas y una
rnetralleta.
—.Recibielo R. T., orciena que las arm as las trafgan
de linnedinto al Departatnento de nalistica, voy saliendo
al puesto asistencial donde ingress el herldo, eatare en
Eintonia.
—Copiado, Cotnisario.
--,Doctor quiere venir conmigo? —invite al Fiscal,
—Con much() gusto Comisario.
Salirnas rapidamente en mi patrulla Ia P-812, encendi
el radio-transmisor y me reporte en sintonia.
--Doctor Pattilo, estos pueden ser los mismos del cri-
men de Las Palmas.
—0jala Cornisario! —expres6 confiado.
—El tipo de armament° no es comfin, puede ser una,
celula terrorrista, que esta operando en la ciudad con las
mistnas armas,
—Es posible Comistario, volvio tx asentir,
Al Ilegar al puesto asistencial no pudimos hablar con
el herldo, lo estaban operando, lost funcionarios que lo
trasladaron at hospital me dieron los detalles de lo ocu-
152
redo, el herido no cargaba ningth tipo de docurnentac1611,
finicarnente le encontraron en el bolsillo de la camisa, un
papel que textualmente decia: "ComaLldante Gabald6n,
Dove a cabo la aceion de acuerdo a lo conversado, recibira
posteriormente nuevas instrucciones. Per la Patria Libre"
Tome Ia hoja de papel correspondiente a un cuaderno
de una sole linea y Ia g-uarde para posterior peritaje gra-
fotecnico en nuestro laboratorio, Estuvimos mss de tres
horas csperando la oportunidad para conversar con ei
herldo; el medico --finalmente • -, ie permiti6 al Doctor
Patifio que hablara con e.I paciente y no se opuso a que
yo lo acompafiara, la herida no era grave, en la region
abdominal, pero sin consecuencias que lamentar, no torn
Organos vitales. Por espacio de una flora mast o menos
charlamos con el joven r3e veinticuatro afios de edad, el
Comandante Gabaldon, Jefe de una cClula que operaba
en Caracas. no reconoci6 haber intervenido en el asesinato
de los dos policias, pero lo teniamos convict° y confeso,
en el atentado contra los funcionarios de la Policia Judi-
cial, Porte Mato de Armas de Guerra, Hurt° de VehicuIos
y Agavillamiento.
—Doctor Patifio, si las armas son las mamas que
uttlizaron contra los poilcias a este muchacho se le com-
plicaran las cosas,
— Naturalmente, Comisarlo Martinez.
Hablarnos del atentado contra los funcionarios mien-
tras nos trasladabamos de nuevo a la Central Policia].
—•Doctor, va a subir? pregunte,
—Si, me tomare un to file de los tuyos.
—Con mucho gusto.
Cuando entrabamos al ascensor, un tuncionario de
Jefatura de Comando me inform() que el Inspector Gra-
nados me acababa pie Lamar por telefono; al lleg-ar a mi
oficina. le pregunte sobre el particular a Video, que era
la unica persona que se encontraba alli, ya que el rest°
del Persona/ se habfa retfrado. Eran las slete y media de
!a troche.
f53
 —Comisarlo, si, dl lo name, que espere, que volveri
a Ilamar —ratific6 In informacien,
-Graclas Vitico, tritenos dos Os Trios.
Oki o entiendo las poslciones y los intereses que entrap en
—El to se acabe, i.quieren un cafecito?
- Qu lere, Doctor?. Invite.
—SI, es igual.
—Entonces dos cafecitos. Ville°.
Mientras nos los tomabamos, subie a mi oficina el
inspector Lazo, agregandose a la conversacien que sos-
tenianins el Doctor y yo. A los pocos minutos me flame
et Inspector Granados, quien ya habia iocallzaao al joven-
eito pelo amarillo, Inclusive tenfa ubicaclo el edificlo donde
vivia. niuy cerca de 1EL Plaza La Estrella. Le di instruc-
ciones de que permaneclera en el sitlo, no tenia inconve-
niente ya que con el. estaba. ei Inspector Rivera
— i,CornIsario Martinez, cual es su plan?, —me pre-
gunt6 el Fiscal Patine.
—Uhicaremos al joven pelo amarilIo —respondi—,
in detendremos, nos Ilevaremos mut orden de allanamten-
to y revisaremos el apartamento donde viva, principalmen-
te su habita.cion; no tenernos apti•o; Lazo, por favor, —me
dirigi a. mi agente—, baja a balistica arer clue pas& Vainos
a esperar si hay resuitados, si las amiss decomisadas me-
jor dicho la metralleta es la que utilizaron pars matar a
los dos policfas, hay grandes posibilidades que el caso
este resuelto, un sospechoso herido, otro ubicado, soy
optimists Doctor Patine..
—Tine mocha legica Comisarto.
El Inspector Lazo entre a mi oficina rimy contentco
—Positiva la metralleta THOMPSON, con ella mata.-
ron a los policias, exprese.
—Entonces a movernos, Ils,mare al .Tefe de los Ser-
vielos para que me consiga la orden de allanamiento, noso-
tros vamos pars San Bernardino, me imagino qua usted
nos acompailara, Doctor Patifio?
---Legicamente, esto esta interesante.
**•
154
Blempre me he considerado un tipo practico y par
Fuego en cualquier acto de la vida; pero si me extrafiaba
in posici6n indiferente del Diputado Pedro Rosales. Su
colaboracien siempre fue negativa, nos vela a nosotros,
no conmo los Investigadores de la verdasl, sine come los
acusadores de in mentira y la faisedad.
Cuando el Director me !lame y me hizo algunas obser-
vaciones de corm se estaba mancjando lay investigaciOn
del homicidlo de Hilda de Rosales. refute con sericdad
las inforinaclones que lc habian dado, en ml posi-
den tecnica y cientifica buscando esclarecer el Macho,
tut sincero y no le ocuite mIs sospechas, simples sospe-
chas, pero sospechaha del Diputado.
--Entrances, Comisario Martinez, scree que el Dtpu-
tado Pedro Rosales math a su esposa?, me interroge
directamente mi superior jerkquico.
—No se Doctor, pero tengo sospechas. SI usted me
lo permite le hare una analisis de las (togas que no estan
rimy clams y lo que rue oblige. a 1_4 ostener esta poSicien,
de la cual estoy consciente, plies es delicada y peligrosa,
pero es nuestro debar aclarar la verdad y si el es culpable,
demostraremos su culpabilidad.
Comence a senalar los puntos oscuros de este crimen:
—,I„Doctor —precise', no le llama la atencien que el
Diputado es la persona, que puso a funcionar in bomba
cuando le despre.ndio la tarjeta a in Virgencita? ,Por que
que no deje
Babe. inmediatamente del comedor?
que bajara el nino? 2,Por que hizo enfasis a la esposa que
bajara sola? z,Por clue no desprendie is tarjeta en el Con-
greso? 4Por quo' insistie que. is Virgencita era pars la
esposa? i,Por que lo manifesto a today las personas que
encontr6 en los pasillos del Capitolio? LQuien se benefl-
cia con In muerte de la senora Hilda.? quien le inte-
resaba su muerte? IA los terroristas? esposo? GNo
tree usted Director, que prepare una buena coartada al
envlar la estatuilla a in Secretaria de la fracciem en el
155
1
Congreso? „T.Quien sospeollaria fle el? Nadia, era lOgico.
el terrodsmo azotaba la ciudad, era only /Oleo que le
enviaran tin artefact° explosivo al Congreso, con el fill
de matar a los Dlputados, si Director, parece correct°,
pero is earga explosiva fue luny lien adminIstrada y
calculada, mata.ria a una persona o a las que estuvleran
en un radio muy pequeno de In action de in bornha 4Por
que na enviaron unsa bomba de ticorpo sl el objetivo era
en el Congreso? No, la borrita fue preps.rada para rnatar
a alguien muy en especial. y esa persona era Hilda de Ro-
sales; Director. este rue bleu, planeado. con exactitud y
precision, estoy convention que ella era el objetivo y mi
primer sospeehoso es el, su esposo,
Fui demasindo sincero con el Director de Ia
Judicial, no se si 1/egue muy Iejos eon ml planteamiento,
no le eonocia niuy bien. ern ml Jere in tnediato. pero no
le tenia mucha courianza, egos cargos tambien Bran poli-
ticos y el Poder Politico era [Huy lufluyente.
El tiemno me demostro que me habia equivocado con
la apreclacien que tenia del Director. Todo ocurrio a rafz
de la muy sonads, Operacitin Oriente. El Ministro de jUS-
ticia, Doctor Escovar. orden6 practical' un operativo en
Ia zona Este de la ciudad, comenzando desde Sabana
Grande hasta Los rtuIces; se buscaba exte•tninar el trri.-
rico de drogas y detainer a delluenentes de cue]io blanco:
todo se organizo perfectamente, yo comandaba urt grupo
al cual le correspondia el area de Chacafto y sue adya-
Celleirra, dos flirts antes de la operaci6n, me enferme y cal
en canna. ll procedimiento se liev6 tti caho y surgi6 un
Ineidente con un tnllitar vestido de civil en un centre noc-
turne de la ciudad, el gran escindalo; los dias posterlores
a la. Operacion Oriente surgteron graves comentaries con-
tra el operativo, muchos intereses en juego presionaron
y solicItaron la detencion de los funcionarlos por
de autoridad"; a pesar de que me sentia muy ;nal consi-
dere ml deter, presentarrne a ml Institucion Pollcial en
ese memento tan critico que Viva, siabi a. la Direction
eon el fin de hablar coil el Director; Vlacmy, que
Ilatuaba su secretaria, me dijoi
— Leomisario canto se slente?
—Alan no me he nterto, respondi con torso jocose.
—Pero rasfirese esa Barba, parece qua se ester mu-
riendo —contest° elka tambien burlona..
—Cuando me sleuth. hien to hare, inclusive me baflare,
huelo a oso. n.-Ella se sonrio--., z el Director eStal
- espere en momento.
Me anuncie con el Director: —lase Cemisario, le
ilevare un café.
—Gracias Vlacrny, Entre al Despacho. —Buenos
dim Director.
— i,C6Ino est& Cornisarlo?, de la que se salvo!
— Tieno razon, pero las cocas estan niuy malas pan,
los funcienarios. Nos metimos con los delincuentes de
enello blanco; —en ese moment() repic6 el telefono
—MinIstro a. su orden —resporidi6 el Director—. Serfs,
yo testigo de la nobleza de. aquel hombre, amantte de la
Institucien trabajador Insigne, *cativo y miry
querido por los funclonarios, era redo de carActer, Pero
huen amigo y slncero, desde aquel momento senti gran
admiracien per 61.
—Ministro, si usted considers que ml rewinda al
cargo, sirve pars. solucionar este impasse y ins funclona.-
rins no (.3n involuerados en esto, mi puecto eta a su
order desde este misrno institute —expres6 con firmeza
el Director de la PT.T.
- -No se que contest6 el Ministro de Justicia en ese
memento, pero al die siguiente el Director de Ia Policia
Judicial me llarn6 a sii Despacho y me dIJot
— Cornisario Leon Martinez, he renurichado al cargo,
el senor Ministro la acept6.
--No puede sear, Director!
— Le agraclezeo le purticipe a los Jefes de Brigadas
que dependen de usted, ya, que anicamente en el Cuerpe.
157
lo saben 17Iacmy y usted Comisarlo.
—Graclas Director por la confianza quo ha tenido
en mi.
Sall del Despaclio muy afectado, In Institticion habia
perdido a un extraordinario funcionario. Desgraciadamen-
te el sacrificio de aquel hombre fue en nano, despues que
entreg6 el cargo, a los funclonarios involucrados en in Ope-
radon Oriente los metieron en la dtrcel, triste realfdad,
porn olefin: los policias presos.
Llegamos a San Bernardino y nos estacionarnos a
una cuadra del edificio donde se presumia vivia N joven
polo amarillo, localise a los Inspectores Rivero y
dos; hablamos con la conserje y con la descripcien que le
dimos del jovencito, nos inform() que vivia en el cuarto
pis°, apartamento ettarenta y uno, letra 13, que era oriundo
de Espana, Pero sus famillares tenian varfos ;tilos en el
pals, el padre tra.bajaba en min tipografia, oran personas
muy correetas.
--Senora, Lquienes componen el grupo familiar?
—Buena, el joven. una hermana menor que el y los
padres, tambien vine ttili la abnelita, madre de la team.
Converse con el Doctor Patifio y los Inspeetores que
me acompafiaban, no me agradaba tener que practicar un
alIanamiento policial; sienipre, aunque tuviese la orden
del Juez, me gustaha buscar una soluelOn mas practica
y que no originara prohiernas a las personas inocentes;
todos estuvieron de acuerdo conmigo y con rni
—Senora, 4usted sabe si el papa del joven Jose, estaret,
arriba?
— Si, el siempre Bega a las slete de la noehe,
—Por favor —le pedi— suba y dig-ale (pie baje, que
su esposa le quiere bablar, le agradezco no le diga quo
nosotros estamos
- -Muy Bien.
158
Lazo. Itivero y Granados salieron y se Ublearon en
in puerta principal del EdifIcio. Al poco rato bajO fa con-
serje con el padre de Jose; le explicamos quienes erainos
y que era. muy importante quo su hijo nos acompafiara,
quo era factible quo estuvlese aruna.do y no querfamos
un problema mayor; le sugeri que subiriamos a su
residencla con el Doctor Patifio y nsf nos permItlrfa con-
versar con el nutebacho, el cual result6 ser menor de
dleeisiete. anus; sin violencias, sin que sus fami-
Hares stipieran quienes dratnos, 1108 lo traeriamos dote-
iiido: tamblen era inaportante revisarle su habitacidn, el
padre nos prometi6 colaborar y si era posible, dejar la
revision del cuarto para tnafia.na temprano, no se toca-
ria, Slt palabra estaba en juego. No tuvimos Inconvenlen-
tes en aceptar in stigerencia, era un hombre serf°, Nos
trasladamos los tres al apartamento y todo resulte como
lo liabfamos planeado, ni 1a hermana, Ili la abuelita se
enteraron de lo quo pasaba, el padre he explicaria a la ma-
dre lo que estaba ocurrienclo.
Salimoa con Jose y nos montamos en mi carro en
compaflia del Doctor Patino y el Inspector Rivero; Lazo
se fue con Granados.
Esa noche trabajarnos hasta muy tarde, casi estaba
amaneciendo cuando me despedi del Doctor Patlfio en In
puerta sun de In Policia. Judicial. El caso estaba concluido
con la detenciOn de Jose, y otro menor de nombre Juan,
ettyos rastros aparecleron en el carro usado para asesinar
a los dos policias, confesaron todo; pert enecfan a una
o6lula terroriStu, el Comandante GabaIdOn, quo se encon-
traba recluido on el Hospital de Catia, era el Jefe, en el
crlinen de Las Palmas intervinieron los tres, GabaldOn
nianejaba, Juan disparO a los policias y Jose acompanaba.
Juan no intervino en el encuentro con la unidad nuestra,
pen) Jose si, el le disparU a la patrulla por nerviosismo,
pensO quo lo estaban buscando. Deeomisamos varies docu-
mentos sobre las organizaciones subversivas y los envia-
mos a la Policia de Seguridad del Estado, la Digepol; ellos
159
estudiarlan esos papeles.
Poco despues me despeclia del Fiscal, de cuya actua-
diem estaha Haas que satisfecho.
--Doctor Patiito, gracias por su colaboraciOn.
—Siempre a In orden Comisario Martinez.
—Mafiana pasare de nucvo para revfsar las tiltimas
actuaciones sumarfales instruidas por ustedes.
—No hay ningan problems., solicite a Columba, en
Homicidios, ella tiene el expediente, posiblemente yo no
estare aqui,
—Cornisario, --se ofreci6 getaa.osamente el Dr. Pa-
si me necesita para el caso de la esposa del Dipti-
taclo. avfseme, me gustada ayudarles.
—Mita' tunable doctor, lo tendre en cuenta.
Sub! a mi. oficina. Eran Ins cinco y treinta minutos
de in maflano.. Me acomode en In sills del escritorio y me
wade dormfdo, despertandome in sefiora que Iimpla la
oficina cuando abrio la puerta. Entre al hail°, me duche
y me prepare pars continuar con el otro ease. hlame al
Inspector Lazo pero este afro no !labia Ilegado, eran las
Slate y cuarenta minutos. Busque In prensa en Ia oficina
de nil secretaria y cornence a leer in pagina deportiva, los
Leones del Caracas le habfan metido tuieve a ceros a los
Navegantes del Magallanes, come era caraquista me
sonref.
A los pocos nilnutoa liege Video, me trajo un catecito
Bien calIente que me cayd natty Men,
—Comisario lo aolicita el Inspector Lazo, —me infor-
m&
—Sf, que Ease.
—Comisario —saludo Lazo—, inienos dias, full a la
casa a camhlartne, manes mai que sa.camos el casito.
-No to alegres, si no resolvemos el de in bomba, no
hay ascensos. ;C6ino to fue ayer con Alicia? zSacaate
algo interesante?
El Inspector Lazo me suininistro todos los detailes de
la pesquisa practica.da; el paquete 10 Ilev6 una Empresa
160
dedicada ai reparto de eneornientias, Alicia lo recibio y
firrno in guia, lo dejO all! y mm16 a Rosendo para que
le avisara al Diputado Rosales toe habia on paquete en
is Secretaria, para que lo rettrara cuando terminara is
sesion; manifestO ella. que es nominal el envio de corres-
pondencla y bultos a los Diplitadoa. qu e normalmente ella
los abre, pero como era la primers vez que le Regalia on
paquete al Diputado Mosaics, no qulso abrirlo; consegui
la informacion que in compailfa de reparto de encomien-
das, tenia varias agendas en to ciudad. Serla necesario
revisarlas en busca de la gufa que firmo Alicia.
Lazo —le pedi•— consiguete un piano de Caracas,
vamos a dividir in cludad en cuat•o grandes zonas, tra-
hajarcmoa area por area, cliequicando las agencias de in
Empress., a. fin de saber de donde enviaron cl paquete y
quien lo envi6 al Congreso, es lo (ink° por ahora que
podemos invest.lgar.
—Buena idea Conaisariof tango uno en mi patruIla. lo
bits care.
—No, dile a \Title° que lo traiga.
Extendlmos el Plano de la ciudad en ml mesa de
conferenciaa y tomando como pantos de referenclas is
Av. Nueva Granada, in Av. Bolivar y .utopista del Este
rayamos el mapa con tin hiplz rojo. quedando dividido
en clia.tro grandes zonas, las cuales enumere de In gi-
gWake forma:
Zona A.—Desde la Nueva Granada, 'Irian Petare, to-
do el sector que eata al norte de la Autopista del Este.
Zona Noreste.
Zona B.—Desde la Nueva Granada hasta Maca.ra-
cuay, sector que esta al Sur de Ia Autopista del Este.
Zona Sureste.
Zona C.— Desde in Nueva Granada hasta In Plaza de
Catia. Zona Noreste.
Zona D.—Desde la Nueva Granada hasta. Antimano,
area. sl Sur de la Autoplsta Francesco Fajardo. Zona Su-
reste.
16/
 El inspector Lazo y yo, trabajariaatios las zonal
respectivamente, las otras dos se las asigne a las fun-
clonarios Mon ray y Lugo.
El trabajo fue arduo, antique contabainos eon los
sitios donde estaban ubleadas Ins ageiicias recolectoms
de encoinlendas, la basqueda en los archivos de las plias
?lie laborinsa, a 10 - tnejar con mils funcioiiarios anaria-
rnos; tleinpo. pers-). de donde los saeaba?
La lustituelon tenfa muchos problenias, no liable dis-
ponthIlidad, estithamos CRO acuartelados, ell einergen0a.
I :
; Todas las noches nos reuniamos ti ml °Mina, haciamos
1" un memento de la actividad de use dia, nada, ninguno de
los cuntro hnhiamos logrado lv sancitado, revisAbamos
glans : vad_s poly° por todas partes, pero teniamas
poi' imperiosa neeesidaci que conseguir esa glila,
cuarta noche que nos encontrainos en tot Despacho,
los fanclounrios estaban dese.orazonados, les explique (tile
todo marchaba hien; mle.ntras no eubri6rail1os todas
las sucursales, teniamos esperanza de lograrlo, lo ideal
seria que ya in hubleramos encontrado. per° las cosas iltl
sop tall ra.Cileg —les dije para. alcntarlos — Ill esPerell title
DIgulen nos va a Ilarnar a decirlics rUnide eats; estoy ex-
trsiindo de ustedcs, eugultas veccs nos ha pasado Iguar•
v ans. seguirA ocurriendo, las Investigaciones son as', ojala
fLieran diets sencillas, pero de todo un poco. (:asos norina-
les, sin ineonvenientes, casts complicados per° con solu-
elon y "ensos eangrejos".
No se preoeupen —continti6— a lo mejor marialla lo-
gramos nuestro objetivo, todo call:tidal* pronto no se
mortiliquen. Les entre.gu diner° para los gastos de eornl-
da y quedamos en reunirnos nuevo, les sugeri clue el
que la encontrars. partleipara hunedlataniente a. transmi-
stones y cads dos horns nos reportarHillos Para saber si
bfa novedad. Los trey runcionarios se rctiraron y me
quc.cie solo en ml ofichia; una libreta en blanco y
eomence a anotar todas las posibilidades de este crime'',
lo• que hariamos despues de conseguir la guia y lo clue
162
y harianios en casa de no localizarla. Si mirliera ennsegtiir
a. algulen del Partida del Gobiertio que me diera aigunos
datos de Rosales, su personalldad. 2.ciAles fueron sus ac-
tividades en la clandestliildad? Tantas conjeturas que me
riabia hecho sobre este homicidio, caultas eclsas neees1.-
taba averiguar, tendrfa gip! lograr esa persona, pense que
posiblemente Ramsin Sarrnientop ci choler, pullers. ayu-
,tiarme. l eclrlf iv a till casa a deseansar, 11am6 a transrni-
siones por ci intercomunicador, no habia ning1.111.4 nove-
dad, aprovechti y me retire a. mi resIdencia, manana seria
otro dia, quizas tendrfarnos mejor suede_
Tres dins despu0s, ya que se nos atraVeSo un doinin-
go, el Inspector Lazo consigul6 in pia en una sunursal
ubicada cerca de In Igicsia de la Chiquinquira in F10-
rkla, Belli nevaron la Estatuilla Mortal. Me reuni con los
funefonarios a. fin de coordinar la. prdxima tarea, me vl
en In necesidad de ubica.r a Manroy y Lugo en otro caso
tambien importamte, ya. clue por ahora no me serfan de
u tilidad en la. investigaclOn del hecho; a nosotros nos
tocarfa conseguir quiets fue fat persona que remitio
Virgenclta..-
— Curl1.$arlo Martinez --roe pregunt6 el Inspector
que habia localizado la gufa---, 4usted conversar
con tas Personas de la agencia?
—Si Lazo, itt.MCr8 posterformente, di6jarne finiquitar
el case de los pollefas.
- omisarin , pero est& 11sto, (MeV) Laxo.
--Si, Pero es necesarlo &jar los Infornles eoncluido3
Y las actns polielales, no olvides que el expedience es com-
Pulsado, copia a los .iueees do Menores y copia a un
Juaz Instructor ()Miliaria hay dos rnenores de edad irripli-
cadoss en el erimen y uno mayor.
—,LE1 Patina no hablo con /a persona que tiene
el contact° en los Tribunale.s Militares?
- porcine of arrnamento utilizado es considerado
de guerra. l estaba trarnitando esa posibilidad, no me dijo
nada, gluier° teller todo listo y dejarlo tinienmente para. et

proceso de la instruccion del Sumario y asi no dlstraerme
para poder continuar con la bombs.; vamos a aprovechar y
bajaremos al Dpto. de Balistica, los peritajes fueron positi-
vos, pero quiero estudiarlos antes de remItirlos a los TH.-
bunales.
Estaba convencido del resultado, nuestros expertos
Bran excellentes, per curiosidad policial querla chequear-
los, aclenifes era importante para ellos quo el investigador
del caso, consciente del trabajo por equlpo los visitara y
los felicita•a por In labor ci.unpiida. Asi que me dirigi a
buscarlos.
- -;,Cinno eatan ustedes? Plascencia?
—Si Comisario, se lo llanio inmediatamente,
Me fui con el Inspector Lazo pasta el sitio donde esti
ubicado el microsooplo de ooniparacion de balistica, por-
qus seguramente Plascencia nos dernostraria en forma tan-
gible que la TiIOMPSON decomisada disparO los proyec-
tiles que materon a los dos pollcias.
—Comisario Martinez a su orden.
--"ttola Plascencia, los felicito, a usted y al equipo de
funcionarlos de este. laboratorio por la excelente labor
desarrollada en este caso.
—graelas Comisario. Imeernos lo que se pueda. y es
nuestro deber.
—Crienes a manor los proyectlies Inerlminados y los
proyectiles testigos?
—Si. los traer6.
Los proyectiles testigos son obtenidos en el laborato-
rio policiat, se toma et a•ma recuperada y se dispara en
el cajOn de pruebas, el cual este', preparado con estopa y
algodOn para retener el proyeetil disparado, se saca la
cstopa y el algodon y se recupera intact() el proyectil quo
se marca en su parte trasera en pi culote, con una sefial
que In identifier como proyeetll testlgo; se toma uno de
los proyectiles incrimInados, aaeados de los cuerpos de
lay victimas, se toma el quo esti en mejores condiciones,
•a que en muchos casoa algunos proyectiles al chocar con
164
las reglonea &was, con los littesos, sufren deformacionea,
se aplaetan; se llevan al microscopio de comparaciOn de
balistica los dos proyectiles, el testigo y el Incrlminado y
de acuerdo con las estrias que presentan, podemos sefialar
sin equivocos posit-11es, si esos dos proyectiles fueron o no,
disparados per el arma deem/Asada, Exaetarnente esto rue
to quo ►iZO el. Inspector Plascencia.
—Cornisario yea par el mteroscoplo.
—No bay duda Plascencia, las estrlas son perfeeta-
mente iguales, coinciden entre of, fueron disparados por Ia
arnetralladora THOMPSON.
—Lazo, mint. at.
—Perfecto, esti' perfecto.
—Cornisario Martinez, ;,que dijeron los muchachoa
detenldos como sospechosos en este caso?
—Ellos confesaron Plascencla; el Dr. Patlfio estuvo
presente en sus decIaraciones, con la confesion, con estas
pruebas y In de los rastros digitales oncontrados en el
vehiculo estin perdidos, boy flniqultare mis infamies y
cierro ei caso; otra co,sa Plascencia, agiliza today las ex-
perticlas y descartes necesarlos del 'oilmen del Cafetal.
—No se preocupe Comisario Martinez, ye, recibi In
ropa de In senora Hilda, todo se esti procesando con ra-
pldez, pero no espere much° de eato.
—Estoy consciente que me ayudara linty poco, pero
en estaa cosas de investigacion, uno no puede predecir
nada, hay tantaa sorpresas, a to mejor nos son Utiles.
Subi de nuovo a mi oficlna en compafifa del Inspector
Lazo, impartiria instrueelones a mi secretaria fin de que
tiplara los informes policlales del caso de Las Palmas,
estaba concluido, no babia duda.
—Cornisario —me participaron al llegar a, ml oficlna.—.
Lo Ilamo el Dr. Patifio, que per favor desea hablarle,
lo liarno?
----Hazrne el favor. Sientate Lazo, dare los detalles a
la secretaria y nos immos a converser con Ia gente de IA
Florida,
 -1Digame senorita —pregunte a la telefonlsta— zpor
eutti? Gracias.
—Doctor Patin°, —tome el auricular— cern() se en-
cuentra?, todo par act dominado, el caso corno usted sabe
este, llsto, me encont. raba en el laboratorio policial revi-
sando las experticias, todo positivo. Explique con lujo de
detalles todos los pormenores de los resultados de las
expertleias balisticas, tants) la de los proyectiles, como la
de las conchas de less balas de la THOMPSON; —Doctor
—agregue— las daetiloseepicas tambien fu'eron positives;
todos las actuadones ls.s dejare en Hornicidios, Inclusive
mi informe—. Me despedi del Doctor, Ila,me de nuevo a mi
secretaria, le seriale su trabajo y me retire a la calle en
compaflia de Lazo, a trabajar. zQuitin enviaria. la Virgen-
cita? iQue raente cruel de la persona que use esa estatuilla
para enviar un cargamento de exploslvo, una carga mor-
tal deutro de una figura tan herniusa y querida como es
la Virgen del Carmen!
El Inspector Lazo conducia la patrulla con destlno
a la agenda donde el habia ubicado la guia del envio del
paquete asesino, subiamos por la Av. Los Cedros cuando
le dije:
_Estacionate cerca de ese chichero, tengo hambre
y por ahora arnortiguaremos el apetito con un chichazo.
—Buena idea, Comisario.
--Nos tomamos cada uno su chicha y pant rernatar
una con ajonjoli.
—Que to parecie?
—Muy buena.
Seguimos nuestro camlno y no consegunnos deride
estacionar cerca de la agenda.
—Lazo, estaclona junto al tine Florida y nos veni-
mos caminando, —Insinue a mi acompailante.
—Es la Unica alternativa Comisario.
Caminamos dos cuadras o menos. Al liegar al
attic, habfan ratios elientes, esperamos un rato y cuando
quedamos solos con la encargada del negoeio y una joven
.166
que le servia de ayudante, Ie dije a la senora:
sabe que somos de la Policia Judicial, que-
ranos revisal. de nuevo Ia guilt slue el Inspector seleeciono
para la investigacion que practicairu y aprovechar pan,
conversar con usted, es necesaria say valiosa colaboracidn,
yes que le baremos varias preguntas, que consideramos
importantes para nosotros.
—Senor —contesto para mi sorpresa la damn-- yo
no estoy autorlzarla para entregar nada, recibi drdenes
del Sr. Garrido que es el Supervisor General de la Empress.,
en tal sentido.
— 4Que ordenes le dio el?, —pregunte con extrafieza
ante el Inesperado obstaeulo,
—Que todos estoy papeles son confidenciales y no
los podia entregar, ni ensenar; el Sr. Garrido me dijo que
ustedes hablen eon el abogado de la Empresa que es el Dr.
Osvaldo Dominguez.
—i,Tiene el telefono del Sr. Garrido?
—Si, este es el mimero.
—Permitame llamarlo de ac{.
—Si, eorno no, ease.
Penetre at interior de la agenda, tome un telefono
gris que estaba ubicado eneima de un escrltorio de rnadera
y disque el warner° del senor Supervisor General.
—Senorita, buenos Bias. por favor el Sr. Garrido, do
parte del Comisario Lean Martinez de la Policies Judicial.
—La persona clue me atendie, muy atenta, me dijo que
me to ubiearia porque estaba en la planta; espere unos
cinco minutos, cuando roe contests!) el Sr. Garrido,
—Sr. Garrido, —le dije-, como usted comprendera
necesitamos revisar las guias de despacho de encomiendas
y bultos, investigamos un honalcidio y por ello estamos
act.: el tiempo que ganemos es may importante, cc nece-
satio que ustedes colaboren con nosotros, yo entlenclo su
posielon, si, si, pero dejeme expliearle —mi interlocutor
me interrumpia—• esta bien, pero oigame, nosotros no
varnos a perjudiear a nadie, ni estamos efectuando un
167
procedimiento ilegal, queremos aimplemente una pequefia
–Senorita, si es tan arnable. ,:,n1 Dr. Osvaldo Domin-
colaboracion, sin ocasionarles molestias, correct°, si lo
guez se encuentra? El Comisario Leon Martinez de la. Po-
escucho. —El Sr. Garrido creia que tenia guardadas las licia judicial.
joyas de la Reina Isabel, hablaba de los dereehos de sus
La Secretaria me puso en contacto con el abogado.
clientes y el buen nrimbre de la Empresa. Consideramlo
—Doctor Dominguez, In rieho gusto. Le explicate lo
que no conseguiria su aprobacinn, interrumpi su dramatica
que ocurria y (wiles eran nuestras solicitudes a la agenda.
conversacian.
— Perdon Sr. Garrido, esTere, escacheme usted ahora, Si, lo espero doctor, deinde queda su bufete? Entonces se
demorara como una Nora. ho espero.
ya que no puede colaborar, to dire lo siguiente: voy a ails.-
Colgue y Bali hacia donde estaba el Inspector Lazo es-
narle la agenda, dejar6 al Inspector Lazo que me acompa-
perandome.
fia a.qui; mientras voy al Tribunal a buscar la orden
—i,Que paso ComisarIo?. interrog6.
eso si, mientras allano cerrare esta sucursai, y
—El a,bogado de la Empresa viene pars, ac;, le co-
me voy a demorar por lo menos una semana, revisare hoja
munique.
por hoja y gufa por gu!a: parece mejor idea? al corno
---i,Tendrernos prohlemas?
no, --accedi ante una nueva sugerencia suya---, deme el
—No, no lo creo.
telefono del Dr. Dominguez, hablare con el, si digarne, re-
La verdad que las dos damas eran muy agradables.
pita por favor, 82,80,19, hasta luego y gracias.
conversamos con ellas de nuestro trabajo, de lo dificiI y
Marque varias veces el telefono del bufete del abo- laborioso, atendieron aigunos cllentes mientras estabarnos
gado de In Empresa y sonata ocupado, deddi esperar unos aIII. El Dr. Dominguez se dernor6 menus de lo que pensa-
minutos, los aproveche en preguntarle a la eneargacla:
mos.
--Senora cuanto tiempo tiene usted aqui?
Cuando hizo acto de presencla en el local de la agen-
—Como dos afios y medio. da, me pareclO que lo habia visto antes, Gen donde?. no
—Y ella?
me acordaba, pero si lo conocia, era un hombre bajo de
—SeIs meses, me inform&
estatura y delgado, muy decente y conocia ski officio,
—1,Usted siempre esti?
usaba unos lentes blaneos, pareciendose un Profesor de
—Si, yo abro y cierro el negocio. Quimica o de Fisica. Conversamos sobre la necesidad de
—Si quisiera enviar un paquete a una persona, Icemo constatar el envio de una encomienda depositada alli en
es in tramitacion?. —oistedes lo revisan y lo embalm'? esa sucursal, El no tuvo problernas y acepte que se hiciese
—Senor —volvI6 a moatrarse esqulva In erripleada- Ia basqueda y que las damns nos infonnaran, eontestando
no puedo contestar nada hasta que no me lo ordenen. nuestras preguntas, manejo muy biers el pequeno problema.
—Disculpe, --Para mi seria much° mas Mei], expedir-
—Doctor, lo he visto en otra parte y no recuerdo
les Boletas de Citacion a las dos. pero coma podian ser —pregunto al abogado pars satisfacer mi curiosidad.
testigos importantes, preferi usar otra tictica, los testigos
—Si, es cierto, nos virnos muy lejos de aqui..
son dificiles y si se tratturatizau.. la colaboracion es minima., —Muy lejos, zdonde? —no acertaba a rccor'dar,
era mks convenlente tratarlos con delicadeza, g-anarselas
Alemania.
con carino y amistacl. las resultas srriian mas provechosas.
—Alemania, ahora recuerdo, en el Aeropuerto de
Marque de nuevo el telefono. Esta vez repic6:
Munich, si, es cierto, usted me sIrvi6 de interprete cuando
168
el problema del boleto; ;clue le pareeel el rnundo es un
psi uelo.
Desempenaba la Jefatura de la Brigada de Fraudee y
Estafas y se nos preeentaron en nuestra Policia varios
rases de lncendios provocados, fraudulentos, negocios y
comercios grandes, quo de la noche a la matiana se incen-
diaban. La Policia criminal del Canton de DiliAnkh, Ale-
mania, era especializada en este tipa de delito, inclusive
hada trabajos a ernpresas privadas en el extranjero, cuan-
do por media habian grandes surnas de dinero por con-
cept° de pelizas a geguros de incendial fui envlado par
tres mescs al 1)epartamento de siniestros y reale& cursos
de especiallzacion en ince/n:11os fraudulentos; cuando re-
gresaba a Venezuela, bubo un problema con mi boleto
aereo y el Dr. Oswalda Dominguez, que habla perfeeta-
mente eI idioms aleman, me ayucl6 a solucionar el mal-
entendido quo tenia el renresentante de la linea donde
viajaria a rut pals. El esperaba alga all, no viajo conmigo
de regreso, creo que se qued6 en Alemania, no lo habla
vista etas pasta hay que se presento conic) el abogada
de la Empresa. Salimos a la media euadra donde nos to-
mamos un cafecito, les neve a las damas de la agenda, el
Dr. Oswaldo Dominguez llamo al Sr. Garrido, todo se
soluclon6 favarablemente y la sucursal qued6 a nuestra
dIsposicien.
—Senora, la verdad que se hizo tarde, par nosotros no
se preocupe, si quiere la ayudamos a cerrar y continua-
rn os posteriormente.
--SI y se lo agradezco, cerraremos y los esperamos
mas tarde.
Ayudamos a cerrar el negoelo y nos fuimos eaminando
a buscar nuestra patntlla, era necesario esperar un poco,
las taros estaban saliendo bien y ellas colaborarian con
nosotros.
—Lazo —sugerf—, podemos almorzar par acs mismo.
—Donde usted qulera; me report() a la Central?
—No, a lo mejor nos buscan pars alguna tonterfa,
170
almorzaremos trareQuilos y Ilamaremos despues desde La
Florida.
Nos acerca.rnos pasta in Avenida TAbertador, hay us sink-
pktico reLqaurant itallano, alli almorzarnos una buena es-
paguetada y nun lengua en salsa vinagreta, el cafecito
correspoudie.nte y con calms, dandle tempo a
que Ilegara la encargada de abrir la sucursal de Areo-pa-
qu et es.
sabes que habfa olvidado hablar con Jose y Juan,
-reflexione en voz alta dirigiendome a Lazo—, ellos a lo
mejor nos pueden dar una idea del grupo que envi '6 la
bornba, aunque insisto sobre mi tests que no fueron los
terroristas, pero debo comprobarlo, A la noche converser(
eon &los, do esa forma aclarare mis (ludas, —decidi—.
mucha razdn. Comisarfo, Si ellos saben alga,
a usted se lo dirtm.
En esta oportunidad nos esta,cionamos con facilidad,
la senora no habia liegado, la muchaeba la esperaha, con-
versamos con ella v la Ilevamos a tomar cafe; en ese mo-
ment() Ilego in encargada de in sucursal y nos acompano
a la cafeteria. Sincerarnente quo no podemos quejarnos,
nos entregaron In gufa. quo correspondfa al paquete enviado,
pero ellos no tenian la clue estaba firmuada par 1a, secre-
taria Alicia.
—debars, expliquenos, isomo es el procedimiento que
usan ustedee con los bultos a paquetes?
—Fijese hien, nosotros recibitnos In encomienda y
Ilenamos esta planilla, tiene los datos do in persona que
la envat y a quien se le remite, le cobramos In eantidad co-
rrespondiente y le ontregamos una copia coma compro-
barite cle su envio, inclusive aqui, firma.
— LLa persona muostra su cedilla de identida.d?
—No, nunca se Aide.
- came saben el nonabre?
— Le preguntamos: 4c6ino se llama.? No dice el nom-
bre y el de la. persona a donde enviaremos la encomienda4
presteme la gula —solicito—, esta la lone yo, es mi le-
171
 .64
Cm, todos log datos estan claros.
Tenia razdn la seffora, todo estaba claro para ella,
Pero pare nosotros no. Me sonrei lrOnicamente, segurci de
que el norirbre que aparecla en la guia, del remitente, no
pertenecla a is persona que envier el regallto asesino. Pe-
dro Garcia, Cedula de Identklad N" 1.718.064. Guardamas
In guia, convencldo que nn me servirla Para nada, salvo
que la sefioya pudiera darme una. buena descripcion dei
indivicluo, del llamado Pedro Garcia.
- -Senora, por favor, ,que hacen ustcdcs eon los pa-
quetes?
—Los eriviamos diariamente a primera hors. cuando
pass el c (Ilion a recogerlos, los ilevan a Los ices y de
anis ordena.n los repartos.
—„:,En Los flukes archivari las galas firtnadas por lag
personas que reciben el bulto?
—Si. con esta que usted tiene, es facil conseguirla,
tienen el inisino Winter°.
—Senora, e'..cuando es un paquete lo revisan aqui o en
Los Ruices?
—Le roy a explicar: la persona trae su paquete, el
regal° o lo que sea, nos dice si es frigil, segtIn ei ta.mafio
y ei peso lo meternos en esters cajas, no To revisarnos, y si
es frAgli, le pegarnos esta cinta que dice en rojo "fritg11",
le anexamos la planilia o guia, dejamos una cop% y una
le entreganios a la persona quo env% la encorniendai inn
Los Ruices, escriben los datos sabre la caja, ad. no lo
hacemos, somos recoleetores, ally. organizan los envios, si
es con cam ion. camioneta o en motoa: Lek& clam, quiere
saber algo mita?
—Sl, esti muy claro Senora, haco diez bias, este senor
Pedro Garcia, envi0 un regalito, algo asi como una
gencita, se recuerda usted de algo?
--lAy Dios mini —prorrumple) nil interlocutors con Ia
voz alterada—, la bomba con que inataron a esa pobre
senora, la pusieron aqui? no puede serf
No podia ocultarlo, esta informaciOn sali6 en todos
X 72
los periodicoa locales, wan se 'labia del crimen: is seilora
se puso muy nerviosa; dernasiado riervlosa, tuvimos (me
tranquilizarla.
—Caltnese, calnuese, no le pasara nada, no E.p: prep-
cupe, quicre que le tralgamos algo? uii catecito a un re-
fresco?
- mucha.s graclas. son tan amables.
Afortunadarne.mle llcgaron varios aiientes y se sua.-
vizo el ambiente, uiieutras ellas atendfan a limas senoras
que rernitian varios paquetes al. Interior del pals, hab16.
a. solar con Lazo:
— Plenso clue no podemos scguir inteyrogando a ha
senora, esti!. muy nervlosa no querra day la descripcion
del tipo, tiene miedo, maacjaremos esto con c-alma,
clue nos pasenios v/Irios Tias aqui,
- .--Ecstoy de acuerdo non usted Comisario, V Ill va-
ruos a pacer?
— ESperaremos, es posible que podantos darIe la cola
pasta su easa, nos lievaremos a los dos y en el carnino,
despu4s de debar a la senora, hablaremas can la joven,
esta rids tranqiiila, piens() que asi podemos sacar alp) y
ruafiana le coin ersare de nuevo a In senora; ella to atendio,
es ella la que puede dar mejores detalles sobre ei tipo este
Pedro Garcia.
La situacion u0 era preocupante, tenla ennfianza en
que sacariamos Io que necesitahainci; algo era impartante
y lo conseguf, Ia seilora estaba contenta con nosotms, le
ngrado nuestra presencia y como habfamc.s mailejado el
probiema con el Sr. Garrido, Ella me habia dicho, "usted
no parece policia, yo ten fa un concerto de los pandas,
come unos ogros, mai education y abusadores, pert) usted
Parece un medico, rtic itlegro que esternos en Buenas ma-
nos". No se si estaba equivocacla o tenia raz6n. de su opi-
nion sabre Ia policia. Nasotras en nucstra Institticlott ha-
olainos todos los esfuerzas par fornaar un Cuerpci de in-
vestigacion Criminal, cOnsona con las necesidades del pais,
tknico y otentifico, fail a. la cornunldad, por ello diaria-
173
mente preporitbamos a nuestrog efectivos para el Iogro
de esos objetivos; erantos consciences que todo tto era co-
lor de ragas ii nuestro organism.° policial, pero queriamos
y luchibarnos con ege fin, aspiHrItamos una. Institticion
apolition, honesta, serfs., responsable, tecnica y dentition,
orgullo de los venezolanos.
Todo se 00.'6 a eabo como lo prepare, salvo que
joven, vivia Inas cerca clue la senora y tuvimos que de.-
jar/a isrintero, yo lnsisti Ilevar a la encargada y luego
dejar a hi joven, pero no quisleron, nlegaron la conve-
nienela de Ilevar a la muchacha antes quc la sertora, Lo
Ificimos asi, no comentamos nada sobre el crimeu durante
e) trayecto, dejamos eca inielativa pant Ins damas; in seno-
ra ni3s pregunt6
—:IF,utonees ustedes estau encargados de agarrar al
asegino?
--Es asi Dona.
lo van a hazer?
—Aim no lo sabernos, necesitamos clue nos ayuden,
y4 que es neeesarlo descubrirlo, es nuegtro defier y nues-
tra respOnsabdidad. Consider& quc el memento era
oportuno paro tratar d convencerlu o por .10 InC4109 pre-
parar cl terreno !.'ara
—listed Doila comprendera la clesgracia oeurrlda, co-
mo 10 ha dicho, tres tiros vedaron hu6rfanos de madre,
la importancin que tiene esto para su foniiacion, adernAs
lo grave y se lo voy a. decir a usted como tin secret°, es
que !tech° no lo cometieron los terrorigas, es una per-
sona que lo Moue& molar a In senora EliIda, win no sabe-
mos el por (poi, peru es SA, alguien se aproveeb6 do lag
clrennstanCLAS diffeiles que vive I pais, pan as;eginarla;
por estamo4 trabajando y tuk. ite. necesitamos aytt-
I'Oos no puede permitir que el trim E!111 (pale linpuner
solocion, nos deben avudar a capturar al
(fitted me puede dejar por aqui. yo vivo a11f, estoy a
Li omen, si quieren pueden bajarse tomarse algo.
--No, es tinted may amable, le agradecemos su aton-
174
don, hero otro din y con mocha gusto.
—Coniisarlo, estoy a sus Ordenes.
— Senora, si le parece Men, manana pasarernos por el
negocio y hablarentos un poco Inas,
—Si, encantada r los espero matana,
--Buenas troches Data, despedimos.
Segni/nos hasta. In Policia Judicial, yo queria con-
versa.r eon los jOvelie dei honneidio de las ralinas. Me
dirigi a. mi ayudante:
— Lazo, si tti quleres to !modes ir, nos verernos mann-
na en mi ofieina, voy a conversa.r con los tipos.
—a No me necesita?
-No, Jose Ramon, vete tranquilo.
Tome el ascensor y subi a ml orleina, revise coda In
eorrespomiencia que nil secretaria me dejd sobre el escrl-
torio, firme versos °tidos y memorandums, hojee el vesper-
tino del dia y me prepare pars coiiversar con los deteni-
dosr consider prudente hacerio indivIdualmente, empe-
zarla con Jose.; use el intercomunicador y ham& a. is °N-
clan de Guardia de la Brigade. de Iloolieidios.
—A la orders Comisarlo,
— Yerena, buenas noshes, por favor traeme a Jose
a mi oficina.
—Recibido Comisario,
Al poco rato subid Yerena con el detenido.
— D6jala aqui Yerena, Slentate Jose, —manifesto al
joven detenido. qulero hablar contigo, in /Anglian cam-
promiso pars ti, n1 pars tu organizaciain.
—Comigario, ya declare todo, no tengo nuts nada qua
decir, —se adelantsS a advertlr.
— 4Te ha visitado 'ELI papa?
- estuvo por acA., me tralo algunas cosas, inclusive
unos bbros, que atm no me los han pacado,
—Te los entregare esta cloche —afirme, y yendo di-
rectamente al tenni: —Jose, me gustaria saber tu opinion
sobre los Calmos rectos terroristas octu-ridoE en el pais.
— Comisario, —respondld con segurfdad— el fin jus-
t 75
tifica los meclios, nuestro pais esti manejado por la oli-
garquia, los ricos todos los diets son alas ricos, pero los
pobres cada dia son alas pobres, Luis miserables, pasan
hambre, suba a los cerros y lo aprecIari; ustedes los poli-
cias, son servidores del sistema, son esbirros, In revotu-
I:ien licgara pronto y is (mica forma de tomar el pode•
es con las arrnas. por es() ItichanmE., vencerernos. —En F'l
voz vibraba la convicelen.
—Es factible que tengas razen, i,pero por que matan
a pobres servidores ptiblicost? son gente del pueblo: ;en-
tonces ustedes tambien lueban contra ellos?
—Ested Comisario esti filosofando,
—Es posible, pero, cued es el fin clue buscan?
—Estes cosas hay que entenderlas y vivirlas, yo
soy un revoluclonario, dispuesto a liichar por lo que eon-
sidero just°. son mis principios y no Ios cambiare, hemos
matado, porcine In revolucien de nuestra clase exige sacri-
ficios, desgraciadamente es asf; ;,ettatitos inocentes mata-
ron Ins yanquis, parts imponerse en el inundo? 4Cuantos
indios fiierom sacrificados en hien del desarrollo del Estado?
Entonees Comisario se hacen necesarios los saerificlos,
el sisteriia este, deteriorado. los politicos se enriquecen,
cobran comisiones, trafican con su innuendo.; en los
Coucejos Municipales extorsionan a los cornerciantes, to-
dos quieren diner°, este es un pats rico lle.no de iniserla.
— ITodo est() los oblige a matar, como hicieron con
in senora Hilda de Rosales? —le interrumpi buscando su
reaccien que me diem una ciave, y prosegui:
"Leila' es la cuota de sacrificlo que tu organIzacien le
inipuso a ella?. no in cumplio?,por• eso la asesinaron en
la forma inns vii?, i..,friamente?, sin dame cuenta que pa-
nfan en peligro la viola de los Milos, es 6sa tu revolueien,
la que quieres vender, manchando con sangre el eamino
de in Historia, eon sangre sle inocentes? i,Por rine no ma-
tan a tin Ministro? Es difiell, tienen eseoltas, es peligroso,
entonees to organizacton estet formada par un grupo de
cobardes: ;asesinar en esa forma a una madre! Tendran
1 76
el rcpudio colectivo, akin no te has dada cuenta de que
tu revolution ha silo un fracaso, que cada (Ha que pasta
tienen manos scguidores, que de revoluelonarios se hart con-
vcrtido en bandoleros y criminales. —Jose tenia in etia-
lidad de escuchar, observar y hablar en el moment() opor
tuno. duro, muy duru en is conversacien sostunida con
el, tenia mis tnotIvos pare actuar asi, era un muchachito
y a pesar del adoctrinamiento reaccionaria contra mi,
debia defenderse de mi fuerte critica a el y a su revolu-
den. Insisti en mi tictica, (pis° hablar y no le permit!.
—Dojarne hablar, despidw, tendr(ts todo el tiempo que desees
pare exponer tu criterio. Con ra.zon Hoover escribio su
libro "MAESTROS DEL ENCAS:0", Me Imagino que se
inspire en ustedes, en sus mentiras, engailetndo al pobre
pueblo, es verdad tienen bambre pero viven. LiQue he dares
comida o galas? —Me mire fijarnente, no se si mite
queria estrangular, pero estaba Incemodo; —o a 10 niejor
le soluclonas su problema enviandole una simpatica y
herrnosa Virgencita, con una carga mortal de exploslvos,
use justlfica, verdad?, es la revolucien. pero TU revolucidn,
no la del pueblo venezolano."
No aguanto mss y se pare bruseamente de su sills,
puso sus dos manos sobre ini escritorio, su rostra muy cer-
ca del mio, yo ni pestafiee, me dijo con rabic:
—;Oyeine super pollelal ;Sherlok Holmes! Nosotros
no matamos a esa senora, entiendelo y grabatelo alli, en
tu cabeza, no In matamos, nuestra gente que opera con
explosivos, unos estan en la montafia y otros en Cuba, 110
hay nadie en Venezuela, tampoeo somos estitpidos y locos
como ustedes los pollelas para actuar asi,
—Como lo sabes, —reealque— si no pintas nada en
tu organization, eres un simple instrumento?
—Tiene mucha ratan, me alegro que lo crea asi, per°
Gabalden es mi amigo y (,',11 esti empapado de todo, ad
mds de lo que usted se imagina, polizen,
—No te pongas bravo, esti Wen, —Io calcite— no
enviaron la homba, te lo creere, asi te sientes inejor?
177
 —No rile importa sl lo tree o no, pero no la en4,,iamoa,
no asesinamos a esa senora.
No guise preguntarle mas, lo dcjarfa para su amigo
Juan, el me aciararia las otras dudas. Flame de nuevo
a Yerena y le dije que me subiera a Juan, no querfa darle
oportunidad p EtrEL que conversara de la entrevista con Juan,
riespues, no me importarfa, queria lograr mi +endive), que-
rfa a la organizacion en el homicidlo de Hilda
de Rosales.
—.Comisario aqui esti Juan, —dijo el funcionario en-
trando con el otro detenido.
Pasalo!
Juan penetr6 a nil oficina, ya. to conocia con ante-
rioridad, no dijo ninguna palabra.
--Sientate aqui, Yerena llevate a Jose y entregale
sus libros. Grades Jose, espero no estas molest°.
--Ese es su trabajo Comisario, to ascenderke
Con Juan use una tactica totalmente diferente, me
pareci6 un muchacho olds sentimental, le converse sobre
sus padres, sus amigos intimos.
—Coneisario, he tenido algunos inconverdentes con
ml padre, el se coinporta mai en la casa, nos trate. mal,
hay veces pienso que estA enamorado en la calk-, el otro
dia to dije que se divorciara, que nos dejara tranquilos,
me pegs en la cara, me ofendiO. —me manifesto el joven
con gran franqueza.
--4Cuttntes son ustedes? ya que cuando to detuve
esl.ahas solo con to mama?
—Scms tries. tengo dos bermanas menores que yo,
ellas estaban en rasa dR mi tia, se estin pasando unos
dias ally.
—Como to incorporaste a este grupo?
—En el liceo, tenia un profesor de Literatura, el me
enserro, sobre la doetrina de Lenin, me regale libros, des-
pues conoci a. Jose, somos buenos amigos. slempre lo visi-
taba en San Bernardino, es un buen muchacho, pero tiene
mal earficter.
178
—Tengo la mime impresion que tit, i„Te inform6 Jose
algo sobre bornba que mato a In sefiora en el Cafetal?
—Hernos conversado de eso, la, prensa dice que fue-
ron los terroristas, a. lo mejor dicen que filimos nosotros;
y0 le aseguro Comisario --expres6 con vehemencia—, que
ire organizaeien nip efecitio ese trabajo, much() menos ma-
tar a una sefiora frente a sus hijos.
—Pero la homba la enviaron EtI esposo que es Dipu-
tado, el la recibid en el Congreso, no crees tit que podia
ser para. CI, o para otro miernbro de la. Camara?
• -Es posible, Cmnlsarlo, pore no la envi6 nuestra or-
ganizacion, no tenemos en los actuales mementos el equi-
p() humane para preparar explosivos; no ol•Ide que berms
perdido algunos expertos, coma al que le estallo lEt bomba
en la Carlota; le aseguro que en la actualida.d no overa-
rms con bombas, inclusive tenfamos algunas de las gelati-
nosas y se las lievaron para. Oriente.
No guise insistlr, ten fa mas o menos Clara la situa,-
clon; personalmente baje eon el a fiemicidios, lo deje allf
y me retire a mi residencia. Otro dia que se hacia tarde,
las once y cuarenta y cinco minutes de la noche, mientras
Ilegaba a ml casa, comfit. algo liviano, me aseaba y the
acostaba seria la una de la madrugada, Pot. el camino
.,.ruse en estas dos conversaclones, muy interesantes, mis
sospechas se acentuaban contra el Diputado Pedro Rosa-
les, me reeorde de Gabald6n, me estaclone al lado derecho
do la autopista. en el hombrillo, encendf las luces de
emergencia. Saque la libreta de la guantera y escribf:
"Dr. Patin() hahiar con Gabalden sobre la bomba".
Solicitaria. at Dr. Patitio que se entrevistara en el
pueste asistenclal con el Comandante Gabald6n, era nece-
sari° constatar sobre los explosivos, sus tecnicos y la or-
ganizaclen.
A pesar de que me acoste muy tarde, me levante tern-
pram, desayune lien, flame a. mi secretaria a fin de cons-
tatar si tenia algo iinportante que comuniearme, no habia
tiovedad; decidi Irmo para. La Florida, pero antes recogi
1 79

at inspector Lazo en su casa,
—Seirora buenos dins! —Saludamos a /a ernpleada
do la es presa de Aeropaquates, al entrar,
—Buenos dial Corulsatio, ,coma est& usted? —respon
di° amistosamente.
--14irry hien, zya se desayunO?
— Si, graclas.
.-4Y la senorita, se quede dormida?, --pregunte al no-
tar la ausencia de la otra empleada.
Me llama anoche a la casa. viene un poco tarde,
rue a sacarse la sangre en la Sanidad,
Habiamos Ilegado a la sucursal, la jov-en ilagarla
tarde, pense que este era el niejor momenta pare. interro-
gar a la eneargada. Aproveeir4 que llegd un cliente y fui
a tomar cafe con ei Inspector Lazo.
Mira, Jose Ramen, clejame solo con la senora, llega
]tasty is Central, uhicas al, Dr, Patine y plantoale lo de
la homba, que nor favor converse eon GabaldOn, es Impor-
tante. quiero descartar de una vez esta posihilfdacl, to espe-
rare en In agenda, eu mi oficina tienes los telefonos del
Doctor, cualquier eosa to ontrevistas personalmente con el,
lusiste much° en los artefactos explosivos, estas hien ern-
papado de lo que dicen Juan y Jose, explIcale bleu eso at
Dr. Patine,
— No se preocupe, se comer rnanejar la, sit...lacier).
El Inspector Lazo era un ext. raordinarlo pesquisa, ho-
nest), seri° y trabajador era un poco mane izquiGrda con
sus funelonariosi hero era su estilo, muchns veces he Hanle
la atencion sobre C8C panto, per() tenia tantas eualidades,
que le day, quieto.
---Comisnrio, cernpailero se fue —eorrientola
encargada de la Agenda.
- tenia qua tracer unas vendth Inas
tarde. Listed Lcerno se ha sentido hoy?
-•--Bien. arroche pense en tantas exisas, en esos ninites,
ique dolor!
—Us ted es una rnujer inteligente, por eso quiero que
180
me ayude, no la voy a comprometer en nada, unlearnente
quiero que me hable del tipo. el que delo. el paquete con
In bomba, ,,e6rrio es ei? descriharrielo, trate de reeordar,
imaginese usted ei lien que to Mutt a. la sociedad, sabernos
que no fueron terrorist:Ls, no le voy a mentlr, no se hacerlo,
puede ser nix loco 'militate° y enviar otras bombes; In-
clusive para que usted sepa de una rez, hoy el Director
de /a Policia tiene unit reunion con los directives de esta
Empresa y todos las sirnilares, a fin de no aceptar ence-
mienclas y paquetes o bultos, si la persona no presetita su
ceduIa de identidad y ustedes totnaran todos los dates
para Ilenar la planilla.
Esto era clerto, hahia conversado con el Director de
la Policia y le Mee la sugerencia, debiamos tomar medi-
das preventivas para el futuro, 8 habla convoeado a sat
Despacho a los ejecutivos de dichas compallias, a fin
de pone' en priretlea mi sugerencia inclusive coma pro-
tecclon, hasta para las mismas personas de las agendas
recoleetoras,
—Es buena Idea, Comisarlo, mits Beguridad para todos.
—Sefrora, entonees que me dice de la persona del
paquete.
—Ay Comisarlo!, le teogo conflanza, per° no quiero
Hos, usted sabe eerno estiLn las cosas, a lo mejor salgo en
un periodic°, o se llena esto de per1odistas, soy muy ner-
vlosa, mire coma tlemblo.
—No se mecum: (la agarre per las maims), le doy
ml palabra de honor, quo no se enterark ninguna otra per-
sona, macho rnenos la prensa, se to prometo, tree
o no?
—Si, be tree, listed es muy detente, pero...
—Pero que?
- IVo me va a declarar, verdad?
IIb supe que oontestarle, era dificll decide quo no, y sl
por cualquier circunstancia me vela en la neeesidad de to-
ner que hacerlo, si era la (mica prueha contra el individue,
1.21x reCOnOCInlient0 en rueda de detenidos, no querie. en a-
181
Earla, Pero ter is que eila se asusta.ra mss y no clijera nada.
Dofilta, —trate de scr lo mss presuasiyn
tenga confianza en nil. vamos barer un trsto,
usted y yo, ha.hiaremos de todo lo que sale, debe syudar-
me, a toda la comunidad, dehernos captura.r a ese loco, ic
prometo si no es neeesario, no molestarie., sent un seeroto
entre los dos, Lie parece lien?
— Si usted lo dice, estara bien, acepto ells,
— Derne la /nano, trato heeho, ernpeeemos antes que
Ilegue la jovencita.
—Comisarlo le explican6 toElo, carrier es el hombre que
trajo to Virgencita.
El Presidente: Sirvase inforrnar si hay quorum, clu-
dadano Secretario,
El Seoretario: Hay quorum, eindadano Presidente.
El Presidente; Se declare ahierts. la sesiOn.
Sirvase dar lectura a la minitta de la Acta de la sesion
anterior, ciudadano Secretario,
(Se lee, se considem y es aprobada sin observaciones),
Ei Presidente: Sirvase presertMr Cuenta, cludadano
Seeretario.
El Secretario: Cuenta
1.—Conninioacion del Diputado Eloy Blanco, en la
cual solicita permIso pars. dejar de asistlr a las sesiones
de la Camara dumnte quince dies, por terser que viajar
al exterior en mision oflelal, y Aide la convocatoria de/
suplente respectivo, (RESERVADO).
2. Cornunicacion del Diputado Mario Leon, en la
easel solieita le sea coneedido permiso pars, dejar de asls-
tir a las sesiones de la Camara por urn lapso de treinta
dias, y pile sea eonyocado suplente respectivo, (RE-
SLTIVADO )1.
a. °poi° dol ciudadano Presidents del Senado de Is
RepUblica, en relaciori con el resultado de la visite. que
182
efoctuaron algunos Diputados a varios pulses de Sur Ame-
rica.
El Secretario: Na noncluklo la consideraciOn de la ma-
teria reservada de In. Cucuta, cludadano Presidente.
Et Presidente: Sirvase pasar a la Orden de! Dia, elu-
dadano Secretario,
El Secretario: Orden del Dia: UlklICO: Continuneion
del debate planteado por el Diputado Manuel Fuentes en
relacion a la suspension de las ilarantfs.s Constituelonales.
El Presidente: En la oontinuaciOn de ese debate, tiene
le. palabra el Diputado Fernandez Bravo.
Los Diputados en forma objetiva y precis}, siguiendo
la Linea politica de su partido, se expresabnn a. favor o
en contra de la suspension de ins Garantias Constltuclo-
nales, los representantes del partido de Gobierno, usaron
coma bandera el crImen de is espos-a del Diputado Pedro
Rosales, era necesatio e inmediato, /a suspension de las
Garantias Constitucionales; clecian los Diputados: ya no
se asesinan solamente a los funcionarios lroliclaiea, sino
que se violait los reeintos del hogar, enviando artefaetos
explosivos Para asesinar a personas intlefensas, poniendo
en peligro la vide de los Taos, es critica In situaclOn,
por ello se hate neeesario un correctivo inmediato, hay
que frenar el empuje de esos desalmados bandoieros, Los
Diputados de oposiciOn, no estaban de acuerdo eon la
suspension, sus alegatos eras por la represiOn de las
a.utoridades contra estudiantes y obreros, suspender his
Garantias Constflueionales era darle Ins verde al atro-
pello gubernaniental.
Fueron suspendidas las Garantlas Coristitucionales,
con /a aprobaclan de los Diputados del partido de Cobterm)
y ie. de Ios Diputados cuyus organizaciones tenian coals-
clan eon el Ejecutivo Nacional.
Era iinportante que its senora me diera los (laths que
/83
 necesittibatoos con tanta urgencia, considere la situacion
dominada por mf, por tan motivo insists:
--47,Ser1ora como era in persona.?
---Tengo miedo, pero debo ayudarlo —dijo con reso-
lueiOn—. liace dlez (Has, comp a las euatro de In tarde
se presento un senor de unos cincuenta anon Inds o me-
nos, delgado, no muy bajo, pero no era alto, usaba som-
brero y unos lentes negros, de esos quo utilizan para el
sol, le faltaba un brazo, el derecho, me dijo que ese
paquete era pars, enviarlo al Congreso, a un Diputado.
le Ilene in planilla con los datos. Osa que usted tiene,
me !ago y se file.
--Por favor, describame la fisonomia del hombre
--pregunte..
--Era delgaducha la cam. asi coma flaca, con esta
cluipado (sefialaba las mejillas), tenia el rostra como si
Ic hubiera dada viruela, con machos huecos.
— ,i,Que Inds le apreel6 en Ia cars.?
—Mas nada.
higate?
—.No.
— i,Dlentes de oro, pica.dos o manchados? —insistf.
—No le vi nada, hab16 itnicamente to necesario,
- C6nto estaha vestido?
--Tenla sii eorbata y un traje como gris, asi cotno
suelo.
---X6mo se dio cuenta que to faltaba un brazo?
— No le vi sino una sola mano, la izquierda, tenia
In manga del paltd dentro del bolsillo, agarrada con un
Rancho.
supo que era la Izqulerda?
Ci.aindo le dijo que firmara la planilla le di el bolf-
grafo y tuvo diflcultad para hacerlo, yea In gufa, quo
In firma no so entiende, puso dos letras In P y la G,
cuando me pag6 10 hizo con In mano izquierda.
- -(.Saco alguna bIlletera o monedero para cancelar
el valor del envfo del paquete?
—No, cuando le dije que eran Mete clneuenta, me
pag6 con un billete de (liez bolivares, to saco del hal-
silk) del pantaion,
—I,Usted aprec16 qu6 habia en eI paquete?
—El trafa la Virgencita envuelta en papel bianco y
metida dentro de una. balsa
— LSe dia cuenta que era una Virgen?
—No, lo sure despues.
— LC116.ndo to supo?
—Ahora que usted me lo dijo.
se dlo cuenta en el momenta de recibir la
balsa que contenia?
—Si, sable. que era algo de porcelana o eel-Arnica,
pero no vi in Virgencita, pens6 que podia ser cualquier
figurita y Ia enviaba como un regalito, el me dijo que
era muy "mucho cuidado no se romps., es muy
fritgli" —repitio— yo le puse en In caja, cuando in nieti
y la embale, Ia palabra fragil por to-dos los lados.
—ThlQue uated recuerde, be comento algo Inds?
—No, lo que le he dicho —dijo, hacienda memorla.
— i,Conao hablaba, como un oriental, andino, mars.,
eucho, como le parecid?
—No s6, hablaba raro, como andino, pero no coma
los nuestros.
colombinno?
—No. tampoco, asi como ecuatoriano a peruana.
— LConoce come hablan ellos?
—Si, actl viene una muchacha que trabaja cerca, en
la charcuteria, que es ecuatoriana, me parecio que el
hombre hablaba asi, coma, ella.
---4Vina solo o to esperaba aluien?
—Yo lo vi solo, MO y se ret1r6, no me di cuenta,
salvo lo del brazo.
— 4Recuerda si se le parece a alguna persona que
usted conozca?
—;Caramba, creo que not, anoche pens4 mucho en
esto, al quo se me parece es al compositor esposo de
1145
la mejicana..
—iMaria ,relix?
—Si. al esposo de ella.
— 4 Sera como Agustin hara?
—Se me pareel° mucho, no tan flaco. Pero se parece
a el.
Seguimos conyersando. ya que en dos oportunidades
interrumpitnos la charla por la preseit.la de clientes, en
una de ellas y como llegO una senora gallega que hablaba
mucho. fui y compre cafes sabla que necesitaria al retra-
tista del cuerpo, lo complicado seria convence► la, decidi
no decide nada y la visitaria en la noche a su casa, iris
con Gheremberg, era un artista en estas cosas, me arries-
garia, convencido que lo lograria,
—Set'lora, yo me voy, no la fastidio MEIS —le dije
des ►idiendome,
— No, no se preocupe --expres6 amablemente—, me
slento muy hien con usted.
--Lebo retlrartne, hay mucho trabajo, no puedo per-
der tiempo lo slento muchisimo, y le estoy
altaniente agracleeldo; ademis usted me debe no cafeeito,
esos que prepara en su casa y quo son linty sabrosos
sego n su compaiiera, pasare por su casa.
—Cuando guste, lo espero. ,Ireeuerda donde es?
—Si. Ire esta noche como a las ocho, i.que le parece?
—Encantada, ,i,seguro que iri?
—A las ocho, como los lngleses, estare tomandotne
eSe sabroso cafecito.
- se vet. sin esperar a su compartero?
—Tomare un taxi, al viene por ace„ por favor digale
que estoy en mi oficina.
* * *
Llegue a Ia Central de Ia Policia Judicial. lid directa-
mente al "Archicri" (Archive Criminal). Contence a bus-
car todos los mochas de los brazos, izquierdos o dereehos
186
todos ea general. Recorde que en una oportunidad en
un case de sadism°, dettivimos a varios, tenian que estar
registrados en ► uestro arcbivo. ;Que Meil stria, con una,
computadorai, corno en las peliculas americanas de detec-
tives, pisaria un botOn y Ia ratquina on segundos inn
daria las fichas de todos los machos resenados en la poll-
cia. Con la ayuda do los funcionarios del archivo, come-
guimos diecislete tarjetas de individuos a los cuales les
faltaba ci brazo derecho y treinta y uno a (vileness less faltaba
el Izquierdo, me pared° raro, Inds izquierdos que dere-
chos, no entiendo; ttno de los funcionarios me dio una
expitcacion muy logica: los choferes cargan el braze
1zquie.rdo fuera del vehiculo cuando manejan, al toner
un accidente normalmente lo pierden, el derecho esta
mks protegiclo, Le dije como siempre le he oido a mit
padre: no to acostarets, sin aprender algo nuevo.
Cuarenta y ocho tarjetas. Buscaria los disk, (foto-
grafias) °jai& tuviera suede y per cualquier circanstan-
ela el que buscaba hubiera estado detenldo en la Judi-
cial. Bale inmediataamente al laboratorio de fotografla,
comenzamos a revisar los negatives y a copiarlos uno
por uno. Cuando habiamos terminado con Inas de Ia
mitad, el trabajo era en vano; seguimos adelante, queria
terminar ya. con aquello, ninguna de las cuarenta y ocho
fotograffas colncidia con el tipo de la bomba, todo nen-
tivo, Ire fui a ml oficina y me llev6 las fotos. Las (WO-
mode sabre mi escritorio y las revise tuna por una, las
que no me interesaron las aparte y me quede solarnente
con' dos fotograffas, tenian also similar con el tipo que
1 me describid la senora, se las enseilaria, es posible que
uno de ellas fuera ei individuo clue neve la Virgcncita;
con los lentes oscuros puck) haberla confundido, no per-
derfa nada, adernI►s esta noche la visitaria, si las fotos
no correspondlan al tipo, aprovecharia Mara hacer el retra-
to hablado. DecIdf inmediatainente ubicar a Gheremberg
1
y le dije a mi secretaria:
—Sefiorita, por favor, comuniqueme con el Sr, Ghe-
187
 reniberg en 1-Iaiiimetria. Si esti, que suba, quiero ha-
Marie personalmente,
—Se to Oleo inniediatamente Oornisarlo. zQuiere
un te? —ofreele atenta.
—Si, graela.
Al poco rata entrr5 mi secretaria con el te y deft&
Gheremberg,
- Fai orden Com'Bade —express jovialmente.
—cola Peniando, siktate,
Conversamos ampliamente del caso de la senora.
da de Rosales, le explique la personalidad de la seEora
de la sueursal de Aero-paquetes, lo Importante glue seria
pe.rs nosotros descubrir ese crimes; yo estaba Beg-uro y
convencido que ella colaborarla eon la daboraelOn del
Retrato Bab/ado. CoordinA con Gherernberg lo que bariamos
esa noche, siempre tratando de que nuestm principal y
Anica testigo, no se puslera nerviosa,
—Estamos de acuerdo Pernando —conelui--, saldre-
mos a/ terminar el trabajo, te buseari en Planitnetria
con-to a las siete de la noche nia o menos, gi tengo que
sallr a la cane, esperame gate te vengo a buscar a eat%
bora.
—Entiendo Comisario, tendri el equip° listo.
Nuestra policia conWba con equip° de identificaclon,
era miry Atli y bueno, pero yo siernpre utilizaba el slate-
ma direct° del Retrato Hablado, el cual conaistia en
la entrevIsta con el testigo y el retratista, elaborando un
bosquejo eon las caracteristieas del sospeehoso, poop a
poco, a medida que la entrevista avarimba se perfeeelo-
naba el retrato, hasta lograr rinds o tnenos un Retrato
Hablado que coincidiera con el sospechosoi este proeeso
era mks Mid) y lento, pero era raids seguro, por ells yo
ici utilizaba con frecueneia, logico quo pare hater este
trahajo era neeesarto teller a la many a un senor artista,
noeotros teniaraos a Gheremberg.
Tome la agenda do trahajo e Mee varias anotaclones
de interes, las (males procesarta posterlormente, seguirfo
188
adelante eon Pedro Garcia, y decidi ehequear la e6dula
de identidad quc apareci6 en la gula: 1,718.064; name de
inie.vo a mi socretaria y le di instruceiones Kira el Ins-
PaCtOr hazo, yo tenia que it a Los Rulees a verifiear
la planilla que firin6 Alicia cuando recibio In bornba.
—Senorita, tome rota: ostas dos fotografias tienen
BU nfimero de clis6, of Inspector Lazo que busque la hoja
de vida de ambos, quiero saber por qu6 los detuvimos y
cueindo, que por favor cheques si estan presos o en liber-
tad. Que. me espere hasta mi regreso, estoy en Los Ruices.
—Esti bien Cornisario.
—Mira —agregu'e---, se me oividaba que coustate
de quien es este nfinicro de eAduia 1.718.064. Clualqufer
eosa te liamare de la cane.
Cnando salla por In puerta stir del edificio de la Ju-
dicial en busca de mi patrulla, me eneontr6 eon el Direc-
tor del Cuerpo.
— 4Cornisario coma eats ci easo?
—Un "congrejo", doctor —respondi a mi superior.
pistas?
—Si, una so/a, un macho.
- Diputado coma esta.?
—No s6 doctor, lo he vista, iii lie podido lmablar
can el.
—z Ann sospechas de el?
----Todavia Director ---asenti sin ninguna
en mi voz.
—Usted es un hoinbre prudente --ine expresi5 el Di-
rector—, siga adelante, pero nuicho euidado, principal-
mente si la ,investigaeion se orienta contra el Diputado.
01-11111(i0 teriga un tiempecito llbre suba y hablaremos del
cao. adem4s jugaremos una partida do ojedrez.
--De, acuerdo —eonteste complacido ante la idea de
praetlear mi pasatiempo tavorito—, lo visitare manana.
-Al llegar a la °Mina principal des Aero-paquetes
l.os Ituiees, solicit& al sefior Garrido, esperaba que
ine nyudara eir lo que buscaba_ En esta ciportuntdad foe
189
mits atento conrnigo y me acompaila5 a los archivos donde
localice la guilt fi•mada por la Hecretaria Alicia; no hahia
duda, tcnia en mi poder dos, una original y una copia.
la original estaba firmada por Alicia, era la constancia
que ellit re.cibio el paquete mortal, tenian el misrno mi-
nter() de referencia en la parte superior dere.cha., E-119621,
aprecie clararente.
—Sefior Garrido —express— necesito Ilevarine este
original, si ttsted quiere deje eopia fotostatica o le firmo
una constancia.
—No, no es necesarin Comisario Martinez.
--Es recornendable Lola COlpitt. lo nuts seguro
es tine este original lo anexe al sumario —le explique.
__No imports., estoy seguro QUO nadir 10 reelainarti,
—Agradeeldo senor Garrido. muchas gra.cIas.
Cuando sail de su oficina records lo que habfa. dicho,
era logico, •,quien nark) reclaim) alguno sobre la enco-
rnientia asesina?
Estaba cornprobado que In Virgenelta habia sido reml-
tida desde Ia ageneia de La Florida., fue recibida en, la
Secretaria del Partido de Oobierno en el Congreso Na-
cional, Alicia firma In guia, el presunto mocho in envie),
Alicia In entrego al Diputado Pedro Rosales y este la
llevO a su casa, la Elio a su esposa Hilda; las organizacio-
nes terroristas aparentemente no In habian envlado, si
era clerk°, ,i,quiea Ia vet-natio?, 4quien es el mocho?, 4corn-
plice o asesino?, Ewe la mato?, cult.] es el movil?;
estas y otras preguntas laden en mi mente; seguiremos
buscando al mocho —decidi—, es slave en este caso.
Coneentrare todos mis esfuevzos en encontrarlo, despues
que tenga el retrato hablado, lo repartir6 por todo el
pais, to ublea.rentos, in prensa y in television nos ayuda-
rn, nos informadt sobre
Regress a ml oficina y me encontre con el Inspector
Lazo %te me estaba. esperando.
—Kola Coinisario —saludo.
--i,Que hay Inspector?
190
—Mains noticias --tuve que reconocer ante ml su-
bordinado—, In eedula Lie identidad 1718004, no corres-
ponds a ningdn Pedro Garcia. es del senor Rodolfo Gu-
tierrez, venezolano, ingeniero civil, de 41 altos de edad,
casado, tengo todos los datos de el. inclusive la direc-
chSn de AU reSidenCia,
esperaba menos Inspector —contesto al oir el
resultado de mis Investigaciones—, seria que la
ceduia fuera de Pedro Garcia, mocho, flaco como Agus-
tin Lama y que la seilora de in agenda lo reconociese
como el que Herd la. Virgen,
—De todos forams —le instrui—, te agradezco visites
al ingeniero Gutierrez, entrevistalo, es posihle que su
eedula in haya perdldo, pregUntate sabre el mocho, alga
tendril que salirnos hien, a lo mejor el ingeniero te apor-
ta algOn dato valioso para el esclarecimiento deI crimen.
— SR Igo a eso CornIsario Martinez —respondid Lazo.
—Esti bien,,ti hablaste con el doctor PattiSo sobre
ei Comandante Gabald6n?
—Si, le di todos los detalles de lo que usted quiere,
—Entonces procesa lo del ingeniero, aett times fotos
pareeidas al tipo que enly.16 Ia bomba, yo las necesito
para ensefiarselas a la senora, ml opinion personal, es
que ninguno de estos es, Devare ati Gheremberg a la noche
y ela.horaremos un retrato hablado.
—Voy sallendo, por ahora no necesito las fotos, las
dejare aqui, las hojas de vida de estos tipos se las estin
procesando, pronto las subirttn.
--Cuaiquler otra cosa Lazo, hablaremos mafiana.
--De acuerdo Comisario —asintiO al retirarse,
Me Tiede solo en mi oficina pensando y analizando
,01 caso de Hilda do Rosales; indiscutiblemente quo era
Mil, no contaba con ninguna colaboracion. salvo la
in senora de la agenda, no estaha pesimista, porque
191
era costumbre que los easos criminales en diversas opor-
tunidades se presentaran complicados, rui optlinismo era
rnuy limitado. Si estaba en lo cierto y mi hipdtesfs de
que el asesino era F.,,1 DIptita,do, ese optimism() se desva-
nada, no era sencillo para mf, el logro de pruebas para
demostrarlo, ojale. acurnitIara evidencias, pero tenia que
enfrentarnte al PODER POLITICO, estaba consclente del
terreno que debia plsar; mis esperauzas eran que durante
el aroceso investigativo surgiera otra tesis contraria, y
resolviera el hecho criminal sin contratiempos; a peaar cie
las presiones periodisticas, podia trabajar el caso sin
tanto apuro, esto permitiria andar con pies de plorno,
era necesario hilar fino, mucho mks. si el Diputado era
el culpable, .pero camp lo investigaria? Tome mi agenda
y revise los puntos que estaban pendientes, todo se estaba
procesando, anote: Congreso Diputado Rosales; decidi tra-
tar de hablar eon el en los paaillos del Congreso Nacio-
nal, no perdia nada, queria estudiar su reaccien, lo que
podia ocurrir era que se qucjase posteriormente, yo ale-
garia que era una, entrevista inuy personal, me jugaria
esa earta mafiamt, por tiltfina vez solicitarfa de el su
eolaboracion para escIarecer el crime') de su esposa. Mien-
tras analizaba esta situachin tan compleja, me lame) mi
secretaria, me esperaba un funcionario de la Seecian
Hojas de Vida.
—Par favor quo page —repuse.
—Buenas tardes Comisario, son para usted.
— SI, gracias, muchas gracias.
—A su orden Comisario.
Estudie con detenlmlento las dos hojas de vida, all
estaban todos los datos de los individuos, su record delic-
tivo, modus operandi, si estaban o no en libertad, carac-
teristicas especiales, familiares, amigos, y tantos datos
rnOi.s, era, coma su nombre lo indica, la hoja de vida del
individuo, no tenia ninguna duda, ninguno de los dos
era el mocho que solieitaba, uno estaba preso por bond-
cidio y el otro estaba en libertad (confiscado) en San Fe-
1 92
lipe, Estado Yaracuy. En nuestra delegacion en San Fe-
lipe constatarfa este icltinio data, no era nit hombre.
estaba seguro, per° ml defier era chequearlo, tenia que
actuar en forum logien,, no es conveniente en una inves-
tigaeidn, descartar WI sospechoso sin pesquisarlo, el che-
queo era fadl y nuestroa hombres de la delegacion la
efectuarian eficazinente. 1.,lante de mievo a mi secretaria
y ordene cotnunicacion tt transmfsiones para que transcri-
bieran todos los datos del individuo a fin de constatar
su presencia en eaa y sus actividades en los i'lltintoa quince
dial.
Nuevamente sons') el telefono.
—Comisario, lo llama el doctor Patfilo, Fiscal del
I4linfsterio Wine°.
--Doctor laienas tardes —respondf--, su orden, si,
le escucilo perfectamenta. de aciterdo, sf si, correct°, si,
agradeeido, niuchas gracias, usted In entiendc asi, es
porrecto. estamos de acaterdo. si, to Hamar& gracias par
su colaboracion doctor, buenns tnrdes.
Colgue; nuevamente a. pensar, me pare de la silla y
me asorne por la ventana de nil oficina, ;que majestuoso
Neia e] cerro largatuente disfrute de tan preciosa
vista; volvi de nuevo a In vida, a enfrentarnie a mi pro-
Mama. noise pcir varios min utos. pero debia vivir la rea-
!Wad, era el Comisario Lenin alarthiez, funcionario de la
Policia Judicial, responsable del esclarecimiento de un
heciio criminal repudiable, un 'cangrejo", yo tenia .que
reaolverlo, Ahora no tenia ninguna duda, el terrorismo no
envie la bomha, el doctor PEttifio lo ratifico despues de
i,.haberse entrevistado con el Coniandante Gabaldon, altos
o In mataron, i,Entonces (alien? 1,EI macho? No, el
,:lnoclio fire el menaajero y no era posible que el mocho
tiara tin expert() de explosivos y perdiera el brazo en
tiiyrist explosion de un artefact°. Parecia. logic°, pero no
Odin ser, no investigaria esta posilrilidad, perder el brazo
ho y no aCeetarae el izquierdo, aunque sea la niano
bid darnirsela, z,y el rostra?: si perdio el brazo derecho
191
en una explosion, no puede ter, do togas formal no lo
deseartarfa, seguiria adelante con la pesquiss. 111103.1 y
tres lograba ninguila pitta interesante y todo se me caia,
investigarfa esta busearfa en los hos-
pitales y elfnleas, el Ingreso do un herido por explosivos
que fe aznputaron el brazo derecho. No se clue me pasaba,
pero Mahn segurn y convencido que por esa via, no logra-
ria nada y perderia tiempo, 10 pesquisaria filtimo sl
Mese necesario, Una eusa habia logrado ya, deseartadas
/aR organizaolones clandestinas vu este crimenl me tram-
quilizO ester posibilidad y se me despeje) el panorama, ml
hipa•sis tonic Para nil mayor fuerza y Mifica, el Dipu-
tado asesin6 a su esposa, sonaba may hien, pruebelo Co-
misario Martine denniestrelo; era dificil, pero lila a
tratailo.
A la caida do la tarde estaba de nuevo doride mi fiel
eolaboradora,
--Senora, buenas noches.
- -Buenas noches, pasen adelante, pose Comisarlo
—nos alento con su minable invitaci6n.
--Senora, el senor Gheremberg trabaja con nosotros.
-Mucho gusto senora —expresei ei aludklo.
—F.,1 gusto es rrifo, senor Gheremberg, pen) sieutese,
zquieten tomar algo?
—El cafeelto que Listed me ofreeio —manifest&
—1,Usted tamblen quiere cafe?
—SI senora, gracias,
F.l apartamento modestamente lucia blen arregiadito,
ella era muy cortiss, una inujer do arias eineuenta y dos
atlas mks o menos, cuando joven deb16 ser hertnosa,, no
habia alas personas en la residemeia, yo no sabia con
quien vivia, no lo preguntaria, me file en una fotografia
con su porta retrato de plata qua estaba en una mesa
situada en un rincon del reecho, una joven vestida de
194
novia, la foto raffia era reelente, descarte que podia ser
la senora enando joven, la persona se parecia a ella, prin-
nipalmente en los Ojos, Pero traje de la muchaeha era
moderno y se notaha que la foto era mas o memos rectente.
estlin tars eafeeitOR --regreso compinciente,
— iCracias Donal
--Esa Jove ii de Ia foto se pareee a. usted —me atrevi
.a avonturar.
—Sf, es ml'hija, se ease) haee seis meses, est vhden-
do on attirrias , u esposo trabaja all.1 en una companfa
pctrolera,
--Es muy honital dijo Gheretuberg,
--Si, senor, es Hilda, es mi Anion, hija, yo soy viuda,
mi esposo murld hace done arias, ella tenia Para esa opor-
tunidad nueve arias.
--Entonoes usted lf, luchado mueho, no es facilp
levautar a una ran, sin el apoyo del padre,
usted razdn COIlliSarifi, le di una buena edu-
eaclOn, es muy buena, gracias a Dios que Ia premit y eon-
Rigiii6 coma esposo a tin muehaelio maravilloso, estoy
muy contenta, lo (Filler° Tinian,
— &Por (Fie no vive con ellos?
— Si usted suplera que eflos estarian enea.ntados, han
querido que me este con elios, pero padezco de la ten-
sf6ii y el calor me afecta muchisimo.
l.a forma oomo estibainos rnanejando la situacion
me parecid la meds apropiada, seguimos coliversendo gene-
ralIdades, ning(in terra espeoffico, priritipaimente hi eon
versaelOn se desarro% sobre la familia., su formaciou, loss
problemas del hogar, el reflejo en los hijos del tnal corn-
I ortamlento de los padres; los tres coincidfamos en los
;Ptintos tratados. Queria plantearle a ella To del retrato
hero la Id tan contenta con nosotros, que Inc era
ilificil romper In amona etiarla_ Gheremberg no se titre-
veria a tomar esa 1niciativa, era mi probberna y me tocaba
cufrentarme a la situacidn, Leu6.1 serfa el momenta opor-
tuna? DecidlI continuar la conversacion y esperaria que
195

ells tne preguntase per el ease, por tai ninth-a, preteri
1 callarnie y no Intervenir en la eharla. Gri heremberg lo capto
y cuando la setiora nos ofrceia eras co.f, le dife. a rl. "no
babies 'main, nee@idlo que agote el terra para (ie me
megunto del easo".
st no lo trace, Comisarlo?
—Esperare haste uiia linra lhnite, si no lo inicia ells.
Ir6 al grans, tiene que ser ester uoche, ao podemos espe-
rar Eras, a,denaas, las condleiones est-tin &Was,
-• -Crated rands COMigari0 --me respandia nil ayu -
daute.
RegresO eon las tazas de cafe, sentandose de nuevo
con nosotros.
— Se ve eansado Comisario Martinez --coment6 la
setinra.
— Dona, in estoy, el trabajo es fuerte y agotador,
tenga una gran responsabllidad sohre mis hombros.
today en la. viola tencmots responsahili-
dades, cada hombre tiene su destino y su meta, est& er.ui-
to en lag ss.bins Escrituras.
listed 1111101:1 razon. —Era Ia oportunielad
que estaba esperando, cue teina rue 11e ariaal crime)]. de
Hilda de Rosales, ahora si me oorrespondia hablar, ha.-
War mocha, a efecto, yo continue con la. conversaclOn.
ectors. —le dije— no tree listed que una persona puede
trazarse su destino do aetterdo a in manera eorno viva y
trate a sus semejantes?. piens° que este 'nuncio is cruel,
y CNC para morir es neeesario un solo requisite, estar vivo,
compn.rto tambien el criteria, de que machos aceleran au
muerte, par ello consider° que el destino es casual, cads.
persona mares. una pauta en el,
—Es posible Conaisario. Pero amebas nacen con un
destino oscuro y desdichado.
— No estoy de acuerdo con usted Dolia —refute—,
piens° que confuncle et dostino con la male suerte, son
dos COME. Bitty diferentes.
- clue se diferenclan?
196
— Es l6giea diforeacia: listed puede trazarse sit
destine, pero no puede trazaie una raella tie tuali). suer-
te. Podemos eontrolar el destine, inchisive evitarlo, pero
mala suerte e6no in evita ? , ce_Un° Ia controla? La
s-eliora que mataron con la bombe, ,,era .'iii destine. a
rue male. depends conic lo enrol:lac/nos In res-
puesta sera difcrente, array diferente.
—Es posible Comlsarlu, yo piensn (Inc tuvo mala
strut° y In boniba Ie estellO en stt sass, en vcz de expio-
tar en el CongTeso,
—Serwra. puede ser —respondl eauteloso,
- fior heremberg, 4:.que piensa ttsted del destino
a male suerte?
—Estoy IPOCE) confundldo —respondi6 el aludido—,
ereo que eats. poi6nifea, es ignal a la del huevn y ]a galling,
Ato )36 Tie contester.
— Olga Doha, le dire que la senora no L1.11(0 main
uerte, fue el destino, In hoinha se la enviaron yam nap-
tarla. Oa era el objetivo, no bubo male. suerte, el destino
le Alga una ma.la pasada, el que la asesino, In escogi() a.
ellrc para malaria, ess. era la meta.
- •re° quo listed tiene razdn, Babe do estas cocas
Inks que yo.
—Es posible, pero Imaginese que rtgarremns ttpo,
lo deseubrirnos y to me ternos preso, .tuvo 41 mala suer-
te?, no, .611 so traza all destlno, asesino a nun pobre mujer
Indefensit, debe pagarlor debe ser cestigado; si no hubiera
proeedido asf, su destino no seria In ell.rcel, de
aeuerdo ahorst conmigo?
—Si, tiene reza —acced16.
— Por es° estamos acs con ttsted, Celle que nyudarnos
solucionar ei crimen, debo detener al criminal, rte traje
tas dos fotos, zsc le pared alguna a.l mocha clue Kilda
Virge.nelta?.; —saqu6 las dos totogratias del bolsillo
terno del sacs y se Ins entregue a In senora, las obscrvd
pidatnente y con claricIad y sin titubeo, me contesto:
—Ninguno de los dos rue,
197
 segura?
--Si Comisario, tnuy segura, coma que me llama Ma-
ria de Parra.
No tenia, ninguna duda 8obre la respuesta de la sefio-
nt, estaba serena y firma. Le explIque sobre las cualida-
des del funeionarlo Gheremberg y en que consistla un
retrato hablado, la importancia de su coiaboraelon para
el eselarceirniento del erimen. Ella no opuso resistencla y
considcrando que todo estaba ya listo, le ordene a Ghe-
remberg que comcnzara, el sacs de una earpeta varias
hojas en blaneo, de su palt6 extrajo lapices y una Boma
de borrar; yo no intervine en nada Inis, me quede en
sileneio y Gheremberg empezo a efeetuar su importante
trabajo, comenz6 a preguntarle par lass caraeteristicas fiso-
n6mleas del tipo, del mocha, c6mo eran los ojos, Ia nariz,
la hoca, etc., dibujaba, preguntaba, borraba, dibujaba,
preguntaba y borraba, asi duramos mks de dos horas, pero
cuando Fernando Gheremberg termin6 el retrato bablado,
Ia senora Maria exclam6:
—Es el, to dibujo igualito,
- le parece mucho, seliora?
—Si Comisario, no hay duda posible, identico.
—Te fallen° Gheremberg, excelente trabajo.
—Agradecido Comisario, pero la mayor parte del exi-
to es de la senora, describio eon exactitud los rasgos flea-
nomieos del 5ospechoso.
—Tienes mucha razon Fernando, ells, sabe quo le
estaremos altamente agradecidos par en desinteresada y
valiosa ayuda.
Decidimos retirarnos ye. que era un poco tarde, la
dejamos muy tranquila y feliz, no estaba. nerviosa, piens°
quo In conversacian de !ado fue muy provechosa. estaba
contenta de poder ayudarnos. Nos traslaclamos a la Cen-
tral de Ia Policia Judicial, Gheremberg tenia su vehiculo
estacionado en las cercanias del etterpo, me quede con
el extraordinario retrato hablado, deje a Gheremberg en
la puerta sur y me tut al Departamento de fotografia, ubi-
198
qu6. al funelonario de guardia y to di instrucciones para
que tomara fotograffas del retrato hablado, queria qui-
iiientas copias, las necesitaba para mafiana. tendria que
trabajar toda la noche a fin de sacar el mayor mlniero
posible de fotografias; cuando termino de fotografiar el
retrato liablado le Bice hineapie de in tirgencia quo tenia
de las fotos. Subi a mi oficina con el fin de revisar las
notas que estaban en ml escritorio, dejarfa alli el retrato
y me trasladaria a nil residencia a descansar, mafiana
visitaria a] Director, le expilearia coma estaba el caso y
despues de coordlnar eon el Inspector Lazo y recoger las
copias en el Departamento do Fotografia, trataria de con-
versar eon el Diputado Pedro Rosales.
* * *
El Presidente: Contintla el debate, Tiene Is palabra
el Diputado Mario ni.
Diputado Mario Leen: Set'lor Presidente, senores Di-
nutadoa„ .
Yo me encontraba on el Congreso Nacional, subi
la harm y apreeie qua el Diputado Pedro Rosales se en-
contraba presente, me tocaria esperarlo, escuche parte de
in exposiclOn del Dlputado Mario Leon, joven y brillante
oraclor, de gran futuro corn() politico, Me instale en los
bailees cercanos a In puerta principal de is Ctonara de
Diputados, desde n.11i observaria cuando se terminara la
8.0B1611 y al sally de la Nunara. Pedro Rosales, trataria
de hablar con el. En horas de In mafiana, estuve en la
Policia. las fotos quedaron muy hien, cargaba. nun eon-
align: no pude hablar con el Director, estaba en Cuenta
eon el Ministro y no pude esperarlo; el Inspector Lazo se
Bait). i»55talE1,C10 en mi trabajaba con las cophis
del retrato hablado, agregandole por detrits una Ieyenda:
par homicidlo. le falta el brazo dereeho".
Snbia quo la espera saris larga, ya que cuando Hague
Congreso, se iniciaba Ia sesi6n. Los funeionarios poll-
199
dales estabamos acostumbrados a esperar; come en tun-
dras cases quo trabaje, me tocU mortar largas guardian
para capturar a un solicitado o pars lograr un element°
prohatorio, In espera no me afeetaba, smite ml agenda
de notas, la revise, lo hada con frecuencia, era impor-
tante chequear los puntos quo cstaban aft pentilentes,
asi no existia ninguna posibllidad de equivocacion, error
u Casi tres horns (Iwo mi estadia en el banco de
los jardines del Congreso; yo estaba bien ubicado y a.pre-
cle cuando comenzaron a stair Jos Diputaclos, mo acerque
un poco rids a los pasillos por donde se desplazahan los
representantes del pueblo, lo vi cuando salla en compania
de un compaiiero de partido, el me conocia muy hien,
era yo el policia que investigaba el crImen de su senora,
per cello me le acerque y le dije:
— i,Como este seft6r Diputado?
—Muy bien,
—Necesito bahlar con usted.
—4Sohre quo?
—Quiero que vet, esto. Saga. la fotografia del retrato
hablado elahorado del mocho sospeclraso y se la entregue,
significa?
—{,Lo conoce seno• Diputado?
—No y no me interesa.
—Entonces a usted no le Interesa que se descubra el
asesinato de su eposa.
- -Mucha cuidado con lo que dice Comisario, usted
sane muy hien que este. violando la Ley, no tlene auto-
ridad, ni dereeho pars venir a este recinto a interrogar-
me, me quejare en In Camara por su Abuso de Autoridad
y pedire su destituelon, puedo si quiero, enjulciarlo.
Aquel hombre parecia un enerannene, gesticulaba
como si me quisiera pegar, me tiro in foto, Ia cual cayo
al plso, la recogi sin prohlema, ya que me sentia muy
tranquilo, ine labia preparado para. este Incidente y par
olio no me afecto en nada lo que me dijo, a.deinas yo
estaba acostumbrado a que me amenazaran. Avanzo rept-
2190
damente y se perd16 en los pasillos del Congreso. Me retire
a buscar tni velticulo y tome turbo part la Policia
Judicial; en el trayecto analIce la entrevista on Pedro
Rosales, sus resultados, estaba co/wench/a que se imagi-
naba que ye sospecha.ba de el, su actitud no se ajustaba
con In de una persona intercsacla en saber in vordad del
case de su esposa, al contrario, era un hombre negativo;
Clue?, su reacclOn ritaado vit.) In foto. fue de sorpre-
sa. piens° quo se le parecie 1111.1010 alguien.
Cuando Hogue a mi oficina, consegui al Inspector Lazo
trabajando at:in con las fotograffas del retrato hahlz-tdo
del mocha.
hub° Inspector?
—LConie le fue Comisario?
--Muy hien, el prohlema rend•e nosteriormente, el
hombre se molesto 3.• me arnenaz6 de que pedlra. mi des-
tituciOn, que me enjuiclara per Abuse de Autoridad, si
todo ocurre asi, estamos frente a mi hIptitesis de tine el
la. mato.
—Se inetera en problemas Comisario.
—No to preocupes, seguire adelante, yo soy el res-
ponsable y no me importa. tienes algo nuev_o del
case?
—Nada importante, Ia estatuilla fue heclin. en Espafia,
traen amebas a Venezuela., pesquisar esto es cast impo-
sibie, hay tantos comercios quo las venden, per ace, mis-
mo, cerca de is Plaza Ca.ndelaria hay muchos negocios
que las tienen.
acuerdo contigo, no lograriamos nada, serla
como huscar una aguja en un paja.r; continuaremos con
otras eosa.s; en especial y ahora que contarnos con esta
foto, debemos conseguir a este tipo, con sus caracterfs-
ticas no debe set difici]. Vamos a agrupar ins fotografias
pars repartirlas a, todas nuestras oficinas de Caracas y
del interior del pais, enviaremos a todas las policias,
In prensa y Ia television, todos los patrulleros . que car-
guen tam foto, pre.pararemos lurk instructive que anexare-
201
mos; aunque aqui aparece con estos lentes oscuros,, se
los puede guitar y ponerse otros difercntes, pero no puede
ponerse un brazo, y mucho inertias engordarse las inejillas.
--Correcto Comisario, to imice que puede ocurrir cs
que se enconche, (esconderse). Si existe, alguien nos In-
formal* el hecho criminal ocurrido ha sick) repudia.do por
la eludadania, el que sepa algo nos avisara, prepararemos
tin grupo de diez pesquisas pars. procesar todos los dates
que surgiran despues que aperezca la fotograf in en todos
los diaries y en la television, quiero que se repartan en
todas Ins jefaturas civiles y oficinas de la Inspectoria del
Transit% si hacen felts., eoplaremos mil fotografiss rats.
Preparamos tin vasto plan operative policial, no hubo
un sitio pliblIco donde no estuviera la fotograffa del mo-
cha, reelbintos inuchas, pero machos llamadas telefonicas
de personas quc nos daban informaciones de tlpos sospe.
chesos y que tenfan esas caracteristicas, desgraciada.men-
te en estos procedimientos, muchas personas actilan de
male fe y tratan de perjudicar a personas inocentes per
cuestiones netainente personales, Detuvimos a ranchos
individuos a quienes Ies faltaba un brazo, pero ninguno con
las caracteristicas del que bitscabamos; nuestras oficinas
del Interior, trabajaroti con mucho 1»teres: la DelegaciOn de
San Felipe, investigO al otro sospechoso confiscado en esa
zone, todo results') negative, el hombre atendia una yenta,
de revista y periodieos, no salia de San Felipe desde hacia
secs rneses, Jo descastamos sin ninguna dada,
--Comisario Martinez, el Director Jo esta solidtando
eon urgenela, no se pierda tanto, me comunle6 la Seereta-
riat
estoy trabajando en la, calls, me enters
en este momenta cuando Ilegue a la Jefatura de los Sen.
vides.
—Pase, pase, lo est& esperanclo.
—Consigame un tecito frio, se. lo agradezco. Toque
en la puerta quo comunicaba con el Despacho del Di-
202
rector de, la, Policia Judicial, era cleetrica, se abrio y gene-
tre. a la orients., me imagine pars que me buscaba el Ciu-
dadano Director.
--Conifsario, usted nos ha metido en dificultades, los
Diputados se han quejado por su actitud contra el Dipu-
tado Pedro Rosales, informeme clue ocurrio.
—Director, el asesino se quejo.
--No liable asi, Listed complicara las cosas, primero
debe reunir las suficlentes pruebas pant expresarse en esa
forma, estoy extrafiado, un lawn pesquisa y ahora pierde
Ios estribos.
— Director, el Mile° que lea penlide la perspectiva do
este case, es el esposo de in senora Hilda de Rosales, lo
grave es que estoy muy de acuerdo con la posicien de IA,
no puede colaborar, si lo hate, fret press por el Hornicidie
Calificado de su senora.
— Mese de tonterias Martinez, —me replica acre-
mente el Director— expliqueme (pie fue lo que past aver
en el Congreso con el Diputado Pedro Rosales.
Bice un recuento al Director de todo to ocurrido, In
actitud grosera de ese senor, su poca colaboracion y
sospechas hacia el.
—iCaramba Comfsariot, ustE.d come que time razon,
tratare de solucionar el problema hablando con el Minis-
tro de Justicia, siga adelante, usted es Mbil, man* este
asunto con niucha prudencia, converse conmigo y asi
cambiaremos Ideas del caso, puede que yo lo ayude, per°
siga adelante, cuente coninigo.
Sall del Despacho del Director, tranquil° y sin preo-
cupacien, el solucionaria el probleina originado con el
DIPutado Rosales; esa fuente de informacion no podia. to-
carla jamiis, salvo Para interrogarlo come sospechoso del
crirrien; lo Investigaria con delicadeza, prepararia con
detenimiento in forma de hacerlo; por ahora buscarfa al
mocho. Mlent-ras no apareciera muorto, tenia grandes esi-
pera.nzas de conseguirlo.
Dos semanas transcurridas desde que se copio el
203
retrato hablado, mil quinientas fotografias se distribuye-
ron por toda Venezuela, en t.odos los lugares, todas las
Pobefits. Jefaturas, Alcaldias, Comisarias, Delegaciones,
Seccionales, Oricinas, Tribunales, Notarfas, Registros, Ins-
pectorias del Tratisito, Semtelos Viales, Alcabalas, etc.,
tenian foto del solieitado, pero Ia busqueda era infructuosa,
muchos Sospechosos fueron procesados, pero ninguno en-
eajaba con el hombre que buscetbamos. Revise de nuevo la
guia firmada coil las iniclales P. G. y fui a visitar aL ini
profesor de Grafoteenia; disciplina que me agradaba y in
habia estudiado en la Policia Federal Argentina, en el Oa-
binete Scopometrico; tuve en csa oportunidad la suerte
de conseguir como ,lefe de ese Gabinete al Comisario Pi-
san°, ductor de jdvenes, rue enseii6 mud-1181mo sabre ha-
1:stica y grafotecnia; tenia In dudaa, sabre los rasgos P.G.;
me parecian no naturales, con poca soltura en In escritura
come bechos por una persona sin experlencia, y sin cono-
cimientos e]ementales.
--Profesor Mile° tengo Judas 8obre esta eseritura.
--i,Cultles son las dudas?
una, persona pierdc el brazo derecho siendo dere-
eho, con el tiempo y por necesidad, in mano izquierda sus-
Moira el trabajo de in que falta, en este caso, la escritura,
si la persona que eseribi6 P. Cr. perdlo el braze derecho,
su eserltura debe ser rnejor que esta, salvo que 10 haya per-
dtdo recientemente y an'n no tenga In fluidez en in mano
izquierda para escribir; Profesor, si obscrva con un lupa
estas letras podra. fe,cilmente observar, que los ras-
gos de is escritura no tienen soltura, comb quo si la per-
sona que las eseribid lo Iticiese por primera vez; le
parece a Listed? —El profesor llleu, una autoridad en esta
materla, revis6 con minueiosidad el original de in guia,
In observe' con is lupa, In llevo al microacopio y la. ilumi»6
con una luz rasante, luego me explico;
—Parsee una escritura de un Wino, cuando eornienzan
en is escuela; ereo que estamos frente a unos rasgos no
desarrollados, es factible que la persona que los eseribio,
204
aim no tengo la soltura en la mano izquierda pare trazar
unos rasgos inas firines, per ello puso ins letras P. G., min
no tiene conflanza para. desarrollar una escritura continua,
con bueles de ataques firmes y legIblea: de acuerdo a 10
que listed me plantea Comisario Martinez, estoy de acuer-
do con sus puntos de vista, sf perdid el brazo clereclio, es
reciente, dos afios Inds o menos, no mucho tiempo.
—AgradecIdo Profesor. muchas gracias.
—A to orden, slempre a to orden.
Subi de nuevo a nil oficina y trate de localizar al Ins-
pector Lazo: se me habia prendido una luceeita en la ea-
beza, queria discutirla con 41, era 16gico lo que pensaba,
pense en voz alts, y dije: lean heelio un buen trabajo, lo
planearon muy Bien, son hablIes, nos ban confundido y
henios perdido muelio tiempo, pero se sorprenderAn, no
somas tan tontos como nos ereen. Edmon Locard, consi-
derado coma, el padre de Ia Criminalistica Moderna, dijo:
"El tiempo que pass, es la verdad que huye".
Era neeesario recuperar el tiempo perdido, tenia esa
corazonada, pero antes queria discutirla con Lazo; a.prete
ei bot.C.M do mi pequeila central telef6nica, y Bailie a mi
seeretaria:
—Katy, i.atIn no me has conseguido al Inspector
Lazo?
—No esti?, en la Central.
—Llama a transinislones que lo ubiquen con urgencia,
inclusive que 10 Damen per el buscapersona, que se reporte
urgententente, quo flame por telefono de donde este.
—Como no, Comisario.
—For favor, triLeine un te,
Me sentia incOmodo, algo molesto, no tenia duda,
nos habian engaiiado, el tiro que puso lea Vigencita en
Ia agencia de La Florida, no era mocho deI brazo derecho;
lo hicieron muy Dien, nos habian Alespletado, tantas per-
sonas lisiadas que sometimos a interogatorios, sin ninguna
neeesidad, con razor' y a pesar del gran operative policial
que efeettlahamos, los resultados eran negativos; .como
205
 no me di cuenta antes? ; me criticaba, con conocimientos
profundos de Grafotecnia y no lo aprecie; esa P.G., eran
de una persona sin dominlo de los rasgos de la cscritura.
habia perdido el brazo hacia poco tiempo?, no la creia,
pero fieilmente lo Invealgariamos, chequearia todas las
•inter's y hospitales en eseata. national; tornaria como base
dos ailios. todas las amputaciones de brazos derechos en
los irltimos dos aflos, en trey a cuatro dies tendriamos la
respuesta; pero ml corazonada era que el tipo no era mo-
cha. Entre) Katy con el te y xne dijo:
—Cornisario, el Inspector Lazo viene subtend°.
—Cuando llegue que pase.
Comenc.4 a redaetar in comunicacion para todas nues-
tras oficinas en el Interior del pais, primer() ordenaria el
cheque° en las clinicas y hospitales, era un tra.bajo labo-
rioso, de birsqueda, pero Moll, con los dos Oltimos afios
era suficiente, en ese momenta Rego Lazo.
—06111de estabas? --pregunte.
—Fui a in Comisaria de San Bernardino, tenian dete-
ntdo un sospechoso, le faltaba el brazo derecho, pero to
descarte, no coincidian las caracteristicas fisonomicas.
—Te tengo una buena noticia.
—I No me digas que tierces al macho! —exclam6 exi-
tado.
--Nos ban tornado el polo, que gala he sido; —le di
todos los detalles de mi conversation eon el profesor _Mi-
leo (males eran mis sospechas.
---- 4Lazo, donde estan los diez funclonarios que esti-
bamos usando en este caso?
—Algunos los tengo en Homicidios,
—Tema nota y dales instrucciones sabre lo que va-
mos a procesar ya; que chequeen todas las cliulcas y hos-
pitales del area metropolitana, pueden conseguir con el
Colegia Medico, un censo de ellas, yo hablar6 eon los fun-
cionarto2 destacados en los puestos asistenciales y en el
Hospital lililtaar, a fin de que constaten toda amputaciOn
de brazos derechos ocurridas en los dos Oltimos, arias;
206
hay que trabajar con rapidez, neeesitamos esa informa-
client antes de setenta y dos tiaras, aunque te insister. que
mi plantearniento es que nos engartaron on este fats° ma-
cho, pero de todas mados, para disipar in dada, daremos
este. primer paso, esperaremos los resultados y ya ha-
hlaremos.
—Comisario, pero se atraviesan ei sa,bado y el do-
ming° y por logiea. rres bahr& tluien nos informe —observd
Lazo,
—No importa, trabajaremos el sabado y el domingo,
y de none si es nocesario; que tengan ubleadas todas las
elinicas, direcciones exactas, can sitios de referencia, asi
el tunes el trabajo sera rnas rapido; en un momenta pre-
parare el instructIvo para, nuestras ()Minas en el interior
del pais.
—Entonces voy a Homicidios a preparar todo
disponiendose a satin
—De acuerdo, si vas a. salir te agradezco me avises.
te puedo necesitar. —Prise en prActica ese nuevo operativo
a 'resat' de In proximidad del fin de semana, cstaba seguro
que a tars tardar para el martes, tenia en nit poder toda
in informaciOn requerida.
Mientras se efectuabit el eumplimiento de las irltimas
lustrucciones impartidas a nits hombres, preferi, en vcz
de Intervenir directamente en ese operativo, investigar su-
tilmente al Diputado Pedro Rosales; hable con el Director
de la Policia, queria clue estuvicra al corriente de ml pre).-
xima paso,
---Mucho cuidado Comisario Martinez, —me advir-
Oa-- la sitiraciOn es rimy delicada, proceda como a listed
p pa.rezca ms eonveniente, pore con babilidad y discre-
-No se preocupe Director, no habrit probIemas --ase-
gu re.
—Espero que asf sea.
El Director de la Policia Judicial, era un hombre de
ideelsiones, me agradaba trabajar con 41, si surgfa &pan
201
 ineonveniente, lo arreglaria, de todas forma tra.bajarfa
con pruclencla. Sentado en ml oficfna, buscaba la forma
de saber alga del Diputado, 4 q4A.;.,,, me a..yuuariaf .De
pronto me records del chofer Sarrniento, lo ubicaria, en el
Congreso, conversarfa con 61, sabfa (ate aprecio macho
a in sefiora Hilda, posiblemente ahora, a to mejor colabo-
raria coat-nig°, queria hablarle sabre su Jae, sus activi-
dades anteriores, en in clandestinklad, cuando el Goblet.-
no. de Perez Jimenez, 61 podia saber algo: sail del Cuerpo
y me traslade al Congreso, lo conseguirla. donde se esta-
.1a eamisa.
cionan los vehiculos de los Diputados. Al agar al lugar
no Jo vi, trate. de hallarlo y no Jo logr4, pero me gareei6
extrailo, pates el carro del Diputado estaba estacionado en
so puesto de costumbre, Aproveche que estaban otros cho-
feres y escoltas allf conversa.ndo y me acerque a ellos pre-
guntandoles por Ramon Sarmfento.
--Oiga seilor, 61 ya, no trahaja con el Diputado Pedro
Rosales, no time ahora cbofer.
cuando se foe Sarrniento?
—La despidieron 'lace coma ocho o dlez dias,
—4Esta seguro?
—Si, yo liable con 41, me dijo que el Diputado lo habia
botado.
sabe por clue?
—No me dijo.
—Quisiera hablar con Sarmfento, Aonde lo puedo
ubicar?
—Yo no se donde vire, pero Maldonado of sate, espere
que lo voy a buscar, esti adeutro.
--Como a los diet minutes, se present() mi informan-
te con Maldonado. tambien trujillano, muy amigo de Sar-
rniento, me dto la direccion de in dasa, les agradeci su
ayuda e inmediatamente me ful pare los Magallanes de
Catla, mils o menos eonocia In ealle donde vivfa Sarmien-
to, la /ocalle4 faellniente. estacione cerca de In residencia
y pregonte por 41, por fin tune suerte, estaba
—4COrno esta,Sarmiento?. ---salude al ex-chofer tie
208
sales.
—Muy bien Comisario y usted dim° lo este, pasando?
--Mas o menos, con bastante trauma); necesito que
ted me ayude.
—Si puedo, con macho gusto —me respond16 con
n espiritu de colabora,eVin.
•Quiere 'labiar aqui?, o damos una vuelta en nii carro
i charlamos mejor —propose.
--.Me parece buena idea, voy a ponertne unos za.patos
espero, estaba sentado en el recibo de la
oefia easita donde 61 vivfa, cuando ilegue to consegul
y nun aandatlas puestas, aparentemente no
tabu tralatatulo, porque a esa Nora en easa, me. extrafie.
B n000tantoB en ml vehicolo y toned hacia el Junquito,
fresco, menos Uri-rico y podia estacionarme, tomar
6, comernos algo y lo nits importante, hablariamos sin
rrupciones y sin testigos.
—Sarmiento, qua ocurri6 que to despldieron? —1nIcie
convereacion.
—No se Comisario, el Diputado me dijo que no vie
esitaba, que manejaria su carro y no queria estoraos,
ote inlay raro, yo creo que 41 audit con otra mujercita.
—,i,Cuanto tempo trabajaste con el?
.—Casi cuatro arms.
Que sakes de su vida?
No la conozco much°, 41 no es muy comunicativo,
In con uno lo neeesario.
Cuando el Gobierno de Perez Jimenez, ,donde
En Trujillo,
4Fiabes tii que hacia Pedro Rosales cuando Perez
itz?
poem), la senora we canto clue estuvo preso, por
11n atentado, y despues se fug6 de la cartel.
.rniiento, fue el lid del atentado?
o sd muy bien Comisario, pero Dona Hilda me dijo
209
que su esposo foe a prisi6n, porque con un grupo de corn-
pafieros, trataron de matar al General Perez Jimenez.
--i,COmo ocurri6 eso?
- No se wits nada Comisario, jatu6s se lo pregunte
el, no permitia que le hiciesen preguntas, es un hombre de
ntal car&cter.
Conversamos limy largo, no logre conse.gulr alg6n
dato que pudiera ser importante para la investlgacion,
pert) si tenia una muy clara idea sobre la humanidad del
Diputado Pedro Rosales. Deje a Ramon Sarrniento en su
ellat do Los Alagallaues de Catia, Ie ofreci ayudarlo, no lo
necesitaba; le estaba inanejando a un alto ejecutivo de
un Banco. cse dia le toco libre, la persona estaba fuera del
pais; le agradeei su colt:thorax:ion y tome rumbo a la. poll-
cia; en el camino recorde que tenia quo dictar Oases de
investigacion Criminal en nuestra Escuela, no 'labia pre-
parado In materia, liamarfa posteriormente al Comisario
Quero, Director de Is Escuela, a fin de que me hiciera
el quite, luego recuperaria esa ltora de clase.
* * *
—Comisario, Lquiere tomar te? —la voz .siempre
gentil de ml secretaria se dirigi6 a mi.
—Si ICaty, por favor, No estoy para nadie
si ilega el Inspector Lazo me avisas.
—Como no, Comisario.
Mientras me tomaba el tc, hice un recuento de las
taltimas actividades del Diputado Pedro Rosales; regresd
a Venezuela a la caida de Perez Jimenez, alio 1958, estuvo
dos altos en Costa Rica, o sea que se fug6 de Guasina en
el alio 1956, mandaba Nrez Jimenez, to detuvieron por un
frustraclo atentado contra el IJietador, Que alio seria
ese atentado? En 1956 o antes; necesitaba conseguir esa
informacien. si localizaba a uno de los que trabajaron en
la Segni.[dad Nacional. podia lograr con detalles (pre pase.
Algunos de ellos estaban presos, podia lograr tins, entrevis-
2I0
ta, y a lo mejor sacaba algo en concreto, aunque no me
agradaba intteho la idea de liablar con alguno do ellos,
eran los unicos que me podfan orientar solve esa deten-
ei6n do Pedro Rosales, lo recordarian con facilidad, un
atentado no se olvidaha facilinente. Qtiise descansar un
poco y me puse a leer la prensa, habia un reportaje del
periodista Carlos Castillo, sobre el eriinen de Hilda de Ro-
sales, muy interesani.e, Wen logrado, ese dia se celebraha
el dia del Periodista y leia un articulo sobre el periodista
Rafael Arevaio Gonthlez, victim de Ia dictadura gome-
data. For asociacion de ideas me dije: en In prensa de
estoy afios, tiene que liaber alguna informaelOn; sa.li apre-
suradamente y le dije a mi secretaria: si viene el Inspector
Lazo, estoy en in fllblioteca Nacional.
Tome un taxi en in puerta sur de la Central de nues-
tra, policia, era mits Cecil y rapido, pues si usaba mi ye-
hiculo. luego estacionarlo en eI centro de Caracas era casi
Imposible.
—Senor, por favor, —dlje al taxista—, de'jeme en la
Eiblioteca Nacional.
—Con muoho gusto.
Nos despladtbarnos con lentitud, habia metro trafico;
Una llovizna que antes refresco a la MetrOpoli, mask).-
naba esta franca del transito earaqueilo; dos cuadras an-
tes tie Regar a mi destino me bade del libre y segui a. pie.
—Senorita por favor. —me dirigi a. ht bibliotecaria—,
necesito algunos pe•i6dicos del afro 1955 y 195G.
---Un momenta senor.
Casi de inmediato y despues que ella revis6 su gala,
me pregunte:
— LCuttl clesea, "La Esfera" o "El Heraldo"?
—No tengo prisa, quiero, si es posibte revisarlos los
—Son muchos —me manifesto ella.
--Lo se sefiorita, comenzare con el Etna 1955 y me
daria empezar con "La Esfera". Estos dos periodicos
Heraldo" y "La Esfera", circulaban para el afio 1955;
2/
 y que me cmociono clemardado, sintiendo una gran ale-
ambos eran muy leidos en esa, epoca; la senorita, conoce-
gria, era to quo decia sobre Pedro Rosales: era el Jefe
dont, practica y veterana en on. oficio, me los recomendo.
de Is organizacion clandestina, habia preparado las bom-
La revision la had con bastante rapidez, yn que direc-
bes de limp() que explotarian en el tttomento oportuno,
tamente huscaba en la pagina roja, Ia de los sucesos, des-
cuando hiciese acto de presencla eI General Perez Jime-
cartando otras informaclones que tenfan Intereo, pero no nez, las bombas scrialt libicaelas dentro de las coronas
para ls. investigacien; ese dia no consegui nada de impor- tisatiaA corn° ofrendas florales; en el decomiso so encontra
tancia, Ilegue hasta el mes de agosto (inclusive) de ese no equi ►() de micro-ondas, quo nuestros expertos —resefia-
afio 1956; volverfa al dia siguiente, habia revisado mks de ba la informaciOna- analizan a fin de determinar si lo uti-
dosclentoa ntimeros de "La Esfera". Antes de irme para lizarian pain expletar las eargas explosivas instaladas en las
mi resIdencla, wise por mi Ocilla en la policla, no habia
coronas, Pedro Rosales, experto en explosives, con adiestra-
ninguna novedad, cero resultado, dejo una uota a mi de-
intent° en varios paises eurepeos, trabajaha come tal en
cretaria: "Manna estoy de nuevo en la Bihiloteca Nacio-
sit organization elandestina, biz° toda In preparacien de
nal". Me retire a descansar, me hacia. falta. Al dia aiguien-
los artefactos a utilizarse en el magnicidie, No podia
te prosegul ml biisqueda, ini meta era hasta dlciernbre del
ocultar tni emocion. solicite a In senorita Ribliotecaria
aflo 1956, si no consegufa nada, visitaria a los ex-miem-
otros periedicos de ese dia. catorce de Oetitbre do 1956,
bros de la extinta Seguridad Nacional...
Wiles leilian en sus coin limas de sucesos, in eaptura del
solpresa tan agradablei, peer) me fano pare
grupo te.rrorista implicado en un frustrado atentado al Ge-
gritar en plena Biblioteca. Nacional; catorce de octubre de
neral Perez Jimenez. NI siqulera tome notes. no era ne-
1955, In pftgina de sucesos de ht "Estero.", resenaba el
cesarlo en cse moinento, sail apresuradamente de la DI-
frustaclo atentado que se descubrio por la excelente labor
blioteca Nacional y slit pensarlo, me fui directamente a la
cumplida pm, los funekmarios de la Seguridad Nacional;
Cercel Model() en Pro-Patria; solielte al Director del Pe-
cliche atentado se perpetraria el 12 de Octubre, Dia de la
nal y le comunique la necesidad irnperiosa de entrevistar-
Raze, cuando el General Marcos Perez Jimenez, hiclera
me con algunos de los ex-funcionarios de la Seguridad
acto de presencia en la Plaza Colon, para presldir los
National; tlrk hubo problemas y ordend que presentasen
OW08 conmemorativoa en honor al descubridor de Arne-
a dos de ellos a su oficina, me dejo solo con .ellos, no hal&
rfea, Cristobal Colon; pero, decia la information perio-
planeado come comeuzaria la cenversacion, pero fill al
distica, In troche del dia de once de Octubre, fueron des-
grano.
eubiertos el grupo de terroristas, encabezados por Pedro
—Senores, soy el Comisarlo Leon Martinez de la Po-.
Rosales; seem las investigaciones efectuadas por miem-
lieia Judicial, en la aetualidad trabajo un case de homi-
bros de la Seguridad Nacional. se habfan practicado diez
cidio, rnataron a una sefiora enviandole un explosivo;
y sees detenelones, clecomisaron arenas largas y cortas,
—me escuchaban con atencion sin interrumpirme—, pro-
varios cartuchos de dinamita y otras bombas explosi-
segui; ustedes fueron investigadores, necesito resolver el
ves. Senalaban a Pedro Rossles come el Jefe del grupo
case y requiere su ayuda, deseo que me hablen de mm
de terroristas; aparecEa la fotograffa de el con sit nombre persona (Inc posiblernente ustedes detuvleron en el alio
y ficha, en otra, el grupo de complicados en el hecho,
1555, indiciado de un atentado contra Perez Jimenez, se
con el armamonto y exploaivos decomisados por la. policia
llama Pedro Rosales, conoce de explosives y es Diputado
del regimen dictatorial. Lo mess inaportante de la noticis,
212 213
en el Congreso Nacional.
—La verdad Cornisario, es que yo no lo conozco, tra-
baje en la Seguridati, Nacional adscrlto a Ia oficina de Los
Teques, y me carnbiaron para Caracas en el alio 19 7 --me
dijo uno de ellos.
—Ese CELEO del atentado lo eseuche al igua.1 que otros,
pero no intervine --concluyo,
—Yo tampoco to puedo ayudar —manifestO ei otro
ex-agente de la SA_ sle3npre presto serviclos en la Sec-
don Central de Extranjeros. nunca intervine en pmcedi-
mientos politicos. ya, cute ese campo lo manejaban en la
Soccion de Politica o en la Seecion Especial.
—;Caramba! —exclame- • me parece rnuy extra°
que ustedes no conozcan de este becho, algunos de sus
amigos no les cornentaron sobre el atentado en la Plaza Co-
lon?
;Olga Comisario, Ia tinfea persona que sf puede
darle detalles de todo eso, en Ludo Mendoza , que esti
preso aca con nosotros, Io llevaron al medico, lo estan
tratando de una atecclon en el oido izquierclo.
LA que hora regresa?
—No sabemos ..--fue la contestacion escuetzt.
Di por terminada la conversacion, lee agradeci su
ayuda, quede en regresar al dia sigulente y les ofreci traer-
les unos clgarrillos y frutas, que ellos me solicitaron des-
pues que lee prometi triter/es aigo. Charie rte Huey° con
el Director del Plantel Carceiario, quien me ratified la en-
fermedad de Luck) Mendoza; me retire con destino la
Central Policial, consfderaba que habia logrado cosas may
importantes. Cuando llegue a la Policia, fui directamente a
la Brigada de tIonticidios en buses. de Lazo, no estaba,
habia salido, localice a trio de los funcionarEos que tra-
bajaban las Clinicas y Hospitales, seguian rembancio Iii
informaclOn requerida. por ahora nada de importanela,
amputaciones de bra,zos, principalmente por lesiones pro-
ducidas en aecidentes de transit°, salvo el caso de un
nano; que fue enyesado su brazo derecha y le pied gan-
214
grena por una pequeiia herlda y para. salvarle la villa, se
lo amputaron.
* * *
Eran las nueve de la rnailana cuando lIegue a ]a Car-
eel Mo-delo, llevaba los clgarrillos y las frutas enearga.das
por los ex-funclonarios de la Seguridad Nacional, cuando
CO la misma oficina me fue presentado Ludo Mendoza;
f cionario del reten, las cosas que
bite entrega alun
son para Travieso Lozada —informe, y dirigiendome a
Mendoza:
— Mendoza corno se siente del ofdo?
--Bastante mejor, anoehe deje dc supurarme,
—Me imagino clue 3"ame conoce por referencia, sus
co
InPallems
—Es heaobillavrefa
rsnandm
estnn;i ucho sobre usted y el caso
que
—Quo dice usted respecto, Mendoza?
--Comisario, yoy a ser sincero, me gustan Ins horn-
Ives clams y provisos, le informare todo lo que se de Pedro
Rosales, pero no rendire ningan tipo tle declaracion,
—No hay problema, quiero en ayuda, hableme de
01 —le asegure.
—Yo pertenecia al grupo especial de In Seguridad
Naeloned y por eso estoy aqui preso. trabaje el caso de
Pedro Rosales, este hombre, era el Jefe del grupo que
qulso asesinar a rerez Jimenez, adernas como experto en
explosivos, planific6 conio lievar a cabo el atentado,
desgraeladamente para 01, una conserje gallega. nos duo
el pitazo sobre las reuniones de ellos en el Edificlo Gibler,
ara los detuvinuos Y. les decomisamos todo el equips}, tor-
nado por arena 8 de f u ego y bornbas explosives. Conozco
a Pear() Rosales desde el arm 1951, tuvo un aceldente, le
iPnidoot 1iae r iedsapso 1 c t a de una gra-nada tipo pifia, ocaslo-
en el rostro y la oreja derecha, si usted
conoce, fijese wen que tiene una cicatriz en la mejilia
215

dereeha y le falta un pedaza de oreja; siempre oper6 en
la clandestinidad, puso inuchos artefactos explosivos en
todo el pais, era su labor en In organizaei6n, estudi6 e hlzo
pricticas sabre explosivos en Alemania Oriental, es un
hombre hkbil, se fugo dos veces, in primera del Hospital
de Salas y Ia otra de Guasina.
lie imagIno que se escapo del Hospital de Salas,
cuando result6 berldo par el fulminante de as espoleta
--aventure,
—Es correcto —confirm6 el agente.
— I,Usted alguna vez lo interrogo directamente?
•Siernpre me correspondid interrogarlo, coma le dije
antes, lo conozco muy hien, clesgraciadarnente su fiche se
perdie cuando el pueblo saque6 las oficinas de la Segurl-
dad Nacional, le hubiera aid() muy para su investlga-
clon.
—Me imagine, que si. Hableme un poco Inas de el, de
sus familiares, su personaliclad coma politico.
—De politico no tiene, nada, Ileg6 alli por carambola;
piens° que es tea hombre de ehoque, de comando, rnuy pe-
ligroso, esta hien adiestrado, principalmente para traha-
jar en in clandestinidad; no olvide que pa.ra algunas ca-
ses. hay que 'lacer con ellas, Rosales nael6 para comba-
tir cam° un guerrillero, principalmente en guerrilla urba-
na. Imaginese Comisario que cuando lo detuvimos par se-
gunda vez, implicado en of Magnieldio, par poco volamos,
trans de detonar una bomba, si lo logra, morinmos Lode's,
se tiara cuenta del tipo de indivicluo que es, capaz de molar
a su rnadre, fue adiestrado asi, coma un hombre suielda;
logleamente hay en tl:a eamb16, las circunstanclas son
otras. Ia demoeracia, el es mtembro del partido de Gobier-
no, representa al pueblo, fue elegido legalmente para ello,
es un lobo con piel de cordero.
—Es listed tu} hombre duro, Mendoza, —no pude me-
nos clue. exelaniar.
—Creo que rue• parezco a usted, en esta camel se ha-
bla much° del Comisarlo Leon Martinez, reconocen sus
216
aptitudes investigattv.as, pero tamblen su rudeza.
que puedo ser redo?
—No opino, pero estoy seguro que todo depende del
tipo tle trabaju, del easo que maneje y de la calldad de de-
lineuentes que terign. enfrente, Yo quisiera hater una apues-
ta con usted, le aseguro que ganaria, vamos a tomar dos
papeles eI blanco, ya escrIbire el nombre del asesino de
Ia seilora y usted cl nombre de quien Bospech a .varnos a
colneidir y lamentandolo por usted, no habra justicla, no
to procesaran, saldra en libertad, eso lo monejara el bu-
fete del goblerno y ese bufete. maneja los tribunales.
Me quede eallado, el plantearniento se ajustaba a in
verdad, si el indiciado de el era Pedro Rosales, nb habia
dada, EL PODER POLITICO, lo soluelonaria. I,COrno?, no
se, peril era. in trlste realidad, —Mire Ludo —le manifes-
te resueltamente— sin apuesta y sin escribir nada, le di-
re que yo sospecho del Diputado Rosales, creo clue le en-
vie) Ia bombe, para asesinarla, par eso estoy aqui con las-
ted y esta conversation ha sido muy para mi, estoy
consciente del terreno que, piso, pero es mi deber y par
principlos, investigar Ia verdad, la verdad verdadera,
no lo procesan a lo pollen en libertad, es problema de la
juaticia, debt) recabar todos los Indlcioa y pruebas nece-
sarias para ineterlo preso, se que me sera muy dificil y
complicado, pero tratare de conseguirias.
—Me agrada su forma de pensar, Dios quiera que ten-
ga suerte y no le envier otro regalito parecido a la virgen-
cita.
—Sinceramente no me agradaria recibirlo, pero ten-
go que correr el riesgo, en este momenta estoy convenci-
do que es tin hombre muy peligroso, deninsiado
andare con mas prudencia, aunque no soy un experto,
disparo bastante bier.
-- No olvide que el no se le va a enfrentar,
—Si Lucia, 10 s6, pero estare muy atento y alerta,
'listed por casualidad conoce a un tipo muy parecido a
te'? Saque una fotografia del retrato hablado del mo-
217
 oho y se in ensene a Ludo Mendoza.
- verdad que no, quien es?
—El que envio in Virgenelta at Congreso, iCuinto
darfa yo par ubicarlo!
- —Olvidese Comisario, olvidese, no lo encontrara ja-
mas, salvo muerto; si Pedro Rosales Io utilizO, olvidese
que no to localizara nunca, no pierda su tierapo, si por
casualidad usted Ilegase muy cerca en su busqueda, Ro-
sales lo quitara inmediatamente del niedio, le aseguro
que no to ublcara.
tole Maria usted, sI tuvieru, el caso?
—Voy a ser sincero, este caso tiene comlenzo, pero
no tiene fin; la pelicula no esta. couclulda y usted que es
el muchacho, morith antes, no to van a matar, pero cuf-
dese, lo que quiero decIrle, que si yo fuese el investigatior
y todos los elementos de pesquisas me llevktran al Dipu-
tado, eonsciente clue no logruria suficientes pruebas, t-
raria la toalla, no trabajarfa el caso, creamelo, no lo tra-
bajaria.
—I Pero alguien tiene que haterlol
—Es verdad Comisario, pero le aconsejo que no le
esiga a cabezazos a la leered, dude macho, duele.
—Usted es pesimista
—No Comisario, no, soy pi ctico, en estas earceles
aprende uno demasiado, no tiene altemativa, olvidese de
este caso, dejelo, trabaje otro, me du, Magma saber quo
va a perder el tiempo, lo Ante° que lograrti es convencer-
se que usted louse razOn, el es el asesino, pero y que. se
reithn, pensaran que usted es un loco, que no puede con
el caso y quiere perjudicar a.l brillante y honorable Pedro
Rosales, hombre democratic°, tuchador por to libertad del
pueblo y de los Ideates de sus compatriotas, es asi Comi-
sarlo, es asf, aceptelo, esta derrotado.
Le estoy agradecido, ha silo ratty sincero y tae
agradd chariar con usted, le enviare algunas cosas con un
funeionari° del Cuerpo, tneditare sobre esta conversa,ciOn,
aunque si estoy conveacido, que debo cuidarrne un poco
21R
1
gracias Lucio Mendoza.
—Macho gusto Cornisario, si logro alguno que to
pueda ayttdax, haremos contacto, no se preocupe.
Me despedi de aquel hombre, me send un poco extra-
Ito, creo que la conversaelen me afecto un poco. Di las
gracias al Director de ht Carcel Modelo y sali con destino
a is polida; que mal tae sentfa.!, deprimido, eon un raton
moral, pero por clue? Habia aria respuesta lagica, Ludo
Mendoza, coiiscidia con ml hipotesis, Pedro Rosales asesi-
no a su esposa. aunque no to querfa aceptar, era la Pura
verdad, el caso i u tendrfa fin. ruando se enteraran hasta
donde habia llegado mi investigacion y solicitaramos ya
con indiclos series y concisos, Ia necesidad tic interrogar-
lo, hasta allf llegariamos, se moveria la maquinaria poll-
tica y nos qultarian el caso. Esto no era extrahet, ocurria
todos los dins con casos mas senclitos, Me confundi, no
coordinaba cuales serian los proximos pesos a. seguir;
cuando estacione el carro en la puerta our de Ia Central
de in Policia Judicial, solamente tenia claro uua cosa, no
comentaria con nadie todo to que habia investigado, ni
siquiera con Jose Ramon Lazo, mi hombre tie confianza,
no queria descorazonar a otros de mis compafieros que
trabaja.ban may durst en in pesquisa de este repudiado
crimen, no era conveniente compartir mi pesiniistno con
ellos, no se que haria, pero todo se vino al suelo, perdf la
emotion y la garra quo eran impreseindibles Para traba-
jar en esta investigacion. Sabi directamente a mi Despa-
cho, tenia que carablar eat cars, las personas que me. 00-
noefan muy bien, »otarian quo estaba contrariado, —Se-
illorita. Katy, alguna novedad Para ini? —preg-unte a, mi
seeretaria.
.–Si, le pas° las llainadas telefonicas que le hicieron
durante su ausencia.
—Gracias, traigame un to por favor, —Comence a
revisal- tantas cosas que tenia pendientes sobre el eacrl-
torto, oficlos, memorandums, telegramag, fotos, etc. Katy
entro con las anotaciones de las llamadas, puso el to so-
219
 bre mi escrItorlo, me entreg6 los reporter de las personas
que me solloitaron por telefono. —Trata de ubicarrne al
Inspector Lazo —le pedi.
—Como no, Comisarlo,
—Despues quo mi seeretaria me dej6 solo, comence
a despachar talc} lo pendiente, queria dlstraerme un Do-
co, olvidar lo dicho por Lucio Mond() obligatoriamente
debia recuperarme de nil estado de (mime, no era conve-
niente; esperarla al Inspector Lazo, charla.rfamos sobre
los iltirrros acontecirnientos en relacion eon el cheque°
de Clinicas y llospitales. Al poco rata de estar en mi ofi-
cina se present() Lazo, no habla ningulia novedad de ina-
portancia, los funcionarlos seguian trabajando, ya mu-
ehas delegacione.s y seccionalos nos habia.n enviado sus
l'eportes, todos negativos, nos faltaban las oficinas ubi-
cadas en las ciudades grandes, como Maracaibo, Barqui-
simeto, San Crist6bal y otras rn.lis. En dos dias tendrfa-
mos todo constatado, el mocho no aparecia par ninguna,
parte, se to trag6 la tierra.
Transcurrieron cinco dias hasty que todo el material
lo tenlamos en ml °Mina; today las intervenclones
rilrgieas do amputaciones de brazos efectuadas on los dos
altos en Venezuela, estaban registradas en la vo-
luminosa documentad6ri quo reposaba sobre la mesa de
conferencia; trahajo Perdido, las resultas eran negative.,
nuestro hombre no aparecid en ese grupo, n1 en ese, ni en
ninguno otro, yo creo que today las personas lisiadas de
algtin brazo, venezolanos y extranjeros, que habitan sobre
los 912.050 kin' de territorlo veaezolano, fueron chequea-
dos por nuestra policia, sfactiraniente, fue un excelente
y rApIdo trabajo, 81 efcetuado par las pesquisas policiales
de la. Ahora si estaba conveneido tie que nos ha-
bian engailado, el macho no exlstia; me recorder cuando
era estudiante que tenia un profesor de Fisica, le faltaha
un brazo, indisentiblernente quo era bueno en eat mate-
ria, pero inuy arnargo, aigunos corriparieros 10 imftaban,
see quitaban el Saco, sujetaban con un alfiler o un gancho
220
una mange, en el bolsillo correspondiente, escondian el
braze y se ponian el saco, la. verdad que pareclan linos
machos. Aproveche que estaha Lazo en ml y Ic
dile• "qultate el palt6 y la correa del pantalOn, to voy a
demestrar que P. a„ no es mocha". Despues que se TA-
US palt6 y cornea, le dile que metiera el brazo derecho por
dentro del pantal6n, Io puse de nuevo la correa y ajuste
el pautalon suavemente, lo ayudea ponerso el palt6, Re
to abotone, me puse ye ml saco y salimos de mi Despa-
cho,
—Que quiere dernostrar Comisario? -Pregunt6 La-
zo intrigado.
—.No te preocupes, vamos a subir a la Direeol6n, gmiie-
ro que hablernos con el Director, despu&a iremos a la cane,
huscaremos a personas que no te conozcan, oiremos las
OpintOries sobre el brazo que aparentemente to hate fal-
ter, con esto to convencere que en este case no hay mocbo,
finica.mente en la rnente do la persona que to planifie6.
—Aunque noted no me area Cornisario, cornparto (den
por dent() criterio, Ito tengo Judas, el nos engafiaron „
—L6gleo Lazo, lo hicleron no solamente pant despis-
Mimes, sin() para ganar tiempo porque pudieramos bus-
carlo corn() un hombre normal, bastindonos en el Retrato
Hablaclo, pero esto tampoco ha dada ningtim resultado;
tarabien es faetible quo sa116 del pafs, no se Puede des-
eartar esta posibilidad, pudieramos chequear todos los
nombres de personas masculinas mayores de cuarenta
afios, que salieron del pais despu.6s quo de,16 la bomba en
la agenda do La Florida, pero es en van°, to aseguro que
sall6 por San Antonio del Titchira, tertian ticinpo, busca-
Halmos a un mocho, era es Lazo, el tiempo requerldo,
era para podcr vtaiar por dem._
pero tenlan tiempo sufielente de todos
modos.
—81, hones razOn, pero lo estudlaron muy Bien, no
so confiaron, las cocas ImprevIstao no se pueden calcu-
lar, hay que reconacer que actue en la planificacion una
221
mente hi bil y exports, en estas cuestiones, no lo dudes,
de cualquier markera. chequearemos las saliclas por Mai-
quetia, todos los vuelos naeionales e internaclonales, cual-
quier persona que retina las earacteristleas, la investiga-
remos. cubriremos todas las posibilidades, necesitaremos
Flats hombres y los tendremos.
Subimos a la Direeelon v muchas personas le pregun-
taban at inspector Liam, zque le habia ocurrido? Logra-
mos nuestro objetivo; ettando ordene averiguar en Ins si-
tins fuera del Cuerpo, donde estuvimos, las personas nos
identificaron eon lujo de detalles, me acompafiahn un jo-
ven entire, al que le faltaba el brazo derecho. "MistOn cum-
plida Lazo. 110 hay mocho eii esta eotnedia".
Con lat ayuda de nuestra Delegaelon de La Guaira y
los funcionarios de Interpol de Maiquetfa, comenzamos
at revis•r las lista8 de personas que habian salido por el
Aeropuerto, a pesar de la magnifica colaboracidn que nos
prestaban los integrantes de las lineas aeree.s, el trabajo
era complicado y laborloso; por ello me vi en la neeer.:-
dad de reunir a las personas que ehequeikbamos los ]:sta-
dos.
—Senores, estoy aitamente agracleeido por vuestra va-
liosa ayuda, pero debemos simplificar y organizer is Visque-
da; de las listas seleceionaremos primers) a. todos los hom-
bres y de uno vez iremos descartando los menore.s de cuaren-
ta afios de edad, at igual que todos los que aparecen comb
extranjeros no residentes en Venezuela y pot hligica, a
todos los que son turistas; comb podran apreciar, busea-
mos a tin hombre eon caracteristicas espeelales, muy pa-
recido al de esta fotografia, in iinica forma de eneontrarlo
es rote este arehlvada su foto original en ldentifleaciOn
Nacional, es el. sitio donde podemos compa.rar, entende-
ran que los turistas y extranjeros no residentes, no tienen
archivo fotografico en Identifieacion; pienso que de esta
222
forma trabajoremos mks rdpido y preciso.
—Coinlsario, sugiero revlsar las salidas par el puerto
de La Guaira.
—Conforme, son locos bareas dcs pa,sajoros, despues
do terminar aqui, procesaremos su sugerencia. Si alguno
de ust.edes time alguna duds., pregunta o sugerencia, lee
agradezeo me lo hagan saber---. Todos estahan confor-
mer- --. ()key senores, a eat/1101r con Miestro trabajo.
Todo marehaba correetamente, papeles y meta pape-
les pasaban por nuestras manos. Comenzamos a ela,bo-
tar la lista de primeros sospechosos, el segundo Paso
era enviar a un funcionario a descartarlos en el Ambler!
de Ia Policia Judicial, luego a los archivos de Identifica-
clop Nacional, hariamos otra seleeelon y posteriormente
a hussar las fotos. A medida tine avanze.bamos en Ia pes-
(Luisa, se nos presentaban nuevos probleinas, en algunas
fotos los tipos aparecian muy JOVelies, esto nos dacha ma s•
trabajo en el clescarte, pero proseguimos varios dial en
esta tarea; comb las Investigaelones a.nteriores, no logra-
bamos nada en concreto, sospechosos, mfrs sospechosos,
pasados a los areltivos, resultados negativos. Flnalizada
In inspeccion en el Aeropuerto do Maiquetfa, destaque eels
hombres a cumplir la misina mislen en el puerto de Ia.
Guaira. Me traslade a la Central de la Pollela Judicial y
me encerre en mi oficina, habia llegado el momenta de
pacer un AnAlisis del caso, de sus resultas; qu6 liabiamos
dejado pendiente o cube no se habia pesquisado, Tonle
papel y 16.plz, anote en forma de sintesis lo nibs impor-
tante dcl erimcn de Hilda de Rosales, easi dos meses de
tenaz invostigacton, a pesar de todo habiamos logrado
algo; la persona quo Herd la virgencita a la agenda de
La Florida no era mocha, posiblemente no era venezola-
no, Iasi cstaba convencldo que no se encontraba en el
terrItorio national, pero no era esto lo mks importante,
lo grave circundaba alrededor del Diputado Pedro Rosa-
les; recorde lo conversado con Ludo Mendoza., no tenfa
otra alternativa, conslderando que la labor de investiga-
223
 don habfa finalizado, lo mas conveniente era expllearle
al Director de la Policia Judicial todos los indicios logra-
dos contra Pedro Rosales; el lo tratarfa con el Ministro,
pcnsaba que se podEa solicitar el allanarniento de la Innitt-
nidad Parlamentaria del Diputado, perdiendo todos esos
derechos, intentaria finiquitar el caso, Pedro Rosales no
soportaria un been interrogatorio policia/, no lo subestl-
maba, pero tenfainos tantos elementos contra el, que no
lo creeria; el factor sorpresa estaba a nueatro favor, Ano-
te en mi agenda los puntos rafts importantea recabados
en la investigaciOn del crimes de Hilda de Rosales, los
ordene de acuerdo a su importancia, con Inds facilidad
para, desarrollar cada punto cuando me entrevistara con
el Director. Despues de haber terminado, los revise con
detenimiento, analizando cada uno, preparandome pars
responder las prcguntas que fueran necesarias, tenia que
convencer al Director que Pedro Rosales era el asesino de
su esposa; considerando clue todo estaba cubierto, loca-
lice al Inspector Lazo, int explicaciOn serfa primero para
el, queria au opinion, habla trabajado comulgo el caac4,
sus puntos de vista para mf tenian mucho valor.
* * *
--4Cornisario Martinez, listed me solicitaba?, dijo ml
ayudante entrando al Despacho,
—Si Lazo, sientate, ya estoy en terado que en La Guai-
ra no lograron nada, quiero charlar contigo seriamente
sobre este caso, ya se agotaron las pistas, no tenernos na-
da /nes que investigar, esto se convirtio en un "Super
Cangrejo", por ello deseo que escuches con detenimiertto
ml planteamiento, por favor si tienes aiguna observation
anOtala y dejarne terminar, luego discutiremos y anali-
zarentos las dudas,
—Lo escucho Cornisario.
—Vainos a sentarnos alli en la mesa de conferencias,
Gluier° utilizar el pizarrOn, anotarC punto por punto, te
224
explicare ttno por moo y cuando terrnine, eseuchare tus
crfticas.
—Antes de coinenzar, Comisario, le dire a Katy (pie
no nos moleste
--No importa rlije— ya son las seis y media, to-
dos se frail ya, dile que nos tralga te y empezaremos des-
Dues. —MI secretarla nos din te, se despidlO hasta matia-
na, cerrarnos las puertas para que no nos molestaran,
apague el intereomunicador, inclusive el que me comuni-
caba con el Director del Cuerpo. Todo estaba preparado,
comence con mi exposiciOn, Lazo me escuchaba atenta-
mente; con calina, sin apresurainlento ni apasionamien-
to le senale todo lo anotado en mi agenda, lo escribf de
nucvo en el plzarron, no se me escap6 nada, ni el in6.s
mini/no detalle, Inclusive le liable de las recomendaclones
de Lucio Mendoza . Clarinda nos dimes cuenta eran las
diez y veinticinco minutos de la noc:ie; —esto es todo,
Jose Ramon —dije al concluir—, te agradezco me digas,
en coal de estos puntos no estds de acuerdo y quo puedo
agrega r.
—Comharlo. solamente line coca tengo que decirle,
si al Director listed le explica de esta manera, no tends
duda sobre la culpabtlida.d de Pedro Rosales, no se le ha
escapado ningetn detulle, todo esta rimy claro, lo felicito.
—Gracias Jose Ramon; --seguintos charlando sobre
la pf2rsonaliclad de Rosales, los motives para asesinar
la esposa., ya que ese punto si estaba oscuro, no sabfamos
y ni slqulera nos imaginabamos clad fue la, motivacton
que tttvo para tomar tan clreistica medida. bran cast las
doce de la noche cuando salimos a comernos unas arepal3,
Deje a Lazo en su residencia y fui a descansar; mailana
it prinaera bora al ilegar el Director le plantearia el caso.
* * *
Me desplazaba por la Autopista del Este con destino
la sedc de la Policia Judicial, me sentia cansado, ano-
the no habia dormid° bien, queria llegar al Despacho del
Director antes de que se complicaran las cosas con taut°
papelen administrative. Necesitaba eonversar con el am-
pliarnente y con libelled, la situacion me ohligaha a ello,
no tenia otro recurso, habia agotado la fuente investiga-
tiva. Pensaba que era factIble que de esta conversaclon
surgiera alguna novedad, eI Director estaba en otra posi-
cion, analizaria el caso sin el calor de la pesquisa, con un
julcio m6.s amplio. Cuando ilegue al Despacho, wan no ha-
bia llegado, convers con sti seeretaria, mientras me to-
rnaba como eosa extratla, utl cafecito.
— LVlacmy, estas segura que el Doctor viene tein-
prano?
—Si, Comisario,
— Te agradezzo ciando haillando eon 61, no le
pases llamadas, salvo algo urgente, necesito win horn por
I menos,
---No se preocupe, el tiene Cuenta con el Ministro a
las once, saki como a las (lies y quince Inas o menos.
—Entonees tengo (Tempo, tMavia no son as oeho,
En ese preciso Instante 1160 el Director,
—Buenos dial —saludo al entrar.
—Buenos Elias Director.
- usted como le ha side Comisario? —pregunto
dirigi6ndose a mi.
—Regular Doctor,
— 4Quiere hablar conmigo?
—Si, se lo agradezco.
—Pase, pace, Vlacmy trienos co„f6.
Penetre al Despacho detris de 41, no podia perder
esa, gran oportuntdad, los dos solos sin apuros y sin lla-
rnadas, tenia quo ganar tieinpo, y ser rimy conciso en mi
explicaci6n, afortunadamente cste hombre era tin enanio-
rado de in Pnlicia., estaba seguro que no se molestaria con
charla, al contrario, se sentiria en un campo que le
fascinaba.
—Usted dirk Comisario —me interpelo.
226
--FAperemos el cafe Doctor, deseo que me esculie
sin interrupciones, es grave y ploy linportante mi plan-
teamiento,
preocupe, pare esti nervioso --ebseri, el
Direc— toNr.o
, —Es posible Doctor, estoy durmlendo ma/ y ostey un
poco agotado.
— Pronto to enviare a Fort Davis al Terser Congreso
General de investlgaelou Criminal.
—*Aches graelas, usted me lo hahla prornethlo,
—Pasa Vlacmy, —dijo in secretaria quo licgaba en
ese moniento—, to/nese el cafecito Comisario y lo escu-
eho, comience euando usted quiera, hay tiempo, le. villa
hay que Del:aria eon inks calma, con serenidarl, usted es
muy joven. use impetu se le calmari con el (lentil°.
—PosIblemente usted tenga ra2On Doctor, hero SI es-
toy nervioso y preecupado, por ello es que deseo Rue me
escuche, le hablar6 del crimen de Hilda de Rosales.— Ex.ac-
tairtente nil exposit-1{5n. demord una hors y dies minutes,
durante ese (lempo /ladle nos interrumpio, el Director
rue esettehaba y t.omaba nota, cuando le dlie que habla
concluido, me centest61
—Corniaario, excelentc trabajo, hoy lo plantear6 aI
Ministro, requiero que ya, con Vlacmy, me haga una es-
peele de minuta de los puntos que tiene allf anotados y
que me ha explicado claramente, tengo una vision muy
claret del caso y de la responsabilidad del Diputado, no
sera para. (Wien reflejarle al Ministro in situach5n, corn-
parto la idea de solicitar el allonamiento de la imminl-
dad parlamentaria de Pedro Rosales, de todas formas,
tenga preparada todos las actas policlaIes y recaudos Su-
martales, es posible que al Ministro quiera leer ei expe-
diente.
—No se preocupe, el expediente to tiene Columba en
Hornicidios y en esas inanos la elaboraciOn del surna.rio
sera perfect la mlnuta se to tireparo en un instante, se in
dictare a Vlacrny.
227

—PCsteriormcnte lo Ilamar6 y le dire cual es la opi-
nion ministerial —afirrit6.
—De acuerdo Doctor. aprovechare para prepar-ar to-
cio recabar los elementos clue seen necesarlos, trauscri-
biro y fotografiare as triformaciones clue aparecen en los
periOdicos "La. Esfera" y "El HeraIdo", tendre ese mate-
rind dispuesto por si lace falta, los Insertaremos camp
folios Utiles en el expediente.
_iglu Bien, Comisario, buen trabajo —concluy6 rni
superior dando por terminada la entrevista.. —C.f4 ra.clas, Di-
rector. Sall de BO despacho, Afuera, en la °Mina de VIacmy,
esperaban va.rios funcionarios, principalmente Enrique Lu-
cille eI babilitado del Cuerpo, con sou carpeta Ilena do PaPe-
les y cheques para firma de Director.
—Mira Vlacmy, urgente vatnos a preparar un bona:-
dor para. el Doctor, lo necesita para nevarlo al Ministro
en la Cuenta de hoy.
—Mame poner line, de las muchachas a qua me
atienda los tel6fonos cinco minutos to lo preparo
—me contestO solfelta.
—Es.ti Bien. - .En unos veinte rrsinutos Vlacray ter-
inin6 el trabajo, To le Mi clittando los pantos, en algunos
aniptie un poco para permitirle mayor facilldad al Direc-
to• en su elsarla eon el Ministro de Justicia, me neve urea
copla para mi oTicina; al lIegar a. nti Despacho, Lazo es-
taba esperendome, ereo que si yo me sent's, nervioso, el
so encontraba asustado.
—Como sand todo Comisarlo?
—Nest, pasa, te explIcare.
En los prOximos dlez clias no bubo ningan tip° de
novedad, el Director me e.omtuiico quo el Mlnistro estU-
diaba el Case, pronto tendrhtmos alguna respuesta al res-
pecto. De las pesquisas y los operativos que a6n estaban
un mamba, tratando localizar al hombre que dej6
228
Vlrgencita, en La. Florida, no teniamos ningUrt resultado,
nada en concreto, mucha.s informaciones falsas fueron
procesadas sin lograr nada positivo. Columba me teufa
al corriente de la Ins truccion del sumario, cuando lo revi-
se faltaban 'locos reca.udos, entre ellos el Informe-proto-
colo de la. Autopsia y el peritaje de los tecnicos en explo-
sivos.
Dos dins destines lieg6 un °Edo de nil Tribunal Penal,
solicitaba el envio del expediente. El officio decia textual-
mente: "Este Tribunal se avoc6 a.1 conocirniento de in
causa instruida en ese Cuerpo Policlal por in inuerte de
Hilda de Rosales, a tai efecto, remitase el expecliente en
el est-ado ers que se encuentra".
No Inc causd extratez.a, esperaba esto desde hada.mu-
oho tiernpo, ya en In Policia, tenfamos experienela de los
inanejos sospechosos de algunos Jueces, nunea nos ex-
Plicarnos por que cuando en Fraudes y Estafas se procesa-
ha un surnarlo contra algulen y si el caso era de =elm
diner°, los senores jueces se peleaban por quites.raoslo. Por
ello le dlje a Columba: "No te preocupes, soil gajes del
oriel% se movid eI Poder Politico, lo remitirernos mafiana".
—Cornisarlo, —me aclar6 el Aiguacil del Tri-
bunal me dijo que tens orden del Juez de esperar el ex.
pediente, debe llevtirselo ya.
— Tractile ads. al Aiguaell, —Columba lo envio a bus-
car con 1.1n funclonario tie mi oficina; cuando se me pre-
sent& me ratific6 la orden que le dlo el Juez,
—Est ft bien, digale al senor Juez quo Mime al Direc-
tor, quien tiene el expecliente en su poder.
--Le Informare eso, ;.,c6mt) es quo se llama listed?
—Comisario Leon Martinez, —Lla.me al Director, be
forme lo ocurrido, manffestoudole que para /Indiana el ex-
Dediente estaria listo, Columba lo coserfa y lo remitiria-
mos inmedlatamente. No s6 si el Juez llamo al Director;
al die sigulente 01 Suinario del HornIcidio de Hilda Isliche-
lona de Rosales, salia para correspondencia a fin de su
rcrnision al Juez qua lo solleit6. Tribunal, que todos en
los medlos tribunalicios, sabfan que lo controlaba. el 11u-
fete del partido de Goblerno. La policia quedaba fuera, no
podiamos pacer mks nada, ails suerios en interrogar al
11,6-col° Pedro Rosales, quedaron en eso, sueflos.
El Director de la Policia presion6, pero no logro na-
da, el Pode.r Politico nos aplastaba. A pesar de ello guise
saber que pasarfa en los Trihunales con ese caso; por
medlo de algunos amigos abogados qua ejercian en el

3
cameo penal y con algunos periodistas que cubrian los me-
dios tribunalielos, recabe algunas informaciones, Pedro
Rosales rindiO declaracion comp testigo en ese caso, el
honorable y hone-ste Juez, no resolvi6 el crimen y decidi6
dejar la averiguacion abierta, de aeuercio a 10 pautado en
ci art, 206 del C6cligo de Enjuiciamiento
Para mi, todo no babia concluido, 'ogre leer la decla-
ravioli del Diputado rendida en el Tribunal. Que. vergiien-
za y descaro, no solarnente de Rosales, sine del Juez! Ni
siquiera lc hizo una sola pregunta, tenlendo sufieientes in-
dleios contra el; pero todo no fue color do rosa Para el
criminal Pedro Rosales, yo segui su trayeetoria politica
EL CRIMEN
y tuve una gran satisfaccion come profesional de pollefa,
come el Investigador del horrendo crimes cometido con-
tra su esposa; su organizacion politica estaba convencida
DEL ASCENSOR
do su culpabilidad, por razones de alta politica, manejaron
el expediente y le resolvieron el problema, pero lo eclip-
saran politicarnente, jaunts volvi6 a aparecer en una lista (EL PODER MILITAFO
parer Diputados de su partido, qued6 fuera, execrado co-
mo hombre pallco y a colas con su conciencia,
La justicia atin permanece con los ojos vendados.
Otro hecho criminal Impute. E, Sin resolverse?

.230
 r'r9PTPPIWP7mm7WRIP=07••■ 7.71.71.■
1pr■ ;earrv- •
Illp

EL VEHICULO DEL MINISTRO DE LA DEFENSA, se estaelo-

no frente a In Residencia Presidential, los soldados de in
Guardia del Presidente de la Republica, sonaron con fuer-
za los tacoues de las botas y quedaron firmes. tin Mayor
del Ejereito se curtdrej frente aI recien Ilegado visitante.
—Buenos dfas sefior,
—Buenos dias Mayor.
El General de Brigada, Ministro de la Defensa, avan-
7,6 rapidarnente por los pasillos de in colonial residencia,
ertrth a la derecha y Dego a un pequefio reelbo donde lo
esperaba un Coronel, Jere de In Casa MtMar.
— Buenos dfas mi General, —saludO atentamente el
edictal,
—Buenos dias. .,Este. el senor Presidente?
—Si, lo ester, esperando, pase por ack.
El diselplinado Oficial penetra al Despacho del Pre-
sidente de la RcpUblica, quien lo esperaba eon ansiedad,
—Buenos dfas senor Presidente.
—Buenos dias Genera'Leal es la novedad y cOmo es-
t.& in situacion en Puerto Cabello?
—Presidente —respondi6 el Ministro, tratando de ser
breve y coneiso en so informe—, hay un alzamiento de
In Marina, en complieidad con un grupo de chiles izquier-
dlsta.s. Aparentemente grupos comunistas se habian ye-
nido infiltrando en la, Marina y ahora han tornado Puerto
Cabello; tengo en La Guaira varlos destructores listos
pars zarpar. Solo esperan su visto buena.
233
 I
—No, no, Imposible General, ---refute el Presidente-
Marina contra Marina, es posible que se unan y las cocas
se compliquen; envie la AviacIOn, los bombardearemos, apo-
ye con el Destacarnento de Blindados acantonados en Va-
lencia; cornislone a un hombre de mucha conflan'.a coma
Jefe de la Accion Aerea y el General Mash, que se movi-
lice desde Valencia con los tanques; ordenele a la Marina
en La Guaira que espere nuevas Instrucciones.
—Cumplirenaos al pie de la letra su orden,Presiden-
te.
--Otra coca, liable con el General Marquez del
(Servicio de informaelen de las leuerzas Armadas). El
puede toner buena informacion.
—Como usted ordene Presidente.
El General se retiro inmediatamente, el Presidente
de la Itepirbboa, le Bahia dada una lecch5n tactIca sabre
manejo de los recursos militares.
* * *
El Capitan de la Aviadon Roncldn Plaz,. fue el Oficial
selecclonado por ci Ministro de la Defense, para llevar a
cabo tan ()Okada misian; la orden era bombardear a. los
insurrectos. Puerto Cabello seria de nuevo victima de la
ambiciOn del hombre.
Los encuentros fueron sangrientos, las calles parte-
fias estaban bafradas de sangre; las acciones del grttpo
subversivo a pesar de la desventaja en equipo y armamen-
to, fueron violentas; is Aviacion cumplia su tarea, born-
bardeaba sin cesar; los tanques fueron desplazados por
todos las calles de Puerto Cabello, pero el General Mash
se equivoc6 y no observd que las calles eras muy angos-
tas, lo que evitaha el facil despla.zarniento de los tanques,
originandose una situacion muy dificil pare ellos, por cuan-
to varios de los vehicslos tie guerra, se atascaron en las
callejuelas, Mend() facil mesa de la accion de los alzados;
ya en horns de la noche la situaciem estaba mas o menoa
234
controlada por el Gohierno Nacional, Esa noche el Jefe
del visite) at Presidente de la Repdblica Mara in-
forinarle todos los de.talles sabre El Portertazo.
Presidente, la situaeion ha sido controlada,
desgraciadamente hay muchos muertos, prineipalmente
personas del pueblo hart perdido la vida; los darios mate-
Mates 8e podrdn reparar, fue necesario IntendIlear el born-
hardeo, perclimos varias unidades blindadas, las quema-
ron eon bombas molotov; indiscutiblemente que fue una
reheliOn izquierdista-socialista, hay presos varios miem-
broa de organizaciones elandestinas, al igual que los ofi-
dales complicados. 'Pienso quo muchos de los implicadoa
en este frustrado golpe, son politicos desesperados, ban
perdido la perspectiva.
—General, --respondlo el Primer Magistrado con el
rostra convulsionado por la ira—, son unos inadaptados,
obsoletos y cadaveres politicos; obsesionados y periclIta-
dos, aim no estan convencidos que en Venezuela existe
una democracia firme, estable; ellos piensan toinar el po-
der con las armas, son unos locos; esos joveneitos Ofi-
elates, que tienen la /Dente enferma, presos y botados, los
Tribunales Militares —enfatizo--- gue sean rnuy severos
con ellos, es necesario ejemplarizar, sentar un preceden-
te. No me Dumb:iron, no renuncio, ni me renuncian. Ge-
neral, quiero que recahe todos los detalles, deben haber
otras conexiones, efeettle un buen trabajo de Inteligencia,
hablare eon el General Linares sabre este punto,
—Como usted ordene senor Presidente.
—Buenas noche General.
* * *
La historia no se repite. Pero el . destino de Puerto
Cabello era la excepcion de la regla. En lix guerra de la
Independencia Venezolana alla por el 181a, el esparioI
Antonio Suazola, un improvisado Official del sangriento
General Monteverde, acompariaba a este Ultimo y se ha-
235
bian refugiado despues de repetidas derrotas en Puerto
Cabello. El Libertador Simon Bolivar pone en sitlo a Puer-
to Cabello y detienen al atroz Suazola, (Men es conduct-
do a presencia del Libertador, propone a este que lo can-
fee per el Coronel patriota Ja,16n, que se encontraba dete-
nido en el Castillo. BoIlvar se sorprende ante semejante
solicitud hecha por una lacra humana condo Suazola, pe-
ro a pesar de ello ordena, entablar contunicacion con el
General Monteverde, eon el fin de lograr la libertad del
patriota preso. La respuesta del sang-uinario Monteverdc
no se hace esperar, no accede al cane y amenaza al Li-
bertador, resolviendo que sacrificarit dos americanos por
cada espaliol preso muerte,. Bolivar responde: si el 'ant-
s() Monteverde Racrifica, dos par cada espailol o carkario,
el Libertador de Venezuela pastas par las armas seis mil
espanoles que tiene en su poder por la primera victima
americana, Bolivar inmediatamente ordena que Suazola
sea ahorcado, Puerto Cabello, es testigo de la desaparicion
de este monstruo.
Monteverde en respuesta, fuslia a cuatro patriotas.
Las calles de Puerto Cabello son bailadas de sangre.
Puerto Cabello, ;cueintas veces tus miles fueron re-
gadas por la sangre de bravos combatientes! Hoy, en la
epoca moderna, la democracia devuelve las hojas de la
historla. Se resuclta a Monteverde y Suazola; hoy con
los aviones de reacci6n, que habilmente piloteados, born-
bardean la ciudad, en donde mueren inocentes y culpa-
bles; desgraciadamente, Inds victimas inocentes que vic-
timas responsable.s de la RebeliOn; del Portenazo.
—Buenos dias mi Coronet
—Buenos dias Capitan.
—Coronel, he recihido el permiso del Estado Mayor,
mailana saldre para Miami, necesito estas vacaciones, los
acontecimientos Ultimos me afectaron, por ello he soli-
236
citado este descanso.
—,,Viaja listed con su esposa?
—No, prefiero it solo, es ands saludable.
—Capitan le deseo buen viaje.
—Gracias ini Coronel,
El Capitin RondOn Plaz se cuadr6 ante an Superior
y se retIr6 del Comando General de la Aviacion. En los
circulars Oficiales al Capitan RondOn Plaz se le conside-
raha un hombre de total confianz_Et del Goblerno, inclusi-
ve muchos de sus compaheros de arntas lo Identificaban
coma simpatizante del partldo de Goblerno, Lo coal que-
do demostrado cuando fue scieccionado por el alto Mando
Militar para cumpllr la mision en Puerto Cabello, Se decia
que era premiado al ser enviado a pasear it los Estados
Unidos.
A pesar de los hechos sangrientos ocurridos en Puer-
to Cabello, la, situaciOn en el pals era tranquila. Habiart
transcurrido diez dfas de is rebelion cfvico-militar. En
nuestra maxima casa do ei5tudiosi la Universidad Central
de Venezuela, las actividades se desarrollaban normal-
mente. Al principle) bubo fuertes criticas al Goblerno, por
la znortandad producida en los choques de los efectivos
militares contra los insurrectos; se decia toe el armame.n-
to desplazado para controlar la situaciOn lido exa-
gerado, al igual quo el incontrolado bombarded de la ciu-
dad portefia. Luego de diversas posiciones estudiantiles
sobre estos aeontecimientos, la tranquilidad reina.ba en la
Universidad, los estudiantes dedicados a sus quehaceres
La senora Balla Padilla de RondOn Plaz, esposa del Ca-
Wan responsible del ataque aereo, estudiaba Economia
en esa casa de estudlos.
—Dalla, como estd,s?
----Muy Wen Carlos.
Carlos Valentin D' Leon, estudiante do Economia,
compafiero de estudios de la senora Rand6n P., estaba al
corriente de la dificil situackni reinante en el hogar de los
RondOn Padilla, estimaba altamente a Dalia, la queria co-
23 7
 rno a. una her/nails., la aeonsejaba, sabfa de sus gratifies.
dotes de mule'. y esposa, 0C/110d-a a los famillarcs de ells,
41 una linda muchaolia, con una formadon hogitreila,
de la familia Padilla. El conocia los sufrimienfos de ella,
el Capital). era un. vagabondo, 1611.141 otra amante, una nue-
va, ni por respeto n, y a sus frimiliare, evEtaba pro-
sentarse eon is ainante, at11R aparedan en la. prensa,
No to mulestes Dalia pero saber (rue to apreeio mu-
cho, lnsisto quo tu esposo, no es el hombre para ti
pike' Carlos con gesto de preo('..uptteion— lei en la prim-
sa lo del viaje cle lr estoy eonveneldo que tit lo vistas,
viajaba aeompallado por la eatira de la ettal [lentos ha-
bkado tan to.
—Por favor Carlos, no sabers euinto to agrade .zeo tus
8entiinieittos hada mi, pero por esa hermandad quo siert-
Les por nil, no me hahies do eso.
—Perdonnme Da]na, pero estoy moiesto, Para mf ores
Ilc.•mana clue no tent°, quiero ayudarte, se clue en esta
socledad no se le permite a una [tinier quo tenga un ami-
go sineero, no quiero perjtidiearte, sobrari quiets alga clue
soy tu amanto; pero Dios y yo, sabeinos clue no es
asi, nri sentirniento pm-a. tl, en parecido aLl flue Wig° Para
till rnadre, quiero nor to hermano,
—Carlos, lo stI, lo saber mis padres, todos to quere-
mos coma uno mks en nuestra familia, pero el es nil es-
poso, le de•() respeto y amor. El Baba lo quo hate; des-
pue's que saH6 esa informaelOn en la prensa, habl6 con
mis padres, pobreeitos, est6n muy afeetados, climatic) (;.1
regrese aclarar6 enter sltruarelOn, es tni deber, debts diseu-
tirlo con Rondorir
— .LQue espevas?, i',qtto to vuelva, a golpear?
—No s6 Carlos, pero mis prineipios me °Wigan a elite,
CISPDrare, dcspues conjunfamenfe con mis padres. tomare
in deeinion nids conveniente, pedido a Dios que me
ayude, que me illumine en estop momontos tan difidIes.
—No Bores Dalia. por favor.
—Graelas Carlos, Nrarrios as comenuir a estudiar, eon-
238
sidero que es lo iris conveniente, este terra me afeeta
mucho, par eso no tinier° discutirlo
—DiscuIparne, he Eiido un torpe, no tengo dereelio
tamble'n on antargartc tu Vida, lo lamenlo mueliisimo Da-
na, por favor no volvera a ocurrir, lo prometo.
- -Gracias Carlos, se de tu sineerldad, to lo agradece-
sitnipx.e, tu comportarialento de hermano info, me ale-
gra ultwhisinao, no estoy itiolesta contigo, al contrarlo,
Esta muebaelia era tan apreciada y cinericia poi. sus
eon-wafter-1s do Factultacl que todos conoelan quien era.
su espow3, pero ningutio biz° algitn conientario sobre el
sangriento bornbardoo dirigido por Ronde)) Plaz. Los dfan
transeurrieron sin ninguna novedad, Carlos y Dalia no
conversarou mits sobre el Verna prohibldo, los estudios
eran la discipilna obligada de los dot 'ainlgos.
Aim Dana. de Rondan no sabla del parader() de BU.
esposo. Durante esta ausencia, estaba viviendo en casa
de sus padres; desde el mistno die. que su esposo precurni-
blemente se fue de. vfaje Dalia se refuglo en la residenela
paternor Ella, come' mujer joven e ititeligente, presumfa
que sit matrinionlo se eneaminaha al fracaso; la actitud
irresponsable de CI, a pesar de las dIversas eonversaolo-
nes entre ambos para, lograr tin arreglo, eontinuarm este
ultiants viaje aparentemente aeompariado de la. antante
de turno, tine. joven eatira., empleada de urta agenda de
viajes, era la gota quo rebosaba el vaso. Ursicaments la
perseverancla de esta noble major, mantenia viva Ia. es-
peranza de que su esposo reeltpacltara. y In norrnalilad
volvlera al hogar de los Rondos[-Patilllar
Hi ts, saber alga do. tu esposo?
—"No, matilL
- crees conveniente Hamar al Comando?, es fac-
tlble que to inforrnen alga.
el se enteraria y no !e agradaria; me ha prolil-
biclo que Jo Hartle al Comando, seria poor si trato de ave-
riguar ettithdo regress.
• _Este hombre as muy extrailo, —reflexion6 la ma-
239
dre hablando consigo inisma—, jami.s me agradf.5, pero
te enamoraste, to quIeres, es to esposo ante Dios y ante
Ia Ley; to sabras lo que linees, Lu padre esti inlay preocu-
patio con esta situation, yo quiero que sepas, que todos
uosotros ettlaraos contlgo liija mia.
s'f:`, Pero por favor no quiero hablar
6sto, rite trastorna y tengo varlos emir/le/les pcudient.-
ini Puente debe estar t•anquila y clara.
—Esti bled hija, no tc mortifiques, Hones a los tuyos
oontigo, no lo olvides, malita sobre to futuro y que la
Virgen to 1a te ayude.
— Gracias mama, subir acostarme, bendigame
naliza Dalia, ahltindose coil rostro pensativo hacla su ha-
bitat-A(5n,
* ye
Dias despues regres6 al pail el flamante Capitan de
la Aviacion Daniel Rondon Plaz. Treinta y siete dias dur6
su licencla militar, viaja por varlas ciudades nortonmeri-
camas V su nitima estadia fne en Miami, desde alli ileg6
esa cloche al Aeroptterto internacional Simon Bolivar;
dos dias pasaren hasta que see presento eii cnsa de su
senoras esposa, Ia recogio en la residencia de los padres
de ella y se trasladanin ae su apartamento situado en Las
Colinas de Bello Monte.
Era la eprg-tn, de lluvias en Caraoas, la pohlacion
comenzaba a sofrir la. epideinia de la gripe; comp a todas
las cases en Venezuela siempre le pollen algUn nombre
principalmente de raglan hocho resonance acaecido en el
Pais: la Tributaria, Iii Asiatica, etc,; en esta oportunidad
la qtidemia gripal la bautizaron El Portenazo, po•que a
Coda persona que le daba, (inf.:L.61am tirada, Alta. por of
1936, cuando comenzaran las iltivias Ia. ciudadania pade-
cia de mayo. una especie de dlarroa prxineida par las
aguas coutaminacias; era tra.dicIonal los ciolores na-
les coma esto oeurria en ei ines rie mayo, otra vez el
240
ingenio chispeante tie ins venezolanos le puso nonabre ma-
y° en vez de diarrea. Era corriente escuollar a. las Per-
sonas decir: n Allan& le dio mayo,
Or Or *
Esa maiiaoa tlel 111QB de Julio, amanecio con una per-
unente Iluvia, mut garuita. A penar de tine eran las sale,
aura no !labia claridad. una dia muy nublado y lluvioso,
mueltas personas Ilegarian tarele al trabajo, ]a oscuridati y
garuii.l ineltehan a clormir llit poco auks. En la.s Coli-
nas de Bello Monte conto en todo el Valle de Caracas, el
esta.do del tiempo era iguni: de pronto en Bello r.vionte el
stlencic fue intErrumpielo por las detonaciones producfdas
por una arma de. fuego, varios tiros retinnbaron en los
e-ctificios del sector, algtmos curiosos se awrostron por las
ventanas de sus residencias, i,que ocurrid?. pasado
alga?, ttan atrbico?, algo ocurrio, De pronto se vio a un
hombre con unifortne azul de milltar que pain ayudar
llevaha en sus brans a una dama que sangraba por el
torax y el tomb tut vehiculo de niquiler con la jo-
yen herida; los pocos curlosos no observaron mis dela-
lies.
El Clinic° tambi6n cOnoeido como el Hospital Uni-
versitarlo, esta uhicado en la zone tie la Unlversidad; alli
ingrem$ east sin vida la (lama Dalin Padilla. de. Rond6n
Plaz, fue trasladada a ese 114440.1 por su esposo el Capital)
Daniel RondOn Plaz, el eaccrdote de guardia en ese lugar,
le dio let abeolucion con toe Santos Sacramentos. bora y
ti'einta minutos despuos, fallec16 en la sala de terapia
intensiva., donde los galenos del Clinico trataron de sal-
vai•ie la vide. Las heridas recibidas habian toeado orga-
nos vitales, fueren la eausa de la muerte, segiin el diagnOsti-
co a priori del m4dico- jele.
*
241
it
Acabaha de rasurarme y me preparaba para entrar
al halo a ducharme, cuando repico el teieforto.
—Buenos tlfas, a Ia orden,
—Comisario Martinez. le habla el funelonarfo San-
chez, de Transrnisiones, bnenos dias, --of la voz un poco
exaltada a travel del auricular,
—Si, diga.ine,
— Ingreso a] Clinieo hei'hla de gravedad la esposa de
un Oficial del, Ej6rcito, ]cam atmcarou cuando satian del
edifiefo donde vixen; ells murk) luego.
— Por favor, dame la direecian donde ocurria el asalto.
—Colinas de Bello Monte, cane Neverf, hay dos pa-
trullas nuestms en el lugar.
— Gracla-s, ire de inmediato, enviame los t6cnicos, los
esperaro" alli;
Me vesti rapidamente y mientras oncendfa ini vehicu-
lo, tome un Jugo de naranjas; estaba acostumbrado a ello;
la labor del policia de InvestigaciOn es ass, cuando rnenos
In espera, surge tin hecho criminal; yo tunia eomo prim-
cipfo de investigatior, vlsitar personahnente el ski° del su-
ceso o lugar del crimen, conbideraba que era muy irnpor-
tante y necesario; siempre lo comparnba con 'arm carre-
ra de eaballos, es primordial partir Bien si se quiere ga-
nar; en la investigacion de un oilmen, el pesqufsa debe
interpretar el shier dotide ocurii6 el liecho, par ello slempre
me dirigla inmediatamente al teatro de los acontocimien-
tos, Sin dificultad ilegue a la direceion lndfcada, hablan
dos patrulias de maestro polieia, protegian el lugar y las
adyrteencias, era neee.sario, a. [in de evitar que lad posi-
hies evideneitts que estuderan alli se perdieran. No ha-
bran euriosos, era. ixtuprano y el mat tiempo no se los
pormitio. Despues clue me estaclone coma a veinte me-
tros de In entrada del edificio Montreal, convers6 con los
funcionarios de la Judicial, (intones mas o menos me se-
rialaron con detalies to poco que habinn averiguado. Subf
varios escalopes que contunicaban con la puerta princi-
pal, la cual era. de vidrlo y presentaba tres orificios, dos
242
en in parte inferior y uno en el niedio; desde esa puerta
carmine hasty el lugar dondc estaban los ascensores por
un Niglio de unos ocho metros de largo y tres de Emetic),
aprecie got as de una maticha roja-parda que aparente-
mente era sangre; Prente a la, puerla del ascensor en el
pis°, tambikn localiee nianchas de sangre, mucho mas
grandes que las anteriores; me nuagin6 que alli labia
mid° rl cuerpo du in esposa del Oficial. Muy ce.L.rca, del
marco do in puerta del ascensor apreeta un orificlo pool-
bleniciite producklu par el impact° de un proyectll. Re-
grese de nuevo a Ia puerta de vidrio, no tenia (ludo., ha-
bia siclo perforada por disparos, particular de Milo csta-
ban di: entinadas en hi 'mac Interna del pasillo y en las
escalcras of dam acccso a In calle. Era necesaria trate-
jar con rapidcz, pronto comenzaria el movitniento normal
personas quo viven en el edlficio, eon el desplazamiento
p0dian €fa.rirtr algunas evidencins; afortunadamente liega-
ron los tecnicos del laboratorio de Criminalistlea.
— Muchachos, ustedos saber muy bleu to quo hay quo
hacer —diji dirigiendcme a ellos—, ras(reen con mueha
eeleridad, hagan Yuen levantainiento platilmetrico del
lugar donde estti„ el ascensor, puerta do vidrlos, y
todo lo que se las ocurra, volver6 pronto, irai al Clinic°,
quiero saber exactamente lo que ocurriL.
— No se preoeupe Comisario, lo esperaremos.
Cuando me dirigfa hada la patrulla, Lino de los fun-
cionarlos me. inform6;
—Comisario, In sefiora que esti allf, vestida do anti
me dljo que un funcionario de la Policia Judicial, ayud6
al militar a meter a in 5e.fiCira, al taxi.
— LY difinde est&?
—No se.
— Okey, localfzamelo y que me esporo aquf, en una ho-
ra. ml as o rnenos estoy de regreso.
—rositivo Comisario.
— Ada el transit° de vehiculos era fluid*, apurA un
poco. .la mareba y conio eaatia Inas a ruenc.A oerea, pron-
243

to estacionaba ml patrulla frente a la entrada principal
del Hospital Universitario; habian unas colas de personas
bastante numerosas, entre por una puerta pequefia, ex-
clusiva para el personal medico y trabajadores del hos-
pital; me identifique con el porter() y Buhl rapidarnente por
las escaleras liasta el euarto piso, donde cstaha, ubicado
el Qulr6fano de Emergencia; a esa Nora era muy dificil
•utilizar los ascensores, sinceramente que fue Ina s rapido.
No tuve inconveniente en localizar al medico que atendi6
a la senora; dos heridas producldas por arms de fuego,
uua en el cuello que le perforo la garganta y la otra en el
torax, con abotonamiento del piorno en el pulmOn dere-
chip; cuando ingreso al Quirafano, estaba moribunda, no
pudieron hater nada. Muy gentllinente me llev6 al sitlo
donde estaba el militar, ya quo no guise ver el cadaver.
Si era necesario 10 observarfa con mks calma en la mor-
gue. Estaba sentado en un banco, al ver su uniforme iden-
tiflque que era. un aviador, tres estrellas blancas: Capitatt;
me aeerque con el medico quien le dijo;
—Capitan, el es el Comisario LeOn Martinez de la
Policia Judicial.
liarandose del Banco, me extendlo la mano.
—Si, a su orden.
—CapitAn, entiendo lo dificil de la situacien —le ex-
prose— pero es ne-cesarlo quo me dlga ,,que page)?
coma no; nosotros vivimos en el quint° also
apartaniento 5-A, nos levantamos temprano ya que comp
ml scilora tiene chases en la liniversidad a las slete de la
mafiana, yo la llevaria y luego aria a nil Comando.
— Perden, --dijo el medico—, me retiro.
—Gracias Doctor.
---Capitin —sugerl—, sientese y hablaremoa mejor.
—Sallinos los doe --continuo el militar su relato de
los hechos—, y nos niontamos en el ascensor, cuando Ile-
gamos a la plants baja, un hombre nos encalion6 con un
revolver y nos dijo: "Es un atraco, la cartera". Mt sello-
ra se puso muy nerviosa y gritd, entonces el tipo le dfspa-
re, dos veces hiriendola, 1.1.11a cay() aal suelo y el tkpo salo
corriendo, yo aproveche para desenl'undar ml pistola de
reglamento, esta, y le lice tres disparos, pero creo quo no
le pegue.
past luego?
• -Cargue a mi senora y Sail a la calle pidiendo ayu-
da, un seilor me ayuclo a subirla a un taxi y la traje pare.
acJi, donde mud&
—.i,Como era el atracador? —pregunte.
-No recuerdo muy Dien, ahora estoy muy nervloso,
preficro 'labiar de esto luego, usted me comprendera, es-
toy confundido, esto playa mi es una tra.gedia.
--Lo comprondo Capitan i dsiculpe, pero debemos de-
tenerio, necesito saber mas o menos cd.mo era el tipo,
Para comenzar la, biisqueda.
—Si, yo lo entiendo, pero. un moment() llegaron
mis familiares.
To-do se complied, ilegaron parientes de la senora
muerta, del Capitan, yo no lograria mks nada, un atraco
con una persona maierta; me retire del lugar y volvf al
puesto do enfermems del piso cuarto; trate de indagar al-
go Inas, no logre tnucho, el grupo de enfermeras que eta
ha de guardia esa, noche, se retire a las sloth de la manana.
Volvf de nuevo a bajar pot' las escaleras y regrese al edi-
ficio Montreal de• in calls Neveri en las Colinas de Bello
Monte,
En esta oportunidad me agarro el trefico, In Nora
y esa lloviznita, no podia esperar menos; la verdad que
los delincuentes son locos, atracar a un militar uniformado,
sahiendo que este. armado, es una locum, no hay duds,
es factible que el atracador estuvlera drogado; no me pre-
ocupaba el caso, lo identificariamos facilinente. teniamos
Ulk extraordinario testigo presencial: el Capitan; espera-
ria que se cahnara y le ensefiarfa nuestros archfvos foto-
grkfieos de delinettentes, de acuerdo al modus operandi;
lo localizarfamos.
Cuando por fin pude llegar al edificio Montreal, ob-
i
243
serve que habian muchos curiosos, menos vial que Times-
tros funclonarios no los dejo.ban llegar ni siquiera a la
esealera de acceso al edificio, esto permitiria a los tee-
nieos efectuar sin inconvenientes sti delicado y valioso tra-
bajo.
novedad? ---inquiri a los muchaehos.
—Comisario; en la central, en su oficina, tiene al fun-
cionario que ayudd al militar, --me respondid uno de ellos.
—Muchas gracias.
Fui en busca de, los tecnicos para veer corm estaba el
trabalo.
—4Como va esto?
—Muy Bien Comisario, ya vamos a terminar.
localizado algiln proyectil?
—Si, este que esta deformado, el irnpa.eto eon la pared
lo aplasto, no sir ve para identificar el arena, pero es de
revolver, no hay dada.
—Torres Prieto, —interpele a uno de. los teenieos—,
i,tornaste las medidas entre los arifIclos de la puerta de
vidrio y el piso?
—Logico Comisario.
- te parece que los Impactos son bajos?
—Muy bajos.
—Es posible quo el Caplan no dispare muy hien; pe-
ro esto to discutiremos despuea, voy a la Central, los es-
pero trabajen duro, boy necesito el levantamiento
planimetrleo.
- un (lists Comisario?
- veremos si es un chiste o no.
Cuando Ilegue a nil oficina ya eran las diez de la
mafiana: la secretarla me llevO todas las Ilamadas redid-
das diciendome:
—El Director que al llegar suha a su Despacbo,. el
General Marquez del S.I.F,A., ]lame, le urge hablar con
usted y aea tiene las otras llamadas.
—Gracias.
246
—4Quiere tomar algo?
—Si, por favor manda a que me traigan un sandwiche
de queso y un jugo de lechosa, tengo un apetito voraz.
Lltuname at SIPA., hablare con el General.
—Sf, Comisario.
Aproveche y 'lame por el telefono intern° al Director
del Cuerpo.
—i,Director edrno esta?, dentro de unos minutos subo
y le explicare con detalles. Queria corner algo primer°,
luego hablaria con mas comodIdad; la voz de la teIefo-
nista se dej6 olr:
—Comisario, tiene la liamada por la A.
—Graclas. —Buenos dial, por favor deseo hablar con
el General Marquez, de parte del Comisario LeOn Marti-
nez de la Facia Judicial.— Me habia atendido un asisten-
te del alto Jcfc Militar. Este se puso al aparato, Jo aalude:
—4General coma esta?
--Muy Bien Cornisario. Mira, te Mime por el caso de
la esposa del Capital! RondOn Plaz, te agradezco me In-
formes algo, ademaa envie una comision de mis hombres
para trabajar conjuntamente contigo, tienen Instruccio-
nes muy precisas de coordinar bajo tus Ordenes.
--Muchas graclas, General, por ahora no tengo na-
da, un atraco y result6 nauerta la senora del Capitin.
—Si, ya to se, pero quiero ratificarte que to quo te
haga falt.a me lo bides, se que el caso esta en buenas
manos, pero si to puedo ser (Ail, a tus ordenes.
—General, altamentc agradecido, si lo necesito lo
molestare, adernas le tendre informaido del resultado de
las pesquisas.
—Okey Martinez, muchas gracias.
—Graclas a usted General. —Este hombre era un Mi-
litar rimy radical, recto en su proceder, de absoluta con-
fianza, del Ciudadano Presidents de la Repallea; pero
duro, no comic cuentos. En varias oportunidacies tuve re-
laciones con el, la illCirna fue cuando descubrimos a unos
soldados pasando marihuana en un Cuartel.; me conocia
24 7
muy Dien, yo le informaria sobre este caso: slempre he lo que usted vio y DO. Para ayudarlo, contesteme exacta-
compartido el criteria que mlentras mss coordlnacion exis- mente las preguntas clue be hare. y atsi sera mks fad!.
ta entre las institticiones, el logro de los objetivos sera Si, si, coma no, Comisarlo.
tuns fact!, —A que hora se levanto hoy?, nil Interroga-
—Su desayuno Comisario, —La presencia de la joven torio.
secretaria me alej6 de mis pensamientos. - .A las cinco y media.
—Muchas graclas. sate que era esa hora.?
Al terminar subi al Despacho del Director, le di los - -Anoche puce el despertador para que sonars a las
porrnenores del caso, no teniamos nada, apenas cotnen- cinco y media.
zabamos con la pesquisa. tienipo se demor6 para vestirse?
—Comisario Martinez, hay que resolverlo. Las pala- —Como media hora, ya que cuando sail de la casa
bras del Director sonaron precisas y con toms perentorlo. eran las scis y diez.
—Si Director, Inclusive el General Marquez me ofre- - qua piso vlve?
e16 su ayuda. ---En el tercero.
—Muy Dien, es saludable trabajar e.tt coujunto con ascensor?
ellos. —Si.
razon Director, le informare, buenos - demor6 much() el ascensor?
—Buenos dims COMiSaTiO, —un poco, ya que estaba en el piso dace cuando lo

algulen con listed en el ascensor?

Ese dia past sin ningiin hecho relevante, habia orde-
nada algunas razzias, era necesarlo y fail practicer algunaa
detenciones en el mundo criminal, presionaria al hampa,
necesitaba informacit5n; al Ilegar de nueva a mi oficina,
entreviste al funcionario que presumiblemente habia ayu-
dado al Capitan Rond6u. Pins.
—Lucena, que ocurri.6?
—Bueno Comisa.rio, yo vivo dos cuadras alas arriba,
sail temprano de la casa y cuando estaba cerca del Edl-
ficio Montreal, of unos tiros, luego vi a un milltar que
train a. una, sefiora herida, lo ayude a meterla al taxi.
Es todo.
—Mire —Ie hable con persuacion para tranquillzax-
lo—, no se ponga nervioso y vamos con calma, yo se que
usted no tiene experiencia en estas cosas porque su Ira-
bajo es de oficinista, hero piense y recuerde exactamente
248
- yo baje solo.
— 4Encontre a alguna persona en el Edifielo?
—No, a !ladle.
hizo cuando sane del Edificio?
—Bueno, abri Ia puerta de la calle y comence a ca-
minar pasta abajo para tomar un carrito por puesto.
i—i,Cainina listed ripldo o lento?
—Buena. Como soy tin poco gordo, cambric) no muy
raPid.°:zPor dande venia cuando oy6 los tiros?
—Estaba coin° a menos de una cuadra del Edificio
Montreal,
seguro 7
—Si, seguro.
que esta seguro?
- -Buena, me asuste y usted sabe que las cosas no
estin Bien, yo pense que me estaban disparando a mi.
249
 --i,Que biz° entonces? —Nada y usted no le pregunte?
—Mire Para todos los lades y no vi a 'ladle, trate de —No, el taxista si le pregunt6 que pasd, e1 Capftin
esconderme en los carros que estaban estaclonados en la cilia que este mal herida.
calle. — 4Eso fue lo Attica que usted eye?
—4Entonces el (min que caminaba a ess, bora pot la —Si Comisario, mite nada.
calle Neverf era usted? —Le yin al Capitem algtin arena de fuego en las ma-
—Si Cornisario, yo solo. nos?
— ,Cuttntos tiros eye? —No, no tenia nada,
—Varlos, —1,Esta seguro?
- sabe cuantos? —Sf, seguro.
—Creo quo como seis. — 4Que pens& usted que habia ocurrido ?
—Expliquerne i,c6mo los eye? —No se, no penso nada.
—No entiendo lo que me dice. - Que hi zo usted Inego ?
—Mire Lucena, Loyd los tiros seguidos, o primero —Segal caminando y en la parada tome el carrito
varias dctonacioncs y despues de una pauses, las otras? quo me lleva.ria a ml oficina en el Departamento de Esta-
—Si, tiene razon, of primero dos o tres y despues de dfsticas donde trabajo,
nuevo como tres mess. —Despues que el taxi arranco con la sefiora herida
—,i,Pas6 mucho tiempo entry los primeros tiros y y el Capitan, usted vio a algulen?
los segundos? —No, unicamente alguna.s personas quo estaban aso-
—Cuando sonaron los segundos, estaba mas cerca madas en las ventanas del edificio de enfrente.
del EdMelo Montreal, - Que piso?
—Al principio me dijo que pens() que lo estaban ata- —No me flje, Pero si cual es el edificlo,
cando —le observe— i,conto explica, que ahora me dice que —Olgarne Bien Lucena, —recalque con en fasis-- es-
cuando sonaron los segundos disparos estaba cerca del t& plenamente seguro quo no vio a ninguna persona sos-
Ediflclo Montreal? pechosa correr o algtin motorizado?
—Dueno, cuando of los primeros tiros, erei que era —Estoy seguro, el Cznico vehiculo que pasd fue el
otra coca y segui caminando, me asuste cuando se repi- taxi,
tieron las detonaciones. —Okay, sientese afuera y espere nuevas instruccio-
—Despues que oy6 los tiros, no via a ninguna perso- nes,
na correr par la calle? —Si Comisario.
--La vet-dad que no, Mande a Ilamar a uno de los sumaria,dorea vetera-
—,I,Cuando vio tl militar? nos de In 13rigada de Homfeidios, le daria instruedonera
—Yo segui caminando y cuando ilegue al Edi Delo Mon- solve in declaration del funcionario Lucena,
treal, el trataba de meter a la senora al taxi, alli yo be —Comisario usted me mand6 a Hamar?, —interrogo
ayude. al entrar.
—Que le dijo el Capitim en ese momento? —Si, dentate Laya, declara el funcionario que esta
—Nada. afuera sentado, como testigo; interrogalo bien y con cal-
250 251
ma, el tipo es medio pendejo, en declaradon puede sE.31"
trapOrtante, euando ternalnes no eierres el interrogatorio,
es posible que yo lay pregunte alga.
—Okey ComIsarlo.
111 procedimiento que habia ordenado BO cumplia al
pie de la letra, era posible que con un poco de buena
suerte en esa mauls, que se efectuaha en el mundo criminal,
podia decomisar el arxna homiekla, habia un proyeetil en
el pulmOn &Tech° de la vietima, ese si serviria paura. unn
comparacion balistica. Me retire de in polleia a las dote
de in noche, ye. el operativo estaba suspendido; yo Lenin,
que estar en la morgue a /as Beis de la maii.ana, llama en
que se efectuaria in Autopsia del eadAver; era eonventen-
te para in posterior interpretael6n de los verdaderos he-
chos Ia observacion meticulosa del cadaver, cad siempre
se consegnian cosas interesantes Darn el total esclareei-
miento del erimen,
A las eels y dlez xuinutos de in ina5ana Ilene a. la
morgue. ACm el Anatomopatologo no habia comensado su
trabajo teenieo y eientifieo. Penetre al reeinto, frio, ma-
cabro, con un olor Insoportt.Lbie a formal; el ayudaute del
medico me llevo al Lugar donde tenfan 81 cuerpo cadave-
ric° de in joven asesinada, Le baje' la cabana blames, hasty
altura del pecho con el fin de observar las dos heridas,
me Llano rnucho atencion que la herida del cuello pre-
sentaba tin tangible tatuaje, logleamente produeldo par
un arms, de fuego, pero dispnrada a. quemarropa, mejor
dicho, ke dispararon a eontacto, a una distaneia no mayor
de dtez centfinetros. La otra. herida, que presentaba a la
altura de in septima costilla Izquierda, estaba limplar era
nominal, porque el proycetil primer° atraves6 la vestimen-
ta, ea ella dej6 Codas las suciedades, tales come poly°,
aceite y polvora. i calice el totografo de la pada, at
cual In noche anterior le habia dado instrucciones pars
que me esperarn en In morgue. Saco fotos de las heridas,
prinelpaimente de la, del cuello, de las caracterfStioas es-
peciales que presentaba esa berida, liable eon el medico,
252
le Wee hineapie sabre mis puntos de vista, sabre ese tatua-
queria dejar constanela de ells en el infonne protocolo
de is autopsia. Espere que terminaran los medicos, el Ana-
tomopatologo mare() en el culote el proyectil, tomb iiota
y me lo entreg6; apenas BO habia deformarlo un poco en
la punts, esto se produjo al 'chomp con in costilla; el res.-
to estaba perfecto, un plomo ideal pars{ un, perltaje ha-
Agradeci a los in6dicos su valiasa ayuda, sali do
In morgue y no me MI a la Central, tome pars las Colinas
de Bello Monte, in calla Neveri era mi objetivo, alguien te-
nia que haber vista algo a eseuchar. Pesquisarfa rnuy blen
el Area, el dia. habia anianecldo claro y soleado, trabaja-
ria sin problemas,
Fran ya las nueve de in rnafiana cuando llegue al
Eldifieio Montreal. sugar del crimen de Dalin. Padilla de
ItondOn: habian iavado el pasiIio donde ya los teenleos
policiales el dfa anterior Iograron recoger algunas subs-
tancias pars In posterior Investigacton en el labomatorlo.
Antes de hablar eon la eanserje qulen era la primera per-
sona seleecionada par ml pars, eutrevistarla sabre el hecho
criminal, recorri varias veces el pasillo existente entre el
ascensor y is puerta de vldrio que comunica4 con la.n esca-
leras que dan a la mile: observe eon detenimiento of ori-
ficlo dejado for la Bala que ehoc6 en la pared eontigua al
ascensor, lklin ligera trayeetoria aseendente, era normal
fue producido por lax bale que le atraves6 el cuello: To que
si me Ilaino much° in ateriei6n eran los impactor en in
puerta de vidrio, no me explieaba parque eran tan bajos,
si ci Cap/tan lo dispar6 al atraeador, lOgiearnente no de-
berfa hab-erlo hecho a los pies o a Ins piernas, err una si-
tuacion coma esta, los orificios por in menos debian de
tener un metro de distancia con el pisoi pero no era asi,
uno, el ni.6.$ alto de los tree estaba a un metro eineuenta
y seis eentimetros del suelo, otro a cuarenta y un eenti-
metros, pero el anis bajo apenas a treinta y dos centime-
tros; tome ml libreta y dibuje la paerta de vidrio, marcan-
do mils a menos la dlstancia de los orifleios entre si y con
253
el piso; la intica respuesta logica, era que el Capitiin fue-
ra un vial tirador, pore los tres impactos en el vidrio, es-
taban 3116,E. o stenos lien agrupados, earactoristica e;2
alguien que sabe disparar; eomo en estas erisas de 'lx res-
tlgar km lieeho criminal no se puede .deseartar nada, ano-
te- en mi libreta; -determinar trayeetoria i)alistica en his
tres orifieltth c1e halo gut apareeen en In puerta de vidrlo,
kirgente". Sall a la parte externa del pasillo, baje un es-
eidon y consegui algo interesaute, uix llgero orificio en
la /H04,1 del segundo escalon, si el proyectil elkocO aqui,
el disparo a la, puerto de vidrio fue de cerca, no se, no
me gusta, pense en vox alto, de torlos modos lo determi-
naremos con el trabajo balistleo, volvi de nuevo al inte-
rior del edificio y me record' quc tenia en la guantera
de in patrulla una buena lima que me hania regalaclo dies
antes el. maestro Perez, un extraordirkario perito Dacti-
losc6pico; fui a buscarla con el fill de apreciar con inns
nItidez los arifielos de la puerta de vidrio, principalmente
Jos dos mek.s balm con in ayuda de ]a lupa observe ambos
orificlos que en su parte superior presentaban earaeteris-
ticas de liaber reeibldo primer° el impaeto del proyectil,
lo que clararnente me indieaba que la trayeetoria era des-
cendente, me, or diclio, que in bala atraves6 el vidrio de
arriba haeia abaJo, en otras palabras, quc la persona que
dispar6 puso el canon del arms. hacia in parte inferior de
la puerta de vidrio, unAs ak!ni y asi lo hive, toque en is con-
serjeria, me identifique y its pedf a in senora gallega con-
serie del Edificio Montreal, que si tenia un rollo de pabilo
o cabuya, que yo desgraciadamente no cargaba; mi ca.-
riosidad se acentuaba much°, rims, buscaba una respues-
ta, podia, esperar que nuestros expertos balistieos Inc con-
test...Iran. Pero estaha angustiado y busquo la respuesta
e inniediato.
—Senora, Ltendria un cone de Lilo o uii mllito, algo
pareeido?
--faro que si, me contest&
— Por favor, trkigalo un moment°. --Lleve a la. conser-
254
Je a in puerta lC vidrio y le dije:
—Arrodillese aqui (par la parte Interna de la puerta),
meta la punts. del lino por este Imequito y espere que yo
lo halare del otro lido.
—,1Que va a Lacer hijo?
—No se preocupe. Afloje el hilo sin soltarle, ahora
mantertgalo preriSa310, urn poco knAsk duro, asi esti Lien.
Tome el Lilo y lo lleve pasta el pequefio (Ando del
segundo esealdn, sinceraniente scut( algo oxtrafie sir ese
moment°, no ten in ninguna ducla, el proyectil que pas6 por
el orifleio mas bajo que tiene la puerta de vidrio, shoed
con in punter del segundo esealon„ una indiseutihle trayee-
toria desecndente; acababa de producirse la respuesta a.
mi pregunta; de today formal esperaria. el informe de los
teenlcos.
—Graclas por el Lilo, —le manifest, a In bondadosa
conserje— Lpuedo conversar con listed en su apartamen-
to?
- vamos —expreso cleseosa cle colaborar.
La conserjeria estaba uble-EI,da al rondo del pasillo
central del edificio, rnas o metros corno a siete u ocho
metros de in puerta del ascensor de la planta baja,
.—Siente_se, par favor.
—Si coma no, inuclias graelas,
—Usted dire senor policia.
—Me imagino que usted se levanta temprano.
—-S1, a las seis de la rnanana
—Credos lns dial?
—Los dorningos no,
— ;,Ayer entonces se levanto a las gels?
—Si.
— LQuienes viven Con usted
—Mi esposo y mi liljo.
— dpan.de estein?
—lance dos sernanas fueron para Galicia.
Conocia a in senora que mataron ?
—Si, is habia vista en varlas oportunidades, Pero no
255
la conocla muy Bien; at esposo le he tratado muy poco,
no se la pass, aqui, cam° es milltar dicen que sale muy
temprano y llega muy tarcle el pobre,
—4Usted escucho ayer en la mafiana los gritos de la
senora Ronddn?
—No senor, no escuche gritos, lo (Info° quo senti
fueron los tiros esos,
—4 Cuantos escucb6?
—Muchos, Como ocho o mo,s, yo estaba muy asus-
tada.
—zeomo supo que eran tiros?
—Bueno, usted sabe que en la guerra de Espana uno
escucho 111110110 de eso, desde que 130110 el primero, sabfa
que. eran plomos de esos.
—Expliquerne con /nas calma. am° oy6 los tiros?
—Yo estaba preparando un cafecito en la cocina y
send los ruidos de los tiros.
—i,Todos juntos?
—No, escuche tres primer° y hubo slienclo, &spates
of los otros, varios, sonaron durisimo.
—Que hizo usted cuando escuchd los disparos?
—Corti a ml cuarto.
—aCtiando se enter6 de lo que habia pasado?
—Al rato que vinleron los policias.
- Usted no sali6 antes ?
—No.
vecino del edificlo le avis6?
—Ninguno senor.
usted cOmo eran las relaciones entre el Ca,-
pitran y su esposa?
—Yo no se nada, pero siempre se comenta, a mi me
han dicho otras senoras qii vienen aqui que el hombre
es medio sinvergLienza.
—i,Esaa senoras viven en el edificio?
—Si, en los pisos de arriha.
—i,Sabe coma se Hainan?
—Como no, ,quiere hablar con ellas?
256
—No, por
Como no me agradaba ofr tantos chiames, corte in
entrevista con In consealc, cast convencido que no me
aportaria ningun otro dato Ya habia pagaclo
su cuota con el hilo utilisinio con.. antes me preat6.
—Senora, para terminar, zaabe listed quien presen-
lo onurrido?
• Nadle, era muy temprano y con can Iluvia la gen-
Le se despertO con los tiros y mated sake uno prefiere que-
darse en an casa, es muy peligroso y luego vienen las mo-
lestias de las autoridades.
—01cey fia0111, inuy agradecido.
—1 toy a su orden.
P•oscgui mi investigacion en el sector, visite los edi-
ficios eontiguos, de ninguno se apreciaba el pasillo del
edificio Montreal, sus ocupantes casi no coincidfan en
sus versiones, algunas exageraban con los diaparoa clue
escucharon, pero si habia unanimidad de opiniOn de las
personas que se asomaron por la ventana, respect° a un
punto: nadie salio corriendo despues de los tiros, (mica-
mente vieron al milltar y a un senor, que montaban en un
c.arro libre a una senora aparentemente herida.
Bubo un testigo muy interesante, la ventana de su
cuarto cla bacia is calle Neveri, de alli se aprecia In en-
ti-ado. del edificio Montreal (estuve en eau habitaciOn y
lo constate), la cams, esta uhIcada debajo de in ventana
y el me manifesto que estaba desplerto, ya que se iba a
Oleva•ntar y cuando escuch6 los primeros tiros se arrodillo
en In cama y se asomo a la ventana, sostuvo que estan-
do asomado oy6 los otros disparos, pero no via nada, has-
ta el momenta en que salio el milltar con la senora he-
obaerv6 al senor que ayud6 militar y luego sigui6
a pie.
Convenei a las personas que apreclaron con mils exac-
titud lo ocurrido, asi coma a los pocos que vieron al Ca-
pitan y al funclonario nueatro introducir en el taxi a la
senora herida, para que comparecieran a rendir decIara-
257
don como testigos, les asegtxre glue no perderian tiempo,
yo personalmente coordinaria con los sumariadores Mara
asi darks prioridad, no bubo Wag-tin inconveniente. En
este ultimo edificlo pesquisado, bueque a la coneerje, ellas
slempre se enteral' de todo. De esta entrevista logrd un
ditto interesante: la senora que habita en el piso once,
apartamento ciento dote, tiene 1.1.11 bebe de quince dias de
nacido y seem la conserje, la sefiora le cement() sobre lo
ocurrido; decidi entonces hablar con ella, pedi a la con-
serje me acompailara y subimos al apartatnento.
—Selflora, no qulero quitarle rnucho tiempo y disetid-
perm porque la moleste, solainente deseo hacerle unas
preguntas sobre el hecho ocurrido a.yer en la =liana.
— No tengo ningutt probloma, con mucho gusto si
puede} ayudar, me agradaria, —respondi6 atentaniente la
lama interpelada.
—listed, si es tan amable me pudiera explicar i,que
vio o que oyO ayer?
— Le voy a explicar exactamente, pero quiff() que pa-
se a la cocina.
Abrio una puerta que estaba frente al recibo-corne-
dor del apartamento y eenetramos a la cocina; hastante
ainplia, eat de Inmediato me sefial6: —ffjese en estos blo-
ques (le ventilaeion, si se aroma por aca apreciall quo ese
edlficio es el Montreal, de acuerdo?
—Es correct° senora, —contest&
---Mi hijo recien nacido se despert6 llorando, le tocaba
el tetero, mi esposo lo paso pare, la cams y yo me leva.nte y
vine a is cocina a prepa,rfirselo, estaba birviendo el agua
cuando escuche las detonaciones, me acerque haste, aqui
y me asome, no vi nada, luego de iumediato sonaron otros
tiros, retrocedi un poco por iniedo, al principio pence quo
eran truenos porque como estaba lloviendo Ira posible,
de pronto vi un tipo con uniforme de rhilitar que Baca-
lea a una mujer en sus brazes, otro tipo vestido de flux
lo ayudd a meterla al taxi, se fueron, no vi ill of mite nada
y como el nino lioraba seguf preparando el tetero.
258
--Senora, que Mora era in6.8 o nienos?
—No tengo idea, pero creo que serial" cast Ias side
de la manatia o sees y media, no se exactarnente.
--Cuantas detona.eiones oy6 al principle'?
—Mire, yo como le dije antes, crel que eran truenos,
no capte.
—Despues, estando usted ya asomada per aqui, i,cuan-
tas escuchd?
----Me parece que come cuatro, pero no estoy segu-
ra, usted sabe que uno de estas cosas no sabe nada.
—Entre el primer ruido quo a usted le pareci6 produ-
cido por truenos y los otros ruldos quo eran dlsparos, vio
salir a alguien del edificio o correr por la mile?
--No vi nada.
— 2,Esta. completamente- segura?, —Insfsti,
— Muy segura, despues de los tiltimos tiros, fue que
salio el militar con la mujer.
— 4Sinti6 algun ruido de motocfcleta?
- ning-uno.
—1, Su esposo le cornea() alga?
--El me dijo que eran tiros; perdon Comisario que el
nifio estit llorando. —La senora Ballo en busca del bebe,
considere que era conveniente suspender is entrevista, —Se-
flora, me ire. listed ha redo muy amable, pero qutero pe-
dirle un ultimo favorcito,
—Si coma no, a su order'.
—Qulero tomarlo una deelaraefOri por escrlto, traere
'um" funcionaria que se la tomarie si a usted le parece
puede ser cuando su esposo este aqui, si quiere, de noche.
No tengo ineonveniente.
—Cuando usted qulera, si puede ser esta noche Inc
parece bien.
---De acuerdo, que hora?
---Ml esposo llega a las slete, ae las oclio es buena
Para.
—Agradeeldo, esta noche a las ocho estare aqui con
259
Ia surnariadora,
—Los esperamos, buenos dims.
— Buenos dial. Hale con la eonserje, me despedf cis n-
valiosa itynda y me retire para
dtsle las gracias for
buscar el vehiculo, era neeesario ordenar varias cosas,
por elle debfa Jr a mi oficina.
* * *
Estmtdo en mi &span°, to primes que Mee fue man-
dar a busear a los t&nicos en balfstica, y Larnbihin al fun-
cionarlo que efeetuaria el levantatniento planimkrleo de
in zone.. Cast de inmediato entraron los tres fiNidonaTIOS.
Me (IMO a elloe diciendoles; —Senores por favor slifintense,
tornen papel y 1111)47,, necesito con urgencia que ustedes
efectuen el siguiente trabajo; ustedes dos que son lob'
expertos balisticos, anoten:
"PR1MER0.—Trayectoria. balietica de la hericla de la
gargailta y el orificio dejado por el ploino en la pared, cer-
ca del ascensor; determlnen sl es posible ci tamer ° aproxi.
mado del individuo que dispar6, en relation con in esta-
tura de Ia viettnta, ella tenia zapatos con tacones, pero
ba3os. Les informo que esta Merida present() tatuaje y
quemaduras, disparo a quemarropa; el Medico-Anatorno-
patbiogo, cleterminari) esto en el informe de la Autopsia.
SEGUNDO.—La trayeetorta del proyeetil, de este pro-
yectil que ]e sacarou del pultn6n.—Tenia el °Net() en mi
man° y dirigiOndoine a uno de ios teenier's le clije: Tome,
Arlemencli, [(kat°la, esti inarcado en el cuiote; tambi6n
aparecera en el informe del Medico.
Ipe Comisario. —me observo el especi ►lista—,
este plonlo es de trehita y ocho, igual que el conseguldo
en cl pasillo del cdIficio Montreal.
—Si —accedi—, es de un revolver 3S; por el usado
para dispararle; he ordeaado que Coda arrna tie Fuego con
esta uaracteristica que deeomisen, se is pasen de mine-
data para que ustedes hagau el descarte holistic°.
260
TERCER0.—Trayekloria balistfca desde donde dispa-
r6 eI Capitan, fiesta los tres orifiefos en In puerta de vi-
drio; quiero trayectoiia esta determinando 'Dual
fue el primer impacto en ci vidrio, nurneretmloIo I, 2, y 3.
Como aim no sabemos exactaniente de dande clispar6,
tonien varias po)delones de tiro y posteriormente con el,
In determlnaremos. Midan los tree orificios pan, determi-
siar el calibre del plain° clue los produjo.
CUAliT0,—Trayeclorlas balisticas ascendeiites o des-
cendentes de los tres impactor P.11 el vidrio, presuata po-
sicion de la persona que dispar6; tiniero hater hincapie
ya que yo personalmente ]o acabo de et- nisi: tar quo hay
una trayectoria deseendeutc pronunciada, inclusive el pro-
yectil pegd en el segundo esealon; es nccesario que al
termina.r aqui salgan de inmediato a cfectuar este trabajo.
QUINT0,—Aunque no es iiecesario, porque 61 me di-
jo quo dispar& higanle la, prueba de parnflua al Capitn,
dejenlo para, martana ya que a. In senora In entierran esta
tarde.
SEXT0.—La ropa de elfa, prfricipalment43 in balsa,
hay quo rcvisarla para ver si hay huellas de yam/95, los
tiros iticron a queniarropa; yo conseguire era pare rnana-
na que vuelvo al Clinico. Es to-do para tietedes, ci tienen
alguna pregunta o sugerencia",
•—Contioario —me interpel6 uno de los muchachos—,
yo quiero saber, si es posible, si hay alguna sospecha en
el caso, ya que el punt° cuarto no se justifica.
razon, —conteste canteloso—, pero en toda
investigacion criminal hay que pesquisar diversas hip6-
tesis, de la moneda conocemos una sola earn, maestro tra-
bajo cc descubrir is otra, bests couforme?
aunque nt me contest& NO me dijc mucho.
--Pueden retirarse ustedes dos, —les dije a los de
halistica y dirigi.6ndome al tercero; --contigo ahora, torna
nota:
"PRIMERO: Levantamiento pianimetrico del pasillo
del edificio, uhicacion del ascensor; aqui es rotas foil que
261
me hagas un piano abatido, con todas sus medidas y ca-
racteristicas. De csto sabes Inas clue yo, se que ores un
artiste.
SEGUNDO: Ace, viene lo coinpilcado, quiero un pia-
► o en escala de toda la cane Neveri, mejor dicho de parte
de in calle, toma comb punt° de particle In escalera y in
puerta die vidrio o sea Ia Melinda, del Edifieio Montreal,
veinticinco metros a la, Izquierda, Igual a la derecha del
edificio .
—Pon las diversas edifica.clones . que tiene el area, pe-
ro principalmente el edificio Aldoral, —continue ampllan-
do mis histruecirmes—, ya pie (Lebec mercer en el piano
Ia facllidad de vision que hay desde la ventana del terser
piso y del piso once apartamcnto 112, donde estil la fa-
chada con bloques de ventilation con in calle Neveri y Ia
entrada del edificlo Montreal. tira dos Iineas con seg-
mentos cortos posit que se aprecie mejor. Otra coca, pon
un vehiculo o varlos vehieulos estacionados en In calla y
uno en todo el medio frente al Edificlo Montreal; ,me has
entendido?
Perfectamente, Pero es tin trabajo laborloso y di-
f foil.
—Para ti no hay nada dificil, echale coraz6n, —lo
halague pare darle aliento,
—De acuerdo Comisario, —respondia retirandose
con un gesto de satisfaction,
—Oracles. —Llame a mi seeretaria, firme la correspon-
dencia pendiente. habian varies llarnadas, ninguna de gran
Importanela.
--Senorita, despries que me. tralga, un refresco, le
agradezco no me past liamada, demo media horn, yo le
aviso,
—Si Comisario.
Mientras me tomaba el refresco, aproveche la opor-
tunidad y comence a reconstruir mentalmente el hecho
que investigaba.
262
..Bajaron del ascensor, un tipo los alrac6 con un
rev6Iver, ella grito, le dispard, Gaye herida, el cri-
minal corrio, el Capital.) sacd su pistola y le disparo
y cree que no le pego,..
inniedlata►nente me di cuenta que se me liable es-
caped° algo, si el CapItan illspar6 coil In pistol ►, tres dis-
paros, Ins conchal; tertian que ester en el pasillo, yo no
las consegui, Ios tecnicos que trabajaron en el sitio no me
habia► dicho nada, los funcionarlos que protegleron ese
sitio pare evitar in perdida de las evidencias, tampoco lo
reportaron. a Sera posiblel pens& Bali corriendo y le dlje
a mI secretaria: "estoy en el Edificio Montreal, ubiquenie
a los patrulleros que ayer estuvieron en ese sitio y que
Inc esperen aqui, ya regreso".
Localise a los tecnicos efectriamlo el trabajo que
antes leg hstbia ordenado. -Arismendl. tit hiciste el primer
rastrco de eate pasillo ayer ,por favor, reeogiste algu-
nas conches aqui?, --pregunte ensioso a mi subalterno,
---No Comisarlo, todos los elementos que encontra-
mos estan en el Laboratorio estoy seguro que nin-
guno de los dos levant6 conches de bales.
to parece extraiio, usando el Capital' in pis-
tole reglamentaria?
ya, quo ese tipo de arena Kota in concha al
exterior despues de la percusiOn.
— Es factihie que alguien las reeogio, o nosotros no
las vi► os.
No creo ComIsario, revisamos bien el pasillo.
si cayeron en el ascensor que estaba abierto en
ese momenta?
— Tambien lo revisiunos y no liable nada en especial.
—Voy a charley con in conserje., ells hace in
Ihnpieza del edificio, a. lo mejor las consiguio.
—Puede ser Comisario.
Entreviste de nuevo a la senora conserje, resultaclos
negativos, ella no encontro einem tipo de conches de ha-
26 3
las, ni proyeetiles, imicamente lav6 la sangre y barrio
algunas partieulas de vidrios, product° de los impactos
de las )galas en la puerta principal.
—EstaS, Bien senora, disctilpe y grad as, —le manifes-
td con cierto desaliento.
—Olgarne, queria decirle que la senora
que le inforna6 a uno de los policias sabre el funcionario
que ayudo al Capitin, me dijo que =Alarm asistira a de-
clarar.
-----Perfectamente, la espero, Arranque el vehiculo y
comence a estudiar con ineditaciOn este caso, No tenla
rumbo exacto, manejaba automatleamente, pensaba en
las diversas hipOtesis de este criniell, alga extrano rodea-
ba este caso, akin no habia conseguido ningtn testigo que
me informara que yin salir corriendo al atracador, al con-
tra-4o, los testigos entreyistados no vieron a ninglin tipo
extrano, ni motorizado, ni vehiculo arrancando en forma
sospechosa; otro testigo muy importante era nuostro fun-
eionarlo, estaba aparenternente cerca del sitio, no via na-
da, pero como es medio idiota. no me merece confianza,
ademas, estaba asustado. Necesito cambiar impresiones
con otros compafieros, debo discutir todas estas lioslbi-
lidades, si el la mat!' y prepar6 esta coartada? no, im-
posible, no puede ser, pero de tctdos modos amigo Leon
Martinez, no io descartes, dije en voz alts, Cuando me di
cuenta habia ilegado a. mi residencia. Llam6 per telOfono
a la policia.
--LSoliorita usted me ublc6 los funcionarios?
—No Comisario, sera Tiara matana; donde este us-
ted?
—Estoy en mi casa, me voy a cambiar de ropa ya
que asistire al entierro de in senors. Random
—IIay varlas cosas pars usted, lo solieltaron del
S.I.F.A.
—A la tame despues del entierro pasare por In oficina.
—Es un Teniente-Coronel clue desea hablar con usted.
—Citalo pars las sets de la tarde, a esa horn estare
264
alla,
—De acuerdo Comisario,
Yo habia decidido a 61tima, horn asistir al entierro,
por tal razOn fui a ml residencia a camblarine; a las tres
de la tarde hire acto de presencia en la funeraria, no co-
nocia a ninguna de las personas asistentes, salvo el Ca-
plan y a los senores que creo haber visto en el Clinico
rM en el dirt de ayer. Como funcionario de in Policia Judi-
cial tenia. pocas relaciones con efectivos de la Aviation,
norinalmente trabajabarnos mks con la oficialidad de la
Guardia Nacional y el Ej4rcito; pm- ello no conoeia a nin-
guno de los inilitares de In Aviacion que se encontraban
presentes,
De pronto alguien me tomo pm: el brazo diciendome:
Comisario Martinez, por favor quiero hablarle,
—Con ttmeho gusto. La persona camino hacia la par-
te externs de la funeraria, iba acompafiado de una, joven
darna vestida de negro, y en la. acera de in calle se me
presentd: —Yo soy Carlos D' Leon, ella es mi novin la
senorita Margaret Lozad a..
—Mello gusto. Usted dirk
—Cotnisario, necesito conversar con usted con lujo
de detalIes. Dalia era como mi hermana, estudiabamos
juntos, conozco tnucho de su triste y sacrificada vida,
es posible que yo le de algunos datos que le permitan el
esclareeimiento del orimen, cwindo podemos entrevistar-
nos?
—Cuando usted quiera.
—LEsta noche le parece Dien?
—No puedo, tengo un comproiniso a las ocho.
— 2,Se demora,r6. mucho?
—Como dos horns mets o menos.
— No tengo inconveniente, Enos veremos a las once?
—De acuerdo, Lpero en qu6 sitio?
--Donde usted quiera Comisario.
—Muy bien, a las once lo espero en in Policia Judicial,
bfisqueme en la Jetatura de los Serviclos. alli estare,
265

—Correct.° y muchas graclas.
—.No hay de line. Mucho gusto leilLorita, —Voivitnos
los tres al interior, ellos se separaron de rni, me quede
por espacio de media hera niks y deeidi irme a la policia.
De nuevo visit6 a los tecnIcos en el Laboratorio Poll-
cial, ten(a algunas duclas, inks que dudas, sospechas,
solamente tot burn trabajo especializado nuestros t6c.-
nieos, podia ayudarine; afortunadamente nu,estra policia
contabs. con 1111 eXtraOrdinariO ecilliPG Para. lievar a cab()
esos perltaies, maestro laboratorio tenia, un instrumental
de primers. calidad. Avanee poi' la seccion do toxicologia
a. fin de buscar a los funcionarlos que trabajan en el caso.
— Buenas tordes, como esan las cocas?
—Hay a]go intercsante Cornisarlo.
—Vamps a ver quO es, —respond[ con expectativa en
la vim.
—Usted demo razors, los disparos hechos contra la
persona que corrlo, sio pueden ser los inismos que pegaron
con la puerta. de vidrio, Como usted to apreei6, los impac-
tos que presenta esa puerto. fueron hechos desde cerca,
eon unu trayectorla totalmente descendente, o sea que
alguien se parr frente a la puerta. de vidrio y le hizo los
tres disparos, no tenemos ninguna dudes de esto, to apre-
dark. mejor en el piano que elaborareinos sabre esas tra-
yectorias.
—A clue distancia fueron e.sos disparos?
—A un -metro o quiv.(us menus, inclusive Comisario,
uno de ellos si peg() en el segundo {2.!sealon,
— Entonees que ocurrlo con los disparos hechos al
atracrulor title Ratio corriendo?
—Nu existent Comisarict.
— i,C6m07
—Rs inaposible, si el Caplan le disparo tres veces at
atracador en ese pasillo, hubi6rainos conseguldo los 1m
266
tt
paetos en Mein sitio, no ()Wide [pie es un higar cerrado,
i,d145nde estgin esos proyectlles, dotide pegaron?
—.Me lo van a preguintar a HA? Yo soy el que gltic
oir respnestas,
— Y0 no se Comisario, hero los tres tiros que presen-
ta ]a puerta de vidrio se,g(ni la verstOn del Capitkn, se•ian
los Impactos, pero de acucrdo con las trayectorias balls-
ticas, no colnctden.
Vaitios it recapitnlar parr tener aria idea mae cla-
ra, •—trataba de poner less ideas en orden—, sewn uste-
des los tres itopactoA de la puerta no fueron hechos con-
tra ningan atracador, no existen disparos al atracador,
entonces podemos ponsztr que el Capita], 81iniN16 y lc dis-
paro a In puerta de vidrio, pars. liacerle ver a la policia
que }labia disparado contra el asesino de su esposo. Si
esto es (Auto, en que se basan ustedes?
--Comisario, los disparns a In puerta de vidrio salvo
eI mks nit() son deseendentes, al mean se lard !route a
ella y ie dispara, el nnico que i:nido liacerlo fue el Capit4n,
usted es e] invcstigador. sl ocurri6 asi, Lqui6n matt') a la
senora de Rondon?
—De acuerdo, lo esttkairtremos posterformente, ten go
aura reunion en nil oficina y Fa son cosi las seis. terininen
su trabajo, nos veremos luego. —Subi de inmedlato a. ml
oficina, el tiempo que tenia era corto, despu6s que me
rcunicra eon et Teniente-Coronet, tendrfa quo ]r a. Cleela-
rar a la senora del 1)E,Lbe; a las once con el estucliante de
Economia.
Sinceramente estaba minty atareaclo y In investigaciOn
del case me estalm absorviendo y apasionando coda vez
rnas. Estabamos en una encruoijada decisiva. A las seis
y diez ]lee) ci militar que estaba esperando.
--Senorita —pedi a mi secretarla— traigale un café
Comandante y pares ml un te. —Y dirigiCIndomc
—Comandante, estciy a sti.b ordenes, en clue puedo serle
--Mil General rne..coinKionf) rata coordinar con us-
ted tonic lo relative al caso del Capitin liondon, —expli-
267
co el militar—, nosotros somos los Inas intcresados en
resolver esto, tengo precisas instrucciones Para apoyarlo
y conseguirle lo que necesite; usted dira.
- ahora no tenemos nada concreto, hoy ente-
rraron a la senora. del Caplan, con el quiero hablar lo
mils pronto posible, necesito las caracteristleas Moue/111-
cm del atracador, es importante, ya que tengo varios ope-
rativos en la cane y a(in no se a quien bunco.
—Tiene raz6n Comisarlo.
—Adernas, por razones de tipo legal, hay que hacerle
In prueba de parafina; tambien necesito el antra reglamen-
Lula que portaba ese dia y el uniforme militar; todo esto
es pars las experticlas de Ley.
--No hay 'Anglin problems., manana tendra Ludo
ya lo Ilamare para coordinar la entrevista con el Ca-
plan Rondon.
—Ojai& Comandante que sea pronto.
—Si, si no es manana, le aseguro que sera pars pa-
sado manana.
—Mochas gracias por su ayuda, los hombres que me
facilitaron ustedes, los estoy utilizando en los operativos
de razzias y decomisos de armas que Ilevarnos a cabo en
el. area metropolitana.
__Estoy a sus 6rdenes, mailana le enviare ci arena y
el uniforme, de todas forums estaremos en contact° tele-
fonico.
—De acuerdo Comandante. Buenas tardes.
—Mucha gusto Conilsarlo.
Lo acompafie hasta la puerta del ascensor y fue has-
ta abajo con el Inspector Muskus, Ya eran las siete de la
noche y debia salir a declarar a la senora, por c311u Dame
a la sumariadora, quien ya tc.rsfa todo el material list°,
miliquina de escribir y papel. —Tome las Haves de nil carro,
—le pedf— y por favor que metan todas eras cosas. Vein-
te minutos despues estabarnos saliendo de In Central de la
Policia Judicial con destino a la cane Neveri en Las Coli-
nas de Bello Monte.
268
—Amelia, quo te pareci6 la senora? —pregunte a la
sumariadora cuando regresibamos de cumplir nuestra
bor.
—Muy amable Comisario, buena declarach5in rindi6.
Indiscutiblemente que Amelia tenla razor', ella la de-
claro mientras yo conversaba con el esposo, el no me
aport6 nada, oy6 las detonaciones per° no apreci6 mirth-
tas fueron. Ls senora ratific6 lo que habia dicho en la ma-
ntilla. Amelia. que fue la sumariadora, le hizo las pregun-
tas necesarias, ya que conocia los detalles del caso, los
cuales le explique rapidamente cuando nos trasladamos
a In calle Neveri. Evan las diez de la noche y ye tenfa
apetito.
—Amelia quleres comer algo?, —la invite.
—Algo liviano, puede ser una arepa.
—De acuerdo, nos comerernos unas arepas y te en-
viare desde la Central con una patrulla hasta to casa, yo
tengo una cita mas tarde.
• —N0 hay problems. Comisario.
—Nos estacionamos cerca de la Clinics. Razettl y
aprovechamos para. corner, Amelia, mujer al fin, cuidan-
dose de la gordura, apenas se cornio una arepa y un vaso
de leche, yo al contrario me corni trey y una leche mal-
teada.
—Cornisario, listed come tanto antes de acostarse?,
—preguntO con sorna Amelia.
—No, lo que ocurre es que aim no se la liora en que
me acostare y cuando me trasnocho rue (la much° aped-
to; arenas dello aproveehar in oportunidad de hacerlo.
—Elso tamben es verda.d, —reconocie,
neje a In sumariadora Amelia en in Jefatura de Co-
mando, donde inmedintamente la trasladarian a su resi-
deneia; ful hasta la Jefatura de los Servicios y deje ins-
trucciones, estaba en ml aflelna, alli esperaria a.1 estu-
diante de Ii.:conomla Carlos I')' Leon, 11ThIarlanios con mks
tranquilidad. .1 esa horn en la Policia Judicial, todo esta-
ba tranquil°, salvo el movimiento de los funcionarlos de
269
guardia y de 'ez en cuando algdri procedimiento que se
presentaba. Alan no Bran las once cuando me sente en
in1 oficina, voivi a leer la deolaraci6n de la sefiora Espi-
noza, tateresante y procisa, inlay Segura de In que habia
Observado, ademas, come estaba reel en parida, se /labia
acostumbrado a dormir poco y cads cuatro horas le pre-
paraba el toter° al beh6.... Puso a un lado Ia exposicli5u y
pence en el Capitati. Ya cstaba sospec]iando de 6/. era
lOgica la idea de que habia preparado el sitio del erinien,
sent(a Judas sobre su coartacIa. eso pcdi su unifor-
me, (paela examinar may bier en el Laboratorio Poll-
eial. Piens° quo con estas nuevas hipotesis, serf necesa-
rio profundizar invcstlgacion airededor del Capita n. Aidn
tenia la duda sobre las conchas de 1m balas, magana ha-
blaria oon ins patrulleros, todo se aclararia, aunque yo
estaba convenoido de que ao tenlan esas conchal; elioa es-
tan muy bleu adlestrados en Ia protecciOn de un "Sitio de
Sueesi3" y en la conservacion do las evidenolas. saber que
es necesaria esperar la llegada de los experios del Labo-
ratorio cle Critninalistica. quienes son los comisionados
para. recoger cuaIquier elemento probatorio, la anion ex-
oepcion es cuaado el Jefe de la investigacion del caso por
cualquier otra elrcunstancla considera necesario y or-
denar otro efectivo pada] levante las evidencia.s.
Como profesor de Investigacion Criminal en nuestra
Eseuela, conocia a perfeooiera el intensivo entrenarniento
a que son sometidos Ios patrulleros, los hernos conside-
rado come, muy importantes parts esclareeer un crimen,
por ello el solo en su adiestramiento.
Sietnpre he considE.,,rado muy prudente y convenien-
te pars. llevar cabo una buena Investigaeion, no dejarse
lievar por las corazonadas, product° por ldgica de. algu-
na ernoeJOn del momento; la mision de un pesquisa es
delicada, Para eumplir a cabaildad con esa diseiplina, no
del emos permitir a maestro corazon que scfiale el camino
a segudr; la lagiea es el arms. Inas poderosa. con la que
euenta el funcionarlo lnvestlgador, aplicar la logloa y ser
270
muy habil para deseifrar y aruiar el rompe-oabezas, esto
nos data el triunfo final. Muchos de arils compaderos do
oficin no compartian este. criterio conrnigo, al sostener
que el pesquisa dcsarrolla tin sexto sentirlo, reflejado en
las eorazonadas y que inttehos casos son resueltos: es fae-
able y a to mejor tienen razon, yo adn mantengo mi
soy mar; prActio. ereo que la vend .d verdadera que
buscarnos esta plasinada en e./ sitio del slices° o luger del
erimen. solamente con logioa la lograremos, asi consegul-
reinos tomar poi' el sendem del exit°.
Era. de vital importanela para ini analizar friamente
esta situacion. Ile le-Ivido anuchosaims esta dificil profe-
Rion, aunque parece inereible, ;cuantas noshes he soria-
do, come una pcsadilla quo no tiene fin, lograr el esela-
recintleitto del heeho criminal que investlgo! es ardua.,
dificil e ingrata esta profesion, 'rem tenemos una gran
regponsabi/idad, estamos coaseientes de elm y querenios
CiirilViir con la soeledad.
Un discreto toque en la puerta me sae6 de mis abs-
traoelones.
—Comisario, eon su permiso.
—Adelante, pasen.
—Buenas 'loaes Cornitario Martinez,
—4Conto esti senor Ledn? isientrese!
—Muchas graelas.
---1,Comisario plied° retlrarme?
—SI inspector.
Cuando se retire, el funcionario de la. Jefatura de Ser-
%/dos quien habia acompaitado al estudiante a mI Des-
pacho, /e pregunt6:
- -Senor LeOn, i,c6mo eACk, el Capitin Rrtnddn Plaz?
—Aparentemente afectado, --me. respondlo— o es po-
Bible que este arrepentfdo de lo clue ha hecho, Comisarlo,
la villa tiene nauchas sorpresas, es compleja, el ser hurnano
es difieil de entender,
—Senor D' LeOn ,Lprefiere listed expliearme sus pull-
tos de vista en relacidu con el 'oilmen de DalkL Padilla, o
271
 desea fine yo le haga las preguntas sobre los pintos en
que posiblemente usted nos pueda ayudar?
—Comisario. me es igual. aunque yo prefiero expli-
carle todo In que se y sl bay alguna duda, listed me pre-
gunta y tratarfa de aelararla.
Buena idea, lo cscuelio, —accedi.
Aunque hay eosas que creo no son de inters, le
relatare los pintos lanes para su trabajo, ,
it —01game, —le Interrumpi-- a nil me interesa todo,
no estoy apurado, le agradezco sea explicito,
—De acuerdo, —dijo inicia.ndo sit relato—. Conoci a
Dana en lit Universidad Central. pace tres aims Inas o
menos, ella estudiaha en la niisma section donde yo esta-
ha, ereo si no me ciptivoco que estaba reclen casaila, te-
nia cant) seis ineses, conoci a su esposo porcine 61 algunas
veces la lievaba a la. Universidad y ella me lo presento
tai dia frente al Rectal-ado, para esti, epoch el era Tenien-
te, yo no se, pen) lumen le cal Wen y esto 10 aclarare mess
adelante. Como usted comprenderk. los estudiantes pasa-
mos inuelms lioras juntas y es normal que se a.grupen
para estudiar, discutir in materia, preparar trabajos y otras
quehaceres propios de In diselplina, estudiantil; con el tiern-
p° nos hichnos buenos amigos, yo conoci a sus familiares
y ella estuvo varies veces en casa de tills padres, nosotros
en mi tamilla sonios canto, iris padres y los tres hijos, to-
dog varones. Dalia descle ei primer momenta fue 1111.1y que-
rida en mi easa, en varlas uportunidades la MI.-Ramos que
fuera eon su esposo, en solo dos oportimidades en estoy
casi tres alias, 61 fue a visitarnos, eras dos visitas fueron
nity coatis, yo lo justificaba, ya que yo le coda mai, eosa
que. le comunique a Dalia en su debida oportunidad. roy
a resumir tin porn para ganar tiempo,
Mientras el estuillante de Economia liablaba, yo to-
niabit ap mites en nil libreta de los pantos en los emiales
ir posteriormente itisistirfa en aelarar.
- -Ella me dijo que sit esposo se sentla celoso, inclu-
272
sive habian diseutido sobre este asunto; yo no tome en
cuenta esto, Comisarlo, porque sinceramente jamis vi a
Dalia con Ojos de e»amorado, Ia queria muchisimo coma
(Ina hermana, fijese que euando pusanios para el segundo
afio o tercer sernestre, en et period() de vaeadones canoef
u. Margaret, nil actual- novia que usted conoc16 ling, am-
has hicieron nmy buena amistad y y° para tratar do ssn-
lucionar poco el impasse eon T.tandem, lo invite a salir,
03 dos, mi novia y yo, el no lo acepta, conoci a Mar-
ret por accidente, Inclusive quiero seliaIarie aim.) que
Tints le dije a Dalia: un dia mi novia lo enc.:4)110,6 cerca
la Avenida Los Proeeres, el le Clio la colita Basta iia
tiversidad y en el trayeeto comenz° a enatnorarla y a
argaret le faltd poen pant bajarse del vehfeulo. En este
dltlinri n.fi la situaci6n de Dalia fue inity dificil, ya Ron-
deli tetiia varias ainantes, en diversas oportunidades, Da-
go etubriagado a stt casa y eon la cainisa manchada de
•pintura. labial; Dalia le encontro en su vestimenta fotos
I otras mujeres, con dedicatorias, inclusive eartas amo-
rosas, today estas cosas has supe por intermedio do ella.
2n una oportunidad Dalia le reclam6 su inrnoral conduc-
'Ut, 61 le contest6 que ella era mi amante, que todos los
estudiailles de Ia Unlversidad to comentaban, le juro Co-
ttilsario, 1)01' la salvation de ella, que jamas existio ningitn
iltmorio entre Dana y ye, A ella le dije (11.1C 110 se niortifl-
cant, que 61 lo hacfa para justificar su proceder. Las co-
lt los dias se lia.eian MLR (Bridles para ella, pero
de yo quiero Hamar su atenci411 Comisario es sobre
arias que 01 compre en Miami; por Dalia supe que
ritiOn virtj6 pace seis meses a los Fistados y tra-
,, yarios revOlveres, algunos los vend16 a sus amigos, pero
servaba dos en su apartamento, Dalia, dos o tres me-
atrits nie dijo que 61 le pegaba y que Ia habia amena-
0 con matavia, que ella era una prostituta y yo era su
ie. Comisarlo estas son las cosas que a nil nie pa-
Interesantes para su investigation, yo no conozco
pato, it In mejor estoy equivocado.
273

El estudiante call6. Estaba visiblemente afeetado.
Comence tnis preguntas.
— i.Conocia usted el apartamento de ellos?
-- No, jamas fui, el nunca me invit6 a SU casa.
lo invite)?
—Nunea, a la residencia de sus padres si ful en va-
ries oportunidades.
-LCOlno sabfa Dana que las arenas compradas por
el Capital' eran revolveres?
—El le dijo quo eran revelveres treInta y ocho, de chi-
co tiros,
— 2,Cortoce usted de arenas de fuego?
—No, to normal, o sea que puedo diferenciar un re-
volver rle una pistola.
- portado tipo de arnia de fuego?
—Aunque usted no me lo crea, no me gustan, no
me Unman la atencion, to poco que se de ellos, me lo
han explicado algunos de mss compalieros de estudlos
que las portan,
—thee una pausa antes de formular la siguiente pre-
gunta, que podia resultar ratty interesante.
—4A usted no le agrada el Capitan Rond6n?
—Sinceramente que no, —me respondie el estudian-
te con franqueza y sin vacilar—, tengo una muy baja opi-
nion sobre su personalidad, cotnparten este crlthrio mu-
chas de las personas amigas de ambas families, yo quiero
insistir Comisario. sobre in relation de amistad entre Ink
famlliares ylia, inclusive con los padres de ells.
—i,Por que tree que el Capitan la celaba de usted?
No habia dudes, sino aplomo y seguridad cuando Car-
los D'Le6n me contest,
--Indiscutiblemente que eso es muy clerk°, el me tie-
ne rabic, me imagino que ese sentimiento uncle por mi
amistad con Delia; aunque ella eompartia eon otros corn-
pafieros de In Universidad, yo era el =Is amigo; posible-
mente ella le hablaba a el de mf y cuando yo trate de re-
lacionarlos a ellos, con tills familiares, con Margaret mi
274
NO-
liovia, el tint') comenzo a sospeehar de ins, dee% que yo
era el amante de Della. logic° que pensara asi, ya que Ca-
da IadrOn juzga por stt propia condicion.
Ira conversacien habia ]legado al climax y era. el mo-
mento de arriesgarse eon tin plantcamiento difieil,
—Le voy a priguntar algo muy clelicado, quiero que
Inc. conteste sin el ealor de In motivacien que hoy Celle
contra el Capit'nn Itondem, y se por lo dicho con anterio-
ridad, de su gran amistad con Delia,; erce usted, que el
Capital) pudo haberla matado?
—Es nun pregunta muy dificll de contester, es posi-
hie que no Io hIciera, ya que motivos no tenia, pero no
lo descartaria; si Delia le. WO el divorcio per los proble-
mas existentes, el pudo haberse irritado y asesinarla, pero
sera, a usted a quien le corresponda aclarar esta situaciOn.
- –De neuerdo senor Leon, yo estare en contact°
con usted, le agradezco su gentileza y colaboracion, lo
acompaDare hasta la, puerta, lo ilamare porqtie es factible
que necesite tornarle Tana declaration por escrito, son nor-
mas legalts y hay que etimplirtas.
--No tengo inconveniente, cuando le parezca mas
conveniente estare aqui.
Lo acompailare hasta la puerta de salida del Cuerpo
Polk-1a'; era bastante tardle y ye clueria descansar. Tern-
prano iris, al Clinico, visite al Jefe de los Serviclos, no
habia ninguna novedad de importancia, La una de in ma-
drugada, era prudeute Ir a dormlr.
* * *
COU facilidad esa matiana 'malice a las enfermeras
que Bahian atendido t Dana. Padilla de itond6n, estaban,
guardia. espere comp una horn porque, cuando llegue
recibian Ia guardia del grupo de enferaneras de la noche y
eambiaban impresiones sobre algunos pacientes hospita-
ados, ituevas instrucciones de los medicos, control de
peratura, medicamentos, etc. Converse inclivIdualmen-
275

to con todas ella-s, que eran nueve on total, incluyendo las
dos de terapia intensiva, algunas las desearte rapidamente
porque estaban en otros quehaceres cuando Ingres() he-
rida Dana; las informaciones que recogi no aportabatt
nada nuevo a rni trabajo de investigador, muchas de las
enfernieras inclusive no vieron al Capitkn, fue min horn
crftica per In proximidad del cambio de turno de guardia;
a pesar de Elio, pregunte y pregunte, me interesaba prin-
cipalmente si las que vieron o tuvieron contact° con el
Capital's, le vieron el arma de reglamento u otro tipo de
arms. de Fuego; slue manifesto el cuando liege); si desert-
bid a] presunt ► atracador: no eonsegui absolutainente nin-
gtin dato; conslderando que Labia cubierto este sitlo, de-
cidi retirarrne, pero antes solicita In ropa quo cargaba Da-
na ese fatal dia.
—Senorita por favor, (linen es In persona que me en-
trega•a in ropa de la :senora, del Capitan?
----En el Ow de abajo, pregunte por In senora linmi-
rez, ella es la eucargada de ese.
—Gracias, —Baje por in escalera y sin dificultad ubi-
que' a in senora Ramirez.
--Buenos dials senora, soy de la Policia Judicial y de
arriba, in enfermera Jefe de Grupo, me envie), a fin de quo
lasted me hiciese entrega de in ropa de la senora Rontion.
-i,La joven quo mate el Capitan?. —respondi6 sin
vacilar,
La verdad es quo ye no estaba, preparado para oir
este tipo de afirmaciOn, indiseutiblemente que cuando of
esto, qued6 atantto: .tie clOnde cilablos sacaba esta senora
eso? —Senora, come me dijo?. --pregunte perplejo.
—Yo se que a ella In mato el Capitkn, le diva unos
tiros.
reuse que estaba sofiando. (onto esto oeurre general-
monte cuando uno tie.ne on vas° sin solucionar, las expre-
siones de la senora rtainirez a esn horn del dia, imagine
que aan dorinia, polo era In verdad, sin rilligkit tipo de
asombro, In ReflOra continua dieiendoine: —ya ustedes
ti
tienen preso a ese asesino? in muchacha era joven y boni-
to, se ven lines cocas en estos conics de fin de /mind°
Dios info, „
Yo estaba realmente sorprondido, no pude. inenos que
Ins/stir coma quien estk tt. puato de de.scorrer un velo Mes-
pera.do.
—Senora por favor, me puede explicar eon mks cal-
tna,Omo sabe lasted que e] Capitim math a la joven".!
—Me lo dijo el Padre Casieri.
- -LQuien es el Padre easier'?
—Es el sacerdote del Hospital.
• .(11116 to dijo el?, —rni exeltacian iba en aumento.
—Bueno, ese dia. cuando me entregaron la ropa de
la muctiacha y yo estaba revistindola aqui. me visit() el
Padre Casieri. Cua.ndo me pregunta sobre la ropa, le dije
quo era de una joven que habia ingresado muerta esa
manana, el me contestO: "la quo mat() el Capitan, estaba
Iloroso y arrepentido, ate un attain° de locum., probreci-
to"; eso me lo dijo el Padre Casieri.
--&Donde est& el Padre Casieri?
—A esta horn lo consigue en in Cavilla.
queda?, -los pies me hormigueaban, cast
no podia centenerme,
— Al final de este pasillo, cruza a in izqulcrda y al
rondo esta in Capillita.
—Gracias, por favor EWIne In ropa.
—Si, ace esti.
Tome in ropa quo In senora Ramirez metio en una
balsa. de papel y segui por el pasillo, truce a in izquierda
y loealice la Capilla; al entrar "Labia como trece personas;
el Padre Casieri oficiaba. in Santa Misa, me ubiqu6 en Lino
de los bancos que estaban al fondo, la Misa estaba eomen-
'Sand°, de esto sabla bastante porque estudit5 en e.1 Cole-
gio Los Salesianos y cn muchas oportunidades ayude in
Miss comb monaguillo; en esta oportunidad el Padre la
oftelaba solo, sin ayuda. Mientras esto tratiscurria apro-
veche pare organizar niis ideas, algo sorpregivo habia
277
 ocurrido y ese alga le dela tin vuelco a la investigacion.
Si esto era cierto, el Capita estaba Perdido, ya teniamos
algunos indicios contra el, al profundizar ml pesquisa y
con los resultados de las diversas experticIas ordenadas
el tendria graves inconvenientes, solo uua cosa me pre-
ocupaba, Lcolaborarfan los railitares ampliarnente conmi-
go al saber que el Capitan era el presunto asesino de sit
esposa?; en caso de que resultant cierto, lo ocultaria
hasta conseguir el uniforme, la pistola, la entrevista con
el, y to mas importante, la reconstrucelOn de to que Be-
gan el Capitin pas6. Era mi unica salida, no lo partici-
paria a oadie, ni siquicra al Director de la Policia; otra
cosa que me preocupe a al el Padre no me decla nada?,
no to creo _.pence—, si el se lo dijo a la senora Ramirez,
logicamente que no era secret() de confesi6n; la Misa se
me hizo la mks largo, quo he escuchado en nal villa, coma
I no soy muy consecuente con estas cocas, aproveche y
((note algunas observaciones sobre el caso; al terminar
1, I con el Padre hablarfa tic nuevo con la senora Ramirez, su
.1
declaracian coma trstigo referencial era importante, En
ese momenta el Padre Casieri ley6 el Salm() del Nuevo
I —Me pudiera explicar que informaciem reeibio del
Testament() : "Por que to Glorias de Maldad, oh Podero-
so? La misericordia de Dios es Continua. Agravios ma-
quina tu lengua, come navaja amolada pace engafio.
Arnastes el maI inas que ci bien; lax mentfra mks que. ha-
blar justicia. Has amado soda suerte de palabras pernicio-
sas, engaflosa, lengua. Por tanto Dios te derribare, para
slempre, to asolara y te arrancara de tu morada, y to des-
arraigara de la tierra de los vivientes. Ya veran los jus-
tos, y temeran y reiranse de el diciendo: He aqui el hom-
bre que no pus° a Dios par su fortaleza, sino que confl6
en Jo. multitud de sus riquezas y se ntatittivo en su mal-
dad".
En ese momenta el Padre explic6 Ia filosoffa del Sal-
mo quo acababa de leer, no se porque, pence en el Caphin
Randall. Siempre he luchado contra Ia maldad del ser
humane, si el la asesino, me enfrentaria a ello,, demostra-
278
rift su cuipabilidad, a pesar del poder militar quo atilt no
sabie si lo respaldaria.
"Hermanos, id en paz".
La Misa habia finalizado, las personas comenzaron a
retirarse y yo avance al interior de la Capilla. Al lado del
altar habia una pequas. saerlstla donde el sacerdote or-
denaba los implementos religlasos que antes utilizo,
—Discalperne Padre, Buenos dias, —irrumpf decidido.
—Buenos dias, past, pane, Len qua puedo servirle?
—Padre, soy funcionario de la Policia Judicial, y que.
ria conversar con usted.
—Con muelto gusto, permittune ordenar esto y ya
hablaremos, —respoiidid amablemente.
—Padre, --dile conto Introducci6n—, fut monaguillo,
estucliantc de Los Salesianos, ayude =elms misas.
— Muy bien hijo, muy blen. Sientate por ace y dime
clue deseas.
--Padre, Lusted atendi6 a la senora que ingres6 an-
tes de Ayer en horas de /a matiana herida do bale, esposa
de tin Capital'?
—Si, yo estaba arriba, —asint16,
Capitan cuando liege) con la esposa herida?
—Pobre hombre, estaba desesperado, me dijo que ells.
to atormentaba y to volvi6 loco, por eso le dispard.
—Disculpe Padre, Lestk seguro que eso le dijo el Ca-
pitan?
seguro, inclusive le pregunt4 que habia pasa-
do para reaccionar asi, me contesta quo lo tenfa obstina-
do con sus celos ridfculos, quo perdid el control, la empu-
Jo en el pasillo y le dispara, luego se di° cuenta do lo que
habia hecho y Erato de traerla aquf r&pidamente para sal-
yule la Oda.
—No le dijo euantas veces le disparo?
—Na.
via alguna army de fuego?
—No le vi nada, anicamente tenfa Ilena de sangre la
279
Ii
guerrera, Inc ]lama la, atencion y lo arrecie olammente.
- LHabia alguien con ustedes durante esa conyer-
---•No, as enfermeras pasaban, pero ninguna
regunto nacla.
— L Not6 a.l inilitar embrlagado?
- • No, estaba muy neryloso, hero consciente de In que
hablabain03.
- infornio algu mkt sabre el hecho?
—No, nada más.
usted si a otra persona el Caritfin le inform6
de io ocurrido?
—1Caramba no sel
— 4Alguien le ha comentado alga sabre este hecho?
—No, como racy so yen takes GOSAS. esto rasa en for-
ma normal.
— 2,Atend16 Listed a. Ia jowl' herida?
—Si, me lnformaron que estaba inoribunda y le ruse
los Santos Sacramento&
— ,Lliabl6 listed con el Capitan antes o despues de
atender la. esposa?
- -Antes,
— 2,C6Ino supo que 61 era el esposo?
—Una onformera me lo dijo, enlonces yo fne acerque
a el pars. consoIatia.
—Ett ese momenta que le dija el Capitan?
— -Padre, in he matado, me ohstinahn", Ltr et-Lir/16 y
le dije, "que Dios to perdone hijo",
— Cuan d o usted lo vo1v16 aver?
—Mas nunca, yo Kai de atender a. la esposa y el
no cstaba en el sitio donde habiamos hablada. Ilic ful sin
buscario Morgue tenla que atender a. otros feligreses que
me esreraban.
—Padre, es necesario quo le tome win declaration
par escrlto de lo conyersado, —le tirgi. Aquol era un tes-
timonlo casi decisivo, de traseendental inarortancia,
—Cuando quiera, me avisa.
280
— ;.,Puede ser hoy?, —en mi voz ha.bia apretnio,
- tr.z6 hoax le conyiene?
—A las trey de In tarde. aqui
—411,7olver6 a las tress y graelas Padre Cagier!,
De, nuevo NI it vi2sItar a in seiiora Ramirez, MI exita-
d en era explicable.
— Sefton!. aqui estoy.
— i, Consiguit5 al Padre Casiori?
—Si, Ilalrle con 61, ,,listed estara esta tarde aqui?
--SF, me voy coin° a las cilia°,
— La were a la tarde.
— Si, con gusto.
— Rasta luego senora, —No guise decirle lo de la de-
olaracion por eacTito, esta tarde. los deciarar4 a los dos
Sin perclIda cle tlemro. pens4.
Casl nuovo de la manana, lanlas cosas por hater,
rapidamente me fui a la Central do la Policia,
Al Begat' a mi aficlua estaban los dos patrullenos
esrcr&ndome. —Buenos dias, pasen. quiero halAar con us-
tedes; recogieron algunas conchas de plata". en el pasi-
lIo del EdifIclo Montreal?, —les interrogue,
- •No, CoiniFario, aC contrario, cuidantos las eyiden-
alas, inclusive yo estaba en Ia puerta de vidria y el, en la.
acera, para no dejar subh nadle, la Iluvia ayuclO porque
los curiosos fueron pocos y ninguno subio al edifieio.
•,Es posible que alguien las hays reeogido?
--No lc crop, salvo quo Maya lido antes de nosotros
ilegar y uo lo creo,
Tti, quo estuvistos cerca de la puerta de vidrio, no
observastes si alguien se agach6 a recoger algo?, —in-
sisti con 11110 de ellos.
— Comisario, mientras nosotros estuyimos a sea an-
tes de Regal' usted y los tetnicos, sant') tin senor y ni
281
cuenta se dio de lo que pasaba, inclusive baji5 par las es-
caleras y no par el ascensor.
—Okey muchaehos, hoy mismo quiero et informe
pollaral sabre is actuacien de ustedes en el caso, bier cla-
m, con todos los detalles.
--Como no, Cornisario, algan problema?
- No, ninguno, necesito ordenar then todas las cosas,
para la instruceiOn sumarial.
—Buenos dias Comisa.rio, —se despidieron.
La verdad que era un buen dia; el Capitan asesinei a
Ia esposa, un a.rrebato de celas, posiblernente ella le pi-
did el divorcio a raiz del ultimo viaje de el con la aman-
te de turno, este caso para mi estaba finalized°, conocia
todas las pietas; imicaniente mi labor ahora era. demos-
trar tecnica y cientificamente todo lo que teniamos; ar-
mar un buen sumario y a los Tribunales de Justicia. Co-
mo los periodistas me habian solicitado y querian infor-
maeiem sabre el becho, llame al Jefe de Prensa.
—Valdemar, coma los periodistas quieren hablar con-
migo, tritetelos a las once y media de la mafiana y prepa-
mtemos, no una rueda de prensa, porque no tengo nada
quo inforrnarles, pero charlaremos del caso y cern° van
las investigaciones.
—De acuerdo Comisario, es una, buena Idea y a ellos
le gustara.
Yo queria ganar dos o trey dlas y coma una de flues-
tras Wilts en in poiicia, era que algunos funcionarios pa-
saban Infqrma.elern confidencial a los periodistas, alguno
so podia enterar de los peritajes que estibamos haeiendo
y publicar una Informacien que en este momenta no me
convenia, despues de tener las cosas que le pedi al S.I.P.A.
y haber declarado al Capitan, no tendria problemas ya que
todo estaria concluido.
—Seilorita par favor —me dirigi a la seeretaria—,
Ilame al Jefe de la Oficina de Interpol, que suba, voy a
liablar personalmente con el.
—Si, Comisarlo.
282
—Mire, —agregu4S— Llame a Torres Prieto y Arts-
mendi que suban tamblen. —Tenta quo movilizar a todos
los funclonarios que podian ayudarme eon rapider, En
estas cosas lo nias importante es la compartimentacion
de In tarea a efectuarsc, Uu caso resuelto no era un trlun-
fo info, ni de la instituciOn policial, era de in Justieht; silt
r
egoism°, 10 prudente era utilizar a lf)8 hombres necesa-
dos, legicamente hay comisiones alas agradables que
otras; pero eran las resultas que se buscaritn, las quo
determinaban que trabajo asignaria yo a los efectivos de
In Policia. Judicial,
En esta oportuoldad al Jefe de Ia. Mehra de Interpol
le tocaria lo ma's simplitico.
Entre.ml oficina el Inspector Contreras, a qulen de
inmediato le dije:
saldra lo mss pronto posible a Miami; si es
factible 'soy, lo mas tardar mafiana, necesito que me che-
quee que armas compro el Capital) Daniel Rondem Plaz
en esa ciudad en los ultimos seis meses; con in ayuda de
la Policia. Norteamericana, agilice la investigaciem, yo ha-
blare con Mister Simi de la Embajada Americana, para
que le coordlne todo, no comente sabre esta Comision,
ni a su seeretaria; le informare luego al Director, Lalguna
pregunta?
—Ninguna Comisarlo,
— Para rnejor bfisqueda —explique—, el hizo una corn-
pra haee seis meses In as a menos y posiblemente otra en
este ultimo viaje, IlegO }lace coma una semana aproxima-
damente. No es necesario constatar ester, viaje especial-
mente a lo ordenado. on Administra.cion en dos horas
tendr4 el dinero para los gastos, si surge alem inconve-
niente me llama poi' teleran°.
—Tratare de Bahr hay.
—Buen viaje Inspector.
Al salir el funcionarlo de Interpol, entre mi secretaria
y me informe que un Mayor del S.I.F.A., me solicitaba y
estaban tamblen los tecnieos que mande a buscar,
283
 --Setiorito —le indique a iiif seoretaria—, que pose
el Mayor y los funclonarlos.
Al en1rar todos, me dirigi a] militar.
—Macho gusto Mayor, —lo presente a mis funcio-
norios y nos sentamos today alrededor do la mesa de con-
fereneia quo estaba colocada al ()este de la amplia oficina
que ocupsba.
tomar cafe o t6.?. --invit6.
eafecito para raf, .---respond16 Mayor.
Torres P. y Arismendi querfan cafe. —Buono como
yo soy ing14s tomar4 te, bromee,
—Mayor, 2,e6mo eatin las costa por el Seri,'lolo?
—Muy 1-11en Comisario, nil omandante le envi6 la
pistola do reglamento del CapitAn RondOn, aI igual que
el un1forme-, mi Comandante in 11eniar lucgo para pre-
porar Ia entrevisto con el Capitan para mariana.,
—-Listed train algfni officio?
—SI, aquf esti,
—Es para rirmarlo y sellaraelo coma constancia de
haber reeibido to enviado. Si listed quiere, firnie In copia
.y qu6dese con el original,
—Para nosotros es rnejor. —Nos tornarnos los res-
pectivos cafes y el Mayor se retire).
- -Aprovechando quo estan ustedes aqui —me dirigi
a mis funelonarios—, Tunics a revisor esto. Saque de la
bolsa de manila una rtti s pequefia, donde venia la pistola
roglamentarin del Caplan HondOn, Witty lix X la y aceita-
da (al parecer trabajo de limpieza ro-olente, esto lo de-
terminarfan nuestros teenloos), extendimos el pantalon
y in guerrera rnilitar sobre la mesa de conferencias, todo
estaba en order, los botones, as cliarroteras con sus eels
estrellas Wallops, tres en coda una; manchada de sangre
la guerrera, principaimente en la. parte delantera izquier-
da, al igual que in manga izquierda; el pantal6n, fuera de
unas gotas de stmgre, no Lerida nada anormal, los ruedos
un poco sucios y huniodos. Torres Prieto revisaba el pan-
talon con detenimlento, sae6 los boisillos delanteras y tra-
284
seros, los olio, buscando olor a pOlvora., yo escudriiiaba
en In guerrera, en los boll:0.1'os no consegui sine unos pa-
Mos de clientes in s.hotone do nuevo y cuando Jst alisaba,
quo page Ia trU por In mango dereclia de Ia guerrera,
algo iii cort.0 ligoramente el deco Media do la mono, pass
de nuevo la maim con inas ouldado y aprecie aigo qua
fue lo vie 11X6 cortO.
-•.Arlsmendl, —dije a mi auxiiiar—, bilsoate una 16,m-
para do luz uItravloleta, hay alga extraiiio aqui,
que Comiss.rio?
— No se, pero a.1go me cortU el dodo. Coca aqui.
partieulas do vidrlo, —aprecio—, pero las ve-
remos con la luz ultravioleta.,
Rfipidatnenie se presento Arismendt con la lampara,
Ia encbufamos y cuando la. pasamos err Corrna rasante so-
bre la manga derecha de la. guerrera, observonws los tres,
como briliaban las particulas de vicirlo.
— Son particulas de. vidrio. Conilsario,
—Tienes raz6n Torres Prieto, tiones razor; est&
Ia respuesta a inuollas preguntas. —La. revision continuo
y on el lAnico sitlo donde ostaban /as particulas era alit
manga derecha do la guerrera militar, In cual vestia el
Capltn, el dim. del oilmen de su esposa, Los tres nos mi-
ramos. I. alti estaba aigo importante para el esclareel-
miento del caso.
—Est° In sabemos untearnente nosotros. tres, - ley
dije u, ambos---. rto quie.ro ningthi cornentario, ustedes tra-
bs.joran con la guerrera aqui, en mi oficina, por aliOra fro
saldret de aqui., hablare con mi secretaria sabre esto.
pistola enviare trl Departarnento do Balfstica., que la re-
visen y deterininon si fue disparodo recientemente.
—Comisarie, que plensa aktora dcl caso?
—Igual que ustedes, In mato el. Varnos a observar is
blush que cargaba Dalla el din del crimen. Ia tengo,
la traje del Hospital. --Tarnbitin presentaba tutu* y
(ILiemaduras, disparo a quernarropa, igual que eI tiro de
285
la garganta.
--Esto to to puedes Ilevar to Arismendi, que le prac-
tiquen una expertiela hematolOgica, fotografien el orificio
de ontrada que presenta, determiner polvora y quereadu-
ras en la biusa.
—Como no, Comisario; vamos a tornar todos los da-
tos de la guerrera, fotografiaremos y en ei peritaje anexa-
remos algunas de estas particcilas de vidrio.
—Es suficiente, que quede demostrado la presencla
en la manga derecha de. la guerrera, de las partieulas de
vidrio, esto es determinante que el Capitan le disparO de
cerca a la puerta do vidrio; simulando que alli habfan
chocado los proyectiles do 10E4 tres disparos que aparente-
mente biz° al atracador. Es notorio quo este Capitan sa-
bra de aviones, pero de trayectoria balistica no same una
papa. Todos estos elementoe que ya tenemos son sufi-
cientes para meterlo a la cared, pero hay un pero: es un
milltar. Quiero insistiric a ustedes dos que de esto, cero
comentario, soy un convencido de la prudencia de los dos,
por eso estan aqui conmigo, pero debo prevenirlos pare
asi evitar maiae interpretaciones.
—No se preocupe Comisario, manifestaron ex-
presando su adhesion y el conocimIento de lo delicado del
caso.
—Gracias Torres Prieto. —Segulmos trabajando con
la lampara de luz ultravioleta, revisancio minuelosamen-
te todo el uniforine militar color gris azulado. MI secre-
taxia me partielpe que el Jefe de Prensa, Valdemar, es-
taba con los periodistas afuera esperandome.
—Par favor que me esperen, doles cafe mientras tan-
to. Ustedes no recojan nada, yo los atendere en la ofici-
na de mi secretaria.
—Cornisarlo les vs a . parecer muy extract°.
—No, yo me las arreglare para evitar sospechas. Bali
a la oficina contigua y ellos estaban tornandose un cafe-
cito. —Buen provecho seitores, les salude elegantemente.
—1-lola Comisario, i,como esta el caso?, lo re-
286
eoIvIa?
—Estamos en eso. --Converse por espacio de casi una
hora con los sefiores de la prensa, habIamos de dlversas
hipetesls de los operativos quo eatabs.mos efectuando con
el objeto de localizar el arena homicida, aunque por los
momentos no ',enfant-los la description del atracador, ope-
rabarnos eii los bajos fomlos erlinins.les; algunos perlodis-
tas hicieron conjeturas interesantes sobre el caso, y no
falt6 quien dijo que el Caplan era sospechoso, A pesar
de que la situaeion era embarazosa, salt bien de la mini-
rueda de prensa. los tendria informado de eiSmo se deas-
rrollarian las pesquisas. Volvf a nil oficina y mlentras los
tecnicos con tinuaban su trabajo, yo prepare todo at pa-
peleo quo neeesitaria pars declarar esa tarde al Padre
Casieri y posiblemente a la senora Ramirez. Todo estaba
listo pa,ra, salir a las dos; aproveche la oportunidad y liar
me al General Marquez, Director del no lo con-
aegui, pero hable con el Comandante quien era su ad-
junto.
—Comandante, gracias, recibi lo prometldo.
—A la orders Comisario Martinez, inclusive lo iba
Hamar porque para maiitana le enviare al Capitan Ron-
don Plaz.
—Agradecido Comandante, que hora estara aqui
el Capital' Rondon?
- parece bien a las nueve de la mafiana?
—Si, es buena hora, lo esperare aqui en mi Despacho
— 4COmo este. el caso Comisario?
—No muy bien, es necesario la ayuda del Capital', es
el anieo testigo, necesitamos la deseripclOn del indlviduo.
tendra problemas mafiana con el Capita.n, ya que
es necesario hacer Ulla reconstruccion de la ocurrido?
---No, ning-una; inclusive lo enviare con el Mayor
quo to lleve el material boy, Celle instruceiones preeisas
para colaborar con usted.
—Muchas gracias. Comandante.
—Otra cosa Comisario, de los muchachos que he en-
vie) nil General, neceslto a dos de ellos con urgencia,
tienen algo pendiente y necesitamos que lo concluyan.
—Con much() gusto, qulenes son?
—Gonzalez y Herrera.
—Hoy mismo se los envio.
—Gra.cias Comisario.
—Hasta luego y Buenas tarries Coinandante.
—Aunque yib cram casi la una de la tarde y no habia
alrnorzado, no tenia mucho apetito. Pero era convenien-
te corner algo. Tampoco Torres P. y Arismendi hablan
alrnorzado.
— 2,Ustedes quleren corner algo?, —Ies pregunte, y en
mi voz se trashiein el cansanclo de la jornada.
—-No es mala idea. Comisario.
--Si se conforman con unos sandwiches y jugos, los
mandare a buscar.
—Poor es nada, --asintieron resignados.
—Tienes razors. --Llama al mensajero y envie a com-
prar seis sandwiches y jugos de naranja. Al poco rato no
deleitabamos con tan escasa comida. En ese momento
Bairn') el Jefe de la Interpol, Salia en la tarde para. Miami;
conforme, todo lo pesquisable se estaba procesando, al
igual que se adelantaba elatrabajo tecnico; baje un mo-
menta al Departamento de Planimetria, la verdad que me
sorprendi, estahan bien adelantados, el piano que les so-
licith pronto estaria a mi disposicion, interpretaron exae-
tamente lo que queria, mi inquietud la tenia plasmada
alb, en ese excelente trabajo planimetrico.
—Buen trabajo, los felicito, —les dije con orgullo.
—Aim no hemos terminado, Conaisario.
—Lo se, pero ya se nota lo que Vtra hacer. Sall de
inlay content°, me sentia teliz con el equip° de hom-
bres con que contaba la Policia Judicial; asi, que agra-
clable es trabajar un caso, el eariiio con que estos mu-
chachos hacen las cocas, sinceramente que me sentia
orgulloso de mi policia, eon tanta mistica se laboraba. El
tiempo pasa volando y ya era Nora que saliera para el
288
Clinico; deje a los tecnicos fotografiando el uniforme rni-
lltar que se encontraba en rni oficina y con dos sumaria-
dores, nithombre y una mujer, sail con destino al Hospital
Universits,rio.
*
La pequefia Sacrlstia, nos sirviO de oficina Instruc-
tora del expediente. Instalamos la miquina de escribir,
habia. Ilevado una cola, porque declararia primer° al Sa-
cerdote y si era posible en ese mismo Lugar, luego le to-
carla it la senora Ramirez. El Padre Casieri en torlo mo-
ment° se comports ainabIemente y colaborador, biz° un
recuento do lo ocurrido el ilia que ingrea6 la esposa del
Capitan herida de bala, con lujo de detalles narrd toda
la conversacion sostenida con el Caplan Rondon Plaz;
fue tan buena la exposicion que el sumariador, un vetera-
no en esto, le him solo algunas preguntas de rigor, yo no
hice ninguna, considers quo no era necesario. Con in co-
laboraciOn del Sacerdote easier', declaramos en ese mis-
me sitio a la senora Ramirez; Maria Perdomo de Rami-
rez, era su nombre exacta), en esta oportunidad fue in su-
mariadora qulen le tomd su deOlaraciOn, bastante corta
pero precisa, le hice cuatro preguntas para aclarar exac-
tamente lo que le }labia dicho el CapeIlan del Clinic°, le
Bice hfricapie en describirme la vestimenta quo me entre-
go en la mafiana, a quien pertenecla y quien se las nabia
entregado a ella. Cuando terminaron cite con boleta de
citacion a dos enfermeras para que compareeicran a la
Policia Judicial, una de ellas, la que entrego in ropy a la
senora. Ramirez.
Tenia en ml poder dos declaraciones bajo fe de ju-
raitiento, importantisirnas Las dos, para el esclareelmiento
del crime]) de Dalia Padilla de RondOn. Erari las seis de
I
' la tarde cuando Ilegamos a in Central (le In Policia Ju-
dicial; coordinaria boy mismo todo lo de maciana; nece-
sitaba los tecnicos del Departarnento de Planimetria, los
289
 r
expertos en balistica, un buen fotografo. un sumartador
para levantar actas policiales en el sitio de acuerdo a Ia
exposician del Capitan, ademas ese surnariador le tomarla
u nto, primera deelarach'm corno testigo do lo oeurrldo, quo-
me contara toda su coartada, despues no enfren-
fiia
tariamos cuando le tocara dec]arar come indiciado del
crimen de su esposa; no podia perder la perspective, te-
nor mucho cuidado porque a, lo mejor despues no clecla,-
rarla, pore de todas formal yo personalmente lo interro-
garia rnafiana, dejarla todo list() en esa primera declara-
t ion, si no se producia la segunda, no me importarla mu-
cho: necesitaba al retratista, por lOgica el Capitan da,ria
las caracteristicas de la persona que los atraco y mato a
su senora, le elaborariaiw: el retrato hablado correspoit-
diente; el Mayor que lo acompafiaria, despues me Berri-
ria de testigo de lo expuesto en la reconstruction del he-
cho por el Capital' Rondon Plaz,
—Seliores, vamos a descansar, Ia tarca para mariana
sera muy
—De acuerdo, Comisario.
--llejen todo aqui, Vamonos, apagen las Woes. Bue-
nas noehes.
Como de costumbre, me levant6 a las seis de la ma-
Rana, una buena diteba para aclarar las Ideas, ihoy era
tin dia de tanto signifieado para. la investigacionl Como
en estas cosas no se puede predecir nada, estaba un poco
nervioso, fr cual seria la reacciOn de el en la reconstruc-
don? Mks tarde tendria la respuesta; era 6poca de Ilu-
vias y arnanecin llovlendo, bolo gris, lo que indicaba que
el dia se tornaba lluvioso, aguacerito blaneo; era tempra-
no y a.proveche para desayunarme, dos huevos tibias, jtt-
go de naranja, pan con un poco de queso rayado y café
con leche; nunca tornaba cafe, salvo para desayuuarnle,
me agrada.ba molar el pan en el café con leche y comerlo
despues de pasarlo per el queso rayado, A las siete y ein-
cuenta tninutos de esa mafiana estaba en nil oficina, cons-
tate que todo estuviese listo pant saltr al llega,r el Capi-
290
lo tinico que terala, era quo me fallase el Fiscal del
Ministerio Fhblie°, por la Iluvia podia retardarse. A las
nueve y diet, hizo acto de presencla el Mayor del S.I.F.A.,
con el CapitAn Rondon Plan. Charhullos en mi oficina, sin
entrar en detalles del caso; cuando ellos llegaron, ya el
uniforme mIlltar estaba guardado en el eloset do ml ofi-
ohm; no habia nada en ella que guardase relaciOn con el
hecho que investigabamos. Fispere ha,sta las nueve y trein-
ta y les dije a mis funcionarios que se trasladaran al Edi-
tilde' Montreal, que esperasen alai, no era prudente una
movilizacion de tantos efectivos policiales juntas, llamaria
Ia ateneion y algtin periodista nos podia seguir, era tem-
prano para, ellos y como nun llovia, (labia aproveehar esta
oportunidad; cuando decidi salir eon los dos oficiales, lle-
go el Fiscal. Fin mi vehiculo, nos fuiinos los cuatro para
el Edifieio Montreal; seguia. Iloviendo y el trafico estaba
lento, durante el trayecto, el Fiscal del Mlnisterto Public°
llevo la voz, tuvo la prudenola de no hablar del caso, con-1
versaba sobre la opidemla. de gripe que azotaba a los ea-
raqueHos, product° de los bruscos cambios do temperatu-
ra. Na logre estacionartne cerca del Edificlo Montreal, los
deje a ellos en todo el frente y me estacione a la. media
enadra. Todo el personal polielal citado estaba en el pa-
sillo del alinelo Montreal, afortunadarnente tenlarnos lin
excelente aliado, la incesante Iluvia; Unicamente estaba-
rnos nosotros y sin duds y por lOgica, la conserje. Rapids.,
mente cuando trate de coordlnar lo quo ibamos a hacer, el
Capitan Rondon Plan, dijo: "aqui, aqui fue donde pl des-
gr,aciado la mate". —Perddn Capitan —intervine---, no se
ponga nervioso, comenzaremos por el principle, Paso
Paso, tornaremos nota de todo, dejarennos constanela en
un Acta Policial que sera firmada per todos nos❑tros, con
la supervision del senor Fiscal del Ministerio PUblico. —En
estas cosas es donde IMO coma pesquisa debe demostrar
sus conoclmlentos y saber manejar las piezas de este dill-
cil juego de ajedrez; coma estaba consclente del teatro
que montarla el senor CapItan Rondo% era necesario de-
291

Jar constancia por escrito, sefialando la presencia en ere
moment° conic, testigus preserkeiales, de tcpdos los mute in-
tegribarnos el grupo, clarramos re de lo expuesto en es°
momento por el Capltan, logicamente nosotros despues
con nuestros teciileos. demostrariamos lo contrarlo, pre-
sentariarnos pruebas irre.futables de su culpabinclad. evi-
dencias y pruebas tocnicas v cientificns, capaz de permi-
tirle a cualquler Juez honest), dieta•te sentencia firme por
el crinien cometklo; ademgis debia manejar eon sumo cui-
dado este crop, estaba en juego el nombre de la
yo estaba convencido de la eulpabllidad del
Pero debia demostrarlo sin ningim tips de duds.,
no podia 01vidar que era un rniIitar de carrera., est° para
mi no significaba que to-do el Ejerelto estaba formats por
vagabundos corno gate, al cont•ail°, conucia niuelkos oft-
eiales, habla trabajado con ellos en otros casos y ine eons-
t.aba su honrosa reputacion y prestiglo dentro de sus Fuer-
zas Armadas, Leto corno dicer "Dc todo hay en la Irina
del Sefior", este cash era In excepciOn de la regla, inclu-
sive, e%tari)it segue} de Is posicion Instituclonallsta de mu-
chos milltares, reprocharian con serietlad energia, la
actitud coharde del CapitArk liond6n Plaz.
—Va.rnos a subir al [Aso donde usted vive, —sugerl-
comenzaremos por ustedes pneden esperar aqui, su-
biretnos el Mayor, el Capita, el Fiscal y listed que levan-
tali', el acta- ,T_Jsted estet de acuerdo Doctor?, —preguiit
al Fiscal del Ministerlo Pobrico.
—Consider° Comisario, corrects, su decisi6n, 8ugiero
tine se abra. el acta lralicial, identificando de una vez a Co-
das las personas que estan presentes,
— IVIuy blen Doctor, —Chique, quc era el surnarladorr
'Melo ci acta poilciatl de acuerdo a las norinas legales que
tile,t6 el Fiscal del ritfInIsterlo 1'61)]ico. Terminada esta pri-
nicra face, subiknos por el ascensor al p]so correspundlente.
— Capititn, time usted la palabra, —manifest6 una
vez que estuvlmos sill.
— Si, corno no aqul vivo yo en este apartamento, ese
292
dirt tomamos el aseensor los dos solos, era muy temprano,
inclusive corno 11ovia. Quin devoIvernie a hussar el pa-
raguas y nii senora no quiso, estaba apurada. Baja/nos y
al abrirse el ascensor nos oneafiono„
— Disculpc Capitan, Va1110s a totnar
el aseensor y eso nos hi explica rata abajo; Chique to-
ranstes riots de to-do?
—SI Conilsarl°,
— Dajeinos entonees, —ordene. Cuando llegankos a /a
plants, baja le dije al CapitAnz
---Expfiquenos aho•a lo que pas6, usted senora (la
conserje), colabore, venga adk por favor. Capitan, piense
que ilia. es su esposa y explique c6mo salieron deI ascen-
sor.
ella salio primer() y despttes yo, en cse mo-
ments-J el tip° nos encallon6.
De acuerdo CapItan, el funclonario es el atracador,
tift11.16`lo en el lugar donde estaba, y donde estaban uste-
des dos. —El Capit6n eoloco a la acIlorn a SU kfillierda y
frente a ellos el funeionario quc bar in el pape] rle atraca-
dor; ordene fotograflarlos en in forma que 61 los uble6
v que el tecnioo en planlmetria tomara rota porn reflejar-
lo en el piano que. elaboralyamos. El Capitan continuo con
su coartada, cada Paso que Baba cornetia mas errores,
me senti moleM.0, tenia frente a mil al aseelno, no tenia
nInguna Buda; 6nleamente orient ha a fibs tecnicos, nue-
vas fotografias, nuevas anotaelones, a.coste a la eonserje
en el lugar donde sepan el eaya su esposa, 3111 funeionario
(araeador) avanz6 hada la puerta Lie vidrio y el CapitAn
nos demostr6 cOmo disparo, impactos que segtin 61, pe-
garon en la pue•ta de vklrio; para dejar constanela plena
de la coartada del CapItan, lice quo repftiera varias yeees
ocurrido en el pasillo, la verdad que las tree veces lo
hizo igunl,
Capitan, esti seguro que los hechos oeurrieron asi?
— Completaniente seguro, a pesar de mi. dolor, no
tengo Judas,
293
 Explici5 muy bien todo, In leccion se in aprendie bas-
tante Nen, pero per desgmcia, 6.1 no tuvo el tleinpo su-
ficiente pare. planificar mejor el crimen; el arrebato de ce-
los lo traiciono y cuando se dio euenta ya in habia ma-
tado. Su coartada la turnbarfa el detective menos exper-
to de nuestra policia. Era imposible quo hubiese disparado
trcs veces segtin el, contra el atracador y no le peg6 tin
tiro. Hoy piens° que el 1111311 10 Mayor, intrigue no me lo
dijo, observ6 que ese atraco, era mentlma, —continue pre-
guntandolc.
liasta donde lo siguid?
----No, yo le dispare inientra.s 61 coma. usted Comisa.-
rio entendera quo debfa ayudar a mi esposa, la recogi del
piso y lmt saque afuera, pare un taxi y un tipo de flux me
ayudO a niuritai'la en el vehiculo, lo denies, ya usted lo
sabe.
pienso que aqui no tenemos nib nada que bo-
--argumente—, es necesario Caplan tomarlc una
cleclaracion por eserito, y conio debemos elaborar el re-
trato hablado del atracador, sugiero irnos pare Ia policia;
L no 86 si el Doctor esra de acuerdo?
—Si. es sufleiente; ,por que-, Comisario, no le pre-
gunta a sus tecnicos sl necesitan algo Ws?
— De. acuerdo, voy a reunirlos un montento y cambia-
re irnpresiones con ellos.
Dcje a los dos oficiales, con el Doctor, Fiscal del Mi-
nisterio PUblico y la conserje, frente al a.scensor en In
planter baja; camine eon Cliique hasta in puerta de vidrio
y con los UTIIICOS que aytitiaban cn in reconstrucciOn, eon-
versaitios de lo ocurrido. —ustedes necesitan algo Ines?,
--les pregunte.
—No Comisario, este Capitan este. loco, de ese sitio
jamas ludo hater disparado contra el atracador lantasina.
convencido de ello, lo que quiero saber, es
si consicleran que as necesario tomar Ines fotografias,
el fren-
Mar en el piano con mas detalles, In ubicaelen
te al ascensor, y on Ia forma que Cl dice que dispar6.
294
—Por ml parte no neeeslto Ines.
—Y tfi?
—Estoy het°.
—Entonces esperenme en In Central. Chique Lquie-
res rectiflcar algo del acta policial antes de halos?
—No base falta, tome nota exacta de lo narrado, lo
(mico as pasarla en miquIna pa.re recoger todas las fir-
inns do los presentee,
—Estamos Ilstos entoncee, yo me los llevare a ellos.
—Fui en busca del grupo que me esperaba y les dije: "to-
do este en orden, vdnionos". Me dirigi a in conserje.; "Gra-
cias senora por su ayuda; luego le envio los papeles pars
que firme".
--LQue tango que firmer?
—Todo lo que ha visto en este momenta, nosotros la
pasa.remos a maquina y luego un funeiona,r10 de nuestra
policia se los traera, usted los lee y si este conforme, los
firma.
—Bueno, sl es fig que vamos a hater.
Sallmos en busca de mi autom6v11, adit cafe una II-
gera llovizna, eaminamos hasta el sitio donde aparque el
cargo, y tomamos In via hada In Policia Judicial. En el
trayecto el Capitin me dijo:
—Cornisario, estoy agotado, no coordino muy hien,
ueted conic' especialista en estas cosas lo entendea?, no
as posible que declare maiiana o pasado?
—Ye no tengo problema, pero al me gustarfa prepa-
Tar ahora mismo el retrato hablado, tiro olvide que nun
110 conozco in descripcien del atracador, y a quien busco,
el tieinpo corre y estamos en desventaja.
- compretido, pero puede ser inafiana,
--Caramba Capitan, disculpe, es iniportante que sea
ahora. —En ese instante intervino el Mayor; —Rond6n,
Cl tiene ra,z6n, no pueden perder tienipo, que se ham], el
retrato hablado y mailana u otro din declaras.
mi Mayor as que..
—Disiento de usted Capita.n, refutO el Fiscal del Minis-
295
terioIieo, me imagino sly intere's en que se resueha
ei crime'', el retrato hahlado en este Inornento es lo etas
necesario para liegar al esclarecirrilento del hecho; poriga
de su parte y salgamos de esto.
Cararnha, penile yo, que equivocaddo esta. el Fiscal,
01 Caplan es ei menos interesado que esto Q. rosuelva.,
si se esclarece, Ira preso per hornicida,
—Estk bier, esta Hen; —cedi6 el Caplan—, me es-
forzare para complaccrlos a. todos y asi evitar problemas,
ustedes estkn en una posielon diferente, yo in he perdldo,
Tnmediatamente cambi6 in conversaciem, qu6 incorno-
didad, este tipo sale eon eso de que rios complacera. ,Ami
sinceramcnte, me agradaha mucho la idea de que decla-
rasa uno o dos dias despues. en ese tempo acumularia
elementos probatorios que wan no tenia en inis manos,
pero que estahan cli prneeso; nio serviria pars preparar
un bucn interrogatorio; sostenia mi tesis de declarario
como testigo prescneial, aunque ye. tenia evideneias con-
tra ei para. sindicarlo cum() el homicida, pero era nec6-
sari.° y saludable, andar con pies de plomo; en esta prf-
mera tleelaraci6n mi objetivo era. demostrar eon exactitud
coartada, que quedara firmer en el interrogatorlo to lie-
varla a lo que me interesaba dejar elaro, solicitaria. al Fis-
cal que estuviese presente, puma asl darle mks fuerza a
esa exposiciOn; posteriormente con las aetas polieiales,
las declaraciones de otros testigos, canto in del Padre
Casieri, in senora Espino6a, In de Liucena, senora Rami-
rez, el testigo de in ventana y otras personas, unidas al
trabajo tecnico y clentifico, estariamos ett comliciones do
traerio de nuevo a. in pollela, sentarlo frentc a in inaquina
de escribir, en presencia dcl Fiscal del Ministerio PAblico,
imponerlo de lo sefialaclo eri cl artieulo 1E33 del Codigo do
Enjuiclamiento Criminal y tomarle declaxacion coma pre-.
sunto autor material del homicidio de Dalia Padilla de non-
On; si 61 cc acogia Precept() Constitueional, no me in"-
portaha, el expedEente estaba cofteluido policialmente, so-
lieftariamos a. su Cornandante su deteuelon preventiva y
296
quedarin a la order del Suez respeetivo, para el proceso
corresponaiente,
* 4
floc y media del rnediodia, estacione en in puerta
Sur del Edifielo donde estaba la Policia Judicial y mis
•2 acomnafiantos v vel ul .... -P. raq,irsr•
• inme-
rliata.menle al funcionario Blanco, cxperto en retratoc ha-
lilados para que hiclese acto de prcsenda con el equip()
oficina,
—Senores —les dije— es hor,horn de ahnorzar, les pue-
do ofrecer urns sandwiches u otra rasa,
—Yo rue comerfa tine, dijo el Doctor. Para mi cafe;
a mi tamblen, —aileron los oficlales. Entonccs Doctor,
listed y yo somas los comelones?
— Asi pa•eee, contesto de huen humor el Fiscal.
Solicite al mensajero. le peal dos sandwiches, dos
rerrescos (log caf6s negritas. Mientras nos servIan, se
prcsentO Blanco. Me dfrigi al Oficial: -Ca.pitan, sientese
par act., expliquele a el. Ins caraeteristicas del tip°, elabo-
rani seem sus phservaciones el retrato hablado".
--Estk bier, me puede 'lacer conseguir un vaso de
aqua?
—Si, inmedIatamente se to traerki. Sal( do rui Des-
pacho a in oficina de mi secre.taria, le envi6 el vELF;,:, de
aglia con un funcionallo, dielendole a este: *ale at Doc-
tor que venga un moment() aces. No rico interesaba estar
presente; Blanco sabia muy hien CAW era ei trabajo a
realizar, eso duraria tiffs dos horns eras 0 rnenos; (pae-
lla oir la opinion dcl Fiscal, po• eso lo name. Como esta-
hamos solos en oficina secretarial, ya que el funcio-
nitriG con rnucha prudencia se retire, le pregunte al Fiscak
--6Doctor como ve esto?
—Caramba Martinez, esta esta raro, a este hombre
Iti veo como indifercnte, pero In que ma.s me llarn6 In
atenelOn, es in forma come seem el, oeurricron los he-
297
chos. Le voy a ser sincere, no entiendo nada, salvo que
usted tenga algo, si es asi, cucnte con mi ayuda.
—For ahora Doctor, todo gira alrededor de las dife-
routes hIpotesis, hay quo esperar los resultados de los
peritajes; usted sate inuy Bien quo una investigation no
la orlenta lino hada X ()Wetly°, son las diversas eviden-
clas y los elementos probatorloa, que -van inarcaudo el ca-
mbia a seguir; el camino que nos debe lievar al esclareci-
miento del hecho.
— Es muy correeta su observation; 4pero que expli-
cacion logics tiene usted en que el atracador le dispare a
la senora y no al Capitan, el cual aparentemente debe
estar arinado, sale corriendo, exponiendose a quo en ese
pasillo par ser angosto, con facilidad le puedan dar un tiro?
—Es posible que la (mica respuesta, es que ella grit6;
el tipo se asust6 y le. disnar6.
—Por que a el no le dispar6?
—La verdad que no se. Doctor. 111stik llegando nuestro
almuerzo, nos to podemos coiner aqui inismo.
—Si, me parece bien y asi no raolestanioa aden-
tro.
— Aproveehe y entre a mi Despacho con los cafes
para los Oficiaies. Blanco ya teala un ligero esbozo del
retrato hablado, apenas comenzaba. VolvI al sitio donde
eata.ba el Fiscal y eharlarnos de otras cosas inientras nos
comiamos los sandwiches, Ileg6 Chique con el acta poll-
eial, estaba mu)? Men descrita, toile's los pasos del Capl-
tan estaban resefiaclos allf, inclusive Ia conversation sos-
tenida en el ]ugar y que tenia relacion con cl hecho.
--Muy Dien Chique —Ic dije—, dejala aqui para fir-
marla, todos, luego to Ia entrego y que to la Millen los
muchachos do tecnica y la enrias a la conserje; es niejor
que tn misnio la visites para que firme taniblen, si est&
de aeuesdo, to parece Doctor?
--Esti inlay bleu heelia.
Despues que comimos, nos toniamos un le, al Fiscal
298
le agradaba su teeito: la verdad que ya por ahora no lo
neeesitaba. me daba pens, a lo mejor tenia que hater
otras eosas, asi que In utanifeste: "Doctor si lusted quiere
se puede ir, ya que el Capital) cuando tenpins el retrato,
se retirarik, no olvide que lo necesititre cuando el decida
deolarar",
--Tlenes razdn Martinez, dejante firmar el acta, de-
bt) it csta tai-de a la Flsealia General; me avisas cuando
me necesites. °stare aqui con ustedes.
—Gracias Doctor. Lo molestare,
No to preoeupes, es nuestro deber.
acompafie hasty el asceusor y regrese a la °fla-
na de ml secrets ria, bable por telefono con los teenicos
en el Laboratorio Policial, trabajaban en los peritajes, no
hals'at nitigitn Juicy° eleniento, No querfa ent.rar a mi des-
preferia dejar que Blanco manejase la situact6n;
coma anti faltal:a nun hora, suhi a transinisiones, che-
quee las noveda.des. todo de rutina; converse con los fun-
elonarlos gus.rilia, me preguntaron si era un cangrejo
el horniefilio do In esposa del Capit6,11; nibs o metros, les
respondi. Baje al laboratorio, no querfa liacernie fastidio-
so, no pregunte, n1 comente nada, iinicamente observe el
trabajo que efeetnaban,
Es increible In variedad cle cosas que se procesan en
un laboratorio policial, era niuy familiar para rni ese lu-
gar. siempre in Mil; invpkigaciones he apoyaclo la pes-
quisa policial. con el trabajo tecnico y cientifico; nos he-
mos inovido conic) tin solo equip°, en forma compacta,
orgattizados; cato me permiticio escla racer muchos he-
chos crisninales dificiles. Sobre un meson, on forma orde-
nada observe varios goanteletes de parafina.; esto me hizo
recorclar que 5e le debitt practicar in prueba parallna
al Capit4n Rontion Haz. Solielt6 de two de los peritos
pa.ra gnu llevase u mi ofi•ina todo el material necesario,
la hornilla. electriea. la 'savanna, la gasa, la broeha tipo
pineel grueso y sun s.scudillit de peltre o de aluminio, don-
de se derrite In parafina. Esta prueba piny sencilla, consis-
2 99
to eii elaborar sobre las dos manos de la persona, un guan-
teletc de parafina, se derrite esta parafina y con in bro-
cha, con sumo cuidado a fin de evitar quemarle las
manos a In persona, se le echa sobre la parte superior de
Ios dedos y manos, a medida quo se enclurece In primera
capa do parafina, le mealtantos gala y ecbarnos In segun-
da capa, asi succsivainente hasta que el guantelete este,
compacto; el calor de la parafina derretida abre los p0-
ros de las manos y dedos y cuando so endurece el guan-
telete, se retina y extrae las particulas de pelvorrt que pre-
surniblemente estabau incrustadas en la piel; luego estos
g-uanteletes son reactivados quimicamentc, el ex'perto po-
dr6, entonces preclaar in existencia o -no de partleulas de
polvora en la.s manos de in persona a quien se le PractIct5
in prueba.
Subi con el perito a mi despacho, a fin de comenzar
con la, prueba do parafina, esto no afectaba el trabajo del
retrato hablado.
—Caplan, para quo lasted no pierda vamos
a practicarle de una vez In 'ameba de la parafina.
---,Aqui mien-to?, --inquiriO.
act% esta el funcionario que se in elaborard. Oh-
serve que el retrato hablado estaba casi listo; el teenico
enchuf6 la hornilla e introdujo dentro do la escudilla, va-
dos trozos de parafina, a fin de que se derritiesen, Los deje
solos a los dottrel; imaginaba quo en inenos do ulna horn
todo estaria. NW, la prueba de parafina, duraba aproxima-
dame»te media horn. Di una vuelta por los pasilios de in
poliela, entre a in oficina de Interpol, el Inspector Contre-
ras estaba ya. en Miami, no se habia reportado. No me
preocupaba, los contactor; fueron hechos, el no tenclria
ningan inconveniente, lograria in Inforrnacion,
Cuando regrese a mi despacho, todo habia concluido.
esta el retrato hablado del atracador, Comisa-
-Muy bueno; que le parece Capitem?
—En casi un den por ciento, se le parece.
—Perfecto, quiero quo me lo firma ad., en este lacks
camel constancla de su afirmacien y como parte de su
colaboraeion, ya que sin su ayurta, nr, lo. hublesenios lo-
grado.
—Cori macho gusto.
—Usted Mayor, firma nal abajo, Blanca) los acompa_
tiara hasta la salidu.; ios espero para. /a declaraci6n.
--Si, Comisario, nil Comandante lo Ilamara.,
tree ust.etl Capitan que este listo?
—Dos o tres dias,
- acuarclo, hablare con el Comandante o con el
General "Aarquez. Buenas tardes, agradecido Mayor,
Sabre mi escritorio tenia 101s dos guanteletes de pa-
rafina, observaha el retrato hablado, se me parecia muchi•
aim° a alguien, Spero a quien Dios mio? Esta.ba. seguro
que esto no me servirfa para. nada, pero no lo descartaria,
por elk) 'lice quo to firrnase el Caplan, como prueba de
in elaboracion por los datos que dl aurninistro al perito.
Sinceramente me sentia may Wen, no tenia apuros, este
caso ya tenia nombre. como se dice en criollo: "El saaten
lo tenfa agarrado por el mango". Dos o tres dins, sufielen-
tes para toner today las pruebas listas y preparadas para
anexarlas al expediente, lo ultimo era agregar las dada-
raclones del Caplan, si declaraba man de una vez; el In-
forme o acta policial del Inspector Contreras y el acta
donde yo reflejaria los detalles del caso e informaciones
logradas durante, In investiga,e16n. Disque el telefono In-
ternet y flame a Chique. Por favor, —le dije- suhe y
traete el expediente con Milos los recaudos, lo revisare-
mos. Indiscutiblemente quo existian cleclaraeiones de sir-
ma importancia, hojee todo lo que teniamos, faltaba
mu eho.
Chique, debes agilizar el infortne Protocolo de Ia
autopsia.
--Si, Comisario, pero en in Medicatura Forense me
informaron quo tienen much° trabajo.
—Dejame anotarlo, hablare con el Medico-Jefe. El
acta de ests. mafiana donde csta?
--La envie para la firma de, los peritos, son las Lail-
ens que faltan.
te dijo in conserve?
—La leyo y estuvo de acuerdo. Capitan hizo al-
guna, observacion?, —agree,.
—Chique, Pres gal°, el ceee que estamos perdidos, lit
siquiera In icy& firma, sin comentar na,da; al Mayor le
parecia perfecta, Todo esta correct°. Como vas bajando
—le pedf—, Ilevate los guanteletes para que los rea,etiven
en el laboratorio. Manda a sacarle imicamente dos foto-
graffas al retrato hablado, no hacen falta /nits. Eso sf, al
tomarselas, me lo envias inrnediatamente, la verdad que
estoy embotado, se me parece a alguien, pero no lo ubi-
co mentalmente.
—La verdad que no tiene earn de atracador.
—Tienes lazon Chique.
--Comisario, ono cree que hay gate encerrado en
este case?
—No te entiendo.
—Bueno, yo pienso que este tipo puede estar min-
tiendo,
— LEn que te basal pars dear eso?
—Aca. estait las declaraclones, los testigos no vieron
nada.
—Mira Chique, —le adverti—, mucho cuidado si co-
mentas algo, toms, estas dos declaraclones que tit no co-
noces, al leerlas te dares cuenta del gato encerrado de
que 'babies. Yo tenfa en ml poder hasta ese momenta las
declaraclones del Padre Ca.sleri y is de in sefiora Rami-
rez, cuando Chique, que tenfa la responsabilidad de or-
ganizer el sumario, las ]eyes, no se quo le ocurrirfa, el
era muy nervioso, al darse cuenta que sus sospechas Kan
ciertas y que el Capite.n mate) a la esposa, ye. lo yenta en
un corn-corn.
* Or
302
■
I.
En los tres siguientes dial, visite' en diferentes horns
la calle Neverf, trate de conseguir algo mks. no lo logre.
El operative poilcial qua efectuaha contra el inundo ham-
ponil, lo habi reducido al minim°, nos sirvlo palm dete-
ner a delineuentes commies que estabamos solicitando,
El Comandante Sub-Director del me hahia lla-
mado para preguntarme contra estaba el caso, "por ahora
nada", fue mi respuesta; me ofreci6 enviarine al Capitan,
pero explic6 que se. encontraba inuy depriniido y lo esta-
ban tratando en el hospital Militar. No presione, queria
ganar tiempo, afro me faltaba algunas experticias, inclu-
yendo el protocolo de la autopsfa del cadaver de Delia.
Habfan pasado cuatro Was desde que el Capitan re-
eonstruy6 el hecho; estaha reuniclo con los tecnicos To-
rres P., Arismendi. Blanco y Chique; analizahamos los
peritajes finallzados, cuando recibi una Ilamada telefOnica
del estudiante Carlos D' Leon. Mientras conversabamos
sabre In investigaclon del caso y coma estaban las cosas,
yo revisaba el papeleo que tenla sobre mi. escritorlo, cuan-
do el destino o la suerte peso clelante de mis ojos, una de
las dos fotos del retrato hablado del atracador, version
del Caplan RondOn. Inmediatamente le dije al estuclian-
te de Economia: donde este. usted, „?
—Par favor vengase para mi oficina lumediatainen-
te. CoIgue y les dije a los funcionarioss este Caplan C.. ,
de M, cree que somos idiotas, este retrato hablado es
Carlos D' Leon.
—No puede ser, Comisario,
—Ya lo yere.n. viene para ace., lo esperaremos y que-
&min conveneidos. Esto es lo oltinto, —aliadi con indig-
flack% en in voz—, voy a. Hamar al General Marquez, que
rue lo envie mailana puma declararlo, voy a finiquitar este
caso, pienso que estamos listos.
Listed ha esperado mucho Comisario, revientel° y Ifs-
to, no hay dada, el la mato, --fue in reacciOn de mis
subalternos,
—De acuerdo Torres Prieto, pero quiero teller todos
?
los elementos.
—Comisario, hay suricientes pruebas, lo que falte lo
enviaremos como recaudos complementarios, es lo normal.
—Sf, Chive, es lo normal, pero este east) es anor-
mal, hay un militar comprometido, no podemos equivo-
earn o s,
—Pero si no hay duda que 61 es, —insIstit5 Chiqur;.
—Este. Wen, cairns., to que ye quiero y espero es quo
ustedes me entlendan, es tuner, todos los elementos en
mis manos, me Inforrnaron que hoy Ilega Contreras eon
resultaclos positiyos, se dan cuenta, eso es truly importan-
te. Ahora surge lo del retrato hablado. lo traleion6 el sub-
conselente, ett su mente no hay atracador, porque no exis-
te, pero si hay el presunto responsable rlel crimen segCm
Ronden y ese es Carlos D' heOn, el Capital' to cons-Mere
como el amante de Dalla y la mato por colas, a lo niejor
ells le pldie el diyorcio y 61 reaccione violentatnente, a la
hora de Lefler por obligacien que smninistrar las caracte-
risticas del atracador, refIejO lo quo ten fa en su cabeza,
In fisonomfa de su enemigo, el estudlante D' Leon.
—141.1.1y Mien Cornisario, esa es la tesis corrects.
—Cuando ahora wean al estudiante y lo coinparen
con el retrato hablado, queclaren totalniente convencidos;
espero que el Juez lo entienda as!.
Aproveche y name al General Marquez, insist[ en la
importanda en declarar al Capitan ItendOn, lamente no
deckle is verdad, pero eran las reglas del juego; mariana
a las nueve estarfa en ml despacho Daniel Ronda Pins.
—Comisario, podia Mario para la tardc y tenor an-
tes el informe del Inspector Contreras, --observe Torres
Plato.
—No Importa, que crees?, esta declaracien durara
por to mews echo horns, lo que necesito es que Contre-
ras me Informe verbalmente y luego prepare su Informe
-por escrito. Ustedes deben agilizar lo que falta, principal-
mente el trabajo de trayectoria balistica.
—Le aseguramos quo lo mks tardar para mailana
304
mediodia, tienc todo aqui, inclusive la experticia de la
blusa de Dalla.
—Okey, no perdamos tiempo, vamos a esperar a D'
Leon y a trabajar.
Nosotros nos podemos ir, no tenemos ninguna dude
al respecto, —manifestaron los tecnicos.
—De acuerdo. Pero tti no, Chique; a lo mejor se ha-
ce necesario tomarle una nneva declaracien al estudiante„
y quiero que to quedcs, Blanco, ores el artists, y esto es to
labor, a lo mejor se hace necesario un informe tecnico
por parte toys cuando yeas y observes los rasgos flsonO-
MICOS parecIdos de Carlos D' Leon y este retrato hablacio.
—Tiene razen, esperat6,
—Cuando el estudiante de Economia de In U.C.V. via
of retrato hablado, exclamo: Este soy yo. Era muy derto,
el parecido era extraordinario, razon tuvo el Capltan cuan-
do dijo que en casi un e'en por dent°, se parecia al del
atracador; lo grave era que 1)' Leon no era el criminal y
era un retrato hablado de acuerdo a sus caracteristicas.
significa este retrato, Cornisario?, —pregunto
extrafiado D' Leon.
—Buena, un tips parecido a este, fue el que math a
Della.
—Lo que falta es quo usted abort). me dlga, que yo
soy el asesino,
—No, de ninguna manera; no soy yo el que lo dice,
alguien lo insintia, no que usted es el criminal, ono que
se parece a usted.
—Buena, eso me tranquiliza; me irnagino que la in-
vestigacion este. Bien encs.minada y pronto se resolvers
este monstruoso crimen.
—Eso esperamos todos, senor D' Leon.
—El Capitan tarnbien?
•__No se, no se lo hemos preguntado todavia.
—Listed queria alga Ines connilgo?
--No, pero do toda forma y aprovechando que ya esta
acs, bale con el funclortario Blanco al Departamento de
305

Planimetria, 61 desea toinarle algunos datos.
—Con much° gusto, —asintio el estudiante.
Slempre he sostenldo la tesis de que no hay criinen
perfecto. sin() que la policia comete errores y orients, vial
la investigac1611 del hecho criminal come:tido. Este caso,
quo aI prineiplo se perfilaba coma complicad°, habla re-
aultado deniasiado senellio; los errores cometidos par el
autor del asesinato, oran suncientes parer demostrarle sin
niilgrin tiro de dada., su culpabilidad en el hecho. Fara
ml, habian suficientes elementos probatorlos contra el Ca-
mafiana sepia el gran dia, me preparaba Para He-
var a eabo tax 'atolls° interrogatorio, coordinaria hoy mis-
mo con el Fiscal del Ministerlo pars que esturie-
se presonte y si fuese necesario, ;tie ayudase en el, interro-
gatorio. i,a decision estaba tornada, nia;iana el Capitil,n
de la Avirteion Milits.r, Daniel Rond6u. Plaz, declarara co-
ma tostigo, en es:a exposicion e interrogatorio, 61 caerla
en su propia trampa, el mismo tumbaria su coartada,
cuando se these euenta, Seria demaidado tarde. "Frecuen-
temente, el criminal firma su crimes al dejar en el sugar
del suceso in prueba do 811 o.11pabiliciad", (Camillo Si-
»Ionia).
Me quede solo en nit despacho y orden6 en forma cro-
noleg,ica cOino llevarlit a calio el interrogatorio; prepare
Kin borrador del oficio dirigldo alS,I.F,A., donde solleia-
Winos la detencion preventiva del Capitan Rondon, hasty
quo el Juez de In causa, decidiase sobre el particular. Esa
comunicaelon In entregaria al Oficial quo ma/Ulla acorn-
pal-lase al Capitiin.
Esa tarde liable con el Director de la Policia Judicial,
ie explIque sobre in cu]pabilidad del esposo de Dalia y los
prtciximos pasos a sends', inclusive le suge.ri que preparase
In ruedri de prensa, para informar los pormenores del caso
a is seflores periodistas. Estuvinios de aeuerdo en tomar
la decisii3n despues de la declaracion del militar.
* * *
306
I I CrfEt0Bit mafiana con an radiante sol, apenas eran
Imo nein y media, me asome clesde In teiTaza de 1111 resIden-
pia. de donde se apreciaba la. Iiimensa arrogancia dal Avi-
la. observe clue in punts, del cerro, parece un pezon de un
sem) femenino; luels. precioso con ese vendor de su -vege-
te.c1611, product° del Meg° dc Ins ultimas lluvias f:aidas en
la MetrOpoP; el cielo todo azulado, con unas aisladas nu-
bea blaneas quo parecian emno wins pinceladas sabre el
tondo azul de un hermoso paisaje refiejado en un llenzo
.del pintor Requena, Que bella es in naturaleza: dlsfruta-
la de esta preeiosa, vista, me deleitaba con el acre puro
respiraba, emata feliz, dichoso, contento; de prc.mto
nie despert6 de este sumo tan maravilloso quo estaba dis-
frutando, era un audio verdadero, peso yo tenia que salir
a cumplir con mi deber, era an hennas° dia., me 131(4.16 rfi-
pidamente y tome un Ilgero dcsayuno; a las ocho y diet
minutos llegue a mi oficina, revise las cocas que anoehe
hakia ordenado, in escena estaba preparada, la. maquitta
de cscribir allf Ilsta parrs que Chlque in utilizase, Taltaba
el Fiscal y nuestro esperado visitante, el CapItan Rond6n
May. Impart' lnEtrIKeiones a all secretariat al coitenzar
Ia declarael6n del Cripitan, no atenderla nada, sin excep-
ci6n, evitaba quo floc interrumpieran con tonterlas.
Casi en forma simultfmes. Ilegaron el Fiscal y los
dos eficiales (el Capital] Rondon Plaz y el Mayor del
amb-os vestian de civil. Nos rennimos en nil des-
paeIlo y Chique coirienr,6 a encabezar en el papc1 especial
parer toniar declaraciones,-nombre y apelildos del Capitem
Rondon Plaz., to ldentifie6 plenamente cle acuerda con /o
clispuesto en el C6digs-> de Enjuieituniento dojo
constaiicia de In preseacia. en ese ado del Fiscal del Ili-
nisterio PUblico; cuando bubo terminado la identifleacii5n
del ciudadano Fiscal, le dijo al eapitan:
-. -Puede empezar cuando [piers,.
—Narrare todo lo que ocuriiO, —contesto este,
El expuso lo quo ya todos conociamos, cuarenta
Chico minutos se dernor6; nada nuevo, mucho menos coin-
307

prometedor; despues que habian pasado Lantos Bias, el
ana,lizO con sumo cuidado todos los pasos que sefialaria
a la polka. Ahora veriarnos estaba prepared° para res-
ponder al interrogatorlo al cual lo soineterlan►oa. Este se
desarron en lo8 sigulentes t6rminos:
Cuando listed sali6 de su apartamento con su es-
posa, el pasillo estaba oscuro?
—Si, labia anaaneeido Iloviendo ens. mailana.
- observ6 encendidas las lutes internas del FAH-
lido?
—Caramba no recuerdo,
—i,Cuando tomb el ascensor estaba vaclo?
—Si, no hatpin. 'ladle.
—4Tenia encendidas las Itices el ascensor?
—Si.
—01=1116 el pasillo donde ustedes esperaban?
—Si, par logics,.
seg(in usted. Ilegaron a la planta bEtja,„
al abrIrse la puerta del ascensor y salir, fueron atracadosk
par un sujeto desconocido?
---Exactamente eso fue lo que ocurriO,
—4Entonces pudo ver con claridad al atracador?
—SI lo vi.
- pasillo estaba oscuro en ese momenta?
—No se.
—Pero entonces, sl posiblemente estaba oscuro, cuan-
do el ascensor abrio la puerta ustedes salleron, ese pa-
eillo se ilumin6 con la luz interna, del ascensor?
--Si, ya antes le dije que
-- Como estaba vestido el atracador?
—Buena, con pantalan, camisa y una chaqueta,
—Describa exactamente coma era Ia vestimenta,
—Como ya le dije.
Entone.es senale de quo color era la camisa.
—Creo que azul.
—LY el pantalen?
—Azul tambien.
308
—Igual al color de la camisa?
—No, 1-116.8 oscuro,
—4Los zapalos comb eran?
—Negros,
—,1Eista seguro?
--Si, eran negros.
—Describame la. chaqueta que usaba el atracador.
—Era 1gual a eras de tela, conic de blue Jeans.
—i,Corta a larga?
—Como que era corta.
sake que el atracador los encailono con un
revolver y no con una pistola?
—Conozeo de arenas y puedo dffereneiar una pistola
de un revolver, el nos encafiono con un revolver.
—;,Puede deseribir cOmo era el revolver?
—1.:n revolver coma los que usan ustedes, de cation
corto, Igualito a los norrnales.
- Ha portado alguna vez un revolver?
—No, ml arma reglamcntarla es una pistols, es la
que porto normalmente y ese dia Ia cargaba y con ella
le dispare tres veces at asesino de nil esposa.
—Explique par que cree usted, que el atracador le
dIspar6 a mi. esposa?
—Buena, ella se puso nerviosa y gilt&
- grit° de su esposs, fue muy fuerte?
.—/V1as o menos.
entlende par mks o menos?
- un grito de terror, de miedo, de nerviosismo.
--,LEra su esposa nerviosa?
—No muy nerviosa.
tenia usted su arma de reglamento ese dia
del atraco7
—La cargaba conmigo.
—1,En que sitio?
—Aqui en el bolsillo derecho del pantalOn del uni-
forme.
—4No usa cartuchera pai-a la pistola?
309
 --No entiendo su pregunta.
—No, la cargo libremente. —Buena, ,Litizo los disparos de pie o se agachd?
dia estaba uniformado? ••- -Como explique el dia de la reconstruecion.
— Si, estaba do aniforme. --i,Corno los hizo?
usa normalmente la guerrera abotonada —Ya lo contest&
desabotonada? Perdon Clique, —interrumpi el interrogatoria--, no
—Abotonada, lo exige el regla.mento. escribas; Doctor, creo conveniente informale al senor Ca-
- Necesita desab-otona•se la guerrera para sacar la • que declara bajo fe de juramento y debe contestar
pistola reglatnentarla? las preguntas que se lc hagan.
—No es necesario, —Es correeta la observaciOn del Comisarlo Martinez,
—.Tengo cono-chniento que of arma suya es una nueve usted debe contestar las preguntas que se le efectdan.
mllimetros gran potencia. —Los lice de pie.
—Si, es mi arma, creo quo. ustedes la tienen aqui. —Los tres disparos hechos por usted contra el atra-
blen su manejo? cador, los hizo estando de pie y nunca se agaeh6 o los hizo
—Mas o menos. mientras ayudaha a su esposa?
--i„Normalnente recibio usted entrenamiento de tiro —Los lice de pie.
con arruas cortas? - -Diga usted qulen estaba mas cerca del atracador,
----Si, he recibido entrenamlento. su esposa o usted?
---;,Desde cuando dispara? —Creo quo estAbarnos a la misma distancia.
—Desde el dia quo =taxon a mi sefiora, —Aproximadarnente a que (Estancia estaba el atra-
- antes de eso? cador cuando dispard contra su esposa?
-No recuercio, puede laber sido hate dos tTOS.
- —Bueno, como a dos metros o quiztts no poco menos.
mcses. de los dos disparos fue primero, el del cuello
En el alza.miento de Puerto Cabello, usted dispa- o el del ton'tx?
rG arina reglamentaria u otra anon de Fuego corta? —Un el pccho fue primero.
—No, no dispare ningim tipo de arenas cortas, --i.Como le consta que fue el primero?
—Cuando el atracador le disparo a su esposa, cull —Ella se liev6 las manor al pecho y vi que sangraba,
fue su reacciOa? dos disparos fueron heelios de liunediato?
• --Ninguna, ya que me sorprendi, sucedio tan rb.pido. —Casi de inmediato.
que cree usted que el atracador le dispare - alem momenta mientras le disparaba al atra-
dos veees? cador usted avanz6 hasta 41, lo persigui6?
—No se, hay quo preguntarselo a el. —No, yo conio dije antes, despues que 41 dispard con-
TratO usted de desarmarlo? tra ml esposa, Ballo corrlenclo, rApidamente desenfunde
—No, me hubiera matado a mi tamblen. mi arma y le lice los tres disparos, pero siempre estuve
que distancia hizo usted los disparos al atra- en mi sitio, no cord detras de el, debia ayudar a mi senora
cador? que estaba herida.
—No se, pero como a seis a ocho metros, —Explique con detalles, cOmo recogid a su esposa
—,&En que forma le diapar6?
311
310
 -
-
del piso, si, segein su declaraci6n, se le habia caldo la
cartera y los textos escolares que ells llevaba?
—Me agach6, met" los libros en la cartem, la pose
en mi brazo izquierdo y la levante del piso, no tuve ningun
problerna para hacerio.
— LObserv6 usted si alguna persona via lo que ocu-
rria?
—No, no vi a nadie.
--qQuien le hace la limpieza de su pistola,?
—Lo hago yo.
fue is Ultima vez que 10 hizo?
—flespues del atraco.
Clue dia.?
—Creo que la noche despuds del entierro.
esti), seguro mind° lo hizo?
—Segura que f ue ass., noche.
—,Que le dijo al taxista que lo llev6 al ClInico con
su esposa herida?
—Que me habian atracado.
--,1)6nde tenfa usted la pistola en ese momenta cuan-
do subiO al taxi?
—En el bolsillo del pantal6n.
—i,Portatia usted alguna otra arma de fuego diferen-
te a Ia. reglarnentaria?
—No, irnicamente mi pistols,.
—Si usted limpla su pistola, indica que conoce el
funcionamiento de la. misma a perfeceion, no?
- -Si, lo conozeo.
— 4flesarma usted su pistola cuando la limpia?
clesarmo.
usted que Ia pistola ant= los gases de la
pellvora combustionada para producir el movimlento semi-
automatico que le permite al extractor o lines extractora,
sacar la concha de la recantara, expulsarla al exterior,
mientras otra bales es 1ntroducida a la reclunara en posi-
cleat de disparo?
—Si, lo se muy Bien, esto es el A.B.C. del funelona
312
miento de una pistola.
—Si listed dispard su pistola tres veces, tres conchas
salieron de la reeknara, sf a no?
—Sf, indlscutiblemente,
crier las tree conchas al piso del pasillo del
Edificio Montreal, esa mailawa cuando ;Aster] le dispard
al atracador?
—Este, la verdad que no rue di cuenta, pero tenian
que estar allf.
Aqui apreele y creo quo el Fiscal tarnbien, que el
Capita n se plum muy nervioso, palidecid inmediatarnente,
ya habia notado en otras preguntas anteriores, nerviosis..
mo por parte de el. pero en este momenta, la demos-
tra.cion era muy diferente. Considerando que la pregunta
to habia afectado y ese era mi objetivo, insisti en aco-
naiad°.
—Xuando usted dispard, el ascensor lo tenfa, a su
lado izquierdo?
—Sf,
—Entonces, como la pistola que usted utilize) para
dispararle al atracador, bota las conchae por el lado dere-
cho, las conchas de los tres disparos, que hizo al atraca-
dor, deben haber chocado contra la pared que esti ubi-
cada frente al aseensor?
—Sf, tienen que haber pegado contra la pared.
— LReeogi6 usted las tres conchas?
—No, no las reeogf.
que no las recogid?
que lo iba a haber?
Considerando que less condiciones estahan dadas, de-
cidi profundizar el interrogatorio; itnfcatnente le habia he-
eho preguntas pars. darle conflanza y quo me respondiera
automatic-amente, pero el momento de hacerle pregun-
tas concretas y eritieas habia llegado, estaba seguro que
se dio cuenta de lo do las conchas, ya estaba nervioso,
era mi gran oportunidad de Iiquidarlo.
--Conoce usted esta blusa?
313
 —Si la conozco.
—LEs. de su esposa?
-- I, es de eila.
— LCOmo le consta que es de elle.?
—Se is vi puesta,
—2,Cuando se la via puesta?
—En varias oportunidades.
—LLa usaba el dia quo la mataron?
—Si.
seguro que esta era la blusa que su espoSa
cargaba el dig del atraco?
- senor, estoy seguro, inclusive no ve que esta
Ilena de sangre,
— N J° rated que ei atracador le disparei a una dis-
tancia de dos metros o quizits menos, por favor senate
concretamente a que distanela menor fueron hechos los
disparos del atracador contra su esposa?
--Canunbe, es dificil de contestar eao, no Dania un
metro.
—Insisto en que me responda, le preguntare en otra
forma; Len algun moment() el atracador se /es acercO
a ustedes a una distancia rumor que. 4.sta? (Me acerque
al Capitin y me puse a dos metros de el).
— No, no se acere6 mks,
— LEn que mano tenla el revolver el atracador?
—En in mano dereeha.
el brat() derecho para. disparar?
—Sf, un p000.
Entire mi brazo derecho como veinte centimetros ha-
Oa el cuerpo del Capitan y le preguntel a esta distancia
matt o menos fueron hechos los disparos?
—Exactamente asf, yo aprecIA que su brazo no to
estird macho, nos encationo en esa forma y asi Sc dispa-
rid' a ella.
—Observe usted Bien esta. blusa, es la de su esposa,
este hueco lo biz() el proyectil, uno de los dos que le dis-
pararon, eat.() que se ve aqui es el tatuaje coo quemaduras,
inclusive de los tejldos de la Musa.; abort!. LcCono se expli-
ea true este disparo fue hecho a quemarropa y usted ates-
tigua que se lo hicieron a inaS de un metro?
Silencio profundo del Ca.pitan, me Imaging que no
Balk/ que contester, por Mtn entonces renecione bruSCa-
mente diciendome: que se imaglua ustod, que yo la, ma-
te, me quleec enredar en esto, soy un fiel servi-
dor de la Republica, me quejare de este atropollo.
— Aproveehe y quejese, ace est& el Fiscal del Minis-
terlo PUblioo, estoy cumpliendo con mi defier y tni deber
es esclarecer este crimcn, quaremos saber la verdad.
—Yo ya he [litho la verdad y usted no me crue.
— Sefior Fiscal, el testigo que contesta is pregunta.
—Caplan, responda.
— No se de lo que me pregunta,
— ,Vriene conocimlento el declara.nte de que twirl-
da en el cuello clue presento la victims., tambien fue pro-
duelda por un disparo a quemarropa?
41.
—No se nada,
usted con (.1116 personas hablO en el Hospital
Universitario sabre In ocurrido a au esposa?
—CPeo que al medico de guardia le dije que me ha-
bian asaltado,
— L No hablo con otras personas?
—No recuerdo,
- fue el declarante atendido por el Padre Casie-
ri, Capelle.n do guardia en ese hospital?
—Sf, creo que liable con tin turn.
— Dip usted, ,quo cow/ergo con el sacerdote Casieri?
—De lo que mo habia ocurrido,
— Diga usted textualmente lo quo habIo cse dla con
el Padre easier!?
—No recuerdo,
— LSupo usted quo el Padre Casierl atendie a su se-
nora esposa antes de matrix?
—No lo sabia.
—,No fue usted aeonsejado y alentado por el Padre
315
Casierl?
—Creo que
— 4Diga lasted que le dijo el Padre Caaieri?
—No recuerdo.
— LTampoco recuerda usted to que liable) con el Pa-
dre Caster!?
—No lo recuerdo.
—.Worn° se explica el declarante que despues de na-
rrar los liechos con lujo de detalles, no recuerda lo que
habl6 eon 61, con el representante de Dios?
—No lo recuerdo.
Sinceramente en ese momenta me provoco pregun-
tarle directamente lo que me habfa dicho el sacerdote,
pero me contuve y preferi esperar, par ello decidi interro-
garlo con prudencia.
— LQue hizo usted despues que sall6 del Hospital
Universitario?
—Put a casa de mi hermano.
—4Diga con quien?
—TO solo.
—4Usted no estaba acompailado en el Clinic° con
familiares suyos y tie su esposa?
—Sf, epos estaban alli, usted los vie cuando llegaron.
— 4No le parece extrafio sintiendose usted en mains
condiciones fisicas, irse solo a casa de su hermano?
—No me parece, crei prudente irme solo, elios one
dijeron quo se ocuparian del entierro,
—LD6nde vivo su hermano?
—En Los Rosajes,
--estaba el en su casa, cuando usted llegd?
— No, no estaba, habia salido.
—LQuien be inforni6 quo habia salido?
—La esposa de el.
usted In flora en que Ileg6 a casa. de su her-
mano?
—No reeltordo, no terkgo idea.
—SI su herrnano no estaba en su casa, Lpara dOnde
316
(uc usted despues?
4
— Para nil Coniando,
—Digit listed, ctu5nitas veces ha viajado este aii,o al
exterior?
—Dos veces.
—Diga usted a que pais?
—A los Estados Unidos,
—i,Cuando fue el primer viaje?
—Hace cuatro meses.
—aDiga usted con quien viaj6?
• Solo.
usted cuando efectud el segundo vlaje a los
Estados Unidos?
—Hace varlos dias.
—LDiga con quidn viajd?
—Solo, slempre he vlajado solo.
—4C6mo se explIca el declarants que la prensa lo-
•
cal, resefid su viaje a los Estados Unidos y en las fotogra-
fias que aparecieron en los periodicos, aparece acornparia-
do de una damn, Ia cual no era su esposa?
—Vlaje solo y no vi las fotograffas.
—Diga el theelarante si conoce a la cludadana Judith
Delgado?
Cuando el Capitan oy6 el nombre, no solamente se
puso rnuy nervioso, sine clue perdio los estribos, levantin-
dose de In silla casa me pega, grite cotno un energdineno:
—;Oigarne polizdn! .que es lo que busca?, ;va a te-
ller muchos problems!, no me da la gana de eontestar ha
pregunta., haga lo que quiera. si no flies milltar, ya me
hubiera. torturado!
El Fiscal y el Mayor intervinieron para calmar los
animos exaitados del culpable, esa demostracion era un
significado muy claro tie In comprometido quo el estaba
con la joven Judith Delgado,
—Senor Fiscal, solicito que el testigo conteste la. pre-
gunta.
—Capititn debe responder la pregunta.
317
 bier, si la conozco.
—t,Dosde cuando el cleclarante conoce a Ia ciudadana.
Judith Delgado?
—Clonsidero que csto no tlene niuguna rclaci6n con
el crimen. de "i 1 esposa,
—Senor Fiscal, insist6 que el testigo responds con-
oretamente in pregunta.
—Comisario, —me pregunto a au vez el Fiscal—, Ile-
ne quo ver esta. pregunta con et esciarecimlento del eri-
men de in esposa del Capital"?
—Si, Doctor, posteriormente lo demostrare, Inclusi-
ve queds.ra ['Jaro en ei expedlente que el testigo est& min-
tiendo; dIseulpe. clue voy a Ilamar as un funciona.rio. —Sall
a la. often's. do 1111 secretaria, Bice pasar a, uno de los efec-
tivos que trabajan coninigo en las ofieinas contiguas E. in
min.
pace. Doctor con el funcionario voy a mandar
a busear a Ia eludaclana Judith Delgado, In deelararemos
despu.es que terininenios eon el Capital".
- acuerdo Coraisarlo.
—Cumpla Is comiston Inspector, —sefial6 a ml agen-
te—. Solicito de nuevo que el Capitan conteste to pregunta.
— Debe contester Capital", dijo el Fiscal.
—De acuerdo, pero tengo sed, par favor un vaso de
agua.
Sall y hab1.6 con ml seerets.ria; "oonsiguo varies va-
ses con a.gua - ie dije—, 1/4vanos cafe y t6, y despuos
prepararne el oftelo Para el Comando del Capital', lo quie-
ro llsto ya, quo el Director to lo firme inmediatamente".
No tetila uinguna duds., las cosas se agravarian y querin
estar preparado. Despues de la InterrupoiOn par el a.gua y
el eafecito, me tornaba ml to con eatma, el CapitAn hablo:
--Repitarne la pregunta.
—Chlque, quiet era el sumariador, respondi6:
euanclo el declarante conoce a in ciudadana:
Judith Delgado?
---Hace rigs a menos un ado.
318
—No el doclarante qul tipo de arnistad lo une ccn
Ia cludadans. Judith Delgado?
- -Somos, amigos.
-Dign el declara.nte el esa amistad con in cludada-
na Judith Delgado es de tipo amorosa?
— Me niego a contestar in pregunta, soy un hombre
casado y esto va contra axis prInctpIos.
Me provoe6 icasado no, to envludastel, pero
debts, ser pactente y tranquil°, yo no tenia apuros, 61 es-
taba perdido. No quire insistir en este punto, atim tenia
tantas preguntas importantes que bacerle, que considers
conveniente entrar erg otro terra.
— el deciarante euintos revolveres comprO en
los Estados Unidos en sus dos viajes?
—Compre cinco la prlmera vez y dos en este Althno
vtaje.
La respuesta se ajustaba a la verdad, Mete revolvores
habia comprado, tents,. el Informe verbal del Inspector
Contreras, el liabfa conseguido hasta los seriales de las
stele arenas.
—Riga. el declarante donde eaten esas revolveres?
—Buono, aigunos los he regalado a mfr amigos, trio
erco que tense en el Coms.ndo.
—Sefiale el deelarante los nombrcs de las personas
qulenes le ha regalado novalveres?
—La verdad que no recuerdo.
—Insisto par la importancia pars la investfgacion de
quo el testigo conteste la pregunta, ya que es imposible
que no recuerde a quilenes le regale los revalveres, conc.-
clench) 61 como lo dclic ado de efeetuar este tipo
de obsequio.
—Mire Capittin, dijo Piseal, le agradezoo en riom-
bre de ]a justicia, se ajuste a con testar has prcguntas que
se le hacen.
—Es que no recuerdo muy bier, d'ejeme pensar un
m mentor,
No hay ningdn apuro -pense -, Era km excelepite
r
teatrista el senor Capita'', en su mente girabau tantas
cosas, era muy diffcil poder ordenarlas todas a in vez,
of sabia que un revolver no podia aparecer, el que use
pars =tar a su esposa y dispararle a in puerta de vidrio.
Pero, coma. hada? Seguro quo nosotros eitariamos a de-
clarar a las personas que recibieron revolveres, eras} cinco
uno Lenin en su Comando a el otro? Era ese su proble-
ma. Yo estaba muy tranquilo, como dicen en criollo, se
le habia trancado el serrucho; que hada ahora? Me le-
vante y tui en busca de otros cafes, inientras oI pensaba
y conseguia in soluciOn al dificil problema que tenia en-
frente, slete revOlveres comprO, cinco regale), uno en su
comando, el otro?, la matematica es muy exacta, slete
memos seas, uno, falta uno, ese uno, era. el alma homiel-
(la; el Capital' lo sabia.
— Ferden senor Fiscal, dijo el preocupado Capitan,
zes posible suspender in deciaraciOn y prosegufr mariana?
no me siento blen, estoy muy nervioso, usted compren-
dera la situaciOn dificil que vivo despues de in muerte.
de mai esposa.
•—Voy a conversar a Bolas con el Comisario Martinez,
ya le respond° a su solicitud, —le manifesto el Fiscal.
Sa.limos fuera de mi despacho y utilizanaos una de
lea °lianas contiguas a la mia.
—Comisario, que piensa usted?
—Doctor, este vagabundo es el aseslno de su esposa.
—4COmo Comisario?
—No se da cuenta, tenemos muchas pruebas contra
él, cada vez que le hago una pregunta eritlea, no respon-
de, dice que no recuerda, el le confesi5 al sacerdote Ca-
sieri que la labia matado, uses uno de los revOlveres, alto-
ra no sabe que !lacer. Nieguele su petition, que conteste
con detalles In Ultima pregunta que aparece en la declara-
don y si quiere podemos suspender.
—Estoy de acuerdo con usted.
Volvimos a mi ofieina y el Fiscal le 1nfonn6 que de-
bia contestar in altima pregunta ya tipiada en in maqui-
320
na y despues sf lo queria podfamos suspender.
—Estoy obligado a hacerlo?
—SI, contester el Fiscal.
—Les he regalado revelveres a: Francisco Reyes, Ra-
fael Acosta, Francisco Camacaro, Juan Calderon, a Alfre-
do Lopez, uno este. en mi Comando y otro ereo que lo tie-
ne mi hermano.
—El revolver quo tiene su hermano, 4cuando se lo
rega16?
—La verdad que no recuerdo.
—Ese revolver quo tiene su hermano —recaique la
pregunta con deliberada intenci6n— no se lo entreg6 us-
ted el dirt que mataron a su esposa?
El Ca.pitan volvi6 a encolerizarse y contest° en for-
ma histerica
—No, no, no se lo di y no deelaro nada mas, estoy
agotado, usted me quiere volver loco con tantas pregun-
tas estapidas.
La ante° que yo podia hacer era reirme,
usted me las pagara, —excIam6 frenetico.
Todo habia concluido ese dia, el Fiscal suspendlo la
deciaraciOn, fue firmada par el deelarante, estamp6 sus
huellas digitales y habiamos finalizado con tan dificil si-
tuaeion, Antes de retirarse los dos Oficiales y como ya
sabfa que na versa mis al Caplan per In pollefa, hies
entrega al Mayor, del officio sobre in detenclOn del Capl-
an Daniel Rondo!' Plat, como presunto autor del hornici-
dio calificado de quien en vida se 'lame) Dalia Padilla de
Random
* * *
Desde el atardecer, hasta cast el amanecer del din
siguiente, estuvimos mis funcionarios y yo, preparando
el expediente, esa tarde habiamos declarado a Jthlith Del-
gado, otra declaraciOn importante, ella ratific6 que viajo
con el y que tenia amistad intima. Indiscutiblemente que
321
estate plenamente comprobado que el crimen la eerne- nxo ilegaria,mos nosotros al arma homicide? No existia
tie Ronden Plaz, Ardeamentc faltaba el arma homicide. ninguna posibilidad.
Las experticias, peritajes, protocol,, Ia autopsia y otras El Director de la Policia Judicial, en una actitud ins-
elementos recabados (hirsute Ia investigacien, permitirian titucionalista, seria, responsable y valiente; efectue una
a cualquier Juez beneath, dictarle auto de detenclen; que- nutrEda rueda de prensa en donde serials, que do la Wives-
rfrunos preparar el expediente, par cuanto al enteraxse los tigacion efectuada por sus investigadores se desprendia la
militares del oficie enviado al Comando, ese expediente presunta culpabilidad del Capitan Daniel Rondon Plaz en
lo solicitaria algtn Juez controlado, nosotros nos liable- el crimen de Dalia Padilla de Ronden.
/nos adeiantado a esto y con la ayuda del Fiscal del Mi- Siete dies despues, el Juez de la Cause, dicta auto de'
nister-1a PUblico, teniamos un avocamiento en el caso de detenclon por homIcidia calificado, contra 0 Capitan Ron-
uno de los jueces honestos, que afortunadamente existen den Plaz; pero la Justicia una vez Inas se tambaleaba fren-
en la Judicature. te al Poder, porn tiempo mas tarde, el flamante Capitan
En bores de la mafiana, solicitamos al S.I.F.A., que Daniel Hendon Plaz salia en Iibertad plena. Otros Jueces
nos enviaran al presunto indiciado Daniel Ronden Plaz, deshonestos y controlados por el Poder Militar, decidian
Para que rIndlese declaraelen informa,tiva coma respon- que no habian suficientes elementos de prueba contra el
sable de la muerte de su esposa. Bandon Plaz, Jamas corn- indiciado; el expediente lo devolvieron a un Tribunal infe-
pareel6 de nuevo ante nosotros, ordene char al hermano rior, la averiguaelen de ese hecho criminal quedaha abler-
del Caplan; no concurrio a la citacien; por tal razdn to ta, pero contra otras personas; el Capitan Daniel HondOn
mande a busear eon una comisien de funcionarios del Plaz, habia sido absuelto y mince Inas podia ser enjulcia-
Cuerpo. Rindi6 au declaraeiem y sabre ei arma, manifesto, do por este caso. Otro crimen impune.
que la Willa en su casa y que su hermano se la habia re-
galado el llegar del viaje. Aunque estaba seguro do que no
serfs, ail, con los mismos efectivos que lo trajeron fueron
en busca del revolver; lo envie de inmediato pare efectuar-
le la comparacion balistica con eI plorno que teniamos,
extraido del cadaver de Dana; to que me imagine, ese re-
volver no era el que habia sido utilizado pant =aerie,
Entonces seria el que Randen Plaz tenia guardadb en su
Comando? Enviamos una comunicacion oficial, eolicitan-
do al Comando el revolver en euestion; tree dies despues
nos contestaron, que no existia ese tipo de arma en el
Comando, propledad del Capital' Daniel Render' Plaz. In-
discutiblemento quo CI tuvo suficiente tiempo pare entre-
gar esa arma, que estaba en el Comando a su hermano y
0 revolver que utilize pare tnatar a su esposa, no apare-
eerie jamas, deacansaria en el fondo del rio Guaire, o en
una de las quebradas que atraviesan por la eluded. i,CO-
322
it

4
EL CASO DEL
N11710 SECUESTRADO
Y MUERTO
(EL PODER ECONOMICO)
 —Docx0R, LL,v,,G0 el Ministro.
Quten heblu.ba asi era. uno de los escoltas del Director
de is Policia Judicial,
—.Buenas noches senor Minigtro, adeiante, adelante,
— el Director avanzaba nervlosarnente par los pa,sillos Jc
la Academia, en donde, se. realizarian los acto ya progra-
mados. Esa nuelic se ccicbraba el XV aniversaria de cse
Cuerpo Pollcial, y habiamos preparado un acto central
rnuy importante, ya que se otorgahan los miocimas pre-
mios a los runcianarios, por los easos remelt06, princi-
palmente aquellos en que la astucia, la perseverancia y la
hatrilidad del pesquiga, tiabian permitido c.l i)sclareeirniento
de un caso eangrojo. Nunes, pease que eui ese momenta,
se estaba perpetrando un crimen que serfa el caso
mas difzcil pars, ini ca.rerra policial y et que me obligaria
posteriormente a retlrarine do la organizae*i que mks
querla y gue era parte de nil vida. El Ministro de Justicia
tome aglento, coloeandose a su lado derecho el Director de
la Policia judicial y a lu izquierda el Director de. la Aca-
demia, otras personalidades ocuparon asiento en la TH.-
buna principal del Salon de Actos; el Director de Pratoeo-
permiso pars, eoinenzar Jt s actor; palabras del
Director de la Academia Dr, Ai-gents Romero Salazar. Al
cabo de unos minutos de hater conietizada el discurso
alguien me dijo: --Comisario Jo Ilaman or teleran°, es
rnuy urgente---, sail del auditorium y tome par Jos pasi-
llas de la Academia, carnine rapidamente r presenti alga,

32 7
no 56, pare esa Hamada me angustio,
— ,Senorita Listed sue busca7
—Cornisario, lo ilani6 Josh Klein, que es muy urgent°,
que volverit a Hamar.
por clue no aguanto la. Ilamada? —maisitea-
te con enojo.
—Lo slento, Pero el me dijo que llamarria. luego.
—Disgustado volvi a mi sitio, Afortunaclamente ha-
bia concluido eI primer discurso y cornenzaban los actor
de premiacion.
—Detective Antonio Coil —anunel6 el maestro de
ceremonies—, Cangrejo de Plata por la excelente labor
realizada en el lunnicidio de Jeans Prieto. El detective or-
g~rllo o, del seiltor Minis.tr° do Just.icia, on trofeo.
Consistia err un pequeflo cangrejo de plata, el eua1 se po-
dia tsar en in solapa del palt6.
lIabian conclnido los notes y chada.ba con algunos
comparseros cuando el .Iefe de Eatudios de In Academia
me vino a buscar:
--Comisario Martinez, lo llama el Director.
—Director a sus 6rdenes.
—Comisario Martinez, usted se encarga.r& del Cuer-
po este fin de semana, estoy cansado con tantos actor
durante Coda. in Eietnana y quiero descansar, ire a in playa
con Ia familia,
--No hay problema Director, este tranquil°, no me
mover6 do Caracas, no se preocupe, todo esta controlado
—afirme orgulloso de la respotisabilidad gine se me asig-
naba.
—Coniisa.rio Martinez teiefono Para. usted —Internma-
/116 ]a se.cretaria,
—Gracias Elvia, —Avaric6 rkpidamente hacia la cen-
tral telef6nica de in Academia.
— Coinisario atieiida por este telefono, espere que re-
pique.
— 2,Qui.6n es?
32?
--El CornIsatto Mardnez.
—Comisario, to habla Jose Klein, oye, tengo una in-
forrnac:i import.ante, de buena Puente, hay una
familia vie ticne much() dinero quo acaba de sacar de tin
Banco una fuerte cantidad, yo creo que ea para. un Ca-
viar.
estas seguro? —prerls6 a mi interlocutor.
—To paso el dato, habil'. con J. M., y ci consigo mayor
informacion to Ilainar6 a tit casa.
– -Okoy Jos& despues habiamos. Colguo y fui a bus-
car al Director.
— ,i,Inspector y el Director? —progunte a ono de los
funcionarios presenter.
el se retires con su senora.
--Gracias, Fernando.
Esa (iodic nilentras preparaba material Para la CL%-
tedrn de Investigaci6n Criminal clue dicts.ha on nuestra
Escuela, recorcle con curiosidad lo tratado en el Comando
Unificado Policia' quince dins atras. Fueron varia.s rounio-
nes quo se celebraron con el °Wet° de is pianincando los
operativos que se Ilevarlan a cabo en relacion el nuevo mo-
dus operandi de los secuestros. En la.s mismas tuve unn ac-
tiva participacion representando o. ml institucion. En ague-
Hos momentos no sospechaha slquiera que muy pronto me
versa involucrado en un iiecho ratty lamentable relaciona.do
con lo que so trataba,. El Director de in Policia. de Seguridad
del Estado, hombre valloso, con una vista experiencia
policial, "labia estucliado en in Buret& Paris-Francia y fur.
Director do la Policia Judicial y rle los Servicios Rspecia.-
les del Ministerio de Relaciones Interiores, manifest6 con
su voz fuerte y clara: "Senores es neccoario preparar tan
plan que nos permita una rapids. y eficiente movilizacion.
329
cuando se nos presente tzn caso de secuestro. Cada fr-
clonario por su. aIta •f.Lrarquia tendret. ono. intsiOn esPea-
Lica; postcriorinente dccidirenios segiin el tipo de secues-
tro si es politico o dcl harnpa couran t cu'al de las policies
lo trabajara, el recto apoyara. con sus teenicoa la pesqui-
sa, Pero es iiecesario adver.1.11.', sltac ntuchos de estos ca-
sos hay qua mailtenerlos cli absoluto secreto y par cuanto
algunos funcionarios desienles nucstras instituciones,
pagan inforrnacion a los perioclistas lo que origins. graves
problemas a [a. investigacion, se 'lace necesario busear un
nornbr.e. rewn, seneillo, di rood() que. etian ]o
aIerta de un caso tic secuestro. /10 6f2 scfialen mayores dc-
tulles. sino citar ese noinbro etr awe, Tiara que todos
nosotros y de aeucrclo ax. /as funeiones que se nos asignen,
nos ocupemos inffirldiatamente de nuestra tarea
co el hAbI[ esa cave o palabra. permitint
(pie los ,lefts de Servicios o on Oficial du Guardia de flues-
tros Cuerpos, alma el sobre secrete en donde estan las
instruccimies o el instructivo a aplicar",
To-dos los integrantes del Comando opinaron 2,0bre
los diversos nombres a utilizarse: Operacion Trueno,
Jaque Mate, SOS, Cavlair etc., fueron los MAS
SCfia]ad08, al final nos quedarnos con Caviar, esta simpa-
tico palabra que nos hace recordar una exquisita comida
rum.. seriala clove importante que moveria todas las or-
ganizaciones poticiales del pais. Caviar slgnifica secucs-
tro en el mond° pollciaco. Pronto se haria rimy famosa
para todos los periodIstas policiales,
--Aid, aid, “luien Barna?
—Cotnisario LeOn, el Director,
—Digame, a so orden—, respondi nervioso. Era rattly
temprano y me pareci6 extrafio, ya clue el Director, la no-
che anterior en la Escuela de ]n Policia, me habit mani
restado que descansaria este fin de SC111ania, y que se irfo
33 0
Sara la playa con la familia. Pero me esperaba una sor-
presa.
—Comisario, lo espero en nit Despaulto en quince .
minutos,
— De acuerdo Director. Observe nil reloj: in siete de
Ia manana de on dia sabado del rues de fuhrevo; itantas
cosas que era posibie plantar'; leer, descansar, reouperar-
so de tootan horns perdidas sin in familia, dedicado a in
labor policial. Siempre pence que pars rali Investigador i
lo ideal era mantenerse softer(); profesion.dificil, amarga,
de muchos sinsabores, peru alli cstabamos, luchando con-
tra el crimen y contra otras cosas: la, politica, cl diner°,
las an-tiRtades en altas posiciones, las gorras; toda.s eras
influencias nos ocasionaban grandes y graves probleirias
en las invealgaciones que se efectuaban pars escIarecer
lln crimen. Muchas veces of &dr que las threeles eran
Para tos limpios, clespnes de tantos afios en esta profu-
sion creo que tienen razon.
Tom el ascensor que me llevarla n.i DeRmeho del Di-
rector de in Policia Judicial, piso 101 marque apresura-
darnente y record6 in ftarnads, de anocbe de Jos6'. rnis
sospechas se acentuaban ruins, mientras el aseensor so-
bin.
—Comlsaido el Doctor lo espera —me informaron ape-
nas llegue nl piso. Entry a la oflcina y salude con expec-
tativa.
—Buenos dins Director.
—Cornisario nil superior vendo dircetantente,
al asunto—, hay un Caviar. pronto 110S reuniremos en una
Unica del Este de in Ciudad, con tin familiar del SeClie.s-
trado, que en este caso es un nine, y nos informaran lodes
los detalles del heat°.
—Quien Ie inform6 Director?
—Me Ilarno el Presidente del Banco a quien le soli-
citaron el dinero para pagan el rescate, me conrunice que
el hijo de un Industrial, de apeLlido Valderroma,
lido seeuestradot clue on curiado del industrial me espe-
33 1
raba en la Clinica El Rosal, en su consultorio, para explie
car los detalles del secuestro,
—L A que horn es la entrevista Doctor?
—Saldremos ya.
Quo agradable transitar por Caracas un dia sabado
a las ocho de in mafiana! Nos desplazabamos con rapidez
por la Avenida hibertadote el funcionario que conducia
tenia muchos aflos cam cbofer del Director, era un hom-
bre de plena conflanza par su serledad. Nosotros ihamos
Bentados en el asiento trascro del vchiculo del Director
de la Policia, sin conversar nada. ni siquiera nun pain-
bra de los nuevos aceinteeimientos. No se en quO pensaba
41, yo iba distrafdo y esperando que CAC nlilo seeuestrado,
fuera un caso mas de aquellos quo pelersn con papa y se
van de la cam y come broma llama un amiguito diciendo
lo del secuestro, y asi soluelonan el probletna familiar y
al regresar casa sano y salvo, el lagrimeo 16gleo de la
/padre por la liegada del hijo, conmueve al padre, perdona
todo y le regala nun esplendida motocicleta al bijo incom-
prendido; asi se manejan las cosas en nuestra.s altas so-
ciedades, las tremenduras de "los hijos de papa".
Llegaiuos a in clinica y preguntamos por el medico
que nos esperaba.
—Buenos Bias, ,Doctor Rever6n?
—Buenos dins Doctor --salud6 el Director, al tiemPo
que me presentaba: el Comisario Le6n Martinez.
—Mucho gusto Comisarlo, 131entense por favor.
Se notaba muy nervioso el galeno, quien estaba
acompailado por otra persona mayor que 61. Varios diplo-
mas se destaeaban en el consultorio, medico eirujano, gra-
duado en la. U.C.V. y con post-grado en la Univereidad de
Madrid-Esparta, etc. Lela con cuidado y detcnimiento
diplomas, cuando la persona mayor que nos acompariaha
pidi6 permiso y se retiro; inmediatainente el medico nos
expres6 sin ocultar su preocupacion: "Esto es muy deli-
caclo y grave, los familiares no estan de acuerdo con par-
ticiparles a ustedes el caso, sin embargo, el doctor Landes
Presidente del Banco, me manifesto que podemos tuner
confianza on usted Doctor, Yo deseo, sin quo se ofenda,
quo me garantice que su policia no intervendra, haste. tan.
to haya aparecido el ninth Comprenderti in situacion que
vixen mi hermana y nil euilado, ya quo elle reelbio In Ra-
mada de los secuestradores".
Hub° un ligero silencio en el consultorio, rota per la
voz del Director.
—Doctor, en ninem caso similar, in policia interviene
sin que aparezes. Ia persona secuestrada• para nosotros,
al igual que pare ustedes, lo mat; Importante es In vida
de clicha persona. es neeesarlo en algunos arses inovili-
zar a nuestros erectivos para recabar Informaclones y pre-
parer in maquinaria que intervendra al aparecer in victima
del plaglo. Abora, hay cosas imprevistas que ni usted, iii yo,
ni nadle, pueden garantizar, Igo obstante le aseguro y ra-
tifico la experiencla, y teenica de mis hombres coevenel-
do de que todo saldra Wen. Usted puede estar seguro de
mi gnrantia, de que no actuaremos, Basta tanto no apa,-
rezca el niflo secuestrado, el Comisarlo Leon Martinez
conio Jefe de investigaelones del Cuerpo, maneja la ma-
quinaria policial, y puede estar tranquil*, quo actuaremos
de acuerdo a las circunstancias. Entlendo In posielOn su-
ya y in de sus familiares, pero es necesario que se tenga
confianza en las lnstituciones policiales, c1e lo contrarlo,
estos casos se repetiran a nienudo y la familia, venezola-
na estara siempre en zozobra.
—Gracias Director, hablare con mi hermana mas tar- -
de sobre lo conversado y nos reuniremos posteriorrnente,
ya que yo no tengo los detalles del secuestro, lo tnieo
que se, the quo el dia jueves en horas de la tarde tni so-
brino Tomy fue se.cuestrado cerca, de su casa, mi berme-
lo supo, porque uno de los secuestradores name) por
e4Oforto a stt case, y pidi6 bablar con la mama de Tomy
ntanifestandole que 110 se preocupara, que su hijo estaba
leen, pero que busearan 1.00.000 bolivares que era la suma
del roseate, que pronto la llamarian para darle instruccia-
333
nes y colgaron.
-Director —concluy6 el medico—, es todo lo que se,
POr ello es necesario reunirnos con mi liermana poste-
riormente, les agradezco su gentileza y que esta conver-
sacion quede entre nosotros tres,
—Buenos dins y saucho gusto Doctor; no se preocu-
pe, serenlos
Cuando subimos al vehiculo del Director, ninguno de
los dos comentamos nada, pasalbamos por Los Caobos y
vinieron El, mi mente las imagenea de aguel enero do 19•8.
"Esbirros, esbirros, esbirros, .." pero las cosa ahora eran
diferentes, yo era policia. Gera tamblen 1111 esbirro?
Jugar ajedrez no es tan facil como garece, necc-
sita concentracion, liabilidad y mucho estudlo. Recuerdo
cuando yo era estudiante do la Escuela Tecnica Indus-
trial; estudiaba un joven de apellido Caro, slempre car-
gaba un ajedrez y tenia esta discilrlina coin° una materla
mas de estudios, jugue con el varias veces y dividimos
los triunfos; liege; la epoca de vacaciones de julio y pars
el proximo a.i o escolar cuando jugue de nuevo con el, me
dio una soberana paliza que jamas pude olvidar; en esas
vacaciones Caro habla estudiado rancho y ya se gerfilaba
como un gran campeOn, cosa quo logrd afios despues
siendo Maestro Internacional del Juego Ciencia. El ca-
marada Rafael Angel, doctor de jdvenes en este (Midi
juego, tenia una peculiaridad interesante, jamas se apro-
vechaba de los errores del contrarlo. su juego era combl-
nacion, buscando el mate, siempre el mate.
—Caniarada, —solia decirme despues—, listed es po-
licia, debe terser en cuenta que una investigacion de un
heeho criminal, es conic una partida do ajedrez, Si quiere
ganar, debe mover todas las piezas de acuerdo a su int-
portancia, no giense, ni juegue con una sola pieza; una
investigaciOn debe manejarse con todos los recursos hu-
334
manos y Wenicas quo tenga a la mano, nada de individua-
Siempre he pensado que mi Maestro do ajedrez, el
camarada Rafael Angel, tenia razon, el equipo es necesa-
rio, muy necesario.
* * *
Habia recibido instrucciones del Director, Para entre-
vistarme personalmente con el Dr. Fernando Valderrama.
Tratando de ubicar su resIdenela me extravle, Pero al fin
!ogre conseguirla despues do muchas vueltas, estaba se-
mi-escondida.
—.Buenas tardes, Gse encuentra el Ingeniero Valde-
rrama?
—4De parte de quien? —me conteato el servicio de la
casa.
—Digale por favor, quo es Leon Martinez; su cuando
le hablo do mi.
_Paso y sientese,
Inmediatamente el Ingeniero Valderrama me atendio,
—Por favor, por ack no qulero que de esta conver-
sacidn se entere todo el vecindario,
El Ingeniero Valderrama, hombre fino, calmado pero
nervloso, avanzaba pox- los salones de su residencia, hacia
un estudlo que quedaha al ludo derecho del comedor de la
casa.
—Si6ntese por favor, ie quiere tomar algo? Leaf& o un
whisky?
—Prefiero un refresco si es posible.
--aacInta, quleres traerme un r2fresco, y un cafe
negro? —le dijo carbiosamente al servicio. Con bastante
ragidoz liego lo solicitado y el Ingeniero cerrd la puerta
del estudlo, asegurindola por clentro; no queria quo lo
molestaran mientras hablaba conrnlgo.
El estudlo del Ingeniero Valderrama, estaba decora-
do con linen gusto, aunque sobre el escritorio, de madera,
335
 hablan varies pianos y documentos en forma desorde-
nada. Alguien habia trabajado :11os; al fordo del es-
tudio, un plant) croquis de la ciudad de Valencia, sobre
su dcsarrollo, las zonas industriales municipales, y la zona
industrial Ca.rabobo, al lado de MI sector llamado La Qui-
zanda, marcado con un cfreulo rojo, Una leyenda. Proximo
Desarrollo Industrial,
--Comisario --dijo iniciando la conversation---, quie-
ro agradecerle su presencia eu mi case, entenderi listed
los momentos dificiles que estamos viviendo; mi senora
no cluernie de.sde que Torny fue secuestrado, el telefono
no puede repicar, porque ella se pone muy nerviosa; he
llamado a oils familiares y amigos, pidiendoles que por
ahora no Ilarnen a la case, sin explicarles el porque; cci
perniftfro a los seeuestradores se comuniquen con facili-
dad, aunque esto ha traido el problema de que mis faint-
Hares y amigos cc hen presentado en easa a preguntar
tantas cosas. Comisarfo, no se haste cuindo podernos ocul-
tar lo que esti pasando. ,&Que liago? listed tiene ogle-
riencia, digarne que lincer, la espera es desesperante,
digo? digame algo!
No era para menos r21 grade de exaItacion en que se
encontraha mi interlocutor. Trate de calmarlo.
—Doctor, usted esti, nervioso y lo comprendo, la si-
tuaelon es dificil, cuando lIegue rue extrafI6 ver tantas
personas en el jarclin interne, pero esto es normal, sus
familiares y amigos se preocupan y piensan que puede]]
ayudar.
—Lo entiendo Cotnisario, zpero que les (lige
El Ingeniero Valderrama, presentaba una angustia y
uti nerviosismo poco comiin en el, hombre industrial, ea-
paz de solucionar, con facilida-d eualquier inconveniente,
caraeterlstica de todo ejecutivo, pero en esta oportunidad
el destine le habla jugado una inala pasada.
—Doctor Vaiderrama, comlence a explicarme que
ocurrio el jueves pasado.
Con una vasta experiencia pollcial, despues de quince
336
anosAninterrumpidos de trabajo en la Judicial, me send
en una situation muy dificil frente al industrial, queria
romper el hielo que nos rodeaba. Delante de mi, un hom-
bre nervloso, preocupado per la siterte de su hijo. Qu6
podia yo hater en ese momento pare aliviar la tension
reinante? Tantos casos dificiles trabajados!, critnenes,
asaltos, violaciones y otros tantos heehos criminalcs que
hablan pasado por mis metros 3n nits rules conio investl-
gador; pero alga habla tocado lo mit,s sensible del ter
huniano y yo me sentia asi, mal, un mile secuestrado,
frente a mi su padre desesperado, confiando posiblemen-
te en nosotros, per() (Si sc preguntaba: si informo a la pc"-
y a mi hijo lo matan? i,Y si no inform() y por no in-
tervenir la policia las cosas se agravan y ml hijo //mere?
En ml rnente latian estas cases, ;pobrc hombre!, dificil
decision para, un padre, zcomo podiamos ayudarlo? Insisti
en preguntarle, —Dr. digame por favor que paso, le ace-
guro que la maquinaria policial no se moved), haste que
so 1)0 Tomy aparczca, tenga conftanza, todo saldri bleu,
El me mire fijamente, con tristeza en sus Ojos.
re cierto Comisario. Ml hijo esti). en pe]igro, ayilderne.
Leon, le dare los detalIes de 10 quo ha pasado seem me
han Informado los de la, casa, Usted entendera que mi
senora le daria una informaciOn mejor, pero ella esti bajo
los efectos cle los calmantes, y si conversa con lasted, no
se si Regalia a explicarle algo, esti muy depritnida, ipo-
brecita!
—Doctor no se preocupe, por ahora no es necesario
conversar con ella, esperemos otra oportunidad, los de.-
Utiles que ucteci aporte en este momento nos servirin
Para terser una vision elara de lo ocurrido y prepararnos
Para iniciar un operativo pollcial exhaustivo al aparecer
Tomy.
—Gracias Martinez --respondio aliviado el Dr, Val
derrama, y relate —: MI hijo Tomy, ilegO el jueves del
eolegio come a las 3:00 de la t•nte yea que tenia horario
corrldo y mientras el transporte liege a esta zona, nor-
337
malinente esa es la hora de llegada a casa; la muchacha
de serviclos inc informo que 61 Re senile) en la eocina, co-
mi6 galletas saladao con iecbe condensada y se tame un
rerresco. Pokertormente sand de to casa y con sus ami-
guitos vecinos do la urbanizaelon, (omen Aron a jugar
con boinbitas de agua; ocurrio act inismo, cerca de flues-
tra reside/Ida. Mi senora, llegd corn() a. las, 4:4 Ei de la tar-
de, y Tomy nn estaba en las corcanfas, I,o husc...6 por va-
rios sitios cercanos a in casa y no lo encontrO. Me liam.6
a ml 'Aetna muy angustiacla y le contest4 quo inmediata-
inente satia para la casa, que no se preocupara, qua To-
my andaria con los amiguitos,
—Celestina —pregurute a la domestica al Hagar—.
deride esta. la sefiora?
—Andy buscando a. Tomy, doctor ,
--i,Por donde? .—No /86 Doctor .
—Pero son las chico y media y usted no sabe nada,
iqu6 a lo que pasa?
—No se Doctor, yo no ak nada —respond16 irriper-
turbalile lea criada ante ml exploslf3n de nervlosismo .
— 4Y las nines donde estim?
—Andan con la sefforo. .
El Doctor Valderrama se rnonto rapiflamente en au
vehiculo —seem su narraci6n—, y salio en [Alma do sus
familiares. —Ana, Ana —exclaim el encontrar a su es-
posa—, Orate por favor. ague es lo quo pasa?
—Fernando, 'I'm-Ely no aparece .
—2,Donde lo has buscado?
—En today parte y no lo consign
—Buono, no es el momenta de ilorar, regresemoa a
casa y verernos que se va a hacer
- -Pap!, pap[, —se accro6 otro de nuestros hijos—,
este es el nifiito Belisario, quo estaba jugando con Torny
—11.1jo von ace ,doride est& 'foray?
— Doctor, Tomy 1)05 al Centro Comercial a comprar
bornhitas para jutgar carnaval
—Mijo .con quien fue él?
338
—El bajo solo, yo no guise acompatlarlo porque es-
taba cansado y Ia &Alicia es muy larga. Tomy me CO
que estaba Won, y quo subicado padiria una colita, qua 61
siempre hace asi .
— L No 10 volvistes a. ver?
— No Doctor, yo ayude a la senora Ana. a huscarlo,
despot& fui a casa para preparar las tareas
— LQuien nids jugaba con ustedes?
—Tonay. Mario y yo .
—0)ende vivo Mario?
— ,;Fernando, no parecen cocas tuyas, —internam-
pi6 mi ospo%ti-- ese nifio es hijo del. Doctor Pacanins
—Buono, Ana, no lo rocordaba .
Arturttor to no Babes si Mario estuvo con
Tomy comprando ins bomhitas?
—No Doctor, el se quectO eonmigo y su hermana
Marfa Eugenia 10 vino a busc-ar
—Oracias, graclas. hijo .
No habiamos sacado nada claro tie nuestras prima-
ras averig-riaciones — continuo su oxposici6n de los he-
chos el Dr. Valderrama, y nos hallabamos sumidos en ,la
mayor augustia y desarientael6n, En eso song el telefono.
_se.flora acercd is domestica, la. Daman por
telefono.
—Digale que no eau.
—Es un sailor y dice qua es urgente.
—Quklate tranquila Ana, yo atendere, —expres6 el
Doctor a su esposa.
digame?
—;,Quiet[ habla por favor?
--El Doctor Fernando Valderrama.
— Es con su esposa qua desoo hablar —manifeSt6
.10rentoria la, voz desconoeida.
—Sefior, es [goal quo lasted me diga. a mi lo qua desea.
—Doctor, le agradecomos le tie el tclaono a .su se-
a, el mensaje Vara
—Mire sailor, de'jese de tonterias y digame lo cinc.
qulere.
--Doctor par isltima vez, ponga a au senora al tele-
fono o cuelgo, y no sabre jamas de su hijo.
Ante aquellas palabras, el Doctor se sobresalt6 y u•-
gl6 a su esposa.
— Ana, Ana, corre, hay alga sabre Tarry, tom% toma
el telefono!
- dig-ame. „ ? --atendio ells trernula.
— ,Sei-Iora, senora, me escucha bfen?
—Si, sf le escuchoi
—Senora, nosotros tenet-nos seeuestrado a su hijo
La terrible frase habia lido pronuneiada Ilenando de
pavor a la senora Valderrama.
— No, no, por favors —atin6 apenas a decir.
---Sefiora —prosIgui6 la voz escuehe que Ito tengo
mulch° tempo.
—iSi, si, digame ;'r.,ceimo esta mi hijo?
—El esti blen y no le pasaro, nada si listed rumple
con lo que le voy a decir,
—Digaselo a nil esposo.
— No senora, es con usted que trataremos este asunto,
--Est& glen, digs puce —respond16 resignada y ado-
lorida la senora ante la terra obstinacion del seeuestra-
dor.
— Su esposo retirark del Banco Bs, 100.000 en bille-
tee de e'en —le explicaron-•, usted buseara un maletin
usado do su esp-oso y metera ei diner° alli, luego yo la lla-
man6 y le dare 11.118VELS instrueciones.
—Peru y ml hijo, qufero ver a mi hijo; Mune hablar
con 61., se lo pfdo par Dios.
—Senora., es difieil porquo no estk conmigo, pero
esti Hon y no le pasara nada, se lo aseguro.
— Hijo, 6yeme! —se arerro al telefono east al hor-
de.. de In lacura in senora VaMerrama- quo tienes ma-
tire, estoy desesperada, to lo pido por favor i,e6mo est&
ml hijo?, y.lOnde lo tienen?
340
— No se preoeupe senora, esta bien, la, liarnar Fuego.
—Par favor .,euando me voiverei, a llamas?
- volvere a ]]armor .—respondl6 friamente la voz
inipasible.
cuando?, qulero saber -de mi hilt, eeilor me
esoucha por,.
—Colgo Feimando, colg6 —balbuce6 la atribulada ma.-
dre, estallando en sollozos sabre el hombre de su markt°,
U Dr, Valderrama sali6 par un inkante do la habi-
taelon Inter•umpiendo el relato de los hochos. Un recuerdo
de juventud vino a mi mente:
—Camarada Rafael Angel, 1, Luis le co»t6 la historic
- de lo quo me past con Caro, ouando yo era e,,tudIante de
la ETI?
—Si, camarada.
—Tremenda paliza la que me olio; vamos a jugiar tres
partklas o sea tin match.
—Como no camarada.
—M da has blancas,
—Si, eon much° gusto,
Peon euatro Rey fue mi jugada de. aperture.. El ea-
marada Rafael Angel era. un caballero, hasty en el jue-
o dernostraba sue dotes de hombre detente, culto e inte-
llgente. Era of aut6ntico autodidaeta, usr ratan de biblio-
tem con un rico conocimiento filos6fico y cultural. Tenia
inellnaciones soeialistas pero era un. ortodoxo por exce-
lencia.
En Inn oportunklad la Seguridad Nacional Io detu-
vo y estuvo preso .00rno quince dial, muchas dillgeneias
lielmos pare conseguir la libertad de 1111eStr0 querido
• 1naostro. f,o logramos y Al se sintio fell?: que sus Avenes
Vuninos de ajedres, se preocuparan par el. Piens° que
,Na gran satisfaccidn le hizo olvldar pronto los dies de-
.14Kradables de su eautiverio; nosotros jams le hablamos
ese Ineidenle. El camarada Rafael Angel, un gran ft-
ador, lento los dodos de las manos rally arnadllos, exce-
Arnente amarillos, al ig-ual que in dentadura; su con-
341

versacion era profunda y agradable, le gustaba mucho
trasnocharse y hablar de Astronomia, disciplina que do-
minaba muy bien.
Era un ajedrecista muy superior a nosotros, los que
sentados en una acera de Mariperez, debajo de lu, luz de
los postes de alumbrado puhlico, jugabamos el juego den-
eia; pensar que a]ll se inici6 el Centro de Ajedrez "Andres
Bello", en un local al aire libre; no teniamos coma agar
un saloncito de Bs, 100 mensuales.
Pero si queriamcrs jugar ajedrez y tenia.mos mucho
a,mor por aquello, por nuestros compaiieros, per nuestro
Maestro Rafael Angel, mejor eonoeldo come "El Cama-
rada", aunque muchas personas del barrio /e declan El
liustre.
Volvi a perder, no podia con eI Camarada, "otro dia
sere.", pens&
***
En la casa de Ia familia Valderrama, Ia expectativa
iba en aumento, segian lo expresara mi interlocutor al rea-
midar in informaci+in que me daha acerca. de lo sucedido
en el transeurso de las siguientes Boras:
—Fernando, no han Ilamado crees que volveran
a Hamar?
—No so ml amor, tienes que estar tranquila, todo
saldra bien.
- el dinero?
—Voy a Ilamar a Juan y a Federico y les explicare
lo que ocurre.
Fernando estoy asustada, pobre hijo tufo, i,demde
lo tendran?, no puedo Inas Dios mio, cuidame a nil mu-
chaehlto,
--Climate Ana, por favor climate. Marne telefonear.
El doctor Valderrama tomb el telefono y marc6 un
ninnero.
▪ —Aid, es Fernando, ponme a Juan, grcias Carmen.
—Dime Fernando —atendio el sollcitado.
—No te pueclo expliear, es necesario que busques a
342
Federico y vengas inmediatamente para la, easa.
Bueno, per quo pasa, Les algo grave?
—Ya hablaremos ace., te espero.
--Fernando .,que. Nora es? --preguntO la senora
-derrama a su esposo.
—Las nueve y trcinta. Es tarde ya. Acuetstate y des-
cansa, es lo rnejor que puedes hacer.
—No tengo suefio y eilos pueden llamar y no flute-
ren hablar sin() conmigo, yo esperare despierta.
—No es necesario Ana, hay que conseguir el dincro
y ellos sateen que eso sera para maiana, te aseguro que
Ilamaran niafiana, vete a dormir.
No puedo Fernando, no puedo, crees que Tomy
estara bien?
—Enos no le harin dam, estoy seguro, sube a to
habitacion y descansa.
Jacinta por favor —dijo el Doctor a la muehacha del
8 tocan Ia puerta, abre.
Dos hombres entraron, con evidente setiaIes de- alar-
ma.
—Buenas noehes Jacinta, 2,doncie est& Fernando?
—Esti en el comedor senor, pase.
—Hola Fernando, ,que es lo que pasa?
—Hola, sientense y hablaremos, o mejor nos vamos
para el estudio.
Los dos hermanos de Fernando Valderrama,. mayores
que el, se habian dedicado al ramo de 3a, construcciOn
y uno de ellos Federico, estaba en una posiciem econetni-
ca envidiabie, con buenas conexiones bancarias y finan-
uleras, era una familia rimy unida, acostumbrada a dis-
puter y soluelonar entre ellos las cosas importantes.
Esa. noche en la easa de Fernando Valderrama, se
tratarla de buscar una solution favorable a un pro ble-
Ma de una magnitud desconocida hasta ese momento
Or ellos.
—Este. bleu Fernando —exnresd Federico despues de
r la sucinta narracidn de los hechos—, lo primordial es
343
tener mafiana el dinero listo, como lo exigieron Ws se-
euestradores; yo me encrtrgare de eso, y con la prudes,
eta del caso, deeidiremos si es conveniente o no, avisar
la pollela.
—Federico tiene razor Fernado, —manifest6 el otro
hematite,— to no puedes dedicarte a buscar el dinero,
quedate quiet°, ad, ores muy ittil, Ana te necesita, no-
sotros arreglaremos toclo; lo importante es estar eft estre-
cho contact°, por si hay nuevas instrucciones de esos
bandidos.
—Estik biers, de acuerdo con ustedes, Pero no me
agrAdaria el aviso a la pnlicia, esperemos un poco mas.
—De acuerdo Fernando; si hay alguna novedad, avi-
sa inmediatamente.
—Gracias.
—Hasta luego, —se clespidieron-- ya es rutty tarde
y no sabexnos cuantas cocas podran ocurrir, es mejor des-
cansar y esperar Ia Hamada.
—Buenas noches.
—Adios Jacinta, —dijeron amableniente a la dom6s-
tica.
—Adios senor, adios Doctor.
indiscutiblemente que los secuestradores, dieron dem-
po suficiente para la bitsqueda del dinero, esa noche no
hicleron contact°.
—Buenos dias papa, zsabes alga? —interrag6 al ama-
necer otra hija del Dr. Valderrama.
—No hija, nada nuevo.
—Papi, pasarfit algo malo a Tomy?
—No hija, todo saldra bien. Desayunen quo el trans-
porte pronto Ilega y del-winos hoy llevar una vida nor
mal, por que a lo mejor nos vigilan y seria peligroso para.
Tomy.
—De acuerdo papa, nos iremos a clase.
—Si hija, sera mejor, Ya hablaran con su mama, en
otra oportunidad.
—Si papa, —dijo con resignada obediencia la, adoles-
344
cents, retirandose.
Ese dia viernes, the de pesar, do hondo pesar pun
la familia Valderrarna; ninguna Hamada telofonica del se-
cuestrador o de los secuestradores, no habia serial algu-
na, del nano Tomy, indlseutiblemente estaha secuestrado,
no era tin juego de nifios, eada vez quo repicaha el te16-
fon° la angustia y el temor crecian en eI seno familiar;
amigos y parientes quo llamaban par rutina reeihian una
atencion desconocida por parte de los Valderrama, 10
eta], lea extrafiaba, pues era una faniilia muy fins y de-
eento; las conversaciones eran coatis y friar: "si, no, lla-
ma luego, estamos ocupados, gracias, perdon, pronto te
liatnare, eran las palabras mas usadas, Los Valderrama
esperaban una Hamada, importa.nte para eltos, para su hi-
to Tonty, no podian ocupar la imica via do comunicacion
con los desconocidos quo tonian en cautiverio a an hija.
—Fernando, —llama Ia senora a su esposo—, liege to
hcrmano Federico.
—Hola Fernando, todo ha. salido bien, acit tlenes el
dinero, den mil bolivares en bliletes de a den.
--Gra.cias Federico, vamos at estudio, all( tengo ei
tnaletin donde guardarernos el dinero y eaperaremos que
ellos nos llamen, Federico —agregd— estoy preocupado,
111 una llamado, y ya son las 2 de la, tarde.
-----Es normal Fernando, ellos has dada el tlempo pri4-
clencial para que consigas la Plata y estes listo para
entrega.
- Dios quiera QUO asi sea hermanoi
—Estoy seguro; en casos anteriores los familiares de
1
. 138 secuestrados han esperado much° mar tiompo, es el
procedlmiento que usan estos desgraciados; es su slate-
a, no to preocupes; me voy, si hay alguna novedad la.-
axne tu, asi no interrtunpo, estar6 en is Empresa y Furfo
t casa, no me movers hasta que to no hables conmigo.
345
 --(ractas Federico, to lo agradezco. et;
—Buenas noches.
Las nueve y cuarenta y cinco rninutos de is noche,
Tolley tenia mss de veinticuatro horas secuestrado y no
se sabia nada, ninguna llaniada, mensaje, todo
era angustla, as horas pasaban Ictitarnente, el telefono
lo atendia 'Unicamente la senora Ana, conscience de que
"ellos" no querfan hablar sino con ella; hablan heeho una
buena selecciOn, la madre del nifio era la persona Inas
tensible, con ella todo seria mas Inas sencillo, no
eomplicaria las erssas y no pregunto.ria; eran las tfu_ticas
utilizadas por los secuestradores, hablar solo con In ma-
dre, ells recibiria las instrucciones, de comp, donde y cuan-
do, pagarian el rescate; ells lado del telefono, esperan-
do in Hamada clove, triste, preocupada, Pero con In es-
pers,nza en Dios, de que todo saidria Men; Tomy pronto
regresaria a ea8a, ;pronto!
El repique del telefono sobresaltO a In senora Valde-
rrania, quien se precipito al apa.rato.
al.6?
—Sefiora, zsabe quien le habla?
—; Si, si, digatne!
—Oigame bien y saldrernos de esto hey mismo.
ne el dinero?
—Si lo tengo, 4c6rno esta mi hijo?
••Este bleu, Escuche y no me interrumpa.
—Si senor.
—Salga de su casa en su camioneta, tome la Auto-
pista del Este, via Petare, zconoee la via que subo hacla
Altainira?
—Si, la conozco.
Tome por alli y al llegar a la Avenida Francisco de
Miranda, hay tin restaurant grande, frente al obelisco,
entre con sat camioneta y dC in vuelta por detras del res-
taurant, a] fondo hay unos pipotes de basura, estacione
y tide el maletin con el dinero en los pipotes; retfrese a
su casa inmediatamente, ya lo llamare luego pars que re-
346
coja a Tomy.
—Senor Lelia' es ese restaurant?, estoy muy nervio-
sa y .me confundo --quiso precisar la madre del nib
secuestrado.
—Al usted pasar lo Francisco de Miranda, el que te-
tte a su derecha, puede entrar con el carro. De acuerdo,
se llama "Mirador".
—Si, si, ahora se cual es.
—Senora, salga de su casa a. las dlez y treinta de
esta noche.
—Si sefior, saldre a esa horn.
—Senora no olvide que boy debemos de solucionar
esto.
• —; Si. sii
Colgo y con in natural tension de ese momenta se
avalanz6 a su e-sposo.
—;Fernando, Fernando, era ell
secuestrador?
— Si, debemos de ealir ahora de la easa con el diner°.
— LY Tomy?
—Dijo que estaba
—;Gracias a Dios! —expreso calmado el Dr. Valde-
rrama.
Mucho trafico habfa por la Autopista del Este, era
tin sabado chiquito coma le dicen a los viernes, In noche
era joven, Caracas, Metrapoli de vida alegre y bullieiosa
de finos y sobrios restaurantes, donde facilmente pode-
mos seleccionar in comida rats exquisita, servida en cual-
quiet' parte del inundo. Esa noche se preparaba pant reci-
bir a sus millones de habitantes, Los eines, los teatros,
discotecas, night clubs, hacian de la capital de Venezuela
una ciudad simpatica y agradable. Una camioneta condue
vide, por una damn y su esposo de acompafiante, se des-
tilazaba hacia el Este de in ciudad.
—Ana, el restaurant, —observe! el Doctor—, entra
poco a poco, por alli, per esa rampa.
—;Estoy nerviosa Fernando!
347
 —No pasath nada, sigue adelante y estacionatelfren-
te a esos pipotes yo me bajare y dejare el maletin.
—ApArate Fernando —apremi6 la damn.
Una vez cumplidas las instrucciones, y dejado el ma-
letin en el sitio indicado, liable el esposo.
---Aranza. conic si nada Paso, pace a poet), gira y sal
a lit cane. regresa a in cant inmediatamente, torna par In
autopista, —liegaron a cast y el doctor induce.
- •Deja la camioneta afuera Ana, a lo mejor valve-
mos a salir.
—Fernando quieres un cafe? —ofreci6 ella ulna vez
en el interior de. in residencia.
—Pensd que nunca llegariarnos a in casa, me siento
mejor. ,Nos llamathai ahora?
—Es posible que dejen a Tomy en un sitio donde pue-
da tomar un taxi y regresar a casa --ensaye el padre nun
explicacion.
—Es verdad, y 61 no se perdera.
De pronto sone el telefone nuevamente.
—LAlo, senora.
—; Si digame!
--No cump116 con la prometido.
— i,Como? si dejamos el maletin con el dinero en los
-pipotes.
—Senora eso ester ]lend de pollcias —manifest6 In
Nroz anOnima,
- No puede, ser, senor! hemos avisado a la pa-
nda: ester equivocado.
—Senora, salga y recoja cl maletin.
—Pero senor.
La connitileacien fue cortada, la madre de Tomy ex-
preso eon desaliento:
— Fernando, vamos a buscar el maletin, ellos no pu-
dieron recogerlo.
El Dr. Valderrama, frente a mi, se lleve las manos a
In cabeza mientras terminaba su narraclen:
—Comisario Leen, el maletin estaba en el mismo lu-
34 8
gar donde lo dejamos, ellos no ha:, llamado Inas, la Ulti-
ma conversacion fue anoche y el tip() que llam6 estaba
nauy rtervioso; Comisario algo ha pasado, alga ands mai;
nos hernos reunido y decidlmos hablar con ustedes, nece-
sitamos su ayuda; mrxi pobre senora est& desesperada, des-
trozada, 4aue hacernos Comisario?
—Doctor es necesarlo teller calma, ---respancll—, 66
que es WU decirlo, cuando uno no es parte del proble-
ma; entiendo y soy consciente de la preocupacien de us-
tedes, pero clebemos aytidarnos mutuamente pars teller
exit(), usted nos puede ayudar much() y so ayuda puede
ser slave en in &Auden del caso. Doctor Valderrama, co-
mo hasty ahora todo ha. fracasarlo, es leglco y lo eutlendo
que requiera In intervencion policial.
—Comisarlo, gracias, pero este hermetismo de los se-
cuestradores no la entiendo; lo clue oeurrie anodic en el
Restaurant Mlrador, me ha preocupado mucho, mas de lo
que se imagina; taiga la impresien que algo ha pasado;
cuando dejamos el dinero, no habian patrullas de policiasi
naleameate observe varlos carros con personae que co-
mian; ellos dicen ahora que la zona. estaba Rena de po-
licias, alga ha pasado, Lno le parece?
—Doctor, es posible que algunos patrulleras, posterior-
mente de que ustedes se retiraran, llegaran path, tomar ca-
fé, corner algo y ellos, los secuestradores, se asustaron.
Son lets cosas Imprevistas que no estAn al alcance de uno
pars controlarlas; doctor esto es factible le a lo mejor ocu-
rri6 otra cosy, por ahora vamos a prepararnos, hay que
coordinar la actuacien de nosotros; normalmente en estos
cases de secuestros, siempre es importante esperar que
in persona secueetrada aparezca, para nosotros es mss
importante la vida de la persona que resolver el eau), quie-
ro que usted y su esposa, tengan conflanza en nosotros
y decidamos en este momenta que vamos hacer —expre-
se con anima persuasivo.
—Estoy luny de acuerdo Comisario, usted tiene expe-
riencla, estarnos en sus manos, pero par Dios le pido mu-
34 9
cha prudencla, rttl hijo esta en mauos de estos aalvajes.
—Eseuche Doctor, a partir de este momenta nosotros
debemos estar enterados del Inas minimo detalle de lo
que ocurra, le voy a traer un grabador foie instalaremos
en el telefono; es necesario grabar las pr6ximas llarnadas
do ellos, personalmente tra,ere un tecnico que
y explicara su funcionamiento, que es muy seneillo.
—Comisario, ,usted piensa dejar algitn funcionario
en la casa?
—No se Doctor, seria convenlente vigilar su residen-
cla, pueden enviar algan mensaje escrito, lo quo obliga-
ria a interrogar al mensajero,
- hermano tiene unas ofielnas muy cerca de ack
en un edificio quo le ensefiare, venga, lo veremos de afue-
ra, es aquel edificio grand% —seiialo— funciona un Cen-
tro Comercial que no recuerdo el nombre y en e1 Pent-
House estan las oficinas, me parece que seria un lugar
extraordinario para que ustedes trabajen, estA muy cerca
de la casa.
—Saldre para la poliefa, le enviare ci tecnieo con el
grabador y usted este tranquil°, usaremos esas oficinas
come centre de operation, Ltienen telefonos?
—Si, si hay telefonos, no se los natneros, pero alli
este una persona de nuestra confianza, un Ingeniero, que
eatA preparando un trabajo, con el pueden arreglar todo,
inclusive les dart" las Haves.
.—Graclas Doctor, estaremos en contacto, tengs. pa-
ciencia.
—Estoy muy agradecido Comisarlo per su colabora-
don
—Buenos dias Doctor.
Sall apresuradaniente de la residencia de los Valde-
rrama con destino a la cede central de nuestra organiza-
don, aunque era dia s4bado, no seria dificil para mi ubi-
car a los funcionarios que me ayudarian de ininediato
planificar el operative que se uplicaria en este case de
secuestro. Casi todos ellos habian trabajado en otros ca-
350
sos- parecidos, los seeuestros Taurel, el do A. Dao, Domin-
guez, etc. 'Fenian experiencia, eran hombres serenos, ca-
paces y muyreservados; en ese grupo de pesquisas habfa-
mos Ineorporado a dos muchachas detectives, egresadas
de los ititimes cursos de bachillcres detectives; ellas Po-
dian ser de gran utilidad pars. preparar cualquier tine de
vigilancia; logico pensar clue una pareja do enamorados
luciria rats normal en cualquier side donde se practicara
algilu operativo policial; todos coropartiamos esta idea y
pricticamente para ellos, este caso seria su primera expe-
riencia policial, los secuestros par lo general son cases de
gran envergadura, dificiles, complicados, peligrosos, en don-
de el investigador se puede quemar polieialmente si Be-
ga a cometer algim error. Este grupo, estaba bien entre-
nado y Bahia muy bien lo que hada.
Al llegar a la Central de la Policia, antes de hablar
con el Director que me esperaba, busque al Jefe de los
Servicios, era el hombre slave pars, la ubicaciOn de los
funcionarios.
—Inspector Rarnivez, —lo interpele—, buenos dial,
alguna novedad?
--No Comisario, todo normal, cl Director east" en su
Despacho.
—Inspector, tome nota per favor, ubiqueme a estos
funcionarios y que se presenten en mi oficina inrnedia-
tamente.
—Diga Conaisario.
—Jose A. Campelo; Edgar Pefia; Maximiliano Lopez;.
La Cruz; las muchachas Sonia y Juanita; Cuotto; °cheat.
y Granadillo; el Jefe de la Guardia del Departamento Tee-
nico, que me espere, que no salga, a almorzar hasta que
no hable conmigo; estare per ahora en la DireeciOn y lue-
go en nil oficina,
—Correcto Cornisario.
La Jefatura do Servicios, estA ubicada en la
parte de abajo del edificio ocupado par la poiicia, el Jefe
de los Servicios tenia a nano codas los instrurnentos ne-
351
cesarios para, la ubicacien de cualquier funcionarlo. Ca-
mino por el pasillo principal pasta el sltio donde tomaria
el ascensor, piso diet, Despacho del Director.
--Con su perrLtiso Doctor.
—Faze Cottilsario, pase, cdtno le fue?
Expliqud al Director de la Policia. Judicial todos Ins
detalles de la conversaciOn sostenida con ci industrial Val-
derrama; L 1 coino los nombres de los funcionarios cita-
dos a is Central para intervenir en el secuestro.
--Director - -dije explicando mi yo estard en
el Centro Operativo que varnos it. instalar cerca de la re-
sidencia de los Velderrama, unicamente esperare que se
presenten los ftoicionarios citados para. trasladartne; voy
a llevarme todo el equip° necesatio, eimaras fotogr&ficas,
grabadores; larga vistas y un transmisor portaill; cuando
sepa, los teldfonos del Centro, lo ilarnare aca o ti su casa,
asi estaremos en contacto directo,
—Muy bien Comisarlo, con el Jefe del Servielo esta-
re ubicable, Usteci sabe muy bien lo que hay quo pacer.
---Hasta luego Director.
—;Suerte Cornisarloi
* * *
Indiscutiblemente que era un formidable lugar de ob-
ser-vacion. De los diversos locales, solamente dos estaban
ocupados, uno con una mesa de dibujo, donde habian mu,-
chos pianos y on la otra habian instalado una cOmoda
Mehra Ejecutiva. Nosotros con nuestro equipo de tra-
bajo nos ubiekunos en un salon grande, con un ventanal
de vidrio que exactarnente este. hacia el Norte de Cara-
cas, alli mismo al frente, a BOO metros Inas o metros, se
observaba, is casa de los Vaiderrarna. Colocamos la 'A-
mara fotografica dispuesta a fotografiai todos los niovi-
mientos de personas y vehiculos en ese sector, conside-
rad° por nosotros critic(); nuestro equipo no era de pri-
mera, es inercible. pero cierto, eramos una policia pobre
352
en un pals rico; ya ha.biamos solicitado a la Policia. de
Seguridad del Estado, clue si cuntaba con el instrumen-
adecuado, nos facilitara lo que este caso requcria; la
ayuda do dernor6 y el domingo en horns de la mafiana,
estabamos ya preparados con todo un equipo de primera,
podiamos inclusive fotografiar las placas de los vehiculos
sospechosos, hicimos algunas pruebas con visltantes a
la casa de los Valderrama y quedaron perfectas, inclusi-
ve las fotos de personas eran excelentes, faciles de reco-
nocer e identifiear, Nos sentinios bien y seguros de QUO
sa area estaba bien controlada.
La espera se Imola larga, criamos inusica y charlaba-
os; en nuestro Centro Operativo coda, uno tenia una,
hipotesis diferente de lo que estaba ocurriendo, Sonia pre-
gunto:
----Comisario Lean, i,se recuerda de lo que usted de-
la en la. Academia?
tantas cocas se dicen mientras se dictan
s clases
—Dues, que deblainos ser perseverantes y tenor mu-
ha paciencia, saber esperar, esas eran sus reconiendacio-
es, Comisario.
—Es cierto Sonia, eso es I() que estamos haciendo,
sperar, pero me siento enjaulado, atado de las manos y
ni siquiera un contacto, es raro, i.estaran esperando pa-
ra =liana? No se.
--Comisario, —volvi6 a preguntar mi ex-alumna y
Mora tnl ayudante--, por que no retiraron el dinero el
iernes?
—Es dificil saberlo, —contestd—, pero creo que hay
dos posibilidades; se encontraron en el sitio con /a poll-
via uniformacla o con la nuestra, por coincldiencia y no
pudleron reeoger el rnaletin o ellos tuvieron alg6n pro-
letna, que no les permIti6 it a buscar el dinero,
problema Cornisario?
—No se, ustedes creep pie soy mago; pero a to me-
• r con el sitio de reclusion, o se les accident6 el vehiculo.
353
La que si pienso y quiero diseutirlo con ustedes, es que
los Keeuestradores son hampa connan, to solieitade como
rescate es una cantidad muy pequeila para un grupo sub-
versive, ellos siempre manifestado que su aura es
e1nco miliones, estoy cacti convenekto quo es hampa co-
nnin.
—Yo estoy de acuerdo Comisnrio —manifesto Sonia,
— No se, pore ye piens° que no clebemps descartar
a 'Bander?, Roja,", --oplmf) el Inspector Carnpelo—, es pin-
sible que esta Camilla no pueda pagar tante dinero y por
eso solicitaron solo Glen mil.
—Oye Jose Antonio —le conteste---, desde IA primer
momenta eso fue lo que solleitaron, Tomy no puede in-
formarle a ellos si su familia tlene o ito iene para. pagar
e/ restate.
—Es eferto ComisarIo --recono016,
—Otra cont., zta trees quc "Bandera Raja" va a 11-
rar un trabajor sin saber ,6tiante puede pedir?, eso esti).
hien chequeado.
—Es posible, pero con Dao Fie equivocaron —Insistio
en contradecirme.
--Si, pero no vo/verAn a equivoearse estoy 13eguro.
—Ye to creo asi Cornizario —accedb.
'fades conoclamos muy bleu al grupo "Bandera Ro-
ja", sabiamos corno operaban sus hombres, podiamos ase-
gurar sin posibilidades de equivocarnes que a Tomy, no lo
Bahian Kecuestrado ellos.
"Bandera Roja, era un grupo subvemivo,. integrado
por jovenes, bier preparados, se0a la doctrina lulu/01.431s-
ta, linos op1naban que eumpilan erderies de Fidel CE1.4140,
otros 10 identificaban con la gente de Pekin - China.
A nosottos que no eramos may expertos en Sega-
•idad del Estado, nos preocupaba investigar cualquier
caso relacionado con ellos, porque era muy dificii, corn-
Plicado en su investigaclon, a.unque en el Comando 'Daft-
cad() Policial, todo heeho perpetrado por ellos se lo asig-
naban autotakticamente a la Policia de Seguridad.
ER MUC110S easos en que intervininios, The con nues-
tra ayuda tknica, por ello, Dias o menes COROefFP MOB el
modus operandi de ese grupo.
Tramicur•ian las Boras y ninguna novedad. Reeibi-
mos la visits. de Juan Valderratna. habia vlsitado a su her-
Inane Fernando, Ia familia estaba muy preecupada, Don
Juan me manifesto su inquietud por el desarrolle Basta.
,ahora del seeuestro de su sobrino Tomy.
—Don Juan —le pedi cuando eon el— neeesi-
lamos algunos detalle.s que los famIltares pueden logra.r
con exactitud y rapidcz y asi ganaremos tempo, le serviria
de distraccion, mientras aparece Tomy.
neeesita Comisario Martinez?
—Es necesario preparar una lista de los amigos in-
tia108 de la familia; lla_cc poop tienipo huho una fiesta en
CaSa de Fernando Valderranut y al pareccr surgio UR Wet-
dente con unos paves, que ne fueron invitados y quisie-
ron entrar a la residencia, necesitamee los nombres y
otros datos; que enernigos conocidos t.iene la familia Via-
derrama, algun empicado o tmbajaclor retirado de las
empresas, queremos todos esos detalles, no sabemos si
estamos trente a un cam de venganni personal. Ade.miLs
es necesarie adelantar in pesquisa y con esta no ponemos
en peligro la vida. de Torny, S1,16 sobriiios puede» a.yudar
en la eIaboracion de la lista de personas sespechesas; pe-
licialmeate tratareruos con mucha y reserva teda
esta informaelon, le doy ml palabra, mis hombres est6..n.
adiestrados para elle.
—Comisarie, ye no veo ninghn problema con lo que
usted quiet()) xrre parece una buena idea, }labiate con Fer-
nando y estoy seg-ure que el colaborar& —afirmo, recep-
tivo a mis sugerencias el liermano del Dr. Valderrama.
--En las investigaciones no se puede desechar ningim
indielo, mienttaK el caso no este resuelto —continue-
ese puede ser-dr, a To mejor no, pert) hay que cubrir esa
posibilldad; insist° en quo esa, lista, debe tener todos los
datos y detalies que ustedes conozean de in persona; no
delen sin setalar par nails minima que sea, cualquier coca,
--Como no, Comisarlo. Recuerdo quo hace locos dfas
Fernando despirlio a un empleado y hub o problernaS con
41; los &Mlles no los conozeo.
—Sofkr Juan, reimanse y prepares la lista; entre
nstedes pueden recordar muchas cosnA, trabajen en gru-
po y asi cads uno aportarfi lo que Sahe aobre las perso-
nas sospechosas.
—De acuerda. Buenas tardes para todos.
En ese mairiento recibi un mensal() transmitldo por
into de maestros funcionarlos:
—Cornisario lo llama el Director.
— Buena,s tardes Doctor, —salude al acudir a su
—Comisario —pregunto con interes—, 4cOmo estan
las corms?
—No hay novedad, lo flame par latermedlo del Jef
de Serviclos, porque me dijeron par radio que usted ye-
nfa ace,
—Si Comisario —respondi6—, pero me quede en la
Central, arreglando algunos papeles, coma a las eiete
despues de cenar; pasare y conversarernos.
—PosItivo Director.
— Muchaehos, zque quieren corner?, estoy cansado
de sandwiches y rcfrescos, gluier& alga caliente, —pregurr-
t6 a mis fieles calabaraciores.
Comisario usted OR of hombre de la plata, decida y
estamos a la arden.
—Ustedes no me creer&ri —respondf con been hu-
trior—, pero eon harnbre no puerto pensar, adermls hay
que corner cuando se prescute la oportunidad, rauchas
veees he pasado horss sin prober on bocado; Maximilia-
n° y Sonia gale busquen la comida
—Comisario, zpuede ser polio en brasas?-
—De acuerdo, &que dicer ustedes?, —consulte al gru-
po- - hombres y mujeres discaplinadas, Que dificil y Jura
esta profesion de policia —pense—, alli estichamos un
356
domingo trabajando, esperando, esperando y maestros f a-
nailiare, esperando trambien, esperan quo uosatros llegue-
mos a la c-asa: durnriendo en el suelo, Aran no teniarnos
ni siqtalera una eolehorreta, iiadie se quelaba, todos oPti-
mistas listos pain actuar, a etialquier horn y en coal-
quler lugnr, con o sin peligro; yo me sent& seguro de
trabajar eon epos, les tenla conflanza y estaba convenci-
'do que no fallarfan en su pesquisa, a.ili estAbamos espe-
rando por Tartly, sabiamos que apareceria y nosotros en-
contrariamas a los secuestradores, era nuestro trabajo,
eras las reglas del juego, no las violarfamos, esperar, es-
perar. .
-- Coinfsario, e) dinero - -la voz de Maximiliano me
sac6 de rnis cavilaclones.
—Esas pollos eon papitas fritas y haliaquitas!
—Nulere lasted refresco?
—Si, tree to que quieras, pero räpido, tengo hambre.
lierdad e8 (pie la comixia me pareci6 deliciosa, to-
dos comfamos con macho apetito, interesante la cams.-
raderia, me agradaba ver al grupoasi, producia niistica
y solidez a la Institucli5n.
—Coinisaria ilegO el Director.
- Gusty. Director? —le ofreci a nil superior.
—No, gracias Leon, ya comf, buen provecho, termi-
nen, tenninen, despues hablamos, no tengo prisa,
Pero maestro Director no era hombre de paciencias
rrf esperas y pronto comenz6 urr bombardeo cle preguntas,
alzearcando todos las detalles,
—Comisario, Ltodo esta preparario?„ ,tenernos pro-
g-ramado un personal para un boon seguimiento?, ,que
hay del teleforro? Sigan comiendo, no se preacupen
dejenme hablar, no tengo problem as para hacerlo; oigan
mis ideas y las discutiremos posteriormente, puede que
se nos ocurra algo interesante.
.•Nosotros segraimos comiendo con apetito el sabra-
so polio en brasa: solo una parte del grupo anti-secuestro
nos acompailaba ese die ya que no era prudente, utiIi-
357

zarlos a todos, pa.ra evitar el desgaste normal en ese tipo
de casor debiamos mantener Ia ruserva Para el momento
mAs apropiado, cuando apareciera Tomy.
—Concisario, urgente, lo lianian por telefono.
—St es Leon Martinez, —respondi al llainado.
—CornIsario, se estA. produciendo la Ilarnada —nie in-
formaron.
- estas grabando?
- desde el primer momenta.
-Cuando terminen la traes pare escucharia,
—De acuerdo,
— Director —comunlque a mi superior—, el secues-
trador hizo contacto.
—jGraetas a Mal; i.cau6 dijo?, LeuAles son as nis-
truceiones?
—No se, traerfin la ointa pare acf. pronto.
Nosotros liabiamos preparado un equlpo que grabara
Codas las llanindas pie se hiciesen a casa de los Valderra-
ina; eont6tamos con el grabador instalado on is residen-
eia, Pero sabfatnus que era posible que en el momenta
de Ia liamada, el nerviosismo de In pudiera Inbar
par tierra io planificado, per elle' nos asegurarrios. No
queriamos perder esa, grabaelow la, ]]armada, las instrue-
clones, in voz, todo era iinportante pare In posterior pes-
quisa. Nuestros corazones la:Han con fuerza, con emocion
eramos pollefas, Pero tenialnos sentimientos, eramos hi-
jos, y tamblen padres, estabamos stifriendo en =Tie pro-
pia, al igual que la familia Valderrarna, Nos ernocion6 la
Hamada, pensabarnos en el nurio Tomy, de regress al ho-
gar, Coder habria pasado, todo stria alegrla; nosotras des-
puhs hariamos nuestro trabajo con carlii.O, sin presiones.,
seguros que Tomy aportaria rutiehos detalles intereb.ao-
tes; los nines son muy buenos observadores; rocorde. al
tiiiio Taurel, que Interesante fue conversar con. el, con que
facilldad na,rro la aventura vivida, fue slave para la uki-
eaelan del sitto reclusion; el Ma y las mandarinas,
no,s ilevaron a El Hattlio, Beguro que TOM), nos ayudaria
358
much°.
Esperamos in grabacion con nnsia, no bubo cornen-
t•rios; el Director, sereim y tranquil°, eon ia habilidad
soltura rlc sal conversacion, liab16 de Ia contamina,eion am-
blental, ereo que se inspirO en }labial. de ello, mientras ob-
servaba t1.. Caracas a travi3s del vuntanal del Pent-House
que nos servia de Centro Operativo.
—Comisa.rio —fui notificado al poco rata—, Ilego
Prieto con la grabacion,
—Nranios a eseucliarla aqui inismo, bala el volumen
del Radio Transrnisor, Sonia y Juanita, tomen nota. de in
conversacion, ya. que es necesaric mantener ia, cinta en
buen est.o.do.
—81.„ senor.
—Prieto, listo? Avisa cuando estes llsto —clije
impaciente.
--Director cua.ndo qulera, Comisano listo.
Nos clispusimos atentainente a escuchar in cinta gra-
bada:
"—Seriora Arm Asaha quien Ie habla?"
"—Si, si, digarne"..
e pasado?"
Como?".
"—i,Que ha pasado?".
"—Nada, ustsal no Inc ha llamado".
"—Entonces yo lit vuelvo a Hamar dentro de un me-
mento".
"—i,Pero cuAndo?".
"—Mien° doer° de quince minute's".
--.4Que dijo Ana?",
"—Llamar pronto, dentro de UM euarto de horn, Dios
quiern que asi sea."
Los esposos VnIderrama se sentaron cerca del tele-
fono, ansiosos y nerviosos, esperando.
Continuamos encuchando las voces que nos train la
cinta grabada:
iu

"—Mire, vamps a Intenta.do por Mtabna vez esta, no- dOjela prendida con las Haves adentro, la luz de adcritro
the" no las encierkda, toque hi. corneta tres vexes, montese en
FE i
no". el carro ]dire. baje a la Av. Francisco de Miranda y siga
"—Sabe, desprOndase de todo, absolutamente de to- parn sla Casa, yo in llamate en media horn.
do, o sea, listed puede salir sola ester. noclie, absoluta- Y mi hijo sefitor?
mente sola?" "—La liamare /uege"•
"—Si, si puedo". "—Si, S1".
'"—Listed debera it a. un side clue yo 1e voy a decir, "—Mire un momenta .i,que bora Celle lasted?".
yo la Ilamare was tarde". "-2'.COmo dice?".
"—Cuando?, dignme de una vez". —,i,Que. Nora tiene?".
"—Yo in voy a. volver a Hamar". ".. Las once y media".
"—,Seguro?". "—Entonces a las duce y cuarto sera, no olvide, Mue-
"—Segura seguro; si ya no es hoy, olvidese de todo". bles La Castellano, Plaza La Castellana, deje In camlone-
"—Pero E.,edor, yo curnplire", ta con las Raves adentro, toque in cornea. tres vacs y
"—Esta tarde entonces usted puede clefenderse sola", despues se va, pars su cosa",
"—Si, yo puedo salir". "—Si, si lo bare",
Los Valderrnms. estaban rnuy optimistas- ya que el Concluyo la grabacion. Apagn0 el aparato. El Direc-
secuestrador habia llamado; prometio que lo haria de nue- tor se dIrIgio a. nosotros,
vo, esperalian con ansiedad. —Vamps a analizar 10 Chico que tonemos, me agra-
"—A16 senora". daria. oir la opinion. de ustedes; ya hay aigo que parece
"—Si, a su orclen". concrete, esta noehe -se pagaM el restate; la zone esco-
entonees en la Plaza La eastellaria, sabe gida. por ellos a ea hova de la troche, es inlay transitado,
donde queda Muebles La Castellana?"", cerca hay varias discotecas; a lo mejor podernos montar
"—Muebles quo?" una buena vigilancia, podernos pasar desapercihidos en
"—Muebies La Castellanau, lugar; si tuvleramos un .men equip° fotograflco, Ins-
"—Si, yo se it"", talado en algtn velilculo cerrado, pudikarnos fotografinr
"—Va a it sola corno habfamos indicado, antes de a los secuestradores; sl solicltamns colaboraci(:)n a la
]le err atlla, usted va a entrar por la entrada de Altanaira, Policia de Segurklacl del Estadc“ ellos tienen el equipo
la placita de Altarnira". necesado.
—Si, si". —.Yo estoy de aeuerdo con uste:,1, Director •—expre-
"—Alit por la. Plaza de Altarnira, por alli consiga un se—, el Lugar es adecuado para montar nun buena vigi-
carro fibre"". lancia, el problerna es el equipo, as clelicado arrie.sgarse.,
"—Oar!". quO? ya fano en min oportunidad el pago, si vn.mos a ae War,
"—liable con 01, digale que la siga; luego liegue has- ti ne que ser con todo lo neeesnrio pares este tlpo de pro-
la In Plaza La Castellana, frento a Muebles La Castellana". cedinilento; clips tienen el equipo, Jost Antonio puede
F r_S siP
coordinar, ha trabajado eon ellos y no habra problemas.
"—Estacione in eamioneta, con las laces encendidos; _me puedo trasladar al Coinando —sugirio el alu-
360 ,361
 dido— y localizar a Hidalgo, el es el que roaneja el De-
partamento de Medios y nos puede ayndar.
—Inclusive Jose Antonio, si el quiere, que opere con
sus hombres para. mayor seguridad.
–•Voy saliendo Comisario, cualquier dilicultad lo lla-
mare per teIefono.
—No estare aqui, —le dije—, me interesa Jr a le, Cen-
tral, de alit coordinare con nuestras patrullas, inclusive
personalmente a la Nora eritica impartire Instrueciones,
no permitire el paso de niiidades nuestras por ese
hay que facilitar el pago del rescate,
—Lo !laniard a la. Jefatura de Servicios, entonces
--respondie Jose Antonio.
—Positivo.
—Comisarlo, i,que plensa de In persona que Hanle?,
—dijo el Director dirigiendose a mi
— Director, estoy seguro que colneidimos, es un hom-
bre joven, educado. se expresa bleu y en ning-im momenta
Ic ha faltado el respeto a Ia senora. Valderrama; si es un
delineuente eon it no es de lc s. corrientes; inclusive no
use niuguna palabra del argot hamponii.
--Consider° que estas en lo cierto, es una persona
de nivel, luego estudlaremos con canna la voz, seguro que
nos orientark bastante; i,ttstedes no opinan?, --agrege
dirigiendose a los otros—, no olviden que son paste de la
investigacien, eualquier ohservacion o sttorencia puede
ser muy importante; coniparto su 'Hutto de vista de que
Ia persona que biro estas dos Ilamadas es la misma.
—Director, los Valderrania grabaron al• individuo
cuando flame eI viernes para. cobras el rescate en El MI-
rador, pero usaron un pequefio grahador de luta de las
nijas, no qued6 muy Dien, yo lo escuche el sAbado cuando
me elltreviste con Penland° Valderrama; no este, en con-
dielones de servir para conaparar e identificar, pero Ic ase-
guro que es eI nits= que Hanle Itoy; uno solo esta ha-
ciendo los contactos, inclusive pregunta si saben quien
habla.
362
_Cornisarlo, cs razonable, en otros seeuestros turn
usado a varias personas, no olvide que eso depende del
tanner° de secuestradores.
—Muy clean, }zero en los casos del pampa comfm,
cast siempre uno solo ha imparticlo las instrucelones ver-
bales, el recto han sido mensajes escritos.
Estuvimos por varios minutos distutlendo las diver-
sas posibilidades, los modus operand! que se usaron en
otros casos, considerebamos muy importante el analisis
hecho. El Director se retire y sali para. Ia Central de la
policia.
* * *
—Fernando —dijo la senora. Valderrama a su espo-
so—, estoy muy nerviosa, tengo que it sola y me pre-
ocupa; no me dijo nada de mi hijo.
—Calmate. Ana, si quieres yo te puedo seguir en el
otro carro, a, distancia por si no consigues el taxi, yo te
recojo eta le, plaza.
— No, Fernando, no podemos arriesgarnos, bien claro
me dijo; si no es esta noche olvidese; no Fernando. yo
eonseguire el taxi, seguiremos las instrucciones al pie de
is Tetra.
—Estoy de acuerdo, yo le voy a avisar al Cotnisario
Leen Martinez, porque es normal que ester enterados de
lo que est& pasando.
—Y si me siguen y echan a perder todo?
—No te seguire.n, son genie de palabra y estan con
nosotros en este problema, han sido muy sinceros y ca-
ballerosos, tengo contianza en ellos, no pasara nada, te
lo aseguro.
—Fernando saldre en cinco minute's —dijo la senora
viendo su reloj,
--Te dijeron las done y cuarto.
—No importa, quiero conscguir el taxi y no puedo
perder tiempo, eine() minutes no importa, cumplire con
363
1.SEI infitruccioneo.
Tienes raz6n Ana, a esa hora de la noche, es raro que
un taxi, to siga.
—No, ye s6 lo que dire.
—Que tengo que dejarle la camioneta a niloso
en ese lugar y debo regresar a casa Inmediatamente.
muy Bien donde queda la .T.duehleria Caste-
llama?
—Si, se llegar, Fernando,
— 4Tu trees que a Tomy lo soltartin a esa hora de
la noche?
—Si, es posible, despues que tengan el diner° y esten
conformes. lo clejaran Libre.
—Ojai& no le hagan daft.
La domestica se acerc6 a ellos,
—Doctor, lo llama el senor Leon Martinez
—Si, es de Ia policia, halo Comisario? a la order.
Doctor, todo saldth Bien, hemos impartido instruc-
clones a nuestras unidades y a las de otros servicios po-
liciales, a fin de que no circulen per ese lugar despues de
las once y media, asf permitiremos que todo siga su cur-
so normal; nosotros estarernos alerts. Buenas noches.
--Buenas noshes Comisatio, le estoy muy agradecido.
—Fernando, algiin inconveniente? —1nterrog6 an-
Masa la esposa.
—Todo normal Ana, ellos no permitiran ningOn pc-
licia en Ia zona, para que todo este hien,
—1Gracias a Dios Pernandot ya estoy preparada, voy
saliendo.
—Toma el maletin, Ileva dinero para el taxi, por si
quiere cobras adelantado.
Si, voy provista de plata; ahora que se acerca la hors.
estoy hienos nerviosa, Fernando trieme las naves de la
carnioneta.
—Mucha calma Ana, controlate.
--Ya regreso, Fernando.
* * *
364
HUB ta en el ajedrez, siendo un juego-clencia, cads
persona a traves del desarrollo de is partida, demuestra su
verclaciera personalidad; siempre of dear, que un huen ju-
gador lo primero que debe aprencler, es a saber perder; to-
davia no he conocido el primero quo lo aplique. Al Sr. Roth
vioja jugador de ajedrez, no le agradaba soportar la de-
rrota, persona muy versatil y con una vista experiencla
sabre los problemas politicos y econamicos del viejo mun-
do, solia jugar conmigo ajedrez todos los martes, las ve-
ces que aplazamos, yo era el responsable, algo habia, sa-
lido mal en mi profe.,:sion de policia, 61 estaba ac.ostumbra-
do a estas coats, porque. M:9,9 o menos estaba enterado
de los clinches quehaceres de la policia, muchas veces me
llamaron a su rasa., interrumplinos ins, buena partida,
porque ml Comando me solicitaba con urgencia y debia
hacer acto de presencia; eran gajes del oriole, al .Sr. Roth
no le agrada,ba, pero comprendia y lo aceptaba. Recuerdo
una noche de esas en que 61 perdia tres partidas; give do-
lor para 61, no hablaba, se Dania rnds colorado de lo que
era; yo tenia ventaja on in partida . final, cuando 61 muy
enojado me dijo;
— Perdio,
— i,Como?, respond' nervioso, me imagine que }labia
tin mate, que yo no habia aprcciado.
—i,COrno que perdi?
---"Perdlo ye", dijo.
Me ref con ganas, su espanol no era muy bueno, pore
me asuste,
De 61 aprendl muchas cosas importantes, siempre gui-
se saber la verdad de in persecucion nazi contra los judlos
el por que de aquella venganza, matanza inutil de hom-
bres, mujeres y xtiffcss, no lo entendia; lei machos libros
sobre ese terra, algunos escrltos por hebreos quo posible-
xnente, eran parcializados, pero otros de escritores que
metodica.mente investIgaron la cruel masticre de judios,
sin tenor ning(in interes religioso o de otra indole, sin°
el de clesemascarar y descubrir los crimenes Inas crueles
365
que conoce hey dia. butnanidad
Mi amigo el Sr. Roth, de origen austriaco, de rata
Judie., fue una victinia mfrs de los nazis, me conto momen-
tot dificiles vividos ei, [a iruierte de SCITE queridos,
de amigos, de nifiog inocentes que preguntaban por (1(14,
el por ritu6 do Liquello. Cruel historia; yo no soy hebreo,
pero los libros que lei, la relacion cllrecta eon. el Sr. Roth
dcspertaron en mi 1nt seutimiento de admiraciOn para.
este perseguldo, pero valiciitc pueblo ]iebreo.
Cuando tengo que hablar de ellos, no todos los re-
euerdos soil tristes, Qi hay dolor y tristeza en sus miradas,
pero hay esperanzas en sus corazunes; creen en esta tie
rra (10. Bolivar, scar: amigos sinceros; tienen una peculia-
iidad muy especial; si uos invitan a una, comida o recep-
ei6n, en ella corneremos muy sahroso, eon gran abundan-
cIa, esta genie conic, de que comer, comen. Le comentaba
que los venezolanos nos caracterizamos por haccr una
fiesta con rumbas bebidas, lie ores en exceso, se toma mu-
cho, los hehreos al contrario corn en macho.
*
La senora Valderrama. en el cumplimiento de su ve-
nom misiOn, llain6 la atenelen de un taxi que pasaha.
—Senor, por favor detengase, necesito me liaga una
carreritc dejar6 esta ca.mioneta a mi esposo, cerca. de
aqui y neccsito que me lleve a mi casa, para no extraviar-
me sigaine, yo ire poco a poco, Basta la Plaza La Caste-
Ilana,
La senora Valderrania, abord6 el taxi cumpllendo as
lustrucciones.
--Senora donde la. Ilevo?
—Tome hacia Chuao, coma quien va hacla El afe-
le indleck,
tal,
—Gracias senor, buellas noehes —cilia la senora Val-
derrarna al chofer, una vez elecutada la labor que debia
llevar a cabo.
— Buenas noche* seftom
Entry a su easa y se dirlg16 al esposo que esperatm
Impaelcute,
—Fernando, lace todo que me dijeron.
—Esti). Bien Ana, esperaremos por Tonay.
De nuevo el telefono:
—Si, al6 4quI4n habia?
—La senora por favor.
—Si, digatne —atendio
—Senora, su camioneta la puede ir a huscar a Loa
Palos Grandes, mss ahajo (le la funeraria„ en la primers
avenida.
—Si, sefior, y mi h
No bubo respuesta,
--Fernando, Ilamo --vamos a bu8car la, camioneta.
— 4Te das cuenta Ana que todo va saliendo Men?
Tomy pronto apareecra, a lo mejor llaman mks tarde y
nos dicen donde lo vamos a recoger, por elm quleren que
busquenitoa la crunioneta.
- lo trees asi, Fernando?
—Si, all amor, ten ealma, salgamos inmediatamente,
Mientras esto oeurria yo estaha en la Central de la
Policia Judicial, me acompana.ban dos funcionarios del
Cuerpo, amhos profestonales del Derecho, lino de ellos,
Guillermo, le habia dedleado todos sus conoeimientos a
ia, pollcia, jams habia ejercido, su pagion era la, inves-
tigaciOn criminal, habia Cosechado muchos trlunfos, era
un buen pesquisa, bonesto Y trabajudor, been amigo; Ga-
briel sin embargo, era el tipleo juriseonsuito por exec/en-
eia, un ra,t6n tie biblloteea, un estudioso del Derecho, tra-
hajaha con nosotros y era de gran utilidad a la InstituclOn,
por la viE,16n Clara que tenia de la aplicaelan del Dcrecho,
tenia un gran tuturo coma abogado.
— Guillermo, Gabriel —les dile—, sa/gamos urgente-
367
 niente, /es explico en ei camino.
pasd Ledn?
—Cobraron el rcacate r deb* prevenir al Dr. Valderra-
ma que va a buscar In camloneta, necestto Uegar antes
que a a Los Palos Grandes, sln causar escandalo, ei time
un Mercedes Benz, lo puedo iclentificar ficilmente.
—Leon, toma por la Avenida. Libertador, es mas ri-
pldo —me indico
De acuerclo, ,c1.1.61 es Ia. p.ritnera Avenida de Los Pa.
los Grandes,. donde hay una funerarla?
- por el ohelisco hacia Altamira y en in proxIma
a la derecha y rlespu6s a Ia derecha de nuevo, esti la fu-
neraria
—S1 yen un Mercedes me avisan, es una pareja, eI
Dr. Valderrarna se da un alre a mi.
—Okey Ledn.
—Mira, infra —adverti de,pronto— esa es la camione-
ta de los Valderrarna, no hail llegado todavia, dare otra.
vuelta rapidamente, inenos ma.I qire este carro no parece
patrulla.
— ,T1 creel clue estaran vigilando?
—No, seguro que no,
—Allf van, dejame alcanzarios, van lentamente,
— Doctor, doctor, parese a Ia derecha —10 dije inter-
ceptAndolo y agregue.: Disculpe doctor, olo tree que yo
pueda recoger la carnioneta? puedo pasar por Listed, la
ohs,curidad me aytulareL, define su carro y su senora. me
puede acompatiar, es iruportante para todos reactivar /a
earnloneta, hay que manejarIa con cuidado de no to car
sin* lo Indispensable, no borrar los posibles rastros di i-
tales.
—Se lo agradezeo Conlisarlo, pero mi esposa esti
muy nervlosa y en este monieuto no e5 conveniente —ne-
gd el Dr, Valderrarna.
—Pero Doctor.. ,
—La vida de in hijo est6, en juego --ins ist16 con obs-
ttnaei6n—, estoy consciente que nos quiere ayudar, pero
dejenos solos por favor,
— Estd, bier' doctor, adelante, recuerde lo de las hue-
Iles, puede ser necesarlo hazer un trabajo muy delicado,
pasd i'vlartine?.?„ —me pregunto Gabriel al
1ntroducirme do nuevo en nil auto.
— No acept6, pienso que hay races uno es egoista,
pero tlene razdn cuando &Jo "la vida dle ml hijo est& en
juego", me olvide que soy el policia y no el padre del
nIfio secuestrado.
,--jAy vale!, no te preocupes, no qulso ofonderte,
no podia aniesgar, &l piensa, que le pueden matar al hijo,
enitiendelo.
—Oye Guillermo, me conones bier desde haze mu-
thos afios, estoy tan compcnetrado en este caso con la
fanillia Valderrama, lo qua han sufrido, clue estoy trar.
imjando como si fuera nil propia familia, el clia que of
chamito aparezca quicro compartir con elloe esa gran
alegria; te juro que lo siento asl.
—1.4e6n hacemos entorices?
—Vamps al Centro de Operoei6n, s.111 en el Centro
Comerclal Santa Sofia, Bail. Alfa; Jose Antonio coordi-
naria con seguridad el operativo de la Plaza La Castella-
na es factible que hayan logrado fotografiar al tipo o a
los tipos que cobraron el rescate.
—Dc acuerdo, vamoe, no estamos apurados,
Ira agreganios cornentario al incidente ocurrldo, pen-
se que ellos tenfan mucha razdn, nil impetu de investiga-
dor me impuisd a. plantcarlo
—Buenas noches Inspector —salude al fundonario que
estaba de guardia—, Jose Antonio?
—No se, Comisar1O.
— Ubiquelo por favor, zsabe alguien si se cubed In
Plaza La Castellana?
—No sabemos Comisario,
—Comisario —1nte.rvino otro agente—, yo creo ha-
her oldo a Jose Antonio deeir que habia coordinado el
trabajo de La Castellana.
369
 —Fist& Frier entonees.
—Comlsario, par telefono Jose Antonio.
—Jose Antonio .1que. vase Con 10 de la Plaza La Cab-
tellan a ?
—Comisario yo con Cristobal en Inteligenela y
me dijo (p.m no habia prob]erna.
--,Pero, se hiao el trabajo?
—Y0 no se.
- quien Babe?
—Le ubieo a Cristobal yio Ham° inego.
—Positivo.
Colg-ue y mire a to-dos ins compafieroc present' que
aigo no habia marc.hado, todos me miraron y niuguno
hable, en ese instante recorde la frase eelebre de N. Rowe
"Cuando se presenta una buena. oportunidad, es fatal
dudar".
—Telefono Comisario.
—Si, dime, zeemo?, Lestits loco?, no puede 8er 4y
que dice el?, yo lo llamare, estk on su Comancio, hablare--
mos mafinna.
- lo eubrIeron?
--Tienes razen Gabriel, no Ilevaron a cab° el opera-
tivo, dudaron de la capacidnd de los hombres que lntell-
gencla tenla a mano.
—PosIblemente rue 10 rnejor; podian detectarlos.
—Si, Maximilian°, tienes razon, pero el sibo era ade-
cuado, creo que se podia hacer.
varnos Leon?
—Y0 los lievare y hahlaremos par el earnino: Edgar
estoy en sintonia mientras lUvo a los doetores, regreso
pronto, ester pondientes si hay nueva namadap hablen con
la policia unifonnada y con el personal de pa.trullaje, es
posibie que nbandoneu a Torny cis cttalquier lugar de Ca-
racas, bay que ester mosea, muy mosca, cuando aparez-
ca, yo personahnente habiare con 41; Sonia av[sales a las
°Minas de Los Teques, La Guaira y Guarenas; aigunos
pueden echar un carharon. para que descansen. ahora
370
viene lo Inas (Wick Identificar y capturar a est€)s rialaii-
dros.
Fran las eels de la tarde. yo est..aha donnido sobre
unos cartones que nos servian de calria (2.n. el Centro de
Operaciones, o Comando Antisecuestro conio le. decian
otros, cua ado llega•on los hermanos Valderrama, rederi-
co. y Juan; —Cornisarkr.) Elieri1pe que lo despertemos,
le hace daft° dormir en el .t.c40?
.Aunque usted no me lo crew, utt tadico amigo sicm-
pre dice pie es sand pars. In columua vertebral,
—Bucno, es posible.
—Comisarlo ,.que plensa usted de esto?, rti una se-
uo hay mensajes, no hay llamadas, Tomy no apare-
ce; mi hermano y mi euirtada estan desesperados,
--Doctor es dificil dar una opinion exacta de Jo que
puede hater pa .ado.
`Pero ya tienen el diiiero.
— Es dello, per° no sabemos las circunstancias que
originaron el secucstro, cf5ino es el modus oporandl, nor-
maimente estos &Lanes se aelaran ouando apareCe. el se-
enestrado, no podemos descartar la tesis de que al nirio
no 10 tengan en Caracas, habria que trasladarlo, hay que
mover gente, y ellos se imaginan que la olicirx estA en
todas partes.
— Lo puedeii soltar eerca. del lugar, sin terser clue
trasl nr10.
- cierto, pero hablainos sobre conjeturas, aqui
ni ustedes, ni nosotros sabemos mfrs de lo que conoeemos;
se page el rescate y Tomy no ha aparecido, pero apare-
cer. Se 10 aseguro.
—Comisario si no aparece? ,/,usted se imagina
ertiz para ellos err pensar que su kijo esti vivo y que
algtin dia volveri?
- por que no va aparecer?
—Estos malvados pueden hacer cualquler costi, 81
los vie pueden decidir rnatarlo y desapareeerlo.
— No lo Crew tan facil, ademas no son tan estilpidos
371
pare timrse un crimen asi, son treinta afios de circa
adem, of secuestrado stempre aparece; do lo contrario,
cuando por primers. vez maten al secuestrado, ningtin
familiar pagork un rescate, basta tanto no est6n sogu-
ros quo su familiar esta nano y salvo, pcdirin constancla
de ello y logicamente cornplicaria la. Eituacion de los se-
cuestraderes, cs.rabiarian los planes, un nuevo contact°
uo previsto en el plan, no es tan 8encillo corno parece,
nosotros que ttnetnos experlencia en estas 005E15, somos
mks optimistas, Tomy aparecerk sand y salvo, no se pre-
ocupen —les repeti con plena eonviceiOn de la justeza de
ins apreciaciones.
—Pero cuAndo?
—Yo no soy el secuestrador, doctor.
—Disculpe, ms o menos, (Aland° area usted clue
aparecera el nifio?
—Nosotros pensamos que hoy deberia aparecer.
—Ustedes ban sido muy amables, necesitau alg-o, co-
mida, et:P.M o aigitn dinero?
—No, gra.cias doctor, nuestra Institucion cubre to-
dos los gastos, part ceo es que ustecles pagan impuestos,
nosotros debernos servir a la ,comunidad„ es nuostro de-
bor. lo hacernos con gusto, a pesar de lo desagradable
del cash, pero in vida tiene sus altibajos,
—Buenas tardes pain todos despidieren al re-
firarse---, Comisario sabre agradecerie nos informe inme-
diatamente eualquler novedad.
—Como no doctor, tonernos sus telefonos, estOra tran-
guiles.
—Se me olvidalia Comisario, mi herrnario Fernando
me dijo que sus tecnic0B, estuvieron esta mafiana retie-
tivando In camioneta, que si sabc alga, y sf puede utill-
zarla.
—Mafiana hablare con 61, que no in use —adverti,
—lIasta luego,
No guise decirle, pero los teenico8 no habian cause-
guido nada importante, los ra.stroB que apa.recieron fue-
372
ron descartaios, unos eran de los esposos Valderrama y
el otro de Imo de las htjas. no tunia Inas nada, cad en
cero, unicamonte una voz, Bella de utilidad en 0 uturo;
yo no lo Bahia, pero esperabamos.
Esa noche pasd sin novedad, al dia. Rigulente DA de
nuevo a in Central, me reunf con el Director y oa.mbiamos
impresiones del easo, a el no le gustaba tardanza en
aparecer al nillo Torny; coordinamos con otros integran-
tes del Comando Anti-socuestro el operative, poilcial que
pondriamos en ejecucion al saber de Tomy, queriamos
operar pero no era prudeiite, la familia Valderrama liabla
exigido come un punto de honor, la no intervenetOrk po-
licial, esperariamos primer° a Tomy, Indiscutiblemente
que era lo mks importante. Ai salir del Despacho dci Dl-
rector y cuando aba.ndonaba la cede del Cuerpo, me es-
peraba una sorpresa nada agradable.
—Martinez, quiero hablar contigo, en privaclo,
—Hula Ezequiol, coma tit pleats, dime. —Era Eze-
uno de 105 reporteros policiales mks habiies, cubrla
las informaciones de la paging raja de un periodical muy
importante, tenla buenas conexiones, inclusive dentro de In
policia: los reporteres policiales andan tins In carp, de
una buena noticia que sirva de tubazo recto do SUB
conapailoros de oficlo; en esta oportunidad, D2zequieI es-
taba Bien Informado, per° cludaba de In inforrnaa5n.
— Mira Leen, tit saes que estoy en la onda, hay un
socuestro de alguien importante, me dieron el dato, ,,que
hay?
— Primera noticia haei6ndome el sorprendido—,
Babes mks quo nosotros.
--e'en acet, vomos a liegar a un acuerdo
el reportero—, no la tiro, y cuando se pueda, me das in
prlorldad.
— Es quo no hay nada! —roplique.
— Herman°, Ricardo tambien esti enterado, a lo me-
or lo dispara csta te,rde.
— Pero yo no puedo racer nada, a.demks to periodic°
3 73

es matutino, son apenas las once de In rnaliana, 111M (lite
(14janie hablar con Ricardo sobre su informaciani ya que
no s6 nada,
,i,cuOndo habiamos?--respondia. Ezequiel rp-
signado ante mi hormetismo,
—Esta tarde.
—LA quo' hors?
- --Llaniame a mi ofieina a las cinco.
—Pero no te ulegues —alego C011 in confianza que
me tenia.
—Me extraiia, jamas me he negado, no olvldes que
yo se decir no,
—;Okey, ()key! te Ilamo, sin embarque —conoluy6
retir6,ndose,
Positivo.
Cuando estuve con los compaileros en el Centro Ope-
rativo, les cow/unique in rnala noticia: la prensa estaba
enterada, seguro que a dato habla salido de in misma
policia, estethamos acostumbrados a ello; en muchas opor-
tunidades la inspeetorla General de los Serviclos, que era
In pollcia de los policias, habla realizado varias averigua-
clones internals pant detectar a los funcionarios que pa-
saban datos a. los periodistas, bubo resultados positivos y
expulsamos a varios, pero todavla quedaban algunos y
estos dos periodistas Ezequiel y Ricardo eran los que
tenian mejores contactor dentro de la Policia Judicial.
A los funcionarios que les correspondia busear la co-
mkla, les encargue comprar to prensa de In tarde, estaba
nervloso, seguro que in notfcia explo'arfa, escuchabarnos
la radio esperando In faufarrla eon In informaelon de un
"caviar". Esa tarde is prensa Ito saco /a noticia, Ezequiel
como era normal en 41, me law.4oran auzuelo, afortunada-
mente rro cal, Ricardo no sabia nada, estaba seguro, de
to contrario is Isubiera lanzado esa tarde.
flame a mi seretarla antes de las Chico de la tarder
dimdole instrucciones sobre in Hamada de Ezequiel, que
diem el tel6fono de donde estaba 61, que yo lo ilamaria
374
en eine° minutos; uo llama esa tarde, pero las infornia-
clones del secuestro de un aparecleron en el matu-
tino al dia siguiente, Ezequiel estaba :seguro, sc to hablan
confirrnado y la tire, la noticia no ten(a mayores dates,
pero el impacto se produjo, ;A prepararse! los periodistas
serian requeridos por sus respectIvos Jefes de litforma-
don, couienzaria ek acoso de in prensa. el Director y el
Ministro de Jzistieia, tendrian clue bacerle frente a In W-
tUal,Cio1); a In familia Vaiderrama no le agradaria, esta nue-
va problernatica en el caso, umeha presion y 'corny sin
aparece.r.
Ese dia tuvimos una informaelOn de que al nifio lo
abandortaria,n en San Antonio de Los Altos: preparamas
un operativo especial que clurn hasta, in cuatro de la ma-
drugacia, nos retiramos sin itinguna novedad. A las ocho
de in matianEt ]lame) el Director, queria hablar conmigo
personalmente, a las diez de Ia mafiana,
—Edgar , Babe si el Arehierl est procesa ndo las lis-
tas de personas sospechosas quo lc envlamos? ---pregunt6
al inspector que me pase In llamada.
—Si Comisarlo, estan trabajando en eso.
—Llama y coy a la Central, rue reportar6
desde all€r, —Sall de la Torre Alfa coiner a las nueve y cua-
renta rninutos de la matiana, encendi el radlo-transmisor
de in patrulla.
—Central con los bu.enos dine, Saturno nueve en sln-
tonia, zaiguna novedad de importanela?
—Buenos Was Saturn° nueve, RIn novedad, unicarnen-
te la P. 612 procesa una informacion no confirmada de
un cadaver en las adyacencias de Ia. Cortada del Guayabo.
—Reetbido Central,
—Central P. 612.
—Adelante 612.
—Le informo positivo eI 36, en el lugar un 13, en es-
tado de descomposicion, favor envlar medicatura y ho-
rnicidios,
—Espere en el sitio 612.
 —Central Saturno nueve.
—A su orden Saturno nueve.
—Que la 612 de detalles de! cadaver, si es hombre
o mujer, edad aproximada.
- 612 i,copio a Saturno nueve?
— Positivo,
—Es tin hombre, no se puede calcular la. edad por el
estado do deseomposiclen,
—i,Cop16 Sat. urno nueve?
--Copiado, avisele a Saturno Imo, me dirijo al sitlo.
— Recibida.
—Central 580.
—Adelante cinco treinta.
— Dfgale a Saturno nueve quo estoy cerca del silt°.
- -;Cop16 Saturn° nueve?
—Entendido, Jimenez que me espere en el lugar.
Apure in niarcha cle la patrulla, es increlble pero der-
to, rutty clerto, pense en Tamy, Flo habian 'unlade. estos
desgraciados? LIegue. sitio sin difleultad, localise varias
patrullas, estacione al /ado do ellas.
—Per ac a. Comisarlo, hay que bajar un poco.
—Jimenez Jo obser-vaste? —pregunte ansioso.
--Si, tengo una, mala impresion.
—Pero me infomiaron que era un hombre.
Si Comisario, pero esta hinehado y puede confundir a
cualquiera; el sello• qua descubrio el cn.daver, hablo de
un hombre al igual que nuestra primera comisien, pero
la vestiinenta., los zapatos son pequehos, creo clue es un
nifio!
--iEHOS 1163 no puede --pens6 con la ungustia
estrangulada en !a garganta.
--Permiso, permlso —me abri paso y pude constatar
la patetica realidad.
— 4 Cal c s su opiniOn allora Comisario?
Jamas olvidare /0 que senti on ese momenta., no te-
nia ninguna Buda, era el cadaver de on tuna, pantaleu
color and, aproximadamente tally 12, una ea.misa bianea
eon dibujes, la correa. tipo Boy scout, con su hebilla, ca-
raeteristica, zapatos pequcilos cle nifi.o. ntunero 30, con
las manos ainarradas con una caclena. igual a las quo se
usan para guindar inatas de helechos, ctt oath muiieca
tenfa un pe iue.ito eanda.do. El tamailo do la cadena entre
muiteca v muFieca era de 20 ems. inns o menos; lo habian
arrojado ctx un basurero, presentaba en la dentadura de-
lantera superior, un trabajo tie ort.odoncia que sirve para
corregir los clientes un poco inclinados hada a.delante.
Personahnente estaba. seguro, no teals. dud as, era Tomy:
conocia cOrno estaba. vestido, el trabajo de la derttadura,
is COrrea de Boy Scout, no lo queria creer, no podia ser,
rnatar a. un uino seettestrado, senti un inmenso dolor.
pense que podia estar equivocado.
—Cornisario un agente aproximindose a
este paquetieo do n n1 to tenia en el bolsillo de. atras.
Bombitas pequehas de his que se usan para jugar con
agua ; en la balsita phial:ea se podia leer f6.eihuente: "He-
eho en Mexico".
—Jimenez, agiliza a la Medicatura. Frorense y a los
teenicos —ordene.
Ahora estaba completamente seguro, pero era linpor-
tante hater el trabajo de la necrodactiha r identificarlo
plenamente. Despues que el medico forense lilzo el reco-
nochniento del cadaver, lo trasladamos a. la morgue del
Hospital de Los Teques: Prieto y el vlejo Perez, nuestros
rnejoros tecnlcos clactiloseopistas, haria.n el desearte de la
necrodactilia t aigunos de los functonaros tenian una es-
peranza que no fuera Torny, 130T el contrario, yo estaba
conveneido, asesinado estos desgraciadosI
— Cotnisario ;..a16.11 no so ha formado Luta opinion?
es el, 'homy.
— Nos quctiamos en el Hospital y alli llegaron Prieto
y Perez, quienes me clijeron:
—Comisario, es 01 'ran Valclerrania, la identificaci6n
ltd lido exacta.
—Jimenez llama a los muchachos que estan
377
 en el Centro de Operaciones, que locallcen a Federico y a Era. necesarlo presenciar In Autopsia, 10 habia heck)
Juan Valderrama y los traigan aca, a Los Teques,
en inuchisimas oportunidades. En Coro, Estado Falcon, hu-
—continue ordenando Ins diaposiciones a to-
unn intoxicaclon por fosforado inurieron varlos ni-
mar usted, Prieto y Ochoa que hagan el tra1.ajo teeni-
fibs, ayude al medico-forense en su trabajo; en este casco
co en la zoiin donde aparecio el cadaver, in vestImenta te
In euviar gel laboratorio dcspues de /a autop- no me cnco ►traba eu coudidones de observarla.
sla,
—Comisario, el Director est& en cuonta, nosotros Ic
avisamos desde identificacion.
—De aeuerclo Prieto, In liarnare luego, — Lo buscan los senores Valderrams..
—Gracias Granadillo, e.....sperarne aqui, te voy a ne-
-Jimenez, bay que 'Ethical' al odontologo que hizo el
trabajo a Tomy, (paler° que tambien to identifique, et po- cesitar,
estan ustedes? —los salude eon la cons-
dra reconocer lo que hizo en la. Boca; cuando lleguen. los
ternaciOn retratada en noi rostro—, desgraciadamente bay
VaIderrarna que te den el nornbre del doctor y la clinica
donde tiene el eonsultorio. mains noticing, aparccia el cadaver de un nifio, hay am-
ebas posibilidaclea que sea su sobrino.
—Comisario, lo busca Jose Antonio —of que alguien
Quist prudente con ellos y prepararlos pare. Ia
me dijo en medio de la expectativa reinante.
dure. realidad.
--Jlnienez veil conmigo: Jose Antonio, y tir Jimenez., podeinos ver?, es
esti seguro?,
que loan trabajado tantos silos en Homieldio, ,icue,1 es
posible que podamos reconocerlo, a lo mejor no es 61
in data dcl cadaver?
_per.01inimente no se los acongejp, est6.. desfigura-
—Cornisario yo creo que noventa y seis horns a mils,
do, toda care, presents. un cuadro esqueietico, las larvas
—Estoy de aouerdo Jose Antonio, lo menos cuatro
de un animal muerto, cerca.no a donde npareci6 el cuer-
<Has de muerto o cinco.
bicieron estragos en el rostro, este& trreconocible.
—Entonees, cuando cobraron el reac_ate, „ el ni50
—Yo quiero verlo.
ya estaba niuerto —advertf estupelacto. Indique el camino.
—Pasen por aca,
—Es correct°, vamps a. conversar COn el anatonlopa-
--Prefiero quedarme —dijo el Dr, Federico Valde-
Wog°, es importa»be precise.). el dla de la muerte; pode-
mos deduoir a priori que lo mate.ron el viemes o el 8fibado. rrania.
—Sr. Juan venga usted, .—.No pude. Juan 1,7alderrama
— Puede ser Comiaario, ilt10 tie esos dias °curio el
observer con detenimiento el cadaver. Se "kW) las manor
crimen.
a la cam, dbclendo: no puede serr.
— Ya iremos atando cahos, lo resolveremos, el cash
—Granad1110, espera a Jimenez, nos veremos en el
no es foil, es un "cangrelo", pero debenios solueionario, Centro de OperacIones, me voy Coll los Valderrama, hay
—1iso es correct() Cornisario, i,Usted presenolara la
que avisexle al padre do Tomy.
authpsia?
— De acuerda Comisarlo.
—Sinceramente Jimenez, no ere° que pueda, te agra-
—Doctor Valderrama, ,ustedes vinieron 'ma pa-
dezco gists preselite; yo esperare a los Vakierrama —res-
trulla? —prop ate,
pondi con el animo en el suelp
378 3 79
 ---V4monos en nil carro.
— Coinisarlo por favor, le agradecernos sea listed quien
Ise lo diga a Fernando, nosotros no teriemos valor, esti
eeguro que es Tomy?
—Estoy seguro, fue identifloado por nuestros tees i-
cos dactilocopistas, par niedlo lie necrodactilla; ,Lustedes
dicron los datos del odonte.Aogo?
- hablamos con uno de los funcionalios
—EI tanible'll nos ayuclara, atinque personalmente
no tengo dudas, mis funclonarios desgraciadamente cum-
parteit el criteria, es el cadiver de Tomy,
No hablamos mils, el earnino se nizo miry corto. Sin
darme cuenta, estaba cerca de la casa de los Va.Iderrama,
otra vez me. tocaba lo clificii , deetrle al padre. que su hijo
ha] ia side asesinaclo, No ten la idea. de coma lo Darla, pe-
ro tenta que haterlo; use estacione frente a la casa, los
hermanos Nra,Iderrarna se qucdaroii dentro del vebieulo,
no se cOrito se lo dije, piton sentia que no podia. hablar,
fue penoso, sail rapidamente., lo deg solo con su dolor
cuando subi6 iL liablar Coll Sit leSpOSII.
—Los puede, dejar en el Centro Cornerctal Santa So-
fia. pueden tomar iin tax], tengo muchas cows quo pacer.
--Esti Wen Comisario, delie deseubrirlos.
Sabia que no era Mil, pero lo lograriamos, tenfamos
uu excelente personal y se caso lo resolverlarnos,
—No se preoeupen g lo solucionaremos —afirm•e. con
una. 1r oz en donde la decision por castigar el horrendo erl-
men se eonfundia. con el dolor que me insplraba aqua in-
solito acontecimiento.
* * *
Una vez mas me encontraba, y en un memento nada
facil, 0011 nai superior jer f rquico.
—Dlrector, esta es la situation, tenenios un secuestro
con hornicidio,
Era la Priluera vez elite nos enfrentabamos a un
380
hecho criminal con estas caracteristicas, habianiOS pes-
r
quisado varies secitestros, pero en todos contamos con
la magnifica colaboracie'n del secuestrado; nos esperaba
una 111.10v .L. experlencia, en tOnninos policiales un nuevo
moth's operandi; el /nuncio criminal violana las reglas del
juego; asesinar a. Uri nub secuestrado. indefeilso. Namen-
te, era un crimen vi], con todos los agravantes; nosotros
por todos los medics. de investignekin eientifica, tecnica
0 policial, terklainos )10 soiarnente la responsabilidad de
resolver el caso como mum() policial , investigador de lie-
chos erlininales por exc•lencht, sino el defer moral Para
tranquilizer a la gran familia veneailaiia; cl moustruoso
al3esinato del Milo Vaiderraina, teiifa que resolvorse.
--C•ornisario Martinez. • liable. el Director del C'uer-
po—, vainum; a curapitular, 4qtt6cc lo que tenenlos 'Para
pellquis;LW Si es iiecesario, incluiremos mks
hombres en el caso.
--Director, voy a analizarle los pantos pesquIsables
en los cuales eentraremos la investigacion, estudiaremos
cada posibllialad y los efeetivos a. quienes les asignaremos
su :urea de trabajo; si le parece hien, estudiaremiios el caso,
to que tenenios y posteriormente preparamos el equip(); de
funeionarios,
—De ucuerdo Comisarlo. i. tluioli va a tomtit. nota?
--El Comisarlo Leal lo puede pacer.
—Conforme, cornenOertiOS, COlikienca usted primero,
Martinez.
--Voy en ordexi, si algo se rue olvida, lo incluiremos
despues y a In vez lo analizaretnos; lo priniero que tene-
mos ss el lugar donde presuinlmos lo seeuestraron. Tomy
No comprar bonibltas para. jugar coil agiia; toda esa
%Linn, tine el canilit6 sera flied de pcs(ittiSar, aigulen tiene
haher visto algo; con la ]torn de Ilegada del colegio
tornarem08 ci tiempo critico tiaAti el Inomento de in pri-
mers iiamada; a esa Nora etas o mettOS se desplazaban
'flitches trabajadores por et area, inclusive algunas muie-
res que liacen servlcio en esas quIntas, se retiran para. sue
381
 cases en la tarde, ci tuna zona rutty pesquisable.
—Como segundo puni.o —eontinu6--, la voz. in yoz
grabada secuestrador que ilamo, E.sa noche of hizo
euatro Ilamadas, digo el, porque rue aria sola persona
quien hizo today las llamadas, his. otras Ilamadas o la otra,,
que Unicamente esti grabada por la. farii1lfa Valderrama
y que pedemos Hamar la segunda, ya que /a primera foe
hecha el dfa jueves, cuando partieiparon que Tomy es-
tabu secuestr-ado y pirlleron los efen mil bolivares; esa
grabacion no nos sirve, definitivamente.
—Tercero —aunque es fnetible que alguno de uste-
des no est de acuerdo con el olden que Ilevo y si es gist,
no tengo ineonveniente en convcrsarlo, eliseotirlo y modi-
ficarlo —adverti,
—Siga Cornisarle, saga. tuego vcrernos.
--Entortees, tercero, el lugar donde apareol6 el ca-
driver, se que es solitario, ya qua se usa para botar txasu-
ra, pero hay algunos ranchos cerca, sc Investigark exhaus-
tivamente. Piens(' que Jos pontos tnis iruportantes que te-
nernos son el 010 del secuestro y el sitio tle liberaciOn,
den arrojar datos importantes, vallosos para el eseIa-
recindento del crimen; lOgieo que el resultado de la autop-
sia, aportarh cosas interesantes a la pesquisa; hay algo
que es muy pesquisable, in eaclena y 19s. candados, es pia,
sible que ublquerno$ in ferreteria donde hinieron In corn-
Pra4 in haber entrado en detalles de cada panto, eonst-.
dero que es lo que tenamos para. tmbajar el easo, ha go
hincapio que en esta, oportuntdad na eontamos con los
dates que slempre en los otros secuestros aport6 ' el se-
cuestrado, la labor de investigazion serf, 'In ardua; pa-
ra tarminar, Bugler° quid analicernos si hay otra con y
asignemos las tareas a cada uno de los presentee; como
todos son funclonarios de jerarqula, pueden escoger en
sus respectivas oficlnas, el personal neeesario para Ilevar
a cabo tan importante trabajo, es todo; si algo no esta
clam puedo responder algoua pregunta que sirva para
despejar la duda, ee muy necesario y At% que eada uno
382
de nosotros tenga mm vision clana del cuts() asi podrii, to-
mar decislones postoriores. que segurantente tendran que
tomars e.
—.Yo pienso —dijo Itimediataniente el Director—, que
lo mejor aliora, es que desplaeemos un cqulpo de hombres
inAs numcroso; que el Coniaktdo Anti-secuestro debt ubl-
carse en la Comisaria del Este: si analizamos Men las co-
sas, observaremos, que Lodo ()curve en el Este de In ciu-
dad, el seeuestro, el primer intento de eobrar el rescatie,
el posterior cobra del restate, In camioneta ahandouacia;
alli estaremos en el proplo lugar cue los aconteeirnientos,
ellos ban operado esa zonap a logic° pensar que es
porque In conocen y in conocen Wen, no se puede arries-
gar en on caso coma este, insist)°, salvo que In opinion de
ustedes sea contraria, que debemos instalar el Corn and°
en In Comisaria de Chacao. Para terminar quiero signif
caries que los pantos sefialados pox Martinez son los mils
pesquisables; a mi personalmente no se me ocurre otra
oosa, estoy consciente clue a medida que Avancemos en
la investigaciOn surginin otras cosas, por ejemplo: hay QUO
conseguir todos los datos de los vehfculcps ri3batios, tree. diets
antes del seeuestro, inclusive hasta el dia. en quo apareci6
el cadkver, los recuperados en esos dias, lugar de la reou-
perach5n y efectuar un amplio operativo; que logieamente
to llevara a cab° in Division de Velifeulos. en ordenar nun
inspecelon ocular meticulesa con todos los carros que
aparezenn en csos dias; al nine lo secuestraron el jueves,
deride el domino antes, hasta el mbSreoles, dia en que
aparecto el cadaver, dies u once dias son los oriticos en
cuestion de robo y recuperaciOn de vehiculos. insisto en
cambiar el Comando por otra raZ611, en donde estamos no
trabajaremos con in minim comodidad y habri much!)
nnovitniento, abajo hay un Centro Comereial y un clue,
no se quO pieusan ustedes, pero me parece conveniente
irnas para. C'haeno,
Todos estuvimos de acuerclo con lo planteado por el
Dhector, nos irfamos para. nuestra Comisaria del Este;
383
1
 la maqulnarla policial comenzaba a funcionar, todos los
funcionarios prestos a trabajar tan dificil caso; se harfa
necesario it asignando a cada funcionario la tares que le
correspond fa, todos los que en ese momento nos encon-
trabamos reunidos con el Director en mi oficlna, tenian
suriciente jerarquitt policial, amplios conochnientos y do-
ites de buenos investiga,dores como para encomendarles
cualquier tarea.
Nuestro Director, un excelente profeslonal, con-
cluy6 su intervenci6n.
Camaracla Rafael Angel —pense—, tengo frente a ml
una complicada partida de ajedrex que debo ganar, im-
portante sera. plies, la movilizacion de las piezas en el ta-
biero de juego, adonde me son mils tittles? Lcomo? y
;,cultndo? Era yo el encargado de la investlgaciOn, coor-
clinaria todas las pesquisas, contaba con un excelente ma-
terial huma.no, era necesario descubrir a los autores del
crimes del nifio Valderrama, alli estaban los hombres es-
perando con ansias que los utilizara. LQue le toe aria in-
vestigar a cada tin° de ellos? Yo debia seieccionar con
prudencia, los conocfa muy Wen, sabia que eran muy ca-
paces, pero debia usarlos de acuerdo con la labor reallza-
da en otros casos, cada uno de ellos tenia. su propia, es-
pecialidad, algunos cone-clan muy bien el campo de los
homicidios, otros dominaban la discipline. de los Delitos
contra la Propledad, no era dificil para ml asignar la ta-
rea, pero queria ubicarios en la especialidad de su agra-
do, donde el rendimiento seria mayor, en un trabajo que
dominaran con facilidad; mientras pensaba en todas es-
tas cosas, la responsabilidad que teniamos sobre nuestros
hombres, el deber como profesionales, el Director me in-
terrumpla diciendo:
—Comisario Martinez, me retire, tengame informa-
do, hable con Luque en Administra.clan para que le de el
dinero necesario, yo voy al Mhilsterio, hablare con el Mi-
nistro, estaremoa en contacto.
—Positivo Director.
Inznediatamente que sall6 el Director, les dije a los
C0111 iSill'iOS que me acompafiaban: "fIS I gliareinos a cada
uno de ustedes, In labor que le correspondera investiga.r,
entiendase quit a partir de este momento nos dedicare-
mos exclusivantentc a este caso. toda la co-ordinaciOn se
efectuara ea in Comisaria de Leal;-- Leal era el Jefe de la
Comisaria: del Este-- -, estan autoriaados pant escoger el
personal que los ayuctara en Is pesquisa, les agradezco,
al igual que para sus hombres, cero inforinaciOn a In pren-
sa. esto se lo dejaremos al Director, asi no perderemos
tiempo y evitaremos a los perlodists.s. de acuerdo? ; este
case lo trabajaremos cic la sigulente forma; El sitio del
secuestro, adyaceneizts, lugares cercanos a In residencia
de los Vaiderrama y todas las cosas que se generan en esa
area de trabajo, les correspondera a los Comisarios Var-
gas y no olviden, hay que pesqulsar intensaanente
esa zone]., cast por easa y apartamento per apartamento
si Nese necesario, alguien tiene que babel' visto algo, es
posible quo al Milo 10 conocieran en el lugar, no, tengo
mas clue decides, sc. rally bleu que ustedes saben mejor
que yo, lo que hay que !lacer, suerte inuchachos, rastreen
a fondo, debemos consegulrlo".
Los Comisarlos Vargas y Purica, craft excelentes pes-
quisas, Vargas ha.liin tr-abajado conmigo en otros secues-
tros, teals amplla experiencia y en ese campo era un ex-
perto; Purica nunca intervino antes en casos de secues-
tros, su especialidad eran los I-1°11)16(11os, su labor era
excelente; ambos en lo personal se llevaban muy bien,
par eso crei prudente asignarles una tarea dific11, pero
muy importante, ru...!eesitabamos caracteristicas de los se-
cuestradores, algo que nos ayudara a identifIcarlos, aun-
que sea a uno, algim data sabre el vehiculo o los vehicu-
los utilizados; convencido que ellos dos efectuarian una
brillante tarea.
—Les agrada? estan conformes?
—Cuente con nosotros Cornisario,
--Comisario Martinez, .puedo pedirle algo?
385
 cucharla, 61 nos orientara, Jo lIamare y st est& podcruos it
—Como no, Jose Antonio.
hi ego.
- usied me in me gustaria pesquisar Jo de
si, saltlremos al terminal.,
la eadena y Ios eandadob, teiigo experiencia en el ramo
Cuinisarlo Gonzalo —•prosegui—, se eneargara
de ferreteria y podiera set' de utilidad.
de ublear toda In informaclon sobre los vehicuios roba-
• 111,11.iy buena Idea ,Jose. Antonio, es sup), to arodara
dos, de acuerdo al planteanticnto del Director,
el Inspector Pella y el resto del personal que necesiren,
—De acuerdo C'.ornli IF1.0.
escojalo de su Division. Esto al ignal que pant todos los
—LTstedes dos esperenme Chacao, me voy con
jefes: usen el persona] necesurio, posteriormente 111Q in-
Gasper', para oir la grabaclOn,
formaran enantos hombres tienen en el trebajo, Jimenez:
—Correct° Con-lisario, nil amigo nos eeera.
trabajaras el sitio de ilberacion, conoces el lugar y no tun-
— Comisario Martipez falta algo --me hire notar uno
dras problemas, no SAVideS is recovnendaclon del vehieulo de Jos muchachos,
utilizado, puede ser posible clue ulguien vlera cuando de-
Hurtado?
jaron el cadaver; todos los carros que se estac1onaron en
—Los billetes y el maletin.
esa zones, cuando teuga la data del cadiver te informo, — Cierto, se me habia olvidado, Entorices to te enear-
asi te sera mils facil deterrninar las horns cilticas —el
garas de eso, habla con In gente del Banco, tengo enten-
Comisario Jimenez excelente pesquisa, trabajo varios anOZ
dido que tienen los sedates de los billetes, yo te dad /los-
en. el La„boratorio Policial, esa experiencla ayudaria urn-
terionnente 10% detalles del /naked'',
cho en el aid° de liberaclOn, algunEt hueila de pisada, de
—Correcto, Cern loario,
nettmaticos, Jimkez In deteetaria,
—Vininnos Manual.
--Comisario i.,Maximilialio se puede integrar a. mi
Sallmo% itunediatamente de la Central de la Poli-
equipo? —thquirIO Jimenez.
cia Judicial y rnientras subiamos a la patrulla, tuvimos
—Si, me parece Dien --aprobe,
que suportar la Iliivia de preguntas de los periodistas; 1111Q
—La voz. is grabaeion de las Ilaniadas eran elemen-
de cubs, hombre intellg-ente y periodista profeslonal, pex'o
tos que Pant la InvestigaciOn y posterior eselareelmiento
que era. on pesquisa, bosoaba, luvestigaba, couseguia buena
del heelto tenian soma importuncia; no 1,racile y le dije
informacien, me halo por el brazo y me diJo: —Lein por
al Cornisario Gasperi: to te encargaris de la voz, no se favor,
clue liarda., Pero lo priiiiero es saearle varias eopias a. las —Si, dime Carlos.
grabaciones, pacer un exhaustivo analisis de la eonversa-
—Hay drogas par medic!, cocaina, un kilo,
clon, los matiee% de la vox, los ruidos de tondo que hay en resto de los periodistas no me dejo hablarIe. yo
cinta, que son roidos de vehiettios, motos, etc., hay
Bahia floe sl Carlos me deela alp). estaha hien informado,
que detenninar de donde se In'ocluio la Hamada. Consigue no podia &Bechar to que me decfa.
en esoS cstudios grander, de grabacion, ()Aria con deteni- — Carlos yo te ubleo y hablaremos.
inlento, que te .imesoren quo se puede Juicer, the gustaria —Obey
aconipafiarte, tengo nu amigo que time relaclones, ya que Llegamos al estudio del amigc el Comisario Gasped,
41 foe cantante, puede ayudarno%, itablarno% a. solas con 4.1., se pu%0 algo Henrioso,
—Es m-!Et la pesqnisa de la voz —respondio el aludi- —Esto es grave., se me puecleri compliear cosas,
do—, tengo la persona que tiene el equip.° ideal para es-
387
386
 !ko " 1 .-. 0 0 w r r cia ;
c ,eP . ,,:, .„ ..,....,i
,„00,39,..g ...„
.7) ›.. 5 01
CP 0
= -"g Ll
o ,o

00 Ug as ..•E ,,z .. 4' v e c.7 Q l

w: aa
,j
- 4,4,. -,.. - n „ -
12
02 - u
P.Eggo n

i_9
-a
. w -....- , w., ro
C....r.)Z0Z _ 0 g -
. F-.
,. , a. g .,_ ,
_ ., t i ,,a t
a 4:13
k. 0, o
12'

z ,. , -0 0 .,'da'v ;XI 44 w"

d
c,J .1.1 (1.? = -
og 7.-c r0 10C/3 a.T.
m-4 Fiz 'g C:C-1 E '''' VF pi C.)m 0 `0 1)Zr
0 aa

d
Z 6. . r
c.r3 0 65
62 = ca
1-1 04 a ,a
Eli V Fs 4"-1
04 .ED ID 5 P.b E
gi rx+ r,d nz tz
v pi.,..-L
..... DI
.)4•§
1 4 0 1Fi= 4La 14 - 0 .

-A-
6 w -c
g U Ea
1 'T z.
.0
ZIOF-.
'1) a,
1. M
0 g II"
1 "' a' 0 11
ro 0 g
_
C.1 ,7)
bZI ''
41 brJ ....
• R.
'-E .g .
tgi es V = Crl V 42 w IDZ
C
.._, 0.: 4-a d a • r
a,

5 c :4-, e F
., C•q 7:1 0 11 a g 2
• 0 :E 2 1. .5 4 'I di 6 .4f, ..c q
.....
-'-'
-
z..
u 4 .r.
5 r-, u

>.
44.. = eil W
.44
•
V VI ui
V4
V% p-, '10
U a) c2 ....,,
0 5 , .. L, C. 0$ I
V = '21
.," ...
0 ' V. -
4) -a. - -
173 ;.-" pa •01 u „l

c,
'
bz'' Zzi
-cl u a-; .,
,. , ..
.... 0 • = ;-. '"
z 0 7Z

0 Z 0 0. 0 0 4.13
XNUtEica= cd
M cIC' -, ..:,,
0
o
•
to
CS cd.10 M 0 ciC1 ZI 4,1 .c ; . . . cr m -,.. va 1:0 -34
.4 E 'a a ct pa ad

LII cb •-'
' 5 o
rj Et. .

0 -L, Cd r•-• Cog • .

1
E s.. w c c.4
fli
rM F' 4
'72 a., 0 =4 0 i:
. -1r i t/ I m 0 . , . t4 0
Q a g . . , .....
a EaJoV Tr? 0 . ..-. ...... -. ,-.
'4 '
'8 2 113 i: u

T.0 in
a a a ...g o ;a 0
i
..., -a
0 0: a
z
0 a6 4 o
=0-51
) 05 Ot.o -,7° 5 g f2 'IV g 1 A o,

0
r•-• .. „.. a Ec. g ,d 0,2 -0 >3.
...,aJa) o
0
,.1
..... Ca
N. C3 0
sY3

E 5 e •E' .0 0 v A ' ' I; '

F., - F., -5 . d ,...1 . ,:d 171
.13. O a 7 .1
"s cr
a aJ o
CI 46 0
L.,
o
s., Co ,- 0
; v 6.
g
ti
IX 0
am co 0
0 ---
' .° 4 3 l,

"r 'e..` 0 CLI M 4:‘ g g 5 d"10 Q. rd dj

2E z, 4>
6 g 7) 0

0. V
S de ...1. '' d 0J 1.V cm ir3

a g.
7
4
rg .°
C.G
75
a
% 0 0 ••a'
El9 ID f
os 73 0
j 'rtl - rD •.T.
6
1'2 4
,
.. QS 0 4
IS =
e
m 01 W -, • 01 - V a (.0 g --'• .4
.-.
.- 0 Z V. oti 0
a- b.° .41;. .1 ..ai a ././ 444. -44.
,. 41 •0 C..1
0 .1., =. O
-o O o ,C
6 cd ., . o} .„ 'C.).. '
2 Y3 '-' i.6 6 '. CL) EPI
} . p Q nE 'U •C. a) .0, -. d:1 0 r fra C4Q 0
CS -4 -c- r. E=3 P6. g a .u.
= .. 51:1 a .1M "El; 0 cl A LE 0
cd 50 ',XI = V -14•I g yr 3 ta .° 9E al '1.1
,v V '' 1 410 ,w Jr
":9 .... &
C "01 o 5 a7
c,5 w
or, m o 01 7d .v
;l 0 Lql ,,, w --, -4 a 11 w .. z . o a- - . 2. Z. 6 ..
°
.
. . . - ' A .7 3 c9 . 6
1

4' tuf I.. j, C as ° 5

' "g r:4 CS
En '1=1
o m. 0 , o .-- 4 a ._.
: F:. ii. or ": 7.7:
d S_ 0 V..
2 „
61 Ca
, >
.21 g &...
B
V 0 g = C r,: 7
CI:1 41 ri .47z 0 - CO
0 .... c • cc .... ..1 NI '',5 - - 0 .- atT -

,_ ..,... r., 0 r- ..,. 6

0 v .r., pi cd 26
;_. OS' ••••■ a' cg. et Q -e4 U 2 0. •-•'
'-' w W g3 a/ 0 V
W
.64ovocsui
'L.' ;=,' 0 0;
v a e
Q ., 4
°'

- M r. . .=
_ o us v Td oeold 0'01 a0Z3 111 0 0
bio .1) = a) 4
m ,.,.. 0 ..: 4-.-, ,- .0 cd .... •-■
'0
0.) ..L.. ,Z ri) C '- .6 77
.-T a 1 4 g2 ' • ''
, 1 ,__. 50 .o rn P. 1.71 g : X
. r• ' - ' 0 r - I
L.% ,, , 4
p'
q
0 .10 --.
rj . a
au
f cu
a g g aI1 0
0 _vroi2-, . r. - -0 cl
-fe..
4 I ! I HS -4
,, I I ig..'4 1 - m I 4 • 8 v0.- r' :. = 5
';'"
in ;---. I I I aT E' 1
0 0 6 .4%
or '.4
E 15 51
vs = 0 33 g a.i
c..i
4:12
4.5 to

0
to El
S. d . .s
r-t
-I. '
i.: a) 0 •a c)4. . aS 5
E

-•- "Sr

tar CELSOE3 ee resuelven en eso momenta, que es crucial
Para conch& un erimen,
—Ruena, buenuts, senorita, iIlego el Comisarlo Leal?
Comisario Martinez, prise, pace.
hullo Pedro?
Olrrro estfi Comisarlo?
- Alguna novedad?
—-Si. Ilam6 Granadillo, el odontMogo no quiere ir a re-
conocer el cadaver de TOMY,
--4Donde esti 01?
—Vienen todos para auk, entregaron las naves del
Pent-House al Ingeiliero y tract' e/ equipo que estaba
—Pedro, 2,tn times la direcei6n de ese odontologo?
—No, Granadillo es el que lo ubic6.
- ta blen. Pedro, vamps a ecrinprar un pizarr6n o
alga parecido part escribir todos los datos del caso, hay
un retafolio que es me, or, es de utilidad y cualquiera de
los muchaelios que est6 interesado en alguna inforinaefon
la puede buscar aili, adenull,s nos sirve de recordatorio,
todos los dins haremos un analisis de las pesquisas, sus
resuitados scan posltivos o negatives; quiero quo Via y
1'
Gonzalo se turnen para Ilevarlo al dia.
— Buena idea Comisarlo —asint.16 el Cornisario Leal.
—Senorita, pOr favor, envierne a Brieefio, o mejor
venga
—Digame Comisarlo,
—Briceno que we compre en la libreria un Rotafolio
y traiga unos marca.dores.
— ,De varios colorer, Comisarlo?
—Si, prinelpalmente neg-ros.
—Permiso Comisarlo, ilegarnos todos —dijeron mis
hombres entrando al local.
—Mira GranadilIo —pregunt6— z.como es el problerna
del odontOlogo?
—Cornisarlo, el me dijo que estaba muy ocupado y
no podia ir.
— 4A01? tit me lo buseas ya y si no quiere ir a repo
390
nocer el cadaver, me lo traes preso, bablare con nn ,Inez
y un Fiscal del Ministerio PCiblieo. ;,C6rno se va a ncgar
a colaborar en un caso eotno este? Aclemis el nifio era
su paciente, trae.nielo, me llamas si bay algal]. problema.
—Voy saliendo, me voy con Palacios.
--Positive),
—,i.t:iu6 to parece Pedro, el doctorcito no quiere co-
labora.r, a que si supo cobrar?, Icararnba la gents no
•eolaborai
—Asi us Cornisarlo, por eso es clue muchos casos se
.eonvierten en "cangrejos".
"Cangrjo" es una terminologia policial, [lire se usa
cuando un beat° criminal no avanza en su pesquiset, los
resultados siempre son negatives; a pesar de que se tra-
baje y se trabaje, el caso siernpre mn.reba hacia atris;
cuando un funcionario dice que tiene un hecho delictivo
pre es in "cangrejo", todos sabemos que lo espera una
laboriosa y (MLA Investigazi6u y bay que ayudarlo. Para
mi, el 8ectiestro y hornieidio de TOMY, no era un "can-
grejo"; apenas est&barnos comenzando, nos Iniclabaraos
en el camlno de la verda.d, descubrir, identificar y detener
a los eliminates; era optimista, el material lrumano po-
licial era. de priinera cs.tegoria, i qu.0 lejos estaba de pensa.r
que en el trayecto del largo earnino, nos esperaban gran-
des obsticulos!, tropezariamos con elios, posiblemente yen-
eeriamos, pero la Universidad de in vida nos habia ense-
Ntrlo que no era asi, no pocilamos cantar victoria, muchas
veces habiamos saboreado la derrota, en este caw ten-
drlamos un fuerte opositor: EL PODER ECONOMICO-
* * *
—Comisario Guzman, necesito tit ayuda, es posible
tine estemos frente a un grupo de drogadictos, tengo una
buena informacien, aunque desconozeo la Puente, al pare-
eer hay taleo per delante.
—. Como?
 —SI, Learnt() est& costando el gramo? — Positivo, pew prepara el operativo para hoy mismo,
--Eso depende del contact° y del cliente, porn °sena con todos los hierros.
entre noventa, y cien holivaLres, Tenia clue llamar al anatomopatologo, necesitaha
—Gumnivt, o sea quo. Ian kilo que on mil grarnos, delve formaciOn sabre la hero de is muerte. —Senorita buenas
costar coma cien mil bolos. Wales - dije tomando el teli..fono— el Dr. Castro?
—SI, mis o menus, na olvides que tombldn depende —,:,De pal be do quihn?
de Ia pureza de la cocaina, — El Comisario Leon Martinez.
—Fijate Comisario, si esdln luvoluerados tiros del —Por favor un momenta
Este, que es lo qua parece, por la forma deeente de hablar —Si, gracias.
y todo se ha desarrollado en mu cireulo entre la, Castellano, huho Comisario?
AItatriira y los Palos Grandes, ellos no consun3en triarihua- — Mi estiniado doctor --solicit6—, le agradezeo me
tia, se meten acido o coca. adelante alga.
—Cornisarlo Martinez es logleo pensar as!, tienen —Oye Leon, la horn aproximada C e. ls, ntuerte eats
mayor poder adquisitivo. entre los nueve y las once de la noche del viernes —res-
Cuzmfin, pidieron cien mil, clue es el valor pondlo el anatomopatologo.
aproximado de 11I1 kilo de coca, si hay una deuda, de dro. —Doctor las oausas?
gas, hay quo pagarla y pa.garla ya, de lo contrario es —Intoxioac16n par monifixido de carbon°.
rnuy peligroso, uo crees tfi que ens faetible que el rescate --,Con-Lo Doctor? No entendf.
del seettestro sea para pagar drogas? —Se que to parece raro, pero esta es la causa de
—SI, pero gramos? la muerte, Enonoxido de carhono por lnhalacion.
—e:„Porque no? pueden ser varios y fueron endeudgm- - Fracturas doctor?
dose o alguien les did rota en una comps, todo es po- todo perfecto, muse que podia ser asfixiar.
[ale. pero estoy seguro que es lo primer°.
—Corn!sari°, puede ser. — ,Drogas?
—Oltey Guzrritut, es problema para to Division y Dam — No se, le page todo al Iaboratiorio toxicologic°, am
tus hombres, presiona a los fumones, usa tus Informantes, to dIr n qtr6 bay.
deters consumidor de importa.ncia o algwio de los —-Lesiones cero.
poderosos de la, hierba, negockdes libertad y que te —Si vale no hay nada mess.
Informen sabre Ia coca, el kilo y los den roil, tengo una --Graclafs mi Doctor.
cors.zonada y me huele a drogas, parece logleo, lo bueno —Como siempre a to arden.
va, a ser quo si eon nifios del Este, hay influencias y dine- —Cualquier casa lo necesito me ayude.
ro por medic!, Wenzel que nos vantos a meter on un tre- —Coma siempre. Leon.
mendo h o , pero eehale coraz6n. —Gracias y hasty Inego.
—Cuente counalgo Comisario,
—Guzman, siempre estare actt Chacao. No 'labia dudes. ci Dr. Castro, Anatornopatologo, To
—De acuerdo, lo 11amar6 y si es necesarto hablaremos major quo teniarnos en el pais, profestonal excelente, gran
personaImente. colaboradur de nozotros, lo apreclibamos much°, slempre

392 393
ayudaba. Tenia seguridad clue lo (Hello por el, era cferto,
muerte per intoxicaclon del monoxido de carbon°, homi-
eidio accidental, no dude y le dike a Pedro:
—SePro que 10 merieron en la inaleta de/ carts-o, no
tenian stria de reclusion, con razors le pusieron la oadena
en las xilariOS. Para que no golpeara In maleta; ique locos,
terser tin litho mas de veintlettatro horns enceirado! ya ten-
go clam 0 por Tile no cobraron el roseate el viernes en el
el restaurant Mirarlox., se le; murk') el intiehaehito, arts-
tneado problernal, tenian que deshacerse del caftver, el
problerna erEL de todos, ei nerviosismo del que llam6 a. in
sentora esa noche; Pedro an eta todos estos puntos, pars
diseutirlos con los muchaehos cuando nos reunnmos,
—Digame Comlsario.
"Primero: Si, si, pon asi, primer° y to snhrayas: TO-
MY mudo el viernes en ]a noche, treinta horns mAso
menas despu6s del secuestro".
"Segundo: Causas: intoxlc.ciOn per inhaIaciu'u de ma-
noxido de carbotto".
"Tercero: No hay sitio de reclusion sine In rnaleta de
un carrel",
"Cuarte: Cuando cobra:Lon el rescate, por logica el
cadaver de TOMY estaba en In Cortada de/ Guayabo, eso
explica ei por 'pie el secitestrailor que Malmo a. In sellout.
Ana le preguato: ,i,Que ha pasado?". Como todo estaba
normal, consultO con los otros y stguleron adelante para
cobrar el rescate. "SI no es hay olvidese de todo"; si, al
aparecer el cadaver de Torkty no poclian tratar de oobrar,
ya que todo estahn perdido y sabian natty bien que nosotros
los partIrfamos",
—No son tan tontos Coroisario Martinez,
—Tiertes razdn Pedro,
"Quint(); no cohraron en el Mira(lor, porque estaban
nett[ ados con eI problema del cadaver de TOMY".
"Sexto: Tertian necesidad imperiosa del dlnero, de lo
contrario no hubieran cobrado cl rescate despues del In
394
muerte del nano• .
Septimo: ,;,Por 110 de In nocr.P.Ednf/ (lc los den mil ho-
livares? de Drogas 9' Faso to delerminaremos en ]a
pesquIsa; pon entre parc6ntesis iinzinftn".
—Ester son hipOtesIs quo rtnal19.arernos posteriorinen-
te cuandu nos rennarnos con 0 Director: to FAEases. coma
es el, una pifiita, (unique no estamos en ta Central, nos
ViBitara en calla momenta que lase por este sector,
— Seguro Corriisario.
En los posteriores dins, desputts tits hater apareeldo
el cadaver del nifio TOMY ValderraTua, In sittirteion de la
pesquisa segula mas n nlenos igual. rieseartado
algunas personas clue surgieron sospechosas, 1,l1 ()di-into-
/0g° examin6 el caciftve.r y certifteo nue la ortodoncia
perteneeia a su equipo de irabajo, elabornda por 1 Para
el, nifio TO MY Valderraina; o•rleno clue rindiera Declara-
cion baja fe de Juramento_ Para anexarla al viortario graft
se instrufa bajo la supervision del Dr. Perozo; habiamos
tornado toclas las preenueiones neeesarias a fin de evitar
alguna Calla do tipo legal; to Juridic° estaha, bleu cubierto,
eon 0 Doctor Me sentia segui o. ese eampo no tile preo-
eupaha. Existian otros problenuts role distralan nuestra
ateuct6n en el case: la prensa escrita y hablada nos ata-
caba fuerternente, en una oportunidad le dile a un re-
portero polleial: "Quiero clue comprendits tote una hives-
tigacion no Celle sefialada 1a feeha parcel terininar, todos
los casos erimlnales no son iguales, nosotros somas los
inAz interesados en resolver tin hecho delictivo. creo quo
el ataque contra in hlstitucten Pollc5 iral y centre Pis 'dee -
tivos, no es provechoso palm el sistema democratic° que
die me
Ion hombres estamos de paso, yo
Ire de in policia, pero debemos cuidar b imagen de in Po-
licia Judicial, ustedes clue conviven con nosotros diaria-
mente en csta diric.11 tarea, han portarlo mai, tienes
Influencia entre tus compaileros, diles que estamos tra-
bajando duro. rnuy duro_ i ti te consta, clue esperen, que
395
it
tengan paelencla, que reso/verernos el caso; 51 recuerdas
el crimen do Aura Quevedo, la investigacleni clur6 casi un
aflo y ]o resolvimos. otros CaSOS duran 'Inas tietnpo, otros
afin no los hemos resueltio"
—LeOn, todo Jo que me dices e3tii. Mon —responclio
ml amigo rePortero en esa per° }ray varios do-
tenidos y no no8 ?Ian [ludo los nombres. ya que son hijos
de ricos.
—No es asi, est6.s equivoerado
—Tieues pries° al 11110 de un magnate aceitero, por
qu4 no das el nornbre? Gaya preso coil el hijo cle °trio ml-
ustedes tlenen miedo 0 taparean las cosas.
— Dye Rojas —refute. a/ insistente periodista—, si
algUral. vet, yo tengo hi. dicha de terser una hole mAglca, in
cual frIceiono y aparece el genio.: i,genlo, „t,cpiiidn cometio
tal crimen? Y el genio inc dice fue Pedro /Jerez las cosas
resultarim rnAs Belles, per desgraciadarnente no es asi,
tengo rnis hombres trabajar'do din y riocbe. comiendo
Sin dormir y ustedes quieren clue no fusilen y piden nues-
tras cabezas, la del Director. la mia. del otro, quie-
res que to dip? que est4. preso 0 h&j°. de Mendoza, sin
saber si es culpable o inocente?, 10 lament° no puedo, no
pu edo.
- deter de nosotres es informar, el palico quiere
la verclad, yo tengo que escribir, el Jere de inforrnaci6n
todos los dias 1118 10 pone en la hoja de trabalo dlario, mira,
lee, qui' dice, "Secitestro del n1/10 Valderatne, despues sa-
le otro y me da un "tubaze" —se que,)6 el reportero
lieial.
- trabajas en un perieglioo surto, creo que eaten-
deran la situaclon, .1. M. silo unn. ruecla de prensa y fue
exPlicito, todos los Bias sacarnos un boletin de c6rno entd.
• caso, no puede dar nornhres, hagta tanto no existan
elernentos probatorios de Ski prosunta culpabilidad, cuando
los tenga, los tfrare a la prensa, scan quienes scan, el hijo
de Rockefeller, el de Mendoza, el del Papa, o el Wyo.
—Esti". Bien, pero no to rnolekes.
396
—No, yo rto estay molesto, per° d4jennOS trabajar
tranqulios.
—Okey Leon, mafiana to Asko,
--Hasta luego nojas.
_Recordaba todo esto, nand() taro de los funciona-
rlos de guardia requirlo X331 atenclOn.
---Comisario Jo Haman por te16.fono,
—Si, gracias Salinas.
—A la orden —conteste.
—Comisario hay nig° inter ante, vamos para. RIM
—me Informarou los mucbachos de !Linn de las cornisiones.
— Los espero.
El grupo quo peS(11.11S6 e.l sitin del secuestro, no logro
conseguir ninAn testigo, ninguna persona vi6 alga ex-
tratio, si a un vino to metieron a ernpujones en un carro,
nada anormai oeurrid en In zona, salvo un c]ioque de
vehiculos en in entreda de la Vrbanizacion Chuno, como a.
las cinco de In tarde; es factible quo esto produjo distrac-
eion en el Area ya quo el choque rue de considerael6n,
TOMY esa tarde compro las hombitas en el Centro Comer-
cinl Santa Marta, lo conocian, siempre visitaba el sitio
para adquirir suplernentaR, golasinae y carritos; para ?Os
emples,dos de la tienda, fue WI! reconocerlo, ias fotos tie
rOMY que enrgaban los investigadores Bran reproduccio-
nes de an carnet de estudiante, esta.ban claras. Los resuaa-
dos arrojados en esos lugares lxalkfatl silo negatives part
el esclarecimicnto del ens°, For tal razon in Dal-nada me
alegr6, "hay alga Interesante, OA", pence,
—Cornisarlo Martinez, ilegaron Vargas y Barka.
—il'or fiat
hubo? Que' hay?
--Comisario Martinez, hemos conseguido la sigulent:
informaciOnl M6.s arriba de donde esta la residencia de los
Valderratna, vine un senor que es propletario tie caballos,
Ilene un gran Stud en el 1Iip6cIromo, ci llijo Ate secues-
trado pace como tin mos t pagO y el muchacho apareciO, no
le aviso a la policfa.
397
 es in fuente informative
- -Comisario, en Its pesquisa de esa zona, nos en-
trevlstamos con linos muellachos y no die= ese data.
— i.Loealizaron la eau{ del tipo?
--Si, in tenemos obicada,
sefior no estaha, llega
a las seis de la tarde.
- esposa?
puso nerviosa y nos dijo que esperaramos at es-
poso; Zpor que usted no va con nosotros a converser
can 0?
—De a.cuerdo, los acompailare.
Indlscutiblemente, In familia que habltaba, esa resi-
denda, tenfa poder econOmco. calcol6 come seiscientes
metros de construcciaa de primers. En una parecla de. dos
mil metros cuadrados, hermosa quInta, "Los Peres"; cuan-
do penetramos al interior del Aral, obse.ry.amos v.:trios
vehieulos, no imagine clue el seller habia llegado, eran
las se's y trek-its, de /a lards., escogimoS 08E• hera para dar
tiempo a In senora que le explicara In situacIon, asi
fariamos ponerlo nervioso. desgraciadamente pare nos-
giros, nuestYa presencia 110 es muy agradable, or lo t.anto
debemos ser muy coldarlosos en manejar esters situaciones,
no as . conveniente &similar in posibilidad que algfin data
que logrernos, pueda ser de otlIidad para c l esc/areehnient0
del cam
— Buenas tardes .1, ester at Sr. Jos.6 Saghon? —pre-
guate. a Ia domestica qua nos ahri6 Ia. puerta 1e In Masa
guinta.
—1Be parte de quien sefior?
—Par favor di ale que es el Comisario Martinez de
In Policia
— Pasen y sientease.
Nos sentamos en on simpatico recibo, gustosamente
decorado, observaba las pintoras que aloinaban un salon
contigno, eitando el Comisarlo Vargas me dijo: Cornisaric
no piss las alfornbras, son perss.s.
—No to preoeopes, esters alfombras mientras mks las
398
picas, mae bonttas se pollen —bromee,
Apareci6 el cluerio de in CELSa, quiet' gentilmente se pu-
so a nuestra disposiciOn.
— Seilores, buenas tardes,
— Buenas tardes Sr. Saghun, el Comisario Purica. el
Comisario Vargas, somos funcionarios de Ia Policia Jodi-
eta/, queremos hablar con usted.
—; Como no con inucho gusto?, les apetece alga, un
whiskycito r un rerresco? lo clue deseen.
— Me agradaria un cafe.
- ustedes?
—Cafe, cafe —pidieron tamblen los muchachos.
Le expligo4 rapldamente el motive de nuestra visits,
la importancia para nosotros dc so colaboracon, era nece-
sarla para tranquilidad de la familia venezelana, resolver
el asesinato del nifio Vaklerrama, por ello considerabames
que cualquier infornmeiOn que .0 nos aportara sobrc el se-
cuestro de so hijo, podia ser de utilidad.
—Si, me parece biers, Pero a ml hijo no lo secuestra-
ran, yo no he pagado nada,
—Sefior Saghun nosotros tenemos una informacion
diferente.
—No, no es asi, creo que hay exageracian, voy a M-
illar a mi hijo Pepe, para que 61 lee expligue lo que en
verdad oeurrio.
Nos niontamos en nuestra patrolla, el Sr. Saghun sse
habia eoinportado muy hien, muy gent], cluedarnes may
agradeoldos por sit colaboraeiOn, prineipalmente per la de
so hijo Pepe. En el minim) hacIa Ia Cornisarla smali•amos
convelsacion; —“ra.e le parece Comisario Martinez?
—quisieron saber mis suhalternos.
—Mira Jose Eamon .–conteste-- este puede ser lute-
resante, To teilgo el sigulente vlanteamiento: Pepe dice
que email tres tlpos en un carro, posiblemente Valiant, 0
les pldia la cola, se monto, io llevaron para un sitio solita-
rio, le quitaron el reloj, mm sortija, Ia correa, una ehaque-
ta azul Margie Lee y cliez bolivares, he abandonaron en ess
.199
 rugar, el babe que at otros muchachos de por alli les hart
heap ho misino; pensemos que sari linos caliches estos ca-
sos, llamemosios Mini-Secuestros, fijense hien a donde
toter° ir; TOMY compro has hombltas, comenzo a pedir co-
Etas coma era sn costuntbre, por =la sumac pasaron
estos tipos de Valiant, clue. operan en esta zona -2er tienen
su mantequilla con los nuachaehitos, to montaron y se lo
llevaron para otro Who, TOMY no eargaba reloj, asi sortlja,
iii dinero, los tipos pudieron asustarlo porque no cargaba.
nada, TOMY, se asusto, se puce nervioso, alga normal en
un nifio tic eea edad, pfdit5 a los tree tipos que no le hide-
ran nada, que su papa tenfa plata y podia darks alga; a.
los tipos se. les encendio el bombillo, lo que era un mini-
Becuestro, podia convertirse en un secuestro, l ecl1r una
cantidad, cobrar y soltar al muchaclio; no necusitahan si-
tio rle rechuston, no era un secuestro planificarlo, TOMY
daria el telefono de In casa, pidieron una crurtidad peque-
fm para estos casos, Clerk Bohivares, rnetieron a TOMY
en ha maleta para que no estorhara, compraron la carlena
y los cAndadOS, ho amarraron, para clue rto golpeara la
maleta, cohrarian el reseate y listo, fct/ trabajo; las costs
110 salferon asi porque TOMY se envenen6 con el monoxtdo
de carbono que desprendia e.1 canna: idito suena logleo?
verdad que 81, puede eer, a mi me gusty bastante r
Pero c.hoca con lo del pago del kilo de coca —observd el
Comisarla Vargas,
—No importa Silvio, lo de /a cocaina es un data que
logIcamente la varnos a tral'ajar a tondo, OurAmin lo est&
hacienda, a lo niejor se cae, a lo niejor es poi:litho; como
esto de los mini-seeuestros, no pasan de ser mini-secues-
tros y no tfenen nada que ver con TOMY, lo importante
Silvio, es que son puntos maiy pesrfitisables, sinceramente
agrada esto, much() traps que lo ,:e las drogas, muchisi-
mos Inas,
—Es toy eontigo Leon, he cacremos enelma, vanioe
/ocallzar a todos los muchachos de la zona y tratarernos
de identificarlos.
400
—Si, no olvide$ que ellos no van a operar por alIi
despues de lo ocurrido con TOMY, esconderfin el cane, lo
piritartm, todo esto hay que tenerlo en euenta; al Hew
a la Cornisaria vamoe a eambiar impreslones con el resto
de los funcionarios, vamos a cruzar todas las informacio-
nes a fin de analizar las quo coincidan; a in gente que
esta trabajando el %MD de liberapion, preguntarle, ellos
te.nian aigo sobrc un earn) sospeehoso que tie estaelomi en
el hasurero, tengo todos los datos en el Rotafollos, Jime-
nez escribio las caraeterlstieas, Gonv.alo me Informd de
eso hoy, hero no Uwe tlempo de estudiarlo. se 'roe 4nez
lo logro con una sef'iora que vivo cerca del basurero, en tin
rancho, que para la iioche en que TOMY murb5, tinge un
nine on flebre y no podia dorniir y al parecer ells vin
algo sabre tin carro, tambien me clijo Gonzalo, que
nez no la hahia uhicado antes porcine In senora, estaha por
San Casimir° o un pueblo cere-ano, en Craft fie an mama,
Quiero que sepan esto para hablar con &talks y precisar
at Jimenex sobre ho del velticulo, es poerble que estemos
hien encaminados.
—Dc acuerdo Co ► isario, ,&Meto la patrulla para den-
tro de la Cornisaria?
os a salir, debernos
—No, estaelonate rxlli, volvere ►
solucionar este caso pronto, hay niuebae preatones, no se
puede trabajar asf.
A has nueve de Ia noche, est ► barnos to-dos reurildos
con el Director de la. Policia Judicial, analizahamos todos
los puntos pesquisables, los resultados, acciones a seguir,
nuevas investigaciones, ete. Yo era optimists., _consciente
de que no tenfamoe ninguna pinta firme. que 1105 lleyara al
esclareeirolento del erimen, penes con in esperanza cic que
los diversos campos que investlgabarnos, nos darian le-
mentos tangibles para finalizar tan importante caso. To-
dus. absolutamente todos, entendiamos perfectameitte
401
I
la situaciOn Wanteada, nuestra poliela era rutty efiderite,
pero e.staba atrayesando por un inwnento muy dificll, ha.-
hiamos resuoItos muchos casos delictlyos pero si no resol-
viamos este, las cosas empeorarian, Todo esto nos obliga-
ba a trahajar con mucha prudencia, pero con efectlYidad,
con y mistica, como nu solo equip°, buscando
e/ earnino de la Yerdad, ya que era el ibilco que no llevaria
a descubrirlos.
—CoraIsario Martinez, estarrios todos?
—Si Director, salvo el grupo de Moreno que trahaja
en las Discotecas y Night-Clubs del area Metropolitana, en
bnsca de los bIlletes, ya. que es posible que alguno de los
tjpos trate de meter uno, todos los funcionarlos tienen los
folletos con los seriales.
--Pero no es muy fad!, pueden pagar y retfrarse.
—Es correcta su observacion, por ello tenemos tin
hombre en un Lugar reservado, pars que con facilidad pue-
da chequear el l.illete y tornar las medidas necesarlas; ade-
mas hay otro funotonario en la Diseoteca o Night-Club,
partimos de la posIbilidad de que el que meta el billete,
no va a salir corriendo deI Lugar, tendremos tiempo de cap-
turarIo; con ellos
reunlre mariana temprano, es un
trabajo largo y de espera, pero puede resuIta•.
—Si. de acuerdo totaImente, Alguien me suglri6 la
posibilidad de saear en la prensa los seriales de los hills.
tes, piensa que a. lo mefor conseguimos aynda de la en-
municlad, J,qtte dicen ustecles?
•-Director, a mi no me agrada, la idea, les permitiria
a ellos tomar las reservas y no moyilizar dinero, pre-
floro lo contrarlo, en el boletin de prensa seflalar true los
biThetes iln fueron fotografiados y no tenemos /OS 8criates.
—De aeuerdo con Leon, Director, Pero sugiero no
sacar la infOrmaclon en el boIctin diarfo, shin pasar el
data a los perfoclistas, conio una informacion confiden-
matiana o pasado aparecerli en todos los periodloos.
-. Me parece buena idea Guillermo, hay que recoup-
CQ1' pie in gente del Banco tuvo una corazonada y las fo-
402
hli
hicratiu antes de entregarlos a Valderrama, ye que esto
puede set de utilidad. El tnIsmo Guillermo que vase la 'oz
•sobre los billetcs y seguiremos adelante con to ya progra-
mado,
—Director en ese Banco trahaja Asdrabal„ que es mks
policia que bariquoro --observe,
— Tlenes raz6n, es muy eficiente.
--Jose AnT.01)i0, ,que hay con la cadena 7 los canda-
dos?
— No esti!, nial, ustedles saben que ese tipo do cadena
y ludas las &Inas, Amen en rollos y cuando uno Moe la
compra, hacen el oorte de acuerdo con la mcdtda
tada, el aparato, quc trace el carte, por el uso se detoriora
y esto le produce su propia personalidad, es decir que el
oorte becho en varies ferreterins sera diferente, en esto ze
bass In inYestigacion, tenemos el col•e de torlas It s fe-
rreterias visitadas y en el laboratorio policlal, con el Jul-
croscoplo barernos la cornparaclan, parecida al trabajo
balistico. Comparatemos el corte que tiene la cadena incrl-
minada con el carte quc tieno la cadena testigo. Cuando
logrenios asi ubicar cued ferreteria hizo in Yenta de la, ea-
dena y los candados, el .trabajo sera. mars acid.
no rechaces la posibilidad
—Muy blen Jose Ant
de que coinpraran la, cadena y los candados en sitios di-
erentes,
— No in descarto, Comisario Martinez.
—0tra cosa Jose Antonio, estoy de acuerdo como es-
orientando to pesqulsa, pero al yisitar las ferreteriasi
pueden interrogarlos sobre la yenta de la cadiens. y los
candados, pienso quo no semi. dificil recordar si hicicron
esa vents. plies no es inuy conifin que algulen compre
titr pedazo de eadena con los candados; ya que no hay nin-
guna duda que son ritievas.
- .Es correcto Cornisario.
---Cnando la ubiques, usa, los Anditores del Cticrpi;1 para
ehequcar las facturas de yenta al contado, ganamos tiem-
pn y ello conocen ese trabajo muy Wen, insisto Jose An-
403

tonic, que hicloron la compra despuk del secuestro, tene-
mos los dins crfticos, el jueves cuando lo seeuestra.ron y
el viernes cuando Jo tfraron en la Cortada del Guayabo, es-
to to permite pacer un huen trabajo, inclusive usa al fun-
cionario Blanco, de Planimetria, que es un artista hacienda
retratos hablados.
Muy hien Cornisa.rio, y do paso aproveeho la opor-
tunidad parrs decirie que se me. terminaron los churupos,
hay almorzainos pan can queso y refresco.
—Cuando so investiga no se puede coiner nruelio, la
comida pone a hi genie bruta, Ltii has vista algan sablo
gonloY tomandole el pleb).
— Yo no, pore usted dice, Coinisario, que con hambre
no puede pensar.
—Es Mort° Jose Antonio, pero con liainhre, Ly no me
dices quo comieron pan con queso? es ehever.e comer de
veil en enando ese men&
—Comisarle, de vez err cuando si, pero todos los dial,
no tne parece.
---Es una bronia Jose Antonio, hay quo romper esta
presieln que tenemos boy aqui, Gonzalo to entregaril el di-
ners que necesiten.
--Graklas Comisarlo Martinez..
—Director, Lsabe usted alga del examen toxicologico?
—Leon. me dijo hoy ei Dr. GonzAlez que matiana es-
tars. con nosotros en eeta retinue y nos informara al res-
pecto, me acielanto sabre los residues de alirnentos en el
estarnage, cobiciden con la. Informacion del servicio, galle-
tas y refrescos,
— No s6 quien dijo que el nth° consumfa marihuana.
— Yo tanatilai of decir alga Gabriel, pero to asegtiro
que es. falso. Guzman me ratific6 que era inclertn. TOMY
era "zanahoria", norrnahnente sins Juegos eras de no niiio
de su edad, las personas bacon comentarios muy desagra-
dables.
---Graclas a Dios que se aclarO ese, LeOn Ilene raz6n,
par exi.dotar inventan cosas, toclas muy mal gusto.
404
'I-
—Comisario Martinez, ,i.puedo explicar lo del vehiculo?
—Positivo Jmenez, ya ihatnos ecntigo, pert) antes de-
Jame decir, quo algunos de ustedes han ordenado algunas
tletenciones preventivas, estoy de aeuerclo eon las mismas,
me. parceon muy frnporiantes pars. el trabajo que se ade-
lanta, pero neccsito me agilicen los interrogatotios, esta
noche despues de la reunion voy a trabajar con Guzman
sobre este muchacho Suarez, el I-ley del AcIdo, ea iatere-
sante. aprovechare la prasoncia del Fiscal del Ministerio
Pirbtico, puede clue a to rncjor sea necesario tomarle decia-
racialt coma testigo, estoy segtiro que nn intervino en el
seeuestro de TOMY. pero sane muclio y voy a jugarme
carta de ayuds.rlo si nos ayuda
El Com!sari° Jimenez no inforni6 con detalks sabre
el sitio de. liberaciCm, nada itoportante sabre buellas de ye-
hiculos o de personas laniearnente la infornaaciOn del
vehieulo,
La. senora via on carro sospeehoso, inns o menos .co-
mo a las once de in noebe, era pequeno, de cuatro puortas,
le pareci6 coma azul, grin o verde elaro; estaba ohocuro y
no pude obser''ar otros detrxlle s, ademas no este. muy !Der-
ca. del sitio; no sabe si sacarou alga, no le presto inucha
atencian, porque normalmente vienen vehiculos que botan
basura, animales untertos; csa noche no vio mils nada, yin
quo con el prohlema del niiio con fiehre., estaba ocupada y
agota.da, queria descansar cuando ei chiquito se durmiera..
No rue poslhle consoguir mujor informaclan, inclusive Ji-
merie4 entrevisto al personal de guardia en in Autopista esa
noche de la liberaciOn del cadaver. todo fue handl. in imteos
of vairicule poquerio de cuatro puertas, gds., verde claro
a azul.
—Jimenez —indique a e.ste funcional'IO cuando hub°
firs; lizado sri exposition--, cuando termines de chequear
las tarjetas do la Autopista, tc agradezco to integres con
to gente, al grupo de Purica y Vargas.
Consideramos necesario revisar las tarietas de la Au-
topista Cocbe-Tejerias, principalmente las salidas do Pa-
405

racotos, Anauco y la lloyatia, buscabamos aigo, teniamos
Inns n menos una hors, quo posiblemente serviria, cuintos
carros pasaron, algain dato o Informacion que nos ayuda-
ra. Inform( al Director y al resto de los compaileros todos
los detalles de los Mini-Secuestros, les agrado Ia idea mia
y las inUltiples posibilidades de quo ese era el eamino del
ex to.
* * *
Al dia siguiente dia, temprano, me dirigi a la ofieina
del padre Tomy, quien habia manffestado su deseo de
verme.
--Buenos (Has, Lel Dr. Valderratna?
- parte?
—EI Comisario Leon Martinez.
—Sientese, un rnomento, le avisare.
—Adelante Comisarlo, pease
invitd mi ontrevistado
aI presentarse,
—Doctor, me informaron que usted queria hablar con-
inigo —le exprese.
—Comisario, gracias por venir, Estoy preocupado,
hay Informaciones de prensa que me tienen confundido,
se habla de personas detenidas indiciadas en el oilmen do
ml hijo, se dice que son htjos de personas pudientes y por
ello ustedes no han infortnado oficialmente nada; as por
ello que quiero conversar con usted, Para que 1)-or favor
me explique is verdad de todo esto, estoy sorprendido, han
pasado ranchos dias y el caso no se resuelve; uno de sus
funclonarios cite a hi Comisaria a nil hijo mayor, no se
toe as lo que esti pasando Comisarlo.
--Doctor, tranquilicese, estasituatii5n es normal, hay
tantas informaelones, todos los dias aparecen en los pe-
riddicos CM'S nuevas, involucradas personas que nosotros
no estamos investigando, hay un revuelo total, La opinion
pUblica presidia, quieren saber si el caso esti resuelto,
se dice que nosotros encubrimos los culpables porque son
406
hijos de flocs, hay tantas vemiones, cada persona tiene
la suya; le voy a restunir a usted lo que esta. pasando
fin de que tenga uns idea de como estik el caso. no estb,
resuelto, ni estamos cerca, can algunas pistas serlas que
consideramos puedan llevarnos al eselarecirniento del cri-
men.
Converse con 61 por espaclo de dos horns, sincera-
matte me sometiO a un sever° interrogatorlo, lo perrniti
porque se trata.ha de un hombre. may lino y decentc, cam-
prendi su situaelan, lo mejor pant ambos era aclarar las
(ludas, tenga confianza, en nosotros, adernas habia perdido
at su hijo, yo coma padre, entendia elaramente su dolor
y su angustia.
—Doctor, as neceaario quo su hijo haga acto de. pre-
sencia en In Policia Judicial, lo vamps a interrogar y ren-
dire, declaration en el caso.
y que tiene que ver mi hijo en el asesinato
do sit hermano?
— Nada Doctor, nada, pero en una. oportunidad y us-
ted lo sabe mejor woe yo, anduvo en nialas compafts. ne-
ceoltarnos por eso charlar un poco con 61.
—Es clerto Comisarlo, pero es parte del pasado, todo
ha cambiado, su comportamiento as excelente, todo ocu-
rri6 por impulsos de In juventud. le aseguro que el mu-
chacho no as el inismo de antes, comprendera usted que
ahora eon la muerte del hermano, 61 esti muy agoblado,
todos en la casa estanios destrozados.
— Entiendo la sitnaclen Doctor, pero 61 tiene que it
al Cuerpo.
- liablara, con usted?
—Si.
que entonces no habla on ml e.asa a ace?, na-
die lo molestark.
—Lo lamento, pero es necesario que sea en In Policia.
—Mariana yo lo Ilevare.
--Coma no, pero prefiero que 61 se presente solo, sin
ou compailia.
407
 se por qu6 no puedo Jr?
—Doctor, es usted un hombre inteligente, envielo solo,
me cornprometo que al terminar lri conversaci6n, le Marna
para que In recoja, es lo mejor.
—Com'sari°, ;,inafiana lo buscarti a usted, en Chacao?
—No, en mi orielna en la Central.
—De aeuerdo Comisario, que horn?
— A las 111.Mire de in rnailana.
—Gracias Comisario por haber venido, estoy alta-
mente agradeeido de su gentileza, tengo mocha conflanza
en usted, resuelva el crimen, debe detener a esos salvajes.
— Lo resolverenios Doctor, buenos dias, matiana lo lla-
ma re.
lurnedlatamente me fill para. la Comisaria de Cha-
cao, no podiamos perder tiempo, los periodistas al Reecho;
varias veces me slgatieron con otros ye/tictilos, me dl
cuenta y ale les perdi; en una oportunidad me pare y
cuando Ilegaron les ale: "Los esperaba para tomar café",
se rieron,
* * *
--Comisario Martinez, esta lista es la de los velkienios
robados, los que esttin sub•ayados en rojo fueron recupe-
rados, a todos estos en el lugar de localizacion, le hleimos
In inspeccion ocular, solantente a tine de ellos, un Renault
amarillo 11m6n, le consegnimos en in maleta min substan-
cla extrafia, algo asi conic un vornito. presentaba tambien
tin fuerte golpe en la rueda trasera derecha,
lo hurtaron?
--En Bello Monte, apareci6 en in Urbanizacion Simon
Rodriguez cerca del Teleferico.
efectito la inapecelen?
—Prieto, tenentoa inuestras en el laboratorio de texi-
eologia, se lleva.ron el carro el jueves en Ia maliana, posi-
bIemente anraneeiendo, el propletario a las stete cuando
baj6 del apartamento donde wive, para dirigirse al trabajo,
408
o lo consiguid, el se estacion6 en la madruga.da despues
e las dace de in noche cuando liege) a dormir, es posible
tie el golpe en In rueda obligO a los Opos a cicjario aban-
°natio, ya que esa rueda se •and!.
—Maximiliatto trabaja in zona, es posible que los
tipos sean agilizu en el laboratorio y nos encon-
trams esta cache, estoy en los Mini-Secuestros.
Decidi agrupar la. mayor camtkiad de funcionarios en
in pesqulsa de los Mini-Secuestros, recurri a otros inves-
tigadores que no bablan inte•venido en el caso, pero cada
din que pusaha se agudizaia el problema, in prensa eserita
y hablada preslonaba, el erhnen del ulfio TOMY VaIderra-
ma, era el pinto del din, todos los contentarios giraban
alrededor de ese heeho criminal; politicos, hombres de ne-
goelos, industriales, todos opinaban. algunos aprovecha-
ban in oportunidad para. atacaruos Inertemente, nosotros
trabajando Miro, por cllo queria profundizar la investiga-
clan de los mini-secuestro s; Vargas Pu•ica. Jimenez. Gui-
llermo, Osiivaldo y otros mks, coo•dinantos paso a paso lo
que se iba a, barer. Los otros sahuesos cumplian con las
tareas ya asignadas; „Tose Antonio con las ferreterias, "labia
logrado el lugar de In presunta compra, pero in persona
que aparentemente atendi6 al seenestrador, estaba de ca-
ceria para el interior del pais y no era ubicable, era nece-
sari° esperar eine° dias nits o nienos que regresara; a
pesar de ello, Jose. Antonio prosiguid 'fa lasqueda y la corn-
paraciOn de las cadenas con el torte en nuestros labo-
ratories. Moreno y Hurtado seguian eon los hilietes, re-
suitados negatives, pore tenian una informaciOn sobre un
cementario en una discoteea hecho por una Modelo de
T.V., que a Oa le habiart hablado para actual. en un film
sobre el secuestro y muerte de un tato, elltt v que ley6 el
guian, conoctan al Ci,teasta que trate tie contratarla; a ese
grupo de funclonarjos les asigne esa tarea. Manuel lrabia
recibido su voz filtrada, perfecto trabajo, unicamente se
oia al tipo candole instrucciones a in Sra. Ana..
Esa, voz foe escuchacla Per varias personas a fin de
409
 tratar de identirlcarla; conjuntainente can is u bicacion del
Bowling, Manuel y sus hombres tenian varios sospecho-
sos, grababa voces,compar•ba , pesquis6 el bowling, pudo
Hamar de ese rltfo, algufen pudo verlo, oir algo, existia en
ese lugar un telefone ptiblico y es posible que desde alit
se hleleran Ian Ilattiadas, inclusive teniamos la colaboraniOn
de Interpol pant comparar la voz cuando nosotros estuvie-
sernos convencidos de que podiamos estar frente al se-
cuestrador que hizo las llamadas; tenfamos grabados a
muchos, los (-males se deeeartaban de acuerdo con el re-
suttado de la investigacion; hasty un discjokey de una dls-
coteca rue pesquisado.
Un perio-dico local tftulo su pagina roja: "El Caso de
la Danza de los Millones", aI analizar esta situation, pen-
samos que corno in investigation se desarrollaba en el
Este de In eluded y no se bablaba de marihuana, sino de
cidc y cocaina, teniamos retenidos a unos muchachos
hijos de hombres pudlentes; se produjeron varios allana-
mientos en la Castellana, AItarnira y Country Club y se
rnovilizaron varfos abogados cono-cidos, cuyos honorarios
eran costosos, la prensa oriento su information sobre el
trailer) de influencias y la presion del Poder Economico
con su danza de los millones en el asesinato del nifio Val-
derrarna. Muchas conjeturas aparecian diariamente en la
prensa mientras nosotros come inveatigadores trataha-
MOS de resolver el case; lodes estas vialcitudes vividas
en el desarrolio de la investigation, me obligaban a pee-
sionar a los runcionarios, me gustaba muchfsimo la pista
de los Mini-Secuestros. A tai efecto enfile las baterfas ha-
cia ese punto, buecando rapidamente el eselarecimiento
del heelto. Pusimos en practica un vasto plan operative en
el sector, logrando conseguir otro nine victim deI "gru-
po de los Mini-Secuestros", era in forma comp lo !dentin-
cabamos, el inuchacho de apellido Monterola, nos &seri-
1116 a los tres secuestradores, eran jOvencs con edades que
oscilaban entre los white y veinticuatro altos. Monterola
les pidio una colita y to Ilevaron a un paraje solitario, qui-
410
tandole treinta y cuatro bolivares, un reloj, los lentes pars
el sol, 1111 anillo y una cadena de oro con un Cristo, regalo
de su madrina y tia a la vez; el carro utilizado era el mis-
mo, de cuatro puertas, color grin perlai pero sucio; decia
41 que el vehfculo por dentro le olio corno a remedio o un
oiler parecido al incienso utilizado en las igieeias; con
nuestro retratista, el funcionario Blanco, hieimoa los re-
tratos hablados, reunimos a cuatro muchachos victimas
de los Upon y se hizo un buen trabajo de identificacion,
eolamente en el Mini-Secuestro del nItio Santander, Inter-
vinieron dos, pero con el MISMO vebieulo. Ileando a la
Division de 1;e/denies del Cuerpo, coordinamos con la
Inspectoria, del Transit°, pare, recabar todos los datos del
presunto Valiant, queriamos sefiales y caracteristicas de
todos los earros airnilares; el Archicrl de in Policia Judicial
desarroll6 una dificil y ardua tarea, con los retratos ha-
blados seleecionar y comparar con fotografias de perso-
naS reeefiadas, pues era factiille gue alguno de ellos, estu-
viene resefiado en la Judicial; hice hintapie en los deteni-
dos por drogas, el olor percibido or el ;Alio Monterola en
el vehiculo de los tipos debiO ser de marihuana, podian
estar resefiados por furnones; era necesario cubrir inme-
diatamente todan las posibilidades, el tiempo estaba contra
nosotros
Guzman segufa trahajando lo de las drogas, teniamos
al Rey del Acid°, el poder del L.S.D., habia sido detenido,
estaba Wray cargado, lo detuvimos en compafila de una
joven muchaeha de diez y nueve anon de edad, 61 estaba
muy preocupado y queria colaborar, necesitabamos con-
versar con el largamente.
---.Gonzalo donde esta Guzman?
•Tiene al hombre en la Central esperando por listed.
algo nuevo? dejame revisar el rotafolio.
—Maxhniliano dijo que cuarenta (negative) con los
del Renault, Esti], en in Division de Vehiculos,
—Par favor ubleamelo mientras reviso esta infor-
macion.
411
 Estaba claro, no habfa dudas, dos tlpos salieron de
una fiesta en las Colinas de Bello Monte, estaban marea-
dos, no conseguian taxi que los lievara a la Urb, Simon
Rodriguez, decidieron roharse el Renault amarillo, lo eho-
caron fuertemente al totnar la curva, accidentandoseles, via-
lentaron In naaleta con una palanca que estaba debajo del
asiento del carro, para sacar el gato y el repuesto, uno de
ellos voinft6 dentro dc la maleta y coma el vehiculo
no tenitt gato lo abandonaron y siguferon a pie, Maximi-
lia•:o los ubic6, In detuvo y los puso a la orden de le, Divi-
sion de vehieulos, todo fire exactamente confirmado, visi-
tamos in casa donde se Het-6 a cab° in fiesta, nuestro labo-
ratorio dictamind sobre los residuos, mucho alcohol en la
substancia enviada part expertiela toxicologic().
—Comisario aqui esti Maximilian°.
bubo?
--Cornisarlo, cuarenta, le doge toda In informacien,
zla ley6?
—Si, sf, buen trabajo, incorporate a los mini-secues-
tro,s, habla con Lugo alit a ver sf tiene listo lo de los
carros.
—De acuerdo.
—Oye, despues me esperas act en Chaeace
—Correeto Comisario.
Una nueva Hamada me fue pasada.
—Comisario Martinez, lo llama par telefono el Dr.
Peroza.
—Si, ye. voy.
—Mspera Gonzalo, segufremos revisando eso.
Doctor, glue tiene par alli? —pregunte al Dr.
Perozo.
—Mira Leon, por Quanta e! crimen del vino TOMY
Valderama, ha originado un escandalo total, han deefdido
nombrar um Juez Especial que conocerit del hecho, por lo
tan to to Inform(); es necesaria y ye. el Juez lo pidio, que
lo visltes pant coordinar contigo; todas las actuaciones
que yo tengo se las voy a pasar a el, qulere enipaparse
412
de canto estan las cocas, to recomiendo que babies eon
to gente a fin de que me preparen las Actas
--Mira Perozo, i,altora voy a terser quo parar In inves-
tig-aciOn para elaborar actas policiales? —respondi con
alguna irritaelOn en mi voz.
- -Oye hermano, considero que es necesarlo --dija
Perozo con anima persuasivo.
pero mas importante es esclarecer. este "can-
-
greJc"
--matey de acuerdo contigo, pero tlenen que prepa-
rarlas.
- slrven pant =liana? ---accedi de male. gang.
—Lag queria hay, pero esperare.
—Si, Perozo, esta noche es el tinico momenta llbre
para prepararlas, ademas estaran todos aqui, Ldonde los
ubico ahora? Man en in calle.
- coinprendo Leon, pero entiendo que In situa-
eiOn cambie.
—Si, ye, lo se, i,tit epees que el Juez va a resolver el
caso?, no existen en los tribunales 10:5 medios pare. ha-
cerlo, adernis este caso es muy complejo.
—Si. hermano, tienes toda la mein, per° es In Ley
y se ha rieeldido asi.
Okey Perozo --exprese con resignaciOn—, no voy
a pelear, me imagino que el senor Juez se eneargara de in
prensa, afortunadatnente serf mm buena soluciOn.
—Buena, de eso no se ita-2a preguntale a J. M.
--Tit me avisaras cur ndo es ;a reunion con el Juez?
- Manama a las nueve de is maftana. en el tribunal,
yo rer contigo y coordinaremos todos —me informo el
aliogado.
Considers quo no tendriatnos problemas, el Juez
entenderia Io complejo y dificil que era el cast), ma,rwina
lo trataria de convencer, que nos deJara trabajar, luz verde.
—Sefiorita buenos dins, encuentra el Dr. Chacin?,
somas de la. Policia Judicial.
—Pasen, los esta esperando,
 De la reunion con el Sr, Juez sa/i eon las tablas en
la eabeza. no estuve de acuerdo con la decisiOn de que
eI expediente paearfa a sus manos y que todos los pasos
a seguir en in investigaciOn, debts. conocerlos eon detalles;
yo estaba aeostumbrado a lievar adelante una. pesquisa
y al resolver el caso despremlerme de todos los elementos
y enviarlos al Tribunal que conoceria la causa; en otras
oportunidades con eI Juez coordinamos que Ilevarfamos
to investigacion, lo tendriamos al tanto de todo; trabaje
muchos easos con el Doctor Villarte, con el Juez Delgado
y el exito obtenido se debio a las facilidades de desplaza-
rniento que nos dieron; no me agTadaba estar earl° al cri-
terio del Dr. Chaein, no (At-Idaho que tenfa experiencia,
era honest() y recto en su procerler, pero este caso eon Lan-
tos abogados por delante y ahora con el control direct()
que ejereeria el Tribunal, sinceramente no me agradaba
nada. A fortunadamente tenianios ocho (Has de plaza para
rerilar las actuaciones, consideraba que el tempo. aparen-
temente era suficiente para esclareeer un crlinen; en el
beat.) delletivo donde !labia Perdido la vida del ii ii VaI-
derraina, el laps() era insignificante, el caso era (Una y
complleado, pero a. esos ocho dias le sacaria provecho.
No me prcocupaba mi equipo de trabajo, ellos entenderian
la situation y apurariarnos la pesquisa.
Esa noche explique a los funeionarios todo lo que
estaba pasando, un Juez Especial, ocho dias para remitir
el Sumario, despues pant °perar neeesitariarnos In orders
del Tribunal.
—Comisario Martinez, no hay problema, seguiremos
adelante, con precision pero con rapidez —respon(116 con
optimismo uno de los muchachos
—Segura Cornisario Martinez, le echaremos corazon
—corroborO otro,
okey, de acuerdo, sateen mid es mi position,
insisto en que tendremos problernas, comport° el crite-
rio de la preesa solve la Danza de los MIHones. nosotros
somos el punto mas debll, seremos eI centro del ataque,
424
ya leyeron las declaraclones de varies abogados que fue-
ron contratados par los famillares de los nIfios estos que
tenemos detenidos; no sera Mcii, se complicara; y hablan-
do ya de esto, i,clue ha pasado Manuel con estos tipos?
Flay alga concreta contra ellos?
-- Mira Leon, los dos son bisexualee, ae han metido
hasta Coen, uno de ellos le quit') un Mercedes a la, madre
poniendole un cuebIllo en el cuello para quo le firtnara la
Creo que estos dos son amigos intImos, hay_muchae
Inforrnaciones contra ello,s, pero ninguna piste, firme, el
que llaman "el Coronado", me dlo una explication cast
exacta sobre lo que ocurrlo con el secuestro del nifio
Valderrama, ye piens° que 61 no csta metido, •pero sabe
mucho u oy6 alga, estan en las drogas, tienen relaciones
y contactor, hay alga, hay alga.
— Bueno, sigue con 61, todo el mundo sabe que este.
preso, hay que agilizar esas actuaciones, de lo contrario,
quedarat preso por encubridor, encubridor de quien? no
se, pero presionalo sobre esto, lo mejor es que lo interro-
gues y declares con un Fiscal del Ministerlo Piihlico, asf
evitatnos problemas posteriores.
— Comisario Martinez —me inform6 otro de los fun-
cionarios— en el vespertino de este. tarde Hallo lo de los
billetes, inclusive habla del toilet° con todos los seriales.
—1Que pajai deja eso, no conaegulremos nacla, ya
se cay6.
---Estoy plenarnente de acuerdo, mI gente esti tinily
agotada, cuando lei la informacian los raande a descansar
y que se presenten matiana.
—De acuerdo Edgar —meal.
Esa noche se presento el Dr. Gonzalez con los resul-
tados de las experticlas toxicolOgicae pract.icadas a los
residuoa alimenticios obtenidos en las visceral del cada-
ver del nifio Valderrama.
—Dr. Gonzalez, Leuales son los resultados?
—Left, al nifio le dieron una sustancia tranquilizante,
no barbithrica, mezdada con bromo, puede ser Bromisal
415
 o AdaHim: lo extrafio es que este medleamento corres-
ponde a una terapeutica vieja, desusada, aplfcada lace
veinte arms Inas o memos, hay en dia se usan medica-
mentos diferentes con dosificaciones espeelales, por ejem-
pio el Valium, Ecuanil, Librium y si deseas un sicotreptco
mayor o mas fuerte, utflizan el Largacti),
—Doctor ,cull es la dosificaclon terap6utlea del liro-
misal y la Adalina?
—Nonnalmente, Martinez, una, o dos tabletas, dos o
tres veces al dia. • Idea, quo pose en practica
--Doctor Gonzalez, usted nos puede explIcar con esa
dosifleaci6n. Lcuando comienzan los efectos y su dura-
eh% aproximada?
—Los efeetos aparecen a los treinta minutos y pueden
durar tres horas Inas o menos.
—Doctor, zY una dosis t6xica pare, un nfilo de treinta
kilos mas o naenos?
--Considero que entre 6 6 8 tabletas, de acuerdo con
la tabla, ya que para un adulto de setenta kflogramos de
peso, se requiere entre S a 1.0 ta,bletas o mas, como dosis
toxica.
—Doctor Gonzalez, e:,eual es su opinion sabre is into-
xicael6n por monoxido de carbono corno causa de la
muerte del nifio Valderrama?
—Comisario Martinez, el monoxide* de carb-cmo es un
gas inodoro, livlano, facil de penetrar al interior de la ma-
leta de un vehiculo, aunque en el laboratorio no se de-
mostr6 intoxicaclan por inonftido de carhono, ya quo
usted bien sale que no hahia en el cadaver sangre del
nine.) para un peritaje, el Dr. Castro apreci6 esta posibili-
clad en In autopsia, yo considero qua este criterio es acer-
tado.
—Doctor, i,no es factible el envenamfento por el
Bromisal?
--No Leon, el porcentaje obtenido era minima, pode-
mos deseartarlo, sinceramente opine, que al nano le dieron
una pequefia dosis de Brom!sal para calmarlo.
-- -Doctor Gonzalez, discuipe tantas preguntas, pero son
necesaelas, para tener luta vision mas clara de las camas
de la. muerte.
—No to preocupes, me agrada colaborar, no olvides
que es eat trabajo.
—Gracias.
Con el plantearniento tecnico y dentine° del Dr. Gon-
zalez. tenfamos el panorama cla.ro. le dieron Bromisal, un
medioamento antiguo; intnediatamente se me oeurri6 una
Comisario Rodriguez. —lime a uno de mis subal-
ternos--, que ronoces Dien la zona de San Antonio de
los Altos. San Pedro, Los Teques, etc, pesquisame todas
las farmaclas y yentas de medicament°, es posible qua
compraran el Bromisal en esa area.
—Como no, Comisario.
- Todos ustedes —continue dirigiendome aI grupo de
agentes cuando practiquen alguna visita domiciliaria,
busquen Bromisal en los estantes para los medicamentos
o en in Cruz Roja que muchas familias tienen en sus resi-
denciaa. Lugo, cuando inspeceionen tto vehiculo examt-
nen natty blen por si consiguen alguna pastilla, tto olvides
en la guantera y la maleta.
--Correcto, Comisarlo.
—No olviden si algem sospechoso tiene algim familiar
visitador medico, chequear Wen eso.
—Mira. Martinez, es dificil que un visitador medico
cargue ese producto, as muy viejo —advirti6 el Dr. Gon-
zalez—,
—De acuerdo Doctor, pero por si acaso, no se plerde
nada.
eQuisiera pasar a otro panto, salvo que exlsta a,Igu-
an observaclOn --espere unos instantes—. Positivo,
nue] comp esta lo do la voz?
—Sigo trabajando en eso, estamos grabando a los
sospechosos, pero esta pinta no es muy fume, muchas
personas so coafunden y careen que es la, voz de alguien y
417

hasta ahora los resultados son negativos.
—Correcto, Manuel, yo piens° que cuando teniarnos
las dos voces, la del secuestrador y la de la Sra. Ana, las
personas quo los °fan, inconseientemente se distraian y
cobraban un esta.do de animo diferente, por la forma dra-
naAtica, corno habiana la nue:1re del nfrio, es por ello,
quo despu6s que lograste la voz filtrada, toner solo la, voz
del tlpo, las resultas deben mejorar, aunque comparto to
panto de vista.
Todos eonsidera,ban quo la cadena fue comprada an-
tes del secuestro, pero por otro motivo; no Importaba, si
identifithbamos el comprador, se pet-Maim rutty lien el
caso; teniamas ubicada Ia ferreterla en Caurintare, ails se
compro is cadena. el dobles de la cadeneta, el ataque de la
meLquina, y la muesca dejada por la, piqueta, nos hahian
indicado que ambas cadenas comparadas, la incriminada y
la testigo, eran homOlogas.
—Jose Antonio neceslt.o el retrato hablado, Apure
Blanco para quie lo termine, no olvides coinparar con el
Archicri.
- -Si, Contisario, pero Bianco est(' con los de los Mlni-
Secuestros.
—Ya termino, alli tenemos uno identificado plena-
mente, luego habiaremos de eso.
Habfamos ubicado un Hillman color bronee, propie-
dad de una doctora, robado un dia antes del secuestro, pre-
sentaba caracteristicas interesantes, el cojin trasero des-
prendida y lleno de tierra y balm La doctora me vlsito,
ya quo necesitaba el vehiculo, lo grave era que yo lo
requeria para hacerle una minuciosa Inspection ocular,
ese carro podia ser importante, solicit6 de ella por lo me-
nos ties dias inns; ademk, con el exhaustive trabajo de
nuestros tecnieos en el Hillman, post eriormente tendria quo
enviarselo a lavar, los reactivos qUe se. usaban to dejarlan
blanco y negro; no huh() problemas, la doctora compren-
d1O Is, necesidad del trabaJo. La labor de investigation se
babla, aceatuado m&s, ocho clias eran pocos, dehiamos
• 18
apurarnos y teniamos lamellas cosas quo haver, Estaban
detenidos los hermanos Flores, trabajaron con la madre
de los Valderrama, until de con flanza y normalrnente haclan
depositns de dinero en los hancos; ellos estuvieron involu-
erados en un atraco y violation de unas damas, estuvie-
ton presos y los tenianaos reseflados en nuestros arehivos;
nos parecieron sospechosos en este caso, pero los descar-
tamos cast de inmediato, con una simple pesquisa compro-
bamos sus coartadas
Como era muy hnportante el control de los vehiculos
robados en los digs criticas, pusimos un mapa grande de
Caracas y sus alrededores, seealabames eon una X azul,
el lugar de donde /0 hal:fan robado y con una X roja,
el sibs donde la aba.ndonaron; dos carros se nos presen-
taron sospechosos, uno descartado, robado por dos burrs,-
chitos. y el de la doctora. que akin Jo pesquisabamos. Mu-
chas de las pilaw; se habian ealdo, los billetes no se tra-
bajaron mss, lo dltimo fue el chequeo en velntitr6s agen-
das banearlas, el dlnero apa.rentemente no habia sido mo-
viliza.do, habit con is gente de Interpol a fin de reportarlos
a los paises miembros, ya quo si se usaron para pagar
cocaina, era muy posible que los billetes salleran para el
extranjero. El lugar del secuestro fue revisado palmo a
palmo, se logro un testigo que vio al nitIo Valderama por
las eereanfas del Edif. .Alcaraban, en Chuao, pero tub na-
da; habfamos decidido abandonar el lugar pars trahajar
a fondo los Mini-Seeuestros: logranios detener a un joven
de veinte Milos de edad, Esteban Liendo, tenia entradas a
la Policia Judicial per consume', de marihuana, fue dete-
n1d0 en una oportunidad en el estadonarniento del Coun-
try Club, frente a, las canchas de tennis, aunque no vivfa
en el Este, ese era su lugar favorite: y en donde tenia mu-
chos amigos.
—Liendo, —lo interrogud- - psi tit vines en Pro-Patria,
eozno es que to la pasas en Altamira y en el Country?
--En una oportunidad, en la Discoteca La Jungla
—respond16—, conocf a unos ehamos, toclos eran fumo-
419
nes, me empate con ellos y me ha ido bleu, el ambiente
de Pro-Patria no va conmigo, yo necesito superacion,
necesito gente chevere y de chase.
— LQuIenes son tus amigos?
—Julio, Mauro y Lopez el uruguayo.
—Crodos elks consumer marihuana?
—Todos to naeten, inclusive Lopez se dimpara acid°.
Con coil de ellos to has estado preso?
—Con Mauro, caimos en el Country Club, con la, ma-
rihuana que nos pas6 Molinari, Lsabe coal es Molinari?
Ustedes lo pusieron preso con unas maths de hierba,
pero 01 tlene mocha muna, pag6 dosclentos de los grandee
y lo soltaron.
—LComo compras marihuana si no trabajas? ado-
/nits en el Este es mite cars,
--Mir amigos me la pa.san, tienen billete y no hay
problema, siempre eaten cargados.
—LPor (pie creel que te detuvimos?
—No se, yo pregunte y me dijeron; !mitts a ha orders
del Comisario Leon Martinez. que es usted, of fundona-
ri° me dijo: franca de lio, estas por el caso del nine ese que
mataron.
—Si tit to pasas en la zone, Babes quo fue lo quo paso.
_Todo el mundo este, enconchado, mudha Jara en la
calle, estuvo en la "Igor de Altamira" y eso estaba solo,
ha cosa este grave, pease, despues quo mataron al cha-
mite.
Inmediatamente capte que Liendo estaba muy ner-
vioso, lo teniarnos plenarnente identiiicado come ono de
los tres que andaban en el vehicolo Valiant, en vez de
interrogarlo a tondo converse con 41, querfa que hablara,
quo hablara mucho de lo que quisiera, luego entrarhimos
en los punts criticos. Estudie un ano en la Policia Fede-
ral de la Argentina, en el Gabinete Seopornetrico o Ga,bi-
note de Tecnica Policial, tuve como Jefe instructor al Co-
misa.rio Pisano, apenas yo era Sub-Inspector, labia ogre-
sad° como tal en el alio 1959, de la primers pro-modem de
420
Sub-lnspectores de la. Policia Judicial, curse al que asisti,
siendo detective In experlencia. pero me seleccionaron
per los estudios que habia realized° antes de ingresar
Cuerpo; la politica de la Direeelon, era tecnificar sus
hombres, por ello escogleron los funcionarlos Inds eapa-
citados. El Comisurio Pisan° siempre me deefe, "Marti-
nez usted es un pichon, aprenda a volar, aprenda a escii-
cbar y per aprenda a hablar, dcje quo el delincuen-
te Berk pare usted mas Mein Aplique esa
recomendaciOn con ',lend°, hable nitichfsbno, pero nada
de los Mini-Secuestros, todo estaba listo. La escena pre-
purada, habit Hegado el moment° esperaclo per mi, —Lien-
do —le dlje-•, in historlas infantiles, plies el tierapo pan,
nosotros es preeloso, quiero quo contester exactamente y
sin rodeos lo que te voy a preguntar, te imaginas que si
te tengo preso, es porque hay algo contra ti, vamos al
grand y as( evitarenios problemas mayores, sabes niuy
bien que me he enfrentado con delincuentes mas difieiles
clue y con infis experienela, enttendelo Dien, sin coital
y todo saldra bleu, entendido?"
—Coniisario, no eatoy carreando --respondio.
- -No he dieho eso, quiero respuestas concretas a lo
que te pregunte, pokey?
—Si, okey.
- De quien es el Valiant?
— L Cued Valiant?
—Empezamos real, Sr. Liendo, ahora el que pre-
gunta soy ye y tit contestas.
—No se de que Valiant tne habla.
Siempre me considers un funcionario con paciencia,
estaba acostumbrado a interrogar a un sospechoso horns
y horas, eon calms, oyendo sue mentiras, sus historias;
en la Eseucla donde irnpartfa cases de investigaciOn cri-
minal hacia hincapie en in perseverancla y tenacidad neoe-
saria de un buen pesquisa, la tranquilidad y sangre Fria,
etiles part salir adelante en un interrogatorio. Pero esa
noche yo no estaba en condiclones mentales y much°
421
 de sit amigo intimo r recuperamos el velliutilo, era tin Va-
menos fisicas, Para aguantar que aguei mocoso inc cayera
a mentiras y hablara coma si jamas habin rota tin Plato Haut, vleJo. tudo se perfilaba, perfeutamente hien y posiblo,
tros detenidos involucrados en 11110S Mini-Seeuestros, el
en su corta viola delictiva. Mc puce de ple y golpae el es-
critorio con fuerza, diei6ndole: %que to has creido ta.? carro Valiant, tube de escape deterioratio, nos agradaba
lo que tenianion; existian muclias posibilidades, que ellos
1,Que estas en un colegin de nionjaa? No aniiguito,
fuerau los que buseabamos poi' el seeuestro de TONTY..
estas equivocado, las cosas no son asi, to day miuuto
parry clue me cuentes solito, de Gluten es el Valiant? i.,Quie"- Sosimva varlas convoTsaciones con el Rey de/ Acid();
ne$ son los quo a,ndan contlgo en el carro?,' y pars refres- Iliconsi deralinnios que no ern oportuno interrogarlo, queria-
mos toner otros elementos inAs convincentes; lagico, su
carte la mernoria, los inIsmos quo contlgo han secues-
trado los muchaehos en Chuao, esa chaqueta LEE que situacir'in era muy (DWI involuerado en try fico y distribu-
elon du drools. estaba convieto y confeso, tenia una im-
tienes puesta, es de U1H de ellos", Se pliso p lido y tern-
portancia relativa para. int, el objetivo que persegnia era
bloroso, todo cambia en 6.1, 8ucl6 y los halos so le rester.-
resolver el cash (lel flak Valderama, estaba tlIspuesto a
roll. le toiati6 donde le dolia., el inandado estaba liecho, ya
negoelar eon Stia.rez. tenia la intuit ion que sabia mu-
dirla todo, todo.
ch°, no era. un simple traficante, era inteItgente y sagaz,
—Si, buena, Comisario, es cierto, pero no homos
liar ello preferf protundizar iras en 1as re/aciones de 61,
tado a nadie, no sabemos, se to jun, del nifio muerto, esn
de hi nmehauha y los grupos del Este.
no lo hicimos iiosotros, yo le. explicara todo, todo, y mis
La presidn que diarianiente ejerciamos a los furno-
amigos - dirkn tambik lot res'darl. sf agarrAbamoS a los
nes y ciragadiotos rile) buenos resultadoa en el cameo de
earajito. y lee quitkbaraos las COSELS, MIMS tonterfas, iiinf-
Ia luelia contra las drogas, practicamos machos aliana-
eamente los asustabamos. iii slquiara les pegtibamos, se-
mientos. Decatnisanios Marihuana, Cocaina, L.S.D. y otros
guro que digo toda In verdad, se lo ascguro, busque a los
Achios pertenecientes al grnpo de los alucinagenos, tai T:,
otros y se (Tara cuenta que no mlento. -Interrogue con su-
coma el S.T.P. y el C.M.T., estos dos t!litIrnos en grandee
m cuidado a. Esteban !lend°, tto queria que sae diera
porciones, tin polvo blanco, cristalino, sin sabor, sin olor,
cuenta que sospeelmba del grupo coma los autores del
el mismo puede Rev inyectado, Hera tierce un m4todo (le
asesinato de TOM': le dej6 ineomunicado, orden6 que no
tiso naLs sencillo, que es e] oral; me llama, inuelto hi. aten-
lo molestaran, le traje comicla, unas rnanzanas y una raja
clan. que Pll uno de los decomisos, conseguimos estos alu-
de eigarrillos, era necesariu clue tuviera contianza en (inagerLos niezcladas o disueltos en &Aces y galletas; sta
nil, ya que pronto entrariamos en Ia parte mks difiell;
.yes aria droga extremada.mente (Tallinn, puede producir en
hablar de/ secuestro del nifio Vaiderrama. Esa raisma no-
.el usuario, miedo, terror o deseos suieidas, distorsiona los
e.1333 pro ctleames varloa allana.mientos, detuvimos a Jose
entirlos de In vista, oido, facto, images del cuerpo y
Ramirez y nos faltaba ul propietario de/ Valiant, tin mu-
lietopo, Cuando analizamos toda ht droga deeornisada,
enacho do ape]]ido Morales, 61 teutia re1aclones con un
entre lo5 alueinogenos, los estimulantes (anfetaminas y
afeminado, quo le Bahia. rega.lado el carro. En CaBa (le
cocaina) y las drogas depresivas (Seco-Barbital y el
sus familiares no lo ubiearrios, volvf a in y le pre-
Pento-Bariiital) el decamiso era improsionautc, hi. investi-
gun0 a Liendo donde vivia 0/ homosexual, ya que Rami-
gacion por deeirlo asi del easo Valderrarna, habia dado
rez no lo eonoeia, Liendo di° los detalles y a las eine° de
innw. rostiltados maraviliosos, consideribamos que el mo-
in mailana. detuvimos a. Paco Morales en el apartaniiento
423
422
 vimiento de drogas pesadas, en el Este do la cludad, por
ahora estaba paralizado y controlado, pasaria un tiempo
considerable para quo las organizaciones se recuperaran
del golpe recibido. Estaba desmantelado el Poder de la Dro-
ga en el Este de la MetrOpoli. Como lodes esters cosas en
la Policia, la alegria rlurd muy poco; se pi-odujo la deten-
cion de una linda joven de nombre Orieta, quien estaba
acompafiada de un nauchacho de la alta sociedad, hijo de
un renombracio industrial venezoiano, relaelimado con Ios
medios caucheros, bancarlos y de la energia cleetrica;
;que lastimai temblaba como una hoja de papa le deco-
nilsamos varias libras de marihuana y no se cuantos billc-
tes de veinto Y cincuenta bolivares falsificados, acababa
de llegar de Ciicuta eon el cargamento, hizo la eompra en
esa muy conocida ciudad colombiana; era increible, per° in
mujer. Orieta, se comport() mejor que el.
—Mira Jimenez. a este tipo me lo declarers con un
Fiscal del Ministerio Pithlico, de lo contrarlo vamos a
terser graves problemas.
—Correcto, Comisario Martinez, el insiste ell hablar
con usted,
--zQue es lo que quiere?
—Dice que le preste una mitquIna de escribir, que el
rnIsmo va, a rleclarar todo, ester muy asustado.
—Prestasela y que ponga lo que quiera, esti enre-
dada., al Ilegar el Fiscal que converse con el, pero Jime-
nez, crabrete las espaldas, niientras este preso, no habra
inconveniente, pero despues dirk que lo torturamos, "po-
brecito", direr el padre, "otra victims, de la policia"; el Po-
der Economic°, no ,olvides el Poder Economic°, no to
permitiran ni respirar, nos aplastaran; no me interesa,
Mar con el, dejalo a.11i con la n- kquina y que revises bier
el Jeep; zes propio de el o del papa?
—Me dijo que era de el —respondid Jimenez.
—Muy bien, yo hablard con Orieta, no tiene proble-
mas y dire, todo como fue.
—Comisario Leon, yo creo que esa muchacha conoce
424
algo del caso Valderrama.
--Parece scr asi, el ex-novlo dijo algo al respect°,
ya aclararemos todo, no te preocupes.
Nunca, pense quo ml vision futurista, them tan
acertada. "El hijo de papa", canto coin() tin pajarito, corn-
prO su marihuana y los billetes en Clioaita, lo Itabirt hecho
en otras oportunidades, pas() Ids bi]letes en Sabana Gran-
de, vendia su hierbita, un "hijito de papa, chevere y mita-
horia", los reales tapaban todo eso, pobrecito; la poll-
cfa, decia su papa, "en vez do a,garrar a los criminales
del nifio Valderrama, detuvieron a su nifilto, quo era un
angel". Pero todo no quedO ani, se movio la aphtnadora
econornlea, el "pobre y traumatizado nifio", fue puesto en
libertad.
—Mira Jimenez, quo quede bien claro, yo no firtno esa
Boleta de Exearcelacien —afirme con decision,
—Comisario, pero..
—Aqui no bay per° que valga, firmala to si quieres,
lo lament°, va contra i:nls prinoipios, es un delincttente,
pear, muchos delinquen por necesidad, por incu/tos, pero
este desgraciado, por quo lo Dace? Nacido en cuna de
oro, con suficiente diner° para. hater lo que le da la gana,
yo no firmo y te agradezco no insistas —no podia ocultar
mi Indignacion ante tanta injusticia amparada teas el
Poder de In "Oligarquia del Dinero".
—Comisario Martinez, 4usted entonces cree que le
estan dando billete a alguien?
—Un momenta --interrumpi— yo no he dieho eso
y estoy seguro quo no, pero el Poder Economico movie) sus
influencias, hay presion, til eres tonto, zeta/ es in clife-
rencia entre este nifio y Suarez? Ninguna, los dos son de-
lincuentes, y este peor quo Suarez, pero este es un pendejo,
se estrellara,
—zComisa,rio, que hago entonces?
—No se Jimenez, ese no es nit problema, pero te
aseguro que si lo sueltan, ya verits cttando este en liber-
tad.
 No me liabfa equivocado; posiblemente en la invesa-
gacion del crfrrien de TONEY To habia hecho, pero en esta
oPo•tunidad acerte, sand, Wire, una rueda de prensa antes
de salir del pais, en plena aeropuerto de Madquetia. Leer
la informacion en los periodIcos era para
pobre-
cito, tantos delincuentes en los cerros, en los barrios mar-
ginales, y is policia, Ta Ins.la r agarraba. a. este arigdito.
hijo de papa, del Country Club, y le levantaba tan vii ca-
lumnia, ique horror!, gli padre lo enviaba a Londres, para
tratarse con to niejores sipliatras europeog, a fin de "sal-
vas' a su hijito, victims del mal proceder de una, pobre
policia, Heim de ineapaces", y Orieta, presa, no era la hc-
rofna de esti. obra. Muclios de pills compalerog recibieron
el golpe 'gland que yo, pero, ;que grange y noble eran esos
hombres!, 'lingua° He desnioralizo, me dieron tans leeclon,
yo queria irme, corner, desaparecerme; pei:o eIlos me res-
catarou, su mistica, el armor par aquella institucion, que
Lauto querlamos, ROS hizo °Maar lo OCIAIT140 y decidiinos
seguir adelante, ahem era mass necesario e importante
resolver el caso Vaiderrarna, seguiriarnos, seguirfamos,
hasty al Inieso„
Comenzaron a saTir mal his coats: los Mini-Secues-
tros se eonvirtferen Cii to que elan, linos Mini-Secuestros,
ninguno de los tre.s detenidos colueldia con el retrato ha-
Wad() pie teniainos del coniprador du la cadena en la. f e-
rreteria ubicada en Caurimare: la, voz, totalmente dife-
rente, el nivel de los muchaencs presos, era bajo; practi-
eamos el reconocimiento de ellos en el Salon de los Es-
pejos de Ia Poli.cia Judicial, los empleados de Ia. erreteria
no los reconocieron, el tipo era cliferente, totaIrnente dife-
rente; a pesar de pie pense que la vow:, puclo ser de Ta
persona clue compro is cadena y no estaba rietenida; mil
hombres despueg de dna exhs.ustiva pesqufsa, comproba.-
ron con exaetitud y seguridad pie estos tress I4endo, Ra-
mirez y Paco Morales, estaban involuerados en los Mini-
Secuestros. pero sin 'flaw.= duda, no sabian nada del
asesinato del nicio TOW! Valderrania,
426
Hablie eon el. el iciente Comisarlo Vargas.
- Silvio, eomo anora hay pie consultnr todo, habTare
con el „Eike? sohre los Mini-Secuestros. 1: pars Ins Actas
Policiales. y que envier e] expodiente al Tribunal con sus
trek detentdos.
___(•241rree.to Comisario, lusted se retlra ?
—Si, Silvio, vo• al Centro lt.Ndico, c. 'isitar a is viej,a,
regreso pronto.
Toth) estaba. en 1111 contra. ml madre hospitalizada,
haMa sidc. opera da de urgencla, ssu estado era inuy dell-
earl°. las esperatInA eraii pocas, pero las tenfamos.
—.Doctor Krivoy, huerras /Inches, 4'Corno esti la vieja?
—Pregunte con ansiedad zii respetable medico.
—Martinet, la situaefon es dificil, iniiy Mica Nice
redo lo posible y ]o iniposilile, nay que esperar, ]a ciencia
cumpli6 su parte, sera Dios el Are decicla, te recomiendo
te. la Heves, ac 1. es inuy costoso y no es neeesario tenerla
aqui. te re...comendar6 nit enfrerinero muy bueno, Is neee-
Sark) Kum que ;wade a tus licrinanas en el proceso de
reeuperacion.
— r.}octor --respondi emocionado—, estop' altaniente
agradeeido, si VISE.ed Io consldera pnidente, me la ilevare,
- -Si, Martinez, Lc dare de alta, estaremos en perina-
nente contact°,
- -ilrocias Doctor.
La investigaelon prosigiii& teniarnos pbeas cosas, mu-
informaciones falsas que nos haenui perder tierripo,
Or(eta me dio z-tlgunas informaciones que coincidian con
las del ex-novio: personadmente las estaba. procesanclo,
coninniamente con las pistas, Pie resultaron de las con-
versaenmes y posteriores Interrogatorios del Rey del Ad.-
do, Casi estaharnos conveneldos pie el seeuestro lo origi-
n() l,a di,n.ida de la droga, cocaina, era necesarlo saber quil6n
era el [macros° de Ti coca. Detuvimos a varias modelos de
television y de cunas eomerclales; Marfsol, Veruscka, Tina
y Linda, fueron interrogadas en el Cornando Anti-Se-
cuestro, se confirino lo del guion del secuestro o entierro
.121
de un niflo; varlos eineastas fueron cletenidos por nos-
otros, logramos tibiear al presunto Director de la pelicula,
el guion no apareciO nunca, la madre del cineasta declard
que lo Bahia quereado con toms peliculascuando se entero
del problema. TuviluOR que aceptarlo asi, ya que a pesar del
esfuerzo realizado no localizamos ni el &on, ni la pelicula..
—Senor Richard —le dije al cineasta, cuando me en-
frente con el—, expilqueme paso a. paso, el guion de Ia
pelicula, que seglin listed y su madre fue quemado por ella.
—Comisario, no se (mien complico esto -- -respondio
con aparentc sinceridad—, es elerto lo de la pelienla, pero
el guiOn no es de en secuestro, ni nada parecido, es en ca-
ms uormal que se desarrolla en un caserio y muere no nifio
per negligencia, por falter de asistencia medica, es un
guion que Ilene un mensaje profundo, come se wive en esos
pueblos abandonados, olvidados per el Estado,
--Sefior Nery, j, no tienc acted copia del guiOn?
--No, Comisario, mi madre be angustiO, sale ml nom-
bre en la prensa, yo no estoy aqui, ells se puso nerviosa
y destruyO todo lo que estaba en mi cuarto, inclusive va-
rias peliculas filmadas sobre paisajes venezolanos, fue un
demstre para ml, tanto trabajo perdido...
- Quo personas conoelan ese guidn?
— 'arias, inclusive ye liable con una de estas mucha-
chas que creo ester presa, para trabajar en is pelicula.
—Senor Very, normalmente en estos casos cuando
se prepara un film, 00 se diseute y se cambia impresion
eon personas del oficio?
--Si, Comisario, ratiehas personas conocian sobre Is
pelicula, insisto que hay una lamentable confusion,
—.Listed conversO con el Dr. Chacin?
—Mi padre me informO que su abogado se !labia en-
trevistado con el Juez, pars saber mil era el problems
conmigo.
— i,Pero Iiahlo usted con el Juez?
—No, no hable ----express con scgurIttad,
- cierto que usted se r•unio con Velutini y Po-
428
caterra para discutir lo de la muerte del nifio Valderrama?
—SI, es cierto, le explicare qu4 paso: a raiz de las
informaelones de prensa donde nos sefialaban a nosotros
por el asunto de is pelicula, se dijo que eramos drogadic-
toe. Comentamos esto y nos reunimos a fin de decidir si
sadtbamos un remitido o nos presentabamos al perlOdi-
co, pars aclarar esto, en ese memento usted nos detuvo.
—2.Nunca has consunildo drogas?
—Si, marihuana.
Fut interrumpldo en ese memento.
—Cornisario, con el perraiso, lo llama el Dr. Chacin.
--Gracias, pasa la Hamada aquf.
—A is orden Doctor ---respond( a la llamada—, si
como no, mailiana las nueve, de acuerdo, llevare todo,
pasta luego.
El expediente ya estaba en manos del Juez, queria
conversar conmigo sobre el proceso de la investigacion, le
explIque todo, inclusive los paces a seguir, le di ml impre-
sion sobre mi tesis del pago de las drogas.
—Doctor Chaein —le dije--, entonces el Sumario de
los Mini-Secuestros se lo enviare al Dr. Palls y asi evita-
remos inconvenientes.
—De aeuerdo, hhgalo asi, Conilsarlo Martinez, no ol-
vide Is importancia que tiene para mi este caso, le agra-
dezeo Ia colaboracidn, pero insisto en que deberii. infer-
marme todos los resultados de las Investigaciones que se
practican, quiero estar enterado del mac minim() detalle,
sobre todo lo de leis drogas.
—Seri asi Doctor. —Ye tio queria hablar, el Suez,
k. tenia is costumbre de conversar much°, sineeramente no
me agradaba is, forma como estaba manejando el caso, me
die la impresion que consideraba que ye le ocultaba algo,
que tenia una, carta en la mange, y eso no le agradaba, no
hide nada por demostrarle lo contrario, le di todos los
cletalles del asesinato del Milo Valderrama, me hizo mu-
elms preguntas, lac cuales fueron contestadas con toda
sineeridad,
429
 —Cornisarlo Martinez, neceslto varlos de sus hombres
para prs.cticar algunas dillgencias.
— Doctor cuales diligenclas? —replique con curiosi-
dad.
—Son relaelona.das con el caso, envfelos, yo les ex-
plicare sobre quo se trata.
—Con mucho gusto Doctor, buenos dins.
—Comisario no olvide lo que hentos hablado —recal-
e6 al despedirse.
—Sera como usted orden6 Doctor,
—Otra cosa Cotnisarlo, creo que hay muchas per-
sonas que sabers del secuestro, si no dicen la verbal, les
dictare Auto de DeteneiOn por Eneubritrilento.
-Doctor, listed puede ejercer mayor presion que nos-
otros; lo Damare. mallana. Sall apresuradarnente de su
Despacho, inrnediatamente tul abordado por los periodis-
tas que cubren la fuente tribunalicia, preguntas y mas
preguntas. Flash, Television, Radio, era para volverse
loco, "Estamos investigando, el expedients est& en pianos
del Dr. Chacin, etialgoler informacien el /a auminiatraria",
me preguntaron tantas cosas. Pienso que Hen, era
muy delicado responder a las habiles preguntas de los pe-
riodistas, todos los dias los perlodistas relatahan porme-
nores del crimen, algunos profesionales del Derecho, qua
ya habian silo contratados por fatniliares de algunos de
108 detenidos, estaban a In caza de toda infortnaciOn ofi-
cial o extraoficial de In policia, ya se }labia hablado cle
violaciOn del secreto sutnariaL estabatnos en el tapete,
mucho cuidado, no podia mos caer en provocaciones, la Bi-
tuacion era compleja, muy compleja.
Llegue a nil eentro de operaelones. Fue un alivio,
liable con Leal.
—Pedro, buenas tardes, zalguna novcdad?
—Comisario, huenas tardes, all{ en el rotafolio hay
algo Para usted.
—Pedro. hazme un favor, manda a comprar un sand-
wiche y un refresco, voy almorzar acta hay mucho qua
430
hac er.
—Como no. Comisario,
Revise el rotafolio, alli estaba plasmado todo el trabaa
jo de investigacion que estabamos adelantando, desgra-
ciadamente no liabia nada de importancia, in voz y los
bowlings producfa 11 piatas, pero dehilcs, todas se calan
inuy pronto, Los candados, no puclimos descubrir donde
fueron vendidos. indiscutiblemente que era WWI, en alaat-
nas terreterias se habian rendido candados, pero nos fue
intposi► lc. conseguir algun detalle interesante. Ltt Comi-
saria de b aicao, parecia a mejor dicho se anex6 al mer-
cado aquello era un movimiento increible de personas,
models, eineastas, drogadictos, homosexuales, teatigos,
sospeehosos, ahogados y in prensa que nos tenia cercados.
A pesar de ello seguimos tratando de resolver el caso, el
hombre que hasn't el momenta era slave para el eselare-
chniento lo tenia en in Central, siempre hablaha con Sua-
rez en horns de In nuclie, me habla ganatio su simpatia,
le prometl y lo eumpliria, flue a in muchaeha no la tiraria
a la prensa, ademas si me flyildELVEL, at era sincere; contan-
dome toda In verdad sobre el tralleo de drogas, yo eolabo-
rarla con el; me intei'esaba llegar a in cocaina y Suarez
estaba cerca; era el Poder dcl Acido.
Como era costumbre, Bogue en in noche a in Central
de in Policia, tire instale en mi oficina y por el intercoma-
nicador Battle a In Division de Faaupefacientes.
—Buenas noshes }labia?
—El Inspector Monroy, Comisario a su orden.
—Monroy, por favor, triteme a Suarez.
—Copiado Cornisario,
Inmediatamente in llevaron a mi ofleina; —hula. Safi-
rez ----salualo.
—a Como esti. Comisario Martinez?
—Then, trabajando; quiero hablar algunas cosas eon-
tigo que no tengo clams y me agradaria que charlaramos
sobre eso. Suarez me teufa confianza y estaba seguro que
-eantestaria si
431
 --Sukrez, to me dijiste que no tenias socios en los del
aeldo. sino la niuchacha, hero tratastes de reclutar unos
tipos del Cafetal, 4quienes soil?
—Comisario le he (Bello la verdad, eilando recibi el
acid° y coino no tenia bucnos contactos para vender, ye
que time movilice. y la yenta fue poca, no estaha al din ce .L
los tipos que lo usaban, yo conocla al Chino Mauro, tic,ne
una motoeicleta, creo que de 500 cc; le ofreci que entrara
chi ei negocio, no quiso, me dijo "estoy hecho, resolvi mis
problemas, se me dio tin trabajo grande, no me voy
arriesgar vendiendo acido, la wanda es niuy poca"; "pe-
ro Chino es mejor que vender monte (marihuana) ;
repliquo—, no lo pude conveneer Comisario, el tipo se
habit resuelto.
—Suarez. ,,no crees tai que to mint16?
- -No Comisario, estaba ladrando y el negocio mio
es buerio.
—Oland() hablaste con el rya hahian secuestrado al
nifio Valderraina?
—Si, ya lo habian matado.
--4Quienes estaban presentes en la conversacion?
—Mi jeva, el y yo,
- lo volviste a ver despues?
—No lo vi, ademas caf preso.
— 4Que drogas consume el Chino Mauro?
—Que yo sera le mete a todo.
--4Hasta talco? (cocaina).
—Si, corno no, le encanta un pane de coca.
acostumbra el moverse?
- -Seguro eti in nor de Altanmlra, frente a la Clinlea,
--Sukrez, me habias (hello en noches anteriores, sa-
bre el grupo que operaba con cocaina, me hablaste del
Chino, de Diego y de un tai Leopoldo. ., esperate, dejame
explicarte y despues me contestas,
- Si, Cond.:511HO, solo quiero decide quo antes de se-
adelante, por favor suba a Gloria, pars saludarla, es-
toy preocupaclo pot• ella. no so si comio.
432
— No to preoupes Suarez, ml palabra est(' en juego,
ella se siente hien,
—Comisario le agradezco, trli.igala ---rogo mi interro-
gado. —Accedi y Marne a la central telef6niett.
—Do acuerdo, i,Seiiorita, qui& habla?
- -Comisario es in Detective Carrlr.ales.
— Por favor, subs a mi oficina con in detenida Olo-
-orclene,
--Inmediatamente, Comisario,
Considers necesario permitirle a Suarez conversara
con su amiga Gloria, a ese momento sentimental de los
dos, desgraciadamente, yo tenia que saearle provecho, las
reglas eran asi, debia resolver el caso Valderraina, el
tienmpo estaha contra nil, lo Unice, interesa.nte con un opti-
MIS ma rnoderado que te.nlamos para concluir este "Can-
grejo", era la Droga, la Cocaina, Cien Mil Bolivares en
1 Coca; Suarez era In pieta principal en esta parthla
de ajedrez.
—i,Complacido amigo Suarez? —le pregunte arnable-
• mente,
—Graclas Comisario Martinez, tratare de pagarle sus
favores.
— Has dicho muy bier, to cobrare, quiero a la gente
de la cocaina, Voy a explicarte el resumen que he hecho
de nuestras conversaciones, asi to refresco las ideas y
proseguiremos.
—Lo escucho Comisa.rio,
--Tomate el cafe y dejame hablar. Ninguno de tus
amigos sabian lo del acidee Gloria guarclo is droga en su
ease., comeazaste a venderla a den bolivnres la, peps, mu-
chos de ellos querian saber quien era el poderoso de la
Droga, les dijiste que eras tii la flecha (distribuidor), quo
un amigo in trajo de •rancia, a. otros les deelas quo Ileg6
de los Estados Fiiidos; a pesar de eso, el negocio no estaba
muy Wen. por falter de contactos, operaste principalmente
en Santa M.:mica, en el Automerca.do, Al Chino Mauro le
ofreciste el negocio y no quiso porque tenia un t)lIlete
433

tranquilo y queria independizarse, quielete coneetarte con
gente del Country y del Este. todo mareharia mejor, to
dieron Dedo (Sefialar a la Policia) cir.ono el Poder deI
Acido y aca estas preso; no 111e has hab/ado con detalles
de la gente del Country, qulero saber lo de la Cocaina,
zmilenes trafican? z.Quien es el Poderoso? it,Quteri corn-
pro macho Talco? 4r,Por que? i.Ctial de toe amigos debe
Drogas?
quien le viett. y clue te conste, mambos tubos
de Cocatna? tr,Quien te la ofrecio? j.Qui6n es la flecha
del Talco? i,DOnde lux adquieren? Explicame todo, paso
por paso, no estoy apnrado, tenemos much° tiernpo, no
toinarenios otro cafeelto y hablaremos,
—Comlearlo, tiene buena me aria, la mia no es may
buena, la droga la afeeta much°, a pesar de (foe yo la he
dejado, tengo eonfianza en lusted, Pero si se enteran que
yo suministre toda la information, me mataran. usted no
los conoce comp yo, imaginese que al Chino, e clue usa
Las inuletas, unos pavos le robaron la. moto, no dentmel6
nada a la policia, los uixico, Bran tipos Lien papeados
se agarro con los trey. el China es una rnezcla do Tigre. y
Samurai, los golpeo con las muletas, clue par pica los ma-
ta, prendio so mole y se fuc, lo presenele, de lo contrario
no to hublera creido; son pellgrosos, no piense que lea ten-
go miedo, per° las ef)2.ms }fan eambiado para mf. tengo a
Gloria, In qulero much°, si me salgo de este pautiete, lle-
vare unit viola detente, s nureho de Tipograffa, estoy se-
guro que me gano la plata trabajnndo lionradamente, no
piense listed que estoy &ludo casquillo e> carreando, .84
miry Nen que perderia ml tiempo, usted no es tonto. Ye lo
so, he leido todos esos Diplomas clue listed tiene alli r cur-
sor realizados en ViThezucla y en el Extranjero, sabe mu-
clfo de Policia, no In engafiar6 acilmente, es necesario
que Tasted me crea, es nil (mica oportunidad, ip se nary
bion, no soy e.stdipido, aunque sea on delincuente, of
tengo un centavo para pagarle a no Abogado que
me defienda, que dosgmcia, pero es posible lograr una
esperanza, ia tengo en listed Comisario Martinez, no se
434
imagina cl dailo efeettrado por las drogas en In joventud,
acido hrthle
parecc raro e clue nil distribuidnr
que no penst; en eso 21.1)tes? Voy a responderle
asi,
notes que me lo pregunte, --prosigulo c.trnl-palado—. el me-
dia ambiente, los arulgof.s. los roalos amigos, cuando lino
tiene die% y arms de edarl. se Irnagina todo color de
roL,ar la. juventud, belle juventud, para dernostrar in horn-
brla Nina eigarrillos y se tomO un trago de ron,
que todo quedara asi, l.,ero y las Innovaolones, hay que
estar en algo, vivir una rota, de lo eontrario, eres zana-
boy una ftonadita de un pito de marihuana, asi
effluence. y a i empiezan todos. luego varlOS Piths, desPu6s
aventuras nuke intw.est-tutPs los Aeidos, In Cocaina, todo
esti perdiclo. Comisarlo no me is va a creer, muchos de
los jOvenes drogadletos, es por culpa de los padres, wino!,
paimente en las alias e:Fsferas sociales, usted sabc muy
Mem eornn, gira la. Coca en el Este: qulero explicarle iiii
dramal que 'lvi can un aniellacho de veInte. afros Inas o
tue»os. Diego se llama no reene.rdo el riLpellido, hive mucha
a tnistad con el, roe conto su dolor, era huerfano de padre,
dre recihi6 win fiterte herenela, el inclusive tenia
in
turns e6dulas llipotecarias, compradas eon la parte que
IE. Coco. mensualmente retiraba dlnero Para sits gastos;
este inuchaeho. Comisario, practico los deportee m6,s pe-
ligrosos, no le tetnia a. la muerte, pienso que deseaha
morirse, Fite alpinista, submarinista, vivir con los indlos
en e.I Alto Apure, sohrevivi6 en in selva, biz.° todo lo que
pudo por oividarse de in familia, odia a in rnadre, me decta
clue se in pasaba en Europa, prlueipairnente en Espalia, en
orglas on hombres jUvenes, (vae era. una vulgar prostituta.
Comisario, is un easo de un muehacho sits ankor, In ea-
servicio de la easa, busef3 en la droga
rIiio, Criade por
el consuelo y el escape a su dolor.
Era interesante lo qua narraba Sufirez, aunque yo es-
taha intranqui/o y queria it al grand, lo deje hablar, Trio
parecio conk) si se estaha desahogando, no me parecii5
prudente interrumpirlo, it sabia la que yo queria, No que-
435
ria fswzarlo, habia apremlido a esperae, algo me decht que
esperara. Suarez se tnostraba sereno. tranquilo, triste.
posibleniente arrepentido. veto Eitil iligar a dudas, sabin
much°, lo consideraba littera do loto en relacton al grupo
que habia interrogado co el transcunao de la Investlgacidu
del seeitestro de TOIMY.
—Comisario Martinez --dijo de pronto—, no se sl
le estoy qultando tiompo, pert hay cosas quo listed no
Babe, uno tiene Inas coiitacto eon ellos y cornice sus Intl-
midades. sus problemas, estoy convenoldo que la droga
no es la sol1ci6n. al cont.rario. dana Inas, olvIdamos por
poco Hemp°, despue.s ne.cesitamos mks, Inas, mks. hasta.
(me maestro organisirto se de.teriora y nos convertimos Ott
turns piltrafas llumanas. Tnansive me acs.ho do rccordar
de algo importan to y se lo voy a deeir para rice lo revicnte
y To meta a la. Cartel: hay 1111 professor quo dicta Oases en
un liceo en el Este. clue es la flecha de la bierba, la dis-
tribuye si los aintnos, estoy seguro (we hi. marihuana in
la traen de Bari uisintoto. all( bay un deposito grande re-
ciben de Colombia los envios, el profesor distr11-mye en d
el apellido f51 no met equhroeo es Valverde. Valecillos
o Valbuena, algo asi parecido.
Con todos los datos del profesor. sumnilstrados por
Sukrez y con in ubicaeidn del Liceo. logramos su identifi-
cacion y captura, le decomisamos varlas papdetas de ma-
rihuana, liegamos a los depdsitos de Barquisimeto, en
donde Incautamos ind.s de seiselentas libras, lino de los
mks glandes decomisos efectuados en Venezuela, dettt-
%linos a rani todos los integrantes de in Red del Trafico de
Marihuana dc Centro-Oecidente. informacion habla
sido rnuy buena, esto ratified ini confianza en 61.
--Suarez to voy a internmpir, pero i,c6mo to enteras-
te da~ lo del Profesor?
—Le vencli r's..cido a un muchacho de ese Liceo, conver-
sand° con el, me comentd lo del profesor, en los bafios
del Liceo, en las itoras de reerco, se fumaban los pitos.
Esau /melte Sukrez comentd lo de la. cocaina, shicera-
436
mente no estaba muy enterado. el consurno era en el Ede,
area or 61 no dominada y cuancla cornenzd en ells lo de-
tnvimos; title sabia quo el 'oiler de in Cocaina ope-
raba en bloques de la Urbanizacion Sham Rodriguez
cerca del Telefe...rico, alli comprahan los del Country Club.
Prepare eon mis hombres un operativo especial, penetre la
zona con dos "Cuerdas Flojas" que opera.ban con drogas,
resultd, tree dine despises compraron treinta y tre tubas
de cocaina a ochenta y slete bolivares cada uno, el tip°
les ofreci6 para el proximo sti,bacio. cuarenta a ocbenta
tubos rods, se los (taxis a. setenta y eine° bolivares la 11111-
dad; nuestros laboratories nos informaron que in cocaina
no era cien por elento punt. tenia alga de Novocaina, pero
cuinplia muy Men su cometido. Nos organizanios pars. ese
st bado. Mice rotrega a Ids hombres del dinero necesario
pan), ilovar a calm la compra, planificarnos practiear lu
detencidn del individuo, tenth, /a 1inprc.sion quo era una
flecha, un distribuidor y no el poderom), no aspiraba tarito
y much() menos can este tipo de drogas niuy costosas: no
estaba engailado. cI Ipoderoso era de Cuello 131ano.o, pero
a ese o a una flecha, le debfan Cien 14ti1 Bolh'ares en Co-
caina, era necesario llegar sl. ellos, saber hi. verdad. era
el fink° eainino que nos permItiria esciarecer el crimes dei
nifto Valderrama. Consegiii tunas bragas azules y Ies mist-
mos las iniciales vi en la imperiosa necesi-
dad de pedfrle prestada In camioneta a linos amigos isle-
fins, que riesgraciadamcnte native por pocas horas en inia
Comisarfa, mientras lee chequeabantos los papeles para.
ver si estaban ell regla., no me quedo otro reneclio, no
teniamos los vehiculos n6.',cesarios para este tip° CIi trat
bajo. unit pobre pobcirt. en un pais rico, Pero una policia
rice en conocimientos y en mistica. Todo result6 como lo
plane& sin ruidos, sin prohlernas. 'ladle so dio cuenta
!mantic) Ion cletuvirnos, a los tres, el vendedor y mis hom-
bres faclimente sc acercaron sitio donde trabajabitmos
coin() tperarlos de la C.A.N.T.V„, 'ma solucionar problemas
normales de los telefonos del sector, tees inncionsrios y
43 7
yo, nos acereamos donde hae[an su negocio, les rifle: "Bue- —Buena. es
nas nocnes, poi. favor lin fosforito"; nos entroge una eajita quien la eompraste y euitnto?
e/ vendodor, inmed]aiamente de la Braga. Saque el revolver, _EEtoy confundido, diejeine pensar un momento,
los aPunt6, "amigo es la ningen inovin ilento. En que vas a pensar? le vende?
quilos a la camfoneta"; mis hombres que estaban entre- — Bueno tengo un contact° en Sabana. Grande,
nados lo rodearon c...vitariarnos que ror•iera, de torlas donde estitn los eaf6s.
formal (.11.rzmAn y yo in agarranios. fuortemente lior los — ,Quien es?
Brazos. Cinenenta y tires poinos a tuhos de "Oleo", o "`Nie- —Se que se llama Tomas.
ve" O "Perieo", nornbres muy usados par el ha.mpa cuando —4Tomas qu4.?
se refferen a. in cocaina tenfa en su poder el joven de —No se.
reintides anos de Mad Leo Rios. Les di las gracias a los — Dame la descripelem, i!,e6rno es el?
senores Islefios. Les quedamos muy agradeoidos; no —Rs un tipo MEL$ o memos' como el senor, ere() (.1 ue.
podiarnos percher tiempo, .e.oinenet'f.• a Jnterrogar directamente argentino o uruguayo. algo ash, viste biers, usa. anteojos
y siii 'nacho rodeo a. Rios, no queria reeonoeer que la coca obseuros para el sol, nunca le be Visto los Ojos, tiene bi-
era de el, sino quo los otros dos detenidos la querlan ven- gote grancle poblado, torria finleamente td frfo con hielo,
der, i/le jugue la. Altima Carta y traje a mss dos funciona- as todo to quo se de el.
rios "ciierdas flojas" - Coal fue to mayor yenta?
— zEstos dos son los dueflos del "Taleo"? —Dosolentos gramos.
—Si ComiFiarlo, ellos qrilsleron rende•mela.. — 4 Qui.% te los compre?
—.11-2stAs seguro? e:.No cats confundido? —Comisario, un tipo de un Mercedes Benz pis, creo
—No, no, seguro, lasted me detuvo. con ellos. que vise an AItarnira, lo trajo el Chino, el que USK lag
Queria que Leo Rios sostuviera esa. posicl6n, antes de mu/etas,
quebrarlo, darle mueha seguridad, clue se Eintiern fuerte, Como be page?
seguro, to ecbaria el ganso (culpabllidad) a. los dos coin- —En efectivo, me entreg6 die?. Lucas, (una Wee son
pradores, no perclia naticho, no los conocia inuy Wen, eraii mil bollvares) por el primer paquete y sell cuando le dl el
11110S clfentes ma.s. recto.
— Rios, ellos te ofrecleron yeaderte la cocaina? — LQuienes mks andaban con el?
--No, 311Q preguntaron si yo sabia quien 1.:..ompraba - tipo de nombre Javier y eblquitieo que no
eso, les contest que no conozco a nadie., nt1 coiiozco se cdmo se llama.
de cocaina. La conyersacion eon Rios dure var./as horas, no ca-
—Muchaellos, les presents otro ang-elito, el setioi. Leo bia ninguna dada, era is riectia de la, cocaina on la jlrb.
fog, pobreclto!, estaba paseaiido cuando estos dos "hom- Simon Rodriguez, lo abastecia Tomas, un surefio; deeirli
bres rnalos' le ofrecen eso llamado cocaina; amigo Rios, suspender el intermgatorio, querla pesquisar aigunos pun-
a usted le voy a presenter a los "hombres inalos", saquen tos intoresantes de la, conversacien, hablaria con Sukrez,
sus eredenciales Y enseilenselas a este Kota, trees era posible que conociera a Tomas 6 a Leo Rios, Morilice
Rios que somas gatos? eta enterado coma ge bate el a la gente que operaba con marihuana en Sabana Grande,
cohre ea la Policia, al grano y pronto amiguito. Be quiet debla identifbear plenamente a Tomets, posiblemente no
ens fa cocaina?
438 439
era el poder de la cocaina, pero era un eslabOn importan-
te en la organi zatelem y si nit ressiltaba argentine, serfa
un pez grande,
—1;sszinan, hay slue teller much° cuidado con lo cue
Sabana Grande, no quiero ser deteetado, actuaremos ra-
pith". pronto sabran lo de la. detention de Rios, si eso ocu-
rre TOM AS VOltITA.
—Ticne intieha razon Comisarlo Martinez, usaremos
algunos de los informantes de la zone.
—No olvides cp.le en el cafe puede estar el contacts)
de Tomas, investigaremos esa posibilidad.
--Comisario .Martinez —me avisaron.— lo busca el
Inspector Ochoa del laboratorro policial.
—Cornlsario Martinez, la mancha que esta. en la al-
fambra de la. inaleta, par el calor estaba reseca, en forma
de pelicula. comc una reslna, de una knigitud de 35 ems.
color marron oscura, hick-nos en el Iaboratorio una mace-
racion de esa mancha y Is comparaffiOS etc eI Microseoplo
con la. niezcIa de los alimentos ya conocidos, a sea to que
condo el hullo esa tarde. los resultados no Bon iguales,
son substancias diferentes.
--Oye Ochoa, compara con las muestras de Brointsal
y Adalina. por si aparece en la sitbstancia incriminada.
—Lo hielinos Comisarlo, olvidese de su Hillman.
* —Son capaces, el Chino asplraba siempre tenet un
—;Caramba estamos tic suerte!, esto es la ultimo
que nos faltaba y desgraeiadamente es may posible,
cadent!, eornvro ci tipo X, X 11a.m6 a is fires.. Aria, X puede
ser el propietario del vehiculo y lo tiene escondido, sl X
Ham() a la Sra., lo him; del bowling del Este, donde no es
niuy conocido, X vive en el area, a is collate Menu y
no sabemos quien es y ni siqUiera tenemos idea, cola-
mente su voz y el retrato hablado, que para busqueda, no
nos sirve mucho, pero si es toy convencido que con el re-
trato ci la detenemos por otra elreunstancia, nos ayudara
en el reconoehniento, to identificaremos
440
— 4Comisario, X no sera el del Mercedes grin?
• --No lo creo, pienso que es muy remota .la posibilidad.
—Pero no se puede descartar.
--Segura clue no Oswald°. pesquisa to idea.
Era demasiado turtle y estabanios agotados, la Nora
era nula, les dije a mis hombres que se fuerau a dormir.
—Cornisario, ousted vs a seguir con Rios?
--No, ya no coorditio, ine siento nitty ca.nsaclo, prefie-
ma dortillr y inafiana tendre una vision mas claret del
asunto, voy a. quedarnie durnilendo en la oficina, no puedo
inas.
— Obey Comisario, pasta ma t a lt a.
—1-Iasta maflana•
Al dia sigulente, hive un recuento de cOmo estaba el
caso, sineeramente, no estaba mat, to de las drogas dabs
resultados, no habiamos esclarecido el crimen de TOMY,
pero nos estabamos acercando a la verdad; Suarez queria
ayudarme, le hable de Leo Rios y su amigo Tomas, no
los conocia, pero me propuso:
—Comisarlo Martinez, pemgame en el minim sitio
con Mos, a lo niejor saco alga importante.
—Es buena idea Suarez y te lo agradezco, mac tarde
hablar6 de nueva con 61 y si lo considero necesario te avi-
same, 4Suarez no trees tut que la gente del Mercedes y
el Chino pudieron hater una cornpra gran& tie coca?
poder de coca para darse cache con las jevas y con los
amigos, ellos pudieron endeudarse, alguien le dlo roles, te-
Dian que pagar, planificaron el seeuestro y tiraron cl tra-
bajo. Suarez podia (ener razOn, pero habian nitschas cosas
en este cam) que no encajaban. planearon el sectiestro
de TOM. era. logic) que no existiera silk) de reclusion?
;.,Por qua Tomy ValcleiTaina? zQue los Ilev6 a el? it, La
fiesta en Stl, casa? Era factible, pueden ser de esa zona,
A eatas y otras incognitos allo no le hablarnas consegui-
_do respuestas; habia trabajado otros secucstros y pienso
que esto inflity6 en Is forma coma anallee este caso.
441
 —Cornisario Martinez —anuncIO mi secreturia.—, lo
busca el Dr. Perez°.
—Quo vase, Mary traenos cafe o mcjor t frio. Ade-
lante Int jurisconsuno, —Salude arnigablemente.
—Cornisarlo, Listed nos tiene metido eu un Ho con
los presos.
--LCon cualea preaos?
—Con los del caso Valderrama.
—Doctor y que hago? Los estamos investigando, to-
dos eparecen sospechosos, hay indiNos contra muchos de
ellos, pequenos inclielos, pero son indielos, no puedo sol-
tarIos; ya, tengo la desagrndable experiencla de Nilcito;
ordenaron su litertad, mucho dinero, trafico de influen-
cies y lo alas grave Perozo. es que hay kilos de peces
grandes entre los presos, pronto saltari un "Habeas Cor-
pus"' y los soltaran, alga pasara., aunque tengo conflanza.
en lo quo me dijo el Dr. Chacin.
—Comisario este caso no acePta Habeas Corpus, no
lo perrnitire —dijo el Dr, Perozo—, mires Cornisario, —con-
tinuo— bay dos cosas arse consider() iniportantes y es
neceaario que Io sepa,s, el Suez dletara unos Autos de De-
tendon, y segundo, hay un grupo de abogados cont.rxi.ta-
dos y como es logic°, se estin moviendo; debes resolver
lo de los detenidos,
-..De acuerdo, no tengo nada contra los abogados.
Les ofreeleron huenos honorarios y estin en el deber de
defender a los (pie estan presos, esc es su. trabaio y la
Censtitucion lo contempla aril; In quo me pareee absurd°
es asustarrne porcine son ishijos de papa", de ricos y po-
derosos, presos seguirin haKta demostrar su inocencla.
acuerdo contigo Leon, per° debiNnos apresu-
rarnos, la prensa escilta y hablada esta contra nosotros,
todos estan contra nosotros,
—Eso as corrector, pueblo pages impuestos, nosotros
damos servicios, i,esos scrviclos son malos?, la sociedad
exige, nos atacan y (Arils veces nos felieltan, pero
Dc -c entre este grupo de detemidos, aigunos de ellos
442
esta complicado en el caso, todos le meten a la coca,
se inyect,an o Inha/an la drool., no son angelitos, hay ye-
Ces trils corazonadas no se dan, se cay6 lo de los Mini-
ecuestros que to Wen sabes, me equivoque, crei ver re-
suelto todo leto. era logic% pero en este crfincn todo es
—Tienes razOn Leon, otra cam, Orietu?
- pase a In Division de Itupefacfentes, liable lar-
gamente con ens., nacla de importancia, no me interesa en
este caso, rail estan las grabaciones, esta enferina, Ia pa-
saran para la. Camel de Mujeres en Los Toques a In orden
del Dr. Veil,
VoIvi a intermgar a Rios, todo /o ful grabando para.
estudiarlo con detenirnicnto y discutirlo con los otros
func.lonario." (De trabajaban el secuestro de Tartly; senti
sospecha de que Rios pudo vender una cantidad grande a
Ia genie dei Este, alguno quiso ser flccha en el Country,
monde a buscar a Suarez y le explique mis sospechas,
Todo esta clam Suarez, no tengo que deeirte coma le en-
tradts a Rios sohre /as drogas. para U no seri, dificil, eres
el Yoder del Add°. Te /o dejo en tus manor, hablaremos
a la noche,
— I,Vere a Gloria boy?
—Si, a In noche,
— No falIare Cornisario.
—Suerte, Suarez,
Al poco rato y ya cuando me preparaba pam Irate it
Cbacao, se presento el Doctor Perozo, la noticia bornba;
el Juez dictO Auto de DetenciOn contra siete personas in-
voilicradas en el crimen del nifio Torny Valderrarna,
--Doctor Perozo se complied esto consrencido,
- trees Leon?
— A In %oche hablaremos, me voy.
—Hatilaremos a la noche.
Cuando terming de eataclonar la patrulla en Ia Judi-
cial de Macao, observe a un periodista de la television
que me espers.ba. AI saIir del carro, inmedlatarnente me
443
puso el mlerofono cerea de la cara preguntanclome mien-
tras su compeller° filmaba:
Coralsarlo Lean Martinez, usted quo dirije las in-
vestigaciones del crimen del nifio Torny Valderrama, zque
puedo decirnos sobre los Autos de Deteneion, dictados por
el Juez Chacin?, 4estem all los milpables de tan abominable
asesinato?
Sinceramente la pregunta me sorprendio, pense ra-
pidaaiente y le conteste:
—Es factible, —Avance rapIdarnente y el periodista
no pudo hacerme otra pregunta, agrega un eomentario
sobre el caso mientras yo penetraba al interior de la Po.
neje. Esa noche Bali° la noticia en un Tele-Dlario de una
televisora comercial. Comente con /Ids compaficros la in-
formacion, todos consideranan que era una soluclon sa-
lomOnica.
—Miren, si yo le digo al perlodista no, me cae end=
ci Juez, estoy refutando su decision. Seria eso muy grave,
Si respondo si, tarhbien es dificil, por que no tengo pruebas
parer dernostrarlo.
—De acuerdo ComIsario, esa fue la mejor respuesta,
"es faetible".
Al dia slguiente el gran eseandalo, denunciado por
Ios abogados que defienden a los detenidos del caso Val-
derrarna, el Cornisario Leon Martinez por violaclon del se-
cret° sumarial. Los perlodieos traian la noticia, declara-
clones de varios profesionales del Derecho, defensores de
algunos de los detenidos, se habla violado el secret° su-
marial, a la Circe] el Comisailo Martinez. Mi respuesta
"es factible", era una violacion al secret() sumarial, seis
de/pandas contra ml se introdujeron en varios Tribunales,
El Juez Chacin, ordeno quo me presentara en el terrnino
de la distancia a su Tribunal. Dc lo contrario me arres-
taria. Flat en compafiia del Dr, Perm, a la entrada del
edificio donde furreionan los Tribunales, una gran aglo-
Ineraeion de personas y periodIstas, cuando sail del ye-
Menlo, me sent! aplastado por la muchedumbre y el lute-
444
res de varios perlodistas en interrogarme; vinieron a ml
mente los sueesos del afio 1958, en los Caobos, 1,Comisa-
rio viene a entregarse? 4Comisario esta preso?
que pasara eon la investigacien del caso Valderrama
mientras usted est& detenido? Preguntas y mac pregun-
tas, la verdad que me sent! preso; ei investigador del cri-
men preso, y los criminales libres, era para relrse. Liegar
al Despaeho del Juez Chacin nos costes mas de una bora,
inclusive los pies se me enredaron con los cables de los
bombillos que alumbran mientras estan hi/nand° los Vi-
deo Tape y por pow cai al suclo, me agarro un periodista
amigo de apellido Castillo, que por suerte estaba cerca
de ml.
El Juez fue duro contnigo, cortesmente le peril la pre-
seneia de un Fiscal del Ministerio Public°, exigi que se
revisara el Video Tape en la televisora, en donde muy
claro yo habia respondido, "es factIble".
Indiscutiblemente que estos acontecimientos fueron
vitales en el desarrollo de Ia InvestigaelOn, recibi ordenes
estrictas que no se pesquisara nada, absolutamento nada,
sin orden del Dr. Chacin, que los investigadores quedaran
a la. orden, esperando instrucciones del Juez, Qu6 vial nos
sentimos, todo qued6 paralizado, los abogados rlefenso-
res de los nifios bien, presionahan tratando de lograrles la
libertad. Mis funcionarios fueron utilizadoe para Ilevar Bo-
!etas de Citaclones y chequear cosas sin interes para eI
esclareelmiento del crirnen. Reeibi en esos dins los infor-
mes del F.B.I. La policia norteamericana, nos avudaba
comparando voces con nruche similttud a la del secuestra-
dor que ]lama a Ia Sri,. Ana; habiamos enviado a, un
hombre nuestro a Washington con las grabaclones, los
resultados fueron negativos, F.B.I„ hizo algunas reeo-
rnendaciones, se grabarian las voces sospechosas, con el
mismo equip° que grab6 voz del seeuestrador y a una
distancia aproxlmada a la distancia entre el Bowling y la,
residencla de los Valderrama. Converse con Suarez, me
informa que yo estaba esx lo clerto, huho una yenta grande
445
de cocaIna a la gents del Ps ., te, Rios no fue el vendedor,
Tomas le him eI eomentario sabre ese negocio, la cocaina
la metieron por Maiquetia y venia del Peru, Despachada
desde Marcella-Francia, el dato setialabn que eran cinco
kilos, y uno y media fue negociado a gcnte del Este, se
presumfa quo al Chino y a. un amigo de 41, chiquito y del-
gadito, hijo de un medico con nu.icho dincro. Suarez me
asegurd quo los tipos entregaron para. recibir la droga
coma parte del pago, dos revolveres, una pistola y tres ma-
tocicletas robadas.
No comente nada de esto con mis hombres, preferi IN DICE
ocultarlo, sI se cuteraban, la clesmoralizacion seria mayor,
yo era testigo. Trabajaron duro, inuy (biro, con amor, con
mistica, querlan demostrar que nuestra policia era buena,
especializada, teonica y dentition: hero cuando posible-
mente teniarnos en las tuanos el esciarecimiento del caso,
Prolog°, por Carlos Castillo Pag. 9
eramos aplastados par in maottinaria economic.a, se im-
ponia el criteria del Poder F,coriroleo. Siempre comente Esbirros, esbirros LI
17
que el proceso de Extradlcion y Enjuiciamlento del Die- 1.- El caw de la herrnana del sacerdote ,.• 23
tador Marcos Perez Jim6nez, hn.bia costado niucho dinero, 2.- Et caso de la estatuilla mortal 4
127
pero este 'tech°, el seettestro y asesinato del nifio Tomy
Valderama, habfa costado mune, in villa de un nitio 3,- El crimen del aseensor 233

inocente, sacrificada por un grupo de piltrafas humanas y 4.- El easo del nina secuestrado y muerto 327
el dineral invertido pot. el Poder Economic° al contratar a
costosos profesionales del Derecho palm que defendleran
a sus hijos, a sus familiares, incursos en este horrendo
crimen. Asi Ifnipiaban de 'Napa sus conciencias, la culpa-
billdad de no haber sido buenos padres, y consecuentea
orlentadores, con lo que era fruto de su ser, con to mks
querido, los hijos.
—Suarez, graclas, quisiste ayuda.rme, pasaras deteni-
do a la orden del Tribunal. Gloria esta en liberiarl, lie
cumplido contigo. Tambien quedaron en libertad los pre-
suntos autores del crimen del niiio Valderanna, Un Crirnen,
un Poder: EL ECONOMIC°.

446