FICHA DE DATOS DE SEGURIDAD - MSDS

1. Identificación de la sustancia o del preparado y de la sociedad o empresa

Identificación de la sustancia o del preparado:

Referencia del producto: RE0013
Denominación del producto: Reactivo Karl Fischer, solución única F-5

Uso de la sustancia o el preparado:

química analítica, para la determinación de agua.
Identificación de la sociedad o empresa:
Empresa:
Scharlab, S.L.
Gato Pérez, 33. Pol. Ind. Mas d’en Cisa
08181 Sentmenat (Barcelona) ESPAÑA
Tel: +34-93 715 19 39 - FAX +34-93 715 27 65
email: scharlab@scharlab.com
Internet Web Site: www.scharlab.com
Representante regional:
Scharlab, S.L.
Gato Pérez, 33. Pol. Ind. Mas d’en Cisa
08181 Sentmenat (Barcelona) ESPAÑA
Tel: +34-93 715 19 39 - FAX +34-93 715 27 65
email: scharlab@scharlab.com
Internet Web Site: www.scharlab.com
Teléfono de urgencias:
Instituto Nacional de Toxicología de Madrid. Tel: +34 - 91 562 04 20

2. Composición/información sobre los componentes

Identificación y cantidad de los componentes:
Componentes peligrosos:

Producto: Yodo
EC no. (EINECS) 231-442-4 CAS: 7553-56-2 EC Index: 053-001-00-3
R: 20/21-50 Pictograma: Xn (Nocivo); N (Peligroso para el medio ambiente)
Contenido: 10 - 20%

Producto: Etilenglicol, éter monometílico

EC no. (EINECS) 203-713-7 CAS: 109-86-4 EC Index: 603-011-00-4
R: 60-61-10-E20/21/22 Pictograma: T (Tóxico)
Contenido: 40 - 60%

Producto: Piridina
EC no. (EINECS) 203-809-9 CAS: 110-86-1 EC Index: 613-002-00-7
R: 11-20/21/22 Pictograma: F (Fácilmente inflamable); Xn (Nocivo)
Contenido: 10 - 20%

Producto: Dietanolamina
EC no. (EINECS) 203-868-0 CAS: 111-42-2 EC Index: 603-071-00-1
R: 22-38-41-48/22 Pictograma: Xn (Nocivo)
Contenido: 5 - 10%

Producto: Azufre dióxido

EC no. (EINECS) 231-195-2 CAS: 7446-09-5 EC Index: 016-011-00-9
R: 23-34 Pictograma: T (Tóxico)
Contenido: 5 - 10%

3. Identificación de peligros
Peligros que presenta la sustancia según las directivas europeas:
Puede perjudicar la fertilidad. Riesgo durante el embarazo de efectos adversos para el feto. Inflamable.
También nocivo por inhalación, por ingestión y en contacto con la piel.
Evítese la exposición - recábense instrucciones especiales antes del uso.

MSDS conforme a la directiva 2001/58/CE Página 1

Referencia: RE0013 Scharlau - MSDS
Reactivo Karl Fischer, solución única F-5

4. Primeros auxilios
Tras inhalación: Tomar aire fresco. Conservar las vías respiratorias libres.
Tras contacto con la piel: aclarar con abundante agua. Quitar la ropa contaminada.
Tras ingestión: beber mucha agua. Carbón activo. Llamar enseguida al médico.
Laxantes: Sulfato sódico (1 cucharada/ 1/4 l de agua).
Tras contacto con los ojos: enjuagar con mucha agua, conservando los párpados bien abiertos (como
mínimo durante 10 minutos). Llamar enseguida al oftalmólogo.

5. Medidas de lucha contra incendios

Medios de extinción adecuados: Agua, CO2, espuma, polvo.
Riesgos especiales particulares: Inflamable. Vapores más densos que el aire. Pueden producirse mezclas
explosivas con el aire. Tomar medidas para prevenir la carga electroestática.
Equipo de protección especial para el personal de lucha contra incendios: No permanecer en la zona de
peligro sin ropa protectora adecuada y sin sistemas de respiración artificiales e independientes del ambiente.
Información adicional: Procurar que el agua de extinción no penetre en acuíferos superficiales o
subterráneos. Precipitar vapores emergentes con agua.

6. Medidas a tomar en caso de vertido accidental

Precauciones individuales: No inhalar los vapores/aerosoles. Procurar no entrar en contacto con la
sustancia. Ventilar bien los lugares cerrados.
Precauciones para la protección del medio ambiente: No incorporar a la canalización del desagüe. ¡Peligro
de explosión!
Procedimientos de limpieza: Recoger con materiales absorbentes. Eliminar los residuos. Aclarar.

7. Manipulación y almacenamiento
Manipulación: Mantener alejado de fuentes de ignición. Tomar medidas para prevenir la carga electroestática.
Almacenamiento: Bien cerrado, en lugar bien ventilado, alejado de fuentes de ignición y de calor. Seco. A
temperatura ambiental.
Sólo accesible a personas autorizadas, expertas.

8. Controles de exposición/protección personal

Valores límite de la exposición: (MAK, Alemania):
Controles de la exposición:
Teratógeno. Categoría 2: Sustancias que deben considerarse como tóxicos para el desarrollo de los seres
humanos. Se dispone de elementos suficientes para suponer firmemente que la exposición de seres humanos
a la sustancia puede producir toxicidad para el desarrollo, generalmente a partir de:
- resultados claros en estudios con animales adecuados en que se hayan observado efectos en ausencia de
signos de toxicidad marcada para la madre, o a los mismos niveles de dosis aproximadamente que otros
efectos tóxicos, pero sin que se trate de una consecuencia secundaria inespecífica de los otros efectos
tóxicos,
- otros datos pertinentes.

Tóxico para la reproducción. Categoría 2: Sustancias que deben considerarse como perjudiciales para la
fertilidad de los seres humanos. Se dispone de elementos suficientes para suponer firmemente que la
exposición de los seres humanos a la sustancia puede producir problemas para la fertilidad a partir de:
- pruebas claras de estudios con animales de problemas para la fertilidad en ausencia de efectos tóxicos o
bien pruebas de problemas para la fertilidad que se presentan aproximadamente a los mismos niveles de dosis
que otros efectos tóxicos pero no pueden considerarse como consecuencia secundaria inespecífica de los
otros efectos tóxicos,
- otros datos pertinentes.
Controles de la exposición profesional: Los equipos de protección personal deben elegirse según el puesto
de trabajo, en función de la concentración y cantidad de la sustancia peligrosa. El suministrador debería
facilitar la estabilidad de los equipos de protección personal frente a los productos químicos.
Protección respiratoria: Cuando se generan vapores/aerosoles.
Protección de las manos: necesaria
Protección ocular: necesaria
Protección cutánea: Ropa protectora adecuada.
Medidas de higiene particulares: Trabajar bajo una vitrina extractora. No inhalar la sustancia. Evitar la
formación de vapores o aerosoles. Cambiar enseguida la ropa contaminada. Lavar cara y manos tras trabajar
con la sustancia.

MSDS conforme a la directiva 2001/58/CE Página 2

Referencia: RE0013 Scharlau - MSDS
Reactivo Karl Fischer, solución única F-5

9. Propiedades físicas y químicas

Información general:
Aspecto: líquido
Color: pardo (oscuro)
Olor: penetrante
Información importante en relación con la salud, la seguridad y el medio ambiente:
Valor de pH: (20 ºC) ~ 4 - 5
Punto/intervalo de ebullición: ---
Punto de destello: 35 ºC
Límites de explosión (bajo): ---
Límites de explosión (alto): ---
Presión de vapor: ---
Densidad (20 °C): 1,09 g/cm3
Solubilidad en agua: (20 °C): miscible
Viscosidad: ---
Índice de refracción: ---
Punto/intervalo de fusión: ---
Punto de ignición: ---

10. Estabilidad y reactividad

Condiciones a evitar: Calentamiento
Materias a evitar: aluminio, álcalis cáusticos (bases fuertes), oxidantes, aire (puede formarse: compuestos
peróxidos).
Productos de descomposición peligrosos: compuestos peróxidos.
Información adicional: Inflamable.
Existe riesgo de explosión con el aire por calentamiento en estado gaseoso/vapor.
Materiales inadecuados: aluminio, plásticos diversos.

11. Información toxicológica

Toxicidad aguda:
No disponemos de datos cuantitativos sobre la toxicidad de este producto.
Toxicidad de subaguda a crónica:
Para el/los componente/s parcial/es:
Actividad teratógena:
Es probable que el feto quede dañado, si nos basamos en comprobaciones inequívocas realizadas a partir de
experimentos con animales. Las mujeres embarazadas no deberían estar expuestas al producto.

Hay suficientes evidencias para asumir que la capacidad reproductora en humanos queda alterada. Según los
resultados de experimentos con animales la capacidad reproductora en humanos podría verse afectada.

Informaciones complementarias sobre toxicidad:

Propiedades previsibles de acuerdo con los ingredientes del preparado:
Tras inhalación: Irritación de las mucosas, dificultad para respirar y tos. Riesgo de absorción, cefaleas.
Tras contacto con la piel: Irritaciones leves. Riesgo de absorción. Posible sensibilización en personas
predispuestas.
Tras contacto con los ojos: leves irritaciones.
Tras ingestión: Peligro de aspiración.
Efectos sistémicos: afecciones sobre el sistema nervioso central, alteraciones del cuadro sanguíneo.
Tras absorber cantidades importantes: Perjudicial para: hígado y riñones.
Información adicional:
No pueden descartarse propiedades peligrosas adicionales. Este producto debe manejarse con los cuidados
especiales de los productos químicos.

12. Informaciones ecológicas

Ecotoxicidad: Desconocemos los datos cuantitativos sobre los efectos ecológicos de este producto.
Observaciones ecológicas adicionales:
¡No incorporar a suelos ni acuíferos!

MSDS conforme a la directiva 2001/58/CE Página 3

Referencia: RE0013 Scharlau - MSDS
Reactivo Karl Fischer, solución única F-5

13. Consideraciones relativas a la eliminación

Producto: Los criterios homogéneos para la eliminación de residuos químicos no están regulados, por ahora,
en la Unión Europea. Los residuos, procedentes del uso habitual de los productos químicos, poseen,
generalmente, el carácter de residuos especiales. Existen leyes y disposiciones locales que regulan la
eliminación de estos residuos en los países de la UE. Para informarse sobre su caso particular, rogamos que
se ponga en contacto con la Administración Pública, o bien con una Empresa autorizada para la gestión de
residuos.
Envases: Se procederá según las disposiciones oficiales para eliminarlos. Los embalajes contaminados
deberán ser sometidos a las mismas medidas aplicadas al producto químico contaminante. Los embalajes no
contaminados serán tratados como material reciclable o como residuos domésticos.

14. Información relativa al transporte

Transporte por carretera:
Número UN: 1992
Clasificación ADR: 3 FT1 III
Nombre técnico correcto: LÍQUIDO INFLAMABLE, TÓXICO, N.E.P.(Reactivo Karl Fischer, solución única F
-5)
Transporte por mar:
Número UN: 1992
Clasificación IMDG: 3 III
Nombre técnico correcto: LÍQUIDO INFLAMABLE, TÓXICO, N.E.P.(Reactivo Karl Fischer, solución única F
-5)
Transporte por aire:
Número UN: 1992
Clasificación IATA/ICAO: 3 III
Nombre técnico correcto (IATA): LÍQUIDO INFLAMABLE, TÓXICO, N.E.P.(Reactivo Karl Fischer, solución
única F-5)

15. Información reglamentaria

Clasificación CE: Esta mezcla no está incluída en el índice de sustancias peligrosas con su número EC
correspondiente, por lo que ha sido clasificada siguiendo la directiva 88/379/CEE y sus adaptaciones
posteriores.
Pictograma: T (Tóxico)
Frases R: 60-61-10-E20/21/22 Puede perjudicar la fertilidad. Riesgo durante el embarazo de efectos adversos
para el feto. Inflamable. También nocivo por inhalación, por ingestión y en contacto con la piel.
Frases S: 53-36/37-45 Evítese la exposición-recábense instrucciones especiales antes del uso. Usen
indumentaria y guantes de protección adecuados. En caso de accidente o malestar, acuda inmediatamente al
médico (si es posible, muéstrele la etiqueta).
Nº de índice CE:

16. Otras informaciones

Motivo de la revisión: Actualización general.
Fecha: 30/01/2009

La información suministrada en esta hoja de seguridad, se basa en el estado actual de nuestros

conocimientos. El propósito de esta información es únicamente describir las medidas de seguridad en el
manejo del producto, y por tanto no constituye una garantía sobre las propiedades del mismo.

MSDS conforme a la directiva 2001/58/CE Página 4