Documente Academic
Documente Profesional
Documente Cultură
J 519 J317
11
J329
C/B1
4/85 1/30
35,0 10,0
ro ro SB38 SB40
10A 20A
5/D 3/86 2/87
1 7
T40/ T40/ T40/ T40/ T40/
SA1 SA6 7 15 11 19 6
150A 80A
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14
Equipo de base
J 519
B169
6,0
ro
30 15 15 75 75
12 1 29 40 49
SC14 SC16 SC15 SC17 SC13 SC4 SC6 SC1 SC31 SC41 SC40 SC42 SC49
5A 10A 7,5A 5A 10A 5A 5A 10A 5A 15A 40A 15A 5A
14A 16A 15A 17A 13A 4A 6A 1A 31A 41A 40A 42A 49A
0,5 0,5 1,0 0,35 0,5 1,0 0,5 0,5 0,5 1,0 4,0 1,0 0,35
ro/br ro/ge ro/ge ro/ge ro/ws sw/bl sw/li sw/bl gn/sw sw/li sw/ge sw/ws sw/ws
15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28
Equipo de base
J 519
1,0 1,0
ws/ge ws
1 1
A84 A181 B338 B456
B162 B162
L22 L23
2 2
38 168
655
29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42
Equipo de base
J 519
A180
63
1,0 0,35
sw/gn br
E20
M7 M3 M32 M31 M
L76
V49
E102
T8e/ T8e/ T8e/ T8e/
T10j/ T10j/ T10j/ T10j/ T10j/ 1 2 4 8
7 5 1 3 2 12
31 31 15
2,5 1,5 0,5 0,5 0,5 0,5 0,35 0,35 0,5 0,35
br br sw/bl br/sw br/ws sw/bl sw/bl br/ws br/sw gr
68
B458 B458
B457 B457
B135 B135
378
1,5
4,0 1,5 2,5 1,5 br/sw
br br br br *
142 147 169
656 45
43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56
J 519
0,5
br
27 B238
0,35 0,35 0,35 0,35 0,35 0,35 0,35 0,35 0,35 0,35 0,35
sw/ws gr/ge ws/sw li sw/ge gr/ws ws/ge gr gr gr gr
203 56 208
T10h/
L9 L9 8
E1 T10h/
6
E 18 E7 L9 L9 L9 L9 L9
30a 31
0,5 0,35
ro/ws br
A167 372
57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70
Equipo de base
J 519
T5a/ T5a/
3 5
0,35 0,35
ws ws
58L 58R
54 BLL 58L 58R BLR 54
T4a/2 T4a/1 T4a/3 T4b/2 T4b/4 T4b/3 1 1
T4a/4 T4b/1 2 2
31 31
369 98 98
T5c/
1
2,5
br 155
679
71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84
Equipo de base
J 519
C/9 C/8
0,5 0,5
ro/sw gr/br
W41
T28/ T28/ T28a/ T28a/
4 5 4 5
0,5 0,5
sw/bl sw/bl
0,35 0,5 0,5
br br br
345 89 107
0,5 * 0,5
2 1 2 1
br br
86
L131 L132
1,5
br
663
85 86 87 88 89 90 91 92 93 94 95 96 97 98
J 519
G/1 G/11
J 587
T10v/2 0,35
sw/ws
F125
T10v/2
7
T12b/4 J ... 297 299 296 307
T20d/ 1 2 3 7 6
20
1,0
br
177 E 22 E 44 E 38
99 100 101 102 103 104 105 106 107 108 109 110 111 112
Equipo de base
J 519
J59
G 85
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 J 527
5 5 1 2 4 3
E 86 E 92 E45 E227
113 114 115 116 117 118 119 120 121 122 123 124 125 126
Equipo de base
J 519
E2 E4
9 10 8 7 J527
2 1 F 138
T12k/7 T12k/8
D N376 ✱
0,5
sw
0,5 0,35
sw sw
127 128 129 130 131 132 133 134 135 136 137 138 139 140
J 519
J730
F/5 F/3
lin
29
T2n/
2
lin lin
T4q/1 T4q/4 T3ae/3 T3ae/1
1 1
ϑ ϑ
Z 20 Z 21 F266 M V
2 2 T3ae/2
T4q/2
J 400 G 397
T2n/
1
373
1,5
br
46 47 62
141 142 143 144 145 146 147 148 149 150 151 152 153 154
Equipo de base
J 519 J9
J729
1,5
B184 sw/ws
24
M M V59 Z1 H2
1 2
T4u/1
V 12
1,5
br
36
663
155 156 157 158 159 160 161 162 163 164 165 166 167 168
Equipo de base
J4 J 519
B/7
0,5
ro/gr
B559 B559
*
1
1,5 0,5 0,5 0,35 0,35
sw/ws ro/gr ro/gr or/gn or/br T6ag/6
E26
E 267
2
0,5
ro/ws
T18/ T18/
9 10 J 393
1 2 2 F 256 2 2
T4f/2
H7 W 31 W 32 W3 W6
2 * 1 1 T18/ T18/ 1 1
4 15
90
*
1,5 0,5 0,5 0,5 0,5 0,5 0,35 0,5 0,5
br br br li/gr br br/sw br/sw br/sw br
48
2 1
195
M
66 244 304 305 99
V155
1,0 0,5 0,5 0,5 1,0
br br br br br
382 382
169 170 171 172 173 174 175 176 177 178 179 180 181 182
J 519
B559 B559
0,5 0,5
ro/bl br
B250 B250
Y 7
T6am/6
T8d/ T8d/
7 8
B154 0,5
br
T8d/ T8d/
5 3
183 184 185 186 187 188 189 190 191 192 193 194 195 196
Equipo de base
J 519
31
2,5
ro/sw
67 67 70 32
W20 W14 U1 U9 U5
1 1 T3j/1
T3g/1 T3h/1
L28 L32
1,5
br
2 2
383
F147 F148
1 1
4,0 1,5
br br
43 605 663
197 198 199 200 201 202 203 204 205 206 207 208 209 210
Equipo de base
J 519
23
B131
15 T12b/ T12b/
3 2
T4/1 T4/3
T4al/1 1
K6 E3 F F4
T4al/4 2
T4/2 T4/4
0,35 0,35
br br
64 65
211 212 213 214 215 216 217 218 219 220 221 222 223 224
Equipo de base
J 519
G/3 G/6
J... J... J...
68 20 16
K10 E 230
E9 E159 K114
T10k/ *
1 4,0
4,0 J8
br br
375
47
225 226 227 228 229 230 231 232 233 234 235 236 237 238
Equipo de base
J 519
A/9 D/5
21 286 3 D2
T2x/2 T2x/1
1,0 1,0 0,5 0,5 0,5
br br sw/li sw/li ro/ge
B277
15a 30a
T36/1 K T36/2 T36/8 T36/7
J 362
K118
J 285
K115
1 1
F9 F34 381
367 2 2
4,0
1,5 1,5 br
br br
602 655
239 240 241 242 243 244 245 246 247 248 249 250 251 252
Equipo de base
J 519
J 245
T6b/6
0,35
ws/li
T36/
28 K
K 32 K3 K 37 K 28
J 285
253 254 255 256 257 258 259 260 261 262 263 264 265 266
Equipo de base
J 519
K1 K4 K 18 K 31 K 75 K 115
J 285
K2 K 13 K 19 K 47 K 83 K 149
T36/
36
0,35
br/ge
T5n/
5
0,35
br/ge
G17 *
1
0,35
br/bl
T5n/
4
0,35
br/bl
410 410
267 268 269 270 271 272 273 274 275 276 277 278 279 280
J 519
J 285
K 161 K 169 K 171
T36/ T36/ T36/
12 13 15
can-- l can-- h
A164 240
can-- l can-- h
10 T20/1 T20/2 T20/14 T20/8 T20/18 T20/13
J 533
281 282 283 284 285 286 287 288 289 290 291 292 293 294
Equipo de base
J 519
G/7 G/8
108 176 22 59
J... 93 175 109
A76
94 98 97
0,5
gr/ws
15a 30a K
T16/1 T16/16 T16/7
385
0,35 0,35 0,35 0,35 0,35 0,35 0,35 0,35 0,35 0,5 0,5 1,5 0,35
or/br or/br or/br or/sw or/sw or/li or/br or/sw or/br br br br or/gn
J 533
295 296 297 298 299 300 301 302 303 304 305 306 307 308
Sistema Confort 2 puertas
J 519
SA 1 SA6
150A 100A
507
A /+ C/ B+
6,0 2,5 2,5
ro ro/sw sw
22 12 32 7
S25 A1
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14
Sistema Confort 2 puertas
J 519
0,5 0,5
gr br
Q38
267
0,35 0,35 0,35 0,35 0,35 0,35 0,35 0,35 0,35 0,35
ro/ws gr br ro/ge ws br br/gn gn br gr
T4am/
T2u/ T2u/ T4an/ T4an/ T4an/
T4am/ T4am/ T4am/ 2 1 T4an/
3 2 1 4 4 3 1 2
E 40 L 76 E 81 K 174 E 308 L 76
15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28
Sistema Confort 2 puertas
J 519
J 386
304
Q39
E 319 L76
T4b/ T4b/
4 2
E 43 E 48 E 263 E 231 L 78
29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42
Sistema Confort 2 puertas
J 519
J99
J 386
T16a/ T16a/ T16a/ T16a/ T16a/ T16a/ T16a/ T16a/ T16a/ T16a/ T20a/
12 5 4 14 15 7 11 13 8 16 19
0,35 0,35 0,35 0,35 0,35 0,5 0,5 0,35 0,35 0,35 2,5
ws br/ws ro li bl sw/ro sw/bl bl/ro sw/gr sw/gr br
89 T28/21
0,5 0,5 2,5
sw/bl sw/bl br
1 2 3 2 1 1 2 2 1 2 1
366
M M M
2,5
br
44
43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56
Sistema Confort 2 puertas
J 519
J 386
M M
57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70
Sistema Confort 2 puertas
J 519
can-l can-h
T20b/ T20b/ T20b/ T20b/ T20b/ T20b/
V148 9 8 12 J 387 1 10 20
T32b/ T32b/ T32b/ T20b/ T20b/ T20b/ T20b/ T20b/ T20b/ T20b/
8 2 22 16 3 2 11 15 7 19
0,35 0,35 0,35 0,5 0,5 0,5 0,5 0,5 0,5 2,5
li/ws br gr ge bl/ws ws li br/ge br br
T4ak/ T4ak/ T4ak/ T10ab/ T10ab/ T10ab/ T10ab/ T10ab/ T10ab/ T10ab/
4 1 2 2 3 7 9 1 4 8
M M T28a/
21
43
71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84
Sistema Confort 2 puertas
J 519
J 387
T16g/ T16g/ T16g/ T16g/ T16g/ T16g/ T16g/ T16g/ T16g/ T16g/
12 5 4 14 15 7 11 13 8 16
0,35 0,35 0,35 0,35 0,35 0,5 0,5 0,35 0,35 0,35
ws br/ws ro li bl sw/ro sw/bl bl/ro sw/gr sw/gr
107
0,5 0,5
sw/bl sw/bl
1 2 3 2 1 1 2 2 1 2 1
M M M
85 86 87 88 89 90 91 92 93 94 95 96 97 98
Sistema Confort 2 puertas
J 519
K/10 B/11
HF
103
103
B559 B154 86
V155
L 76 K162 E 267 E 360 K188 L 76
43 663
99 100 101 102 103 104 105 106 107 108 109 110 111 112
Sistema Confort 2 puertas
J 519
146 145
0,35 0,35
li/gn ge
369
98 100
M W3
2
E234 V139 F256 679
113 114 115 116 117 118 119 120 121 122 123 124 125 126
Sistema Confort 2 puertas
J 519
G 384 G 273 H 12
0,5
T6/m
6
lin
0,35 0,35 0,5
0,35
ro/ge li/ws br
li/ws
B549
B161
374 378
605 43 656
127 128 129 130 131 132 133 134 135 136 137 138 139 140
Sistema Confort 2 puertas
J 519
E325 E139
6 5 2 3 1 1 2
li bl gn gr ws
W W
374
116 114 9
J 285
T36/28
4,0
br
43
141 142 143 144 145 146 147 148 149 150 151 152 153 154
Sistema Confort 2 puertas
J 519
B/1 F/5
0,35
0,5
br/gn
sw/bl
W 1
A87 T6b/6 13 B465
T2n/2
T6a/3 T6a/6 T6a/1
F266
T6a/2 T6a/4
Y7 T6a/5
T2n/1
0,35 0,35 0,35 0,5
br li/sw li/br br
131 23 79 20 81 378
4,0
br
656
155 156 157 158 159 160 161 162 163 164 165 166 167 168
Sistema Confort 2 puertas
J 519
G/8 G/7
25 74 107 27 72 108
B397 B406
** **
J 533
T20/15
* T16/8
can-h
T16/9
can-l
J 533
T20/5
*
169 170 171 172 173 174 175 176 178 179 180 181 182 183
J 519
SA 1 SA6
150A 100A
507
A /+ C/ B+
6,0 2,5 2,5
ro ro/sw sw
22 12 32 7
S25 A1 A62
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14
Sistema Confort 4 puertas
J 519
can--h can--l
V147 T20a/12 T20a/20 T20a/10 J 386 T20a/1 T20a/8 T20a/9
li
0,5 0,35 0,35
gr gr gr
0,35 0,35 0,35 0,35 0,35 0,35 0,35 0,35 0,35 0,35
ro/ws ro/ge gr gr br ro/bl ws/bl li/gn br bl/ge
T10ad/ T10ad/ T10ad/ T10ad/ T10ad/ T10ad/ T10ad/ T10ad/ T10ad/ T10ad/
5 6 3 9 10 8 7 1 4 2
15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28
J 519
J 386
267 267
T2u/ T2u/
* * * *
2 1 T4an/ T4an/ T4an/ T4an/ T4am/ T4am/ T4am/ T4am/
4 3 1 2 3 2 1 4
29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42
J 519
J 386
304
Q39
E 319 L76
T4ac/ T4ac/
4 2
E 43 E 48 E 263 E 231 L 78
43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56
Sistema Confort 4 puertas
J 519
J99
J 386
T16a/ T16a/ T16a/ T16a/ T16a/ T16a/ T16a/ T16a/ T16a/ T16a/ T20a/
12 5 4 14 15 7 11 13 8 16 19
0,35 0,35 0,35 0,35 0,35 0,5 0,5 0,35 0,35 0,35 2,5
ws br/ws ro li bl sw/ro sw/bl bl/ro sw/gr sw/gr br
89 T28/21
0,5 0,5
sw/bl sw/bl
1 2 3 2 1 1 2 2 1 2 1
2,5
br
M M M
366
V 17 V 149 V 121 Z4 L131 Y 20
2,5
br
44
57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70
Sistema Confort 4 puertas
J 519
J 386
M M
71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84
Sistema Confort 4 puertas
J 519
can-l can-h
T20b/ T20b/ T20b/ T20b/ T20b/ T20b/
V148 9 8 12 J 387 1 10 20
T32b/ T32b/ T32b/ T20b/ T20b/ T20b/ T20b/ T20b/ T20b/ T20b/
8 2 22 16 3 2 11 15 7 19
0,35 0,35 0,35 0,5 0,5 0,5 0,5 0,5 0,5 2,5
li/ws br gr ge bl/ws ws li br/ge br br
T4ak/ T4ak/ T4ak/ T10ab/ T10ab/ T10ab/ T10ab/ T10ab/ T10ab/ T10ab/
4 1 2 2 3 7 9 1 4 8
M M T28a/
21
43
85 86 87 88 89 90 91 92 93 94 95 96 97 98
Sistema Confort 4 puertas
J 519
J 387
T16g/ T16g/ T16g/ T16g/ T16g/ T16g/ T16g/ T16g/ T16g/ T16g/
12 5 4 14 15 7 11 13 8 16
0,35 0,35 0,35 0,35 0,35 0,5 0,5 0,35 0,35 0,35
ws br/ws ro li bl sw/ro sw/bl bl/ro sw/gr sw/gr
107
0,5 0,5
sw/bl sw/bl
1 2 3 2 1 1 2 2 1 2 1
M M M
99 100 101 102 103 104 105 106 107 108 109 110 111 112
Sistema Confort 4 puertas
J 519
K/10 B/11
140 9
R 47
2,5 0,5
ro/sw ro/li
HF
119
119
B559 B154
240 247
0,35 0,35
ro/bl ro/li
113 114 115 116 117 118 119 120 121 122 123 124 125 126
Sistema Confort 4 puertas
J 519
215 214
0,35 0,35
li/gn ge
369
98 116
M W3
2
E234 V139 F256 679
127 128 129 130 131 132 133 134 135 136 137 138 139 140
Sistema Confort 4 puertas
J 519
J 393
86
T28b/ T28b/ T28b/ T28b/ T28b/ T28b/
26 7 1 25 2 21
0,5 1,5 1,0 0,35 0,5 1,0 0,35 1,0 1,0 2,5
br br ws ws ws ws ws br br br
M M M
V155
V 214 F 222 V163 F10
43 663 77
141 142 143 144 145 146 147 148 149 150 151 152 153 154
J 519
J 393
M M
78
155 156 157 158 159 160 161 162 163 164 165 166 167 168
J 519
G 384 G 273 H 12
0,5
T6m/6
lin
0,35 0,35 0,35 0,5
li/ws ro/ge li/ws br
B549
B161
7 225
374 378
605 43 656
169 170 171 172 173 174 175 176 177 178 179 180 181 182
Sistema Confort 4 puertas
J 519
V26 J 388
M
E 52 L 76 2,5
br
77
183 184 185 186 187 188 189 190 191 192 193 194 195 196
J 519
V27 J 389
M
* *
2,5 0,35 0,35 1,0 2,5
ro/ge or/gn or/br br br
E 54 L 76
2,5
br
78
197 198 199 200 201 202 203 204 205 206 207 208 209 210
J 519
E325 E139
6 5 2 3 1 1 2
li bl gn gr ws
W W
374
130 128 9
J 285
T36/28
4,0
br
43
210 211 212 213 214 215 216 217 218 219 220 221 222 223
Sistema Confort 4 puertas
J 519
B/1 F/5
0,35
0,5
br/gn
sw/bl
W 1
W71 T6b/6 13 B465
T2n/2
T6a/3 T6a/6 T6a/1
F266
T6a/2 T6a/4
Y7 T6a/5
T2n/1
0,35 0,35 0,35 0,5
br li/sw li/br br
173 23 93 20 95 378
4,0
br
656
224 225 226 227 228 229 230 231 232 233 234 235 236 237
Sistema Confort 4 puertas
J 519
G/8 G/7
0,35 0,35 0,35 0,35 0,35 0,35 0,35 0,35 0,35 0,35 0,35 0,35
or/gn or/gn or/gn or/gn or/gn or/gn or/br or/br or/br or/br or/br or/br
B397 B406
** **
J 533
T20/15
* T16/8
can-h
T16/9
can-l
J 533
T20/5
*
238 239 240 241 242 243 244 245 246 247 248 249 250 251
J 519
M9 M9
507
30a
32 B236
SB53
50A
16,0 6,0 SC34 4,0 4,0
ro ro 15A ro/sw ro/sw
T40/2 34a
1a
✱✱ ✱
25,0 16,0 6,0
sw sw ro
B111
B /30 C /B+
35,0
sw
35,0 35,0
sw sw
1 652 12
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14
J 519
M9 M9
T4w/1 T4w/2 T10ac/ T10ac/ T10ac/ T10ac/ T10ac/ T10ac/ T10ac/ T10ac/ T4w/3 T4w/4
1 4 6 2 5 7 3 8
2,5 2,5 2,5 2,5 2,5 2,5 2,5 2,5 2,5 2,5 2,5 2,5
ro/sw br li ro/li bl ro/bl ro/gr gr ro/gn gn ro/sw br
M1 M1
95 95
2,5
br
M M M M
V 231 V 28 V 45 V 138
77
15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28
Asientos eléctricos con ajuste lumbar
J 519
M9 M9
1,0 1,0
ro/sw ro/sw
T10a/8 T10b/8
1,0 1,0
ro/sw ro/sw
T6ah/3 T6ah/1 T6ah/2 T6ah/5 T6ah/6 T6ai/3 T6ai/1 T6ai/2 T6ai/5 T6ai/6
1,0 1,0 1,0 1,0 1,0 1,0 1,0 1,0 1,0 1,0 1,0
95 95 br ge ro/ge bl sw br br ge ro/ge bl sw
1 2 1 2 1 2 1 2
2,5
M M M M
br
78
29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42
J 519
M9 M9
507
30a
32
SB53
50A
16,0 6,0 SC34
ro ro 15A
T40/2 34a
SA 1 6,0 1,0
150A ✱ ro ro/sw
200A ✱✱
✱✱ ✱
25,0 16,0
sw sw
B111
B /30 C /B+
35,0
sw
35,0 35,0
sw sw
1 652 12
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14
J 519
M9 M9
1,0 1,0
ro/sw ro/sw
T10a/8 T10b/8
1,0 1,0
ro/sw ro/sw
T6ah/3 T6ah/1 T6ah/2 T6ah/5 T6ah/6 T6ai/3 T6ai/1 T6ai/2 T6ai/5 T6ai/6
1,0 1,0 1,0 1,0 1,0 1,0 1,0 1,0 1,0 1,0 1,0 1,0
br br ge ro/ge bl sw br br ge ro/ge bl sw
✱ ✱
T10a/ T10b/
5 5
1 2 1 2 1 2 1 2
2,5 2,5
M M M M
br br
77 78
15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28
J 519
G/1 G/11
507
F 319
0,35 0,35
ro/sw sw
T10s/2
16,0
ro
SB16
15A
0,35
bl/li
T40/39
T20d/ T20d/
T20d/16 J 527 18 17
SA 1
150A ✱
200A ✱✱ T20d/19 T20d/20
30a 31
✱✱ ✱
35,0 25,0 16,0 1,0 1,0
sw sw sw ro/ge br
A /+ B /30 C /B+
4,0 1,5
br br
43 374 382
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14
* con alternador 90 o 110 A
** con alternador 140 A
- - - sólo con caja DSG o automática
Volante multifunción
J 519
J 234 J 234
T75/33 T75/34
T50/20 T50/21
E45 E227
0,5 0,5
ge ro
5 1 2 4 3
T4k/1 T4k/2 T4k/3 T4k/4 J 527
T10x/4 T10x/3 T10x/5 T10x/6 T10x/1 T10x/8 T10x/2 T10x/7 T10x/9 T10x/10
0,35
bl
H
1 T5k/4
N 95 0,35
Z 36 0,35
J 453
sw sw
15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28
J 519
D N376
B397 B397
57 58
B406 B406
0,35 0,35
0,35 0,35 or/br or/gn
or/br or/sw
J 527
E 440
29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42
J 519
B397 B397
B406 B406
E 441
T10y/ T10y/ T10y/ T10y/ T10y/ T10y/ T10y/ T10y/ T10y/ T10/
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10
J 453
43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56
Volante multifunción
J 519
G/7 G/8
0,35 0,35
or/br or/gn
J 533
T20/6 T20/16 T20/9 T20/19 T20/13
can-l can-h can-l can-h
J285
0,35 0,35 0,35 0,35 0,35
or/br or/sw or/br or/sw bl/ge
38 39 T16/14 T16/6
0,35 0,35
or/br or/sw
T36/15
B383
B390
57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70
Lavafaros
J 519
D/8
507
0,5
ws/sw
SB53
50A
16,0
ro
T40/2
6,0
ro
SA 1 B111 A98
150A ✱
200A ✱✱
32 2/30 4/86
B /30 C /B+ J 39
SC36
20A 8/87 6/85
36a
35,0
sw 1,5
ws/ro
+
2 1
A M V11 1,5
br
35,0 35,0
sw sw
1 652 12 656
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14
J 519
0,35 0,35
or/br or/gn
B397
B390
E 22 E 44 can-l can-h
T36/34 T36/12 T36/13
1,0 0,35
br li/ws
J285
2 K 37
G 33
1 T36/33
15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28
Pre-equipo teléfono
J 519
F/2 D/7
507 J 329
0,35 0,35
15 ws/bl sw/li
7 SB40 SB20 1/30 4/85
16,0 4,0 20A 10A
ro sw
SC10 2/87 3/86 5/D
5A
10a T40/19 T40/30 T40/6 T40/15 T40/7
✱✱✱
J 412
✱✱ ✱
35,0 25,0 16,0 B163 0,5 0,5 0,5
sw sw sw ro/ws sw/bl br
A /+ C /B+ 371
1,0
br
370
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14
* con alternador 90 o 110 A
** con alternador 140 A
*** Calculador no comprendido en el pre-equipo
Pre-equipo teléfono
J 519
R 50 R 182
R 65
✱✱✱ 123
R 87 R 54
T16f
T1g T1h
HF HF
J 503 R 149
T20h
T2f/1 T2f/2
A178 A178
A179 A179
0,35 0,35
or/br or/li
- +
R 38 J 533 J 533
T20/10 T20/20
15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28
-¤-¤ sólo con teléfono o pre-equipo teléfono
-¤¤- con sistema autoradio/navegación /teléfono
*** Componente no comprendido en el pre-equipo
Pre-equipo teléfono
J 519
✱✱✱ ✱
J 412 R/ J 503
0,5 0,5 0,5 0,5 0,5 0,5 0,5 0,5 0,5 0,35 0,35
ws/ro ws/ro li/br li/br li/ro li/ro li/ro li/br ws/ro or/br or/li
✱✱ ✱ ✱✱ ✱ ✱✱ ✱
A178 A178
A179 A179
0,35 0,35
or/br or/li
can-l can-h
T16/10 T16/2
- - - hasta 10.2003
29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42
* en vehículos con sistema autoradio/navegación integrado
** con sistema autoradio/navegación montado en post-venta
*** Componente no comprendido en el pre-equipo
Conector de remolque
J 519
SB40 SA6
T40/19
15 30 30 30 30
7 12 43 44 45 J 345
SC11 SC14 SC43 SC44 SC45
5A 5A 15A 20A 15A
11a 14a 43a 44a 45a T12h/ T12h/ T12h/ T12h/ T12h/
12 11 9 2 1
17
662
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14
Conector de remolque
J 519
E/2
0,5
sw/ro
16 B406
B397
* *
J 533 J 533 can-h
T16/8
can-l
T16/9
T20/5 T20/15
can-- l can-- h
T12h/8 J 345 T12h/7
0,35 0,5 1,0 0,5 0,5 0,5 0,5 0,5 0,5 0,5
sw/ro sw/ro ro/ws sw/gn bl/ws bl/ge gn/bl gr/ge ws/gn gr/li
B131
0,5 0,5
sw/ro ro/br
F U10
T4y/4 T13/3 T13/13
31 31
386
662
15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28
* hasta 11.2003
Caja de fusibles (SC) en el salpicadero
1 2 3 4 5 6
7 8 9 10 11
12 13 14 15 16 17 18 19 20 21
22 23 24 25 26 27 28 29 30 31
32 33 34 35 36 37 38 39
40 41 42 43 44 45
46 47 48 49
Caja de 5 relés debajo a la izq. salpicadero con cortacircuito
1 2 3 4 5
Caja de relés (B) a la izq. salpicadero
B2 SHZG B5 HORN B6
KL15 KL75
B3 HDF
HHZG
DWP--H B7
B1 B9
B4 KL30 DWP--V B8
SB 1
SB 2
SB 3
SB 4
SB 5
Caja de fusibles (SB) y relés (A) en el motor
SB 47
SB 48
SB 6
SB 7
SB 8
SB 10
SB 11
SB 12
SB 9
SB 13
SB 14
A4
F1 F2
F4 F5
F6 F7 F8
F9 F10 F11
F3 F12 F13 F14
F16 R4
F47 F48
SB 16 F19 F20 F21
F17
SB 15
SB 21
F15 SB 17
SB 19
SB 20
F22 F23 F24 F25 F26
F18
SB 18
SB 22
SB 23
SB 24
SB 25
SB 26
F27
SB 27
SB 49
SB 50
SB 51
F28 F30
SB 28 SB 30
SB 33
SB 34
SB 35
SB 36
SB 37
F31
F29
SB 31
SB 29
A2 F32
SB 32
F49 F50 F51 F33 F34 F35 F36 F37
R2 F52 F53 F54
R3
F38
R1 F44
F41
SB 38 SB 44
SB 41
SB 52
SB 53
SB 54
A3
F45
F39
A1
F42
SB 39 SB 45
SB 42
F46
F40 F43
SB 40 SB 46
SB 43
Caja de relés (C) en el motor
C1 A4
C2 C3
C4 A4
C5 C6
Caja de maxifusibles (SA) en el motor
652
642
1 - Pointde
Punto demasa,
masse, à gauche
a la dans
izquierda en le compartiment-moteur,
el compartimento motor,
à proximité
cerca de la batterie
de la batería
⇒ -flèche-
656 Punto
- Pointde
demasa,
masse,sobre
sur leelprojecteur
faro derecho
D
⇒ -flèche-
656
Golf
607 Punto
- Point de
de masa,
masse,a àizquierda, dentro
gauche dans de la caja
le caisson de
d’eau
⇒ -flèche-
aguas
607
609 Punto
- Point de
demasa,
masse,a àladroite
derecha,
dansdentro de la d’eau
le caisson caja de
⇒ -flèche-
aguas
609
Golf
640 Punto
- Pointde
demasa,
masse,a la izquierda,
à gauche enleelcompartiment-moteur
dans compartimento motor (A)
A ⇒ -flèche A-
642 - Point de
Punto demasa,
masse,ventilador
ventilateur
deàmando
commande électronique
electrónico (C)
B ⇒ -flèche C-
C
640 et 642
652 Punto
- Pointde
demasa,
masse,masa cajaBV/moteur
masse velocidades/motor (D)
A ⇒ -flèche D-
655 - Pointde
Punto demasa
masse, sur el
sobre le faro
projecteur G (B)
izquierdo
B ⇒ -flèche B-
C
652 et 655
Golf
Masas en el habitáculo
Vue d’ensemble des points de
masse dans l’habitacle
43 47 638 45 78
605 44 602 77
Golf
638 Punto
- Point de
demasa,
masse,montante
montantAAderecho
droit (A)
⇒ -flèche A-
A
47
Punto
- Point de
de masa,
masse,enauelplancher
suelo, delante
AV D derecha (B)
⇒ -flèche B-
B
C
638, 47 et 43
A 44 - Pointde
Punto demasa,
masse,montante
montantAAizquierda,
gauche, en bas (B)
abajo
⇒ -flèche B-
B
602 - Pointde
Punto demasa,
masse,enau
el plancher AV G izquierda (A)
suelo, delante
⇒ -flèche A-
602 et 44
Golf
45 Punto
- Pointde
demasa,
masse,detrás del le
derrière salpicadero,
tableau deen el centro
bord - au centre
⇒ -flèche-
45
605 Punto
- Pointde
demasa,
masse,arriba, sobre
en haut surlala columna
colonne de direction
dirección
⇒ -flèche-
605
Golf
78 Punto
- Point de
demasa,
masse,montante
montantB,
B derecha,
- droit, enabajo
bas
⇒ -flèche-
78
77 Punto
- Pointdedemasa, montante
masse, montantB,Bizquierda,
- gauche, abajo
en bas
⇒ -flèche-
77
Golf
Masas en el maletero
Vue d’ensemble des points de
masse dans le coffre à bagages
681 682 663
53
662 679
Golf
679 Punto
- Pointde
demasa 2 en
masse el panel
2 dans lateral tras.
le panneau izq.AR
latéral (A)G
⇒ -flèche A-
662 - Pointde
Punto demasa
masse,
en panneau latéral tras.
el panel lateral AR Gizq. (B)
⇒ -flèche B-
A B
679 et 662
681 - Pointde
Punto demasa
masse 1, dans
1 en le panneau
el panel latéral
lateral tras. der.AR
(A)D
⇒ -flèche A-
A
B 682 Punto
- Pointde
demasa
masse2 en el panel
2, dans lateral tras.
le panneau der.AR
latéral (B)D
⇒ -flèche B-
C
663 -Punto
Point de masa enpanneau
masse, el panel latéral
lateralAR
tras.
D der. (C)
⇒ -flèche C-
53 Punto
- Pointde
demasa,
masse,a àladroite
derecha dentro
dans de ladecubierta
le capot coffre/ de maletero/portón
hayon
⇒ -flèche-
53
1. Flecha:
La flecha indica la continuación del circuito eléctrico en la página siguiente del esquema
eléctrico.
El número de la casilla indica el número de línea amperimétrica donde continua la línea del
recorrido de corriente.
3. Denominación de un componente:
4. Flecha:
La flecha indica la continuación del componente en la página siguiente del esquema eléctrico.
Esta conexión no existe como un cable. No obstante, las conexiones internas son pistas conductoras
eléctricas y permiten la circulación de la corriente en los componentes y cableados.
7. Denominación de un fusible:
Designa un terminal, que se encuentra sobre la pieza original y/o el número de borne de un
conector múltiple.
Ej: calculador de gestión motor TDi J248 con 121 bornes, borne 11.
16. Reproducción de una unión atornillada, situada sobre la caja de fusibles motor: