Artigos partitivos (Articoli partitivi)

Indica uma parte de um todo. Equivale, no singular, a un po’ di (um pouco de). No plural,
equivale a alcuni,alcune (alguns, algumas).

É formado por:
di + artigo definido correspondente

Observe o quadro:

Masculino Feminino

Singular di + il = del di + la = della

di + l’ = dell’ di+ l’ = dell’
di + lo = dello

Plural di + i = dei di + le = delle

di + gli = degli di + l' = dell’
di + gl’ = degl’

A forma do artigo partitivo varia de acordo com a inicial da palavra à qual se refere. Para saber a
forma correta, basta seguir as regras do artigo definido. Observe alguns exemplos:

Vorrei dello zucchero.

[Quero (um pouco de) açúcar.]

Ho bisogno della farina per fare una pizza.

[Preciso de (um pouco de) farinha para fazer uma pizza.]

La zia vide dei nipoti che correvano.

(A tia viu alguns sobrinhos que corriam.)

Ci sono delle gatte que rigettano i piccoli.

[Há (algumas) gatas que rejeitam os filhotes.]

Uso dos artigos (Uso degli articoli)

Usa-se o artigo definido:

- Com todos os substantivos comuns que queremos determinar:

Exemplo: Il giudizio dell’infermiera salvò la bambina.

(O bom senso da enfermeira salvou a menina.)

- Numa sequência de substantivos de vários gêneros e números. Se o primeiro tiver artigo

definido, os outros também devem ter o artigo:

Exemplo: Il braccialetto, la borsa e gli orecchini sono bellissime.

(O bracelete, a bolsa e os brincos são belíssimos.)

*Observação: se todos os substantivos forem do mesmo gênero e número, ou formarem um só

conceito, ou representarem coisas semelhantes, os artigos podem ser omitidos:

Exemplo: La pace, bontà e generosità fanno un mondo migliore.

(A paz, a bondade e a generosidade fazem um mundo melhor.)

- Para distinguir um indivíduo (objeto), ou alguns indivíduos, dos outros da mesma espécie:

Exemplos: Il cane di Paola (O cão de Paola)

La penna colorata (A caneta vermelha)
I cioccolatini belgi (Os chocolates belgas)

- Para indicar toda uma classes de indivíduos (objetos):

Exemplo: Le frutte sono sane. (As frutas são saudáveis.)

L’aqua è un bene prezioso. (A água é um bem precioso.)
- Com os pronomes possessivos, desde que os substantivos não sejam nomes de parentesco:
Exemplos: La mia amica (A minha amiga)
Il suo zaino (A sua mochila)