Documente Academic
Documente Profesional
Documente Cultură
RESOLUCIÓN N 1172-2005/CPC
EXPEDIENTE N° 308-2005/CPC
1
El Decreto Legislativo Nº 716, Ley de Protección al Consumidor y sus modificatorias hasta el 11 de diciembre de
2000, se encuentran comprendidos en el Decreto Supremo Nº 039-2000/ITINCI, Texto Unico Ordenado de la Ley de
Protección al Consumidor.
-1-
COMISIÓN DE PROTECCIÓN ALCONSUMIDOR
RESOLUCIÓN N° 1172-2005/CPC
EXPEDIENTE N° 308-2005/CPC
(v) ordenar a Tottus para que, en un plazo no mayor a cinco (5) días
hábiles contado a partir de la notificación de la presente resolución,
cumpla con pagar a la denunciante la suma de S/. 33 por concepto
de costas correspondientes al procedimiento seguido bajo el
Expediente N° 308-2005/CPC. Ello, sin perjuicio del derecho de
ASPEC de solicitar la liquidación de las costas y costos respectiva
una vez concluida la instancia administrativa.
1. HECHOS
(i) que, dos empleados de la tienda San Miguel, sin consultar a la gerencia,
prorrogaron los plazos de vigencia previstos por Tottus para un saldo de
unidades de tres productos de frutas secas y tres productos de panadería-
pastelería, dentro de fechas que estimaron se hallaban ampliamente
cubiertas por la vida útil de dichos productos;
(ii) que, si bien la calidad de los productos re-etiquetados no era materia del
procedimiento, los mismos se encontraban en buen estado, pese a contar
con una vigencia prorrogada;
(iii) que, la denunciada aplica estándares de calidad más rigurosos que el resto
del mercado respecto a la vigencia de sus productos, motivo por el cual el
plazo señalado en sus envases termina normalmente antes que la vida
natural del producto; y,
(iv) que, los hechos materia de denuncia sólo ocurrieron en uno de los locales de
la denunciada, respecto a algunos productos, por lo que no se trataba de una
política sistemática realizada por Tottus.
2/18
COMISIÓN DE PROTECCIÓN ALCONSUMIDOR
RESOLUCIÓN N° 1172-2005/CPC
EXPEDIENTE N° 308-2005/CPC
2. CUESTIONES EN DISCUSION
3/18
COMISIÓN DE PROTECCIÓN ALCONSUMIDOR
RESOLUCIÓN N° 1172-2005/CPC
EXPEDIENTE N° 308-2005/CPC
1. Los proveedores tienen la obligación de poner a disposición de los consumidores toda la información relevante
respecto a los términos y condiciones de los productos o servicios ofrecidos, de manera tal que aquélla pueda ser
conocida o conocible por un consumidor razonable usando su diligencia ordinaria. Para determinar qué
prestaciones y características se incorporan a los términos y condiciones de una operación en caso de silencio de
las partes o en caso de que no existan otros elementos de prueba que demuestren qué es lo que las partes
acordaron realmente, se acudirá a las costumbres y usos comerciales, a las circunstancias que rodean la
adquisición y a otros elementos que se consideren relevantes. En lo no previsto, se considerará que las partes
acordaron que el bien o servicio resulta idóneo para los fines ordinarios por los cuales éstos suelen adquirirse o
contratarse según el nivel de expectativa que tendría un consumidor razonable.
2. La prueba de la existencia de una condición distinta a la normalmente previsible por un consumidor razonable
dadas las circunstancias corresponderá al beneficiado por dicha condición en la relación contractual. De esta
manera, en caso que el consumidor alegue que el bien o servicio debe tener características superiores a las
normalmente previsibles dadas las circunstancias, la carga de la prueba de dicha característica recaerá sobre
aquél – es decir, corresponderá al consumidor probar que se le ofreció una promoción adicional o que se le
4/18
COMISIÓN DE PROTECCIÓN ALCONSUMIDOR
RESOLUCIÓN N° 1172-2005/CPC
EXPEDIENTE N° 308-2005/CPC
ofrecieron características adicionales o extraordinarias a las normalmente previsibles-. Por el contrario, en caso
que sea el proveedor el que alegase que el bien o servicio tiene características menores a las previsibles dadas
las circunstancias, la carga de probar que tales fueron las condiciones del contrato recaerá en él – es decir,
corresponderá al proveedor probar que ofreció condiciones menos beneficiosas a las que normalmente se podían
esperar.-“
5
KOTLER, PHILLIP Y ARMSTRONG, GARY, En MARKETING. Octava Edición, 2001. Pearson Educación de México
S.A. de C.V.
6
LEY DE PROTECCION AL CONSUMIDOR
Artículo 7º.- Los proveedores están obligados a cumplir con las normas de seguridad, calidad y rotulado del producto o
servicio, en lo que corresponda.
5/18
COMISIÓN DE PROTECCIÓN ALCONSUMIDOR
RESOLUCIÓN N° 1172-2005/CPC
EXPEDIENTE N° 308-2005/CPC
7
NORMA METROLOGICA PERUANA. NMP 001:1995
3. CAMPO DE APLICACIÓN
La presente Norma Metrológica Peruana es aplicable al rotulado de los productos envasados de consumo con
respecto a:
a) la identificación del producto
b) el nombre y el domicilio legal del fabricante, envasador o distribuidor, y;
c) la cantidad neta del producto
8
Por ejemplo, tratándose de ingredientes y/o aditivos que provoquen alguna reacción alérgica o cuyo consumo se
encuentre contraindicado para el consumidor.
6/18
COMISIÓN DE PROTECCIÓN ALCONSUMIDOR
RESOLUCIÓN N° 1172-2005/CPC
EXPEDIENTE N° 308-2005/CPC
9
Ver Acta de constatación de fecha 26 de febrero de 2005, la misma que obra a fojas 7 del expediente.
10
Ver Acta de constatación de fecha 3 de marzo de 2005, la misma que obra a fojas 24 del expediente.
7/18
COMISIÓN DE PROTECCIÓN ALCONSUMIDOR
RESOLUCIÓN N° 1172-2005/CPC
EXPEDIENTE N° 308-2005/CPC
2. Se analizó el producto “nuez ent vuat kg”, el mismo que presenta un doble
etiquetado (…) se pudo constatar una diferencia tanto en la fecha de envasado
y vencimiento del producto. (…)
8/18
COMISIÓN DE PROTECCIÓN ALCONSUMIDOR
RESOLUCIÓN N° 1172-2005/CPC
EXPEDIENTE N° 308-2005/CPC
“a) De acuerdo a lo establecido en la primera parte del artículo 8 del Decreto Legislativo 716, se presume que
todo proveedor ofrece como una garantía implícita, que el bien o servicio materia de la transacción comercial
con el consumidor es idóneo para los fines y usos previsibles para los que normalmente se adquieren éstos
en el mercado, según lo que esperaría un consumidor razonable, considerando las condiciones en las cuales
los productos fueron adquiridos o los servicios contratados, lo que comprende el plazo de duración
razonablemente previsible de los bienes vendidos. Sin embargo, si las condiciones y términos puestos en
conocimiento del consumidor o que hubieran sido conocibles usando la diligencia ordinaria por parte de éste,
contenidos en los documentos, envases, boletas, recibos, garantías o demás instrumentos a través de los
cuales se informa al consumidor excluyen o limitan de manera expresa los alcances de la garantía implícita,
estas exclusiones o limitaciones serán oponibles a los consumidores.
b) La carga de la prueba sobre la idoneidad del producto corresponde al proveedor del mismo. Dicha prueba no
implica necesariamente determinar con precisión el origen o causa real de un defecto, sino simplemente que
éste no es atribuible a causas imputables a la fabricación, comercialización o manipuleo.”
9/18
COMISIÓN DE PROTECCIÓN ALCONSUMIDOR
RESOLUCIÓN N° 1172-2005/CPC
EXPEDIENTE N° 308-2005/CPC
todo proveedor ofrece una garantía implícita por los productos o servicios que
comercializa, los cuales deben resultar idóneos para los fines y usos previsibles
para los que normalmente se adquieren en el mercado. Ello, según lo que
esperaría un consumidor razonable, considerando las condiciones en las
cuales los productos o servicios fueron adquiridos o contratados.
10/18
COMISIÓN DE PROTECCIÓN ALCONSUMIDOR
RESOLUCIÓN N° 1172-2005/CPC
EXPEDIENTE N° 308-2005/CPC
(i) respecto a los alimentos clasificados dentro del rubro fruta seca14: una
carta remitida por la empresa Perú Chef S.R.L. del 7 de marzo de 2005, en
la cual se detalla que el período de vida útil de los alimentos de este rubro
fluctúa entre 9 meses y 1 año. Asimismo, las guías de remisión que
acreditan la adquisición de las frutas secas comercializadas por Tottus en
el período denunciado.
14
Ver fojas 62 a 73 del expediente.
15
Ver fojas 60-61 y 79-83 del expediente.
11/18
COMISIÓN DE PROTECCIÓN ALCONSUMIDOR
RESOLUCIÓN N° 1172-2005/CPC
EXPEDIENTE N° 308-2005/CPC
16
LEY DE PROTECCION AL CONSUMIDOR
Artículo 42.- Sin perjuicio de las sanciones administrativas a que hubiera lugar, la Comisión de Protección al
Consumidor, actuando de oficio o a pedido de parte, podrá imponer a los proveedores que incurran en alguna de las
infracciones tipificadas en la presente Ley, una o más de las siguientes medidas correctivas.
(…)
k) Cualquier otra medida correctiva que la Comisión considere pertinente ordenar y que tenga por finalidad revertir
los efectos que la conducta infractora hubiera ocasionado o evitar que ésta se produzca nuevamente en el futuro.
17
LEY DEL PROCEDIIENTO ADMINISTRATIVO GENERAL
Artículo 232.- Determinación de la responsabilidad
1. Las sanciones administrativas que se impongan al administrado son compatibles con la exigencia de la
reposición de la situación alterada por el mismo a su estado anterior (…)
12/18
COMISIÓN DE PROTECCIÓN ALCONSUMIDOR
RESOLUCIÓN N° 1172-2005/CPC
EXPEDIENTE N° 308-2005/CPC
correctiva
18
La Comisión puede imponer sanciones de hasta 100 Unidades Impositivas Tributarias. Así, considerando el valor
actual de la UIT: S/. 3 300, el rango de la multa que puede ser impuesta es de hasta S/. 330 000, dependiendo de
cada caso particular y por el grado de afectación que produzca el incumplimiento de la medida correctiva.
13/18
COMISIÓN DE PROTECCIÓN ALCONSUMIDOR
RESOLUCIÓN N° 1172-2005/CPC
EXPEDIENTE N° 308-2005/CPC
19
LEY DE PROTECCION AL CONSUMIDOR
Artículo 41.- Los proveedores son objetivamente responsables por infringir las disposiciones contenidas en la
presente Ley. Los proveedores infractores podrán ser sancionados administrativamente con una Amonestación o con
una multa, hasta por un máximo de 100 (cien) Unidades Impositivas Tributarias, sin perjuicio de las medidas
correctivas a que se refiere el artículo siguiente, que se dicten para revertir los efectos que las conductas infractoras
hubieran ocasionado o para evitar que éstas se produzcan nuevamente en el futuro.
La imposición y la graduación de la sanción administrativa a que se refiere el párrafo precedente serán determinadas
atendiendo a la gravedad de la falta, el daño resultante de la infracción, los beneficios obtenidos por el proveedor, la
conducta del infractor a lo largo del procedimiento, los efectos que se pudiesen ocasionar en el mercado y otros
criterios que, dependiendo del caso particular, considere adecuado adoptar la Comisión. Las multas impuestas
constituyen en su integridad recursos propios del INDECOPI, salvo por lo dispuesto en el artículo 45 de la presente
Ley.
14/18
COMISIÓN DE PROTECCIÓN ALCONSUMIDOR
RESOLUCIÓN N° 1172-2005/CPC
EXPEDIENTE N° 308-2005/CPC
20
LEY SOBRE FACULTADES, NORMAS Y ORGANIZACIÓN DEL INDECOPI
Artículo 7.- En cualquier procedimiento contencioso seguido ante el Indecopi, la Comisión u Oficina competente, además
de imponer la sanción que corresponda, podrá ordenar que el infractor asuma el pago de las costas y costos del proceso
en que haya incurrido el denunciante o el Indecopi. En caso de incumplimiento de la orden de pago de costas y costos del
proceso, cualquier Comisión u Oficina del Indecopi podrá aplicar las multas previstas en el inciso b) del artículo 38 del
Decreto Legislativo Nº 716.
12
Tasa correspondiente al derecho de presentación de la denuncia.
13
Dicha solicitud deberá ser acompañada de los documentos que sustenten los gastos incurridos por la denunciante
15/18
COMISIÓN DE PROTECCIÓN ALCONSUMIDOR
RESOLUCIÓN N° 1172-2005/CPC
EXPEDIENTE N° 308-2005/CPC
4. DECISION DE LA COMISION
21
RESOLUCION 064-2004-INDECOPI/DIR
Artículo 6.- DE LA PARTICIPACIÓN DE LA MULTA- Las asociaciones de consumidores podrán participar hasta un
porcentaje del 50% de la multa impuesta en procedimientos administrativos que hubieran promovido (…).
22
OBJETO DEL CONVENIO
Mediante el presente Convenio ambas partes convienen en establecer una relación de cooperación a fin de
promover, desarrollar y difundir publicaciones, labores de investigación y/o programas de difusión en beneficio de los
consumidores. Asimismo, ambas partes convienen en que para los fines referidos, se destine a favor de ASPEC, un
porcentaje de las multas administrativas impuestas en los procesos que esta hubiere promovido, por infracción a la
Ley de Protección al Consumidor, y que hayan tenido como objeto la defensa de intereses difusos de los
consumidores.
16/18
COMISIÓN DE PROTECCIÓN ALCONSUMIDOR
RESOLUCIÓN N° 1172-2005/CPC
EXPEDIENTE N° 308-2005/CPC
23
Dicha cantidad deberá ser abonada en la Tesorería del Instituto Nacional de Defensa de la Competencia y de
Protección de la Propiedad Intelectual - INDECOPI - sito en Calle La Prosa 138, San Borja.
24
DECRETO LEGISLATIVO N° 807, LEY SOBRE FACULTADES, NORMAS Y ORGANIZACIÓN DEL INDECOPI
Articulo 37.- La sanción de multa aplicable será rebajada en un veinticinco por ciento (25%) cuando el infractor
cancele el monto de la misma con anterioridad a la culminación del término para impugnar la resolución que puso fin
a la instancia, en tanto no interponga recurso impugnativo alguno contra dicha resolución.
Artículo 38.- El único recurso impugnativo que puede interponerse durante la tramitación del procedimiento es el de
apelación, que procede únicamente contra la resolución que pone fin a la instancia, contra la resolución que impone
multas y contra la resolución que dicta una medida cautelar. La apelación de resoluciones que ponen fin a la
instancia se concederá con efecto suspensivo. La apelación de multas se concederá con efecto suspensivo pero será
tramitada en cuaderno separado. La apelación de medidas cautelares se concederá sin efecto suspensivo,
tramitándose también en cuaderno separado.
17/18
COMISIÓN DE PROTECCIÓN ALCONSUMIDOR
RESOLUCIÓN N° 1172-2005/CPC
EXPEDIENTE N° 308-2005/CPC
18/18