Maracaibo, 18 de julio de 2017

Oficio Nº 24-F13-1434-2017

CIUDADANA
SUSSAN FERREIRA RODRIGUEZ
DIRECTORA DE INSPECCIÓN Y DISCIPLINA
MINISTERIO PÚBLICO
CARACAS, DISTRITO CAPITAL.-

Me dirijo a usted, en la oportunidad de acusar recibo de su comunicación Nº

DID-35-10952-2017-025876, de fecha 04MAY2017, recibida en este
despacho el 18-05-2017, mediante la cual me participa que esa Dirección
acordó el inicio de la Averiguación Previa Nº 10952, por lo que solicita
información acerca de los particulares en ella señalados, haciendo constar que
no había podido dar oportuna respuesta antes por encontrarme con serios
quebrantos en mi salud, que me mantuvieron suspendido, solicitando al
mismo tiempo mis vacaciones vencidas para poder atender dichos eventos de
salud.

En tal sentido, le informo que procedo a dar respuesta a los particulares

contenidos en dicha comunicación, de la manera indicada a continuación:

A) En relación al PARTICULAR PRIMERO, laboro en esta Oficina

Fiscal (Fiscalía Décima Tercera del Ministerio Público de la
Circunscripción Judicial del estado Zulia) desde el 06-07-2007, siendo
trasladado desde la Fiscalía Primera del Ministerio Público de la
Circunscripción Judicial del estado Amazonas, para cumplir funciones
a partir del 02-07-2007, concediéndome tres días para el traslado desde
la ciudad de Puerto Ayacucho hasta esta ciudad de Maracaibo.
Asimismo, como tiempo de servicio en el Ministerio Público, tengo
 veinte (20) años, contabilizados en dos (2) períodos diferentes, el
primero de ellos, desde agosto de 1975 a diciembre de 1982, y el
actual, desde el 10 de agosto de 2004 hasta la presente fecha.

B) En lo que se refiere al PARTICULAR SEGUNDO, en la causa Nº

MP-555611-2015 (que no 2014, como erróneamente se señala en el
mismo), dejo constancia que la citada causa se recibió de la Fiscalía
Superior, en fecha ___________, contentiva de las actuaciones
relacionadas con la presentación en fecha ________, ante el Juzgado
_______ de Primera Instancia Estadal en Funciones de Control del
Circuito Judicial Penal del estado Zulia, de los imputados
______________, ___________, ________, __________ y
__________, a quienes el Ministerio Público les atribuyó la comisión
de los siguientes delitos: ___________________, y en cuya
oportunidad los mencionados imputados de autos se acogieron al
procedimiento de la SUSPENSIÓN CONDICIONAL DEL
PROCESO, admitiendo los hechos, imponiéndoles el tribunal las
siguientes obligaciones: ___________________________, y
estableciendo un lapso de tres (03) meses, para el cumplimiento de
dichas obligaciones. Una vez vencido el tiempo antes señalado, el
tribunal acordó la fijación de la correspondiente Audiencia de
Verificación de Cumplimiento de Obligaciones, la cual se llevó a efecto
en fecha _________, y una vez verificado el cumplimiento de las
mismas, el tribunal acordó el correspondiente SOBRESEIMIENTO
DE LA CAUSA. Por ello, actualmente la mencionada causa se
encuentra CONCLUIDA, en virtud de haberse decretado el
correspondiente SOBRESEIMIENTO DE LA CAUSA, previa la
verificación del cumplimiento de las obligaciones impuestas a los
imputados de autos por el tribunal de control, motivo por el cual se le
 remiten anexo en copia simple las actuaciones y los asientos del
Sistema Computarizado del Libro Diario donde constan dichas
actuaciones),:

“1.-

3.- En fecha 09OCT2014, se entrevistó a los ciudadanos: ANA GRACIELA

ROMAN BORREGALES y CARLOS ALBERTO NAVA PIÑA, en calidad
de testigos en la presente causa”.

C) En lo que respecta al PARTICULAR TERCERO, el procedimiento a

seguir relacionado con las solicitudes de vacaciones del personal
adscrito a esta Dependencia Fiscal, tomando en consideración lo
previsto en la Circular _______________, es como se indica a
continuación:

“1”.

D) Por último, en lo que respecta al PARTICULAR CUARTO, la

funcionaria OBDIANA JIMENEZ, Asistente de Asuntos Legales I,
adscrita a este Despacho Fiscal, particularmente a mí no me solicitó las
vacaciones, sino que alegó que se encontraba de reposo médico por
problemas con su embarazo, en virtud de lo cual, por no haberlas
solicitado, las mismas no fueron tramitadas administrativamente ante la
Dirección de Recursos Humanos. (VERIFICAR DE TODAS
FORMAS SI OBDIANA ME PASÓ O NO ALGUNA
COMUNICACIÓN SOBRE LA SOLICITUD DE SUS
VACACIONES).
 E) Finalmente, en lo que respecta al PARTICULAR QUINTO, a los fines
de ilustrar a esa Dirección sobre las actuaciones efectuadas en la citada
causa penal, cumplo con remitirle anexo copia de la misma, contentiva
de todas y cada una de dichas actuaciones, incluyendo copia del Acta
levantada por el suscrito con posterioridad al resultado de la Inspección
realizada ante este despacho fiscal, en la que se detectó la irregularidad
señalada, en la cual se deja constancia expresa del error cometido al
hacerle entrega del arma de fuego al ciudadano JAIME JOSÉ
VÍLCHEZ GONZÁLEZ, y donde se ordenó oficiar a la Dirección de
Inteligencia y Estrategias Preventivas del Cuerpo de Policía
Bolivariana del estado Zulia, para que funcionarios adscritos a esa
dependencia policial se trasladen a la residencia del mencionado
ciudadano, a los fines de requerirle la devolución del arma de fuego en
cuestión, por haberle sido realizada dicha entrega “en CALIDAD DE
DEPÓSITO, con la expresa obligación de presentarlo en esta
Fiscalía cada vez que sea requerido”, y al mismo tiempo se ordenó
oficiar al Cuerpo de Investigaciones Científicas, Penales y
Criminalísticas, Sub-Delegación Maracaibo, a los fines de que el arma
de fuego en referencia sea incluida en el SISTEMA INTEGRADO
DE INFORMACIÓN POLICIAL (SIIPOL), con el estatus de
SOLICITADA. A tales efectos, se ofició bajo los números 24-F13-
0961-2016, de fecha 15 de marzo de 2016, y 24- F13-1025-2016, de
fecha 16 de marzo de 2016, a los señalados cuerpos policiales, en el
sentido antes indicado.

Sin más que notificarle, quedando a sus órdenes para cualquier otra
información al respecto, se suscribe de usted.

Atentamente,
 Abg. JORGE RAMIREZ GUIJARRO
FISCAL PROVISORIO DE LA FISCALÍA DECIMA TERCERA DEL MINISTERIO
PÚBLICO CON SEDE EN MARACAIBO Y CON COMPETENCIA PLENA
DE LA CIRCUNSCRIPCIÓN JUDICIAL DEL ESTADO ZULIA

JRG/jrg.-
Averiguación Previa N° 10952
Investigación Fiscal Nº MP-555611-2015

Dirección: Avenida 13 entre calles 77 y 78, Edificio Sede del Ministerio Público, Piso 4
Teléfonos: 0261-796-17-71 y 0261-796-17-72. Fax: 0261-796-17-73
www.ministeriopúblico.gob.ve

A) considerando que ambos se refieren a lo mismo, toda vez que las

actuaciones realizadas en el referido caso penal se efectuaron con la
finalidad de esclarecer los hechos, de cuyas actuaciones se le remiten
anexo en copia simple los asientos del Sistema Computarizado del
Libro Diario donde constan dichas actuaciones, me permito informarle
lo siguiente:

1.- En fecha 12SEP2014, se recibió de la Fiscalía Superior del Ministerio

Público de esta Circunscripción Judicial del estado Zulia, denuncia formulada
el 09SEP2014, por el ciudadano BENIGNO JESUS ENRIQUE PALENCIA
PARRILLA, ante el INSTITUTO PUBLICO DE POLICIA DEL
MUNICIPIO MARACAIBO (POLIMARACAIBO), siendo remitidos a la
Medicatura Forense de esta ciudad de Maracaibo, tanto el denunciante como
el ciudadano IRVING URDANETA, para practicarles el correspondiente
reconocimiento médico legal, por haber resultado víctimas de los hechos
denunciados.

2.- En fecha 18SEP2014, se recibió escrito del ciudadano