¿Que son la NFPA?

La NFPA (National Fire Protection Association) es una organización fundada en

Estados Unidos en 1896, encargada de crear y mantener las normas y requisitos
mínimos para la prevención contra incendio, capacitación, instalación y uso de medios
de protección contra incendio, utilizados tanto por bomberos, como por el personal
encargado de la seguridad. Sus estándares conocidos como National Fire Codes
recomiendan las prácticas seguras desarrolladas por personal experto en el control de
incendios.

A que se dedica NFPA

Desde 1896, la NFPA se ha dedicado a proteger vidas y bienes de los efectos

devastadores de los incendios y otros peligros. A través de los Códigos Nacionales
contra Incendios de la NFPA, desarrollo profesional, educación, programas de
asistencia a la comunidad, e investigación, la NFPA continúa siendo la asesora mundial
en seguridad contra incendios, eléctrica y de edificación. Los miembros de la NFPA
suman más de 75,000 individuos representando más de 100 países. Actualmente la
NFPA ha establecido oficinas en Canadá, México, Francia y China, y un gran número
de nuestros códigos y normas han sido traducidos a diferentes idiomas incluyendo
castellano, francés, chino, japonés y árabe entre otras. La Asociación también trabaja
a través de variadas relaciones de colaboración con sus contrapartes alrededor del
mundo para ayudar a nuestros miembros y voluntarios en el uso de códigos, y temas
de seguridad contra incendios y humana pertinentes a sus países.
Actualizaciones de la normativa NFPA

En la actualización de códigos y normas es imprescindible en todos los campos, pero

muy especialmente en el área de protección contra incendios. Por ejemplo, las nuevas
tecnologías que fabricantes, diseñadores y contratistas desarrollan, deben ser incluidas
para que se aprovechen y no resulte que la normativa represente un obstáculo para el
proceso de innovación tecnológica.

La experiencia de la realidad nos da siempre lecciones, al analizar los códigos y

normas; a la luz de los siniestros, siempre existen cosas que aclarar para su mejor
comprensión, o aspectos que se pueden mejorar y que resulten en una consecución
más eficaz de las metas de seguridad que buscan los documentos de la NFPA.
También las estadísticas y la investigación científica, día a día, aportan nuevas
conclusiones que contribuyen en forma importante con el proceso de actualización de
la normativa y es por eso que es necesario considerarlas en cada proceso.

Es por eso que el periodo de revisión y actualización de los documentos de la NFPA,

es en general de 3 años: Una normativa que no se actualiza en forma periódica y
consistente se hace obsoleta y no permite el desarrollo tecnológico y la innovación.

A lo largo de los años, NFPA también ha hecho un gran esfuerzo por tener disponible
sus documentos clave en castellano, y en esta ocasión quiero compartir con ustedes
algunos de los documentos que han sido actualizados en su versión en castellano. La
traducción de estos documentos técnicos es muy compleja y costosa, pero he aquí la
aportación más reciente de la NFPA.

 NFPA 10: Norma para extintores portátiles, Edición 2013

 NFPA 14: Norma para la instalación de sistemas de tubería vertical y de
mangueras, Edición 2013
 NFPA 20: Norma para la instalación de bombas estacionarias de protección
contra incendios, Edición 2013
 NFPA 24: Norma para la instalación de tuberías para servicio privado de
incendios y sus accesorios, Edición 2013
 NFPA 30: Código de Líquidos Inflamables y Combustibles, Edición 2012
 NFPA 70E: Norma para la seguridad eléctrica en lugares de trabajo, Edición
2012
 NFPA 75: Norma para la protección de equipos electrónicos procesadores
de datos por computadora, Edición 2013
 NFPA 76: Norma para la protección contra incendios en establecimientos de
telecomunicaciones, Edición 2012
 NFPA 497: Práctica recomendada para la clasificación de líquidos
inflamables, gases o vapores inflamables y de áreas peligrosas (clasificadas)
para instalaciones eléctricas en áreas de procesamiento químico, Edición
2012
 NFPA 664: Estándar para la prevención de incendios y explosiones en
instalaciones de procesado y manipulación de madera, Edición 2012
 NFPA 704: Sistema normativo para la identificación de los riesgos de
materiales para respuesta a emergencias, Edición 2012
  NFPA 1600: Manejo de desastres/emergencias y programas para la
continuidad de los negocios, Edición 2013
 NFPA 2001: Norma sobre sistemas exteriores de incendio mediante agentes
limpios, Edición 2012

Historia de NFPA

La NFPA se formó en 1896 por la iniciativa de un grupo de representantes de

compañías de seguros, con el propósito de normalizar el nuevo y creciente mercado de
sistemas de extinción de incendio basado en rociadores automáticos (sprinklers en
inglés). El ámbito de aplicación de la NFPA creó la influencia necesaria para la inclusión
de estos sistemas en todos los aspectos de diseño de edificios y en su construcción.
En sus inicios la organización estuvo conformada casi exclusivamente por
representantes de las compañías de seguros, con escasa representación de sectores
industriales. Esto cambió en 1904 para permitir que las industrias, otras personas y
sectores participasen activamente en el desarrollo de las normas promulgadas por la
NFPA. El primer departamento de bomberos en estar representado en la NFPA fue el
de la ciudad de Nueva York en 1905. Hoy en día, la NFPA, incluye a representantes de
muchos departamentos de bomberos, de las compañías de seguros, de la industria
manufacturera, asociaciones, sindicatos, organizaciones comerciales, e incluso de
particulares.

Aplicación de la NFPA en la actualidad

Desde su sede central se ubica en Quincy, Massachusetts, Estados Unidos. La NFPA

supervisa el desarrollo y mantenimiento de más de 300 códigos y normas. Un grupo de
más de 6000 voluntarios que representan al servicio de bomberos, compañías de
seguros, comercio, industria, gobierno y consumidores, desarrollan y mantienen estos
documentos.

Muchos estados, gobiernos locales e incluso nacionales, incorporan las normas y

códigos elaborados por la NFPA en sus propias legislaciones o códigos, ya sea
literalmente, o con pequeñas modificaciones. Incluso en los casos en que no es
requisito de ley, la aplicación de las normas y códigos de la NFPA, son generalmente
aceptados referencia a nivel profesional, y son reconocidos por muchos tribunales como
tal. Esta amplia aceptación es una prueba de la gran representación y aportaciones
recibidas de todos los proyectos de la NFPA (HC-MIGUEL).

Hoy en día, hay una creciente controversia sobre la presencia de los fabricantes de
sistemas de protección contra incendio dentro de las comisiones del NFPA, debido a
posibles conflictos de intereses.
Capítulos nacionales y código publicado

Debido a la influencia y gran aceptación de las normas y códigos publicados por la

NFPA, y por la falta de asociaciones similares en algunos países latinoamericanos, se
han creado esfuerzos para dar a conocer y establecer los estándares NFPA, mediante
la creación de Capítulos Nacionales. En la actualidad, la NFPA cuenta con 6 capítulos
locales en Argentina, Colombia, México, Puerto Rico, República Dominicana,
Venezuela y Perú.

Los capítulos locales de la NFPA buscan crear una mayor relación y comunicación entre
los profesionales de la seguridad contra incendios e interesar a las autoridades
gubernamentales, organismos de normalización y certificación de calidad, cuerpos de
bomberos, compañías de seguros e instituciones no gubernamentales involucradas en
defender los intereses y seguridad de la comunidad, a participar, legislar, divulgar y
aplicar las normativas y códigos sobre prevención y lucha contra incendios.

Normas de la NFPA

N º de
CodeName
código

NFPA 1 Código de Incendios

NFPA 2 Código Tecnologías del Hidrógeno
Práctica Recomendada para la puesta en marcha y pruebas Integrado de Protección contra
NFPA 3
incendios y sistemas de seguridad de la vida
NFPA 4 Norma para la Protección Integral del Fuego y Prueba del Sistema de Seguridad Humana
NFPA 10 Norma para Extintores portátiles
NFPA 11 Norma para Alimentos poco, Espuma de mediano y de alta expansión
NFPA
11A Norma para el mediano y espuma de alta expansión Sistemas
NFPA
11C Norma para el Aparato de espuma móvil

NFPA 12 Norma sobre Dióxido de Carbono Sistemas de extinción

NFPA
12A Estándar en el Halon 1301 Sistemas de extinción de incendios

NFPA 13 Norma para la instalación de sistemas de rociadores

NFPA
13D Norma para la instalación de sistemas de rociadores en viviendas de una y de dos familiares y
casas prefabricadas
NFPA
13E Práctica recomendada para Operaciones del Departamento de Bomberos en Propiedades
protegidas por rociadores y sistemas de tubería vertical
NFPA
13R Norma para la instalación de sistemas de rociadores en Low-Rise edificios residenciales
NFPA 14 Norma para la instalación de tubo vertical y sistemas de mangueras

NFPA 15 Norma para la pulverización de agua Sistemas fijos de protección contra incendios
NFPA 16 Norma para la instalación de rociadores de espuma-agua y espuma-agua pulverizada Sistemas
NFPA 17 Norma para sistemas de extinción químico seco

NFPA
Norma para sistemas de extinción químico húmedo
17A

NFPA 18 Norma sobre Agentes Humectantes

NFPA
18A Estándar en Aditivos de agua para control de fuego y vapor de Mitigación

NFPA 20 Norma para la Instalación de Papelería Bombas de Protección contra Incendios

NFPA 22 Norma para Tanques de Agua para Protección contra Incendios Privado
NFPA 24 Norma para la Instalación de Red Privada de Servicios contra incendios y sus accesorios
Norma para la inspección, prueba y mantenimiento de sistemas de protección contra incendios a
NFPA 25
base de agua

NFPA 30 Inflamables y Combustibles Líquidos Código

NFPA
30A Código para el motor de suministro de combustible Instalaciones y Talleres de Reparación

NFPA Código para la fabricación y el almacenamiento de aerosoles

30B

NFPA 31 Norma para la instalación de equipos que queman petróleo

NFPA 32 Norma para las Plantas de Limpieza en Seco
NFPA 33 Estándar para la aplicación de rocío utilizando materiales inflamables o combustibles
Norma para la inmersión, revestimiento, impresión y procesos que utilizan líquidos inflamables o
NFPA 34
combustibles
NFPA 35 Estándar para la Fabricación de revestimientos orgánicos
NFPA 36 Norma para las plantas de extracción por solventes
NFPA 37 Norma para la instalación y uso de fuentes fijas de combustión Motores y Turbinas de Gas
NFPA 40 Norma para el almacenamiento y manipulación de nitrato de celulosa de Cine
NFPA 42 Código para el Almacenamiento de piroxilina Plástico
NFPA 45 Estándar de Protección contra Incendios para los Laboratorios que utilizan productos químicos

NFPA 46 Prácticas de seguridad recomendados para el almacenamiento de productos forestales

NFPA 50 Norma para Sistemas de oxígeno a granel en los Sitios del Consumidor
NFPA
Norma para Sistemas de hidrógeno gaseoso en los Sitios del Consumidor
50A
NFPA
Norma para Sistemas de hidrógeno líquido en los Sitios del Consumidor
50B

Estándar para el Diseño e Instalación de Sistemas de combustible y oxígeno gas para soldadura,
NFPA 51
corte y Afines Procesos
NFPA
51A Norma para el cilindro de acetileno Plantas de carga
NFPA
51B Estándar para Prevención de Fuegos durante la soldadura, corte, y otros trabajos calientes

NFPA 52 Vehicular Combustible Gaseoso Sistemas de Código

Práctica recomendada para materiales, equipos y sistemas utilizados en atmósferas enriquecidas
NFPA 53
con oxígeno

NFPA 54 National Fuel Gas Code

NFPA 55 Gases comprimidos y líquidos criogénicos Código
Norma para la Prevención de incendio y explosión durante la limpieza y purga de gas inflamable
NFPA 56
Sistemas de Tuberías
NFPA 57 Gas Natural Licuado (GNL) Vehicular Fuel Systems Código
NFPA 58 Licuado de Petróleo Gas Code
NFPA 59 Utilidad de Gas LP Código de Plantas
NFPA
59A Estándar para la Producción, Almacenamiento y Manejo de Gas Natural Licuado (GNL)

Norma para la prevención de incendios y explosiones de polvo en agrícolas y las instalaciones de

NFPA 61
procesamiento de alimentos
NFPA 67 Guía sobre la protección contra explosiones de mezclas gaseosas en sistemas de tuberías
NFPA 68 Norma sobre la protección contra explosiones por deflagración de ventilación
NFPA 69 De serie en los Sistemas de Prevención de Explosión
NFPA 70 Código Eléctrico Nacional ®
NFPA
Código Eléctrico Nacional ® Requisitos para viviendas de uno y dos familiares
70A
NFPA
Práctica recomendada para equipos eléctricos Mantenimiento
70B
NFPA
Norma para la seguridad eléctrica en el lugar de trabajo ®
70E

NFPA 72 Alarma de Incendio Nacional y el Código de Señalización

NFPA 73 Norma para Inspecciones Eléctricas de Viviendas Existentes
NFPA 75 Norma para la protección contra incendios de equipos informáticos
NFPA 76 Norma para la Protección contra Incendios de Instalaciones de telecomunicaciones
NFPA 77 Práctica recomendada para electricidad estática
NFPA 79 Norma de electricidad para Maquinaria Industrial
NFPA 80 Norma para las puertas cortafuegos y otras protecciones de aberturas
NFPA
80A Práctica recomendada para la Protección de los Edificios de exteriores Fuego Exposiciones

NFPA 82 Uniformes sobre incineradores de residuos y de lino y Manejo de Sistemas y Equipos

NFPA 85 Calderas y Sistemas de Combustión Código Peligros
NFPA 86 Norma para Hornos y Hornos
NFPA
86C Norma para hornos industriales Usando un ambiente de procesamiento especial
NFPA
86D Norma para hornos industriales utilizando una ventosa como Atmosphere

NFPA 87 Práctica recomendada para Calentadores de fluido

NFPA
88A Estándar para Estructuras de estacionamiento
NFPA
88B Norma para Talleres de Reparación
NFPA
90A Norma para la Instalación de Aire Acondicionado y Sistemas de Ventilación
NFPA
90B Norma para la Instalación de Calefacción y Aire Acondicionado Sistemas

Norma para Sistemas de Escape de Aire Sistemas de Transporte de vapores, gases, nieblas y
NFPA 91
sólidos en partículas no combustibles
NFPA 92 Norma para Sistemas de Control de Humo
NFPA
92A Norma para Sistemas de Control de Humo-Utilizando barreras y diferencias de presión
NFPA
92B Norma para Sistemas de Gestión de humo en centros comerciales, Atria, y grandes espacios

Norma para el Control de ventilación y protección contra incendios de las operaciones comerciales
NFPA 96
de cocina
 Glosario estándar de términos relacionados con Chimeneas, Vents, y electrodomésticos que
NFPA 97
producen calor

NFPA 99 Instalaciones para Atención de Salud Código

NFPA
99B Estándar para Instalaciones hipobáricas
NFPA
101 Código de Seguridad Humana ®
NFPA
101A Guía sobre Métodos Alternativos a los de Seguridad Humana
NFPA
101B Código para medios de egreso para Edificios y Estructuras
NFPA
102 Estándar de Tribunas, plegables y telescópicos de estar, Carpas y Estructuras de la Membrana
NFPA
105 Norma para la Instalación de humo Asambleas puertas y otras protecciones de aberturas
NFPA
110 Norma para la Emergencia y Sistemas de Energía de Reserva
NFPA
111 De serie en Almacenado de Energía Eléctrica de Emergencia y Sistemas de Energía de Reserva
NFPA
115 Norma para la Protección contra Incendios Laser
NFPA
120 Estándar para Prevención y Control de Incendios en las minas de carbón
NFPA
121 Estándar de Protección contra Incendios para autopropulsada y Mobile Equipment Minería de
Superficie
NFPA
122 Estándar para Prevención y Control de Incendios en Metal / no metal Minería y Metales Minerales
Plantas de Procesamiento
NFPA
123 Estándar para Prevención y Control de Incendios en metro bituminosas minas de carbón
NFPA
130 Norma para el carril-guía fija Tránsito y de viajeros por ferrocarril de Sistemas
NFPA
140 De serie en Cine y Televisión Producción Studio platós, aprobados instalaciones de producción, y
las Zonas de Producción
NFPA
150 Estándar onFire y Seguridad de Vida en animales Instalaciones Viviendas
NFPA
160 Norma para el Uso de efectos de llama ante una audiencia
NFPA
170 Norma para la Seguridad contra Incendios y Símbolos de Emergencia
NFPA
203 Guía sobre los recubrimientos de tejados y Construcciones La terraza del ático
NFPA
204 Norma para el humo y el calor de ventilación
NFPA
211 Norma para Chimeneas, Chimeneas, conductos de ventilación y aparatos que queman
combustible sólido
NFPA De serie en las torres de agua de enfriamiento-
214
NFPA De serie en los tipos de la construcción de edificios
220
NFPA Norma para Paredes alta Desafío de Bomberos, Murallas de fuego, y fuego de barrera Paredes
221
NFPA Modelo Estándar Fabricado Instalación Inicio
225
NFPA Norma para la Protección contra Incendios de Almacenamiento
230
NFPA Norma de almacenamiento general
231
NFPA Norma para el almacenamiento en rack de Materiales
231C
NFPA Norma de almacenamiento de neumáticos de caucho
231D
NFPA Recomendado de Prácticas para el Almacenamiento de embalado algodón
231E
NFPA Norma para el almacenamiento de rollo de papel
231F
NFPA Norma para la Protección de los Récords
232
NFPA Guía para la Protección contra Incendios de Archivos y Centros de Registros
232A
NFPA Norma para la protección de obras, reformas, y las operaciones de demolición
241
NFPA Métodos estándar de pruebas de resistencia al fuego de la construcción de edificios y Materiales
251
NFPA Métodos Estándar de Pruebas de Fuego de las Asambleas de la puerta
252
Método Estándar de Prueba para Flujo radiante crítico de FloorCovering Sistemas Usando un
NFPA
calor radiante Fuente de Energía
253
Método Estándar de Prueba de superficie características de combustión de materiales de
NFPA
construcción
255
NFPA Métodos estándar de pruebas de fuego de los revestimientos de cubiertas
256
NFPA Estándar de Prueba de fuego para la ventana de cristal y Asambleas de bloque
257
NFPA Práctica recomendada para determinar la generación de humo de Materiales Sólidos
258
NFPA Método de prueba estándar para Potencial de Calor de Materiales de Construcción
259
Métodos estándar de pruebas y sistema de clasificación de cigarrillo encendido Resistencia de
NFPA
componentes para muebles tapizados
260
Método estándar de prueba para determinar la resistencia de la maqueta de Muebles Tapizados
NFPA
Material de Asambleas a la ignición por humeantes cigarrillos
261
NFPA Método Estándar de Prueba para la llama de Viaje y humo de Alambres y Cables para uso en
262 espacios con aire de manipulación
NFPA Métodos estándar de pruebas de fuego para la Evaluación de habitaciones Fuego Crecimiento
265 Contribución de los revestimientos textiles de Paneles de altura completa y Muros
NFPA Método estándar de prueba para las características de fuego para muebles tapizados Expuesto en
266 Flaming Fuente de Ignición
NFPA Método estándar de prueba para las características de incendios de colchones y Asambleas de
267 cama Expuesto en Flaming Fuente de Ignición
NFPA Método de prueba estándar para determinar la inflamabilidad de los ensambles de muros
268 exteriores Utilizando un calor radiante Fuente de Energía
NFPA Método de prueba estándar para el desarrollo de Toxic datos de potencia para su uso en
269 modelado de Incendio
NFPA Método de prueba estándar para la medición de oscurecimiento de humo Usando una cónica
270 Radiant Fuente en una cámara cerrada Individual
NFPA Método Estándar de Prueba para Calor y tarifas visibles de humo de estreno de Materiales y
271 Productos El uso de un calorímetro de Consumo de Oxígeno
Método Estándar de Prueba para Calor y tarifas visibles de humo de estreno de tapizados
NFPA
Componentes para muebles o Composites y Colchones El uso de un calorímetro de Consumo de
272
Oxígeno
NFPA Método de prueba estándar para evaluar las características de rendimiento de Bomberos de
274 aislamiento de tuberías
NFPA
Método Estándar de Pruebas de Fuego para la Evaluación de las barreras térmicas
275
NFPA Método Estándar de Pruebas de Fuego para la determinación de la velocidad de liberación de
276 calor Asambleas de techo con componentes para tejados combustible encima de la cubierta
NFPA Estándar Fuego Método de prueba para la evaluación de la propagación del fuego Características
285 de los exteriores no portantes Asambleas pared que contiene componentes combustibles
NFPA Métodos estándar de pruebas de fuego para evaluar la contribución de los muros y cielorrasos
286 interiores en Finalizar para FireRoom Crecimiento
NFPA Estándar Métodos de prueba para la medición de la inflamabilidad de materiales en salas blancas,
287 utilizando un aparato de propagación de incendios (FPA)
NFPA Métodos Estándar de Pruebas de Fuego de las Asambleas puerta cortafuegos horizontales
288 instaladas en horizontal Fuego Resistencia Ensamblajes
NFPA
Método Estándar de Prueba de Fuego para los paquetes individuales de combustible
289
NFPA Estándar para Pruebas de Fuego de Protección Pasiva Materiales para el uso en sistemas de gas
290 LP Contenedores
NFPA
Práctica recomendada para Fuego Pruebas de flujo e Identificación de las bocas de riego
291

NFPA
Norma para el Control de Incendios Forestales
295
NFPA
Guía sobre Principios y Prácticas para Sistemas de Comunicaciones
297
NFPA
De serie en espuma química para los fines de control de incendios forestales
298

NFPA Norma para la protección de la vida y la propiedad de Wildfire

299
NFPA
301 Código para la Seguridad de la Vida del Fuego en Barcos Mercantes

NFPA
302 Norma de Protección del Fuego para el placer y Comercial Motor Craft

NFPA
303 Norma de protección contra incendios para Marinas y Astilleros navales

NFPA
306 Norma para el control de los riesgos de gas en buques

NFPA
307 Norma para la Protección de las terminales marítimas, muelles y muelles de construcción y Fuego

NFPA Norma para la Protección contra Incendios de los buques durante la construcción, conversión,
312 reparación y Lay-Up
NFPA
318 Norma para la Protección de las instalaciones de fabricación de semiconductores

NFPA
326 Norma para la salvaguardia de los tanques y recipientes para la entrada, limpieza o reparación

NFPA Práctica recomendada para el control de los Líquidos Inflamables y Combustibles y Gases en
328 pozos de visita, alcantarillas y estructuras subterráneas similares
NFPA Recomendado de Prácticas para el Manejo de Emisiones de líquidos y gases inflamables y
329 combustibles
NFPA
350 Guía sobre la seguridad confinada y Trabajo Espacio

NFPA
385 Norma para vehículos tanque para líquidos inflamables y combustibles

NFPA
386 Norma para Tanques Envío portátiles para líquidos inflamables y combustibles

NFPA Norma para el almacenamiento de líquidos inflamables y combustibles en las granjas y sitios
395 aislados
NFPA
400 Código de Materiales Peligrosos

NFPA
402 Guía para aeronaves de rescate y las operaciones de lucha contra incendios

NFPA
403 Estándar para aeronaves de rescate y servicios de lucha contra incendios en los aeropuertos

NFPA
405 Norma para el Proficiency recurrente de Fighters Aeropuerto Fuego

NFPA
407 Estándar para aeronaves de combustible Servicing

NFPA
408 Estándar para aeronaves Mano Extintores portátiles

NFPA
409 Estándar para Hangares de Aeronaves

NFPA
410 De serie en Mantenimiento de Aeronaves
NFPA Estándar para la evaluación de aeronaves de salvamento y lucha contra incendios Equipo de
412 espuma
NFPA
Norma para el Cuerpo de Rescate y Vehículos de lucha contra incendios
414
NFPA
De serie en el aeropuerto Terminal Edificios, Alimentando Rampa Drenaje y Carga Pasarelas
415
NFPA
Norma para Helipuertos
418
NFPA
Guía para la valoración de respuesta de accidentes / incidentes de aeronaves
422
NFPA
Norma para la construcción y protección de motores de aviación Instalaciones de prueba
423
NFPA
Guía para la Planificación de Emergencias Aeropuerto / Comunidad
424
NFPA
Código para el Almacenamiento de Oxidantes líquidos y sólidos
430
NFPA
Código para el Almacenamiento de Formulaciones de Peróxido Orgánico
432
NFPA
Código para el Almacenamiento de Plaguicidas
434
NFPA
Guía de Servicios y Sistemas de Emergencias Médicas
450
NFPA
Práctica recomendada para la Respuesta a incidentes con materiales peligrosos
471
NFPA Norma para la Competencia de los equipos de respuesta a materiales peligrosos / armas de
472 destrucción masiva Incidentes

NFPA Norma para Competencias de Personal ccsme respuesta a materiales peligrosos / armas de
473 destrucción masiva Incidentes

NFPA Práctica recomendada para responder a incidentes con materiales peligrosos / armas de
475 destrucción masiva

NFPA
Norma para el almacenamiento, manejo y procesamiento de magnesio sólidos y en polvo
480
NFPA
Norma para la producción, elaboración, manejo y almacenamiento de titanio
481
NFPA
Norma para la producción, elaboración, manejo y almacenamiento de circonio
482
NFPA
Estándar para Combustibles Metales
484
NFPA
Norma para el almacenamiento, manejo, procesamiento y uso de metal de litio
485
NFPA
Código para el Almacenamiento de Nitrato de Amonio
490
NFPA
Explosivo Código Materiales
495
NFPA
Norma para el purgado y presurizado Cajas para Equipos Eléctricos
496
NFPA Práctica Recomendada para la Clasificación de los líquidos inflamables, gases o vapores y
497 peligrosas (clasificadas) para Instalaciones Eléctricas en Áreas de Procesos Químicos
NFPA
Estándar forSafeHavens e intercambio Terrenos para vehículos que transportan explosivos
498
NFPA Práctica Recomendada para la Clasificación de Polvos Combustibles y de peligrosas (clasificadas)
499 para Instalaciones Eléctricas en Áreas de Procesos Químicos
NFPA
De serie en Viviendas Prefabricadas
501
NFPA Norma para Criterios de seguridad contra incendios para las instalaciones en casas fabricadas,
501A Sitios y comunidades
NFPA
Estándar para los túneles de carretera, puentes y otras carreteras de acceso limitado
502
NFPA Estándar de seguridad contra incendios para Powered Tipo Designaciones Industrial Trucks
505 incluyendo, Áreas de uso, Conversiones, Mantenimiento y Operaciones
NFPA
Norma para Terminales de Carga de Motor
513
NFPA
De serie en los espacios subterráneos
520
NFPA
Guía de los conceptos de seguridad contra incendios de árboles
550
NFPA
Guía para la Evaluación de Evaluaciones de riesgos de incendio
551
NFPA
Guía sobre Métodos para la Evaluación de Potencial para la habitación Flashover
555
NFPA Guía sobre Métodos para la Evaluación de Riesgo de incendio para los ocupantes de vehículos de
556 pasajeros por carretera

NFPA Estándar para la determinación de cargas de fuego de uso en Diseño Estructural de Protección
557 contra Incendios

NFPA Norma para el almacenamiento, manejo y uso de óxido de etileno para la esterilización y
560 fumigación

NFPA
Estándar en el incendio industrial Brigadas
600
NFPA
Estándar para servicios de seguridad en prevención de pérdida de Fuego
601
NFPA
Guía para la Emergencia y la seguridad de las operaciones en el Motorsports Lugares
610
NFPA
Norma para sistemas de transporte neumático para el Manejo de partículas sólidas combustibles
650
NFPA Norma para el mecanizado y acabado de aluminio y la producción y manipulación de Aluminio
651 Polvos

NFPA
De serie en Polvos Combustibles
652
NFPA Norma para la prevención de incendios y explosiones de polvo en la fabricación, elaboración y
654 manipulación de partículas sólidas combustibles
NFPA
Estándar para Prevención de Incendios de azufre y Explosiones
655
NFPA Norma para la prevención de incendios y explosiones en el procesamiento de la madera y la
664 carpintería Instalaciones
NFPA Métodos Estándar de Pruebas de Fuego de Propagación de la Llama de la Industria Textil y
701 películas
NFPA
Norma para Teñidos ignífugo madera y revestimientos ignífugos para materiales de construcción
703
NFPA Sistema normalizado para la identificación de los riesgos de materiales para la Respuesta a
704 Emergencias
NFPA
Práctica recomendada para una Prueba de llama Campo de Textiles y Films
705
NFPA
Norma para la Instalación de Monóxido de Carbono (CO) Equipos de detección y advertencia
720
NFPA
Guía para la seguridad de los locales
730
NFPA
Norma para la Instalación de Sistemas de Seguridad Electrónica Locales
731
NFPA
De serie en los sistemas de protección contra incendios niebla del agua
750
NFPA
Norma para la Instalación de Sistemas de protección contra rayos
780
NFPA
Norma para la Competencia de los órganos de evaluación en el campo de Terceros
790
NFPA
Práctica y Procedimientos de Evaluación sin etiqueta Material eléctrico recomendado
791
NFPA
Norma para la protección contra incendios para instalaciones de manejo de materiales radiactivos
801
NFPA
Norma para la protección contra incendios para plantas de agua ligera nucleares
803
NFPA Norma para la protección contra incendios para plantas de luz avanzada Reactor de agua eléctrico
804 Generación

NFPA Estándar basado en el desempeño para la protección contra incendios para plantas de luz Reactor
805 de agua eléctrico Generación

NFPA Estándar basado en el desempeño para la protección contra incendios para plantas Avanzado
806 Reactor Nuclear Eléctrica generar un cambio de proceso

NFPA
Norma para la Protección contra Incendios en tratamiento de aguas residuales y recolección de
820
NFPA Práctica recomendada para protección contra incendios para plantas de generación eléctrica y de
850 alto voltaje estaciones de conversión de corriente

NFPA Práctica recomendada para protección contra incendios para plantas hidroeléctricas generadoras
851 de

NFPA
Norma para la Instalación de Papelería Fuel CellPowerSystems
853
NFPA
Código de Construcción de la Energía
900
NFPA
Clasificaciones estándar para notificación de incidentes y datos de Protección contra Incendios
901
NFPA Guía Fuego Reporting campo incidente
902
NFPA Fuego de Información Guía de Fiscalización de Bienes
903
NFPA Incidentes Seguimiento Guía Reportar
904
NFPA Guía para Fuego Incidentes Notas de Campo
906
Código para la Protección de los Bienes Culturales de Recursos - Museos, Bibliotecas y lugares
NFPA
de culto
909
NFPA Código de Protección contra Incendios de estructuras históricas
914
NFPA Guía para Investigaciones de incendio y explosión
921
NFPA Estándar para el desarrollo e intercambio de datos para el Servicio de Bomberos
950
NFPA Guía para la Construcción y la utilización de la información digital
951
NFPA Estándar de Cualificaciones Fuego Servicio Profesional de Acreditación y Certificación
1000
NFPA Estándar de Cualificaciones Bomberos Profesionales
1001
NFPA Norma para los camiones de bomberos de controladores / calificaciones Operador profesionales
1002
NFPA Estándar de Cualificaciones Aeropuerto de Bomberos Profesionales
1003
NFPA Norma para las Cualificaciones Profesionales del Marine Anti-incendio para Bomberos Terrestres
1005
NFPA Estándar de Cualificaciones Socorrista Técnico Profesional
1006
NFPA Estándar de Cualificaciones Oficial de Bomberos Profesionales
1021
NFPA Estándar de Cualificaciones de Incidentes Gestión de Personal Profesional
1026
NFPA Estándar de Cualificaciones Profesionales para Fire Inspector y el Plan Examinador
1031
NFPA Estándar de Cualificaciones Profesionales para Investigador de Incendios
1033
Estándar de Cualificaciones Profesionales para Fuego y Vida Educador de Seguridad, oficial de
NFPA
información pública, y Incendiarios juvenil Intervención
1035
NFPA Estándar de Cualificaciones Profesionales para Bomberos
1037
NFPA Norma para el Servicio de Bomberos Instructor Cualificaciones Profesionales
1041
NFPA Estándar de Cualificaciones WildlandFireFighter profesionales
1051
NFPA Cualificaciones Profesionales para el Personal de Seguridad Pública de Telecomunicaciones
1061
NFPA Estándar de Cualificaciones Emergencia Vehículo Técnico Profesional
1071
Estándar para Materiales Peligrosos / Armas de Destrucción Masiva calificaciones de Respuesta
NFPA
de Emergencia Personal Profesional
1072
NFPA Estándar de Cualificaciones Profesionales Industrial Bomberos Miembros
1081
NFPA Estándar de Cualificaciones Traffic Control Gestión de Incidentes profesionales
1091
NFPA Código de Modelo Rocketry
1122
NFPA Código de fuegos artificiales
1123
Código para la fabricación, transporte, almacenamiento y ventas al por menor de fuegos artificiales
NFPA
y artículos pirotécnicos
1124
NFPA Código para la fabricación del modelo de cohete y el cohete de alta potencia de los motores
1125
NFPA Norma para el Uso de Pirotecnia ante un público Proximate
1126
NFPA Código para High Power Rocketry
1127
PYR Método Estándar de Prueba de Fuego para los saltos de la llama
1128
PYR Método Estándar de Prueba de Fuego para Fusible amparado en fuegos artificiales de consumo
1129
Norma para la infraestructura de protección contra incendios para Desarrollo de la Tierra en
NFPA
Forestales, Medio Rural y áreas suburbanas
1141
NFPA De serie en los suministros de agua para Suburban and FireFighting Rural
1142
NFPA Norma para la Gestión de Incendios Forestales
1143
NFPA Norma para la Reducción de la Estructura de encendido Peligros de Incendios Forestales
1144
NFPA Guía para el uso de un Espumas y calidad en Manual de Extinción de Incendios Estructurales
1145
NFPA De serie en espuma Químicos para incendios en combustibles Clase A
1150
NFPA De serie en los vehículos recreativos
1192
NFPA Norma para las opciones de ocio Parques y Campamentos de vehículos
1194
NFPA Norma para la Prestación de Servicios de Emergencia al Público
1201
Norma para la Instalación, Mantenimiento y Uso de los Sistemas de Servicios de Emergencia de
NFPA
Comunicaciones
1221
NFPA De serie en los suministros de agua para Suburban and FireFighting Rural
1231
Recomendado de Prácticas en la Gestión de riesgos de incendio y de Organización de Servicios
NFPA
de Emergencia
1250
NFPA Práctica recomendada para los informes de incendios de Capacitación Servicio y Registros
1401
NFPA Guía para los Centros de Capacitación Servicio de Bomberos Building
1402
NFPA Estándar en vivo Fuego Evoluciones Formación
1403
NFPA Norma para la Capacitación del Servicio de Bomberos de Protección Respiratoria
1404
Guía para los Cuerpos de Bomberos Terrestres que responder a los incendios de los buques
NFPA
marinos
1405
NFPA Norma para cuadrillas de intervención del Servicio de Bomberos de formación rápidos
1407
NFPA Norma para la formación de imagen térmica
1408
NFPA Estándar de Capacitación para Operaciones de Emergencia Escena iniciales
1410
Norma para un Programa de Entrenamiento de Operaciones de Vehículos de Bomberos
NFPA
y Servicios de Emergencia
1451
Guía para el Personal de Servicio de Bomberos de formación para realizar encuestas Vivienda
NFPA
Seguridad contra Incendios
1452
NFPA Estándar en el Departamento de Bomberos de Programa de Seguridad y Salud Ocupacional
1500
NFPA Norma para Oficial de Bomberos Departamento de Seguridad
1521
Estándar en el Sistema de Gestión de Servicios de Emergencias y Seguridad de Incidentes
NFPA
Comando
1561
NFPA Estándar en el Programa de Control de Infecciones del Departamento de Bomberos
1581
NFPA Estándar en el Programa Médico Ocupacional Integral para el Departamento de Bomberos
1582
De serie en Acondicionamiento relacionados con la salud para los miembros del cuerpo de
NFPA
bomberos
1583
De serie en el proceso de rehabilitación de los diputados durante las operaciones de emergencia y
NFPA
ejercicios de entrenamiento
1584
NFPA De serie en desastres / emergencias y programas para la Continuidad del Negocio
1600
NFPA Norma para la evacuación masiva y protector
1616
NFPA Estándar de Planificación Pre-Incidente
1620
NFPA Estándar de Operaciones y Capacitación para la búsqueda técnica y rescate Incidentes
1670
NFPA Norma para la Organización y despliegue de las operaciones de extinción de incendios,
1710 operaciones médicas de emergencia y operaciones especiales para el público por el
Departamento de Bomberos de Carrera

NFPA Norma para la Organización y despliegue de las operaciones de extinción de incendios,

1720 operaciones médicas de emergencia y operaciones especiales para el público por el
Departamento de Bomberos Voluntarios
NFPA Norma de Organización y Despliegue de Prevención de Incendios Inspección y Aplicación de
1730 Códigos, el Plan de revisión, investigación y operaciones de educación pública para el público
NFPA
1801 De serie en Cámaras termográficas para el Servicio de Bomberos

NFPA De serie en personal portátil (portátil) de dos vías Dispositivos de comunicación de radio para uso
1802 del personal de servicios de emergencia en la zona de peligro
NFPA De serie en selección, cuidado y mantenimiento de los conjuntos protectores de Extinción de
1851 Incendios Estructurales y Extinción de Incendios de proximidad
NFPA De serie en selección, cuidado y mantenimiento de circuito abierto autocontenido aparato de
1852 respiración (SCBA)
NFPA Norma para la selección, cuidado y mantenimiento de los conjuntos protectores para Incidentes
1855 Rescate Técnicas
NFPA De serie en selección, cuidado y mantenimiento de la cuerda de Seguridad Humana y Equipos
1858 para Servicios de Emergencia
NFPA
1901 Norma para FireApparatus Automotriz

NFPA
1906 Norma para Aparatos de Incendios Forestales

NFPA
1911 Norma para la inspección, mantenimiento, pruebas y retiro de In-ServiceFireApparatus Automotriz

NFPA
1912 Norma para la restauración FireApparatus

NFPA
1914 Norma para Pruebas de Fuego del Departamento Dispositivos Aéreos

NFPA
1915 Norma para el Programa de Mantenimiento Preventivo FireApparatus

NFPA
1917 Norma para la Automoción Ambulancias

NFPA
1925 De serie en Marine buques de lucha contra incendios

NFPA
1931 Estándar para el Diseño del fabricante sobre el Cuerpo de bomberos de tierra Ladders

NFPA Norma sobre el Uso, Mantenimiento y Pruebas del Servicio de In-Service del Departamento de
1932 Bomberos de tierra Ladders
NFPA
1936 De serie en herramientas de rescate Powered

NFPA
1951 Estándar en los conjuntos protectores para Incidentes Rescate Técnicas

NFPA
1952 De serie en superficie de Operaciones de Agua Ropa y Equipo de Protección
NFPA Estándar en los conjuntos protectores para el buceo de agua contaminada
1953
NFPA Estándar en el manguito de fuego
1961
Norma para el cuidado, uso, inspección, prueba de servicio, y reemplazo de la manguera de
NFPA
fuego, acoplamientos, boquillas y Electrodomésticos Manguera de incendio
1962
NFPA Estándar para las conexiones de la manguera contra incendios
1963
NFPA Estándar para Boquillas
1964
NFPA Norma para Electrodomésticos Manguera de incendio
1965
Estándar en los conjuntos protectores de Extinción de Incendios Estructurales y Extinción de
NFPA
Incendios de proximidad
1971
NFPA De serie en Estación / uniformes de trabajo para los Servicios de Emergencia
1975
NFPA Norma sobre Protección Ensemble de proximidad Extinción de Incendios
1976
NFPA De serie en la ropa y equipo de protección para la extinción de incendios forestales
1977
De serie en circuito abierto autocontenido aparato de respiración (SCBA) para los Servicios de
NFPA
Emergencia
1981
NFPA Norma sobre Sistemas de Alerta de Seguridad Personal (PASS)
1982
NFPA Estándar en la cuerda de Seguridad Humana y Equipos para Servicios de Emergencia
1983
NFPA De serie en los respiradores para Combatir Incendios Forestales Operaciones
1984
NFPA De serie en Equipos de Protección Respiratoria de Operaciones Tácticas y Técnicas
1986
NFPA Estándar de calidad del aire respirable para Servicios de Emergencia Protección Respiratoria
1989
NFPA De serie en Conjuntos Vapor-protección para Emergencias de Materiales Peligrosos
1991
De serie en líquidos Conjuntos de salpicaduras y ropa de protección para los peligrosos
NFPA
Emergencias Materiales
1992
NFPA Estándar en los conjuntos protectores para equipos de respuesta a incidentes NRBQ Terrorismo
1994
NFPA De serie en la ropa de protección para operaciones médicas de emergencia
1999
NFPA Estándar de agente limpio Sistemas de extinción de incendios
2001
NFPA Norma para la extinción de incendios por sistemas fijos de aerosol
2010
De serie en prendas resistentes al fuego para la Protección de la Propiedad Industrial de Personal
NFPA
Contra flash Fuego
2112
NFPA De serie en selección, cuidado, uso y mantenimiento de las prendas resistentes al fuego para la
2113 Protección de la Propiedad Industrial de Personal Contra Incendios de Flash
NFPA
Construcción de Edificios y Seguridad ®
5000
NFPA
Estándar Individual quemador de la caldera Operación
8501
NFPA Norma para la prevención de los hornos Explosiones / Implosiones en Calderas quemadores
8502 múltiples
NFPA
Norma para Pulverized Fuel Systems
8503
NFPA
De serie en atmosférica lecho fluidizado Caldera Operación
8504
NFPA
Norma para la Operación Stoker
8505
NFPA
Estándar en la recuperación de calor de vapor Sistemas de generador
8506
Referencia

http://www.nfpajla.org/nfpa-en-lationoamerica/nfpa-en-espanol

http://www.nfpajla.org/columnas/perspectiva-regional/1072-actualizaciones-de-
la-normativa-nfpa