METROLOGIA-2003 – Metrologia para a Vida

Sociedade Brasileira de Metrologia (SBM)

Setembro 01−05, 2003, Recife, Pernambuco - BRASIL

AUTOMAÇÃO DA CALIBRAÇÃO DE DIVISORES DE ALTA TENSÃO

UTILIZADOS EM RAIOS-X DIAGNÓSTICO

Marcos A. L. Peres 1 , Paulo H. B. Becker 1 , Samanda C.A. Correa 1

1
Instituto de Radioproteção e Dosimetria / LNMRI, Rio de Janeiro, Brasil

Resumo: O Laboratório Nacional de Metrologia das diminuição do tempo de medição e redução de possíveis
Radiações Ionizantes (LNMRI/IRD) esta buscando melhorar erros do processo manual de calibração. Com este
a qualidade das suas calibrações através da automação dos procedimento foi possível reduzir o tempo de medição, de
sistemas de medição. Neste sentido foi desenvolvido um oito horas para menos de uma hora.
sistema automatizado para calibrar divisores de tensão
O processo de calibração de medidores de kVp e tempo
utilizados para calibrar medidores não invasivos de kVp.
baseia-se na utilização de um divisor resistivo padrão,
Foram empregados três multímetros Keithley 2700, um
colocado entre o gerador de alta tensão e o tubo de raios X
calibrador Keithley 263 que são controlados através de uma
(método invasivo), conforme figura 1.
porta IEEE488, um programa desenvolvido com o software
LabView da National Instruments, além de duas fontes de Para a automação da calibração de divisores de tensão
100 kV e dois divisores de tensão resistivo padrão. Este invasivos foi utilizado o arranjo de calibração existente no
trabalho descreve o sistema desenvolvido e os resultados laboratório [1], implementando os meios necessários para
obtidos com esta automação. aquisição dos dados e o controle da instrumentação. O
arranjo de calibração é constituído de divisores de alta
Palavras chave : Divisores de tensão, kVp , radiologia tensão padrão conectados entre o gerador da alta tensão e o
divis or sob calibração, conforme a figura 2.
O divisor padrão fornece uma amostragem da tensão
1. INTRODUÇÃO
proporcional a tensão aplicada pelo gerador de alta tensão.
O Laboratório Nacional de Metrologia das Radiações Esta amostragem de tensão é comparada com a amostragem
ionizantes (LNMRI) do Instituto de Radioproteção e de tensão de cada elemento (anodo e cátodo), do divisor sob
Dosimetria (IRD) da Comissão Nacional de Energia Nuclear calibração.
(CNEN) é o laboratório oficial para a metrologia das
A calibração destes divisores de tensão é realizada por
radiações ionizantes no Brasil. Este laboratório através de
comparação do valor indicado por um divisor padrão e a
um programa de cooperação técnica com a Agência
indicação do valor do divisor sob calibração. Para isso
Internacional de Energia Atômica está desenvolvendo um
utilizamos fontes de alta tensão e divisores resistivos de alta
trabalho para adequar o país a uma infra-estrutura básica de
tensão precisos, rastreados ao sistema de medidas
medidas em radiologia diagnóstica. Com este propósito
internacional.
investiu-se no laboratório de ensaios e calibração de
medidores de alta tensão, não invasivos, com faixa de até
150 kV, bem como, no laboratório de calibração de divisor
de alta tensão invasivo. No momento esta parceria esta
implementando uma rede de laboratórios de calibração de
divisores em várias regiões do Brasil.
Após a publicação da Portaria No.453 de 01 de junho de Gerador Divisor
1998:"Diretrizes de Proteção Radiológica em Raio
de alta de alta
Radiodiagnóstico Médico e Odontológico", e com a futura X
tensão tensão
concretização dessa rede de laboratórios para calibrar
medidores de kVp e tempo, espera-se o aumento da
demanda por calibrações de equipamentos para medições de
tempo, exposição, kVp, utilizados em aparelhos de raios X.
Para garantir a calibrações dos divisores de alta tensão
dentro dos prazos exigidos, devido a essa demanda
reprimida, foi desenvolvido um procedimento para
calibração, com corrente contínua, de divisores de alta Fig. 1 Diagrama ilustrativo do divisor de tensão invasivo
tensão invasivos, automatizado. O qual permite a conectado a um aparelho de raio X.
2. MATERIAIS E MÉTODOS
O arranjo de calibração utilizado para a calibração de
divisores de alta tensão invasivos, é composto de duas
fontes de alta tensão de referência com range de (0-100 kV),
dois divisores de tensão de referência com relação de
1/100000 e incerteza de 0,2% (95%) com rastreabilidade ao
NIST através do fabricante. Foram utilizados também três
multímetros modelo 2700 da Keithley[2], com opção de
placa de multiplex modelo 7700 da Keithley, para medição
da tensão, uma fonte de referência de baixa tensão modelo
263 da Keithley utilizada para controlar as fontes de alta
tensão. Este arranjo completo está previsto para a calibração
do divisor de alta tensão Dynalyser III da Radcal
Corporation[3], conforme figura 2.
IEEE488
M1 M2 M3
D1
Fat1
Dynalyser
FBT
Fat2
D2
Fig. 2 Diagrama ilustrativo do arranjo de calibração para o
Dynalyser III.
Na calibração de outros tipos de divisores mais utilizados
em aparelhos de raios X, este arranjo pode ser reduzido a
uma fonte de alta tensão de referência, um divisor de alta
tensão de referência, um multímetro e uma fonte de baixa
tensão, conforme a figura 3.
IEEE488
M1
FBT Fat1 D1
Divisor de alta tensão
Fig. 3 Diagrama ilustrativo do arranjo de calibração para
outros tipos divisor de alta tensão.
Onde para a figura 2 e figura 3, FBT é a fonte de baixa
tensão 263, Fat1 e Fat2 são as fontes de alta tensão, D1 e D2
são os divisores de alta tensão de referência e M1, M2 e M3
são os multímetros.
Para a automação deste sistema foi utilizado uma porta de
comunicação IEEE488 e um programa desenvolvido com o
software LabView da National Instruments [4]. O programa
desenvolvido configura os instrumentos de medida
utilizados no arranjo de calibração, bem como envia para
cada instrumento os parâmetros inicias de calibração de
acordo com a escolha da tensão máxima, tensão de passo e
número de repetições de cada passo. O programa gera os
comandos necessários para controle da fonte de baixa tensão
(Keithley modelo 263), que é a responsável pelo envio dos
degraus de tensão, que irão comandar as duas fontes de alta
tensão.
A aquisição das medições é feita com o auxílio dos
multímetros modelo 2700, com unidade de “scanner”, onde
simultaneamente é possível medir a tensão proveniente tanto
do divisor de referência como do divisor sob calibração.
Após os resultados os dados gerados são gravados em um
arquivo nomeado pelo usuário.
Os valores escolhidos para a tensão máxima de operação,
degrau de tensão, número de medições para cada degrau,
nome e caminho no diretório no qual os dados serão
gravados são os parâmetros de entrada que o programa
desenvolvido em LabView utiliza para configurar os
instrumentos de medidas do arranjo de calibração. Esses
parâmetros fazem parte da tela principal do programa, onde
há um botão denominado LIGA, com função de iniciar o
processo de medição. Nesta tela podemos visualizar
também, a caixa de texto onde esta nomeado o arquivo de
dados (Rad_R-96311_7411) escolhido pelo usuário. Esta
tela com as seleções citadas é apresentada na figura 4.
Figura 4 - Tela principal do programa de automação
Com estas configurações o arquivo de dados apresentará 80
medições para cada um dos sete elementos medido. Esses
elementos são:
- Tensão do anodo
- Tensão do anodo padrão;
- Tensão do catodo Nesta figura a diferença entre os fatores de calibração
obtidos pelos dois métodos, referente ao elemento do anodo,
- Tensão do catodo padrão;
ficou entre 0,019% a 0,032%.
- Tensão da soma do anodo com o catodo;
Gráfico da Diferença % entre a Calibração Manual e Automática do Catodo+Anodo
- E as respectivas tensões de anodo e de catodo padrão
para serem comparadas. 0,04
0,035
0,03
Como para cada elemento temos dez repetições para cada 0,025

Dif.%
passo de medição, então teremos no total 560 medições. 0,02
0,015
Também, nesta figura, temos no campo denominado 0,01
0,005
TENSÃO EM kV, os valores da ultima medição do padrão 0
do catodo e anodo, catodo e anodo e a soma dos dois. Os 0 10 20 30 40 50 60 70 80 90

dados são apresentados desta forma para primeiro kV

verificarmos a aquisição instantânea das medições em

Figura 8 - Diferença percentual entre a Calibração Manual e
andamento e segundo porque as medições são executadas
Automática do Catodo + Anodo.
duas as duas. Sempre a medição do valor do padrão e a
medição do elemento do divisor são obtidas ao mesmo
Neste último gráfico a diferença entre os fatores de
tempo. As medições são executadas simultaneamente para
calibração obtidos pelos dois métodos, referentes à soma dos
garantir que o valor de referência e o valor aquisitado não
elementos do cátodo e anodo, ficou entre 0,016% e 0,033%.
experimente variações importantes em função do tempo de
aquisição.
4. CONCLUSÃO
3. RESULTADOS De acordo com as diferenças encontradas na comparação
entre a calibração manual e a automática verifica-se que o
Foram efetuadas as medidas no intervalo de 10kV a 80kV pior resultado apresentou uma diferença de 0,034% e que no
com degraus de tensão de 10kV, utilizando o procedimento melhor caso a diferença foi de 0%. Se considerando, grande
manual e o automático, para comparar as duas parte dos resultados dentro da faixa de 0,015% a 0,025%,
metodologias. As calibrações foram efetuadas em três dias estima-se o valor de 0,020% como a provável média da
distintos com uma temperatura constante de 230 C e umidade diferença entre os dois processos. Mesmo com os valores
de ±50%. Com o auxílio de uma planilha em Excel foi extremos observados a diferença não é significativa, pois a
calculado as diferenças percentuais entre os dois métodos de incerteza declarada para a relação de divisão, para corrente
calibração, conforme os gráficos das figuras 6,7 e 8. contínua, de um divisor de tensão é de 0,5% [1] com intervalo
de confiança de 95%.
Gráfico da Diferença % da Calibração Manual e Automática do Catodo

0.035
Além dessas vantagens, a calibração pelo método
0.03 automático permite a redução do tempo de calibração em até
0.025
10 vezes, desta forma, otimiza o procedimentos de
Dif. %

0.02
0.015 calibração.
0.01
0.005
0
0 10 20 30 40 50 60 70 80 90
REFERÊNCIAS
kV [1] Becker, P.H.B., e Peres, M.A L., Implantação de um
Figura 6 - Diferença percentual entre a Calibração Manual e laboratório para calibrar divisores de tensão utilizados em
Automática do Cátodo. radiologia, Anais da International Conference on Advanced
Opticall, Electrical and Legal Metrology São Paulo,
Os valores da diferença entre os fatores de calibração Nov.2000.
obtidos pelos dois métodos, referentes ao elemento do [2] Keithley Instruments - Model 2700, Operation Manual.
cátodo, ficou entre 0,011% a 0,032%. [3] Radcal Corporation, Dynalyzer III Instruction Manual.
[4] National Instruments - LabView 6, User Manual.
Gráfico da Difença % entre a Calibração Manual e Automática do Anodo
0.035
0.03
0.025
Dif. %

0.02
0.015
0.01
0.005
0
0 10 20 30 40 50 60 70 80 90
kV

Figura 7 - Diferença percentual entre a Calibração Manual e

Automática do Anodo.