Documente Academic
Documente Profesional
Documente Cultură
HP50–PE, HXP50–PE
60Hz
en PARTS CATALOGUE
pt LISTA DE PEÇAS
es LISTA DE REPUESTOS
C.C.N : 22260269
REV. : B SERIAL No : PGxxxxxxxxxx –>
DATE : MAY 2004
CONTENTS
Page Description ’T’ No Page Description ’T’ No Page Description ’T’ No
60Hz
D180
E/M
FULL VOLTAGE – DOL
40hp – 200/230v
60Hz
C37/C37/C23
E/M
STAR DELTA
40hp – 460/575v
60Hz
C85/C85/C43
E/M
STAR DELTA
40hp – 230v
60Hz
C43/C43/C37
E/M
STAR DELTA
40hp – 380v
60Hz
230V
12 39155577 3 Elbow
13 39156393 1 Connector * Not illustrated
60Hz
D180
INTELLISYS
FULL VOLTAGE – DOL
40hp – 200/230v
50hp – 200/230v
60Hz
C37/C37/C23
INTELLISYS
STAR DELTA
40hp – 460/575v
50hp – 575v
60Hz
3–D95s
INTELLISYS
STAR DELTA
40hp – 200v
50hp – 230v
60Hz
C85/C85/C37
INTELLISYS
STAR DELTA
50hp – 380v
C85 F/V – DOL 460V 40–50hp D95/D95 Star Delta 200V 40hp
575V 40–50hp 230V 50hp
39251020 1 Contactor 22264865 3 Contactor
C85 D95
39251087 1 Relay, overload 22267074 1 Relay, overload
39251335 1 Coil 22320733 1 Coil
C85 D95, 110, 180
22320741 1 Kit, contacts
D180 F/V – DOL 200V 40–50hp D95
230V 40–50hp
C85/C37 Star Delta 380V 50hp
22264899 1 Contactor 460V 50hp
D180
39251020 2 Contactors
22267074 1 Relay, overload C85
22320733 1 Coil 39251061 1 Contactor
D95, 110, 180 C37
22320766 1 Kit, contacts 39251087 1 Relay, overload
D180
39251335 1 Coil
C85
C85/C43 Star Delta 230V 40hp
39251327 1 Coil
39331020 2 Contactors C37
C85
39250988 1 Contactor C43/C37 Star Delta 380V 40hp
C43 460V 50hp
Service Items
C85 F/V – DOL 460V 40–50hp D95/D95 Star Delta 200V 40hp
575V 40–50hp 230V 50hp
39251020 1 Contactor 22264865 3 Contactor
C85 D95
39251087 1 Relé de sobrecarga 22267074 1 Relé de sobrecarga
39251335 1 Bobina 22320733 1 Bobina
C85 D95, 110, 180
22320741 1 Kit – Contactos
D180 F/V – DOL 200V 40–50hp D95
230V 40–50hp
C85/C37 Star Delta 380V 50hp
22264899 1 Contactor 460V 50hp
D180
39251020 2 Contactores
22267074 1 Relé de sobrecarga C85
22320733 1 Bobina 39251061 1 Contactor
D95, 110, 180 C37
22320766 1 Kit – Contactos 39251087 1 Relé de sobrecarga
D180
39251335 1 Bobina
C85
C85/C43 Star Delta 230V 40hp
39251327 1 Bobina
39331020 2 Contactores C37
C85
39250988 1 Contactor C43/C37 Star Delta 380V 40hp
C43 460V 50hp
Elementos de servicio
39404165 Tórica interruptor de temp. 39255559 Relé, fallo, alta temperatura del aire
C85 F/V – DOL 460V 40–50hp D95/D95 Star Delta 200V 40hp
575V 40–50hp 230V 50hp
39251020 1 Contacteur 22264865 3 Contacteur
C85 D95
39251087 1 Relai, surcharge 22267074 1 Relai, surcharge
39251335 1 Serpentin 22320733 1 Serpentin
C85 D95, 110, 180
22320741 1 Kit – Contacts
D180 F/V – DOL 200V 40–50hp D95
230V 40–50hp
C85/C37 Star Delta 380V 50hp
22264899 1 Contacteur 460V 50hp
D180
39251020 2 Contacteurs
22267074 1 Relai, surcharge C85
22320733 1 Serpentin 39251061 1 Contacteur
D95, 110, 180 C37
22320766 1 Kit – Contacts 39251087 1 Relai, surcharge
D180
39251335 1 Serpentin
C85
C85/C43 Star Delta 230V 40hp
39251327 1 Serpentin
39331020 2 Contacteurs C37
C85
39250988 1 Contacteur C43/C37 Star Delta 380V 40hp
C43 460V 50hp
Eléments à examiner
C85 F/V – DOL 460V 40–50hp D95/D95 Star Delta 200V 40hp
575V 40–50hp 230V 50hp
39251020 1 Contactor 22264865 3 Contactor
C85 D95
39251087 1 Relé de sobrecarga 22267074 1 Relé de sobrecarga
39251335 1 Bobina 22320733 1 Bobina
C85 D95, 110, 180
22320741 1 Kit – Contactos
D180 F/V – DOL 200V 40–50hp D95
230V 40–50hp
C85/C37 Star Delta 380V 50hp
22264899 1 Contactor 460V 50hp
D180
39251020 2 Contactores
22267074 1 Relé de sobrecarga C85
22320733 1 Bobina 39251061 1 Contactor
D95, 110, 180 C37
22320766 1 Kit – Contactos 39251087 1 Relé de sobrecarga
D180
39251335 1 Bobina
C85
C85/C43 Star Delta 230V 40hp
39251327 1 Bobina
39331020 2 Contactores C37
C85
39250988 1 Contactor C43/C37 Star Delta 380V 40hp
C43 460V 50hp
Itens de serviço
39404165 ’O’ ring interruptor temperatura 39255559 Relé, avaria, temperatura do ar alta
22053433, 1, 3, 42 22187223, 13 22226039, 8 22284129, 17, 20, 21, 22338016, 42 39113527, 32, 33, 34,
22, 24, 33, 34, 36, 35, 36, 37, 38, 39,
22053904, 16, 46 22188981, 13 22227235, 10 37, 39 22338156, 42 46
22058580, 1, 3 22189005, 5, 44 22227417, 2, 4 22284327, 41 22338214, 42 39113535, 32, 33, 34,
22074033, 17, 18, 19, 22189013, 5, 44 22227631, 2, 4 22338537, 42 35, 36, 37, 38, 39,
22284335, 41 46
20, 21, 22, 23, 24,
25 22189054, 5, 44 22227706, 1, 3 22284343, 41 22343347, 16, 42
39114079, 14, 15
22095251, 2, 4 22189062, 44 22227714, 1, 3, 46 22284350, 41 22343420, 2, 4
39117312, 41
22097208, 7 22189344, 1, 3 22230692, 9 22292742, 42 22344295, 25, 26 39124722, 46
22107833, 27, 28 22189435, 6 22230700, 9 22292767, 42 22344360, 25, 26 39124813, 10, 11, 12,
22108351, 5 22189724, 8 22231914, 9 22354989, 13 14, 15, 27, 28, 29,
22293765, 43
30
22108369, 5 22190557, 8 22232763, 10, 11, 12 22294037, 17, 18, 19, 22357719, 42
39124821, 14, 15, 27,
22191100, 8 22232839, 1, 3 20, 21, 22, 23, 24
22113344, 31 22369912, 42 28
22191118, 8 22233068, 7 22299234, 42 39127245, 16
22128763, 31 22372601, 11, 12
22129449, 42 22192728, 8, 44 22233126, 9 22308035, 24 39127261, 29, 30
22379820, 11, 12
22131148, 31 22193403, 1, 3 22234967, 7 22309041, 25, 26 39146733, 40
22380232, 9
22132963, 19, 20, 21, 22193437, 1, 3 22235295, 2, 4 22312110, 42 39151915, 13, 44
22389530, 42
22, 23, 32, 35, 36, 22315873, 42
38, 39 22193494, 3 22238109, 42 22390983, 3 39155346, 14, 15, 27,
22315881, 42 28, 29, 30
22145320, 42 22193502, 2, 4 22240212, 3 22433718, 12
22315899, 42 39155353, 29, 30, 31
22145502, 42 22193510, 2, 4 22240220, 3 22446314, 42
22316111, 38, 39 39155478, 10, 11, 12,
22153647, 7 22193528, 2, 4 22242408, 1 32342081, 17, 18, 19, 14, 15, 27, 28, 30
22242416, 1 22318281, 42 21, 22, 24
22161392, 13 22193544, 9 39155577, 14, 15, 27,
22318646, 42 32342099, 17, 18, 19, 28, 29, 30
22161400, 13 22193684, 2, 4 22242424, 1
20, 21, 22, 23, 24
22319107, 1 39155650, 14, 15, 27,
22163307, 29, 30 22193783, 1, 3 22242663, 9
32342115, 17, 18, 19, 28
22244279, 26 22319545, 42 20, 21, 22, 23, 24,
22163737, 29, 30 22195861, 9 39156385, 29, 30
22319750, 42 25, 26, 32, 33, 34,
22163869, 27, 28 22198337, 2, 4 22245849, 10, 46 35, 36, 37, 38, 39 39156393, 14, 15, 27,
22246136, 10, 46 22319842, 42 28, 29, 30
22176978, 10 22198493, 1, 3 32342123, 17, 18, 19,
22248124, 9 22319859, 42 20, 21, 22, 23, 24, 39156435, 27, 28
22176986, 10 22199269, 2, 4 32, 33, 34, 35, 36,
22248231, 9 22320113, 1, 3 37, 38, 39 39156443, 14, 15
22178354, 6 22199277, 2, 4
22249015, 29, 30 22320733, 45 32342131, 16, 46 39164520, 18, 19, 23,
22178362, 6 22203095, 7, 46 32, 35, 38
22251045, 1, 3 22320741, 45 32342149, 16, 29, 30,
22178370, 6 22216519, 17, 18, 19,
46 39178728, 32, 33, 34,
20, 21, 22, 23, 24, 22320758, 45 35, 36, 37
22178388, 6 22251052, 1
32, 33, 34, 35, 36,
22320766, 45 32342156, 16, 46
22179261, 9 37, 38, 39 22251060, 1 39182548, 15, 28, 30
22321889, 42 32342164, 16, 46
22179824, 5 22218648, 19, 20, 21, 22251128, 9 39186093, 32, 33, 34,
22, 23 32342172, 16, 46 35, 36, 37, 38, 39
22179832, 5 22251169, 9 22321897, 42
22218663, 17, 18, 19, 32342180, 16, 46 39186101, 32, 33, 34,
22179840, 5 22251336, 9 22329296, 1, 3
20, 21, 22, 23, 24 35, 36, 37, 38, 39
22329304, 3 33160030, 1, 3
22179857, 5 22221501, 6 22252803, 43 39191630, 32, 33, 34,
22329726, 42 35140409, 42 35, 36, 37, 38, 39
22179865, 5 22221519, 6 22260046, 42
22330005, 4 35275494, 40 39191648, 32, 33, 34,
22179873, 5 22221527, 6 22260269, 43 35, 36, 37, 38, 39
22330054, 4, 46 37952264, 46
22179881, 5 22221535, 6 22264832, 24, 34, 37 39191655, 32, 33, 34,
22179899, 5 22330211, 4 37952355, 27, 28, 44 35, 36, 37, 38, 39
22221543, 6 22264840, 17, 24, 33,
34, 37 22330609, 9 37990678, 46 39193339, 13, 46
22180038, 5 22221550, 6
22264865, 24, 37, 45 22330799, 3 37990736, 46 39194097, 40
22180046, 5 22221592, 6
22264873, 34, 45 22331425, 42 37990751, 46 39199476, 29, 30
22180053, 5 22221600, 6
22264899, 17, 33, 45 22331706, 11, 12 38028577, 44 39199484, 29, 30
22180921, 13 22221618, 6
22265532, 8 22331813, 11, 12 38032413, 46 39203443, 34, 35, 36,
22182265, 13
22221626, 6 37, 38, 39
22265540, 8 22331896, 11 38032421, 46
22186670, 13
22221634, 6 39216155, 7, 44
22186688, 13 22265946, 18, 19, 20, 22331904, 11 38034914, 46
22221642, 6 21, 22, 23 39224209, 6
22186696, 13 22332084, 12 38334736, 44
22222129, 9 22266779, 1, 3 39237086, 16
22186712, 13 22332092, 12 39100136, 40
22222137, 9 22267074, 17, 24, 33, 39239355, 38, 39, 46
22186720, 13, 44 34, 37, 45 22332100, 12 39105697, 12
22222145, 9 39250988, 45
22187082, 5 22280093, 29, 30 22332761, 11, 12 39108949, 40
22224976, 9, 14, 15, 39250998, 21, 23, 36,
22187215, 13 16, 31 22282149, 7 22334841, 42 39110556, 7 38
39251020, 18, 20, 21, 25, 26, 32, 33, 34, 39560628, 27, 28 54774997, 14, 15, 27, 95930301, 29, 30 96704416, 9, 10, 11,
22, 32, 36, 39, 45 35, 36, 37, 38, 39 28 12
39573001, 10, 46 95934279, 40
39251061, 19, 20, 23, 39255542, 25, 26 54775556, 8 96704531, 10
35, 38, 39, 45 39840418, 7 95937140, 12
39255559, 17, 18, 19, 58336400, 46 96705058, 13
39251079, 23, 38, 45 20, 21, 22, 23, 24, 39853809, 27, 28 95937553, 11, 12
46 81290512, 20, 23
39251087, 18, 20, 21, 39906334, 10, 11, 12 95937686, 8 96705322, 6
22, 32, 36, 39, 45 39255567, 46 81295883, 16
39917489, 1, 3 95938163, 8, 10 96712153, 9, 9
39251228, 18, 19, 32, 81295891, 31
39256435, 15, 28, 30 95944625, 14, 15, 27,
35 54370069, 29, 30 96717525, 1, 3
81296261, 31 28
39264890, 25, 26
39251236, 20, 23, 38, 54403779, 8 96721097, 8, 13
85583367, 14, 15, 42 95944690, 15, 28, 30
39 39264965, 25, 26
54461066, 27, 28 96728233, 8
85587178, 15, 28, 30 95946059, 7, 29, 30
39251244, 17, 21, 22, 39265640, 42
54472162, 14, 15 88142583, 8
24, 33, 34, 36, 37 95949749, 10, 11, 12 96728431, 8
39331020, 45
39251285, 17, 18, 19, 54472485, 14, 15 89295091, 2, 4
39333257, 19, 20, 21, 95952388, 14, 15 96728571, 42
20, 21, 22, 23, 24, 54542667, 14, 15
22, 23, 35, 36, 38, 89438285, 46
32, 33, 34, 35, 36, 95952867, 10 96728811, 42
39
37, 38, 39 54639752, 8 91000000, 46
95953311, 12 96737556, 6
39404132, 27, 28
39251319, 45 54654652, 14, 15, 27, 92117696, 7
28, 44 95954285, 12 96737564, 10, 14, 15,
39404157, 27, 28
39251327, 45 92184787, 7
95962312, 10 25, 26, 27, 28, 31,
39404165, 14, 15, 27, 54672654, 13, 46 42
39251335, 45 92368687, 1, 3, 9, 10,
28, 46 95983391, 12
54740451, 6 11, 12, 29, 30, 41,
39251434, 17, 33, 34 96738513, 5, 8
39416128, 14, 15 42 95989638, 10, 11, 12
39251442, 24, 37 54749098, 8
39446968, 13, 44 92751130, 5 96738828, 14, 15
95989695, 8
39251988, 19, 35, 45 54749221, 13
39447537, 13 92789379, 9 95999520, 8 96739701, 8
39252036, 19, 35, 45 54749247, 13, 46
39476916, 13 92877018, 16, 31 96701404, 8, 42 96741467, 7
39252903, 17, 18, 19, 54755426, 14, 15, 27,
39479035, 32, 33, 34, 28 93492072, 2, 4 96702279, 42 96742689, 1, 3
20, 21, 22, 23, 24,
25, 26, 32, 33, 34, 35, 36, 37, 38, 39
54767173, 14, 15, 46 95245361, 15, 28, 30
35, 36, 37, 38, 39 96702659, 7 96742754, 14, 15, 27,
39480504, 32, 33, 34, 95323911, 15, 28, 30 28
35, 36, 37, 38, 39 54772058, 16, 46 96702824, 10, 11, 12
39252911, 17, 18, 19,
20, 21, 22, 23, 24, 95433819, 6 96743182, 14, 15, 27,
39491519, 32, 33, 34, 54772595, 46 96703186, 5
32, 33, 34, 35, 36, 35, 36, 37 95928230, 7, 10 28, 29, 30
37, 38, 39 54772603, 46 96703756, 14, 15, 27,
39495874, 31 95928255, 13 28 96744396, 42
39252937, 17, 18, 19, 54774302, 14, 15, 27,
20, 21, 22, 23, 24, 39496591, 7 28, 29, 30, 44 95928320, 14, 15 96704408, 7 96745823, 6