Conferencia: Gamelan, música popular tradicional de Indonesia

Expositor: Francisco Ugalde S.

Fecha: Viernes 12 de enero de 2018

Lugar: Auditorio del Centro de Arte Contemporáneo Quito

Tiempo: 120 minutos

Introducción

El Gamelan es el conjunto instrumental más importante de Indonesia, sus influencias

directas se pueden encontrar en casi todas las expresiones culturales del país del
sudeste asiático; desde la música, pasando por las artes escénicas, a las celebraciones
populares populares y seculares, el Gamelan representa, sin duda, el elemento cultural
más amplio de la basta cultural indonesia.

La presente conferencia está destinada a brindar una visión general sobre el Gamelan,
pretende ofrecer una visión ampliada, más allá de una mera descripción organológica de
este conjunto instrumental, abordando temas como: rol social de la música de gamelan,
formas de escritura, tipos de gamelan, expresiones culturales relacionadas al gamelan, y
otros.

La importancia de conocer sobre el Gamelan, más allá de sus características físico

acústicas, radica en que este conjunto instrumental representa todo un complejo sistema
musical diferente al sistema de música occidental, refiriéndose con esto a la escala
diatónica y lo que esta representa; por lo tanto el Gamelan posee elementos propios
como: escalas, instrumentos, métricas, escritura, etc. Entonces, es prioritario entender
que el mundo está lleno de expresiones culturales, y en nuestro caso musicales, que
están por fuera de los parámetros occidentales.

Contenidos

La presente conferencia abordará los siguientes contenidos:

Tradicional o Popular: se expondrá sobre las diferencias de entender el Gamelan como

música tradicional o música popular, basados en las teorías del pensamiento decolonial.

Indonesia, generalidades: se realizará una explicación de los aspectos generales de

Indonesia y su entorno social, político y religioso; esto para definir una visión general de
donde se desarrollan las expresiones culturales relacionadas con el Gamelan.

La Cultura Indonesia: Anteriormente hemos expuesto que el Gamelan está relacionado

con la gran mayoría de expresiones culturales de Indonesia, por lo que en este punto se
presentará algunas de las manifestaciones artísticas de la cultura indonesia como la
danza, canto, teatro, cine, títeres , etc.

Tipos de Gamelan: El Gamelan es un tipo de conjunto orquestal el cual ha sido

adaptado y modificado en diferentes lugares de Indonesia, modificaciones que se
producen en la formas de interpretación, en los instrumentos, patrones de creación y
1
hasta en la afinación; por lo tanto está parte presentará los tipos de Gamelan que se han
considerado más trascendentes para esta exposición, como son: Solo, Jogja, Bali y
Bandung.

El Gamelan: sistema musical Indonesio: Una vez que se ha expuesto de forma amplia los
factores que circulan alrededor de Gamelan como todo un sistema musical, pasamos a
describir en el siguiente punto cuestiones exclusivamente musicales con respecto a este
conjunto instrumental como: Organología, escritura, interpretación, construcción
melódica, construcción armónica, etc.

Bibliografía

ASHWORT, M. (2002). Kumpulan Lagu-Lagu Degung Klasik. In M. Ashwort (Ed.), (pp.

124 p.). Retrieved from http://www.gamelan.org/ Retrieved from http://www.gamelan.org/
library/writings/ashworth_degung.pdf

BARENDREGT, Z., & Bart, W. v. (2002). Popular Music in Indonesia Since 1998, in
Particular Fusion, Indie and Islamic Music on Video Compact Discs and the
Internet. Yearbook for Traditional Music, 34, 47 p. Retrieved from http://
www.ictmusic.org/ website: http://www.jstor.org/stable/3649190 doi:10.2307/3649190

COOK, S. (1992). Guide to Sundanese Music. In A Practical Introduction to Gamelan

Slendro/Pelog, Gamelan Degung, Panambih Tebang Sunda (pp. 110 p.). Retrieved
from http://www.gamelan.org Retrieved from http://www.gamelan.org/library/writings/
cook_sunda.pdf

IRVINE, D. (1996). Leather gods & wooden heroes : Java's classical wayang. Singapore:
Times Editions.

KARTOMI, M. J. (1973). Music and Trance in Central Java. Ethnomusicology, 17, 46 p.

Retrieved from http://www.press.uillinois.edu/ website: http://www.jstor.org/stable/
849881 doi:10.2307/849881

MC PHEE, C. (1949). The Five-Tone Music of Bali. The Musical Quarterly, 35, 36 p.

Retrieved from https://global.oup.com/academic website: http://www.jstor.org/stable/
740124

PEMBERTON, J. (1987). Musical Politics in Central Java (Or How Not to Listen to a
Javanese Gamelan). Indonesia, 44, 14 p. Retrieved from https://
seap.einaudi.cornell.edu/ website: http://www.jstor.org/stable/3351219

SUMARSAM. (2002). INTRODUCTION TO JAVANESE GAMELAN. In Notes for Music

451 (Javanese Gamelan - Beginners) (pp. 28 p.). Retrieved from http://
www.wesleyan.edu/ Retrieved from http://sumarsam .web.wesleyan.edu/
Intro.gamelan.pdf

SUPPANGAH, R. (2003). Campur Sari: A Reflection. Asian Music, 34, 20 p. Retrieved

from https://utpress.utexas.edu/ website: http://www.jstor.org/stable/4098455

2
 SUSILO, H. (2003). Toward and Appreciation of Javanese Gamelan. Retrieved
from http://www.gamelan.org/Retrieved from http://www.gamelan.org/library/writings/
susiloessay.html

VETTER, R. (2001). More than Meets the Eye and Ear: Gamelans and Their Meaning in
a Central Javanese Palace. Asian Music, 32, 52 p. Retrieved from https://
utpress.utexas.edu/ website: http://www.jstor.org/stable/834249

WASITODININGRAT, K. R. T. (1992). Collected Compositions of K.R.T. Wasitodiningrat.

In J. DIAMOND (Ed.), (pp. 108 p.). Retrieved from http://www.gamelan.org Retrieved
from http://www.gamelan.org/library/notation/pc_compositions.pdf

WASITODININGRAT, K. R. T. (1995). The Notal Javanese Collection of K.R.T.

Wasitodiningrat Volumen I (Slendro). In Vol. Volumen I (Slendro). J. Diamond (Ed.), (pp.
267 p.). Retrieved from http://www.gamelan.org Retrieved from http://www.gamelan.org/
library/index.shtml

WASITODININGRAT, K. R. T. (1995). The Notal Javanese Collection of K.R.T.

Wasitodiningrat Volumen II (Pelog). In Vol. Volumen II (Pelog). J. Diamond (Ed.), (pp. 337
p.). Retrieved from http://www.gamelan.org Retrieved from http://www.gamelan.org/
library/index.shtml

ZANTEN, W. v. (1986). The Tone Material of the Kacapi in Tembang Sunda in West
Java. Ethnomusicologgy, 30, 29 p. Retrieved from http://www.press.uillinois.edu/
journals/ website: http://www.jstor.org/stable/851831 doi:10.2307/851831

Música

Belaluang, G. G. K. o. (2001). Kebyar Ding. On The Roots of Gamelan. The First

Recordings 1928. Bali: World Arbiter.

Cita, S. E. (1991). Gamelan Gong Kebyar: Paksy Ngelayang. On The Gamelan Music of
Bali. Japan: King Record Co., Ltd.

Jakarta, N. U. G. o. (1995). Bendrong. On Flute and Gamelan of West Java. Reino

Unido: Topic Records.

Langen Praja, t. g. o. o. t. I. M. l. b. R. M. N. R. S. (1994). Gêndhing: Sidamukti (Kêthuk

4 Arang, Slendro Nêm). On The Music of Mangkuneragan Solo 1. Japan: King Records
Co., Ltd.

Sari, L. S. K. (1990). Ayun Ambing. On Degung Sabilulungan Sundanese Instrumental

Music. Bandung.

Surakarta, M. o. S. S. K. (2005). Gendhing Kombang Mara (Pelog Lima). On Gamelan of

Central Java: VI. Kraton Surakarta.

Village, T. S. E. o. P. (1992). Tarna Jaya. On Gamelan Gong Kebyar. Japon: JVC World
Sounds.

Yogyakarta, G. K. (2003). Gendhing Sumyar. On Javanese Court Gamelan Volume III.

Europe: Nonesuch.
3