JEFFDUTRA.COM.

BR

CÂMERA E CORAÇÃO
COMO CONSTRUIR UM FILME DE CASAMENTO COM HISTÓRIA E SENTIMENTO

C I N E A S TA E D I R E TO R
G R A D UA D O P E L A N E W YO R K F I L M A C A D E M Y
CONTEÚDO

05
POR ONDE COMEÇAR

07
HISTÓRIA E SENTIMENTO

10
ELEMENTOS DE STORYTELLING
20
COMO CONSTRUIR UM
FILME DE CASAMENTO?

22
NÃO MOSTRE O QUE VOCÊ VER!

24
COMO DIRIGIR OS NOIVOS

26
VOCÊ NÃO TEM UM HD,
VOCÊ TEM UM CORAÇÃO.
O mercado de filmagem de casamento tem crescido
muito nos últimos anos e cada vez mais pessoas iniciam
suas carreiras. Muitas delas se inspirando em profissionais
de grande importância, e outras visando apenas o
dinheiro proporcionado pela carreira. Nesse e-book quero
contar um pouco da minha visão sobre esse mercado,
sobre o trabalho, e a carreira. Mostrar o que faz um
bom filme de casamento, quais são os elementos
essenciais que transformam simples gravações em
filmes memoráveis que serão partes integrantes dos
momentos especiais da vida de muitas pessoas. Essa
é uma grande responsabilidade, e justamente por
isso deve ser feito com muito amor e sentimento. Vou
abrir o jogo e contar os meus segredos. Vem comigo!
 Afinal,
POR ONDE COMEÇAR?
Era uma noite fria, no aeroporto
de Amsterdam, capital da Holan-
da. Estava indo ao Brasil para
filmar um casamento, quando
parei no Starbucks para tomar
um ‘Caramell latte’ e comecei a
escrever esse livro. E a primeira
pergunta que fiz foi: por onde
começar? O que de fato seria im-
portante compartilhar em um
livro, que iria impactar você aí do
outro lado? Eu pensei em falar
muita coisa, confesso. Pensei
em falar sobre carreira, negócio,
clientes, agenda lotada, mas
antes de todos esses aspectos,
algo precisa ser mais forte: a sua
relação com a filmagem de casa-
mento. Quais são os fundamen-
tos? Sobre o que você precisa
estar atento?
Eu percebi ao longo desses anos
que as pessoas que entraram
nesse mercado pelo dinheiro,
acabaram desistindo em algum
momento da carreira. Esse é um
mercado que vai te exigir um
aprimoramento constante, e se
você não tem paixão, como vai
buscar crescimento?
Esse e-book é uma reflexão de
tudo que tenho vivido como
diretor de filmes de casamen-
to, e se nessa jornada existe um
começo, eu diria que é paixão.
Filmar casamento precisa fazer
sentido para você, não na sua
mente, mas no seu coração. É
claro que você pode construir
uma carreira incrível, ser muito
bem pago por isso, mas esses
não devem ser os motivos que
colocam ou mantêm você nesse
mercado. Mas então, filmar casa-
mento vale a pena?
 Deixa-me contar um pouco da

Minha História
Eu sou cineasta, formado pela New York Film Academy e ao longo da minha carreira eu produzi
centenas de trabalhos. Dirigi clipes (inclusive para a Sony Music), documentários internacionais,
shows de bandas nos EUA, institucionais, até que produzi meu primeiro casamento.

Naquela noite eu tenho certeza que fui

picado por algum “mosquito”.

Podemos ver esse e-book como uma jornada, onde

essas palavras são os primeiros passos de uma aven-
tura incrível. Mas eu preciso ser sincero com você: não
será como viajar na primeira classe em um voo sem
turbulência. Eu diria que seria mais como uma via-
gem de exploradores, onde nesse caminho teremos
histórias, aventuras, sentimentos incríveis que, a meu
ver, são dignos de serem vividos. E aí, a hora de de-
sistir é agora ou então, vem comigo?
Florence - Italy
Foto durante o período que estudei na New York
Film Academy.
HISTÓRIA E SENTIMENTO
Esses são os dois princípios que
norteiam os meus filmes. Eu
preciso contar uma história que
permita que as pessoas sintam
os mesmos sentimentos que eu
estou sentindo. Se as pessoas
dependessem exclusivamente
do filme que você produziu, elas
iriam conhecer a história? Iriam
sentir os mesmos sentimentos
que estavam presentes naquele
dia? Faça um favor para você, não
encare o casamento como uma
obrigação contratual ou como
mais um evento que você tem
que fazer. Esse não é o sentimen-
to genuíno de um casamento.
Algo que vai te ajudar muito é
viver esse dia, e não apenas ob-
servar. Se envolva. Se entregue.
Se doe. Faça valer a pena contar
histórias.
No meu curso, História e Sen-
timento, eu compartilho com
meus alunos como usar esses
elementos. Muitas vezes os sen-
timentos estão gritando para
serem capturados, mas em ou-
tros momentos nós precisamos
achar. Mas Jeff, como encontrar
sentimentos?
Eu falarei sobre isso um pouco
mais à frente, sobre a direção de
noivos. Por agora, eu quero focar
na história.
Quando você estiver filmando,
entenda que seu filme é uma
“combinação” de imagens. Eu
particularmente não gosto do
termo “cortar” na edição. Acredi-
to que o melhor termo é combi-
nar as imagens. Algo que você
pode fazer para melhorar suas
histórias é pensar na harmonia
dos takes durante a gravação.
Por exemplo, digamos que você
capturou uma comemoração
dos noivos com os amigos, mas
não tem outras imagens que
conte essa história. Como você
acha que ficará a harmonia do
seu vídeo, o enredo? As pes-
soas irão entender, ou será ape-
nas uma imagem? Entenda que
as imagens servem para contar
uma história, nunca o inverso.
 Ainda sobre história, em termos de cinema, aprendi na New York Film Academy que um dos
maiores erros como diretor é você contar algo que a audiência já sabe. Eu vejo muitos filmes
com uma IMENSIDÃO de imagens com o ‘Drone’. Será que realmente precisamos dessas ima-
gens? De todas elas? Durante a edição, responda essas três perguntas:

Esse take fará falta

se eu excluí-lo?

Por quanto tempo

eu preciso desse
take?

Aqui seria o melhor

lugar para usá-lo ou
ele servirá melhor
à história em outro
momento?
 NA CONSTRUÇÃO
DA SUA HISTÓRIA
SEJA O PILOTO, O
C A P I TÃO, E N F I M,
A PESSOA QUE DE
FATO G U I A. I S S O
É SER UM BOM
DIRETOR, GUIAR
AS PESSOAS
POR DIFERENTES
SENTIMENTOS, E
NESSA JORNADA
ELAS VIVEM
SENTIMENTOS
DIFERENTES.
ELAS SORRIEM,
CHORAM, SE
EMOCIONAM,
SE ALEGRAM,
OU SEJA: SE
CO N E C TAM CO M A
SUA HISTÓRIA.
COMO VOCÊ TEM
CO N TA D O A S
SUAS HISTÓRIAS?
NO PILOTO
AU TO MÁT I CO,
OU COMO UM
VERDADEIRO
DIRETOR?
ELEMENTOS DE STORYTELLING
Já que estamos falando de
história, não tem como ignorar o
Storytelling.
A tradução literal de Storytelling
é “contar história”, mas no mun-
do dos filmes de casamento essa
palavra é referente à arte de criar
uma narrativa relevante, interes-
sante, em torno do dia do casa-
mento.
O Storytelling é bastante usado
hoje em dia no marketing e pu-
blicidade, pois é uma ferramenta
muito eficiente na capacidade
de envolver e criar um relaciona-
mento entre uma marca e seus
clientes. Mas não é só no mar-
keting que o Storytelling pode
fazer uma grande diferença afi-
nal a ferramenta auxilia a contar
histórias de maneira envolvente
e qualquer profissional pode uti-
lizar essa técnica em seu negócio.
Contar histórias é um dos atos
mais importantes para a história
da humanidade, pois é por meio
dele que descobrimos sentido e
significado para as coisas e acon-
tecimentos da vida.
As histórias reproduzem ex-
periências para seus ouvintes
que afetam suas memórias mui-
to mais do que apenas os fatos.
Quando contamos uma história
conseguimos moldar os senti-
mentos das pessoas sobre o que
COMO USAR
O STORYTELLING
Contar histórias todos nós sabe-
mos fazer, mas para o Story-
telling realmente funcionar
precisamos entender que essa
ferramenta transforma as infor-
mações de uma determinada
empresa ou pessoa em uma nar-
rativa agradável e emocionante
de ser ouvida pelas outras pes-
soas.
Não existe uma receita de bolo
que ensine a montar uma história
de forma envolvente, mas alguns
padrões são encontrados nesse
perfil que podem te ajudar a es-
truturar alguns pontos principais
de uma boa história de casamen-
to.
ELEMENTOS DE STORYTELLING

Logo de início o ideal é respond- Se você já possui um banco de da-

er algumas questões simples so-
bre a história a ser contada que
formarão o seu filme:
• O que você quer contar?
• Com quem você quer falar?
• Qual é o motivo que faz você
contar essa história?
• De que forma a sua história
será contada?
• Como colocar sentimento em
cada imagem?
dos de clientes poderá tirar dele
todas as informações necessárias
para criar sua persona. Mas se
esse não é o seu caso, o ideal é
fazer uma pesquisa de mercado
ampla. Uma dica interessante é
pesquisar os clientes satisfeitos
e insatisfeitos, pois isso permitirá
que você entenda melhor a per-
cepção do seu produto dos seus
clientes e quais desafios preci-
sam ser enfrentados.

Defina exatamente o seu pú-

blico-alvo e conheça-o profun-
damente. Lembre-se de que as
histórias são contadas de pes-
soas para pessoas e é fundamen-
tal que você conheça o público
com quem você quer conversar.
Uma boa ferramenta que pode
ser utilizada é a construção de
uma persona, que é a represen-
tação fictícia do seu cliente ide-
al, baseada em fatos reais sobre
características demográficas e
comportamento de seus clientes.
 COMO O
STORYTELLING
A F E TA O C É R E B R O
Transforma uma história em
ideia: quando ouvimos uma
história nosso cérebro ativa
partes que transforma o que
escutamos em nossa própria
ideia e experiência, através Lembrança com mais
de um processo chamado de precisão dos fatos: quando
acoplamento neuronal; experimentamos um evento
emocionante nosso cérebro
produz dopamina, o que fixa o
evento na memória com mais
facilidade;

Experimenta, comenta e
compartilha: seus espectadores
irão experimentar uma
atividade cerebral e
desejarão interagir com ela;
Envolvimento de várias áreas
do cérebro: Uma história bem
contada envolve muitas áreas
do cérebro ao mesmo tempo,
e isso torna a experiência rica e
relevante para o espectador;
 Q U A I S A S P R I N C I PA I S F E R R A M E N TA S D E
S T O R Y T E L L I N G PA R A U M F I L M E D E C A S A M E N T O ?
 T R I L H A
Você precisa sentir que elas
foram gravadas enquanto
tocava aquela música.
Nessa jornada eu vejo o áudio como
um veículo. Ele que nos permite
sair de um estado para o outro. Por
exemplo, se eu quiser aventura,
adrenalina, você acha que eu vou
escolher um barquinho em Veneza
para navegar, ou um jet-ski? Com
certeza jet-ski.
Quando você for escolher a trilha
sonora do seu filme, teste várias
músicas até você encontrar aquela
que se encaixa perfeitamente com
as imagens.
 E S C O L H A D A L E N T E

A lente possui muita subjetividade Agora, se o objetivo é ter a pessoa

que não terei tempo de falar agora. ali perto da lente, quase como se a
Mas entendendo pelo menos os lente fosse uma pessoa também na
tipos de lentes, isso irá clarear sua cena, uma 24 mm ou 35 mm seria
visão e te ajudar a usar melhor essa ideal. Consegue entender um pouco
ferramenta. da personalidade das lentes? Caso
você queria criar um detalhe do
Volto novamente à mesma questão, vestido, por exemplo, será que você
as ferramentas servem para contar deve usar uma 16 mm, ou uma lente
uma história e não o inverso. Você macro?
só coloca uma lente 70-200 mm
se de fato você deseja usar as
características dessa lente, nesse
caso seria para encurtar a distância
entre você e o objeto. Se a sua
Use e abuse das lentes,
presença irá afetar o que você está
filmando, e não deseja chegar perto,
mas sempre entendendo
escolha esse tipo de lente, mas com
que elas são ferramentas.
ela você não conseguirá expressar
o tamanho do lugar, por exemplo, e
será muito difícil criar imagens wide
(panorâmicas).
 F O C O

Imagine se você pudesse segurar a

Cuidado, pois tudo o que cabeça da pessoa e direcioná-la para
estiver no foco será onde você quer que ela olhe. O foco
obser vado pelas pessoas. é mais ou menos isso. Nós podemos
contar mais de uma coisa no mesmo
take. Se você trabalhar com pelo
menos dois planos de profundidade,
já consegue criar muitas coisas. Seja
criativo e mostre para a audiência o
que você quer mostrar.
 F R A M E E
C O M P O S I Ç Ã O

E como as pessoas irão olhar? O

que irão olhar? Tudo que está no
seu frame. Desenhe, projete, tome
cuidado. Use todas essas ferramentas
que citei anteriormente para criar
um frame perfeito. Pergunte-se, por
que isso está aparecendo? Combine
essas ferramentas para criar uma
composição que conte uma história.
Tudo se resume a colocar história
com sentimento.

Eu tenho absoluta certeza

que um bom filme começa
com um bom frame.
Cuidado.
 M O N T A G E M

Editar é uma arte invisível, sabe

Preocupe -se mais em por quê? As pessoas nunca verão
aquilo que ficou de fora. Elas irão
manter o seu
apenas assistir o que ficou dentro
quebra-cabeça bem
da sua timeline. Eu acredito que
montado do que com
quanto mais harmonia o seu
efeitos que são apenas filme tiver, menos aparecerá a
uma questão de modismo. edição. Imagine um papel de
parede instalado corretamente? As
melhores aplicações são aquelas em
as emendas são invisíveis. A edição
também é assim.
COMO CONSTRUIR UM FILME
DE CASAMENTO

Eu já compartilhei muitas cois- Eu costumo dizer para os meus

as legais que podem criar um alunos o seguinte: prepare-se
impacto muito grande no seu como se você não tivesse criativi-
negócio. Mas agora eu quero ser dade, e no dia, seja criativo como
mais especifico. Como construir se não tivesse se planejado. Essa
um filme de casamento? Existe é a combinação perfeita entre a
uma fórmula mágica? Ou como arte e técnica. Você será testado
muitos gostam de dizer, um e colocado à prova em muitos
template? Infelizmente, ou feliz- aspectos, onde esses dois ele-
mente, não. Entretanto, existem mentos (arte e técnica) terão que
princípios, os quais eu compartil- caminhar lado a lado. Deverá ser
ho nesse livro. rápido, preciso, e fazer isso com
muita arte e maestria.
Para mim, a construção do seu
filme começa muito antes do
casamento. A pré-produção é tão
importante quanto à pós-pro-
dução. Fazer o seu dever de casa
que é conhecer a história, o casal,
o local, a luz, como será o seu
deslocamento durante o evento,
vai te ajudar muito.
COMO CONSTRUIR UM FILME
DE CASAMENTO
Imagine que a noiva está en-
trando, você está com uma lente
panorâmica (16 mm) e, de re-
pente, um convidado surge na
sua frente com um smartphone,
e ainda, nesse momento você
percebe que não trocou a ba-
teria e a luz vermelha começou
a piscar. O que fazer? Trocar a
lente, trocar a bateria. Mudar de
local lhe parece a melhor opção.
Mas e o fotógrafo? Você não quer
atrapalhar o trabalho dele, cer-
to? E o foco? Essas decisões
terão que ser feitas em questão
de segundos. Esteja preparado.
OK, você fez seu dever de casa.
Comprou todos os adaptado-
res necessários para gravar um
bom áudio, tem bateria e cartão
reserva com você, e é hora de
gravar. Durante o casamen-
to, muita coisa vai acontecer.
Uma dica: olhe em volta. O que
você vê? É importante para a
sua história? Como isso pode
ser contado? Qual o sentimento
por trás desse take? E por fim,
como você pode mostrar isso
com autenticidade, trazendo
o seu estilo, a sua identidade.
NÃO MOSTRE O
QUE VOCÊ VÊ.
MOSTRE O QUE
VOCÊ SENTE.
COMO CONSTRUIR UM FILME
DE CASAMENTO

Eu pensava que os meus filmes deveriam ser aquilo que eu vejo. Hoje,
eu entendo que esse pensamento está incompleto. Pense comigo: se o
meu filme é apenas aquilo que eu vejo, ele pode ser um filme frio, sem
sentimento. O que vejo pode ser uma escolha, sem sentido.

Quando você começa a construir um frame e composição pensando na

harmonia do seu filme, e eu ouso ir mais além, pensando no sentimento
atrás da composição, aí sim você estará colocando verdade e sentido
nos seus takes. Não mostre o que você vê, mas sim o que você vê com
sentimento. Tudo que estamos filmando é para contar uma história, en-
tão que ela seja com sentimento!
COMO DIRIGIR OS NOIVOS?
Chegamos a um ponto muito
especial. Como dirigir os noi-
vos? Como capturar o sentimen-
to? Talvez você seja uma pessoa
tímida e o casal também. Mas
fique tranquilo, direção não tem
nada a ver com ser espontâneo.
Direção de casal é uma forma de
encontrar os sentimentos verda-
deiros em um casal. Veja bem,
encontrar e não colocar.
Como evitar o maior
erro de direção.
Não peça pelo resultado. É mui-
to comum as pessoas falarem: -
Dá um sorriso de alegria. – Não,
mais alegre. Ou então: - Respira
fundo! - Mais fundo. Bem, por
que você deve evitar esse tipo
de direção. Primeiramente, por
que somos todos diferentes. O
meu conceito de felicidade é
diferente do seu. Para mim um
determinado sorriso representa
alegria, mas para você pode não
representar isso.
E se você pede pelo resultado,
nesse exemplo, um sorriso ou
suspiro, você não está indo na
origem. Um exemplo: você dese-
ja capturar um carinho verda-
deiro de um casal? Peça para eles
darem as mãos, sabendo o tipo
de take que você quer (por isso
a importância de saber os tipos
de takes), você pode pedir para o
noivo pensar em algum momen-
to feliz do casamento. Você pode
estar com a câmera em close-up
na mão dos noivos. Caso o noivo
faça algum carinho (que é MUI-
TO provável), esse carinho foi fru-
to de um sentimento genuíno, a
expressão real do que ele sente.
Você pode aplicar esse conceito
em diferentes formas de direção.
COMO DIRIGIR OS NOIVOS?

Se você deseja um suspiro, que tal conversar um pouco com a noiva

antes. Fazê-la sentir que aquele momento que ela sonhou tanto, está
acontecendo exatamente agora. Acredite, você vai conseguir o sus-
piro.

O que quero compartilhar aqui é que você deve ir à origem, na raiz

que leva a o resultado. Esse tipo de direção é muito mais verdadeira,
e os sentimentos que você encontra nas pessoas são incríveis. Eu não
tenho como me estender nesse assunto, se não esse e-book teria 300
páginas. Mas se você quiser aprender mais, eu aconselho conhecer
meu curso Historia e Sentimento. Ali você terá uma visão bem mais
profunda e detalhada sobre esses pontos. (www.jeffdutra.com.br/his-
toriaesentimento)
VOCÊ NÃO TEM UM HD, VOCÊ
TEM UM CORAÇÃO.
Por fim, eu desejo concluir essa
breve leitura com um pensa-
mento. Aí dentro de você não
tem um HD, mas um coração.
Você não é uma máquina de ar-
mazenamento de dados, e sim
uma máquina de sentimentos.
Esse é o principal motivo pelos
quais o ser humano gosta tanto
de ouvir histórias. Histórias nos
conectam, nos levam à lugares
diferentes em questão de se-
gundos, elas falam com o nosso
coração. Tudo o que vemos, vive-
mos, não é para ser armazenado
no nosso “HD” interno. Essas ex-
periências devem ser sentidas,
e no nosso caso, contadas em
forma de filmes de casamento.
Eu espero que com essa breve
leitura você tenha aberto a
sua mente para esse encanta-
dor mundo dos filmes de casa-
mento. Espero ter ajudado a
entender que não fazemos por
dinheiro, fama, ou um mero
cumprimento contratual. Isso
tem que fazer sentido para você.
Estamos nesse mercado para ex-
pressar nossa alma, nossa identi-
dade através dos filmes. Esse é o
nosso maior legado. Meu desejo
é que a partir de hoje você pos-
sa dirigir os mais lindos filmes de
casamento, com paixão, vonta-
de, amor, autenticidade, e cla-
ro, histórias com sentimentos.
 G R AT I DÃO,
JEFF DUTRA

C I N E A S TA E D I R E TO R
G R A D UA D O P E L A N E W YO R K F I L M A C A D E M Y

JEFFDUTRA.COM.BR