DIMANCHE 24 SEPTEMBRE 2017 • LIEGE NO 580 eurorepar.

be
EUROREPAR BELGIQUE

RA70219239/FB-B
PREMIER BAROMÈTRE DE « PLACE ROYALE » P.5
VOUS POUVEZ Le réseau EURO REPAR

Selon le sondage de RTL-TVI,

CAR SERVICE vous assure
COMPTER des prestations de qualité
répondant aux critères
SUR NOUS sévères des marques

le roi Philippe est plus

automobiles.

populaire en Flandre !
ENTRETIEN
RÉPARATION
TOUTES CONSULTEZ NOTRE SITE
MARQUES eurorepar.be
© Photonews
AU DÉFILÉ VERSACE
STANDARD - LOKEREN (DIMANCHE, 20H)
Des mannequins
toujours au top
Surfer sur P.6

la vague de
la Coupe ! © Reuters

RA70153539/MJ-B

DÉCOUVREZ NOS OFFRES

À NE PAS LAISSER PASSER
EN PAGE bien acheter
INTÉRIEURE. bien manger

GRAN D CONCOU RS AVEC

Après avoir déroulé face à Heist en Croky Cup,
les Rouches veulent poursuivre sur leur lancée
en engrangeant un second succès en championnat
RENDEZ-VOUS
DANS NOS PAGES
© News 2000028233/MJ-B

UE
VOUS AVEZ UNE BRIQ
DANS LE VENTRE ?

BÉNÉFICIEZ DE NOS
LS !
PRIX PROFESSIONNE
2000031513/FB-B

Maison
fondée en
1904

Rue de Battice, 99 - 4880 AUBEL - Tél. : 087/68.70.88 - info@scheen-brouha.be - Lundi-vendredi de 7h à 18h et samedi de 8h à 12h

1
 2 DIMANCHE 24 SEPTEMBRE 2017
INTERVIEW
Janry :
« Je me sens toujours comme
le père adoptif de Spirou »
D
ans la famille Spirou, il
a longtemps dessiné le
grand, celui qui vit ses
trépidantes aven-
tures avec Fantasio. Mais
il a aussi inventé le
Petit, c’est-à-dire le
gamin qu’on voit à
l’école et avec
sa maman et
son papy… À
l’occasion du
passage au
grand écran de
son person-
nage (sortie la
semaine
prochaine),
Janry (alias
Jean-Richard
Geurts) est l’invité
très spécial de 7
Dimanche.
0 Avec le scénariste Tome,
© Dupuis
vous avez créé le Petit Spirou
il y a 30 ans, vous
souvenez-vous de comment
est venue l’idée ?
Une idée de ce genre, ce ne peut
être qu’une idée à étages. On nous
a demandé une histoire pour un
numéro spécial. On a voulu faire
la vraie jeunesse de Spirou racon-
tée à la façon des « belles histoires
de l’oncle Paul », le classique de
l’école de Marcinelle. On a com-
mencé à réfléchir et on a repéré
dans l’exercice une nouvelle occa-
sion de développer « Spirou et
Fantasio » à notre manière. Ce
qu’on n’avait pas forcément l’op-
portunité de faire dans la série où,
au départ, on avait quand même
un cahier des charges très précis à
Le film
Pierre Richard a gardé
sa barbe pour faire Grand-Papy
Le casting du film que Nicolas
Bary consacre au « Petit Spi-
rou » est vraiment prestigieux.
Aux côtés du jeune Sacha Pi-
nault, il y a deux acteurs belges
qu’on ne présente plus : Fran-
çois Damiens (M. Mégot) et Na-
tacha Régnier (la maman de
Spirou). Et puis aussi le chan-
teur Philippe Katerine (« l’Angé-
lusse »), Gwendolyn Gourvenec
(une spectaculaire « Mlle
Chiffre ») et surtout Pierre Ri-
chard dans le rôle de Grand-Pa-
py !
0 Janry, voir son univers
adapté en film, c’est un
accomplissement, mais
peut-être aussi une arme à
double tranchant, non ?
Les deux projets deviennent
intimement liés ! Au départ, on
a évidemment peur d’être
associé à un fiasco, c’est nor-
mal qu’on soit méfiant, il ne
faut pas entraîner la série vers
le bas ! Et puis, il faut dire aussi
que transposer une série à gros
nez au cinéma, basée sur les
gags en long-métrage, c’est une
vraie gageure, un défi magis-
tral. J’estimais qu’il fallait une
touche à la Tim Burton, à la
Jeunet ou à la Jaco Van Dor-
mael pour y parvenir ! Que
l’adaptation ait une dimension
respecter. Dans ce
genre de situation,
on est habité par le
sentiment qu’on
dort dans un lit qui
n’est pas le nôtre !
On avait donc accu-
mulé plein d’idées qui
ne correspondaient pas trop
à la série proprement dite.
Pourquoi ne pas les utiliser dans
une série parallèle ? La consé-
quence de tout ça a été double.
Il y a une formidable opportuni-
té de dérouler notre propre
conception du personnage et
puis aussi, cette invention a
ressourcé notre travail pour le
« grand » Spirou. Le Petit
irréelle, mais crédible !
0 Dans quelles
circonstances et dans quel
état d’esprit avez-vous vu le
film la première fois ?
Avec l’appréhension d’un papa
voyant son fils aller à l’école
pour la 1ère
fois. Je ris-
quais de ne
pas avoir un
jugement
vierge et
honnête ! Les
images que
j’ai décou-
vertes sur
une vieille
télé pourrie
m’ont dans
un premier
temps laissé
songeur.
J’étais aussi
fort distrait
par mes deux
filles Clé- © c’est un
mence (16
ans et demi) et Léonie (12
ans)… Au fur et à mesure, j’ai
découvert une relecture avec
une dimension fort intéres-
sante et d’autres types d’émo-
tion aussi. L’important est que
Nicolas Bary a bien saisi l’es-
prit de la série, on sent qu’il
Spirou est devenu un moteur que le Petit Spirou faisait
permettant de prolonger notre désormais de bien meilleures
énergie à animer le « grand ». ventes ?
0 Pourtant, à la fin du XXe Le chiffre comptable est un baro-
siècle, vous passez la main, mètre, mais notre démission du
vous laissez la grand n’est pas due au Petit. Nous
série-mère. n’étions pas usés, on en avait
Parce encore sous la pédale… Sans
entrer dans le détail, c’était
une ambiance
particulière
que de
discuter
avec un
éditeur
qui
était
en
train de
revendre la
boîte. Phi-
lippe Tome et
moi, on s’apprê-
tait à refaire un
autre « Spirou
et Fantasio »
quand on a renoncé
à animer cette série
mythique.
0 La suite a été difficile
pour les personnages,
non ?
Il y a eu une période
d’atermoiement. La
l’aime beaucoup. Et il a du ses décolletés, mais pour son
talent ! Mon inquiétude était esprit pétillant. Je trouve que le
quand même légitimée, ces film apporte vraiment une
dernières années, la BD a fait dimension supplémentaire. On
l’objet de beaucoup d’adapta- ne se rend pas compte du défi
tions avec des succès inégaux. du producteur et du réalisa-
Je suis un artiste, donc dans le teur : c’est pas évident de trou-
doute en ver les bons acteurs. J’ai le
perma-
nence. Mais
sentiment que si j’avais été
consulté, j’aurais été incapable
là, j’éprouve
une satisfac-
moi de trouver qui pour faire
M. Mégot. Mais au final, ça me
tion… inat- paraît évident ! On a voulu
tendue ! aussi jouer le jeu et ne pas
Quant à exiger des acteurs avec une
Philippe transposition graphique qui
Tome, son correspondent totalement. Par
enthou- exemple, Pierre Richard a gar-
siasme a dé une barbe dans le film,
lavé mes alors que Grand-Papy n’est pas
doutes à barbu ! On peut discuter à
moi. l’infini sur les ressemblances,
0 Votre avis mais quand tu vois Astérix,
sur le c’est toujours une transposi-
casting ? tion. -
Pour moi, S.CH.
casting de à noter A noter « Le ¨Petit Spirou »
rêve ! Qui d’autre que François sort au cinéma le 27 septembre.
Damiens aurait pu faire aussi Une BD (12 euros) est disponible
bien M. Mégot ? C’est évident chez Dupuis : « Le Petit Spirou la
que c’est lui Et puis Pierre BD du film » par Tome et Janry
Richard, comment rêver avec une compilation de gags
mieux ? Gwendolyn qui fait dessinés à côté de et des repor-
« Mlle Chiffre » m’a aussi im- tages sur la construction du film.
pressionné. Par rien que pour
nouvelle équipe avec Morvan
et Munuera n’a pas été enrôlée
tout de suite… Et on ne lui a
sans doute pas permis de tra-
vailler assez longtemps. Moi,
j’ai eu le sentiment de seule-
ment maîtriser Spirou et Fanta-
sio après 6 albums ! Eux, ils
n’ont pu en faire que quatre !
Mais j’ai le sentiment que la
série est maintenant à nou-
veau sur de bons rails. Une
nouvelle génération de lec-
teurs est arrivée.
0 Ce qui a changé aussi, c’est
que désormais il y a aussi les
« Spirou vu par… » où l’éditeur
confie le personnage à d’autres
auteurs pour un one-shot. Vous
êtes pour ?
Disons que ça maintient l’actua-
lité autour du personnage.
Quitte presque à en oublier la
série-mère ! Je n’aimerais pas
trop être à la place de Fabien
Vehlmann et Yoann, les titu-
laires, qui doivent travailler avec
ces hommages qui se multiplient
à côté. Mais ils ont un réel dyna-
misme.
0 Vous-même, pourriez-vous
maintenant, 20 ans après, faire
un « Spirou vu par… Tome et
Janry » ?
Ah surtout pas ! Ce serait mal-
venu, ça induirait l’idée qu’on
voudrait montrer la « vraie
voie » pour les personnages en
opposition à celle choisie par
les titulaires actuels. Cela leur
porterait préjudice, ce que je
ne veux absolument pas. Aus-
si, parce que, que je le veuille
ou non, je reste sentimentale-
ment très attaché à cette série.
Je me sens comme un père
Le 17e Petit Spirou
est en chantier
Janry bosse actuellement sur
le 17e tome du Petit Spirou,
un personnage qu’il anime
depuis 30 ans à présent. Lui-
même d’ici quelques jours (le
2 octobre) va fêter ses 60
ans…
« Non, ces anniversaires, ça ne
me taraude pas, dit-il. Et j’es-
père que ça ne tracasse pas non
plus mon entourage. Je peux
juste commencer à me dire que
j’en ai déjà pas mal derrière
moi… »
Au cours de sa carrière, Janry
a longtemps travaillé dans dif-
férents endroits de Bruxelles
en atelier. Ce n’est plus le cas,
il dessine désormais seul chez
lui à Lathuy, près de Jodoigne.
« Le monde a changé, estime-t-
CH LG NA
adoptif de Spirou !
0 Si vous deviez choisir un seul
album…
Mon préféré, celui de ma généra-
tion, c’est le « QRN sur Bretzel-
burg » de Franquin. C’est celui
qui m’a donné envie de faire de
la bande dessinée. Quant à ma
production à moi, ça varie, mais
celui dans lequel je me suis
On a voulu faire la
vraie jeunesse de
Spirou racontée à
la façon des
«belles histoires
de l’oncle Paul»
épanoui, c’est « Spirou à New
York », celui où j’étais le plus à
même de bien dessiner, c’est
« Luna Fatale » et j’ai aussi un
grand attachement pour le der-
nier que j’ai fait (« Machine qui
rêve ») où le défi était grand.
C’était un vrai électrochoc pour
Spirou. Il fallait instaurer une
ambiance plus grave, plus froide
et plus inquiétante, Je suis plutôt
fait pour le comique et donc
pour moi, ce dernier épisode
était une gageure dont je reste
satisfait aujourd’hui. -
SAM CHRISTOPHE
il. Internet est passé par là !
Avant, on travaillait à trois ou
quatre au même endroit en
s’échangeant des idées. Là, on
n’a plus l’occasion de bosser ain-
si… Je vais enchaîner le film
avec un 17e album qui est en
chantier… Je suis toujours dans
une période de transition dou-
loureuse. On a perdu Stuf qui
était notre coloriste et qui faisait
vraiment partie de notre équipe
avec Philippe Tome. Sa dispari-
tion (d’une crise cardiaque) a été
un moment très difficile. Voir
disparaître quelqu’un de qui
vous êtes aussi proche et qui
était plus jeune que moi, ça
laisse fatalement des
traces… » -
S.CH.
2
DIMANCHE 24 SEPTEMBRE 2017
CRISE CHEZ RYANAIR
Après les annulations de vols, les retards!
Grève du zèle des pilotes Ryanair : le vol Bruxelles-Malte retardé de plus de 3 heures ce samedi !
L
’incertitude demeure
chez Ryanair. Samedi,
le vol Bruxelles-Malte a
décollé avec plus de 3
heures de retard et on n’a peut-
être pas encore connu le pire...
En attendant, ce sont les autres
compagnies qui se frottent les
mains. Sans oser le dire.
La crise chez Ryanair fait-elle les
choux gras de la concurrence? Cer-
tainement, mais les compagnies se
taisent dans toutes les langues
lorsqu’il faut avancer des chiffres.
Pour rappel, ce sont quelque
360.000 passagers Ryanair qui
sont touchés par les 2.100 vols an-
nulés et plus encore peut-être qui
doutent pour l’avenir.
« Pour le moment, nous
avons pas mal de
clients Ryanair qui
s’informent
auprès de
notre
compa-
gnie,
soit en
se ren-
dant à l’aé-
roport soit via
Facebook, ad-
met du bout des
lèvres Wencke
Lemmes, la porte-pa-
role de Brussels Air-
lines. Soit ils sont tou-
chés par une annula-
tion de vol et
cherchent à voir com-
ment on peut les dé-
DES OFFRES
À NE PAS LAISSER PASSER.
new
céréales
Kellogg’s
Coco pops jumbos
375 g - € 4,47/kg
et tentez de gagner un iPhone 7 ou une machine à expresso!
Offres valables du jeudi 21/09 au mercredi 27/09/2017 dans les supermarchés, AD et Proxy Delhaize.
* Le prix indiqué (y compris le prix à l’unité correspondant) tient compte de l’offre promotionnelle ** -25% de réduction sur le total de 2 produits
panner; soit ils viennent simple-
ment aux infos, vu l’incertitude qui
existe, et qui se disent, on va tenter
notre chance chez Brussels Air-
lines».
SECOURU POUR LE MARIAGE
SN Brussels Airlines ne se qualifie
pas de compagnie low-cost mais
est tout de même fière d’afficher
des « tarifs très attractifs ». « Juste
avant que n’éclate la crise Ryanair,
j’insiste, nous avions lancé une
campagne de pub sur certains vols
européens à partir de 29, 99 euros
pour un aller-simple, sans bagage
en soute ». Pas plus tard que ven-
dredi, c’est tout un groupe de per-
sonnes, invitées à un mariage
dans le Sud de la France, que la
compagnie belge a dépanné en
leur trouvant un vol in ex-
tremis. Au lieu d’un Char-
leroi-Nismes, ils ont eu
un vol Bruxelles-Mar-
seille, un peu décalé
géographiquement
donc, mais on devine
le soulagement des
invités et... des ma-
riés.
Chez TUI, on n’a pas
trop envie de réagir à
l’actu Ryanair. Mais on
nous rappelle
que TUI
n’est pas
que tour-
opérateur.
«TUI-Fly est
aussi une
compagnie aé-
1+1
gratis
3 5
€ 39
6
€ 78
POUR 2
Vous appréciez notre folder chaque semaine?
sur www.folderdelannee.be
3
rienne low-cost, déclare Florence
Bruyère. Avec plus de 100 destina-
tions et des prix intéressants ».
Comme, par exemple, un aller-
simple pour Malaga à 19,99 euros
et des départs dans tous les aéro-
ports belges: Charleroi, Liège, Os-
tende, Anvers et Bruxelles.
Quid chez Ryanair ? « Ce samedi,
nous n’avons observé aucun retard
particulier sur les vols Ryanair, hor-
mis le matin, à cause du brouillard,
Les autres
compagnies sont
fortement
sollicitées par les
clients Ryanair
déclare Jean-Jacques Cloquet, le
patron de l’aéroport de Charleroi.
On avait parlé d’une grève du zèle Le pire est à craindre dans les jours à venir. © Photonews
qui pourrait conduire à des retards,
je ne vois rien de tel pour l’instant. ils ont dû changer le planning du
Les pilotes Ryanair se conduisent en personnel car ça coinçait ailleurs », Combien gagne un pilote Ryanair ?
7000 euros/mois, sans avantages
gentleman, sans prendre les passa- indique une source interne à l’aé-
gers en otages. Apparemment, pi- roport.
lotes et direction sont toujours en
négociation et tout se passe à Du- LE PIRE, DANS UNE SEMAINE? Un commandant de bord Ryanair hôtel, ses parkings, l’assurance
blin ». Les pilotes des 87 bases euro- gagne jusqu’à 7.000 € net/mois, perte de licence, etc. », précise un
A l’aéroport de Bruxelles, le vol péennes préparent d’autres ac- soit autant qu’un copilote d’Air pilote en off. Ce n’est donc pas du
Ryanair de ce samedi de 15 h 20 tions, apprend-on. Ils s’assurent France qui, lui, a des avantages en vrai net. Quant aux jeunes pilotes
pour Malte a décollé avec plus de 3 juste, avec l’aide de juristes, plus. Mais « étant soumis au ré- Ryanair, les « contractors », ce sont
heures de retard, à 18 heures 33 ! qu’O’Leary ne leur mette sur le gime du travail irlandais, le pilote de faux indépendants, payés à
« Il s’agit d’une suite directe ou indi- dos les nombreuses annulations Ryanair doit se constituer un sup- l’heure de vol et qui doivent
recte de la grève du zèle des pilotes: de vols. - plément de pension, payer ses payer tous les frais annexes. -
soit l’équipage refusait de voler, soit F. DE H. uniformes, ses repas à bord, son F. DE H.
RA70153439/BF-B
bien acheter
bien manger
-50%
2e à
**
2+1
exclusif
gratis
barres de céréales
Kellogg’s - Special K
€ 24
*
Chocolat noir, chocolat €6 98 *
au lait ou fruits rouges
6 x 21,5 g - € 20,31/kg POUR 2
Déodorant, gel douche ou dentifrice
Dove (de 3 x 75 ml à 3 x 250 ml),
Rexona (de 3 x 75 ml à 3 x 150 ml),
Jusqu'au
Axe (de 3 x 150 ml à 3 x 250 ml),
31/10/2017
Signal (3 x 75 ml) ou Sunlight
(de 3 x 250 ml à 3 x 750 ml)
CH LG NA 3
 4 DIMANCHE 24 SEPTEMBRE 2017
OURAGAN MARIA
Porto Rico dévastée
Plusieurs destinations touristiques annulées dans les Caraïbes
L
’ouragan Maria et les
pluies diluviennes qui y
sont associées ont
fortement endommagé,
vendredi, un barrage sur la
rivière Guajataca, à Porto Rico,
créant une situation extrême-
ment dangereuse qui pourrait
venir alourdir le bilan du cyclone
sur cette île des Caraïbes.
Le service météorologique natio-
nal de Porto Rico a tweeté le
même jour que « toutes les zones
entourant la rivière Guajataca »
doivent être évacuées immédiate-
ment. Les vies des habitants « sont
en danger », a insisté le service. Ce-
la concerne notamment 70.000
personnes vivant dans les envi-
rons, selon une porte-parole de la
Garde Nationale.
Le directeur de la Sécurité pu-
blique de Porto Rico a expliqué
qu’un drain du barrage, qui laisse
normalement passer une petite
quantité d’eau à un flux contrôlé,
a cédé.
Situé dans le nord-ouest de l’île
dévastée, il a provoqué des inon-
dations soudaines. Le bilan de
l’ouragan Maria est d’au moins
13 morts sur l’île de Porto Rico,
territoire américain de 3,4 mil-
lions d’habitants dont le réseau
de télécommunications a été qua-
siment entièrement détruit. « Des
parties de l’île sont encore sans
communication, donc ce chiffre de
13 n’est qu’un bilan préliminaire »,
a d’ailleurs déclaré le gouverneur
FERMETURE DE MAGASINS
21 SportsDirect en grève ce samedi Le livre de Clinton en série télé !
21 des 38 magasins SportsDirect
affichaient portes closes, samedi
matin. Cette journée de grève in-
tervient au surlendemain d’une
longue et infructueuse journée
de négociations tendues avec la
direction, ponctuée par une oc-
cupation temporaire du siège
central de Saintes (Tubize).
Les discussions entre les repré-
sentants des travailleurs et la di-
rection de SportsDirect inter-
viennent dans un contexte de
fermeture de plusieurs maga-
sins en Belgique.
Après avoir soumis la dernière
proposition écrite remise jeudi
soir par la direction aux tra-
vailleurs, les syndicats avaient
prévenu que la plupart des ma-
gasins de Wallonie et de
Bruxelles garderaient leurs
portes fermées samedi. -
Un travail sur mesure parfait vous amène
de la satisfaction, mais aussi en Norvège.
Les Hommes de métier Alu SAPA près de chez vous:
BBV ALU SPRL | Rue de Juprelle 8, 4432 Xhendremael • 04/228 82 00
L. LOUSBERG SA | Avenue de la résistance 532, 4630 Soumagne • 04/377 64 44
RA70236000/MJ-B
de l’île, Ricardo Rossello.
Le quartier où a été tourné le tube
de l’été « Despacito » a été ravagé
par la puissance des vents de l’ou-
ragan Maria. Le clip a été filmé
dans le quartier de La Perla à San
Juan sur l’île de Porto Rico. Le pas-
sage des vents a saccagé les plages
et les maisons colorées où de
nombreux touristes s’étaient ras-
semblés pour admirer l’endroit
où le clip de Luis Fonsi et Daddy
Yankee avait été réalisé.
VOLS VERS CUBA ANNULÉS
En Belgique, de nombreux tou-
ristes partent vers les Caraïbes
avec le tour-opérateur TUI (Cuba,
Jamaïque, et République Domini-
caine). « Ce sont des destinations
très importantes pour les Belges »,
explique Florence Bruyère, Porte- Le quartier du clip « Despacito » a été dévasté. © DR
parole de TUI Belgique. Ces der-
nières semaines marquées par les « Dans cette période d’ouragans,
ouragans ont eu certaines consé- nous avons un service de crise qui
quences sur les séjours proposés. établit des monitorings constants
pour analyser les risques éven-
tuels », poursuit-elle. Par exemple,
suite aux dégâts constatés sur
place, les vols pour Cuba ont été
suspendus du 12 au 24 sep-
tembre, d’autant plus que cer-
tains hôtels avaient eux-mêmes
été touchés. La porte-parole
ajoute : « Suite à l’ouragan Maria,
un vol vers la République Domini-
caine a été déconseillé aux passa-
gers, même si le vol a été mainte-
nu ». L’avion pouvait effective-
ment atterrir en toute sécurité,
heureusement pour les per-
Les travailleurs et les syndicats continuent de se battre. © D.R.
INSCRIVEZ-VOUS sur
www.sapa-chassis.be/norvege et
dites cette phrase magique à votre
Homme de métier Alu SAPA:
‘Je veux aller en Norvège avec Sapa’.
Vous pourriez gagner l’un des trois
voyages d’une valeur de 2 000 €
pour 2 personnes!
Extra: 500 bons cadeaux lifestyle
sur Nordicliving.be
cadeaubon
€20
nordic living.be
L’aluminium, c’est notre métier
sonnes qui n’avaient pris qu’un
billet d’avion, mais les séjours
touristiques étaient compromis.
« De manière générale, pour toutes
nos destinations vers les Caraïbes
pendant la période des ouragans,
nous avons permis à nos clients de
modifier leur voyage, ce que beau-
coup ont fait, en choisissant une
autre destination ou en postposant
leur séjour », dit-elle encore.
Par contre, la nouvelle destina-
tion de cet hiver, Saint-Martin, a
dû être complètement annulée à
cause du passage d’Irma. Les
autres destinations sont mainte-
nues. -
M-N. R.
« LE PRÉSIDENT A DISPARU » NE SORTIRA QU’EN JUIN 2018
Alors que son épouse a entamé
un grand marathon promotion-
nel avec son livre « Ça s’est passé
comme ça », qui revient sur sa
défaite à l’élection présidentielle
et décroche quelques croches du
gauche à Trump, c’est Bill Clin-
ton, dans la peau d’un roman-
cier, qui fait parler.
L’ancien président est devenu le
co-auteur – avec le roi du best-
seller Outre Atlantique, James
Patterson – d’un thriller qui a
comme point de départ la dispa-
rition… d’un président. Clinton
maîtrise tous les couloirs de la
maison Blanche, Patterson lui,
toutes les astuces du suspense.
Un duo gagnant sur papier !
Si la sortie de ce « The President
is missing » n’est prévue que
pour juin 2018, sa trame inté-
LE CLAN KARDASHIAN VA DOUBLEMENT S’AGRANDIR
Kylie Jenner attend un enfant !
On pensait que seule Kim avait
pour mission, ces dernières an-
nées, de grossir le clan Karda-
shian/Jenner… C’était sans
compter sur l’aide de sa plus
jeune sœur – elles n’ont pas le
même père – Kylie Jenner.
Alors que Kim a confié la gros-
sesse de son troisième enfant à
une mère porteuse, Kylie, 20
ans, serait,elle, enceinte depuis
4 mois. Une nouvelle qu’elle au-
rait réussi à cacher jusqu’ici der-
rière quelques vêtements
amples. Mais tenues larges et
clan Kardashian/Jenner faisant
rarement bon ménage, voilà qui
a mis la puce à l’oreille aux fol-
lowers de la petite Kylie, adepte
des selfies sur les réseaux so-
ciaux.
La cadette attendrait donc son
premier enfant avec le rappeur
ETATS-UNIS
Le chanteur Charles
Bradley nous a quittés
Le chanteur américain de soul
Charles Bradley est décédé aux
Etats-Unis des suites d’un cancer
de l’estomac diagnostiqué en
2016, a indiqué son manager
aux médias locaux. Il était âgé
de 68 ans.
Après une rémission plus tôt
dans l’année, Charles Bradley
avait fait une rechute et son can-
cer s’était étendu au foie.
Sous le nom de « Black Velvet »,
il était actif comme imitateur de
James Brown depuis les années © Photonews
90. Il avait ainsi attiré l’attention
du propriétaire du label Dap- bums. Sa carrière et sa vie
tone Records, qui avait produit avaient fait l’objet, en 2012,
ses morceaux à partir de 2002. d’un documentaire de Poull
Charles Bradley a sorti trois al- Brien, « Soul of America ». -
TIRAGE DU LOTTO
LOTTO 23-09-2017 EURO MILLIONS 22-09-2017
20 21 22 27 34 45 6 6 11 31 39 42 1 3
N° Gagnants Montants N° Gagnants Montants
6 ..................................0................................0,00 5★★...........................0................................0,00
5+bonus .....................4......................45.452,30 5★ ..............................2....................963.345,20
5 ................................84........................ 2.052,90 5 ..................................9......................49.860,90
4+bonus .................230........................... 374,80 4★★.........................64........................ 3.429,60
4 ...........................4.813............................. 33,10 4★ .......................1.266........................... 184,90
3+bonus ..............7.316............................. 11,60 4 ...........................2.671........................... 122,30
3 ........................ 91.446................................5,00 3★★....................2.757............................. 67,20
2+bonus ........... 72.294................................3,00 2★★................. 42.947............................. 19,80
3★ .................... 59.276............................. 15,20
3 ...................... 132.787............................. 12,80
JOKER + 23-09-2017 1★★............... 231.066............................. 10,40
2★ .................. 888.030................................8,10
1 3 9 7 7 7 N 2 ................... 1.963.331................................4,50
BÉLIER
N° Gagnants Montants KENO 23-09-2017 PICK3 23-09-2017
6+signe astro. .................0.............. 400.000,00 4 7 9 15 17
6........................................0................ 20.000,00 5 7 5
5........................................7...................2.000,00
4......................................51......................200,00 23 29 36 37 40
3....................................479........................20,00
2.................................4.456..........................5,00 45 49 50 52 57
1.............................. 45.412..........................2,00
61 67 68 69 70
Signe astro............ 21.790..........................1,50
RECEVEZ LES RÉSULTATS DU LOTTO ET EUROMILLIONS
SUR VOTRE GSM
EN ENVOYANT TIRAGE AU 9636 ABONNEMENT : 0,80/SMS
Une série à partir de son livre en 2018. © AFP
resse déjà les studios hollywoo- roman écrit à quatre mains soit
diens. Qui n’ont pas mis long- adapté en série.
temps avant de conclure un ac- Et c’est la chaîne Showtime (qui
cord avec l’ancien chef a fait naître « Dexter », « Home-
d’Etat.« Je suis vraiment ravi land » ou encore le dernier
d’écrire ce livre et de travailler « Twin Peaks ») qui aura la
avec Jim », s’était réjoui Bill Clin- lourde tâche de ne pas se planter
ton, qui vient d’accepter que ce sur le casting d’acteurs… -
© Photonews
Travis Scott, qu’elle fréquente ciaux. Avant de faire disparaître
depuis avril dernier. tout aussi vite ses propos…
« Faux ! », rétorquait quelques Pour que le bonheur de Kylie
heures après l’annonce offi- soit total, elle aurait bien sûr
cieuse dans les médias, l’ex de prévu de faire de ses derniers
Kylie, un autre rappeur dénom- mois de grossesse une émission
mé Tyga. C’est lui qui serait le de téléréalité comme seules les
père biologique de cet enfant, filles Kardashian savent en
affirmait-il sur les réseaux so- créer. -
LG 4
DIMANCHE 24 SEPTEMBRE 2017 5

PREMIER BAROMÈTRE DE « PLACE ROYALE » (RTL-TVI)

Philippe plus populaire en Flandre

Selon le sondage, les Wallons sont moins satisfaits que les Flamands de ses 1.500 jours de règne !
H
ier soir, « Place
royale » a dévoilé sur
RTL-TVI les résultats
son premier baro-
mètre sur la monarchie belge.
Un sondage mené, à la mi-
septembre, aussi bien au Nord
qu’au Sud du pays. Si le Belge
se dit généralement très satis-
fait quant au travail effectué par
la reine Mathilde, il est plus
mesuré sur la relation de proxi-
mité entre le couple royal et la
population. Voici tous les points
marquants de ce sondage…
Le roi Philippe moins populaire que
la reine Mathilde… Ce constat a
souvent été dressé dans la presse de-
puis l’accession au trône du fils aîné
d’Albert et Paola en 2013.
Aujourd’hui, à l’heure de la publi-
cation du premier baromètre signé
« Place royale », l’opinion publique
se montre plus satisfaite du travail
effectué par le Souverain, en 1.500
jours de règne, mais Philippe est
toujours loin de s’accorder autant
les faveurs des Belges que son
épouse… 70,8 % de la population,
de Wallonie, de Flandre et de
Bruxelles, se dit satisfaite du rôle ef-
fectué par Mathilde. Contre 52,2 %
pour le roi Philippe.
Bien plus étonnant est la façon dont
est perçu le travail du Souverain au
Nord et au Sud du pays. A y regar-
der de plus près dans ce sondage
réalisé entre le 12 et le 14 sep-
tembre derniers, on remarque que
51,2 % des habitants de la Région
flamande sont satisfaits du travail
de notre Roi, contre… 49,8 % en
Wallonie ! Les Wallons seraient-ils
devenus, ces dernières années,
moins fidèles à leur monarchie ?
1/4 DES BELGES VEUT UNE
RÉPUBLIQUE
Non. Car à la question : « A l’avenir,
je souhaite que la Belgique soit… »,
63,1 % des Wallons répondent « une
monarchie », contre 53,7 % des Fla-
mands. En outre, 29,7 % des habi-
tants du Nord du pays verraient
bien notre pays transformé en une
Les Belges préfèrent Mathilde. © Photonews
République. Globalement, un Belge
sur quatre (25, 4 % exactement) se-
rait du même avis !
Cependant, la monarchie belge
semble bien rester, dans l’esprit col-
lectif, le ciment qui maintient le
pays soudé. Encore plus pour
Bruxelles (64,3 %) et le Sud du pays
(60,5 %). Les Flamands sont, eux (à
47,4 %), un peu plus réservés à ce
sujet.
La raison de cette réserve n’est pas à
chercher bien loin. Toujours selon
ce premier baromètre de « Place
royale », près de 3 Flamands sur 4
estiment que le coût de notre mo-
narchie, soit 35 millions d’euros par cord. Que nos souverains exercent
an pour l’Etat, est « trop élevé ». un rôle uniquement protocolaire
54,6 % des Wallons sont du même satisferait donc 3 Flamands sur 5 et
avis. un tiers des Wallons. Un roi et une
Ce budget alloué au fonctionne- reine sans aucun pouvoir, mais pré-
ment de notre monarchie serait-il sent pour la forme et la beauté du
davantage justifié si la population protocole, en somme. -
se considérait en connexion avec le CHARLOTTE VANBEVER
couple royal ? Il y a en tout cas ma-
tière à réflexion quand on sait que
4 Belges sur 10 interrogés consi-
dèrent que le roi Philippe et la reine
Mathilde n’ont pas une relation
proche avec la population. L’écart se
creuserait davantage avec le Nord
du pays, où ils sont près de 50 % à
regretter un manque de proximité
avec Philippe et Mathilde, là où les
Wallons ont, eux, un avis positif (à
58,9 % et même 70,3 % chez les
Bruxellois). Une appréciation de
l’attitude du couple qui est partagée
au niveau national aussi bien par
les moins de 34 ans et les plus de 55
ans.
Enfin, si la monarchie devait voir
son pouvoir (encore) un peu plus ré-
duit, un Belge sur deux serait d’ac-

NOUVEAU LOGO ET CAMPAGNE DE NOTORIÉTÉ RA70243939/BF-B

7Dimanche bouscule duo: douche et bain sans compromis!

Duo de Kinedo est une solution 2 en 1
son quotidien ! VU À LA
Duo de Kinedo combine douche et bain.
DEVIS GRATUIT?
APPELEZ LE 0800-71 540 Duo de Kinedo est un combiné douche/bain
multifonctionnel. Plus besoin de choisir entre une douche ou
une baignoire, Duo allie les deux. Grâce à sa porte en verre,
l’accès à votre espace douche/bain est facile et sécurisé.
Duo est ainsi la solution pratique pour toute la famille.

Ce combiné douche/bain ne prend pas beaucoup de place.

Duo possède les deux fonctions en un seul produit et trouvera
sa place facilement dans votre salle de bain. Vous avez le
choix entre un pack tout compris, ou vous pouvez composer
votre Duo selon vos besoins.

montage en 1 jour
accès facile et sécurisé (5 cm)
douchette à main aimantée
pour construction neuve ou rénovation
(remplacement de baignoire)

Promotion CASHBACK de € 100,-

€ 100,- Profitez du 24 septembre au 30 novembre 2017 de la promotion

cashback à l’achat d’une Duo. Pour participer, il suffi t d’envoyer

Notre campagne d’affichage. © DR
Souhaitant moderniser sa
marque et accentuer ce qui le
différencie des autres médias,
votre journal 7Dimanche a dé-
cidé de retravaillé son identité
visuelle.
Celle-ci se traduit par l’évolu-
tion de son logo et le déploie-
ment d’une nouvelle cam-
pagne de notoriété.
À l’image de sa « Baseline », qui
s’est muée en « Ça change du
quotidien », 7Dimanche se
vante de toucher son audience
dans un autre état d’esprit,
plus réceptif, plus dyna-
mique… le rythme du di-
manche se distinguant nette-
ment des autres jours de la se-
maine.
Le journal se veut toujours plus
proche de ses 690.430 lecteurs
dont 80 % sont des lecteurs fi-
de cashback une copie de votre facture d’achat à marketing@sfabeneluxbv.nl
en mentionnant votre numéro de compte bancaire et le code
7DIMANCHE100.
rendez-vous du dimanche : la
grasse matinée, le petit-déjeu-
ner, le repas familial… et fina-
lement, la lecture du journal,
7Dimanche, elle aussi indisso-
ciable du 7e jour » affirme Sté-
Composez votre Duo selon vos envies et besoins
phanie Legros, responsable Vous souhaitez le confort, le design et la sécurité? Créez votre
marketing chez 7Dimanche. installée
La campagne, imaginée par douche/bain de rêve personnel sur le configurateur en ligne. en 1 jour!
l’agence « Shake », est visible
depuis cette semaine. Surfez sur www.duo-kinedo.be > configurateur et
Elle illustre des situations
propres aux dimanches, en y découvrez les nombreuses possibilités.
intégrant le journal, avec hu-
mour, pour symboliser l’asso-
ciation du journal avec cette
journée de la semaine si parti-
culière.
Déclinée en presse quoti- Nom
dienne, en magazine, réseaux brochure
GRATUITE Adresse Code postal
sociaux et affichage STIB, la
campagne sera visible pendant Brochure gratuite ? Ville
plusieurs semaines.
7Dimanche_wk38

dèles (lisent chaque semaine ou
presque).
« ÇA CHANGE DU QUOTIDIEN »
« La campagne de notoriété
surfe sur l’idée de rituel ou de
Un film de 20 secondes, réalisé Renvoyez le coupon ou appelez notre
Téléphone
en collaboration avec le studio service client au 0800 – 71 540.
« Jekyll n’Hyde », paraîtra au ci- Nous sommes à votre écoute. Adresse e-mail
néma, sur le web et aux valves
digitales des stations du métro À renvoyer à: SFA Benelux, Antwoordnummer 20006 -6100 VB Echt (NL) Ne pas affranchir
bruxellois. -
CH LG NA 5
 6 DIMANCHE 24 SEPTEMBRE 2017

NOUVEL ESSAI NUCLÉAIRE OU RÉPLIQUE DU 3 SEPTEMBRE? LES ICONIQUES MANNEQUINS DES ANNÉES 90 SE RETROUVENT…

Séisme très suspect Claudia, Cindy, Carla et

en Corée du Nord les autres toujours au top
Alors que Kim Jong-Un et Trump se menacent
L
a terre a de nouveau
tremblé en Corée du
Nord. Vrai tremblement
de terre ou nouvel essai
nucléaire ? Les experts se di-
rigent vers une 3e piste: il pour-
rait s’agir d’une réplique sis-
mique à l’essai nucléaire du 3
septembre ! Tout cela alors que
Trump et Kim Jong-Un se me-
nacent avec des propos guer-
riers.

Un séisme de magnitude 3,4 a été

enregistré samedi matin (10
heures 30, heure belge) en Corée
du Nord. L’agence météorolo-
gique de Corée du Sud confirme
la secousse mais parle d’un
« tremblement de terre naturel ».
L’agence de presse chinoise Xin-
hua évoque une « probable ex-
plosion ». Mais selon l’Organisa-
tion du Traité d’interdiction
complète des essais nucléaires
(Otice), il s’agirait toutefois d’une
réplique sismique de l’essai co-
réen du 3 septembre.
DÉCLARATION DE GUERRE
Le sol se secouerait donc encore,
20 jours après le plus puissant es-
sai nucléaire jamais réalisé par
Pyongyang ! Pour rappel, l’essai
du 3 septembre avait provoqué
un séisme de magnitude 6,3 et
concernait, selon Pyongyang,
Il n’y en a pas un pour calmer l’autre. © AFP
une bombe H susceptible d’être
montée sur un missile... Sur le
plan politique, le président amé-
ricain et le dictateur nord-coréen
se sont insultés avec des mots très
durs, qui font froid dans le dos
quand on sait la puissance de
frappe de l’un et de l’autre. « Kim
Jong-Un de Corée du Nord, claire-
ment un fou qui ne craint pas d’af-
famer et de tuer son peuple, va être
mis à l’épreuve comme jamais ! »,
avait lancé Donald Trump ven-
dredi, dans un tweet. Juste avant,
Kim Jong-Un avait lâché :
« Trump m’a insulté, moi et mon
Carla Bruni, Claudia Schiffer, Naomi Campbell, Cindy Crawford and Helena Christensen. © AFP
Voilà un défilé qui vaut son pe-
sant d’or ! Et pas pour les nou-
pays, sous les yeux du monde en- velles créations Versace (n’en dé-
tier, et a livré la plus féroce déclara- plaise à Donatella dont les mo-
tion de guerre de l’histoire . À la dèles colorés ont plu par ailleurs)
tribune de l’ONU, Trump avait qui y étaient présentées. La Fa-
menacé la Corée du Nord de shion Week de Milan a connu un
« destruction totale ». « Je discipli- moment d’apothéose dont tous
nerai par le feu le gâteux améri- les férus de mode rêvaient depuis
cain mentalement dérangé », plus d‘une décennie.
avait répondu le Coréen. Trump Alors que le défilé touchait à sa
a franchi un pas de plus dans fin, le rideau qui devait dévoiler
cette escalade guerrière : hier, la pièce maîtresse du spectacle
des bombardiers américains ont est tombé sur cinq silhouettes de
volé près des côtes nord-co- rêve, alignées et robes dorées, qui
réennes pour envoyer un «mes- sont apparues sous les yeux éba-
sage clair» à Pyongyang. - his des spectateurs. Carla (Bruni),
F. DE H. Claudia (Schiffer), Naomi (Camp-
bell), Cindy (Crawford) et Helena
(Christensen), cinq des supermo-
dèles des années 90, ont alors
provoqué l’hystérie dans la salle.
Au son du « Freedom » de George
Michael, elles se sont avancées
sur le podium, encadrant une
Donatella qui rendait ainsi hom-
mage à son frère Gianni, assassi-
né il y a 20 ans devant sa villa de
Miami.
25 ans après avoir été érigées au
rang de stars, les cinq beautés,
presque toutes quinquagénaires
aujourd‘hui, ont démontré
qu‘elles étaient désormais des lé-
gendes. -
CH.V.

CUISINE
Salle de Bains
Rangement
sur-mesure
2000032129/FB-B

Route du Condroz 67/69 Rue de Huy 155 Chaussée de Tongres 348

4100 Boncelles 4317 Viemme (Faimes) 4000 Rocourt
04 337 38 68 019 32 21 13 04 263 48 39

LG 6
DIMANCHE 24 SEPTEMBRE 2017 7

ÉLECTIONS FÉDÉRALES ALLEMANDES

Angela Merkel favorite

Mais ces élections ne passionnent pas les Allemands de Belgique. Reportage à Raeren
C
e dimanche, nos voi-
sins allemands se
rendront aux urnes
afin d’élire les
membres du Bundestag. Le CDU
de l’actuelle chancelière Angela
Merkel fait figure de favori face
au SPD de Martin Schulz. Cette
élection a une résonance en
Belgique puisqu’en 2016,
39.523 citoyens allemands
étaient domiciliés sur notre
territoire.
Les élections fédérales en Alle-
magne, c’est pour ce dimanche.
Des millions d’électeurs alle-
mands se rendront aux urnes pour
élire les membres du Bundestag.
Les Allemands établis à l’étranger
ont aussi cette possibilité. En
2016, 39.523 citoyens alle-
mands étaient domiciliés en
Belgique et ce chiffre s’élève à
un peu plus 70.000 si on
compte ceux qui possèdent la
double nationalité belgo-alle-
mande. Nous nous sommes
donc rendus à Raeren, la com-
mune belge la plus allemande
pour prendre la température et
voir si les Allemands, qui y repré-
sentent 50 % de la population, vo-
teront et surtout pour quel parti
ils opteront.
5 % VOTERONT
Si tous avaient la possibilité de
s’inscrire pour participer au
scrutin, ils sont environ 3.400
à s’être manifestés pour exercer
leur droit de vote, soit 5 %.
Une tendance confirmée à Raeren
où environ 50 % de la population
est de nationalité allemande. Dans
cette commune de la Communau-
té germanophone, les élections fé-
dérales allemandes ne suscitent
pas vraiment de passion. Aucune
affiche électorale en vue et la plu-
part des citoyens allemands que
nous avons rencontrés ne se sont
pas inscrits en tant qu’électeur.
« J’habite en Belgique depuis envi-
ron 6 mois. Je n’ai pas pensé à faire
les démarches pour pouvoir voter
puis de toute façon, j’ai l’impression
que le vote ne sert pas à grand
chose », explique Jacqueline, que
nous avons rencontrée à Raeren
mais qui habite Lontzen.
Bernd, lui non plus ne s’est pas
inscrit au registre électoral. « Il n’y
a aucune alternative à la politique
mise en place donc je ne vois pas
l’intérêt de voter… ».
Michael, qui habite à Raeren de-
puis une vingtaine d’années, a, lui
aussi une opinion bien trempée
sur les politiciens. « Je n’irai pas
voter. Ils sont tous les mêmes ! Que
l’on vote ou pas, cela ne change
rien. Angela Merkel mène une poli-
tique très dure et n’envisage pas de
changer de direction… Si j’étais obli-
gé de voter, j’aurais choisi « Die
Linke » (la gauche, ndlr) mais sans
conviction ».
D’autres ont oublié de s’inscrire
mais auraient aimé exercer leur
droit de vote.
« J’ai loupé la date pour m’ins-
crire… mais il n’y a pas eu beau-
coup publicité pour inciter ceux
qui habitent à l’étranger à voter »,
explique la Raerenoise Heike qui
porte tout de même un intérêt
certain pour la politique menée
outre-Rhin. « Nous sommes trans-
frontaliers donc la politique me-
née en Allemagne est impor-
tante pour nous ».
Seul un Allemand, sur les
dix que nous avons rencon-
trés, a fait les démarches
pour être inscrit au registre
électoral. Paul habite à Rae-
ren depuis 1970. Alors qu’il vit
en Belgique, il conserve un
Paul (en médaillon) votera Angela Merkel. © DR
grand intérêt pour la politique
menée dans son pays d’origine.
« La politique allemande, ne
concerne pas que les Allemands
car on remarque que les décisions
prises par Angela Merkel ont aussi
une influence au niveau euro-
péen ». Pour Paul, il n’y a
d’ailleurs pas d’alternative pos-
sible à l’actuelle chancelière alle-
mande. « Angela Merkel mène
une très bonne politique. On a
beaucoup parlé du SPD (progres-
sistes, ndlr) de Martin Schulz mais
il faut savoir que la ville de Würse-
len, qu’il a dirigée en 1987 et 1998
paie encore toujours les dettes des
politiques menées à l’époque. Mar-
tin Schulz, c’est un bon parleur,
mais il ne sait pas compter »,
conclut le Raerenois qui espère
que ces élections permettront à
l’actuelle chancelière de briguer
un quatrième mandat à la tête
du gouvernement fédéral. -
FRANÇOISE PEIFFER
En pratique
Une procédure
décourageante
Lors de chaque élection organi-
sée en Allemagne, les Alle-
mands expatriés ont la possibi-
lité d’exercer leur droit de vote.
La procédure administrative
pour s’inscrire au registre élec-
toral est lourde et en décou-
rage plus d’un. En pratique, les
Allemands qui ne disposent
pas d’un domicile en Alle-
magne doivent se manifester
auprès de la dernière localité
où ils ont été domiciliés outre-
Rhin. Ils doivent ainsi faire
parvenir à leur ancienne muni-
cipalité, un courrier contenant
un formulaire d’inscription qui
aura préalablement été télé-
chargé.
Ce document doit arriver à bon
port 21 jours avant la date du
scrutin. Dans ce cas, les forma-
lités devaient être remplies
pour le 3 septembre au plus
tard.
Un bulletin de vote par corres-
pondance a ensuite été envoyé
à l’électeur.
Les Allemands de l’étranger
ont donc, pour une grande
majorité, déjà exprimé leur
vote. -
F.P.

RA70219900/MJ-B

Près d’1 parent Assurance Garde d’Enfant

sur 2 craint de
Recevez un montant mensuel fixe pendant une
durée limitée pour vous aider à prendre soin de
votre enfant s’il ne peut pas fréquenter son lieu

ne pas pouvoir
d’accueil ou l’école.
Pour tout connaître sur cette assurance,
surfez sur vivay.be/garde-enfant

s’occuper de son
enfant souffrant. Ensemble, protégeons
ceux qui comptent vraiment

Et vous ? Découvrez nos autres assurances sur vivay.be

Assurance Assurance Assurance Assurance Assurance

Garde d’Enfant Budget Mensuel Femina Frais d’Etudes Loyer

Source: l’Enquête sur la tranquillité d’esprit menée par le Groupe Rossel (2017)
Cette publicité concerne l’Assurance Garde d’Enfant d’AG Insurance, une assurance de type pertes
pécuniaires diverses (branche 16). AG Insurance sa – Bd. E. Jacqmain 53, B-1000 Bruxelles – RPM
Bruxelles – TVA BE 0404.494.849 – www.aginsurance.be. Entreprise belge d’assurance agréée sous
code 0079, sous le contrôle de la Banque nationale de Belgique, Bd. de Berlaimont 14, 1000 Bruxelles.
E.R. : Benny De Wyngaert

CH LG NA 7
 8 DIMANCHE 24 SEPTEMBRE 2017

LIÈGE BIERSET

Il avait mis sa belle-fille de 13 ans Une collision

enceinte: trois ans de prison requis impressionnante
Il avait 28 ans et était le compagnon de la maman de la jeune fille
L
e parquet a requis ven-
dredi devant le tribunal
correctionnel de Liège
une peine de 3 ans
d’emprisonnement contre un
Verviétois âgé de 35 ans pour-
suivi pour avoir commis des
viols et des attentats à la pudeur
sur sa belle-fille alors qu’elle
n’était encore âgée que de 13
ans. La jeune fille avait donné
naissance à un enfant lors de
cette relation.
Entre 2010 et 2013, le prévenu
avait entretenu des relations
sexuelles cachées avec sa belle-
fille, l’une des quatre filles de sa
compagne officielle. Cette jeune
fait un blessé léger
entre le prévenu et la jeune fille
s’est terminée. Le prévenu
n’avait pas reconnu l’enfant et
avait laissé tomber la jeune fille.
Devant le tribunal, le prévenu a
soutenu que c’est la jeune fille
qui avait initié la relation amou-
reuse et qu’elle était consen-
tante malgré son jeune âge.
Selon le prévenu,
c’est la jeune fille
qui insistait pour
qu’il vienne dans
sa chambre La voiture s’est encastrée dans le camion. © S. Kip

fille était âgée de 13 ans lorsque
les faits avaient débuté. Le pré-
venu ne prenait aucune précau-
tion particulière lorsqu’il entre-
tenait de rapports avec la vic-
time, qui était tombée enceinte
et avait donné naissance à un
garçon.
Les relations sexuelles se sont
poursuivies pendant trois an-
nées et la jeune fille avait avorté
à trois reprises. Ce n’est que
lorsque la communauté afri-
caine de Verviers a pris connais-
sance des faits que la relation
« Elle faisait du chantage pour
que je vienne dans sa chambre.
Elle était amoureuse et elle a ini-
tié ce jeu de séduction », a-t-il af-
firmé. L’avocat du prévenu a
soutenu que la relation était
consentie et a plaidé la suspen-
sion du prononcé.
Le parquet a dénoncé cette atti-
tude de la défense qui tend à ba-
naliser le comportement du pré-
venu qui se présente en victime
de la jeune fille.
On a craint le pire ce samedi ma-
tin suite à une impressionnante
collision entre une voiture et un
camion, sur l’autoroute E42 à
hauteur de Bierset.
L’accident s’est produit peu
après 9h30 dans le sens Liège-
Namur. Pour une raison incon-
Le beau-père risque trois ans de prison. © Photo prétexte GDS nue, une voiture de marque Kia
Ceed a percuté de plein fouet la
Le substitut a rappelé le prin- prévenu et la victime. Le minis- remorque d’un camion qui se
cipe de l’absence de consente- tère public a requis une peine trouvait alors sur la bande d’ar-
ment des mineurs d’âge et a de trois ans de prison. Le juge- rêt d’urgence.
souligné qu’il existait une diffé- ment sera prononcé le 6 oc- La voiture s’est littéralement en-
rence d’âge de 15 ans entre le tobre. - castrée dans le semi-remorque,
ce qui laissait présager le pire
pour son conducteur, coincé
dans l’habitacle de son véhicule.
Les pompiers liégeois sont inter-
venus pour le dégager de l’épave
de et ne l’ont heureusement
trouvé que légèrement blessé.
Le conducteur a donc été trans-
porté dans un hôpital de la ré-
gion, tandis que les dépanneurs
se chargeaient d’enlever sa voi-
ture, permettant ainsi de réta-
blir la circulation, considérable-
ment perturbée en matinée. -
G.W.

LIÈGE LIÈGE

Le pervers créait de faux profils sur internet Il porte un coup de

Le tribunal correctionnel de
Liège a reporté au 30 mars 2018
l’examen du dossier d’un Lié-
geois âgé d’une trentaine d’an-
nées poursuivi pour des faits de
pédopornographie. Le prévenu
aurait usurpé plusieurs identités
sur internet et avait grugé de
nombreuses adolescentes.
Les faits avaient été révélés en
2014. Le prévenu aurait créé de
nombreux faux profils sur inter-
net et grugé ainsi de nombreuses
adolescentes. Plusieurs dizaines
de victimes ont été dénombrées
lors d’une première audience
VERVIERS ET DALHEM
d’introduction du dossier. Cer-
taines d’entre elles se constitue-
ront parties civiles lors des dé-
bats.
Outre les faits relatifs à de fausses
identités, le prévenu devra ré-
pondre de détention d’images
pédopornographiques. Ces
images avaient été retrouvées sur
son ordinateur. C’est dans le
cadre de ce genre de recherche
qu’il avait approché de nom-
breuses adolescentes et initié des
conversations à caractère sexuel.
Le dossier sera examiné par le tri-
bunal le 30 mars 2018. -
couteau à son beau-fils
Alain, un Liégeois de 42 ans, a
été déféré ce samedi au parquet
de Liège après avoir porté un
coup de couteau à son beau-fils,
âgé de 21 ans.
Les faits se sont déroulés vendre-
di soir, dans le centre-ville de
Liège. Une dispute a opposé
Alain et sa compagne, la mère
de la victime. Dispute au cours

Deux blessés légers dans deux accidents de laquelle le quadragénaire a

Dans la nuit de vendredi à sa-
medi, les pompiers de la zone
de secours Vesdre, Hoëgne &
Plateau sont intervenus à
deux reprises pour des désin-
carcérations suite à des acci-
dents de voiture. Dans les
deux accidents, qui se sont
produits à Verviers et Dalhem,
les conducteurs étaient seuls
en cause et n’ont été que légè-
rement blessés.
Les pompiers de la zone
Vesdre, Hoëgne & Plateau ont
eu beaucoup à faire dans la
nuit de vendredi à samedi. Ils
sont intervenus à deux re-
prises pour des accidents de
voiture qui demandaient une
désincarcération du conduc-
teur.
« La première durant la soirée,
avenue Elisabeth, où une voi-
ture seule en cause a violem-
ment percuté un arbre. Le poste
de Verviers est intervenu », in-
dique le colonel Vincent Bas-
tin. « La seconde, en fin de nuit,
rue de Battice à Dalhem, où une
voiture a fait un tonneau avant
de s’immobiliser sur un trot-
toir. »
Les postes de Battice et Herve
sont intervenus sur cet acci-
dent. Heureusement, dans les
deux cas, les conducteurs ont
seulement été légèrement
blessés et emmenés en ambu-
lance à l’hôpital. -
attrapé sa compagne par le cou
et l’a violemment jetée au sol. Le
tout sous les yeux du jeune
homme…
Ce dernier s’est alors emparé
d’un couteau et s’est interposé
en menaçant Alain de son arme.
Celui-ci a toutefois réussi à re-
tourner la situation à son avan-
tage. Il s’est alors emparé de
l’arme et s’en est servi pour por-
ter un coup à la tempe du jeune
homme. A qui il a encore porté
des coups par la suite, malgré la
balafre qu’il venait de lui offrir.
Au couteau. © V.R.
Fort heureusement, la police est
intervenue rapidement. Alain a
finalement été privé de liberté et
déféré au parquet de Liège, où
un mandat d’arrêt a été requis à
son encontre. Le Liégeois n’était
en effet pas un inconnu de la
justice. Voici quelques années, il
avait déjà été impliqué dans des
dossiers de violences intra-fami-
liales. -
G.W.

ACHÈTE CHER
2000035190/FB-B

LIÈGE

Brocante – Successions complètes De l’ammoniaque dans les yeux

Mobilier : meuble, buffet, armoire.
Horlogerie : pendule, horloge ancienne, Yassine, un Liégeois de 31 ans,
est connu pour ses accès de vio-
carillon, montre. lence. Déjà condamné à deux re-
Tableaux : aquarelle, lithographie. prises pour des coups et bles-
Disque : vinyl sures et des vols avec violence –
Livres anciens, briquets de collection. dont la dernière fois, en 2012, à
une peine de 18 mois de prison
Vieux Vins : (Bordeaux et Bourgogne). ferme – il s’est à nouveau triste-
Armes anciennes : fusils, pistolets, épées, sabres. ment illustré jeudi en fin de
Art africain, Art asiatique. journée.
Violon, violoncelle, saxophone et piano Il se trouvait alors dans un snack
de la rue du Marché, à Liège,
Cuivre et étain sous l’influence de stupéfiants. © DR
Pièces de monnaie française et étrangère Il aurait alors commencé, sans
Argenterie, vaisselle, porcelaine, vase. raison, à insulter des clientes qui du snack pour en découdre. La avait tenté de fuir en escaladant
Val-Saint-Lambert. se trouvaient à l’intérieur de situation a de suite dégénéré. un mur couvert de tessons de
Manteau de fourrure vison, astrakhan, etc… l’établissement. Un jeune Yassine s’est emparé d’une bou- bouteilles.
homme de 17 ans qui se trou- teille d’ammoniaque qu’il déte- Vu ses antécédents judiciaires, le
vait également sur les lieux a nait sur lui et en a jeté le conte- parquet de Liège a requis un

0486/29 76 31 Cyril JACQUOT

maison-jacquot.be
alors entrepris d’intervenir. Yas-
sine l’a assez mal pris et les deux
hommes sont finalement sortis
nu au visage du jeune homme.
La police, appelée par le gérant,
a réussi à interpeller Yassine, qui
mandat d’arrêt à son en-
contre. -
G.W.

LG 8
DIMANCHE 24 SEPTEMBRE 2017 9

COMMERCE-LIEGE

Les Halles, fruits et

légumes depuis 1955
place Cathédrale
Depuis 12 ans, Grégory Closson en est à la tête
A
l’angle de la place
Cathédrale et de la
rue Charles-Magnette
se trouve le magasin
de fruits et légumes « Les
Halles ». Repris depuis 12 ans
par Grégory Closson, il existe à
cet endroit depuis 1955…
Le magasin a été créé, à l’angle
de la place Catéhdrale et de la
rue Charles-Magnette, par M.
Tilkin, en mars 1955. Depuis
cette époque, à l’exception
d’une période d’un an où il a
brièvement accueilli un dis-
quaire, cet emplacement est dé-
dié au commerce de fruits et lé-
gumes. A une époque, M. Tilkin
a remis le magasin aux parents
de François Tonglet, le restaura-
teur, qui l’ont tenu pendant
quelques années, avant que M.
Tilkin ne le reprenne lui-même
à nouveau. C’est ensuite son fils
qui a poursuivi. Jusqu’en 2005.
« C’est à cette date, explique Gré-
gory Closson, l’actuel patron des
Halles, que j’ai appris que le ma-
gasin était à remettre. A cette
époque, j’avais 23 ans et, depuis
cinq ans, je faisais les marchés, en
vendant des livres. J’en ai parlé à
mon père qui, lui, venait d’être
prépensionné après avoir travaillé
dans le secteur de l’édition. Et je
me suis lancé avec, d’autant que
je peux dire que mon père est aus-
si mon meilleur ami. On voulait
faire un truc tous les deux. »
Un sacré pari à cet âge et dans de
telles conditions puisque,
jusque-là, ni le père ni le fils
n’avait jamais travaillé dans le
domaine des fruits et légumes. Il
fallait tout apprendre sur le tas.
Pourtant, douze ans plus tard,
non seulement les Halles sont
toujours là, mais le magasin
s’est même étendu. Grégory
Closson : « Effectivement, nous
avons eu l’occasion de reprendre
le magasin voisin, où on vendait
de la lingerie, pour adjoindre aux
fruits et légumes un département
d’épicerie fine. » C’était en 2008.
Le magasin fonctionne aujour-
d’hui avec cinq personnes : Gré-
gory, son épouse, son père, une
vendeuse et un ouvrier.
Aujourd’hui, Grégory Closson se
souvient : « J’ai arrêté l’école à 16
ans, j’ai travaillé comme apprenti
Le magasin est situé au coin de la place Cathédrale. © T.V.A.
L’équipe des halles avec Daphné Closson à l’avant-plan. © Thomas Van Ass
chez Vincent Verlaine. C’est là
que j’ai vraiment appris le métier
de la vente. A 18 ans, je me suis
lancé sur les marchés parce que je
voulais devenir indépendant. »
Un choix qui s’est donc révélé
payant. En reprenant les Halles,
il explique son objectif d’alors : «
Mon idée, c’était d’aller vers le
haut de gamme, le premier choix,
avec des légumes et des fruits de
première qualité. Pour cela, il fal-
lait trouver les meilleurs fournis-
seurs à Droixhe. J’y suis arrivé,
même s’il a fallu un peu de temps
pour s’acclimater. Mes journées
commencent à quatre heures du
matin, et on rentre à dix-neuf
heures six jours sur sept. Quand
j’ai repris le magasin, le secteur de
l’épicerie fine n’existait pas. »
En fait, l’épicerie fine, c’est le
domaine réservé de Daphné,
l’épouse de Grégory, qui a
connu son mari en 2005… en
étant cliente du magasin où il
venait lui-même d’arriver un
peu plus tôt.
Depuis lors, ils se sont mariés et
ils ont deux enfants, une fille de
11 ans et un garçon d’un an.
« Au départ, explique Daphné
Closson, dans le magasin, il y
avait juste un peu de dépannage,
avec du café, quelques boîtes de
conserve, mais du bas de gamme.
Je me suis alors orientée vers les
marchandises qui me plaisaient.
Je vends ce que j’aimerais manger
moi-même. Tous les produits, je
les ai goûtés et je les aime bien.»
Aujourd’hui, l’épicerie fine pro-
gresse régulièrement, davantage
même que les fruits et légumes.
Pas trop difficile de concilier
boulot et vie de famille, quand
on sait que le magasin Les Halles
est ouvert du lundi au samedi,
de 8 à 19h ?
« Vous savez, explique Daphné,
je proviens d’une famille de fo-
rains et de restaurateurs. Cela
veut dire que les horaires compli-
qués, je connais depuis toujours.
En plus, nous vivons à deux pas
du magasin puisque nous habi-
tons rue Saint-Paul. » -
CHARLES LEDENT

RA70224100/MJ-B

CONDITIONS FESTIVES
DURANT LES PORTES
OUVERTES
DU 21 AU DIMANCHE 24 SEPTEMBRE INCLUS CHEZ LEXUS LIÈGE*
CONDITIONS FESTIVES SUR TOUTE LA GAMME LEXUS HYBRID DRIVE.
DÉCOUVREZ LE NOUVEAU LC 500h.
Plus d’infos sur www.lexus.be

LEXUS LIÈGE
Quai des Ardennes 79, B-4020 Liège
info@lexusliege.be - T +32 4 340 03 40
http://fr.lexus.be/retailers/lexus-liege

6,4-6,5 L/100 KM 145-148 G/KM SELON LES NORMES NEDC

Véhicule illustré avec options. Donnons priorité à la sécurité.

*Ouverture exceptionnelle le dimanche 24 septembre.

LG 9
10 DIMANCHE 24 SEPTEMBRE 2017

Animations au centre-ville LIVRE

1 2
Un prix littéraire
pour une Liégeoise

Liège était en fête hier

Beaucoup de monde dans les rues hier au centre de Liège. Il
faisait beau bien sûr mais il y avait aussi de nombreux specta-
teurs près des podiums du festival Tempo Color. De même sur
l’îlot Tivoli où le salon de la santé de la ville de Liège a attiré tous
ceux qui désiraient passer des tests gratuits. Ces deux animations
se tiennent encore ce dimanche. - (Photos : Sophie KIP) Dominique Van Cotthem sort son premier roman. © FNAC

3 Dominique Van Cotthem, une

Chênéenne de 53 ans, vient de re-
cevoir le coup de coeur du public
dans le cadre du prix littéraire or-
ganisé par le magazine Femme
4 Actuelle pour son premier ro-
man, « Le sang d’une autre », pa-
ru aux éditions « Les nouveaux
auteurs ».
Cette année, 605 manuscrits
avaient été sélectionnés par le ju-
ry. Dont celui de la Liégeoise, ac-
tuellement secrétaire dans une
maison de retraite après avoir été
fleuriste pendant de longues an-
nées.
« J’ai toujours rédigé de petits
textes, sans m’autoriser à vivre à
fond le bonheur que procure l’écri-
ture, explique-t-elle dans Femme
Actuelle. Un jour, j’ai terminé une
nouvelle, et je m’étais tellement at-
tachée à ses personnages que j’ai
voulu prolonger leur histoire à tra-
vers un roman. »
La sortie de son livre « Le sang
d’une autre » est prévue le 28 sep-
tembre. L’auteur, qui prépare ac-
tuellement son deuxième roman,
sera en dédicaces le 28 octobre à
15h à la FNAC de Liège. -
G.W.

PUBLIREPORTAGE

FIBROMYALGIE, ARTHROSE, RHUMATISME, DOULEURS DE DOS, DOULEURS MUSCULAIRES, HERNIE..

JOURNÉES ANTIDOULEUR

VENEZ A HERVE

DE VOS DOULEURS!

Cryo-Shakti
Dans le cabinet de Laurent Levaux
Rue Léopold 20
4650 Herve
Andullation: choisissez le programme CHOISISSEZ DÉJÀ VOTRE

ve 29 sept de 13h00 à 19h00 adapté à votre pathologie P01 Echauffement

sa 30 sept de 1 h00 à 1 h00 P02 Douleurs musculaires et contractions

Actuellement, la plupart des patients continuent
di 01 oct de 10h00 à 18h00 P03 Drainage lymphatique

Surfez sur www.hhp.be/Laurent
ou téléphonez au 055/23.23.23
se délivrer de leurs douleurs. Cependant, l’usage Le traitement est basé sur la technologie P04 Décontraction musculaire et circulation sanguine
prolongé de médicaments engendre l’accoutumance vibrationnelle et la chaleur infrarouge. Cependant,
P05 Détente et relaxation
et les effets secondaires. Depuis quelques années, pour répondre aux besoins individuels, 20
grâce à l’évolution technologique, des traitements P06
développés.
P07 Maux de dos chroniques

ANDULLATION: EN PLEIN ESSOR! RESULTAT EN 15 MINUTES P08 Douleurs vertébrales lombaires, sciatique

Douleurs cervicales, céphalées de tension et

Actuellement, plus de 120.000 personnes en Europe L’Andullation est une thérapie qui a été testée P09
migraines

Jusqu’à 70%
améliorent leur qualité de vie au quotidien et
Arthrose, rhumatisme, ostéoporose
atténuent leurs douleurs grâce à l’Andullation. La Cependant, pour l’usager potentiel il importe P10

moins de douleur thérapie a été développée à l’origine pour le secteur
en 15 minutes médical et est appliquée par bon nombre d’hôpitaux
et par diverses catégories de professionnels. Il
s’agit d’une technologie sophistiquée combinant
les vibrations mécaniques et la chaleur infrarouge.
Les résultats sont impressionnants ! Dans plus de
80% des cas, un massage de 15 minutes par jour
douleur, et ce sans les moindres effets secondaires
essentiellement de savoir comment son corps P11 Stress, burn out (relaxation profonde)
réagira à la thérapie. Dans ce but, hhp organise
P12 Surpoids, dyspepsie, jambes lourdes
des ‘journées antidouleur’ et vient vers gens
pour tester les effets de l’Andullation sur leurs P13 Récupération sportive (courbatures, métabolites)
pathologies. Nous constatons en pratique qu’une Traitement ciblé graisse viscérale,
P14
muscles abdominaux, colon
ressentir nettement l’effet et pour répondre à la Fibromyalgie, SFC, spasmophilie
P15
question si oui ou non l’Andullation est appropriée
pour vous. P16 Système cardiovasculaire et irrigation sanguine

sur l’organisme. P17 Tour de reins, crampes au mollet

P18 Troubles du sommeil, endormissement

P19 Contraction des tissus, blocages

P20 Stress (résistance végétative, facteurs de risque)

2000037006/MJ-B

LG 10
2000035701/DA-B

1+1
Amercœur

LUNDI !
“Site de l’ancien
marché couvert”
Rue des Maraîchers 76 GRATIS

L
Baguettt
Baguette
4020 Liège blanche
blanchhe
Tél. 04/277.94.65 MESTDAGH
MESTD
250 g
D

Améric
ca nature
Américain

1+1
barque
et 250 g
barquette
MARDI !

GRATIS

Donuts
MERCREDI !

1+1
au sucre

GRATIS
chaque
et téléphoniques, timbres et sacs poubelles communaux).

semaine ! CARREFOUR
Frites Classiques

1+1
surgelées

SAMEDI ET
sac 1 kg
JEUDI !

DIMANCHE !
A PARTIR DE
GRATIS

- 10%
60 € D’ACHAT !

Poulet

1+1
rôti
VENDREDI !

SUR TOUT
SU

GRATIS
VOTRE CADDIE *

Offres valables jusqu’au 30/12/2017

LG 11
 12 DIMANCHE 24 SEPTEMBRE 2017

MUSIQUE-CONCERTS

Une rentrée emballante pour Le Reflektor

Palm, Siegfried Burroughs, J. Bernardt et RoSaWay avec Avellaneda, le meilleur batteur du monde

L
a rentrée du Reflektor
arrive un peu tard, cette
année. Mais vu l’été
surchargé qu’ont connu
Fabrice Lamproye et ses aco-
lytes, on ne leur en tiendra pas
rigueur. D’autant que la pro-
grammation a mis les petits
plats dans les grands pour nous
faire vivre de très beaux mo-
ments musicaux. Avec du rock,
du funk et du hip hop au pro-
gramme, il y en aura directe-
ment pour tous les goûts.
Les premiers à se produire en
cité ardente seront les new-yor-
kais de Palm. Ceux-ci se sont
d’abord fait connaître en 2015
avec un premier album bapti-
sé « Trading Basics ». Ils sont re-
venus cet été avec « Shadow
Expert», un 6-titres explosif.
Proposant un rock efficace et
inventif, leur univers oscille
entre mélodies addictives et
passages plus expérimentaux.
Avant eux, on pourra voir à
l’œuvre Sigfried Burroughs,
le projet solo du batteur des
Liégeois de The K. Là aussi, on
peut s’attendre à vivre une ex-
périence musicale enivrante.
EN CONCERT GRATUIT !
Le lendemain, ce sera au tour
d’Okapi & The Architects de
se produire du côté de la place
Xavier Neujean. Les Liégeois
viendront présenter « Holy
Garden », leur tout nouvel EP.
Il sera cette fois question de
funk avec des influences R’n’B
et soul, pour le plus grand bon-
heur des amateurs de mu-
siques qui bougent. Samedi
prochain, enfin, le Reflektor
accueillera le rappeur liégeois
Ledé Markson, qui nous a lais-
sé une très bonne impression
cet été aux Ardentes. Une
bonne nouvelle ne venant ja-
mais seule, son concert sera
gratuit, puisqu’il aura lieu
dans le cadre de la Fête de la
Fédération Wallonie-Bruxelles.
Autant le dire tout de suite : on
peut s’attendre à voir du
monde !
EN PLAT DE RÉSISTANCE
Et ce n’est pas tout.
Avec une foule de rendez-vous
tous plus immanquables les
uns que les autres, le Reflektor
restera au centre des attentions
dans les prochaines semaines.
On pointera notamment la ve-
nue du duo français RoSaWay,
le mardi 3 octobre. Il est com-
posé de la pétillante chanteuse
Rachel Ombredane et du bat-
teur Stéphane Avellaneda, qui
est tout simplement considéré
comme un des meilleurs co-
gneurs de fûts au monde.
Deux jours plus tard, place au
plat de résistance avec J. Ber-
nardt. Dans ce projet parallèle,
le leader de Balthazar Jinte De-
prez propose un joli mélange
de R&B, de soul et de musiques
électroniques. Déjà porté aux
nues en Flandre, celui qui a
fait un carton cet été aux Ar-
dentes et à Rock Werchter ne
tardera pas à exploser chez
nous aussi. -
GILLES SYENAVE

à noter Palm + Sigfried Bur-

Le duo RoSaWay. © S.P.
roughs, le 26/09 à 20h (7 €).
Okapi & The Architects, le 27/09 J. Bernardt en concert gratuit pour la fête de la Communauté. © S.P.
à 20h (5 €).
Ledé Markson + Moka Boka, le
30/09 à 20h (entrée gratuite).
Stéphane
RoSaWay + Mad Souls, le 03/10 à Avellaneda est
le batteur officiel
20h (entrée gratuite).
J. Bernardt, le 05/10 à 20h (15
euros). Préventes disponibles au
Reflektor, au MediaMarkt, à la
de la chanteuse
Fnac, au stand infos de Belle-Ile Ana Popovic
et sur www.reflektor.be
Rachel Ombredane et le batteur Stéphane Avellaneda © S.P.

2000035230/MJ-B

soutient l’asbl Sans Collier !

Retrouvez tous les mois les animaux à adopter, informations générales, chroniques…

TRISTE BILAN POUR L’ÉTÉ 2017

Habituellement, le refuge Sans collier accueille 120
chiens et chats en permanence. Cet été, entre début
juin et fin août, ce sont pas moins de 170 chiens et
chats qui résidaient en permanence par l’ASBL.
On comptabilise 520 arrivées de chiens et chats
abandonnés, saisis et trouvés durant ces 3 mois. C’est
40 % de plus qu’en temps normal, et c’est le double d’il
y a dix ans... Une augmentation qui a malheureusement
un coût considérable, afin de pouvoir prendre soin de
tous ces nouveaux arrivés et de les accueillir dans
les meilleurs conditions. Près de 29.000 € de plus
que d’habitude ont effectivement été nécessaires
pour pallier aux frais de ces arrivées massives. Si de
nombreux arrivés de cet été ont déjà retrouvé un
foyer, plusieurs dizaines d’autres attendent toujours
de trouver la famille qui leur convient.
Notons toutefois que Garou, le plus ancien
pensionnaire de l’ASBL, a enfin trouvé sa famille
d’adoption il y a quelques jours, pour le plus grand
plaisir du personnel et des bénévoles du refuge. Nous
lui souhaitons beaucoup de bonheur et de longues
années aux côtés de ses adoptants !

LES PENSIONNAIRES DE LA SEMAINE

+ DE
18
JOURS POUR
50.000€ 200
GAGNANTS
ZOÉ
a été abandonnée par ses maîtres parce
CASPER
Âgé de 13 ans, Casper a été abandonné

PARTICIPER
DE LOTS AU TOTAL
qu’ils la trouvaient trop nerveuse pour eux.
Âgée d’à peine 9 mois, elle a la fougue
avec d’autres chats suite au décès de sa
maîtresse. Très affectueux avec l’humain,
MIS EN JEUX et le dynamisme d’un chiot, et se plaira il a côtoyé des enfants et se plaît en leur
à merveille dans une famille dynamique. présence. Assez calme, Casper est un chat
Zoé aura besoin d’éducation. Elle s’entend sociable qui s’adaptera très facilement à
avec les autres chiens, et a vécu avec des son nouveau foyer.
COMMENT PARTICIPER!? enfants. Elle n’aimerait par contre pas les
chats.
Du lundi 18 septembre au samedi 7 octobre inclus,
retrouvez chaque jour une vignette dans votre journal.

Récoltez-en 6 (elles sont toutes identiques) et complétez le formulaire

à renvoyer chez Sudpresse avant le 15 octobre.
*visuels non contractuels

Infos et conditions sur!:

www.sudinfo.be/arsouille
2000004013/MJ-B

à adopter à adopter

Découvrez le travail de l’asbl sur www.sanscollier.be

ASBL Sans Collier - Chaussée de Wavre 1 - 1450 Chastre - 010/65 53 98

LG 12
DIMANCHE 24 SEPTEMBRE 2017
NOTRE DESTINATION DE LA SEMAINE
Petite visite à la basilique de Koekelberg
C’est le roi Léopold II qui est à la base de sa construction
E
lle devait être une
grande église gothique,
elle sera une basilique
moderne. Le bâtiment
n’est pas particulièrement beau
d’un point de vue architectural
mais son histoire lui offre une
belle destinée
Léopold II voulait un panthéon.
Face à la consternation de la popu-
lation quelque peu lassée et cho-
quée par les fastes aux prix démesu-
rés d’un roi inventif et quelque peu
capricieux, le cimetière deviendra
un lieu de culte. En 1970, la basi-
lique nationale du Sacré Cœur de
Bruxelles de son vrai nom ouvre ses
portes au public. Eglise embléma-
tique de la capitale, elle est aussi un
site d’événements, un musée, des
bureaux et des archives.
Léopold II y voyait le nouveau quar-
tier royal de la capitale. Il imaginait
un endroit chic doté d’un panthéon
où les plus grands du pays repose-
raient en paix. Les Belges se sont ré-
voltés contre ce nouveau projet fas-
tueux qui allait une fois
de plus anéantir lour-
dement les finances
2000032183/BF-B
Le plus grand choix de chaussures de marques
de la région pour toute la famille !
du pays. Contrarié par la réaction
spontanée et négative de son
peuple, le roi s’échappe quelques
jours à Paris pour encaisser et revoir
les fondements de son projet déme-
suré. L’escapade et la sagesse de ses
réflexions furent bénéfiques puis-
qu’il reviendra avec l’idée de
construire une basilique. Comme à
Montmartre, il voulait son impo-
sante église sur une colline, la plus
grande église du monde.
Faute de finances en suffisance, la
réalité sera quelque peu éloignée
des rêves du souverain. La basilique
actuelle n’en est pas moins impo-
sante : 164 m de long, 107 de large,
7 tours dont la plus haute à près de
150 m. L’extérieur est austère, l’in-
térieur moderne et ouvert, une
grandeur qui laisse pantois d’admi-
ration.
Seules les chapelles nous rappellent
la décoration des églises tradition-
nelles.
En 1905, la première pierre est po-
sée sur un grand terrain de jeux fré-
quenté par les jeunes du quartier.
En dehors de leurs heures de tra-
vail, les ouvriers du chantier
cultivent un jardin au pied
du chantier, le reste du
terrain restant un lieu
privilégié et de jeux
pour les jeunes. Du-
rant les guerres,
seules les cloches ont
souffert ; elles ont été
jetées par les fenêtres,
très certainement
pour fabriquer des
armes. De ces tristes
FLÉRON Rue de la Clef, 75 - 4621 Fléron
SPRIMONT Rue d’Aywaille, 42 - 4140 Sprimont
HANNUT Rue de Landen, 53a - 4280 Hannut
SHOPPING BELLE-ÎLE
GALERIES ST LAMBERT
GALERIA INNO
13
événements naît une belle histoire
qui témoigne de l’attachement
d’une population à son patrimoine.
Des habitants du quartier ont col-
lecté des fragments des pièces du
carillon qu’ils ont restitué à la basi-
lique après la guerre.
Ces précieux souvenirs ont permis
de refondre une petite cloche qui
sonne chaque matin au début de la
messe.
Dans cet endroit singulier de la ca-
pitale composé de cinq étages, il y a
des espaces de recueillements, des
bureaux, un musée et des archives.
Ponctuellement, les murs de la ba-
silique sont aussi le théâtre d’évé-
nements et de concerts.
Pas de te deum ni de mariages prin-
ciers dans les archives, très certaine-
ment pour des questions de sécuri-
té. On y croise parfois pourtant des
membres de la famille aux offices
du matin.
UN MUSÉE
Dans la basilique, il y a aussi le Mu-
sée des Sœurs Noires de Bruxelles.
Le groupement religieux du Moyen-
Âge luttait contre la pauvreté. Suite
au déménagement du cloître du
centre de Bruxelles en 1998, une Un panorama exceptionnel. © 2fotografen.be
partie de leur patrimoine est
confiée à l’asbl les Amis de la Basi- ouvrent leurs portes de 17h à 22h. tacle ?
lique Nationale de Koekelberg. Concert de Noël le 17 décembre à Vous cherchez un endroit pour or-
Un musée a vu le jour. On peut y 19h. ganiser une exposition artistique,
voir des peintures, du mobilier et Vous voulez exposer à la basilique un concert, un spectacle, c’est pos-
des objets d’arts, de la vaisselle, des ou organiser une exposition ou un sible. Vous pourrez aisément ac-
sculptures et de la dentelle bruxel- événement ? cueillir jusqu’à 2000 personnes.
loise et flamande. Vous voulez organiser un événe- toerisme.basilica.tourisme@bus-
Le jeudi 28 septembre 2017, les mu- ment d’entreprise avec des visites mail.net, ou par téléphone 02 / 421
sées de la Basilique de Koekelberg guidées, un repas, une partie spec- 16 67. -
www.maniet.be
Vos espaces
sont aussi ouverts
le dimanche matin !
LG 13
 14
WRC 7
Ces artistes de la piste
Après deux épisodes en demi-teinte, « WRC 7 » nous réconcilie avec cette série de jeux de rallye
A
près un n°5 pas gé-
nial mais prometteur
et un n°6 décevant, le
troisième essai est le
bon pour les studios Kylotonn.
« WRC 7 » n’est pas un jeu ex-
ceptionnel mais il se laisse bien
plus apprécier que ses aînés !
Que la route soit dotée de vi-
rages vous donnant la nausée,
que le circuit soit enneigé et
glissant, que le parcours soit fait
de terre et dégage de la pous-
sière, qu'importe le terrain, ces
as du volant vont aussi vite que
vous au milieu d'une autoroute
allemande déserte.
Eux, ce sont les pilotes de rallye,
qu'il est possible de retrouver
dans « WRC 7 », jeu officiel du
Championnat du monde des
rallyes.
Il y a deux ans, les Français de
Kylotonn avaient pris le re-
lais des Italiens de Miles-
tone au développement.
« WRC 5 », leur premier
opus, n'était pas terrible,
mais prometteur. Et
comme les nouveaux ve-
nus avaient eu très peu
de temps pour nous
pondre leur bébé tout
en partant d'une
feuille blanche, on
leur avait laissé le béné-
fice du doute. En octobre
2016, c'était pourtant la soupe à
la grimace pour les passionnés
2000025130/MJ-B
283.500
CHAMBRES
En ce moment, 136.712 biens à vendre ou à louer
de ces artistes de la piste. « WRC
6 » était insipide, laid, en un
mot, nul !
Bref, reconnaissons-le, voir le
numéro 7 débarquer dans nos
chaumières à peine 11 mois
après son aîné n'était pas pour
nous rassurer !
Et pourtant... Manette en main,
la moue dubitative apparue sur
nos visages l'an dernier a laissé
place à un sourire béat.
Car oui, même si ce n'est pas en-
core la panacée, « WRC 7 » est
plus léché, plus passionnant et
surtout visuellement bien plus
joli !
Au niveau du contenu, c'est as-
sez semblable. En solo, nous
avons donc droit à la partie ra-
pide, au mode « Carrière » (tou-
jours aussi fade malheureuse-
ment) et au championnat per-
sonnalisé.
Mais il y a
aussi le
multi,
UNE VISITE S’IMPOSE.
avec le défi du moment et les
classements.
Dans cet épisode 2017, même si
l'on ne peut que constater
l'absence de l'un ou l'autre pi-
Les tracés sont
délicats, offrant
même des
passages très
étroits ou des
obstacles plutôt
inattendus, tels
qu’un adversaire
en délicatesse.
lote ou bolide, on retrouve la
plupart des pilotes et des voi-
tures officielles (plus de 50 équi-
pages au total !), des Citroën aux
Ford, en passant par les Hyun-
dai ou les Toyota, qui semblent
bien plus puissantes que par le
passé. Sont disponibles les véhi-
cules des catégories Junior
WRC, WRC 2 et WRC, sans ou-
blier la section « Véhicules bo-
nus » qui permet de profiter de
quelques engins de la saison
2016.
Au rayon des circuits dispo-
nibles, il y a l'embarras du
choix ! Plus de 60 spéciales ré-
Les développeurs semblent avoir pris un malin plaisir à nous proposer des circuits compliqués... © Bigben
parties sur 13 rallyes différents
sont au menu. Le véritable
acharné pourra même se taper
des épreuves promettant de
longues minutes de jouissance
et de dérapages contrôlés... ou
pas.
Les développeurs semblent
d’ailleurs avoir pris un malin
plaisir à nous corser les choses.
Les tracés sont délicats, offrant
même des passages particulière-
ment étroits ou des obstacles in-
POLOGNE
Des couteaux de Fabergé
vieux d’un siècle
Ils auraient dû disparaître après la
révolution d’Octobre, fondus avec
le reste d’un précieux service de
table en argent fabriqué par Faber-
gé. Et pourtant, deux couteaux
conçus par le célèbre joaillier russe
de la cour impériale viennent de
réapparaître en Pologne. Après
1917, la jeune Russie bolchevique
a besoin d’argent pour mener la
guerre et consolider son pouvoir.
Elle « nationalise » les biens des
tsars, des familles aristocratiques
et bourgeoises et des églises. Plats,
gobelets, couverts… de magni-
fiques pièces d’orfèvrerie sont fon-
dues pour obtenir des métaux pré-
cieux. Le même sort est alors réser-
vé à un service de table en argent
de plus de 100 pièces de la richis-
sime famille Kelch, qui l’avait
commandé à Fabergé.
« Les historiens de l’art pensaient
que ce service avait disparu à ja-
mais, dans sa totalité. Or deux pièces
ont récemment émergé sur le mar-
ché : deux couteaux à poisson (un
couteau de service de 35 cm et un
couteau individuel de 21 cm) ont
miraculeusement été épargnés », ra-
conte Adam Szymanski, historien
de l’art et expert polonais de Fa-
bergé, à l’origine de la découverte.
Le mérite en revient à un soldat de
l’Armée rouge qui, en 1918, s’est
approprié ces deux couteaux,
ajoute M. Szymanski. Ils sont issus
d’un service néogothique unique,
Fabergé ayant réalisé très peu
d’objets dans ce style encore à la
mode à la fin du XIX siècle.
PRIX ASTRONOMIQUES
Barbara Kelch-Bazanova, héritière
d’une des plus grandes fortunes de
l’époque, commande un service
de table pour 125.000 roubles (un
montant alors considérable) à Fa-
bergé, un joailler russe d’origine
attendus... tels qu'un adversaire
en délicatesse.
Concernant le gameplay, ce
n'est pas la révolution, mais les
quelques changements appor-
tés offrent une expérience bien
plus grisante qu'en 2016. Plus
dynamiques, les véhicules
semblent littéralement voler sur
les pistes. La sensation de vitesse
est présente, mais il convient de
rester attentif à chaque courbe.
Sur une surface classique, le
Ils pourraient atteindre des prix astronomiques. © AFP
germano-danoise connu pour ses
créations fabuleuses : des oeufs
faits d’or et incrustés de pierres se-
mi-précieuses qui renferment des
miniatures diverses (ballerine, car-
rosse, château, bateau, cheval, per-
roquet…). Ils atteignent aujour-
d’hui des prix astronomiques en
salles de vente.
Barbara Kelch cherchait à se faire
accepter par l’aristocratie. Son ser-
vice pour 32 personnes, avec des
somptueux « surtouts de table »,
des décorations qu’on place au mi-
lieu de la table, devait éblouir les
invités dans la salle à manger néo-
gothique du palais Kelch à Saint-
Pétersbourg.
Le service est réalisé dans les ate-
liers Fabergé à Moscou en 1900
d’après les projets de l’architecte et
designer russe Fedor Schechtel.
Quinze dessins se trouvent aujour-
d’hui au musée d’architecture à
Moscou.
« Il n’y a aucun doute, la lettre K fi-
gurant sur les couteaux est iden-
tique à celle qui figure sur les décors
de la salle à manger », souligne M.
Szymanski. « Les couteaux ont les
poinçons de Fabergé, et la signature
LG
DIMANCHE 24 SEPTEMBRE 2017
moindre écart vous promet déjà
un tête-à-tête avec les écureuils
qui se baladent dans les arbres
bordant le circuit. Alors imagi-
nez un peu ce qu'il en est sur
des routes verglacées.
Bref, vous l'avez compris,
entre le 6 et le 7, il n'y a peut-
être pas un monde de diffé-
rence, mais il y a quelques re-
touches ici et là... qui font
toute la différence ! -
NICOLAS ROOZE
K.Fabergé en lettres cyrilliques est
très lisible. »
Seules preuves à l’appui : les rares
photos du service prises en 1902,
lors d’une exposition des oeuvres
de Fabergé organisée alors par la
tsarine Alexandra Fedorovna,
épouse de Nicolas II.
Barbara, après avoir divorcé en
1905, s’installe à Moscou en em-
portant probablement son trésor
avec elle, et c’est là qu’il aurait été
confisqué et détruit, dit M. Szy-
manski.
Quant au soldat, il reçoit les deux
couteaux en paiement de son tra-
vail, explique l’expert. Puis il les
vend en 1921 avec quelques autres
objets à un médecin polonais, Jo-
zef Wolski.
Les deux couteaux sont ensuite
restés aux mains de la même fa-
mille pendant près d’un siècle,
avant d’être revendus en 2016.
Leur nouveau propriétaire, un col-
lectionneur polonais, a demandé à
M. Szymanski de les expertiser. Un
collectionneur américain en offre
déjà un million d’euros et un
client de Russie a également expri-
mé son intérêt. -
14
2000032224/MJ-B

LG 15
 16 DIMANCHE 24 SEPTEMBRE 2017

LA BONNE TABLE DE LA SEMAINE

Les bols traditionnels

vietnamiens chez
Be Bo Bun à Ixelles
Bœuf, légumes, vermicelles et sauce « poisson »
P
assage cette semaine travers de ces dizaines de cha- un des mets qu’on mange au
chez Be Bo Bun, un peaux coniques, emblème du Vietnam où les Français ont oc-
restau qui fait la part pays, plaqués sur l’un des cupé des territoires », dit-il. « On
belle à la cuisine du murs. Il faut aussi mentionner a aussi le Banh Cuon, des ravio-
Vietnam, dans une superbe l’agréable terrasse sous les lis au porc, avec des tranches de
maison de maître avec jardin, arbres, jolie et paisible. « Notre pâté de porc, du soja, de la co-
rue Stassart à Ixelles, juste plat phare c’est le Bo Bun, un riandre, des champignons et des
derrière la place Stéphanie. La plat composé de viande de oignons frits. Et enfin, on a le
spécialité de l’établissement ? bœuf, de vermicelles de riz, de Bento qui est notre plat du jour.
Le Bo Bun, un large bol compo- concombre, de carottes, de soja, C’est un peu la surprise du chef,
sé de viande de bœuf, de vermi- de salade, de menthe, de co- souvent c’est une viande avec
celles de riz, de légumes, riandre, d’oignon frit et de caca- entre autres du riz », poursuit
d’herbes aromatiques et de huètes concassées et enfin de Denis.
sauce « poisson », typiquement nems au poulet et surtout de « Puis, bien sûr, nous avons des
vietnamienne. sauce « poisson » agrémentée se- soupes, des desserts et de bière
lon la recette de la chef », nous vietnamienne », ajoute-t-il.
Le restau Be Bo Bun a choisi de explique d’emblée Denis, le Nous dégustons donc le fa-
travailler avec une petite carte, gérant de salle. meux Bo Bun, ainsi que Sim, la patronne et chef cuisine de Be Bo Bun, près de la place Stéphanie à Ixelles. © E.G.
axée sur seulement quelques quelques rouleaux de prin-
spécialités du Vietnam d’où la LÉGER ET PARFUMÉ temps et des nems crous-
patronne et chef cuisine, Sim, « On propose aussi à nos clients tillants en guise de mises en L’astuce du chef

Le secret réside dans la sauce « poisson »

provient. Le restau est installé de remplacer la viande de bœuf bouche. Le Bo Bun est un plat
au 110, rue Stassart à Ixelles, par du porc, du poulet, des cre- à la fois léger, frais mais bien
dans une très belle maison de vettes ou du tofu. C’est un plat consistant quand même. C’est
maître bruxelloise. Des pla- traditionnel vietnamien mais très peu épicé mais la menthe Si la patronne de Be Bo Bun et anchois, dans une saumure », relevée mais attention à ne pas
fonds hauts avec des mou- nous sommes l’un des premiers et la coriandre parfument le chef cuisine de cet établissement nous explique-t-elle. « Ensuite je mettre non plus trop d’ail », pré-
lures, d’anciennes cheminées, à le faire à Bruxelles », précise-t- plat. Enfin, la viande de bœuf ixellois, Sim, peut donner un la mélange avec un peu de pi- cise-t-elle. La sauce apportera
du parquet et des mo- il. « Nous proposons aussi le marinée a beaucoup de goût conseil c’est de bien réaliser la ment, d’ail, de sucre, de citron et surtout un goût salé au plat.
saïques… On est dans un style Banh Mi, c’est un sandwich viet- et la sauce « poisson », soit une sauce « poisson », pour un Bo d’eau », dit-elle. Elle sert d’assaisonnement pour
chic, mais décontracté grâce à namien. En fait, il est fait de sauce Nuoc-mâm soigneuse- Bun réussi. « En fait, je prends « C’est difficile de doser chaque de nombreux plats vietnamiens.
la décoration intérieure réali- pain français et composé à l’in- ment agrémentée par la chef, comme base la sauce « poisson » condiment, il faut goûter pour On l’utilise aussi notamment
sée par la patronne. On notera térieur d’ingrédients cuisinés fa- donne cette saveur salée. - commercialisée, Nuoc-Mâm. Elle savoir s’il faut ajouter plus de telle avec les nems et les rouleaux de
le clin d’œil au Vietnam au çon vietnamienne. C’est aussi G.P. est à base de poisson fermenté, des ou telle chose. La sauce doit être printemps. -

FRANCE

La plus vieille vigne

de raisins blancs
La vendange des grappes de ver-
jus, cépage couramment utilisé
au Moyen Âge en gastronomie
avant de péricliter, a été réalisée
jeudi par la Ville de Reims, les
raisins pressés allant servir d’as-
saisonnement pour accompa-
gner les mets d’un restaurant
haut de gamme.
« Ce cépage n’était pas utili-
sé pour faire du vin de
table mais comme condi-
ment, en sauce ou pour
des préparations culi-
naires » au Moyen Âge, a
retracé Wilfried Devauger-
mé, président de l’Union des
oenologues de Champagne, de-
2000036327/BF-B
vant une vigne de « plus de 300
ans » d’âge qui grimpe le long
des murs de l’ancien collège des
Jésuites abritant désormais le
campus de Reims de Sciences Po.
Classée « monument histo-
rique » au même titre que la bâ-
tisse datant du 17ème siècle, la
vigne a été étudiée par l’Union
des oenologues qui a identifié Plus de 300 ans. © AFP
en 2012 le cépage de ses grappes
dodues comme étant du verjus, réalisé sur place à l’aide d’un pe-avec du poisson ou même avec
reconnaissable à sa couleur tit pressoir manuel. une viande plus grasse, voire une
« vert fluorescent » une fois pres- Une cinquantaine de kilos de- terrine de foie gras », a déclaré
sé. vraient être récoltés, a estimé la Philippe Mille, chef du restau-
« Il a un goût assez sucré et une Ville. rant gastronomique Les Crayères
certaine acidité », a commenté M. « C’est le pendant du vinaigre ou (2 étoiles au Michelin) à
Devaugermé après le pressurage du citron, ça s’accorde facilement Reims. -

2000037170/MJ-B

BRUXELLES - ESPACE VANDERBORGHT

LG 16
2000032124/FB-B

Salle à manger moderne en bi-matière (décor bois + finition high gloss) :

avec dressoir L 248 cm avec éclairage, vitrine avec éclairage et table 185 cm. Chaises en option

Chambre moderne avec lit 160 x 200 cm avec éclairage, 2 chevets et garde-robe
portes coulissantes L 260 cm. En option : commode et miroir

LG 17
2000035462/VH-B
18 CH LG NA 19
 20 DIMANCHE 24 SEPTEMBRE 2017

TOUT SUR AB3 ET AB EXPLORE

« Pas sûr de continuer Miss Belgique »

Visite d’AB3 et de la nouvelle AB Explore avec leur patron
L
e 13 septembre, AB4
disparaissait de nos
écrans. AB Explore
renaissait de ses
cendres. Une semaine plus tard,
l’heure est à l’analyse de ses
programmes, et de sa grande
sœur AB3, ainsi que du marché
publicitaire qui cause tant de
tort à d’autres, avec le directeur
des chaînes d’AB en Belgique,
Philippe Zrihen.
0 Quels téléspectateurs AB
Explore, qui mise
principalement sur du
contenu fait de docu réalité
et des programmes
d’aventure, va-t-il chercher
en Belgique ?
Cette chaîne vient en complé-
ment de toutes les chaînes
déjà sur le marché. Une
chaîne comme ça n’a pas des
primes comme tels. Ce sont
des téléspectateurs qui
zappent qui viendront. Alors
oui, il y a un bassin de télé-
spectateurs qui existe et il faut
aller le chercher. D’où une
saine concurrence qui existe
aujourd’hui. Mais en fonction
des horaires, les gens vien-
dront comme ça sur la chaîne,
avec des habitudes sur cer-
tains programmes. On revisite
vraiment le documentaire sur
la forme du divertissement,
avec du contenu premium et
inédit (qui vient d’Angleterre
et des États-Unis) en Belgique.
C’est du France 5 et de l’Arte
populaire !
0 Dans le contexte actuel de
la télé en Belgique, AB
Explore peut donc être
rentable ?
Absolument. On sait qu’on
devra être patient. Lancer une
chaîne de télé et s’imposer –
on a de l’expérience là-dessus
– ça prend du temps. On sait
aussi que le marché est plus
compliqué aujourd’hui
qu’hier. Mais à terme, on sait
a commencé à germer) mais il
y avait deux évidences : il
fallait qu’on bouge. Mais on
ne bougeait pas tant qu’on
n’avait pas un angle d’attaque.
La fermer purement et simple-
ment, on n’avait pas envie.
On l’a donc laissée vivoter
sachant qu’un jour on allait se
retrousser les manches !
0 Parlons d’AB3, parmi les
grandes nouveautés de cette
saison, il y a des dimanches
100 % Disney…
Dès le 8 octobre, on va faire
des Disney Day, quelques
dimanches sur l’année. Dès 13
heures, on diffusera 3,4, 5
films Disney, des classiques
aux courts-métrages.
0 Depuis 2014, AB3 diffuse
Miss Belgique. En début
d’année, l’élection a encore
été émaillée de quelques
polémiques…
On a encore cette année un
contrat pour Miss Belgique
2018. C’est un programme
pour nous en tant que diffu-
seur. Nous ne faisons que
choisir le présentateur (en
meilleur gagne, oublions le
communautarisme !
0 Après l’élection du 13
janvier prochain, serez-vous
partant pour resigner pour
des diffusions au-delà de
2018 ?
Je ne sais pas du tout… En
tout cas, peut-être pas dans le
cadre actuel.
0 C’est-à-dire ?
Miss Belgique reste un événe-
ment un peu national quand
même. Et ça reste un pro-
gramme d’élection. Les bases,
c’est donc compliqué de les
changer. Sur le rythme et la
production, on ferait évoluer
les choses qui sont aujour-
d’hui terriblement ancrées
dans le comité Miss Belgique.
Et qui sont difficiles à faire
changer. On peut donner plus
de peps à l’émission, dans
différents choix artistiques. À
voir donc, on s’en reparle
dans quelques mois… -
CHARLOTTE VANBEVER Le patron d’AB3 voudrait mettre plus de peps à l’élection. © V. Lorent
À propos des pertes que pourrait causer l’arrivée de la pub de TF1 chez nous…

« Mesurer l’impact de TF1, c’est trop prématuré ! »

que la rentabilité sera là. On
peut parler d’un an ou deux.
On aura probablement franchi
un petit palier. Si on est à 2 %
d’audience, on sera satisfait.
Et AB3 peut porter AB Ex-
plore.
0 Avez-vous songé à faire
totalement disparaître AB4 ?
On a mis du temps (il y a un
peu plus d’un an, AB Explore
l’occurrence le bon choix
Patrick Ridremont, NdlR).
Quand on ne produit pas le
programme, c’est difficile de
prendre la main. Mais c’est
vrai que la gagnante est Fla-
mande depuis plusieurs édi-
tions. Et nous, sur la partie
francophone, on a plus intérêt
que ce soit une Franco-
phone… Mais il faut que le
0 TF1 vient de débarquer sur le
marché publicitaire belge, avec
de lourdes conséquences pour
RTL. Un groupe privé comme
vous, craint-elle aussi des
pertes dues à la publicité ?
Aujourd’hui c’est encore trop
prématuré pour faire des prévi-
sions exactes. Bien sûr qu’on sera
impacté et que le marché de la
publicité est chamboulé. Mais
mesurer concrètement cet impact
aujourd’hui, non. Nous, nous
serons peut-être moins impactés
car nous ne sommes pas leaders.
Et nous restons sereins là-dessus.
On lance une nouvelle chaîne
gratuite, qui doit donc être renta-
bilisée par des recettes publici-
taires, et on y croit ! Sinon, ce
serait de la folie pure et dure !
Malgré les remous d’aujourd’hui,
oui, il y a encore de la place. -
CH.V.

2000037934/FB-B
IBIS HOTEL LIEGE
Donnez des ailes à votre épargne, Investissez dans l’hôtel ibis Liège

ACTION TEMPORAIRE : RÉDUCTION DE 1500€

Un excellent rendement estimé (5%/an)
Un ticket d’entrée réduit
(à partir de €122.500)
Une localisation optimale
Une gestion assurée par des
professionnels (plus de 25 années d’expérience)

PORTES OUVERTES
28/09 17H-19H - 01/10 10H-16H

Site web: www.belgiumhotelinvest.be - email: office@belgiumhotelinvest.be

LG 20
DIMANCHE 24 SEPTEMBRE 2017 21

DOSSIER SPÉCIAL

DOSSIER AUTO
consacré aux concessionnaires.

Abarth 695 Rivale

Une exception
Le Riva 56 Rivale et
l’Abarth 695 Rivale, deux
beaux objets qui ont le

à l’italienne
pouvoir de faire rêver.

les plus «méchantes» qu’Abarth

Après l’édition limitée Fiat 500 Riva, propose en option dans la
gamme 500: amortisseurs
le groupe italien a décidé de s’asso- Koni, ligne d’échappement
Akrapovi , freins Brembo,
cier à nouveau avec le plus presti- autant de signatures bien
connues en compétition. La 695
gieux des constructeurs de bateaux Rivale soigne aussi évidemment
son look. Elle est habillée d’une
plaquette numérotée fixée avec
les mêmes vis que celles utili-
jou, à notre avis bien plus indi-
qué, surtout dans une voiture
male» que par le design des
jantes, par le cuir bicolore et

de plaisance. Cette fois, c’est Abarth peinture deux tons bleus «Riva sées dans la construction des appelée à devenir collector. Les cousu main des sièges, et par
Sera» et gris requin, rehaussée bateaux, et cette plaquette peut tarifs sont de 28.000 euros pour le logo qu’on trouve sur les ap-

qui en profite. d’une fine ligne «aquamarine» être personnalisée… «avec le la berline, 30.000 euros pour le puie-têtes, la planche de bord,
nom de votre yacht»... Y a plus cabrio. Si pour on ne sait quelle la plaquette numérotée et le

C
(une teinte typiquement Riva
également) courant le long qu’à acheter le yacht ! raison, vous ne trouviez pas badge du montant de portière.
ette fois, l’association sur l’Abarth 595 Competizione
de la ceinture de caisse. Autre tout cela assez exclusif, sachez Et celle-ci sera réellement exclu-
avec Riva se veut plus de 180 ch, plus puissante des
signe distinctif, l’ornement de Un anniversaire marquant qu’Abarth et Riva ont pensé à sive, car seulement 175 berlines
précise, puisque la voi- 500, façon scorpion après la
coffre en alu brossé, imitant les Enfin, le carbone est l’une des vous. Édition limitée de l’édi- et 175 cabrios seront produits.
ture reprend le nom 56 695 Biposto de 190 ch. Mais au-
prises d’air des bateaux Riva. possibilités pour les seuils de tion limitée, il y a l’Abarth 695 Un collector immédiat, au prix
Rivale, dernier né des yachts delà de la puissance, la Rivale
L’habitacle est le prolongement porte et la déco de planche de Rivale 175 Anniversary, hom- de 31.695€ pour la berline et
sportifs de Riva. est particulièrement bien ar-
de l’extérieur. Il est revêtu de bord. Mais l’autre est tellement mage aux 175 ans de Riva. Elle 33.695 pour la cabrio.
La 695 Rivale est proposée en mée pour la conduite sportive.
cuir bleu spécifique, reçoit une plus Riva et plus classe: l’aca- ne diffère de la Rivale «nor-
berline et en cabrio, et est basée Elle reçoit en série les choses

Mercedes E Coupé…

Le coupé du juste milieu

Les Classe C et S sont déclinées S Coupé (20 cm plus longue)
apparus entre-temps. En s’ins-
des beaux jours, de profiter
d’un habitacle aéré à l’occasion.
puisqu’il sera lui aussi rem-
placé par un tout nouveau 6

en coupé afin de satisfaire les ama- tallant à l’arrière, on comprend

directement tout l’intérêt de la Miser sur le confort, avant tout
coupé débute sa carrière avec
cylindres en ligne diesel. En
série, tous ces moteurs se ma-

teurs de dynamisme, pour l’une, manœuvre : l’habitabilité pro-

gresse sensiblement.
En route, le nouveau coupé
Mercedes confirme son posi-
deux blocs quatre cylindres 2.0l
turbo essence de 184 ch (E 200)
rient à la boîte automatique à
9 rapports de Mercedes.

et de luxe, pour l’autre. Il ne restait

tionnement «Grand Tourisme»
et 245 ch (E 300). En guise de
Il faudra toujours faire preuve et ne verse pas dans la sportivi- Enfin, relevons l’excellente fini-
haut de gamme, on retrouve
plus, pour la nouvelle Classe E
d’un peu de souplesse pour se té extrême. Indiscutablement, pour le moment un V6 turbo tion et le souci du détail de ce
glisser sur les deux sièges du le coupé étoilé soigne déjà son de 333 ch plus charismatique coupé prestigieux. Il reprend

coupé, qu’à viser en plein milieu...

fond, bien sûr. Mais une fois confort de marche avec l’amor- (E 400). Mais il s’agit d’un mo- d’ailleurs à son compte toutes
installé, on jouit maintenant tissement passif de série. On en teur de transition destiné à être les innovations techniques

C
d’un espace habitable parti- vient à se demander si débour- remplacé prochainement par mises au point pour la récente
ontrairement à ce que forme de la grande berline du culièrement généreux. Il ne ser les 1.150€ voire 2.290€ récla- berline Classe E, une des voi-
un tout nouveau 6 cylindres
son appellation lais- même nom. manque juste qu’un accoudoir més pour les amortissements tures les plus technologiques
en ligne.
sait logiquement pen- central, bizarrement absent, pilotés et pneumatiques op- jamais construite…
Les gros rouleurs peuvent
ser, le précédent coupé Conséquence directe : sa carros- pour que le cocon soit parfait… tionnels serait judicieux… Le coupé peut, par exemple,
quant à eux commander le
Classe E était élaboré à partir serie s’étire de plus de 12 cm Par contre, les amateurs de rouler de manière quasi auto-
nouveau 2.0l diesel de 194 ch
de la plus petite Classe C ber- par rapport à sa devancière À bord, on apprécie en outre sportivité resteront un peu (E 220d) étrenné par la berline nome et changer seul de bande
line. La multiplication des et de 7,5 cm en largeur. Des l’absence totale de montant sur leur faim. Si elle reste glo- Classe E ou attendre quelques pour gérer le dépassement d’un
coupés chez les concurrents a dimensions plus généreuses B, entre les fenêtres avant et balement efficace, la Classe E semaines l’arrivée du V6 diesel véhicule plus lent sur l’auto-
néanmoins poussé Mercedes qui lui permettent de se posi- arrière. Cela assure une excel- coupé paraît un peu pataude du coupé E 350d. Mais, à nou- route. Et ce n’est là qu’un petit
à revoir sa copie. Cette fois, le tionner parfaitement entre les lente visibilité périphérique et en conduite soutenue. Sur le veau, ce dernier ne restera que exemple de ses impression-
coupé E reprend bien la plate- C coupé (14 cm plus courte) et permet même, avec l’arrivée plan mécanique, la Classe E quelques mois au catalogue nantes capacités…
2000033631/DA-B

SPRL by Alain KAIRIS

Distributeur agréé Mazda

Rue Mitoyenne 1
4840 WELKENRAEDT
ALL ON BOARD: VOTRE MAZDA EST PRÊTE À PRENDRE L
A ROUTE.
Rendez-vous chez votre concessionnaire Mazda et choisissez une Mazda pleine d’équipements. 087 88 12 49
3,4 – 7,2 (l/100 km) NEDC** 89 – 165 (g/km) NEDC**
Donnons priorité à la sécurité. Législation environnementale (A.R. 19.03.04) www.mazda.be
Prix et conditions valables jusqu’au 23/09/2017 chez votre concessionnaire Mazda. Infos et conditions sur mazda.be. Prix TVAC. *Prix au comptant Mazda CX-3 SKYACTIV-G 120 ch Ginza: 23.390 € - remise de 2.000 € = 21.390 €. Prix au comptant Mazda CX-5 SKYACTIV-G 163 ch Prestige
Edition: 32.290 € - remise de 1.500 € = 30.790 €. Modèles illustrés : CX-3 SKYCRUISE avec Safety Pack en teinte optionnelle Snowflake White. Mazda CX-5 SKYCRUISE en teinte optionnelle Soul Red Crystal. E.R. : Mazda Motor Logistics Europe nv - Blaasveldstraat 162, B-2830 Willebroek (numéro
d'entreprise 0406.024.281). **Selon la nouvelle procédure de test WLTP, la consommation de carburant de cette voiture est de -,- l/100 km et les émissions de CO2 de --- g/km. À partir du 1er septembre 2019 seules les valeurs WLTP seront disponibles. Voir l’Arrêté royal du 5 septembre 2001.

LG 21
22 DIMANCHE 24 SEPTEMBRE 2017

DOSSIER SPÉCIAL

DOSSIER AUTO
consacré aux concessionnaires.

«
5
odo», c’est ainsi Une belle réussite esthétique. nant travail. Non seulement qui désigne les nouvelles
que Mazda dé- Sensiblement plus grande que la présentation est en net pro- techniques appliquées aux
Mazda2 signe le style qu’il sa devancière et, au contraire grès, mais la dotation en série moteurs afin de les rendre

Une toute
développe depuis
le lancement de son haut de
gamme «6» en 2013. Ce dont
bénéficie depuis plus d’une an-
de celle-ci, elle n’est désormais est aussi généralement mieux plus efficients. Concrètement,
plus prévue qu’en 5 portes. Une fournie qu’à la concurrence. cela débouche sur des blocs
tendance qui tend à se généra- Une bonne vieille recette japo- modernes, dont les 1.5-75 et
liser… naise. 90 ch côté «sans plomb», et

belle réussite
née l’autre bout de la famille,
la citadine Mazda2 : phares
acérés reliés à la calandre pen-
tagonale par des joncs chro-
més, long capot, feux arrière
effilés…
L’habitacle a lui aussi bénéfi-
cié des avancées de la maison
d’Hiroshima en termes de
design. On y constate l’accom-
plissement d’un impression-
Autre dénomination pour une
autre évolution, «SkyActiv»
(SkyActive-G pour les moteurs
essence à injection directe et
SkyActive-D pour les diesels),
surtout le remarquable 1.5-
105 ch, non moins qu’un des
plus puissants de la catégorie,
un des plus respectueux de
l’environnement aussi (89 g/
km de CO²).

2000032602/MJ-B

4,0 - 8,6 L/100 KM • 109 - 194 G CO2/KM Informations environnementales AR 19/3/2004: www.mercedes-benz.be - Donnons priorité à la sécurité.

Les nouvelles Classes E Cabriolet et Coupé.

Concentrés d’intelligence.
Découvrez-les chez votre Concessionnaire Agréé Mercedes-Benz.

LG 22
DIMANCHE 24 SEPTEMBRE 2017
DOSSIER SPÉCIAL
DOSSIER AUTO
consacré aux concessionnaires.
Par amour du break
La Touring soigne ses aspects
pratiques pour résister aux
assauts des SUV.
A
vec l’avènement des
SUV, et leur multipli-
cation dans la gamme
BMW, on aurait pu
penser que le break allait
progressivement disparaître.
Pas du tout ! La nouvelle Série
5 reste fidèle à sa carrosserie
Touring, et progresse sur tous
les points pour rester dans le
coup.
Ce ne sera pas du côté du style
qu’il faudra chercher les plus
grands changements de cette
Série 5 Touring. La précédente
étant toujours jugée très réus-
sie, le designer belge Pascal
Tanghe a été prié de ne pas
trop s’en éloigner au moment
de dessiner la nouvelle. L’allure
2000033437/DA-B
générale et les proportions sont
donc globalement similaires,
bien que l’on note un allon-
gement de l’empattement de
7 mm pour une longueur qui
progresse de 36 mm (4,94 m de
long). Cela profite évidemment
au volume du coffre, en hausse
de 10 litres pour en revendi-
quer 570 désormais, extensible
via une banquette en trois par-
ties rabattable électriquement.
L’accessibilité est également
facilitée par l’ouverture «mains
libres» du hayon, d’un simple
geste sous le plancher. La lu-
nette arrière peut désormais
s’ouvrir indépendamment pour
récupérer de menus objets.
Revers de la médaille, les char-
Garage DAVE & FILS
Chaussée de Wavre, 325 Wanze (Huy)
nières du système empiètent
sur le pavillon de toit, pouvant
occasionner une gêne pour le
transport d’objets volumineux.
Tout d’une geek
Impossible aujourd’hui de se
passer de toute la panoplie
d’aides à la conduite et de
connectivité. La Série 5 Touring
ne manque de rien, et propose
entre autres équipements sur-
prenants, un système multimé-
dia à commandes gestuelles,
ainsi qu’une clé connectée
permettant de consulter en
Tél. 085/71.16.09 - Fax 085/71.13.28
- www.garagedave.be
permanence diverses infos
relatives au véhicule. Mieux :
celle-ci fait également office
de télécommande pour garer
la voiture à distance, en avant
ou en arrière. Pratique sur les
parkings de supermarchés aux
places étriquées.
A bord, la qualité générale et la
présentation sont conformes à
ce que l’on attend d’une BMW,
mais les vrais technophiles re-
gretteront peut-être l’absence
de cadrans personnalisables
comme c’est le cas chez cer-
taines concurrentes.
Plus routière, moins sportive
Les moteurs diesel quatre cy-
lindres 520d de 190 chevaux
23
et six cylindres
530d de 265 che-
vaux devraient
s’attirer sans mal
les faveurs du pu-
blic. Le premier se
montre déjà bien
suffisant pour un
usage quotidien.
Faisant preuve
d’une belle souplesse
et se montrant peu sonore, il tront de tirer le meilleur parti
se marie bien à la boîte auto- du châssis de l’allemande.
matique 8 rapports pour se Toujours plus dynamique que
montrer parfaitement à l’aise ses concurrentes dans ses para-
en toutes circonstances. métrages, cette nouvelle géné-
Evidemment, la puissance ration n’en ressort pas moins
et le couple supérieurs de la assagie, préférant l’efficacité
530d offriront un supplément routière aux sensations pures.
d’agrément évident et permet-
s.a.
LG 23
24 DIMANCHE 24 SEPTEMBRE 2017

2000037795/DA-B

OPTEZ POUR LE VERT.

MÊME SI VOUS AVEZ CHOISI
SUNSET ORANGE.
L

CHANGEZ VOTRE ANCIENNE VOITURE CONTRE

UNE NOUVELLE M ET RECEVEZ UN ONUS
ENVIRONNEMENTAL E . .
BMW s’efforce de rendre le parc automobile plus écologique. C’est la raison pour laquelle nous offrons .
si ous c ange otre oiture actuelle peu importe la marque répondant
au normes uro ou inférieures pour une BMW dont les émissions de CO
. e quoi prendre ensemble la route d’un futur durable.

ffre alable sur toutes les BMW essence et diesel dont les émissions de C sont équi alentes ou inférieures g m toutes
les BMW lug in brides et les BMW i.
remi re immatriculation a ant le .

nformations en ironnementales .bm .be

M MC

L V E M
Boulevard Frankignoul 8 arc d activités économi ues de erbest alerstrasse 2 B oute de aimes 11
4020 Liège aineu venue du arc 31 4 00 u en 49 0 almed
Tél: 04 341 99 11 4800 erviers etit ec ain Tél: 08 9 00 0 Té l: 080 02 0
info@discar.net.bmw.be Tél: 08 32 11 9 eu en@discar.net.bmw.be malmed @discar.net.bmw.be
www.discar.bmw.be verviers@discar.net.bmw.be www.discar.bmw.be www.discar.bmw.be

. . . . M . . G . .
av. de l ndustrie 32 bd asteur 1 route de Landen 1 avenue des ourtils 2
4 00 u 4100 eraing 4280 annut 4 84 u e e accourt
Tél. 08 2 80 0 Tél. 04 33 00 Tél. 019 1 24 40 Tél. 04 3 9 12 93
www.bortolin.bmw.be www.delbec .bmw.be www.delbrassinne.bmw.be www.genet.bmw.be

LG 24
DIMANCHE 24 SEPTEMBRE 2017
CINÉMA
Guillaume Canet
en terre inconnue
Il a tourné « Mon garçon » en six jours, à l’aveugle
U
n tournage resserré en
six jours, avec un
acteur principal,
Guillaume Canet,
ignorant le scénario : le procédé
du réalisateur Christian Carion
pour « Mon garçon » est inédit,
animé par le désir de faire un
film « très libre ».
Guillaume Canet y incarne un
père divorcé, souvent en dépla-
cement à l’étranger, qui ap-
prend lors d’une escale en
France par son ex-femme Marie
(Mélanie Laurent) que leur fils
de sept ans a disparu lors d’une
classe verte en montagne. Com-
mence alors pour cet homme
une course contre la montre
afin de retrouver son enfant.
Christian Carion avait en tête
depuis longtemps l’idée de réa-
liser un film policier sur ce su-
jet et tenait à le faire avec
Guillaume Canet, avec qui il
avait tourné « L’affaire Fare-
well » et « Joyeux Noël », ra-
conte-t-il. Mais quand il lui a re-
parlé du projet en 2016, l’acteur
et réalisateur, en plein bouclage
de son propre film « Rock’n
Roll », manquait de temps.
« Guillaume a vu que j’étais dé-
çu », se souvient Christian Ca-
rion. Surgit alors une idée un
Le rendez-vous immobilier
Ozaam et Immovlan unissent leurs efforts
Immovlan.be et la start-up Ozaam signent un partenariat afin de
proposer l’offre digitale de biens immobiliers la plus complète du
marché belge. Une opération gagnant-gagnant.
I
l y a deux ans, Ozaam
innovait dans le micro-
cosme immobilier belge
en créant un portail ex-
clusivement mobile. Grâce à
un code qui est greffé sur les
panneaux des agences im-
mobilières que l’on aperçoit
devant les biens en vente, les
acheteurs accèdent notam-
ment à une visite virtuelle
du bien depuis leur smart-
phone. Ils ont également la
possibilité d’être avertis de la
rentrée d’un bien en agence
via l’application Ozaam, té-
léchargée sur leur téléphone
portable.
Ces innovations qui ont gé-
néré 150.000 téléchargements
depuis juin 2015 et que l’on
peut apercevoir sur plus de
3.000 panneaux dans tout le
pays n’ont pas échappé aux
dirigeants de la plateforme
Immovlan.be, lesquels ont dé-
cidé de s’associer à la jeune
start-up pour étoffer leurs ser-
vices et proposer dorénavant
peu folle : tourner le film en
temps réel. « Combien de temps
dure ton histoire dans la vraie
vie, trois jours ? Alors tournons
en trois jours », a proposé
Guillaume Canet. Ce sera fina-
lement le double.
Les deux hommes se sont égale-
ment inspirés d’un long-mé-
trage allemand, « Victoria »,
tourné d’un seul tenant. Ils en
gardent l’idée de réaliser
chaque scène de « Mon garçon »
en une prise unique.
Pour corser le tout, Christian
Carion a demandé à Guillaume
Canet de jouer à l’aveugle, sans
connaître l’histoire, avec juste
quelques lignes sur son person-
nage.
« J’avais envie de faire un film
très libre, un peu expérimental »,
explique le réalisateur.
Pour mener ce projet à bien, le
cinéaste, plus habitué aux films
historiques (« Joyeux Noël », « En
mai fait ce qu’il te plaît »), avec
de nombreux figurants, s’est
entouré d’une équipe tech-
nique réduite et une dizaine
d’acteurs.
Pendant deux semaines, sur le
plateau du Vercors, « on a répété
en suivant le scénario, avec une
doublure de Guillaume, en ima-
ginant ce qu’il allait dire, faire »,
l’offre digitale en matière de
biens immobiliers la plus com-
plète du marché.
En clair, cela signifie qu’Im-
movlan va retirer son appli-
cation mobile des stores iOS et
Android pour laisser la place à
« Ozaam by Immovlan ».
Pour Ozaam, le but est clair :
il s’agit de s’appuyer sur l’im-
portante base de données d’Im-
movlan, notamment pour péné-
trer le marché flamand (environ
135.000 biens en ligne, dont
54.000 en Flandre) et devenir
l’application immobilière nº 1
en Belgique.
Pour Immovlan, l’apport de
la start-up permettra notam-
ment de consolider les efforts
fournis dans le domaine de
l’innovation sur le web. C’est
à Immovlan que l’on doit par
exemple une recherche de
biens améliorée grâce aux
« points d’intérêt » situés à
proximité (crèches, écoles,
transports en commun, maga-
sins…). Il a fallu un an pour que
Un film expérimental pour Guillaume Canet. © DR
se souvient Mélanie Laurent.
« On a été très naïfs », rit-elle, car
rien ne s’est vraiment passé
comme prévu.
Le jour J, Guillaume Canet s’est
présenté gare de Lyon à Paris
avec une simple valise. « Je ne
savais rien », s’étonne encore le
comédien.
Pendant le tournage, il a été lo-
gé à l’écart du reste de l’équipe,
les deux acteurs arrivent à la
signature du partenariat. Les
six personnes qui constituent
l’équipe d’Ozaam ont déjà
rejoint physiquement leurs
trente collègues d’Immovlan à
la rue Royale, siège du groupe
Rossel dont il fait partie, his-
toire de mieux accorder leurs
violons et de proposer une offre
totalement consolidée.
« Notre portefeuille de biens va
augmenter la croissance d’Ozaam,
et notamment en Flandre, dans la
mesure où nos équipes de vente vont
proposer les produits Ozaam à leurs
clients », explique Eric Spitzer, le
CEO d’Immovlan.be.
Ozaam, qui compte 428
agences affiliées dans le
pays, espère tripler ce chiffre
grâce au nouveau partena-
riat. L’application occupe au-
jourd’hui la deuxième place
parmi les applications immo-
bilières. Elle est aussi l’applica-
tion la mieux notée sur iOS et
Android. Quant à la plateforme
pour que personne ne vende la
mèche.
«On est complètement laissé à
soi-même, sur le qui-vive, tendu,
surpris par ses propres émotions,
colères, violences», décrit le co-
médien, obligé d’inventer ses
dialogues et de réagir sans cesse
à chaud, mais qui a vécu cette
aventure comme «un ca-
deau». -
Immovlan.be, elle a enregistré
une croissance moyenne de
son trafic de 55 % sur les sept
proconcept
D’autres appartements neufs sur www.proconceptliege.be
0472 89 37 85
25
ELVIS COSTELLO, FEIST OU STING
Concert en hommage
à Leonard Cohen
Elvis Costello, Feist, Lana Del Rey
ou encore Sting sont parmi la di-
zaine d’artistes qui rendront
hommage au chanteur disparu
Leonard Cohen, lors d’un concert
prévu le 6 novembre à Montréal,
la ville natale du chanteur.
« Mon père m’a laissé une liste
d’instructions avant la mort » de
Leonard Cohen, survenue le 7
novembre 2016 à Los Angeles, a
indiqué dimanche soir Adam Co- © DR
hen, le fils du chanteur cana-
dien. juif de Montréal, Leonard Cohen
Outre ses dernières volontés avait dit à son fils : « Si tu veux
pour son inhumation aux côtés un événement public, fais-le à
de ses parents dans le cimetière Montréal ». -
2000037997/VH-B
premiers mois de l’année en et a même dépassé la barre des
cours. Elle touche en moyenne 4 millions en juillet.
3,5 millions de visites par mois Paolo Leonardi
INVESTISSEZ DANS L’ACHAT
L’IMMOBILIER NEUF D’UN APPARTEMENT NEUF.
2000037251/FB-B
CHÊNÉE
Appartement 1 chambre
avec terrasse.
Neuf et complètement
aménagé.
Idéal pour investisseur.
149.500€
hors frais
LG 25
 26
Nos bons plans sorties
pour votre dimanche
Liège
Concerts : c’est le 17e festival « Tempo Color »
Après « Les Fêtes de Wallonie »,
le centre-ville de Liège continue
de faire la fête et s’apprête à vi-
brer au rythme des nombreux
concerts gratuits. Place donc
cette semaine au festival « Tem-
po Color ». Un festival annoncé
par ses organisateurs comme
« urbain et incontournable qui
fait résonner les rues et places de
Liège aux enjeux des solidarités
interculturelles et du développe-
Liège
L’expo « Jouet Star » au Musée
Si vous n’avez pas encore eu
l’occasion de découvrir l’exposi-
tion baptisée « Jouet Star » au
musée de la Vie Wallonne, vous
en aurez encore la possibilité
jusqu’au 7 janvier prochain.
Une expo dédiée aux jouets my-
thiques de notre enfance qui a
été prolongée au musée de la
VERVIERS
Relais pour la Vie Verviers
24h de mobilisation contre le cancer
23 & 24 septembre - Stade de Bielmont
Vous luttez ou avez lutté contre le
cancer? En tant que « Battant », soyez
notre invité.
Contactez-nous au 0497/925.713
Samedi 23 septembre
14h30 Accueil des Battants
15h00 Cérémonie d’Ouverture
20h30 Cérémonie des Bougies
Dimanche 24 septembre
9h30 Marche 5 & 10 km
10h30 Jogging 5 km
14h30 Cérémonie de Clôture
Organisé par un comité de volontaires, à l’initiative de la Fondation contre le Cancer
© DR
© DR
Vie Wallonne suite au succès
rencontré. L’entrée y est de 5 eu-
ros (adultes) et 3 euros (enfants).
Cette exposition est accessible
les dimanches de 9h30 à 18
heures. Plus d’infos et réserva-
tion au 04/237.90.50 ou sur le
site www.provincede-
liege.be. -
Animations - concerts petite restau-
ration durant tout le week-end
Entrée gratuite !
www.relaispourlavie.be/verviers
DIMANCHE 24 SEPTEMBRE 2017
Sprimont
ment durable. » Cette 17e édition
sera une nouvelle fois le cadre
de nombreux concerts gratuits,
mais aussi une foule d’exposi-
tions et de spectacles de rue à
voir encore aujourd’hui di-
manche sur les différentes
places du centre-ville, ainsi qu’à
proximité des Chiroux. Plus
d’infos et le programme com-
plet à voir sur le site www.tem-
pocolor.be. -
Liège
Magie des sosies au Troca
Aujourd’hui dimanche à partir
de 15 heures, le Trocadero de
Liège vous propose le spectacle
« La Magie des Sosies ». L’occa-
sion de découvrir sur scène, en-
semble, Frédéric François, Elvis
Presley, Mike Brant, Dalida,
20e anniversaire pour « La Fête du Potiron »
Serge Lama, Michel Polnareff et « La Fête du Potiron » à Sprimont est une véritable institution qui en est
Jacques Brel. Tous réunis pour cette année à son 20e anniversaire. De 10 heures à minuit, les festivités
un concert exceptionnel. Tarifs : envahiront comme chaque année le cœur du village de Sprimont, dans
de 25 à 35 euros, selon la for- le parc du Château Communal. Des concerts, un village pour les en-
mule choisie. Infos et tickets en fants, des animations déambulatoires, un espace de ventes, la présence
ligne sur le site du Trocadero : d’artisans, etc. L’entrée est de 4 euros (gratuit pour les moins de 12
www.troca.be. - © DR ans). Infos sur le site www.fetedupotironsprimont.be. -
Trooz Liège
Expo aux Guillemins :
« J’aurai 20 ans en 2030 »
La Gare des Guillemins est le
cadre depuis ce week-end
d’une grande exposition intitu-
lée « J’aurai 20 ans en 2030 », à
l’occasion des 200 ans de l’uni-
versité de Liège. Elle vous invite
à un voyage vers l’avenir et se-
ra accessible jusqu’au 3 juin
2018. A voir le dimanche de 10
à 18h30. Le prix d’entrée est de
La seconde édition du salon « Animal’s Day » 16 euros le week-end. Un évé-
nement organisé par la SCRL
La 2e édition du salon « Animal’s Day » est à voir aujourd’hui « Europa 50 », en partenariat
dimanche, de 10 à 18 heures, au hall omnisports de Trooz, situé avec l’université de Liège. Plus
rue de l’Église. Au programme : des stands, un cycle de confé- d’infos sur le site www.euro-
rences et des démonstrations sans contrainte. Entrée libre. - paexpo.be. - © DR
2000003863/FB-B
Château de Jehay 2000036388/BF-B
Dernier dimanche du mois
Culture de Juin, Juillet, Août
et Septembre 2017 à 14h00.
Partez à la découverte du
domaine du Château de Jehay.
Une enquête mystérieuse
dans ce lieu magique vous
attend… À vivre en famille !
Accessible dès 6 ans
Durée : 1h30
par adulte / par enfant
à partir de 6 ans
LE COFFRE DES COMMERÇANTS MALMÉDIENS
AUX
SECRETS
VISITE THÉÂTRALISÉE DIMANCHE
PAR LA COMPAGNIE 24/09/2017 10:30
SANDRA PROES
> 17:00
En partenariat avec :
En cas de conditions
Château de Jehay
météorologiques
défavorables,
l’organisation se
Rue du Parc, 1 - 4540 Amay / Tél. : +32(0)85 82 44 00 réserve le droit MALMEDYSHOPPING GMAILCOMs Commerces Malmedy
info@chateaujehay.be - www.chateaujehay.be d’annuler le spectacle
LG 26
DIMANCHE 24 SEPTEMBRE 2017 27

ESSAI FIAT 500L FACELIFT

En toute simplicité
Fiat apporte quelques retouches à la familiale de sa gamme 500
A
vec un facelift qui
porte bien son nom
puisque les modifica-
tions sont principale-
ment esthétiques. Mais pas
que…
Cela étant, ne vous attendez pas
à une vraie métamorphose, car
les designers se sont contentés
de quelques traits de-ci de-là.
Sur les versions Urban et Wa-
gon par exemple (ex-500L « tout
court » et 500L Living), qui par-
tagent le même visage, on a re-
travaillé le bouclier avant pour
donner à la voiture un aspect
un rien plus moderne et plus
valorisant. Les choses sont plus
marquées sur la version « cros-
soverisante » rebaptisée Cross
(ex-Trekking) : pare-chocs plus
expressif encore avec sa
« fausse » protection dans la par-
tie basse, une hauteur de caisse
augmentée de 25 mm et ses gar-
nitures noires des passages de
roue. Et ce qui est craquant,
c’est que malgré cet attirail de
baroudeuse, la 500L ne semble
toujours pas se prendre au sé-
rieux.
Dans l’habitacle, on note
d’abord le petit effort supplé-
mentaire consenti sur la qualité
de finition, même si dans l’en-
semble, on reste fidèle aux plas-
tiques durs qui justifient le prix
très concurrentiel de la voiture.
Apparait aussi une finition
Lounge se voulant plus
luxueuse, notamment grâce
aux décos de planche de bord
recouvertes de tissus. Mais à
notre avis, cette finition est un
peu hors sujet dans une voiture
qui n’a pas le luxe dans le sang
(et ce n’est pas une critique). Au
contraire, l’atout de la 500L par
rapport à la concurrence, c’est
son côté joyeux, décontracté,
simple. Et il nous semble que
les planches de bord en plas-
tique coloré, coordonnées à la
teinte carrosserie, sont bien plus
sympas. Mais libre à vous
d’avoir un avis différent.
Bien sûr la 500L mise à jour voit
aussi son équipement revalori-
sé, d’abord avec un nouveau
système multimédia plus
Une bonne bouille, de l'espace à revendre, de la jovialité... La 500L est une familiale simple et honnête. © DR
connecté et dont l’écran de menues capacités off-road. faut d’être géant, est très utili- qu’elle cherche. La 500L n’a pas
maintenant 7’’ est affleurant, sable et que sur la route, elle d’autre ambition que celle
ce qui modernise vraiment sa GÉNÉREUSE ET SANS fait son boulot avec la plus d’être une familiale agréable,
présentation. Citons encore PRÉTENTION grande honnêteté, et avec un accueillante, simple et offrant
l’apparition du freinage auto- Pour le reste, la 500L est fidèle à certain sens du confort (à peine autant de choses qu’on puisse
matique d’urgence en ville (op- elle-même. Ce qui signifie perturbé par le bourdonnement en désirer pour un budget de
tion un peu mesquine à 300 eu- qu’elle reste évidemment extrê- du 1.6 diesel, qui commence à quelque 20.000 euros. Ambi-
ros) et, sur la version Cross, d’un mement spacieuse, lumineuse montrer son âge). Passion- tion largement atteinte. -
anti-patinage réglable pour de et aérée, que son coffre, à dé- nante ? Non, ce n’est pas ce LAURENT ZILLI

2000032120/DA-B

FIAT VA VOUS FAIRE AIMER LA RENTRéE !

PROFITEZ DES OFFRES SPECIALES

NOUVELLE à partir de à partir de à partir de

OFFRE de
rentrée 12.900¢
sous conditions(2)
OFFRE de
rentrée 8.990¢
sous conditions(1)
OFFRE de
rentrée 12.990¢
sous conditions(3)

3,4-6,7 L/100 KM 89-157 G/KM

(1) Offre TVAC valable à l’achat d’une 500 POP 1,2 69 Ch. Prix catalogue recommandé 11.990 € moins la remise Fiat 1.500 €, la prime de reprise de 1.000 € (4) et la prime de stock de 500 € (5). (2) Offre TVAC valable à l’achat d’une 500L 1,4 POP 95Ch. Prix catalogue
recommandé 15.900 € moins la remise Fiat 1.000 € et la prime de recyclage de 2.000 € (6). (3) Offre TVAC valable à l’achat d’une 500X 110 ch. Prix catalogue recommandé 16.490 € moins la remise Fiat de 1.500 € et mois la prime de recyclage 2.000€ (6). (4)
Prime de reprise valable à l’achat d’une Fiat 500. Cette prime est valable à la reprise de votre véhicule et est réservée aux clients particuliers. Elle sera déduite du prix d’achat de votre nouveau véhicule et n’est pas convertible en espèces. Le nom de l’acheteur du
nouveau véhicule doit correspondre avec le nom du dernier propriétaire (nom repris sur le certificat d’immatriculation) du véhicule repris. Le véhicule repris doit être immatriculé depuis au moins 6 mois au nom de l’acheteur au moment de la signature du contrat
d’achat. (5) Offre valable à l’achat d’une Fiat 500 du 01/09/2017 au 30/09/17 sur une liste de véhicules identifiés et limités encore disponibles pendant la période et livrés avant le 16 octobre 2017. (6) Les conditions de la prime de recyclage sont identiques à celles
de la prime de reprise : voir note de renvoi (4) mais le véhicule repris doit avoir 7 ans minimum.(1) à (6) Offres valables du 01/09/2017 au 30/09/2017 dans le réseau FIAT participant. Retrouvez les conditions et le réseau Fiat participant sur www.fiat.be. E.R. Yann
Chabert. Annonceur FCA Belgium SA, rue Jules Cockx 12 a - 1160 Bruxelles. RPM : Bruxelles. BCE 0400.354.731. KBC : IBAN BE 86 4829 0250 6150. Informations environnementales [AR 19/03/2004] : www.fiat.be. Photos à titre illustratif et non-contractuelles. fiat.be

Votre distributeur agréé online facebook/autolana

Boulevard Zenobe Gramme 33 - 4040 Herstal www.autolana.com
Tél. : +32 (04) 264 24 50 info@autolana.com

LG 27

SC CHARLEROI – FC BRUGES (DIMANCHE, 18H)
Les Zèbres
peuvent récupérer la
première place
Nicolas Penneteau, le gardien du SC Charleroi,
lance le match au sommet face au FC Bruges
© News
M
ême si la récente
victoire face à La
Louvière a rappelé
à tous que l’objectif
prioritaire du Sporting cette
saison était de remporter la
Coupe de Belgique, les suppor-
ters carolos, eux, rêvent de voir
leurs favoris reprendre la pre-
mière place du classement.
« Sincèrement, on ne pense pas
trop à essayer de gagner pour être
premiers », calme Nicolas Penne-
teau. « Cette première place, c’est
la finalité. Mais cela reste avant
tout un match à domicile face à
une grosse équipe qui a l’habitude
de ce genre de rencontres. Un
tournant ? Je ne sais pas, il y en a
chaque semaine… Ce qui est cer-
tain, c’est que c’est un match à do-
micile et que, pour faire une belle
saison, on doit prendre un maxi-
mum de points à la maison. »
Et cela est d’autant plus d’actuali-
té que les Zèbres doivent une pe-
tite revanche à leurs supporters
après avoir bêtement perdu deux
précieux points dans les derniers
instants de la partie, le week-end
DANS LE RESTE DE L’ACTUALITÉ
Finale surprise entre Pavlyuchenkova
et la tenante du titre Wozniacki à Tokyo.
dernier,
face à Waas-
land/Beveren. « Un excès de
confiance ? Non, nous sommes
toujours restés les pieds sur terre »,
affirme le portier corse des Zèbres.
« Face à Waasland, nous pensions
avoir fait le plus dur mais nous
nous sommes finalement fait re-
joindre… Je pense que tout cela
s’équilibre sur une saison. On ne
méritait peut-être pas de l’empor-
ter quelques semaines plus tôt
face à Zulte Waregem… Ça arrive,
tout simplement. Il ne faut pas
dramatiser. Juste retenir et passer
à autre chose. »
Et cette autre chose, ce dimanche,
se nommera donc le FC Bruges,
qui affiche, à l’heure de se dépla-
cer au Mambourg, la meilleure at-
taque et la meilleure défense du
championnat… « C’est une
équipe qui possède en plus un vé-
cu européen et donc davantage
d’expérience que nous », analyse
Nicolas Penneteau. « C’est un chal-
lenge intéressant, pour nous, d’af-
fronter une équipe aussi solide, et
ce malgré le fait que beaucoup de
gens la critiquent ces derniers
Sébastien Pocognoli préface le match
du Standard face à Lokeren, ce soir.
temps. Il y a eu
un changement
de coach, de nouvelles idées et des
nouveaux joueurs mais cette
équipe reste talentueuse et, dans
le jeu, propose, à mon sens,
quelque chose de relativement si-
milaire à ce que voulait faire Mi-
chel Preud’homme. C’est une
Nous sommes
toujours restés
les pieds
sur terre »
équipe qui joue au ballon, qui es-
saye de créer des décalages tout en
étant performante dans les at-
taques rapides. Il faudra donc
veiller à cela durant les moments
où nous aurons le ballon. »
Mais avec leur excellente défense,
les Zèbres, qui demeurent (jusqu’à
ce soir ?) la seule équipe invaincue
cette saison, ont déjà prouvé que
Hockey : le Racing défie le Léopold,
le match à suivre cet après-midi.
Sagan, l’un des
acteurs principaux
des Mondiaux
de cyclisme
© EPA
défendre en bloc était, à l’instar de LA RENCONTRE
ces dernières années, l’un de leurs
principaux atouts. « L’objectif, Dimanche 18h Arbitre : M. Wouters
c’est de faire partie des meilleures SC CHARLEROI FC BRUGES
défenses du royaume à la fin de la
1 Penneteau 22 Horvath
phase classique, ce qui signifierait
que nous ne sommes pas très loin 8 Martos 24 Dessoleil 44 Mechele 24 Denswil
de notre objectif, à savoir les PO1. » 17 Marinos (?) 25 Núrio 35 Decarli
Et cela permettrait peut-être par 30 Nakamba 25 Vormer
ailleurs à l’ancien gardien de Va- 26 Ilaimaharitra 13 Diandy
20 Vanaken
lenciennes de conserver sa pre- 46 Lukebakio 18 Baby
21 Cools 17 Limbombe
mière place au classement des
clean sheet. « Sincèrement, je ne 99 Bedia 10 Pollet 7 Wesley 42 Dennis
regarde pas à ça. Si je suis en haut
de ce classement, je le vois davan-
tage comme une bonne chose Remplaçants : 35. Mandanda, Remplaçants : 18. Hubert,
pour l’équipe et pour le club. Ces 15. Baume, 6. Zakov, 41. Teunkens, 28. De Bock,
résultats individuels, ce n’est pas 27. Celestine, 22. Hendrickx, 6. Clasie, 13. Palacios, 16. Mera,
trop mon truc, même si je sais que 28. Saglik, 14. Benavente, 96. Touba, 3. Simons,
le monde actuel est fait de ça, à sa-
voir de beaucoup d’individua-
77. Fall, 99. Bedia.
Blessés : Willems, Remacle.
8. Refaelov, 9. Vossen,
10. Diaby (?), 19. Vlientinck.
lisme dans les sports collectifs. Non repris : N’Ganga, Rodes, Blessé : Poulain.
Mais sans le collectif, on ne Tainmont. Commentaire : l’autoroute
peut rien faire. » Commentaire : battus à Os- A54 étant fermée, les
Un discours qui a fait la force tende lundi dernier, les Zé- supporters venant de la région
du Sporting ces dernières sai- brions se déplacent à l’Antwerp bruxelloise ou du Brabant
sons et que ne manquera pas de ce lundi soir (19h30). Ils wallon devront emprunter
répéter Felice Mazzù au mo- occupent actuellement la la déviation mise en place
ment de sa causerie d’avant- 6e place du classement, à six via l’E19 vers Mons ou
match, cet après-midi… - points du Standard, leader. la chaussée de Nivelles.
MAXIME STÉVENNE
À l’instar de Romelu Lukaku, plusieurs Maverick Vinales en pole position,
Belges ont brillé sur les terrains de foot. Valentino Rossi 3e au GP d’Aragon.
CH LG 28
DIMANCHE 24 SEPTEMBRE 2017 29

WAASLAND/BEVEREN - RSC ANDERLECHT

Stanciu et Boeckx au top

Le Roumain a marqué et donné un assist, Boeckx a été héroïque samedi à Waasland/Beveren
À
la ramasse pendant aux joueurs de Philippe Clé- qui veut que les joueurs prêtés LA RENCONTRE
75 minutes, les An- ment d’arracher le point qu’ils par Anderlecht réussissent si

derlechtois sont mira-
culeusement sortis
victorieux de leur match à Waas-
land/Beveren. Nicolae Stanciu,
très discret jusque-là, a sorti le
grand jeu dans le dernier quart
d’heure sur une frappe magni-
fique du gauche puis un corner
parfait pour Uros Spajic. De son
côté, Frank Boeckx, auteur de
cinq arrêts magnifiques, a été
héroïque.
Pour sa deuxième « finale de
Coupe du Monde », Nicolas Fru-
tos a osé au moment de cou-
cher son onze de départ ce sa-
medi soir à Waasland/ Beveren.
auraient, sans contestation au-
cune, mérité.
À la traîne sur quasiment tous
les deuxièmes ballons et beau-
coup trop peu mobiles en dé-
but de rencontre, les Ander-
lechtois ont, en outre, énormé-
ment glissé alors que le terrain
n’avait pas été arrosé entre
l’échauffement et le début du
match. C’est d’ailleurs sur une
énième glissade d’Emmanuel
Sowah, complètement passé à
Anderlecht
1-2
bien face à leur propriétaire, à
l’image de ce qu’avait notam-
ment réussi Michaël Heylen
l’an passé lors du succès de
Westerlo au Parc Astrid.
Après avoir tendu une joue, les Assistance 5.000 Arbitre : M. Dierick
Bruxellois ont tendu la seconde WAASLAND/BEVEREN
puisque Waasland/Beveren est,
18 Goblet
de loin, l’équipe qui est restée
la plus entreprenante et sur- 4 Moren 69 Camacho
tout, c’est plus inquiétant, la 21 Jans 2 Demir
plus séduisante en première
période. Pour voir trace d’un 17 Angbanueur 15 Seck
réel danger des hommes de Ni- 44 Morioka
colas Frutos, il a fallu attendre 7 Boljevic 22 Ampomah
la 43e minute et une belle
frappe tendue du gauche de
Nicolae Staniu.
92 Kiese Thelin

Par rapport à la qualification

obtenue à Westerlo mercredi
se retrouve à C’est évidemment beaucoup
trop peu pour le champion en
ANDERLECHT

en Coupe de Belgique, il a opé- présent à un titre.

23 Boeckx

petit point
ré cinq changements. Exit Sa, Dès la seconde mi-temps, Nico- 5 Spajic 3 Deschacht
Chipciu, Kums, Onyekuru et las Frutos a changé ses batte- 12 Appiah 41 Sowah
Obradovic, place à Sowah, du Top 6 dans ries en lançant Henry Onyeku-
32 Dendoncker 25 Trebel
Hanni, Stanciu, Appiah et Tre- ru, mais le Nigérian n’a pas été
bel. la hiérarchie bon ce samedi soir. Trop per- 10 Stanciu

Privé du latéral gauche serbe, sonnel, il a oublié plusieurs 17 Bruno 94 Hanni

l’Argentin a opté pour un autre
schéma tactique et est assez lo-
giquement revenu à une dé-
fense à quatre. Ce qui était par
contre nettement moins lo-
gique, ce fut l’entame de
match calamiteuse des Bruxel-
lois. Miraculeusement, ils l’ont
pourtant emporté pour revenir
à une unité du Top 6.
Si ce succès a été possible, c’est
grâce à un Frank Boeckx étin-
celant tout au long du match.
Après avoir sauvé trois fois le
2-0, il s’est de nouveau interpo-
sé en fin de match pour éviter
côté de son sujet ce samedi,
que les joueurs locaux ont ou-
vert la marque par l’entremise
d’Isaac Kiese Thelin, qui a pro-
fité du marquage trop large
d’Uros Spajic pour tranquille-
ment tromper Frank Boeckx,
qui n’a commencé ses miracles
que plus tard dans le match.
Tandis qu’il a inscrit son troi-
sième but de la saison en au-
tant de matches sous ses nou-
velles couleurs, l’attaquant sué-
dois a confirmé la tendance
fois de céder le ballon à ses
partenaires. 99 Harbaoui
Dans le même temps, le mi-
racle Boeckx a opéré et Nicolae Les buts :
Stanciu, trop discret jusque-là, 7e Kiese Thelin (1-0),
a montré qu’il n’avait pas coû- 75e Stanciu (1-1),
té 7,8 millions (+ bonus) pour 82e Spajic (1-2).
rien. D’une frappe magnifique Waasland/Beveren
et d’un corner parfait pour Remplacements :
Spajic, il a permis à Anderlecht 71e Dierckx pour Boljevic,
de s’imposer. 85e Myny pour Ampomah.
L’impensable quinze minutes Anderlecht
plus tôt s’est produit… Remplacements :
Anderlecht est à un point du 46e Onyekuru pour Bruno,
Top 6. - 63e Gerkens pour Sowah,
BENJAMIN HELSON Frutos peut remercier Stanciu. © News 74e Beric pour Appiah.

STANDARD - LOKEREN (DIMANCHE, 20H) EXCEL MOUSCRON – KAS EUPEN

Pocognoli : « Rien ne se Eupen s’enlise

fera en claquant des doigts »
tuel… « Je peux comprendre la
frustration du public, il est en droit
d’attendre autre chose mais j’ai en- Dimanche 20h
vie de le rassurer en lui disant que STANDARD
la base de travail est bonne. Le
Standard va retrouver son statut,
j’en suis persuadé, mais nous de-
vons tout mettre en œuvre pour
que ce retour se fasse le plus rapi-
dement possible. Il ne suffira pas
de claquer des doigts, il y aura des
surprises. Au final, l’essentiel est
de ne plus se disperser ».
RAGE DE VAINCRE
L’appel est donc au calme et ce,
quoi qu’il arrive face à Lokeren,
le prochain adversaire des Princi-
pautaires. « Je vais aborder chaque
rencontre avec la même rage de
vaincre et je m’efforcerais de trans-
mettre cette passion auprès de mes
équipiers. Le Standard, bien plus
qu’ailleurs, est un club passionnel.
Deux victoires et la ville est en
ébullition… Par contre, deux re-
Pocognoli, un leader en discussion avec son coach. © News vers poussent les gens sur le che-
min de la colère. Seulement, et
Durant la semaine, le Standard a compétitions. Ce n’est pas agréable sans chercher de fausses excuses, la
retrouvé des couleurs grâce à la mais c’est une étape nécessaire. En- compétition se veut plus attractive
Coupe de Belgique. Une bouffée suite, le groupe aura pour mission qu’auparavant et c’est vraiment
d’oxygène qui ne doit toutefois de trouver un équilibre entre la agréable. Avant, et en regardant le
pas être perçue comme un total jeunesse et l’expérience. Les deux calendrier, on pouvait déjà cocher
renouveau. Les Rouches sortent sont indissociables et se doivent de l’une ou l’autre rencontre en se di-
d’un piètre partage sur le terraintravailler main dans la main pour sant qu’elles déboucheraient sur
d’Eupen et le temps doit encore réussir. Dans les autres comparti- des victoires faciles. Désormais, la
faire son œuvre pour endiguer le ments, il faut également une saine donne est totalement différente
marasme régnant dans les tra- évolution et cela passera par des tâ- mais c’est grisant. À la maison, on
vées de l’Académie… « Le club tonnements pour finalement dé- se doit d’être intraitable et de faire
doit progresser dans de nombreux boucher sur du concret. On ne fait peur à nos opposants. Cela passera
domaines », lâche Sébastien Poco- pas d’omelette sans casser des œufs par de la sueur, de la rage et de la
gnoli dans le dernier numéro du donc il y a aura encore des échecs ». fermeté dans les duels ». Les proté-
Standard Magazine. « Dans un pre- Une réflexion qui risque de dé- gés de Peter Maes sont préve-
mier temps, il faut analyser les plaire aux partisans, d’ores et dé- nus… -
manquements des deux dernières jà en colère suite au bilan ac- LUDOVIC BAETEN
en bas de tableau
MOUSCRON . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3
LA RENCONTRE EUPEN . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2
Les buts : 35e Govea (1-0), 39e Tirpan (1-1), 45e+2 Leye
(1-2), 53e Loties CSC (2-2), 69e Bolingi (3-2).
Arbitre : M. Vertenten Mouscron : Bailly, Mohamed, Godeau, Mezague, Vojvoda,
Amallah, Govea, Palic (64e Nkaka), Rotariu (58e Olinga),
Bolingi, Awoniyi (88e Locigno).
8 Ochoa Eupen : Van Crombrugge, Blondelle, Loties, Valiente, Ama-
ni (88e Diallo), Afif (77e Schouterden), Luis Garcia, Tirpan,
26 Luyindama 34 Laifis Wague, Verdier, Leye.
Cartes jaunes : Valiente, Bolingi, Godeau, Mezague, Nka-
21 Fai 15 Pocognoli
ka, Verdier.
Carte rouge : 90e+1 Amallah.
20 Bokadi 5 Agbo Arbitre : M. Van Driessche.
Affluence : 3651 personnes.
10 Ndongala 40 Mpoku
25 Carlinhos 70 Sa Eupen était sur une série de
trois défaites consécutives. Et
malgré le spectacle proposé
LOKEREN face à la Royal Excelsior Mous-
cron samedi soir, le club ger- Condom fait la moue. © Belga
13 Verhulst
manophone n’a pas su mettre
5 Maric 20 Filipovic fin à cette mauvaise série. To- vestiaires avec le malheureux
2 Marzo 6 Skulason talement acculés dans leurs but contre son camp de Loties
trente derniers mètres durant qui relançait totalement les lo-
7 Overmeire 14 Terki le premier quart d’heure, les caux. Dans une partie totale-
21 Miric 12 De Ridder Pandas sont petit à petit ren- ment débridée, les deux
trés dans le match sans pour équipes se sont rendues coup
29 Enoh 27 Soder autant mettre en danger pour coup. Le coup-franc de
Bailly. Les Mouscronnois ou- Leye touchait la barre transver-
vraient le score à la demi- sale. L’équipe qui prendrait
Standard heure de jeu sur un joli coup- l’avantage en sortirait proba-
Réservistes : 1.Gillet, 29. Cavan- franc déposé par Govea dans la blement gagnante et à ce petit
da, 13. Scholz, 23. Luchkevych, lucarne de Van Crombrugge, jeu, ce sont les Mouscronnois
18. Marin, 19. Djenepo, 7. Cop. permettant aux quelques mil- qui ont été meilleurs.
Blessés : Edmilson et Fiore. liers de supporters de vibrer. À la suite d’une mauvaise lec-
Lokeren ture du jeu de Van Crom-
Réservistes : 30. Geens, 10.Keh- UNE 2E PÉRIODE LOUPÉE brugge, Bolingi prenait le des-
li, 20.Rassoul, 26.Monsecour, Nonobstant la situation au sus dans le duel aérien qui
28.Benchaib, Michel, Mpati. classement et ce désavantage l’opposait au portier. À nou-
Blessés : Tisinovic, Mingiedi, au tableau d’affichage, les veau menés dans cette partie,
Straetman. hommes de Jordi Condom les visiteurs n’ont pas eu les
Commentaires n’ont en rien abdiqué et sont ressources suffisantes pour
Coach en tribune : depuis revenus au score en moins renverser la vapeur. Ils en-
plusieurs rencontres, un d’un quart d’heure, grâce au caissent, au final, une 4e dé-
membre du staff de Ricardo Sa missile de Tirpan d’une part, et faite de rang à l’extérieur qui
Pinto prend place au deuxième à l’inévitable Leye d’autre part. les plongent dans les profon-
étage afin d’avoir un retour Les Eupenois ont toutefois été deurs du classement. -
depuis les tribunes. cueillis à froid dès le retour des AISSA AMKOUY

CH LG 29
 30 DIMANCHE 24 SEPTEMBRE 2017

DIVISION 1 – LE POINT COMPLET FOOTBALL ÉTRANGER

Lukaku porte
LA 8E JOURNÉE LA 9E JOURNÉE
Antwerp – Courtrai. . . . . . . . . . . . . . . 3-0 Saint-Trond – SC Charleroi Ven 20h30
2 Les buts : 10e Owusu, 30e Dequevy, 90e Ro- Eupen – Genk Sam 18h00
drigues. Mouscron – Malines Sam 20h00
Antwerp : Bolat, Yatabare, Arslanagic, Batubin- Waasland/Beveren – Antwerp Sam 20h00
sika, Matheus, Haroun, Corryn, Dequevy (84e Courtrai – KV Ostende Sam 20h30
Jaadi), Hairemans (74e N’Diaye), Rodrigues, FC Bruges – La Gantoise Dim 14h30
Owusu (86e Ardaiz). Anderlecht – Standard Dim 18h00

Manchester United,
Courtrai : Kaminski, Van Loo, Kovacevic, Ku- Zulte Waregem – Lokeren Dim 20h00
mordzi, Makarenko (82e Rolland), Ajagun, Van LE CLASSEMENT GÉNÉRAL
der Bruggen, D’Haene, De Smet (66e Perbet), 1. FC Bruges 7 6 1 0 18 5 18
Budkivsky (74e Ouali), Chevalier. 2. Charleroi 7 5 0 2 14 6 17
Cartes jaunes : Yatabare, Chevalier, Corryn, Ko- 3. Mouscron 8 5 2 1 15 13 16
vacevic. 4. St-Trond 8 5 2 1 11 10 16
Arbitre : M. Laforge. 5. Antwerp 8 4 1 3 15 11 15

Carrasco récidive
Genk – KV Ostende . . . . . . . . . . . . . . . 1-1 6. Zulte Waregem 7 4 2 1 18 8 13
2 Les buts : 44e Malinovsky (1-0), 74e Gano (1-1). 7. Anderlecht 8 3 2 3 10 10 12
Genk : Vukovic, Mata, Aidoo, Colley, Nastic, Ma- 8. Waasland/Beveren 8 2 3 3 18 14 9
linovsky (77e Ingvartsen), Berge, Benson (86e 9. Genk 8 2 3 3 13 13 9
Buffel), Pozuelo, Schrijvers, Samatta. 10. Courtrai 8 2 3 3 9 12 9
Ostende : Vanhamel, Rezaeian (63e Capon), 11.Lokeren 7 2 4 1 9 13 7
Lombaerts, Milic, Tomasevic, Berrier (46e Van- 12. Malines 8 1 3 4 8 10 7
dendriessche), Siani, Jali, Bjelica, Musona, Ga- 13. La Gantoise 7133896

avec l’Atlético
no (85e Akpala). 14. Standard 7 1 3 3 4 12 6
Cartes jaunes : Bjelica, Siani, Jali, Schrijvers, 15. Eupen 8 1 6 1 8 23 4
Malinovsky. 16. Ostende 8 0 6 2 6 15 2
Arbitre : M. Visser.
Malines – Saint-Trond . . . . . . . . . . . . . 2-0 LE CLASSEMENT DES BUTEURS
2 Les buts : 11e et 74e Bandé. 1. Gano (KV Ostende) . . . . . . . . . . . . . . . 6
Malines : Coosemans, Vitas, Rits, Cocalic, Mat- 2. Bolingi (Mouscron) . . . . . . . . . . . . . . . 6
thys (88e Paulussen), Schoofs, Croizet (91e Smol- 3. Dennis (FC Bruges) . . . . . . . . . . . . . . . 4
ders), Cobbaut, Rherras, Ganvoula (80e Drazic), 4. Boli (Saint-Trond) . . . . . . . . . . . . . . . . 4
Bandé. 5. Schrijvers (Genk). . . . . . . . . . . . . . . . . 4

Les deux Belges ont fait le show

Saint-Trond : Pirard, De Sart, Boli, Vetokele (69e LE CLASSEMENT DES ASSISTS
Botaka), De Petter, Kitsiou, Harisis (83e Abra- 1. Vormer (FC Bruges) . . . . . . . . . . . . . . . 5
hams), Kotysch, Legear (61e Bezus), Teixeira, De 2. Morioka (Waasland/Beveren). . . . . . . . . 5
Norre. 3. Thelin (Waasland/Beveren) . . . . . . . . . . 3

L
Cartes jaunes : Rits, Schoofs, Cocalic, Boli 4. De Smet (Courtrai) . . . . . . . . . . . . . . . 3
Carte rouge : Cocalic (2 CJ). 5. Olayinka (Zulte Waregem). . . . . . . . . . . 3 a bataille continue de portant offensivement avec les
Arbitre : M. Lambrechts.
LE CLASSEMENT DES CLEAN-SHEETS faire rage entre les deux Spurs, grâce à quelques tentatives
Mouscron – Eupen . . . . . . . . . . . . . . . 3-2 1. Penneteau (SC Charleroi) . . . . . . . . . . . 4
Waasland/Beveren – Anderlecht. . . . . . . 1-2 2. Bostyn (Zulte Waregem) . . . . . . . . . . . . 3 équipes de Manchester intéressantes en direction de la cage
La Gantoise – Zulte Waregem
SC Charleroi – FC Bruges
Dim 14h30
Dim 18h00
3. Sels (Anderlecht) . . . . .
4. Horvath (FC Bruges) . . .
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
3
3
en Premier League. Si adverse. Quant à Vertonghen, il n’a
Standard – Lokeren Dim 20h00 5. Bolat (Antwerp) . . . . . . . . . . . . . . . . . 3 Lukaku a de nouveau marqué pas eu énormément de travail jus-
avec United, De Bruyne n’a pas qu’à la réduction à dix de Totten-
apporté sa contribution au 5-0 ham, à la suite de l’expulsion d’Au-
DIVISIONS NATIONALES de City. Dans les autres ligues, rier. À partir de là, il est globale-
DIVISION 1 NATIONALE B Hamoir 3 2 1 5/6 6 Nainggolan a offert une passe ment resté solide.
Walhain 4 1 1 6/5 5
Cercle Bruges - Tubize . . . . . . . . . . . 4-0 Ciney 5 1 3 8/13 4 décisive à Dzeko avec l’AS Ro-
Lierse - Union St-Gill. . . . . . . . . . . . . 2-1 Acren 4 1 3 8/7 3 ma et Carrasco a inscrit son KDB ENCORE VAINQUEUR La rage de Romelu Lukaku, le buteur de Man United. © EPA
OH Louvain - Beerschot-Wilrijk D.16 h 00 La Calamine 4 1 3 5/11 3 deuxième but de suite avec Cela devient une habitude, la vic-
KVC Westerlo - SV Roulers D.20 h 00 Durbuy 3 0 2 2/4 1
J G P P/C Pts Sprimont-Comblain 3 0 3 3/9 0 l’Atlético. toire était bien plus large du côté de de semaine contre l’Athletic Bilbao PSG, à Montpellier (0-0), alors que
WS Bruxelles 4 0 4 0/20 0 Manchester City et De Bruyne, qui (1-2). Très impliqué, il a couru dans Thorgan Hazard a été le meilleur de
Beerschot-Wilrijk 6 4 0 13/4 14
Cercle Bruges 7 4 3 12/11 12 DIVISION 3 ACFF A Une nouvelle journée et un nou- ont, cette fois-ci, écrasé le Crystal tous les sens jusqu’à sa sortie à dix son équipe contre Dortmund, mal-
SV Roulers 6 3 2 10/13 10 RJ Wavre - Onhaye . . . . . . . . . . . . . 4-2
OH Louvain 6 2 1 14/8 9 veau but pour Lukaku, qui ne s’ar- Palace de Benteke (5-0). Le Belge a minutes de la fin. gré la lourde défaite (6-1). -
US Solrézienne - Braine . . . . . . . . . . 1-4 GIULIANO DEPASQUALE
Union St-Gill. 7 2 3 8/7 8
Couv.-Mariemb. - Tournai . . . . . . . . . 3-1 rête décidément pas depuis qu’il a joué assez bas dans la tactique de La combativité, c’était aussi le
Lierse 7 1 2 10/13 7 rejoint Manchester United. Il s’agit Guardiola et n’a pas participé direc- maître mot de Nainggolan, avec
Tubize 7 1 4 4/11 5 AQ Mons - J Tamines . . . . . . . . . . . . 1-2
KVC Westerlo 6 0 2 8/12 4 La Louvière - Entente Binchoise. . . . . 2-0 de son sixième en autant de jour- tement aux nombreux buts. Son l’AS Roma. Impeccable, comme à
DIVISION 1 AMATEURS
Léo Uccle - Francs Borains D.15 h 00 nées de Premier League. Celui à implication était cependant excel- son habitude, il a offert le premier
Ganshoren - RC Waterloo D.15 h 00
Audenarde - Berchem . . . . . . . . . . . 3-1 Spy - Ent. Manage D.14 h 00 Southampton a été l’unique de la lente, avec des phases de jeu ra- but du match contre l’Udinese (3-1)
Lommel Utd - Dender . . . . . . . . . . . 4-0 J G P P/C Pts rencontre, bien que les Mancu- pides. Avec Liverpool, Mignolet à Dzeko sur une action où il n’a
ASV Geel - Heist . . . . . . . . . . . . . . . 1-3 Tournai 5 4 1 9/5 12 niens auraient pu se mettre à l’aise s’est bien fait remarquer, en provo- rien lâché. On ne peut cependant
P Maasmech. - Dessel Sp. . . . . . . . . 1-3 La Louvière 5 3 0 9/3 11
Virton - Deinze . . . . . . . . . . . . . . . 0-3 Couv.-Mariemb. 5 3 0 10/5 11
plus d’une fois dans la rencontre. quant d’abord un penalty sur Var- pas en dire autant de Mertens, qui a
Châtelet - Oosterwijk D.15 h 00 Francs Borains 4 3 0 10/4 10 Fellaini a participé à l’ensemble du dy, puis en le sauvant. C’est le hui- continué sur la lancée de sa mau-
FC Knokke - Hamme D.15 h 00 RJ Wavre 5 3 2 13/9 9 match, mais il n’a pas effectué une tième qu’il sauve sur un total de 21 vaise prestation de mercredi contre
Eendracht Alost - FC Seraing D.15 h 00 Entente Binchoise 5 2 1 6/6 8
Onhaye 5 2 2 7/8 7 prestation brillante, loupant beau- depuis son arrivée en 2013. la Lazio (1-4). Incapable de trouver
J G P P/C Pts
J Tamines 5 2 2 7/6 7 coup de ballons. En dehors de l’Angleterre, on retien- les bons espaces, il n’a pas vraiment
Heist 4 4 0 11/3 12 Ganshoren 4 2 2 4/5 6
Lommel Utd 4 3 0 11/2 10 Braine 5 2 3 7/6 6 Un peu plus tôt dans la journée de dra surtout le superbe but plein de aidé les siens, qui s’en sont quand
Dessel Sp. 4 3 1 6/4 9 Ent. Manage 4 1 1 7/6 5 samedi, Alderweireld et Verton- zèle de la part de Carrasco avec l’At- même sortis, non sans difficulté,
Deinze 4 2 1 7/3 7 Spy 4 1 3 6/8 3
ASV Geel 4 2 2 6/6 6 AQ Mons 5 1 4 3/8 3 ghen obtenaient les trois points lético contre Séville (2-0). C’est le sur la pelouse de la SPAL (2-3).
FC Knokke 3 1 0 4/3 5 Léo Uccle 4 1 3 4/9 3 avec Tottenham à West Ham (2-3). deuxième de suite du Belge, qui Même tarif pour Meunier, qui s’est
Hamme 3 1 0 3/2 5 US Solrézienne 5 0 2 5/12 3
Dender 3 1 1 2/5 4 RC Waterloo 4 0 4 4/11 0
Le premier cité a encore été très im- avait aussi fait mouche en milieu montré totalement perdu avec le
Oosterwijk 3 1 1 6/6 4
Berchem 4 1 2 3/6 4 DIVISION 3 ACFF B
Audenarde 4 1 3 5/6 3 Aische - Herstal . . . . . . . . . . . . . . . 1-2 MLS
Christian Benteke touché
Châtelet 3 0 1 2/3 2 Mormont - UR Namur. . . . . . . . . . . 4-0

Ciman sous pression

FC Seraing 3 0 1 1/3 2 Longlier - Visé . . . . . . . . . . . . . . . . 3-3
P Maasmech. 4 0 2 4/10 2 SC Habay La N - Bertrix D.15 h 00
aux ligaments du genou droit
Virton 4 0 3 1/7 1
Eendracht Alost 2 0 2 1/4 0 Richelle - Aywaille D.15 h 00
Stockay - Givry D.15 h 00
DIVISION 2 ACFF FC Tilleur - DC Cointe D.15 h 00 L’heure est grave pour Laurent possèdent trois points d’avance
WS Bruxelles - Durbuy . . . . . . . . Annulé Verlaine - Huy D.15 h 00 Ce début de saison est un vrai ne va pas, on pense qu’il s’agit Ciman et l’Impact de Montréal, et une partie en moins. Il ne
Ciney - RWDM . . . . . . . . . . . . . . . . 2-2 J G P P/C Pts
cauchemar pour Benteke des ligaments », a déclaré l’en- en MLS. Les Canadiens n’ont pas reste dès lors que quatre
Rebecq - La Calamine D.15 h 00 Aische 5 3 1 9/5 10
Hamoir - FC Liège D.15 h 00 Visé 5 2 0 14/7 9 avec Crystal Palace. De nou- traîneur de Crystal Palace au d’autre choix que d’aller s’impo- matches à Ciman et ses équi-
Solières - Meux D.15 h 00 Mormont 5 3 2 12/6 9 veau défait, cette fois contre sortir de la rencontre. « Je n’en ser sur la pelouse de l’Atlanta piers pour tenter de renverser la
Walhain - La Louvière Centre D.15 h 00 Herstal 5 2 0 11/9 9 United, ce soir à 23h (heure vapeur, puisque le tour classique
Huy 4 2 0 7/4 8 Manchester City (5-0), le Belge sais pas plus, il va passer des
Acren - Sprimont-Comblain D.15 h 00 a également été contraint de examens demain (dimanche, belge), s’ils veulent encore croire contient 34 journées et l’Impact
Longlier 5 2 1 8/7 8
Waremme - Olympic D.18 h 00
J G P P/C Pts
FC Tilleur 3 2 0 15/2 7 quitter le terrain à la 72e à ndlr). » Tout ce dont Hodgson à une qualification pour les jouera ce soir son 30e match de la
Stockay 4 2 1 6/4 7
RWDM 4 3 0 9/6 10 Givry 4 2 2 7/5 6 cause d’une blessure au ge- est sûr, c’est que Benteke ne playoffs. En ce moment, l’Im- saison. Le défi sera d’autant plus
FC Liège 4 3 1 11/4 9 Verlaine 4 2 2 5/5 6 nou droit. Roy Hodgson a participera pas au prochain pact est septième de la Confé- compliqué que l’Atlanta United
La Louvière Centre 3 3 0 8/1 9 Aywaille 3 2 1 6/7 6
Solières 4 3 1 7/3 9 Richelle 4 1 2 6/7 4 commenté la sortie de son match, contre Manchester rence Est, alors que les qualifica- est quatrième et invaincu depuis
Olympic 4 2 1 9/3 7 Bertrix 4 1 2 4/9 4 joueur, expliquant qu’on United, samedi prochain. - tions s’arrêtent à la sixième cinq journées, dont quatre vic-
Waremme
Rebecq
4
4
2
2
1
1
11/7
9/6
7
7
DC Cointe
SC Habay La N
4
4
0
0
3
4
2/9
3/11
1
0 pouvait craindre le pire. « Ça G.D. place, occupée actuellement par toires. -
Meux 3 2 1 9/5 6 UR Namur 5 0 5 3/23 0 les New York Red Bulls, qui G.D.

LAST MINUTE Résultats, programme et classements

BASKET
DIVISION 1
2 La 1 journée
re
Louvain – Willebroek . . . . . . . . 76 – 85
Alost – Liège . . . . . . . . . . . . . . 88 – 81
Brussels – Charleroi . . . . . . . . . 65 – 66
Mons – Ostende . . . . . . . . . . . 74 – 85
Anvers – Limburg dim, 20h30
GOLF
MASTERS DU PORTUGAL
Thomas Detry est toujours le meilleur
Belge au terme de la 3e journée du Mas-
ters du Portugal, une épreuve du circuit
européen (EPGA) dotée de 2 millions
d’euros, samedi sur le parcours Victoria à
Vilamoura. Le Bruxellois de 24 ans est 6e.
Nicolas Colsaerts a fait un bon à la 12e
place tandis que Thomas Pieters est 71e.
CYCLISME
MONDIAUX
Juniors : 1. Julius Johansen (Dan) les
135,5 km en 3h10 : 48 ; 2. Luca Rastelli
(Ita) à 0 : 51 ; 3. Michele Gazzoli (Ita) ; 4.
Niklas Markl (All) ; 5. Jake Stewart (G-B)…
Dames : 1. Chantal Blaak (P/B), les 152,8
km en 4 h 06 : 30 (moyenne : 37,193
km/h) ; 2. Katrin Garfoot (Aus) à 28 ; 3.
Amalie Dideriksen (Dan) 28 ; 4. Anne-
miek Van Vleuten (P/B) 28 ; 5. Katarzyna
Niewadoma (Pol) 28…
MOTOGP
GP D’ARAGON – QUALIFICATIONS
MotoGP : 1. Maverick Vinales (Esp/Yama-
ha) 1 : 47.635 ; 2. Jorge Lorenzo (Esp/Du-
cati) à 0.100 ; 3. Valentino Rossi (Ita/Ya-
maha) à 0.180 ; 4. Cal Crutchlow (G-B/
Honda) à 0.195 ; 5. Marc Marquez (Esp/
Honda) à 0.328 ; 6. Dani Pedrosa (Esp/
Honda) à 0.472 ; 7. Andrea Dovizioso (Ita/ ALLEMAGNE
Ducati) à 0.502 ; 8. Aleix Espargaro (Esp/
6E JOURNÉE
Aprilia) à 0.524 ; 9. Alvaro Bautista (Esp/
Ducati) à 0.552… 2 Vendredi
Bayern - Wolfsburg . . . . . . . . . . . . . . 2-2
Moto2 : 1. Miguel Oliveira (Por/KTM) en Les buts : 33e Lewandowski sur pen. (1-0), 42e
1 : 53.736 ; 2. Mattia Pasini (Ita/Kalex) à
Robben (2-0), 56e Arnold (2-1), 83e Didavi (2-2).
0.021 ; 3. Alex Marquez (Esp/Kalex) à
2 Samedi
0.071 ; 4. Franco Morbidelli (Ita/Kalex) à
Hoffenheim - Schalke 04 . . . . . . . . . . . 2-0
0.105 ; 5. Simone Corsi (Ita/Speed Up) à Les buts : 13e Geiger, 90e Rupp.
0.140…
Mayence - Hertha Berlin . . . . . . . . . . . 1-0
Moto3 : 1. Jorge Martin (Esp/Honda) Le but : 54e De Blasis sur pen.
1:58.067 ; 2. Enea Bastianini (Ita/Honda) Leipzig - Francfort . . . . . . . . . . . . . . . . 2-1
à 0.358 ; 3. Aron Canet (Esp/Honda) à Les buts : 28e Augustin (1-0), 67e Werner (2-0),
0.449 ; 4. Nicolo Bulega (Ita/KTM) à 77e Rebic (2-1).
0.526 ; 5. Dennis Foggia (Ita/KTM) à Stuttgart - Augsbourg . . . . . . . . . . . . 0-0
0.701. Werder Brême - Fribourg . . . . . . . . . . 0-0
Dortmund - Mönchengladbach . . . . . . . 6-1
Les buts : 28e et 38e Philipp (2-0), 45e, 49e et 62e
TENNIS
METZ – ATP Aubameyang (5-0), 66e Stindl (5-1), 79e Weigl
(6-1).
2 Simple messieurs 2 Dimanche
Demi-finales : Peter Gojowczyk (All) bat
Hanovre - Cologne . . . . . . . . . . . . . 15h30
Mischa Zverev (All/N.5) 6-3, 1-0 (aban- Leverkusen - Hambourg . . . . . . . . . . 18h00
don) ; Benoit Paire (Fra/N.7) bat Nikoloz
Basilashvili (Geo) 6-1, 7-6 (5). CLASSEMENT
SAINT-PÉTERSBOURG – ATP
1. Dortmund 16pts ; 2. Hoffenheim 14 ; 3.
2 Simple messieurs Bayern 13 ; 4. Augsbourg 11 ; 5. Hannovre 11
Demi-finales : Damir Dzumhur (Bos) bat (5m.) ; 6. RB Leipzig 10 ; 7. Schalke 04 9 ; 8.
Jan-Lennard Struff (All/8) 6-3, 7-5 ; Fabio Hertha Berlin 8 ; 9. Mönchengladbach 8 ; 10.
Francfort 7 ; 11. Stuttgart 7 ; 12. Wolfsburg 6 ;
Fognini (Ita/3) bat Roberto Bautista Agut
(Esp/1) 2-6, 7-6 (9/7), 7-6 (7/5) 13. Mayence 6 ; 14. Hambourg 6 (5m.) ; 15. Le-
verkusen 4 (5m.) ; 16. Fribourg 4 ; 17. Werder
GUANGZHOU – WTA
Brême 3 ; 18. Cologne 0 (5m.).
2 Simple dames
ANGLETERRE
Finale : Shuai Zhang (Chn/N.2) bat Alek-
sandra Krunic (Ser) 6-2, 3-6, 6-2. 6E JOURNÉE
TOKYO – WTA 2 Samedi
West Ham - Tottenham . . . . . . . . . . . . 2-3
2 Simple dames Les buts : 34e et 38e Kane (0-2), 60e Eriksen
Demi-finales : Anastasia Pavlyuchenkova (0-3), 65e Hernandez (1-3), 87e Kouyate (2-3).
(Rus) bat Angelique Kerber (All/N.7) 6-0, Burnley - Huddersfield . . . . . . . . . . . . 0-0
6-7 (4/7), 6-4 ; Caroline Wozniacki (Dan/ Everton - Bournemouth . . . . . . . . . . . . 2-1
N.3) bat Garbine Muguruza (Esp/N.1) 6-2, Les buts : 49e King (0-1), 77e et 82e Niasse (2-1).
6-0. Manchester City - Crystal Palace . . . . . . 5-0
Les buts : 44e Sané, 51e et 59e Sterling, 79e Ague-
ro, 89e Delph.
Southampton - Manchester United . . . . . 0-1
Le but : 20e Lukaku.
Stoke - Chelsea . . . . . . . . . . . . . . . . . 0-4
Les buts : 2e Morata, 30e Rodriguez, 77e et 82e
Morata.
Swansea - Watford . . . . . . . . . . . . . . . 1-2
Les buts : 13e Gray (0-1), 56e Abraham (1-1), 90e
Richarlison (1-2).
Leicester - Liverpool . . . . . . . . . . . . . . 2-3
Les buts : 15e Salah (0-1), 23e Coutinho (0-2), 45e
Okazaki (1-2), 68e Henderson (1-3), 69e Vardy
(2-3).
2 Dimanche
Brighton - Newcastle . . . . . . . . . . . . 17h00
Direct sur VOOsport World 1
2 Lundi
Arsenal - WBA . . . . . . . . . . . . . . . . 21h00
Direct sur VOOsport World 1
CLASSEMENT
1. Man City 16 ; 1. Man United 16 ; 3. Chelsea
13 ; 4. Tottenham 11 ; 5. Liverpool 11 ; 6. Watford
11 ; 7. Newcastle 9 (5m.) ; 8. Huddersfield 9 ; 9.
Burnley 9 ; 10. WBA 8 (5m.) ; 11. Southampton
8 ; 12. Arsenal 7 (5m.) ; 13. Everton 7 ; 14. Swan-
sea 5 ; 15. Stoke 5 ; 16. Leicester 4 ; 17. Brighton
4 (5m.) ; 18. West Ham 4 ; 19. Bournemouth 3 ;
20. Crystal Palace 0.
ESPAGNE
6E JOURNÉE
2 Samedi
Atlético - Séville . . . . . . . . . . . . . . . . 2-0
Les buts : 46e Carrasco, 69e Griezmann.
Alaves - Real Madrid . . . . . . . . . . . . . . 1-2
Les buts : 10e Ceballos (0-1), 40e Garcia (1-1), 43e
Ceballos (1-2).
Malaga - Athletic Bilbao . . . . . . . . . . . 3-3
Les buts : 4e Aduriz sur pen. (0-1), 35e Rolan
(1-1), 51e et 70e Williams (1-3), 81e Baysse (2-3),
84e Rolan (3-3).
Gérone - Barcelone . . . . . . . . . . . . . . 0-3
Les buts : 17e Aday csc, 48e Moreno csc, 69e Sua-
rez.
2 Dimanche
Espanyol - La Corogne . . . . . . . . . . . 12h00
Getafe - Villarreal . . . . . . . . . . . . . . . 16h15
Eibar - Celta Vigo . . . . . . . . . . . . . . 18h30
Las Palmas - Leganes . . . . . . . . . . . . 18h30
Real Sociedad - Valence . . . . . . . . . . 20h45
Direct sur Eleven Sports 1
2 Lundi
Betis - Levante . . . . . . . . . . . . . . . . 21h00
CLASSEMENT
1. Barcelone 18 ; 2. Atlético 14 ; 3. Séville 13 ; 4.
Real Madrid 11 ; 5. Valence 9 (5m.) ; 6. Levante
9 (5m.) ; 7. Real Sociedad 9 (5m.) ; 8. Real Betis
9 (5m.) ; 9. Bilbao 8 ; 10. Villarreal 7 (5m.) ; 11.
Leganes 7 (5m.) ; 12. Las Palmas 6 (5m.) ; 13.
Eibar 6 (5m.) ; 14. Getafe 5 (5m.) ; 15. Gérone
5 ; 16. Espanyol 5 (5m.) ; 17. Celta Vigo 4 (5m.) ;
18. La Corogne 4 (5m.) ; 19. Malaga 1 ; 20.
Alaves 0.
FRANCE
VENDREDI
Nice - Angers . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2-2
Les buts : 12e Pavlovic (0-1), 34e Ekambi (0-2),
39e Balotelli sur pen. (1-2), 76e Traore csc (2-2).
Lille - Monaco . . . . . . . . . . . . . . . . . 0-4
Les buts : 24e Jovetic, 30e Ghezzal, 48e Falcao,
73e Falcao sur pen.
2 Samedi
Montpellier - PSG . . . . . . . . . . . . . . . 0-0
Bordeaux - Guingamp . . . . . . . . . . . . . 3-1
Les buts : 31e Kamano (1-0), 46e salibur (1-1), 75e
Mendy (2-1), 90e Cafu (3-1).
Caen - Amiens . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-0
Le but : 54e Santini sur pen.
Lyon - Dijon . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3-3
Les buts : 20e Fekir (1-0), 24e Sliti sur pen. (1-1),
52e Xeka (1-2), 60e Aouar (2-2), 63e Diaz sur pen.
(3-2), 66e Yambere (3-3).
Metz - Troyes . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0-1
Le but : 90e Grandsir.
2 Dimanche
Saint-Etienne - Rennes . . . . . . . . . . . 15h00
Direct sur Eleven Sports 1
Strasbourg - Nantes . . . . . . . . . . . . . 17h00
Marseille - Toulouse . . . . . . . . . . . . . 21h00
Direct sur Eleven Sports 2
CLASSEMENT
1. PSG 19 ; 2. Monaco 18 ; 3. Bordeaux 15 ; 4.
Saint-Etienne 13 (6m.) ; 5. Lyon 12 ; 6. Caen 12 ;
7. Marseille 10 (6m.) ; 8. Nantes 10 (6m.) ; 9.
Nice 10 ; 10. Guingamp 9 ; 11. Angers 8 ; 12.
Troyes 8 ; 13. Montpellier 8 ; 14. Toulouse 7
(6m.) ; 15. Amiens 6 ; 16. Rennes 5 (6m.) ; 17.
Dijon 5 ; 18. Lille 5 ; 19. Strasbourg 4 (6m.) ; 20.
Metz 3.
ITALIE
6E JOURNÉE
2 Samedi
AS Rome - Udinese . . . . . . . . . . . . . . . 3-1
Les buts : 12e Dzeko (1-0), 30e et 45e El Shaarawy
(3-0), 90e Larsen (3-1).
SPAL 2013 - Naples . . . . . . . . . . . . . . . 2-3
Les buts : 13e Schiattarella (1-0), 14e Insigne (1-1),
71e Callejon (1-2), 78e Viviani (2-2), 83e Ghoulam
(2-3).
Juventus - Torino . . . . . . . . . . . . . . . . 4-0
Les buts : 16e Dybala, 40e Pjanic, 57e Sandro, 90e
Dybala.
2 Dimanche
Sampdoria - AC Milan . . . . . . . . . . . 12h30
Direct sur Eleven Sports 1
Cagliari - Chievo . . . . . . . . . . . . . . . 15h00
Crotone - Benevento . . . . . . . . . . . . 15h00
Hellas - Lazio . . . . . . . . . . . . . . . . . 15h00
Inter - Genoa . . . . . . . . . . . . . . . . . 15h00
Sassuolo - Bologne . . . . . . . . . . . . . 18h00
Fiorentina - Atalanta . . . . . . . . . . . . 20h45
CLASSEMENT
1. Naples 18 (6m.) ; 2. Juventus 18 (6m.) ; 3. In-
ter 13 ; 4. AC Milan 12 ; 5. AS Rome 12 (-1m) 6.
Torino 11 (6m.) ; 6. Torino 11 (6m.) ; 7. Lazio 10 ;
8. Sampdoria 8 (-1m) ; 9. Atalanta 7 ; 10. Fioren-
tina 6 ; 11. Cagliari 6 ; 12. Chievo 5 ; 13. Bologne
5 ; 14. Sassuolo 4 ; 14. SPAL 4 (6m.) ; 16. Udi-
nese 3 (6m.) ; 17. Genoa 2 ; 18. Hellas 2 ; 19.
Crotone 1 ; 20. Benevento 0.

CH LG 30
DIMANCHE 24 SEPTEMBRE 2017 31

MONDIAUX DE CYCLISME MOTOGP

Sagan égal « The Doctor »

de retour,
Vinales en pole

à lui-même
Le Slovaque s’est réjoui de l’arrivée du soleil !
L
e double tenant du titre
prétendait, samedi,
qu’il n’avait pas encore
reconnu le circuit de
Bergen où il sera, dans des
conditions météo enfin clé-
mentes, l’archi-favori de la
course arc-en-ciel.
Peter Sagan a décidément beau-
coup de talent. Depuis qu’il a posé
les pieds sur le sol de Bergen, les
averses de pluie ont cessé. Et au pe-
tit matin, même si le macadam re-
luisait encore de ses reflets gris, lui-
sants et humides, le ciel s’est ou-
vert. Un miracle. Mieux, une pureté
d’azur du plus bel effet, comme si
la Norvège avait basculé sur un
autre continent.
Le double champion du monde sor-
tant avait, comme d’ordinaire,
bousculé les habitudes. Il est arrivé
jeudi soir, il a prétendu n’avoir pas
encore reconnu le circuit, il a
confirmé un mensonge, celui
d’avoir été malade et, enfin, il a
donné sa conférence de presse le sa-
medi, à 30 bornes de Bergen, ce qui
lui laissait la presque certitude
d’être nettement moins ciblé mé-
diatiquement que ses collègues. Es-
poir bien vain ! Car on se bousculait
dans le sillage de la sélection slo-
vaque, à première vue une bande
de Pieds nickelés se tapant sur le
ventre en rigolant des premières
vannes du patron.
Un patron dont les cheveux ont
quelque peu repoussé. Et qui n’ap-
paraît absolument pas décimé par
une quelconque maladie. Per-
sonne n’y croyait en tout
cas. En revanche, on vou-
lait bien admettre qu’il
n’avait pas encore mis les
Qui s’amuse
à dire qu’il aime
rouler plus
de six heures
sous la pluie ? »
Peter Sagan
fesses sur la selle. « Combien de
tours déjà ? 11 ou 12 ?, demandait-il
à l’assemblée, comme pour mieux
confirmer sa désinvolture, ou
comme pour mieux assurer sa dé-
contraction. « Avec autant de tours,
j’aurai largement l’occasion d’ap-
précier le circuit après deux pas-
sages. Et je me réjouis de la météo
plus clémente. Qui s’amuse à dire
qu’il aime rouler plus de six heures
sous la pluie ? »
Sagan a donné le ton, tout en ayant,
comme tout le monde, observé les
courses d’attente, chez les dames,
les espoirs ou les juniors. Dans
tous les cas, l’attentisme fut
de mise. L’avant-dernier
tour, au mieux, mais en
priorité le dernier, a servi
de finale. Et dans tous les
cas, le sprint massif a été
évité. Il est donc possible d’arri-
ver seul (le Danois Julius Johan-
sen est arrivé avec 51 secondes
d’avance chez les juniors, la Hollan-
daise Blaak a largement eu le temps
de refaire son chignon) ou dans un
petit groupe.
Mais quel que soit le scénario, Sa-
gan se voit dedans, en acteur princi-
pal. Normal, avec le dossard numé-
ro un. D’ordinaire, il n’évoque pas
ses adversaires, mais la presse nor-
végienne l’y invitait, pour entendre
ce qu’elle cherchait à entendre.
« Évidemment que Boasson Hagen
et Kristoff figurent parmi les favoris.
Boasson va certainement anticiper.
Mais il y a aussi Matthews, Van Aver-
maet, beaucoup de candidats en dé-
finitive. » Et Kwiatkowski, le Polo-
nais, champion du monde en 2015
et qui avait battu le Slovaque à San-
remo au printemps dernier ? « Je
Retour remarqué de Rossi. © AFP
Valentino Rossi a créé la surprise
lors de la séance de qualifica-
tions du Grand Prix d’Aragon.
L’Italien se place en troisième
position, seulement trois se-
maines après sa double fracture
tibia-péroné encourue à l’entraî-
nement.
« On a réalisé un grand travail
après la blessure. C’est très impor-
tant de partir de la première ligne.
Il faudra se remettre dans le
rythme mais je suis content » ex-
plique « The Doctor ». L’Italien,
4e du classement pilote, marque
les esprits pour son retour de
blessure, prévu initialement lors
du Grand Prix du Japon.
L’Espagnol Maverick Vinales (Ya-
maha) signe sa deuxième pole
position (1 : 47.635) après celle
Désinvolte, il se voit toutefois en acteur principal de la course. © M.H obtenue lors du Grand Prix de
Saint-Marin, il y a deux se-
sais qu’il rêve d’être avec moi dans gereuses. Ce qui n’a pas empêché maines. Derrière lui, un autre
la finale, sans doute pour que je les juniors, en matinée, de se fracas- Espagnol, revenu du diable Vau-
fasse tout le boulot. Avant d’être bat- ser dans tous les sens. La « dream vert, s’empare de la deuxième
tu ? Non merci, j’ai déjà donné ! » team » de Carlo Bomans, Evenepoel place. Jorge Lorenzo (Ducati),
Les Belges, eux, ont profité de l’in- en tête, a connu une malchance in- seulement 11e lors des séances
terruption entre la course des ju- ouïe dès lors que quatre sélection- d’essais libres, termine à 100
niors et celle des dames pour re- nés ont touché le sol, et pas qu’une millièmes de seconde de Vi-
prendre la selle, une dernière fois. fois. Sans médaille jusqu’ici, la Bel- nales. Marc Marquez, le plus ra-
Pour refaire leurs gammes, appré- gique se reposera sur ses profession- pide lors des essais, a chuté et
cier le circuit sous un autre regard nels. - démarrera de la 2e ligne. -
que celui de routes humides et dan- À BERGEN, STÉPHANE THIRION JULIEN SOMVILLE
2000034559/FB-B

BASKET - ALOST-LIÈGE
UN CLEF SUR PORTE
Une 1 liégeoise encourageante re CONTACT

ALOST . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 88
LIEGE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 81 Pierre
Gras
QT : 28-17, 26-24, 22-21, 12-19
Okapi : 29 sur 43 à 2 pts, 6 sur 16 à 3 pts, 12 lf sur 13, 35
rbs, 22 ass, 13 f ;
CHANNELS 5-6, Taylor 4-4, AMIS 8-4, Hemeleers 3-2, TO-
FI 8-8, TROISFONTAINES 12-4, GEUKENS 4-2, Dunham

0475/61 85 68
3-0, Charbasz 7-4.
Liège : 15 sur 30 à 2 pts, 15 sur 33 à 3 pts, 6 lf sur 9, 23
rbs, 15 ass, 20 f ;
Deroover 2-6, Harris 5-9, Montgomery 6-0, Marien –, Ha- Nous nous
zard, CEBASEK 6-7, LARSON 5-6, LHOEST 2-0, PEN-
NINCK 6-3, BOJOVIC 9-9.
Industrieweg 16
3620 LANAKEN
pierre.gras@horrix.be occupons de tout!
Grande première chez les pros www.horrix.be PATRON SUR CHANTIER
pour Costantiello et retour (ga- Laurent Costantiello et Liège battus à Alost. © SP
gnant) de Jaumin dans la ligue
belge, le duel de samedi soir au mery défiait pourtant Tofi les prise : 66-51 (25e) puis 76-62 à

NS
Forum fut plaisant. 12-11 (5e) yeux dans les yeux et en vue du la demi-heure. Avec Bojovic
et 23-15, les bases locales quart d’heure (42-33), Cebasek entreprenant, les Liégeois pas-
étaient jugées trop offensives venait de dégainer à deux re- seront toutefois sous la barre
I TIO LES !!
ND IA E
pour Costantiello qui vit son prises à distance pour soulager des dix unités à 76-67 (33e), 78-

CO PÉC MN
team distancé à 28-17 à l’issue les siens, menés 54-41 à la 71 (36e) et même 84-80 à 45 se-
condes du terme. -
S UTO
d’un premier quart marqué pause. Les problèmes défensifs
par la réussite d’Amis. Montgo- n’étaient pas résolus à la re- A.A.

BASKET - MONS-HAINAUT - OSTENDE

A

Mons a manqué de rotations

MONS-HAINAUT . . . . . . . . . . . . . 74 Les « Renards » jouaient à
OSTENDE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 85 l’élastique dans le 2e QT (36-36
QT : 21-23, 19-23, 10-17, 24-22. par Lemaire), mais Mwema ini-
Mons : 18/45 à 2 ; 9/18 à 3 ; 11 lf sur 16 ; 29 rbds ; 14 ass ;
20 fp. tiait un 0-6 pour atteindre la
GREEN 5-3, Bonacorsi, Lemaire 3-0, TIBY 2-13, Cage, pause à 40-46. Le 0-10 asséné
DEMPS 13-10, Houdart, Mortant 0-0, REDDIC 6-0, Fran-
çois 2-6, Saudemont, LASISI 9-2. par Kesteloot et des Côtiers do-
Ostende : 25/48 à 2 ; 5/12 à 3 ; 20 lf sur 25 ; 40 rbds ; 14 minateurs au rebond mettait
ass ; 19 fp. Mons dans les cordes (40-56)
Lambrecht, Buysse, LASISI 7-2, Schwartz 3-0, BUZA 2-0,
Mwema 11-3, Salumu 7-7, Myers 2-3, DJORDJEVIC 0-7, après 5’30 sans marquer ! La
Kesteloot 3-6, JEKIRI 7-4, FIELER 4-7. pression ostendaise étouffait
Arbitres : MM. Geller, Demuynck et Engels.
des « Renards » en panne de se-
Trop « soft » en défense, et sans cond souff le (50-63, 30e), et
meneur spécifique (Jones bles- seule une série de paniers pri-
sé, comme Cage et Van Caene- més signés Demps et Tiby re-
ghem), BMH subissait les as- donnaient espoir à Mons (59-
sauts de Fieler (4-13) avant de 68). Malgré le manque de rota-
poser son collectif, et ainsi in- tions et la précision de Mwe-
verser la tendance lorsque le ma, Mons s’accrochait dans le
coach Gjergja utilisait sa se- money-time jusqu’à 70-73
conde unité, et qu’Idris Lasisi (Demps), mais Salumu (x3) re-
répondait à son frère Elias, à froidissait l’arène. -
distance (13-18, 21-23). JEAN-MICHEL MANDERICK Reddic face à Myers. © News

LG 31
Consultez en permanence toutes nos offres • RÉDACTION : redaction@jobsregions.be
d’emploi en ligne sur www.jobsregions.be • SERVICE COMMERCIAL : 081/208.487

VIVALDIS INTERIM ORGANISE UNE JOURNÉE DE L’EMPLOI ! - DE 13H30 À 17H30 LE 5 OCTOBRE 2017

Venez décrocher votre futur emploi

sur les salons Vivaldis Jobs !
Conforté par le succès de la première édition, le bureau d’intérim réitère cette opération gratuite pour tous sur 4 lieux différents !

K
inepolis Liège et Bruxelles,
Imagix Tournai et l’Hôtel
Van der Valk de Charleroi
Airport accueilleront le
jeudi 5 octobre prochain, les 4 salons
de l’emploi organisés par Vivaldis,
enseigne bien connue de l’intérim
aux 64 agences en Belgique. De
13h30 à 17h30, sur 4 lieux
équidistants couvrant la Wallonie et
Bruxelles, vous pourrez partir à la
rencontre des employeurs de votre
région, et pourquoi pas, directement
signer un contrat et décrocher un job!
Nous avons rencontré Raphaël Gri-
gnet, Cluster coach pour la Wallonie,
qui nous a expliqué les raisons qui ont
présidé à la naissance de cette journée
de l’emploi et expliqué ce qui s’y passe-
ra concrètement. Il nous a également
dressé un bilan de la première édition,
et rappelé l’esprit et la philosophie qui
prévalent dans l’entreprise anversoise.
M. Grignet, pouvez-vous nous
présenter Vivaldis en quelques mots ?
« Vivaldis Interim a été créé il y a 26 ans
à Anvers, et a donc dans un premier
temps naturellement orienté son ex-
pansion vers la Flandre et Bruxelles.
Croyant néanmoins beaucoup en nos
potentialités de développement, la Wal-
lonie était la suite logique. Nous y
avons donc d’ores et déjà ouvert 8
agences, et sommes dans une perspec-
tive de croissance et de développement
continu. Il est donc important dans
cette optique de faire connaître Vival-
dis au grand public et au monde écono-
mique, ce qui constitue une des raisons
à l’origine de l’organisation de cette
journée destinée à soutenir l’emploi en
Wallonie. »
Concrètement, pourquoi et
comment est née cette idée de
salon de l’emploi ?
« Vivaldis a été créé en 1991 et a donc
fêté ses 25 ans l’année passée. Pour mar-
quer cet anniversaire, il nous a été de-
mandé au cours d’un brainstorming de
suggérer des idées. Quelqu’un a émis
celle d’organiser notre propre salon de
l’emploi, ce qui n’avait jamais été fait
auparavant par une agence d’intérim.
L’objectif était notamment d’accroître
notre notoriété, mais aussi et surtout
de rester dans notre core business, qui
est avant tout de “mettre les candidats
au travail”. Cette idée a suscité un vif
enthousiasme, et comme c’est la
norme chez Vivaldis, on nous a dit de
foncer! Le management nous a donc oc-
troyé les moyens de nos ambitions, tout
en nous laissant une grande latitude
dans l’organisation de l’événement pro-
prement dit. Faire de “l’événementiel”
était évidemment totalement nouveau
pour nous, mais nous aimons les défis !
Un des principaux auxquels nous
sommes confrontés, est évidemment
d’organiser l’opération sur 4 lieux si-
multanément. Mais cette réalisation
ambitieuse et novatrice nous permet-
tra de créer une marque à long terme,
et de laisser une empreinte mémo-
rable. Nous pourrons dans quelques an-
nées nous regarder et nous dire tous
ensemble: nous l’avons fait. Cet esprit
correspond tout à fait à la philosophie
de Vivladis ! »
Justement, comment cette
philosophie se matérialise-t-elle ?
« Vivaldis possède une structure très ho-
rizontale, ce qui résulte d’un parti pris
managérial: l’entreprise souhaite main-
tenir un contact direct entre la direction
et les agences, sans management inter-
médiaire de type conventionnel. En lieu
et place de ce dernier, nos agences sont
rassemblées dans une structure assez in-
novante, par pôles ou clusters. Elles sont
donc regroupées en fonction de la na-
ture et des spécificités économiques de
la zone dans laquelle elles opèrent. L’at-
trait principal de cette structure origi-
nale est de créer une grande collabora-
tion et des synergies entre les agences,
ce qui apporte une plus value au client
final, qui bénéficie de l’expertise et du
service de plusieurs agences. Chaque
agence jouit donc d’une grande autono-
mie, indépendamment du fait que nous
mesurions par des indices très précis
leur efficacité, pas dans une logique de Vivaldis vous offre 4 salons et 4 lieux où décrocher un job ! D.R.
contrôle, mais comme indicateurs
d’ajustement. Dans chaque cluster, il y a concept, et confortés tant par nos par- visiteurs, pour 45 mises à l’emploi qui
donc des rôles d’experts, appelés rôle tenaires - tous nos salons ont été réalisés ont débouché sur 27 CDI directement à
étoile, dans les domaines suivants: Com- avec le concours et le soutien du Forem, du l’issue du salon. Cette année encore, nos
mercial, Dashboard (analyse des CEFO (Carrefour Emploi Formation Orienta- clients viennent avec des besoins réels
chiffres), Réseaux sociaux, Traitement tion), de Bruxelles Formation, d’Actiris et du et immédiats: il y aura donc de belles
du marché (Marketing), Pricing et Légis- VDAB (l’équivalent du Forem en Flandre) - opportunités d’être embauchés directe-
lation sociale. Ces experts se réunissent que nos visiteurs, nous avons ajouté un ment sur le salon ! Vivaldis croit en vos
une fois par mois. » lieu (et déplacé un autre). Il est impor- talents, et s’est donné pour mission de
tant de signaler que ces salons sont gra- les déceler, de les mettre en valeur, et de
LES 4 SALONS DE L’EMPLOI tuits pour tous, visiteurs et exposants. vous aider à les exploiter pleinement !
Parlez-nous de ces salons et de ce Nous limitons par contre à un exposant Alors, n’hésitez plus, et venez nous ren-
qui s’y passera concrètement ? par secteur d’activité, pour être sûr que contrer ! » l
« Vivaldis Jobs se fera en 2017 sur 4 tous les domaines soient représentés, ce
lieux: Liège, Bruxelles, Charleroi et qui profite aux candidats. En 2016, rien À NOTER Infos et inscriptions :
Tournai. Convaincus par le succès du que sur Liège, nous avons accueilli 650 www.vivaldis.jobs

2000038055/MJ-B

J’ai trouvé
un super job !

Le 5 octobre 2017, les agences Infos: Au programme:

Une seule date: le 5.10.2017
Vivaldis de Wallonie et Bruxelles
4 lieux: Hôtel Van der Valk Charleroi,
organiseront une journée Kinepolis Liège, Imagix Tournai
et Kinepolis Bruxelles
destinée à l’emploi autour de
Horaire: de 13h30 à 17h30
4 salons répartis sur Charleroi,
L’entrée est gratuite
Liège, Tournai et Bruxelles.
• Rencontre avec les
collaborateurs de Vivaldis Interim
et Vivaldis Construct
• Échanges avec les employeurs
des différentes régions
Plus d’informations sur www.vivaldis.jobs/fr

LG 32
 Consultez en permanence
toutes nos offres d’emploi en ligne
Rédaction: redaction@jobsregions.be
www.jobsregions.be Service commercial: 081 208 485

2000035585/CJ-B COIFFURE 2000037833/FP-B

David Smith
$@$2000037430-71M-69.99M@$@ $@$2000035585-71M-69.99M@$@ $@$2000035768-34M-24.99M@$@ $@$2000037833-108M-170M@$@

Le CHU de Liège est l’hôpital universitaire, public et

ENGAGE
recherche OUVRIERES  STAGIAIRES pluraliste de Wallonie. Avec ses 5000 collaborateurs,
APPRENTIES H/F
il est le principal employeur de la région liégeoise.

2000035768/SA-B
(3/4 et temps plein)
pour ses différents salons Le CHU, c’est Il déploie ses 895 lits sur plusieurs sites. Outre
Un(e) CONCIERGE d’entreprise, RESPONSABLE Hommes-Dames
de l’ouverture et de la surveillance des locaux, - Très bon salaire - son activité clinique, le CHU a une mission
ainsi que du suivi de l’entretien et de la 0495 301 118 - 04 355 08 58
Entreprise générale de construction active depuis 52 ans et acteur 2000035768 d’enseignement et de recherche pour élaborer et
maintenance de la flotte de véhicules de chantier.
innovant du marché de la construction tant au niveau de la maison
individuelle que du multi résidentiel, la société T.PALM recherche pour Travail à temps partiel possible. la communauté.
ses sièges de Polleur – Theux et de Braine des : Idéal pour un pensionné recherchant
un revenu complémentaire et un logement
GESTIONNAIRES DE CHANTIERS de fonction.
CONDUCTEURS DE CHANTIERS Intéressé ? Envoyez votre candidature
TECHNICIENS PREPARATEURS DE CHANTIERS à l’adresse mail jobs@rinaldi.be
2000037430/TP-B

ou téléphonez-nous au bureau 04/220.01.78

Profils : Gradué en construction du lundi au vendredi de 8h30 à 17h30.
Ingénieur Civil ou Industriel
Parc Industriel d’Ivoz-Ramet, 4 - 4400 Flémalle
Pour postulez directement par e-mail : didier.fagnoul@tpalm.be
Contrat à durée indéterminée - Temps plein (38h/sem.)
2000037430 2000035585

2000033018/CC-B
Appel d’offre à Candidatures Au sein du service logistique hôtelière et diététique, vous assistez le
$@$2000033018-108M-120M@$@

2000035626/TP-B
$@$2000035626-71M-100M@$@

L’Intercommunale Le Centre d’Accueil « Les Heures Claires » recrute : responsable du secteur restauration dans la gestion opérationnelle et
administrative du secteur. Vous assurez la coordination des différents sites
Directeur/ Directrice de Maison de Repos
Eddie Stobart
ainsi que son organisation en transversalité. Vous vous assurez du respect
pour la Résidence Philippe Wathelet (75 lits) des procédures, qualité, hygiène et sécurité.
Participation au projet de construction de la nouvelle maison de repos
de Stoumont
Profil : Vous êtes détenteur d’un graduat /baccalauréat avec idéalement une
Chauffeur CE Porte Voiture - Diplôme de l’Enseignement supérieur et être porteur du certificat de orientation en gestion hôtelière, diététique ou agronomie. Vous possédez
Pour la Région Benelux Directeur(trice) de Maison de Repos
une expérience en management d’équipe.
- 3 ans d’expérience utile et minimum de connaissance utile à la gestion
Êtes-vous un conducteur CE indépendant, de M.R. (A.G.W du 15/10/2009 – annexe III-9.1.2)
flexible et entrainé? Les personnes intéressées par cet emploi et répondant aux conditions vous possédez une bonne gestion du stress et un esprit de collaboration.
Ou vous êtes intéressé à le devenir? d’accès peuvent adresser : Vous faites également preuve d’initiative.
Alors nous vous offrons: - Un Curriculum vitae, une lettre de candidature manuscrite,
une copie du diplôme requis (certificat de directeur MR), par lettre
• Un environnement de travail dynamique recommandée au plus tard le 4/10/2017, à l’attention du Intéressé(e) ?
• Une Formation interne Directeur Général - Monsieur RIBOURDOUILLE Bernard,
Votre dossier de candidature doit nous parvenir pour le 30 septembre
Avenue Reine Astrid 131 - 4900 SPA - Tél. : 087/77.41.61
• Un emploi dans une entreprise en 2017 au plus tard, au Département GRH - Service Recrutement - CHU -
Modalités : mail : recrutement@chu.ulg.ac.be.
pleine croissance à Genk Épreuves écrites et orales en rapport avec la fonction – (60 % minimum
• Un salaire attrayant complété par à l’examen écrit pour participer à l’examen oral – au moins 50 % à
d’avantages extralégaux chaque épreuve)
Matières de l’examen écrit : Législation INAMI, CWDL- Accueil
Envoyez votre candidature de la personne âgée (AR du 21/09/2004 Agrément Spécial MRS), 2000037833
à hasselt@segers-select.be Intercommunales, Marchés Publics…
ou appelez au 011/75.91.49 Offre : $@$2000036636-71M-90M@$@

2000035626
Un contrat à durée indéterminée, $@$2000033738-34M-49.99M@$@

RECHERCHE
Régime de travail : Temps plein – 38h/semaine
BARMAN ET
2000033738/JO-B
Échelle barémique A1
$@$2000037803-71M-100M@$@
2000037803/ED-B
CUISINIER SA

2000036636/CC-B
2000033018

DE 1ère FORCE
avec expérience exigée
Travaux routiers
Pour le suivi en
$@$2000036683-108M-100M@$@

et moyen de locomotion Pose de canalisations

ATELIER ET SUR CHANTIER
des activités de bardage, petite ferronnerie Se présenter au Carrières de la Warche
Restaurant de la Plume Rue Au-dessus des Trous, 4
et charpente métallique, rue de l’égalité, 476
4960 MALMEDY
BATITEC RECHERCHE
4630 Soumagne
Nous recrutons pour intégrer notre nouvelle équipe : 04 377 52 37 www.nelles-freres.com
info@laplume.be

contremaître/conducteur
UN OPÉRATEUR EXPÉRIMENTÉ
sur engins/pelles hydrauliques (le permis C-CE est un atout) 2000033738 ENGAGE
sachant creuser, excaver, remblayer, terrasser, niveler, décharger un
le matériel.
pour entrée en fonction immédiate. • 1 CHEF D’ÉQUIPE :
UN OUVRIER VOIRISTE Q1-Q2 Profil recherché : $@$2000031449-34M-49.99M@$@

SL Consultance expérimenté en pose de câbles

expérimenté, autonome, ayant une expérience affirmée en
- 5 à 10 ans d’expérience dans le métier en sécurité et sur pelle sur pneus
construction de routes et pose d'égouts.
- 100 % autonome en lecture de plans - idéalement capable de lire/mesurer/dessiner sur Autocad Autorisé par le SPF intérieur
2000031449/CM-B

NOS EXIGENCES : motivation, fiabilité, ponctualité, expé- - Prise de mesures sur chantier Envie de se perfectionner ou de
rience affirmée, polyvalence, autonomie - Être en mesure de participer à la définition de détails de réalisation divers se réorienter professionnellement Contacts : Catherine Midrez
- Préparer les bordereaux de commande des matières à mettre en oeuvre sur chantier FORMATION DE Tél : 080/33 06 85- Fax 080/33 99 90
NOS DOMAINES D’ACTIVITÉS : principalement en - Participer à la planification des travaux en ressources et matériaux CHAUFFEUR DE SÉCURITÉ VIP Mail : catherine@nelles-freres.com
domaine public, aménagements de sites, construction de - Alimenter en travail un atelier de fabrication 16/09/17 - 09/12/17
routes, pose et réparation réseau égouttage. - Contrôler les éléments fabriqués en atelier avant montage sur chantier 2000036636

- Répartir et superviser le travail vers 3 équipes de bardeurs/monteurs Recrutons

NOUS PROPOSONS : des CDI après période d'essai et - S’assurer que l’outillage et les matériaux adéquats soient à disposition des équipes pour un travail délégués commerciaux
ce dans la région de Liège. toutes régions 2000037326/TP-B
dans de bonnes conditions de sécurité et de rentabilité
$@$2000037326-71M-69.99M@$@

Très bonne rémunération

Pour postuler, merci d’envoyer vos motivations, coordonnées Vous travaillerez en équipe avec notre bureau de préparation, info@sl-consultance.be
et les gestionnaires en charge des chantiers en cours. www.sl-consultance.be
et CV par mail à : bureau@gissens.be
2000036683/CM-B

0475/76.94.39 - 081/210.900
2000037803
Les candidatures, accompagnées d’un C.V. sont à adresser à : 2000031449
Batitec s.a. Rue d’Argenteau,15 - 4681 Hermalle-sous-Argenteau
ou secretariat@batitec.be
2000036683
$@$2000037338-71M-109.99M@$@
2000037338/BF-B

2000032470/JO-B
ENVIE D’ÊTRE INDÉPENDANT ?
$@$2000032470-108M-49.99M@$@

MANŒUVRE EN BÂTIMENT
Formation professionnelle gratuite en entretien et rénovation du bâtiment sur de vrais chantiers (Maçonnerie,
carrelage, plomberie, plafonnage, peinture, ...) pour tous demandeurs et demandeuses d’emploi sans qualifica-
tion scolaire. Basée sur la pratique, cette formation par le travail dure 14 mois dont 6 mois de stage en entreprise.
Entrées PERMANENTES.
MON BUSINESS PLAN NEW !
Module d’orientation dans le secteur de la construction – Formation pour les jeunes de 18 à 24 ans
Rendez-vous tous les vendredis à 9h30 pour une séance d’informations au 2000037326
Motorium Saroléa rue Saint-Lambert, 84 à 4040 Herstal.
Contactez-nous au 04-248.89.36 www.workinn.be - Facebook : @Work’inn CISP
Work’Inn : Entreprise de formation par le travail agréée RW – FSE et FOREM Contacts :
7D-ours-2x55

2000032470
Distribution Rossel Ventes
T. 070/22 10 10 - F. 0800/92 252
rosselventes@rossel.be
HO.RE.CA. CUISINE ET SALLE
$@$2000033483-108M-49.99M@$@

DU 14/10/2017 au 10/01/2018 est édité par Conseillers en publicité:

Les lundis et mercredis soir + les samedis en journée Les Editions Urbaines S.A. • BRUXELLES:
Formation professionnelle gratuite dans les métiers de la restaura- Rue Royale, 100 0499/969.478 ...................... Hervé JOUFFROY
Accessible via le Chèque-Forma on à la créa on tion : bar, travail de salle, service traiteur, cuisine, cuisine de col- 1000 Bruxelles • LIÈGE EST :
d’entreprise lectivité et événementiel pour tous demandeurs et demandeuses 0475/630.597 ......................... André BREVERS
d’emploi sans qualification scolaire. Cette formation par le travail dure Editeur resp.: Pascal VAN DER BIEST • LIÈGE OUEST :
0476/866.232 ........................ Nathalie DOSSE
14 mois dont 6 mois de stage en entreprise. Entrées Permanentes Directeur opér.: Adriaan LANDMAN • CHARLEROI/HAINAUT/BRABANT WALLON :
Rendez-vous tous les vendredis à 9h30 pour une séance d’informa- Secrétariat commercial: 0474/999.460 ............................... Pascal PACI
Ne tardez pas à prendre contact avec notre Service!
2000033483/CC-B tions au Motorium Saroléa rue Saint-Lambert, 84 à 4040 Herstal. Tél.: 02.730.35.50 Fax: 02.730.38.79 • LUXEMBOURG :
pmecrea@centreifapme.be 04/229 84 50 0499/998.270 ............................... J.C. JAVAUX
Boulevard Sainte-Beuve, 1 à 4000 Liège Contactez-nous au 04/248.89.36 - www.workinn.be Rédacteur en chef: Michel Marteau • NAMUR : 0478/803.893 ........ Pascal DENEYER
secretariatdirection@sudpresse.be
www.forma on-con nue.be (onglet Créa on d’entreprise)
Facebook : @Work’inn CISP rue de Coquelet 134, 5000 NAMUR
Work’Inn : Entreprise de formation par le travail agréée RW – FSE et FOREM
2000037338 2000033483

LG 33
 34 DIMANCHE 24 SEPTEMBRE 2017

Consultez en permanence
toutes nos offres d’emploi en ligne
Rédaction: redaction@jobsregions.be
www.jobsregions.be Service commercial: 081 208 485

Nous recrutons Vous voulez travailler

$@$2000022709-71M-49.99M@$@ $@$2000035728-71M-49.99M@$@

2000022709/BF-B
– CHEF D’ÉQUIPE monteur en gaine dans la vente?
de ventilation dans le secteur
résidentiel et industriel GAVROCHE

2000035728/MW-B
– MONTEURS en gaine de ventilation vous coache avec la formation
dans le secteur résidentiel « Prêt-e pour mon emploi dans la vente ! »
• Pour demandeur d’emploi
et industriel Intéressé(e) ? • Durée : 3 mois L’INFO
• Vous avez une expérience probante • Le Forem verse 1 euro brut de l’heure
Envoyez vos CV
dans le domaine de la ventilation,
• Vous possédez le permis B,
et lettre de motivation à :
mf@susin-system.be
et rembourse les frais de déplacements et de garderie
Intéressé-e ?
AU SAUT
• Vous habitez idéalement
la région liégeoise Tél. : 0499/91 91 91
Contactez Christiane Leruth
04/228 82 76 DU LIT.
• Contrat à durée indéterminée 4020 LIEGE En partenariat avec :
2000022709 2000035728

2000034514/CJ-B
$@$2000034514-145M-200M@$@

Centre Poids Lourds engage

Passionné et expert dans la mécanique automobile, bus ou poids lourds,
vous avez envie d’avancer dans un domaine où la technologie évolue sans cesse
(LNG - hybride - électronique - pneumatique - hydraulique,…)

Osez
le poids lourds
Personne ne
l’a regretté.

Nous recherchons
2 ELECTRO-MECANICIENS BUS (H/F)
2 ELECTRO-MECANICIENS TRUCKS (H/F)

PROFIL NOUS OFFRONS

Vous avez étudié l’électro-mécanique Un atelier à la pointe au niveau équipement
(graduat, bac-pro ou expérience équivalente).
Une ambiance familiale et conviviale.
Vous êtes disponible et dynamique.
Une formation continue auprès de l’importateur et/ou
Vous êtes motivé pour évoluer dans les nouvelles à domicile.
technologies.
Possibilité d’un logement avec un loyer attractif à
Le travail bien fait et la satisfaction de la clientèle sont proximité d’une gare et du lieu de travail
vos priorités.
Un salaire intéressant
Vous possédez le permis C/CE/D ou êtes motivé pour
le passer dans les meilleurs délais.

Un horaire à temps plein, flexible avec possibilité de travailler en 4j/sem

251, route de Luxembourg Ce poste vous correspond,

L-3378 Livange www.centre-poids-lourds.lu
centre-poids-lourds@cpll.eu >jobs /Centre poids lourd
Pour toute annonce demandant de répondre au journal:
Par mail: info@jobsregions.be • Par courrier: rue de Coquelet 134 - 5000 Namur
2000034514

LG 34
 CALVIN ET HOBBES PAR BILL WATTERSON

NOUVEAU RENDEZ-VOUS!
TOUS LES DIMANCHES, RETROUVEZ LES
AVENTURES DE CALVIN PETIT GARÇON
IMAGINATIF DE 6 ANS ET SON TIGRE EN
PELUCHE HOBBES 2000003683/MJ-B

RETROUVEZ LES SOLUTIONS SUR : WWW.7DIMANCHE.BE/SOLUTION-JEUX

2000003589/MJ-B 2000003636/MJ-B

SUDOKU MOTS CASÉS TECTONIC CROISÉS

Remplissez chaque grille avec des chiffres Une grille de TECTONIC est composée de
de 1 à 9, afin que chaque ligne, chaque
3 AGEE TELE ODEON GADGET LARGUEE
zones de 1 à 5 cases entourées de gras.
 Bord du bois. Lettre grecque ou petit détail. Sans produits chimiques.
  Nouveau riche. Les lumières de la ville.   Plutôt petits. Charpen-
ASTI UELE ORVET GROSSE PREJUGE
colonne et chaque bloc de 3 cases par 3 Complétez la grille avec les chiffres manquants té.  Exerce une influence. Sans défaut. Adjectif possessif.  Langue
BEL BIBI VERS OURSE LIESSE SATIETE
qui se perd. Ile de Charente-Maritime. Oui en Provence.   Durillon.
contiennent tous les chiffres de 1 à 9. BUN CENE VERT OVALE LORIOT sachant qu’une zone d’une case contient for-
CAB DEFI REAGI NEUTRE 8 cément le chiffre 1, une zone de deux cases
Etendue de sable. Brillé.  Qu'il amène à table (Qu'il). Golfe miniature.
DIT EMEU 5 RENIE OCTROI ALLUSION
contient les chiffres 1 et 2, une zone de trois
 Gros piquet. Fait la leçon.  Pour désigner. Copies conformes. Cri
d'attaque.
ERG ERRE CALAO SCENE REMISE EBRUITER
LEU ETON COSSU TEINT TACITE JULIENAS cases contient les chiffres 1, 2 et 3 etc. 2
VERTICALEMENT
SEC IVRE EPAVE USINER chiffres ne peuvent être placés côte à côte ni
TES LEUR GERBE 6 VESSIE 9 en diagonale.   Ouvrier professionnel. Courbe. Ordinateur individuel.   File. Frac-
LOIR IBERE AVEULI BOURBEUSE tion du monde.  Rauque.  Para. Cours courts.  Dans. Il va à fond
4 RALE IODER DURCIE 7 de train.  Inhalées.  Il donne le choix. Page spéciale. Conjonction.
 Conjonction de coordination. Pot à fleurs.  Cycles de douze mois.
ACCU REGI MEULE FRIMER ARSENAL
1 2 Brides.  Pendoir. Septième degré.  Vase. Héritages.  En vogue.

8 9 1 3 5 Petite pièce de monnaie. En costume d'Adam.  Risqua. Sommets.

1

3 9 2 1 4 5 2 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13

1 1
2
 

7 5 6
2  2
5 5 1
6 1 5 3 3    3
2
4 4    4
5 3 7 9
5    5

3 7 6 3

3 6   6

2 4 2 7    7

4 4 4 2 2
8  8

9   9
1 6 7 5
5 1 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13
YƵŝůůĞĞƐƚůă ͊
ϭ Ϯ ϯ ϰ ϱ ϲ
© www.sportcerebral.be © www.sportcerebral.be

G RA N D Astro

CONCOU RS
Dimanche 24/09/2017

BELIER 21/03 au 19/04 BALANCE 23/09 au 22/10

Travail : Donnez si un effort a préalable- Travail : Rien ne sert de courir, mais quand on
ment été consenti et mérite récompense ; ne a accumulé un gros retard, se dépêcher sert
donnez jamais dans tout autre cas. Amour : néanmoins à quelque chose. Amour : N’éle-
Votre relation s’améliorerait affectivement vez pas trop la voix au cours d’une grande
avec plus de spontanéité. Santé : Protégez réunion de famille. Santé : Nouveau risque
mieux vos yeux. d’accident.
TAUREAU 20/04 au 20/05 SCORPION 23/10 au 21/11
Travail : Vous avez pris des engagements Travail : Comme ce qui va se passer
et vous devrez donc faire l’effort de les tenir. aujourd’hui était sans doute prévu de longue
Alors, peut-être un problème. Amour : Restez date, votre décision ne surprendra pas.
d’humeur égale quelles que soient la situa- Amour : Rappelez, si besoin est, que les inté-
tion et l’ambiance. Santé : Surveillez votre rêts de chacun sont bien protégés. Santé :
tension. Légère surdité à corriger.
-vous sur
Pour participer, rendez GEMEAUX 21/05 au 20/06 SAGITTAIRE 22/11 au 21/12
w.7dim anc he. be/ lepetitspirou
ww Travail : La tendance astrale ne plaide pas Travail : N’étant pas spécialement attiré par
e
Reliez chaque personnag
en faveur d’une prise de risque, qui n’est pas l’argent facile, vous pourrez donc refuser de
ment pour autant interdite. Amour : Encouragez participer à des combines. Amour : Inutile
à son nom le plus rapide l’être aimé à vous suivre… pour investir. C’est de justifier des principes moraux déjà plus
porter* :
possible et tentez de rem le moment ! Santé : Ne négligez aucune pré- ou moins connus. Santé : Tension à mieux
caution. surveiller.
UN SÉJOUR MID-WEEK
GASTRONOMIQUE CANCER 21/06 au 22/07 CAPRICORNE 22/12 au 19/01
pour 2 personnes Travail : On reconnaîtra immédiatement vos Travail : On attend beaucoup d’une comba-
qualités professionnelles, mais la confiance tivité qui ne vous a jamais fait défaut, mais
à l’Auberge viendra avec difficulté. Amour : Toutefois à quoi bon cette guerre d’usure ? Amour :
de la Ferme l’esprit de famille et les atomes crochus Pourquoi confier à d’autres le soin de dire des
à Rochehaut mèneront la danse. Santé : La forme est au choses désagréables ? Santé : Expliquez où
IE rendez-vous. est la sécurité.
L’INTÉGRALE DE LA SÉR
de dessinée
Le Petit Spirou + la ban LION 23/07 au 22/08 VERSEAU 20/01 au 18/02
»
du film « Le Petit Spirou Travail : L’urgence d’une décision interdi- Travail : Les gens ont souvent besoin des
ra avec bonheur les discussions qui ne font autres, mais ils ne comprennent pas que
30 BANDES DESSINÉES qu’élever de nouvelles barrières. Amour : l’inverse peut aussi se produire. Amour :
»
du film « Le Petit Spirou Côté coeur, grâce à vous sans doute, tout se Chacun ses problèmes de coeur et on aura la
déroulera parfaitement. Santé : Une toux qui paix dans les ménages. Santé : Des douleurs
s’éternise. répétitives.
VIERGE 23/08 au 22/09 POISSONS 19/02 au 20/03
Travail : Matinée peut-être moins bonne Travail : Il vous suffira d’être très clair
qu’hier, mais vos talents de diplomate dans votre explication de la situation pour
*
Règlement disponible sur www.7dimanche.be/lepetitspirou. Concours organisé du 23 septembre minuit au 01 octobre minuit.
devraient ensuite améliorer l’après-midi. convaincre les sceptiques. Amour : La
1er lot : Un séjour mid-week gastronomique pour 2 personnes à l’Auberge de la Ferme à Rochehaut. Amour : N’affichez pas trop un scepticisme vérité devrait triompher des élucubrations
Ce séjour gastronomique comprend le menu du même nom avec ses 7 services le soir même du jour d’arrivée à l’Auberge, la nuit en chambre, le petit déjeuner
et le repas de midi.
propre à décourager une équipe. Santé : Soi- les plus fantaisistes. Santé : Prudence sur les
2ème lot : L’intégrale de la série Le Petit Spirou + la bande dessinée du film « Le Petit Spirou ». gnez un éventuel rhume. routes.
Du 3ème au 33ème lot : 30 bandes dessinées du film « Le Petit Spirou ».

2000028242/MJ-B 2000003904/MJ-B

CH LG NA 35
2000032302/MJ-B

BONNES AFFAIRES
DÉCOUVREZ NOS VOITURES DE STOCK À PRIX SUPER ATTRACTIF.

OPEL MERIVA (0062TTAD) OPEL KARL (0013TPS1)

ULTIMATE EDITION 1,6 CDTI 110CV MT6 S/S ENJOY 1,0 ESSENCE 75CV MT5
Options : Shiny Grey, Volant gainé de cuir à Options : Cruise control avec limitateur de
3 branches, Roue de secours de type galette, vitesse, Enjoy Plus Pack, Roue de secours
Phares antibrouillard avant, «Park Pilot» - compacte, Mineral Black, Conditionnement
Aide au stationnement (à l’arrière), Radio d’air, manuel, Radio R300 BT avec Bluetooth®,
600 Connect, lecteur CD/MP3, écran couleur commande au volant, et connexion USB
7˝ & Bluetooth®, Vitres avant et arrière à
commande électrique, Jantes en alliage léger
16x6.5, Twin Spoke design, couleur argent
Prix recommandé € 23.704 Prix recommandé € 14.044
Réduction € 7.461 Réduction € 3.581
3,8L/100 KM 99G/KM Prix de l’action € 16.243 4,6L/104 KM 124G/KM Prix de l’action € 10.463

OPEL MOKKA X (0093TQQH) OPEL ZAFIRA (0087TWYL)

INNOVATION 1,4 TURBO ESSENCE 140CV MT6
Options : Roue de secours de type galette de
16˝, Caméra de recul, Summit White, Habillage
cuir Jasmin, Jet Black, Radio «IntelliLink» RF900
Navi avec écran couleur tactile 8˝, système de
navigation (carte d’Europe)
INNOVATION 1,4 TURBO ESSENCE 140CV MT6
Options : Roue de secours de type galette 17˝,
Radio Navi 950 IntelliLink, Configuration avec
7 sièges, Jantes en alliage léger 7Jx17˝ ‘multi
branches’, Rétroviseurs extérieurs électriques,
rabattables, Réception de radio numérique
DAB+, Mineral Black, Park & Go Technology pack

Prix recommandé € 26.924 Prix recommandé € 23.669

Réduction € 5.851 Réduction € 3.776
5,9L/100 KM 138G/KM Prix de l’action € 21.073 6,4L/100 KM 148G/KM Prix de l’action € 19.893

OPEL ASTRA GTC (0097TPLW) OPEL CORSA 3-PORTES

BLACK EDITION 1,6 CDTI 110CV MT6 S/S
Options : Roue de secours de type galette 17˝,
Cosmic Grey, Aide au stationnement à l’avant
et à l’arrière, Radio Navi 950 IntelliLink avec
lecteur CD
ENJOY 1,3 CDTI 75CV MT5
Options : Roue de secours normale, Dossier
de banquette arrière réglable et fractionné
(60/40), Système Multimédia avec écran tactile
LCD de 7 pouces, Quantum Grey, Light & Sight
pack I, Jantes en alliage léger 15˝, espace
de rangement sous le sol du coffre, Phares
antibrouillard avant.

Prix recommandé € 26.169 Prix recommandé € 18.539

Réduction € 7.426 Réduction € 6.611
4,2L/100 KM 111G/KM Prix de l’action € 18.743 3,9L/100 KM 104G/KM Prix de l’action € 11.928

OPEL ADAM (0081TPMM) OPEL ASTRA (0082TBSE)

RED’N’ROLL 1,0 TURBO 90CV MT6 S/S
Options : White my Fire, Roue de secours
compacte de 16˝, Pack Red ‘n’ Roll Cuir
Intérieur : volant (noir & rouge), levier de vitesse
et levier frein à main en cuir rouge «Red ‘n’ Roll»,
Logo bar en couleur rouge «Red ‘n’ Roll»
SPORTS TOURER EDITION 1,6 CDTI 95CV MT6 S/S
Options : Asteroid Grey, Aide au stationnement
à l’avant et à l’arrière, Pack Sight & Light,
Accoudoir avant & volant gainé de cuir, Roue
de secours compacte de 16 pouces, Jantes en
alliage léger de 17 pouces à 5 doubles branches
Elegant, Support smartphone dans la console
centrale.

Prix recommandé € 18.064 Prix recommandé € 25.049

Réduction € 4.600 Réduction € 7.126
4,4L/100 KM 104G/KM Prix de l’action € 13.464 3,8L/100 KM 99G/KM Prix de l’action € 17.923

CHOISISSEZ MAINTENANT VOTRE NOUVELLE OPEL

*Le prix de l’action mentionné sur cette page contient toutes les réductions: la réduction prix net, le bonus Web, la prime de reprise ou de recyclage et le bonus
de stock. Si d’application, l’avantage pack est prise en compte. La prime de reprise est valable a la reprise d’un véhicule. Le véhicule repris doit etre immatriculé L’AVENIR APPARTIENT À TOUS
au moment de la signature du contrat. Le montant de la prime de reprise dépend de la nouvelle Opel que le client achete. La prime de recyclage est valable
lors de la remise d’un véhicule complet qui est définitivement hors usage. La voiture a reprendre doit avoir été immatriculée. L’annonceur se réserve le droit de
modifier ses prix en cas d’erreurs d’impression.

Vos spécialistes Opel en région Liégeoise:

OPEL BOUNAMEAUX OPEL LIÈGE-AUTO OPEL SPIRLET OPEL BHS MOTORS
Quai Vercour 106 Boulevard de Froidmont 13 Rue de Jupille 40 Rue de la Chaudronnerie 15
4000 LIÈGE (Bd de l’Automobile) 4600 VISÉ 4340 AWANS
Tél. 04 252 71 30 4030 GRIVEGNÉE Tél. 04 379 24 24 Tél. 04 368 44 00
www.opel-bounameaux.be Tél. 04 341 04 04 www.opel-spirlet.be www.opel-bhs.be
www.liege-auto.be

LG 36