CD66010439/EB-B

VOIR PAGE 24

EXCLUSIF
Bain de sang
Un poster Marsupilami social attendu
pour les 11 bougies le 3 octobre
chez ING
du journal © P.5 © DR

PRÈS D’ESTAIMPUIS
ELLE LOUE LA VILLA 95.000 DOLLARS PAR MOIS

Un médecin fauche
Le bunker où Angelina plusieurs cyclistes
se cache avec P.6

ses enfants
© Bernard Libert

RETROUVEZ LES LETTRES CACHÉES

PAR LES BÉBÉS MARSUPILAMI DANS LE JOURNAL
ET PARTICIPEZ À NOTRE GRAND CONCOURS

RENDEZ-VOUS DANS NOS PAGES

LE JOURNAL
QUI SE DÉVORE
CD64325139/MJ-B

DÉCOUVREZ NOS OFFRES

Avant l’annonce de son divorce, l’actrice a pris ses précautions en À NE PAS LAISSER PASSER
louant une forteresse à Malibu. Elle s’y est retranchée en attendant
que la tempête médiatique se calme. EN PAGE
RA60079439/MJ-B

bien acheter
© Fameflynet Pictures INTÉRIEURE. bien manger

CD63883139/MJ-B

Mercedes-Benz StarPark On Tour @ Makro Alleur. Organisé par

Kalscheuer, votre partenaire Mercedes-Benz en Province de Liège.
Un check-up gratuit. Et un cadeau. Exclusivement réservé aux conducteurs de Mercedes.

Vous voulez vous assurer que votre Mercedes soit parfaitement en ordre ?
Rendez-vous du 4 au 8 octobre, entre 9h et 18h, sur le parking du Makro Alleur.
Nos spécialistes vérifieront gratuitement dix points essentiels de votre véhicule
et ce sans rendez-vous. En plus, vous recevrez un sympathique petit cadeau.

Ce check-up gratuit vous est offert par Kalscheuer Liège.

Plus d’information sur www.starparkontour.be.
Donnons priorité à la sécurité. Informations environnementales AR 19/03/2004 : www.mercedes-benz.be

Kalscheuer Liège, Concessionnaire et Point de Service Agréé Mercedes-Benz,

Rue Haie Leruth 2, 4432 Liège (Alleur), Tél. 04 263 38 75
info@kalscheuer.be, www.kalscheuer.be

1
 2 DIMANCHE 25 SEPTEMBRE 2016
RENCONTRE AVEC BATEM
« Le Marsu, c’est ma bête,
j’en suis la nourrice »
Le Liégeois dessine le personnage le plus sympa de la BD belge depuis près de 30 ans
C
omme vous avez pu le
constater, pour le 11e
anniversaire de 7Di-
manche, nous avons
demandé à Batem, qui le des-
sine depuis près de 30 ans, de
faire sauter le Marsupilami dans
nos colonnes. L’occasion aussi
de laisser la parole au dessina-
teur liégeois.
« J'’abite sur les hauteurs de Liège,
explique Batem, mais je travaille
en plein centre de Liège dans un
atelier qu’on partage à une di-
zaine de dessinateurs parmi les-
quels Clarke (Mélusine), Benoît
Ers (Démons d’Alexia, Les enfants
de la résistance), Marc-Renier ou
Marco Venanzi (le frère du pré-
sident du Standard, qui a notam-
ment dessiné Masquerouge et a
repris Alix). L’émulation joue à
fond, les
plus
jeunes profitent
de l’expérience
des autres aussi
bien pour le dessin
que pour les contrats à
négocier ! L’ambiance est stu-
dieuse, on ne discute pas telle-
ment ensemble, mais on s’en-
courage et il y a un peu d’es-
pionnage industriel si on
veut… Bon, il y a un kicker
dans la cuisine, on fait des
parties le midi, et on fête
les sorties d’albums, on
ne mène pas non plus
une vie d’ascètes. On
a chacun une clé, et
il n’y a pas d’ho-
raire. La plupart
font 8-18h. Moi, je
suis plutôt adepte
de 10-21h30, je
ferme généralement
mais pas toujours…
Oui, il y a un coin fu-
meur, mais il n’y a que
Clarke qui fume… »
0 Cela fait 30 ans que vous
dessinez le Marsupilami et
vous allez sortir bientôt un
30e album. C’est inscrit dans
vos gênes la parfaite
régularité ?
Non, au début j’en faisais plus à
la demande de Jean-François
Moyersoen, mon éditeur de
l’époque. Et il y a eu des années
sans, notamment deux ans où
on était en panne de scénariste.
0 Le 30e album est pour
quand ?
C’est une petite performance
pour une série d’arriver au 30e
album aujourd’hui, non ? Je
vais marquer le coup avec un
petit choc graphique et scéna-
ristique, il y aura d’autres Mar-
sus venus d’ailleurs. C’est pour
mars ou avril 2017. Le titre
provisoire est « Palombie se-
crète ».
0 Après avoir été édité chez
Marsu Productions, votre
série est maintenant chez
Dupuis, ça change quoi ?
Dans la façon de travailler, rien. 0 Votre série est désormais
D’ailleurs les albums sortent prépubliée dans Spirou…
toujours sous le label Marsu Oui, ça fait plaisir en repensant
Productions. Je remarque que au gamin que j’ai été. Et c’est
les traductions ont redémarré très agréable de faire partie
de plus belle et qu’on va sans d’une bande. C’est un petit
doute faire des intégrales. On plus. Mais je ne pense pas que
verra ce que ça va donner. c’est avec Spirou que le Marsu
va regagner des lecteurs. L’es-
sentiel actuellement, ce sont
des quadras qui étaient gamins
au moment de la création de la
série et qui lui sont restés fi-
dèles.
C’est une petite 0 Dupuis a permis à Yoann et
Vehlmann d’utiliser le Marsu
performance dans les dernières aventures
de Spirou et Fantasio (« La
pour une série Colère du Marsupilami »).
d’arriver au Comment avez-vous réagi ?
Au début, j’étais sur la défen-
trentième sive. Je craignais l’amalgame et
album aujourd’hui la confusion. Mais après, j’ai
rencontré Yoann pour qui j’ai
beaucoup d’admiration et j’ai
vu que pour lui, c’était une
réelle envie, voire un fan-
tasme, de pouvoir dessiner le
Marsu dans un de ses albums.
J’ai cru comprendre qu’il n’est
pas prévu que le Marsu y soit
régulièrement. Je suis moins
méfiant. De toute façon, je n’ai
rien à dire ! C’est ma bête, je
n’en suis pas le créateur, seule-
ment la nourrice, mais je suis
attaché au bébé.
0 Après autant de temps avec
le même personnage, est-on
toujours aussi motivé ?
Ah oui ! Tout d’abord, le Marsu-
pilami, ce n’est pas une reprise
comme les autres ! Il m’a été
confié par André Franquin qui
m’a choisi, alors que j’étais tout
jeune. Mon défi était de racon-
ter des histoires avec le
personnage devenu
le personnage
central. Il y avait
les bases édictées
par Franquin
notamment
dans « Le Nid
du Marsupi-
liami » mais
pour le reste,
tout était à
créer !
0 Quel genre
de relation
aviez-vous
avec André
Franquin ?
Le genre qui
provoque la jalousie chez
beaucoup de mes collègues ! Je
l’ai côtoyé 10 ans. Notre rela-
tion n’était pas seulement celle
Ses dimanches à lui ?
La famille, mais surtout…
le boulot !
À 56 ans, Batem a déjà 5 petits- nosaures ou des avions. Maintenant,
enfants dont le plus âgé, Félix, a c’est plutôt le Marsu qu’ils me ré-
8 ans. clament… »
« Mes filles, dit-il, se sont chargéesSes dimanches, le dessinateur les
de mettre les albums du Marsupi- consacre donc parfois à des
lami dans leurs mains. Les plus pe- réunions familiales mais pas que…
tits n’ont pas encore capté que « Il m’arrive de partir en balade avec
c’est moi qui les dessine. Et dans ma femme, mais je dois dire que je
leur tête, tous les papys dessinent ! travaille pratiquement tous les di-
C’est évidemment une chance manches, surtout maintenant qu’on
pour moi de présenter ainsi un in- n’a plus d’enfants à la maison… Je
térêt aux yeux de mes petits-en- n’ai plus d’horaire, je fais absolu-
fants. Avant, ils me demandaient ment ce que je veux ! Donc, je ne fais
de dessiner des princesses, des di- pas un horaire classique du lundi au
Le Marsu, c’est son bébé. © Sudpresse
du maître à l’élève. Bien sûr,
il m’a pris sous son aile, je
n’avais jamais fait de BD et
mes premières planches ont
dû lui faire peur. On faisait
les découpages ensemble et
c’est parfois armé de ses
brouillons que je commen-
çais le travail. Les planches,
c’était moi, je le dis parce
qu’au départ, on minimisait
mon rôle. Jamais Franquin
n’a mis un coup de crayon ni
de plume sur les planches !
Au fur et à mesure, notre
relation professionnelle s’est
transformée en amitié. Aussi
grâce à Liliane, sa femme qui
m’appréciait énormément…
0 Il vous a choisi, mais ça
fait de la pression de
recevoir une telle confiance,
non ? Le prochain album sortira l’an prochain. © Sudpresse
Je ne jurais que par André
Franquin depuis mon plus Ce qui me frappait aussi, c’est 0 Franquin était-il le dépressif
jeune âge. Ma première élocu- les complexes qu’il avait en- qu’on décrit aujourd’hui ?
tion à l’école, c’était « Com- vers certains auteurs français Quand je l’ai rencontré, il était
ment devenir un créateur de qui ne lui arrivaient pas à la dans un semi-creux de la vague.
BD » et je me basais sur ce cheville… Je ne crois l’avoir Aujourd’hui, on parle de bipo-
qu’il avait dit sur le sujet. vexé qu’une fois, le jour où je larité. A l’époque, on disait
Quatorze ans après cette élo- lui ai parlé de ses « Idées plutôt cyclothymique. Il est
cution, je partais en vacances noires » en lui expliquant que, arrivé que sa femme m’appelle
avec lui ! Incroyablement, il même dans la noirceur du à la rescousse en quelque sorte.
prenait des précautions pour propos, son dessin attirait le Alors, j’arrivais avec mes
me faire des remarques. Il sourire. Et ça, ça ne lui allait planches, mes essais… On
s’excusait presque. Un jour, pas. Pourtant aujourd’hui discutait et son moral était
j’ai dû lui dire non seulement encore, je lui trouve un trait boosté pour la journée si je
qu’il ne devait pas s’en priver joyeux même pour exprimer peux dire. -
mais qu’il devait m’en faire ! ce qu’il y a de plus sombre. SAM CHRISTOPHE
vendredi… Et je n’ai pas la mélanco-
lie du dimanche où on se demande
ce qu’on va faire. Je travaille parfois
à la maison, mais souvent, je vais
carrément à l’atelier… Même chose,
quand je pars en Espagne où nous
avons une maison depuis quelques
années, je prends toujours du bou-
lot ! Sans que je m’explique pour-
quoi, je bosse mieux là-bas qu’ici,
alors que je suis seul pour travailler
et qu’ici à Liège, je n’aime pas telle-
ment dessiner seul… -
S.CH. Le dimanche est aussi consacré au boulot. © Sudpresse
BX CH LG 2
DIMANCHE 25 SEPTEMBRE 2016
ANGELINA JOLIE ET BRAD PITT DIVORCENT
Angie se cache avec les enfants
Elle loue une villa à 95.000$ par mois depuis des semaines
E
n annonçant publique-
ment son divorce,
Angelina Jolie savait
qu’elle risquait de
s’empêtrer dans une tempête
médiatique dont elle aurait bien
du mal à se sortir. L’actrice de
41 ans avait donc pris ses pré-
cautions en louant, trois se-
maines avant la séparation, une
forteresse à Malibu où elle s’est
retranchée avec ses six enfants
en attendant que les choses se
calment.
Angelina Jolie n’a pas pris la dé-
cision de divorcer de son époux à
la hâte. Selon plusieurs sources,
relativement proches du couple
de stars, une dispute violente
entre Brad Pitt et Maddox, leur
fils aîné de 15 ans, survenue la
semaine dernière, aurait amené
la comédienne de Lara Croft à se
séparer de son compagnon de
vie depuis douze années. Angie
n’aurait pas apprécié les mé-
thodes employées par Brad Pitt
dans l’éducation de leurs six en-
fants Maddox (15 ans), Pax (12
ans), Zahara (11 ans), Shiloh (10
ans), Vivienne et Knox (8 ans).
Sauf que, contre toute attente,
les raisons qui ont poussé l’ac-
trice de 41 ans à rompre seraient
antérieures à l’incident du jet
privé.
Car, depuis trois semaines déjà,
Angelina Jolie loue une villa à
Malibu (Los Angeles, Californie)
où elle vit seule avec ses enfants
tandis que leur père, lui, réside
RA60079339/MJ-B
DES OFFRES
À NE PAS LAISSER PASSER.
Pizza
Dr. Oetker
Toutes les variétés
De 250 g à 400 g
à partir de € 5,58
€ 4,58* pour 3 (€ 3,91/kg)
et tentez de gagner un iPhone 6 ou une machine à expresso!
Offres valables du jeudi 22/09 au mercredi 28/09/2016 dans les supermarchés, AD et Proxy Delhaize.
* Le prix indiqué tient compte de l’offre promotionnelle ** -33 % de réduction sur le total de 3 produits
La villa où elle s’est réfugiée avec ses enfants. © DR
dans leur maison familiale
d’Hollywood. Sachant qu’après
l’annonce officielle du divorce,
les paparazzis se rueraient vers
elle, à l’affût d’une photo ou
d’un commentaire, la star a choi-
Brad Pitt ne
devrait pas être
inquiété pour sa
dispute avec
Maddox car il n’y a
pas de contact
physique
si de leur compliquer un peu la
tâche en se retranchant dans
une propriété aux allures de for-
teresse impénétrable. La maison
est entourée d’arbres très hauts,
-€1
à l’achat de
3 pizzas
Vous appréciez notre folder chaque semaine?
Votez pour lui
sur www.folderdelannee.be
de grilles. Des voitures de police
et l’équipe de sécurité de Jolie
font des rondes à l’extérieur du
bâtiment. Les enfants ne sont
même pas autorisés à entrer en
contact avec leur père qui n’a
des nouvelles de sa famille que
par le biais de son staff de sécuri-
té. Cette maison, dont la valeur
est estimée à 12 millions de dol-
lars, possède cinq chambres à
coucher et cinq salles de bains.
JULIA ROBERTS COMME VOISINE
Elle est située dans un quartier
privilégié par les célébrités pour
sa quiétude. Owen Wilson Rick
Rubin, Anthony Hopkins, Julia
Roberts, Sean Penn, ou encore
Matthew McConaughey sont
d’ailleurs les nouveaux voisins
d’Angelina Jolie qui autorise uni-
quement ses avocats à pénétrer
dans l’enceinte de son bunker
pour discuter de la procédure de
divorce. La star veut la garde ex-
2+1
gratis
Préparation pour mug cake
Dr. Oetker
Au chocolat noir ou
aux pépites de chocolat
60 g - € 15/kg
3
Encore une grande première à Pairi Daiza
Tian Bao a fait ses premiers pas
Les jours se suivent et ne se ressemblent pas à Pari Daiza car Tian
Bao évolue un peu plus chaque jour. Ce samedi, il a fait ses pre-
miers pas. Les images sont disponibles sur le compte Facebook
du parc, elles sont accompagnées d’un commentaire du bébé
panda : « Pff… Pas facile de tenir sur ses quatre pattes… Je m’en-
clusive de ses enfants mais Brad traîne, je m’entraîne, mais je n’y arrive pas encore… Vous n’avez
Pitt ne veut pas lui la céder. L’ac- pas un conseil à me donner, par hasard ? ».
teur, que des témoins ont essayé La prochaine date importante est le 2 octobre, Tian Bo fêtera ses
de faire tomber en lui construi- quatre mois. Un âge que peu de bébés panda atteignent. -
sant une réputation de père in- ALISON VLT
digne, alcoolique et violent, se-
rait sorti d’affaire. Le FBI, chargé
d’enquêter sur la dispute entre
Maddox et Pitt parce qu’elle a eu
lieu dans l’espace aérien et ne re-
lève donc pas de la juridiction de
la police de Los Angeles si l’on se
fie à la loi en vigueur aux États-
Unis, aurait décidé de ne pas ou-
vrir d’instruction. Car, la vidéo
où Brad Pitt hurle sur son fils, ne
montre aucun contact physique
entre les deux protagonistes. An-
gie devra donc trouver un autre
stratagème et mettre au point un
nouveau plan de bataille si elle
veut faire tomber son ex. Et, à
95.000 dollars par mois pour la
location de sa villa, elle a plutôt
intérêt à se dépêcher ! -
LAURA VLIEX
bien acheter
bien manger
2
€ 70
€4 05 *
POUR 3
jusqu'au
Papier toilette sec
ou humide
Scottex
Toutes les variétés
2+1
gratis **
31/10/2016
De 9 à 16 rouleaux ou
de 12 à 2 x 56 lingettes
BX CH LG 3
 4 DIMANCHE 25 SEPTEMBRE 2016

NRJ MUSIC TOUR À MARCHE-EN-FAMENNE

Les coulisses du NMT

Les Fréro Delavega sont partis en immersion en Amazonie : ils vont sortir un documentaire
L
a radio NRJ a clôturé
vendredi soir sa tournée
de concerts pour 2016.
Le « NRJ Music Tour »
reviendra en 2017 pour trois
nouvelles dates. Nous avons
assisté au show de Marche-en-
Famenne, depuis les coulisses,
avec Tal, Slimane, Amir ou
encore les Fréro Delavega qui
nous ont confié, en exclusivité,
qu’ils sortiraient prochainement
un documentaire sur leur quoti-
dien... en Amazonie !
La radio NRJ a remplacé, après
vingt années, son NRJ In The Park,
traditionnellement organisé au
mois de septembre à Charleroi,
par une nouvelle formule de
concerts gratuits : le NRJ Music
Tour. Après Bruxelles et Liège, c’est
le WEX de Marche-en-Famenne
qui clôturait la saison 2016 de la
tournée. Trois nouveaux concerts
seront organisés en 2017. Les
6.000 places disponibles avaient
été distribués, en amont, un peu
partout en Wallonie (il ne fallait
plus gagner son ticket à l’antenne).
Quelques auditeurs chanceux ont
également pu assister à des ren-
contres, en backstage, avec les ar-
tistes et participer aux interviews
radios enregistrées tout l’après-mi-
di par Marco et Wendy, qui
animent la tranche horaire
16h-19h sur NRJ. La chanteuse Tal,
en tête d’affiche de l’événement,
s’est prêtée au jeu des questions/ré-
ponses et a même accepté de dé-
voiler à une fan quelle était sa po-
sition préférée au lit… pour dor-
mir. Ouf !
TAL REÇOIT DES CONCOMBRES
En coulisses, la chanteuse de 26
ans, qui n’en est pas à sa première
participation, nous a confié avoir
reconnu des visages dans le pu-
blic. « Une partie de mon public me
suit sur chacune de mes dates. J’en
suis très touchée. » Elle en profite
pour nous raconter le comporte-
ment le plus étonnant qu’un ad-
mirateur a eu à son égard. « Après
mes concerts, commence l’inter-
prète de « Are we awake », mes
fans m’offrent souvent des chocolats
ou des friandises. Au concert qui a
suivi, je leur ai dit, sur le ton de la
plaisanterie : « Arrêtez, je vais gros-
sir ! ». Et, le soir d’après, j’ai reçu des
courgettes et des concombres.
C’était bien fait pour moi (rires). »
Sur scène, l’artiste, qui publiera
un troisième album éponyme –
« C’est un nouveau départ. Cet al-
bum est celui qui me représente le
plus » – le 28 octobre prochain a
présenté, en exclusivité pour NRJ,
le dernier extrait de l’album en
question, « Le temps qu’il faut ». La
star, qui clôturait le bal, était pré-
cédée par quatre anciens de « The
Voice France ». Slimane, qui a ga-
gné la dernière édition, toujours
coiffé de son bonnet, a interprété
les deux singles de son premier al-
bum, « À bout de rêves ». Il revien-
dra chanter « Adieu » et « Paname »
au Cirque Royal de Bruxelles le 24
mars prochain. Dans l’écurie « The
Voice », il y avait aussi Amir, un
ancien de l’équipe de Jenifer, et,
surtout, le dernier représentant de
la France au Concours Eurovision
de la chanson. C’est d’ailleurs sur
« J’ai cherché », le titre qui lui a va-
lu une sixième place en compéti-
tion, que le chanteur de 32 ans a
fait son entrée sur scène. Mais,
l’ancien dentiste, qui nous a
confié toujours se brosser les dents
selon une technique très particu-
lière, a aussi interprété un nou-
veau morceau du disque « Au
cœur de moi ». « On dirait », com-
mence-t-il, « n’a pas été écrit pour
mon épouse. C’est une déclaration
d’amour à toutes les personnes qui
ont cru en moi et qui m’ont soute-
nue. » -
LAURA VLIEX Tal, Slimane et Amir en têtes d’affiche. © NRJ

LA VENGEANCE AUX YEUX CLAIRS (À 20H50, LA UNE)

Lætitia Milot face

à Louis de Funès !
Envolez-vous
plus loin avec KLM !
Lætitia Milot pense qu’il y aura une saison 2. © TF1

Ce soir, la Une diffusera les deux regardé « Revenge » et j’ai adoré

derniers épisodes de « La ven-
geance aux yeux clairs », saga de
l’été avec Lætitia Milot et le Belge
Bernard Yerlès, très crédible dans
son rôle de grand méchant. Chez
nous, mais aussi sur TF1 où le
feuilleton est diffusé le jeudi, la sé-
rie aura été un carton d’audience.
Les six premiers épisodes ont ras-
semblé en moyenne 436.167 télé-
spectateurs. Le succès a été tel que
RTL-TVI a dû déprogrammer « Wi-
shing Tree », le nouveau pro-
gramme de Sandrine Corman
pour ressortir les classiques de
Louis de Funès (« Le Corniaud »,
« La Grande Vadrouille ») pour ten-
ter de concurrencer la chaîne pu-
blique… en vain. Au 56e festival
de télévision de Monte-Carlo, nous
le personnage d’Emily Thorne.
Comme dans beaucoup de
séries, de films ou téléfilms, le
thème de la vengeance est abor-
dé. Il y a des similitudes mais les
enjeux, les histoires d’amour,
les personnages, sont très diffé-
rents.
0 Pourquoi avez-vous accepté
ce rôle ?
Après l’adaptation de mon livre,
« On se retrouvera », j’avais
besoin de jouer à nouveau un
personnage dont je puisse tom-
ber amoureuse. Surtout quand
le tournage vous occupe quatre
mois ! Le scénario m’a immédia-
tement plu. Je voulais connaître
la suite de l’intrigue. En même
temps, j’avais très peur. Je me

145 destinations lointaines

avions rencontré Lætitia Milot.
0 Lætitia, comment
décririez-vous le personnage
d’Olivia ?
C’est une femme mature, qui
n’a pas peur, qui fonce. Elle est
manipulatrice. Chez Olivia, il y
a aussi beaucoup d’amour. J’ai
dû la rendre attachante, tou-
chante. Il faut qu’on com-
prenne pourquoi elle veut se
venger.
0 Vous êtes-vous inspirée du
personnage d’Emily Thorne,
dans « Revenge » ?
Non ! Olivia, c’est Olivia. J’ai
demandais si j’allais être ca-
pable de jouer un personnage
aussi complexe avec un tel
panel d’émotions. Sur le pre-
mier jour de tournage, la magie
a opéré. Je suis vraiment devenu
Olivia. Il fallait que je sois dans
le réel. En tant qu’actrice, je me
à portée de main.
suis vraiment épanouie. Puis,
j’aime les challenges ! Quelle sera votre prochaine destination ?
0 Est-ce qu’il y aura une
deuxième saison ? New York Accra Kigali Lagos Kilimandjaro Los Angeles Bergen Johannesburg
La question a été abordée. En Muscat Dubai Almaty Helsinki Delhi Bangkok Jakarta Pékin Tokyo Chicago
tout cas, la fin reste ouverte. Il y
Singapour Buenos Aires Nairobi Rio de Janeiro Vancouver Quito Bogota
a un gros rebondissement. -
LAURA VLIEX Hong Kong Panama Toronto Curaçao Aruba Saint-Martin Denpasar
Mexico La Havane Saint Petersbourg Moscou Montréal...

Laissez-vous inspirer et visitez klm.be

RA60203300/MJ-B

BX CH LG 4
DIMANCHE 25 SEPTEMBRE 2016
EMPLOI
Cata sociale en vue chez ING
Un conseil d’entreprise extraordinaire y aura lieu le 3 octobre
L
e 3 octobre, se tiendra
un conseil d’entreprise
extraordinaire chez ING.
Sans doute pour annon-
cer une nouvelle restructuration
qui va faire très mal au sein de
l’institution bancaire.
Bain de sang social en vue chez
ING. Nous en parlions ici ré-
cemment, les mauvaises nou-
velles semblent se confirmer
chez le groupe bancaire qui
emploie encore environ 9.000
personnes en Belgique. Le 3 oc-
tobre, un conseil d’entreprise
est convoqué mais officielle-
ment, on ne sait pas encore
pour quelle raison.
« Je pense qu’on se dirige vers
quelque chose qui ressemble à
un licenciement collectif », nous
dit Jean-Michel Cappoen, secré-
taire général du syndicat Setca.
« On va avoir deux volets.
D’abord des économies sur la
masse salariale, donc des emplois
perdus dans les deux sièges. Et
Participez à notre jeu
Envolez-vous plus loin avec KLM
et tentez de gagner un billet
d’avion pour deux pour Bali.*
* Le concours « Envolez-vous plus loin avec KLM » s’adresse aux participants résidant en Belgique
et au Grand-Duché de Luxembourg exclusivement. Les gagnants qui ne résident pas en Belgique
ou au Grand-Duché de Luxembourg se verront refuser l’attribution du prix. La participation au
concours est totalement gratuite et sans obligation d’achat. La participation au concours
entraine l’entière acceptation du règlement.
RA60203400/MJ-B
ensuite, une réduction du
nombre d’agences. » Il en reste
730 pour tout le pays. Pour
deux tiers d’entre elles, les em-
ployés dépendent directement
d’ING.
« On risque de voir des suppres-
sions d’agences, ou des regroupe-
ments, avec des systèmes de fran-
chises. » C’est-à-dire que les di-
recteurs d’agences deviennent
des indépendants, que leur per-
sonnel, ou une partie de celui-
ci, est réengagé avec de nou-
velles conditions, nettement
moins favorables (abandon
d’ancienneté, par exemple).
LOURD
« On doit s’attendre à quelque
chose de lourd », reprend M.
Cappoen. « Dans les sièges, mais
je m’inquiète très fort pour les
agences. L’emploi en Wallonie a
déjà été fortement touché. (…) La
franchise, c’est un système qui globale sur l’impact de ces pertes
fait perdre beaucoup d’emplois. » d’emploi pour le pays. » Le précé-
Des emplois perdus, qui ont un dent plan social chez ING, dé-
Prêt à décoller ?
Rendez-vous sur :
envolezvousplusloin.be
Bientôt le drapeau noir chez ING ? © Photonews
impact aussi sur l’économie marré en 2014, prévoyait déjà
belge, sur le financement de la la perte de 1.000 emplois et la
sécurité sociale, des pensions. fermeture de 50 agences.
« Charles Michel dit toujours jobs, Mais c’est l’ensemble du per-
jobs, jobs, mais où sont-ils ? » dit sonnel du secteur financier qui
encore Jean-Michel Cappoen. trinque depuis quelques an-
« Il faut avoir une réflexion plus nées. On estime à 15.000 le
nombre de pertes d’emplois de-
puis 2008. -
B.JACQUEMART
5
TERRORISME
Abdeslam bientôt de
retour en Belgique ?
Salah Abdeslam bientôt de retour
en Belgique ? Selon le magazine
français L’Obs, notre pays s’ap-
prête à demander à la France
qu’elle lui « prête » le terroriste
présumé, emprisonné pour le
moment à la prison de Fleury-
Mérogis. Abdeslam avait été arrê-
té à Bruxelles le 18 mars dernier
et incarcéré à Bruges avant d’être
extradé vers la France, le 27 avril.
Et cela après une incroyable ca-
vale qui avait commencé au soir De retour ? © DR
des attentats de Paris, le 13 no-
vembre 2015. Abdeslam est le ment toute « inculpation la-
seul survivant parmi les terro- tente » d’Abdeslam. Selon lui, il
ristes responsables des attaques n’en est absolument pas question
de Paris. C’est à ce titre qu’il est pour l’instant. Ce qui n’empêche
inculpé en France (et en Bel- pas des policiers d’entendre le
gique). Mais la Belgique tente présumé terroriste. Ils peuvent
aussi de déterminer son rôle dans d’ailleurs l’interroger à Paris.
la préparation des attentats de Abdeslam aurait pu servir d’ap-
Bruxelles. Selon L’Obs, qui af- pui logistique aux attentats de
firme tenir son information de Bruxelles. On a ainsi retrouvé des
sources judiciaires, la Belgique détonateurs dans sa planque. Il
s’apprête à inculper également devrait sans doute être inculpé
Salah Abdeslam pour sa partici- pour sa participation aux atten-
pation aux attentats de Bruxelles, tats du 22 mars. Reste à savoir
qui se sont produits le 22 mars. quand. -
Mais le parquet fédéral belge dé- B.J.
JEU
Dès mardi, un nouvel
Euro Millions
Grand chambardement cette se-
maine pour le jeu le plus popu-
laire de la Loterie nationale :
l’Euro Millions. Ce mardi 27
septembre, la nouvelle formule
du jeu débutera avec un nou-
veau jackpot. Le précédent a été
remporté en France ce vendredi.
Mais plutôt que de repartir à 15
millions, le jackpot Euro Mil-
lions sera d’emblée de 17 mil-
lions. L’ajout d’une douzième
étoile sur le nouveau bulletin
permettra de faire monter plus
vite les jackpots.
Comme le précise la Loterie, la
façon de jouer restera la même.
Il s’agit de cocher 5 numéros sur
les 50 de la grille et deux étoiles © Photonews
(désormais 12 dans la grille). Les
anciens bulletins ne sont donc les jackpots spéciaux, qui
plus valables. Les nouveaux bul- étaient de 100 millions aupara-
letins sont évidemment dispo- vant. Revers de la médaille, le
nibles dans tous les points de bulletin passe de 2 à 2,5 euros.
vente de la Loterie. Dès vendredi
30 septembre, un super jackpot MY BONUS
de 130 millions sera mis en jeu. Autre nouveauté, réservée aux
Ce sera désormais le cas de tous joueurs belges : pour chaque
combinaison Euro Millions vali-
dée, le joueur reçoit un code
pour participer à un tirage My
Bonus. Ces tirages feront
chaque semaine 600 gagnants
de 500 euros supplémentaires,
200 le mardi et 400 le vendredi.
My Bonus réserve encore
d’autres surprises. Bonne
chance avec ce nouvel Euro Mil-
lions. -
B.J.
TIRAGE DU LOTTO
LOTTO 24-09-2016
11 35 36 37 41 43 38
EURO MILLIONS 23-09-2016
14 16 39 42 49 3 9
N° Gagnants Montants N° Gagnants Montants
6 ..................................1.................3.734.902,00 5★★...........................1...............23.850.387,00
5+bonus .....................3......................64.370,30 5★ ..............................6....................221.259,60
5 ................................77........................ 2.378,80 5 ................................11......................40.229,00
4+bonus .................279........................... 328,20 4★★.........................42........................ 5.268,00
4 ...........................4.202............................. 40,30 4★ ..........................831........................... 232,90
3+bonus ..............6.666............................. 13,50 4 ...........................1.573........................... 123,00
3 ........................ 76.201................................5,00 3★★....................2.433............................. 56,80
2+bonus ........... 61.364................................3,00 2★★................. 37.391............................. 17,00
3★ .................... 37.525............................. 16,20
3 ........................ 70.992............................. 14,40
JOKER + 24-09-2016 1★★............... 206.354................................8,70
2★ .................. 570.692................................8,50
9 3 8 2 4 1 W 2 ................... 1.084.325................................4,50
VERSEAU
N° Gagnants Montants KENO 24-09-2016 PICK3 24-09-2016
6+signe astro. .................0...........2.200.000,00 2 3 4 6 19
6........................................0................ 20.000,00
5........................................4...................2.000,00
9 0 9
4......................................45......................200,00 26 33 41 45 47
3....................................490........................20,00
2.................................4.649..........................5,00 48 51 53 54 55
1.............................. 46.279..........................2,00
Signe astro............ 20.359..........................1,50 56 57 60 61 65
RECEVEZ LES RÉSULTATS DU LOTTO ET EUROMILLIONS
SUR VOTRE GSM
EN ENVOYANT TIRAGE AU 9636 ABONNEMENT : 0,80/SMS
BX CH LG 5
 6 DIMANCHE 25 SEPTEMBRE 2016

ESTAIMBOURG (ESTAIMPUIS) SANTÉ DE L’EX-PRÉSIDENT

Un médecin fauche Les Chirac en ont

marre des rumeurs
plusieurs cyclos Depuis son hospitalisation en
urgence dimanche dernier,
Jacques Chirac fait l’objet des ru-
meurs les plus alarmistes. Entre

Un blessé grave, à la jambe, est à déplorer BRÈVES

sa fausse mort annoncée par de
grands noms de la politique
française et les élucubrations

U
n violent accident s’est
produit le long de la rue
des Tanneurs à Estaim-
bourg (entité d’Estaim-
puis). Les faits se sont produits
samedi, vers 13h30. Le médecin
du village, domicilié à 60 mètres
de l’accident, a percuté un groupe
de 30 cyclistes qui se trouvaient
sur le bord de la route. Un blessé
grave est à déplorer. Le médecin
a des antécédents avec l’alcool.
Les faits auraient pu avoir des
conséquences bien plus drama-
tiques.
Il est environ 13h30 hier après-mi-
di, ce samedi quand un automobi-
liste a fauché plusieurs cyclistes
qui participaient à une randonnée
cyclotouriste. Plusieurs cyclos sont
à terre. Un habitant de Kain de 48
ans est allongé sur le sol. D’autres
se relèvent difficilement. Plusieurs
ambulances sont dépêchées sur
les lieux. On craint le pire. Quant
au responsable de cet accident, le
médecin du village, il a pris la
fuite après la collision.
C’est un motard, qui suivait le pe-
loton en question, qui a poursuivi
le conducteur. La police du Val
d’Escaut est intervenue très rapi-
dement et grâce au motard, les po-
liciers ont pu intercepter le chauf-
feur de la Fiat en cause dans cet ac-
La Fiat a percuté un groupe de 30 coureurs. © Bernard Libert
cident. « Il a été interpellé. Il est ac- conducteur de la Fiat en cause
tuellement entendu par les n’est autre que le médecin du vil-
policiers », a confirmé Daniel Sene- lage d’Estaimbourg, le Docteur Mi-
sael, le bourgmestre de l’entité, chel Hellin. « Il est domicilié à 60
sans pouvoir en dire plus. mètres des lieux de l’accident,
Au total, six cyclistes ont été bles- dans la rue des Tanneurs. Sa
sés à des degrés divers dont un femme est venue sur place.
plus grièvement, Philippe Palij. D’après elle, il ne pouvait plus
Cet homme de 48 ans a visible- rouler. Il prenait notamment des
ment eu la jambe coincée entre la médicaments. Les voisins du mé-
Fiat et son vélo. « Il a de la fibre car- decin, qui habite donc pas très
bone dans sa jambe », indique le loin du lieu de l’accident,
président du club organisateur. « Il évoquent des problèmes d’alcool.
a été blessé grièvement à la jambe Selon eux, il était aussi sur le coup
mais ses jours ne sont pas en dan- d’un retrait permis », détaille le
ger », détaille encore Daniel Sene- président du club Crazy
sael. Wheels. -
D’après nos informations, le Y.C
Budget wallon
Bouclé et pas de
nouvelles taxes
Les ministres wallons ont
bouclé samedi une jour-
née de travaux budgé-
taires qui ont quasiment
abouti. Aucune taxe nou-
velle n’est au pro-
gramme, selon le cabinet
du ministre-président
wallon Paul Magnette.
Une conférence de presse
est prévue ce dimanche
matin à l’Elysette.
Quelques finitions de-
vaient encore avoir lieu
au sein des différents ca-
binets. Le tout devrait être
validé dimanche matin.
Rien ne filtre sur le conte-
nu des accords, sinon
qu’il n’y aura pas de taxes
nouvelles, conformément
à un engagement pris par
la coalition PS-cdH et ré-
gulièrement remis en
cause par l’opposition.
Cette absence de recettes
nouvelles laisse entendre
un report de la date du re-
tour à l’équilibre budgé-
taire, initialement prévu
à 2018. -
sur les maladies graves dont il
pourrait être atteint, la famille
de l’ancien Président de la Répu-
blique se dit très touchée. Elle a
décidé ce samedi de faire taire
les mauvaises langues en résu-
mant brièvement l’état de santé
des époux.
Âgé de 83 ans, Jacques Chirac
« est toujours hospitalisé, il pour-
suit son traitement et ses soins Bernadette est sortie. © DR
pour son infection pulmonaire . Il
faut lui laisser du temps », a an- La famille Chirac se dit très af-
noncé son gendre, Frédéric Sa- fectée et très fatiguée par les ru-
lat-Baroux. Selon des sources meurs. Elle ne sait plus com-
proches de la famille, Jacques ment les endiguer. Durant toute
Chirac va de mieux en mieux et la semaine, elle a lancé plu-
pourrait sortir prochainement. sieurs appels au calme et au res-
Sur avis médical, il était rentré pect de leur tranquillité… sans
dimanche dernier de façon anti- succès. Avec ce rapide bilan sur
cipé du Maroc et avait directe- la santé des époux, elle espère
ment intégré le grand hôpital veiller dans les prochains jours
parisien, la Pitié-Salpêtrière. De- en toute sérénité sur Jacques
puis son départ de l’Elysée, il a Chirac. La famille rappelle aussi
été victime d’un accident vascu- les propos de l’ancien secrétaire
laire cérébral en 2005 et a déjà général de l’Elysée : « Comme
été hospitalisé à de très nom- toutes les familles, les Chirac
breuses reprises. doivent pouvoir affronter en paix
les épreuves de la vie ».
TRÈS AFFAIBLIS De leur côté, Jacques et Berna-
Bernadette, son épouse, l’avait dette se disent émus par les
rejoint mardi dans le même éta- nombreux messages de sympa-
blissement. Selon Frédéric Salat- thie et souhaits de prompt réta-
Baroux, « pour souffler et récupé- blissement provenant de toute
rer d’une grande fatigue ». Elle est la classe politique. -
rentrée chez elle ce vendredi. ALISON VLT

Sélection hiver
2016-2017 Promo
aire
annivers e
im anch
7D

Budape
s t - 5% *
Budap Alsa
e st ce Car
Ca
arnnav
avaal
al
Veni
Venise e
se èg u
Norv Mosceorsbourg
Pet
& St
Paris Amsterdam Laponi
e
Canada Disney

NOS VOYAGES ACCOMPAGNÉS EN AUTOCAR & AVION

SHOPPING DÉCOUVERTES CITY TRIPS PARCS D’ATTRACTIONS FÊTES CULTURE

ALSACE 2J/1N 149 € LONDRES 2J/1N 159 €

Départs les 10-11/12 et 17-18/12/2016. Départs les 26-27/11, 03-04/12, 10-11/12, 17-18/12, 28-29/12/2016, 03-04/01, 07-
08/01, 14-15/01/2017.
PARIS 2J/1N 89 €
Départs les 26-27/11, 10-11/12, 17-18/12, 20-21/12, 27-28/12/2016, 03-04/01, YORK - MAGIE DE NÖEL
07-08/01, 21-22/01, 28-29/01, 11-12/02/2017. ET MINI-CROISIÈRE 3J/2N 189 €
Départ du 2 au 4/12/2016.
AMSTERDAM 2J/1N 115 €
Départs les 10-11/12 et 27-28/12/2016. NÖEL AUX PAYS-BAS 3J/2N àpd 295 €
Départs du 16 au 18/12/2016.

Découvrez toutes nos destinations dans le dépliant ou sur www.del-tour.com

Voyages
Renseignements et réservations : ou dans nos agences de voyages
LIÈGE: Grand Route, 313 • 4610 BEYNE-HEUSAY • Tél. : 04/358 18 17 • agence.beyne@del-tour.com
BRABANT: Chaussée de Wavre, 3a • 1360 PERWEZ • Tél. : 081/65 95 80 • perwez@del-tour.com DELTOUR
Prix/Personne
* Pour toute réservation incluant Prix/Personne
jusqu’au 15/10/16. le voyage en autocar,
incluantlelelogement
voyage enenautocar,
chambrele double avecenpetit
logement déjeuner
chambre au avec
double minimum.
petit déjeuner au minimum. Lic. A1550
CD67198939/MJ-B

LG 6
DIMANCHE 25 SEPTEMBRE 2016 7

DALHEM – INCIVILITÉ LA PANNE – JUDICIAIRE

Des cadavres de Disparition d’un père de

famille de Saint-Nicolas
moutons à l’abandon Un père de famille habitant à
Saint-Nicolas, sur les hauteurs de
Liège, a disparu après une dispute
vendredi matin avec son fils aîné,
a-t-on appris au parquet de Liège.
son portefeuille ont été retrouvés à
La Panne. Le gérant d’une brasserie
où il a déposé ses effets personnels
l’a vu se diriger, pieds nus, vers la
mer. Cette disparition est jugée in-

Des restes de moutons pourrissaient au bord de la Berwinne

Depuis cette dispute, le disparu n’a quiétante par le parquet de Liège
plus contacté ses proches. Il ne qui a déployé les moyens ad hoc
s’est pas présenté à son travail et il pour retrouver le Saint-Niclausien.
n’a plus donné aucun signe de vie. La cellule des personnes disparues

A
lors qu’il comptait énonce-t-il. « Je suis ainsi passé C’est d’ailleurs l’employeur du dis- de la police fédérale a été avertie
profiter du charme par le bois de Mauhin avant de paru qui a donné l’alerte. des faits. -
des endroits buco- redescendre vers la rivière. Sou- Vendredi, vers 12h30, sa moto et A.B. (AVEC BELGA)
liques situés entre dain, j’ai vu des sachets au loin.
Aubin-Neufchâteau et Val-Dieu Je me suis approché et j’ai senti BRÈVES
pour réaliser quelques clichés une odeur nauséabonde. J’ai ra-
dont il a le secret, Serge Belle- pidement compris que quelque
flamme a découvert l’horreur. Le chose ne tournait pas rond. Et
Liège
Brandon était recherché
docteur en médecine vétérinaire lorsque j’ai vu ce qui se trouvait
pour des vols
dalhemois, habitué à la prise de dans les sachets, j’ai été choqué.
avec violences
photos liées à la beauté de la Il y avait des restants de cinq
Vendredi, la police a inter-
nature et du monde animalier, moutons au sol. Surtout des
pellé Brandon, un jeune
est tombé sur des restants de peaux et des organes digestifs pu-
Liégeois de 19 ans, qui
cadavres de cinq moutons le tréfiés dans des sacs. L’odeur pes-
était recherché dans le
long de la Berwinne. tilentielle me fait dire que ce dé-
cadre de plusieurs vols
pôt ne date pas de samedi. C’est
avec violences, essentielle-
Lorsqu’il a le temps, Serge Bel- répugnant. Je n’avais jamais vu
ment des vols de GSM à
leflamme parcourt les plus ça dans notre belle commune. »
l’arraché commis en rue
beaux coins de la commune de
ou dans d’autres espaces
Dalhem. Armé de son appareil DES MOUTONS SANS TÊTE
Des restes de moutons pourrissaient le long de la Berwinne. © S.B. publics. Il était également
photo, il a l’habitude de déceler Outré, Serge Belleflamme a
recherché dans le cadre de
la présence d’animaux rares ou trouvé des indices permettant
règlements de comptes.
de constater des faits naturels de déceler l’une des causes pro- moins celle au sujet du bien-être vite réagir. »
Tous ces faits avaient été
pour le moins étonnants. bables de ce dépôt clandestin. des animaux, la loi sur l’abattage À noter que Serge Belleflamme
signalés dans le courant
Amoureux de la photographie, « Des carcasses de moutons sans de ceux-ci et la loi sur la protec- a posté une photo de ce dépôt
des dernières vacances
il n’hésite d’ailleurs pas à cap- tête à une telle période de l’an- tion de l’environnement et des clandestin sur son compte Face-
d’été mais Brandon était
turer ces instants de pur bon- née, on se doute de quel genre de cours d’eau. Le hic, c’est que si book. Les réactions ont rapide-
introuvable. Interpellé
heur. Avant de publier les cli- personnes ça peut venir… Il ne on laisse ces carcasses le long de ment fusé. À l’instar du docteur
vendredi, il a été mis, sa-
chés sur son compte Facebook. s’agit pas d’un dépôt d’une entre- la Berwinne, cela pourrait deve- en médecine vétérinaire, tout le
medi matin, à la disposi-
Mais ce samedi, alors qu’il ef- prise, mais bien de la part de par- nir infectieux pour d’autres ani- monde est outré. Écœurant.
tion du juge d’instruction
fectuait sa tournée matinale, le ticuliers. Ces derniers tuent les maux. Il est donc primordial Scandaleux. Dégueulasse. Voici
de service qui devait déci-
docteur en médecine vétéri- moutons, ne savent ensuite que d’enlever rapidement ces sacs ! À les adjectifs le plus souvent uti-
der de délivrer, ou non, un
naire a rapidement déchanté. faire des restes de bêtes et les ce sujet, j’ai essayé de contacter lisés pour qualifier ce triste
mandat d’arrêt. -
« Je voulais profiter du charme jettent n’importe où. Ils ne res- la commune. Les ouvriers com- spectacle. -
de la vallée de la Berwinne », pectent pas la loi belge. Et encore munaux devraient, je l’espère, YANNICK GOEBBELS

Rue Arnold Delsupexhe 36D, Retrouvez-nous sur

4040 Herstal (ancien Intermarché)
Tél. : 04 240 27 72 Ouvert du Lundi au Samedi 9h30-18h30

1300 m2 - TOUT POUR VOTRE TRIBU, VOTRE TIPI

CD67152939/FM-B

Bureau Chaise de Frida table et tabouret Coussin carré Greenowl vert

vert/blanc Bureau 45x45 cm

125€ 99€ 69,99€ 59€ 125€ 99€ à partir de 4,95€

Porte parapluie Tabouret noir chromé Pommes

24,99€ 49,99€ à partir de 3,50€

DÉCORATION INTÉRIEURE ET EXTÉRIEURE ART DE LA TABLE ART CRÉATIF ET ART FESTIF RIDEAUX MAQUILLAGE HYGIÈNE

LG 7
 8 DIMANCHE 25 SEPTEMBRE 2016
LIÈGE – MUSÉE DE LA BOVERIE
Expo Sinclair : leurs avis !
L’exposition de tous les records a ouvert ses portes jeudi à La Boverie. Qu’en pensent les visiteurs ?
C
’est sous un ciel bleu
que nous avons croisé
les premiers visiteurs
de l’expo qui dresse
un pont entre art, histoire et vie
privée de Paul Rosenberg, le
grand-père d’Anne Sinclair.
© TVA
L’exposition « 21 Rue la Boétie »,
en référence à l’ouvrage éponyme
d’Anne Sinclair, présente des
œuvres de Picasso, Matisse,
Braque, Léger et Laurencin. Ar-
tistes qui étaient clients et amis de
Paul Rosenberg, le grand-père de
la journaliste. « 21 Rue la Boétie »
était l’adresse de la galerie de ce
marchand d’art du XXe siècle.
« Liège est aujourd’hui un pivot
culturel qui accueille une exposi-
tion au carrefour de l’art et de l’his-
toire, puisqu’elle retrace le chemin
du marché de l’art avant qu’il ne
soit véritablement un marché », a
expliqué Anne Sinclair. Faite ci-
toyenne d’honneur de la Ville de
Liège, elle a souligné l’aspect péda-
gogique de l’expo qui replace l’art
au cœur des abus nazis.
20.000 places sont déjà vendues.
L’expo se tient jusqu’en 2017. -
CD66278928/BF-B
NOUS RECHERCHONS:
Volontaires pour une étude
sur un traitement pour l’acné
L’objectif
Faire avancer la recherche
pour un traitement
par application cutanée.
Toutes nos études sont réalisées en accord avec les normes européennes et américaines
après un avis favorable d’un Comité Ethique indépendant.
Pour tout renseignement
Veuillez téléphoner au numéro gratuit
0800/95.667
ou surfez sur
www.brusselscru.com
À la sortie du musée liégeois
Ce que les premiers visiteurs pensent de cette expo
Valérie & Emma-
nuelle, 31 et 33 ans
de Liège
© E.S.
« On en a beaucoup entendu
parler, que ce soit à la radio, à
la télévision ou dans les jour-
naux. On était curieuses de voir
l’angle d’approche qui serait
utilisé, puis c’était l’occasion de
redécouvrir des classiques. On
avait déjà été voir l’exposition
sur l’Art Dégénéré à la Cité
Miroir mais, ici, c’était intéres-
sant que les œuvres sont repla-
cées dans leur contexte histo-
rique. Le petit plus, c’est de voir
l’évolution de l’art à cette
époque-là. » -
Jacqueline & Sylvianne (Bruxelles)
« Le tout est harmonieux »
« On aime beaucoup la peinture
et vu qu’on en a parlé à la télévi-
sion, on s’est dit : pourquoi pas ?
Même si on connaissait déjà les
œuvres plus classiques, on a
quand même tout épluché. Nous
ne sommes pas vraiment des
amatrices d’art, on ne passe pas
nos vies dans les musées, mais on
Le profil recherché
• Être âgé de 18 à 55 ans
• Être en bonne santé
• Vous avez un dos
- Sans acné sévère
- Sans rougeurs
- Sans coups de soleil
- Sans grand tatouage
- Sans blessures,
sans cicatrices
- Sans pilosité excessive
Luc
70 ans
de Liège
© E.S.
« Je suis là pour les toiles et
pour l’histoire de Paul Rosen-
berg. J’ai décidé de venir voir
l’exposition suite à un article
dans un hebdomadaire.
C’est l’approche historique de
la collection Rosenberg qui
m’intéressait, les différents
peintres qu’il était possible de
voir.
C’est une ligne du temps qui
est en parallèle avec notre
histoire à tous : l’exil, le na-
zisme… Ce n’est pas qu’une
question d’art. » -
aime les belles choses. L’avantage,
c’est de voir différents peintres en
une seule exposition. Puis on ne
déambule pas dans la galerie en
voyant seulement de la peinture,
on a l’histoire de Rosenberg en fil
rouge. Le tout est très harmo-
nieux. » -
E.S.
Nous vous offrons
• Un examen
médical complet
• Un dédommagement
pour votre participation
Thierry & Fabienne
53 et 49 ans
de Liège
© E.S.
« L’envie de venir nous est ve-
nue après avoir vu un reportage
à la télévision. Ce qu’ils en
disaient est fidèle à ce que nous
avons vu cet après-midi. On a
apprécié de voir des œuvres
qu’on connaissait déjà, mais
aussi d’autres que nous
n’avions jamais vues.
La façon dont ils ont remis les
œuvres dans leur histoire est
très intéressante, on a rarement
la possibilité de voir l’envers du
décor de la création d’une
œuvre. » -
Venue d’Anvers
« Un événement bien médiatisé »
« On s’est décidés hier en se disant
que ce serait plus agréable de venir
en semaine, quand il y a moins de
monde, explique Colette (58 ans,
d’Anvers). En plus de voir des
œuvres qu’on ne connaissait pas, et
auxquelles l’accès est restreint
(comme celles issues de collections
privées), l’exposition en elle-même
RN64496100/MJ-B
Adeline
24 ans
de Liège
© E.S.
« Je suis étudiante en art, je suis
venue ici dans le cadre d’un
cours. Je connaissais déjà les
œuvres exposées, mais je ne les
avais pas toutes vues en vrai.
Contrairement à l’expo à la Cité
Miroir, ici, on traite de toutes
les formes de l’art dégénéré, pas
seulement de la peinture. Une
salle intéressante est celle où on
voit le contraste entre l’art
choisi par les nazis et les toiles
qui étaient exclues. Pas besoin
de faire des études d’art pour
comprendre et apprécier. » -
est vraiment bien faite. J’ai telle-
ment aimé l’ambiance et le fond
qu’on va me prêter le livre d’Anne
Sinclair demain ! Je pense que le
succès doit beaucoup à la publicité.
C’est rare qu’un événement comme
ça soit si médiatisé. C’est un vrai
plus dans ce cas-ci ! » -
E.S.
Mathieu et André
72 ans
de Fléron
© E.S.
« On en entend tellement par-
ler ! On aime l’art en général,
puis je peins, mon mari est
venu pour me faire plaisir. On
ne connaissait que le nom de
Paul Rosenberg, sans plus. On a
découvert de nouvelles choses,
même si ce n’est pas le premier
musée qu’on visite, comme le
portrait de Marie Laurencin
dont parle Joe Dassin dans sa
chanson « L’Été Indien ». C’est
un bel endroit, il fait beau, que
demander de plus ? » -
E.S.
8
DIMANCHE 25 SEPTEMBRE 2016
LIÈGE – CINÉMA
Bouli Lanners « répare les vivants »
L’acteur liégeois incarne le Dr Révol dans le film tiré du livre. Sortie le 2 novembre
L
e roman coup de poing
de Maylis de Kerangal,
« Réparer les vivants »,
sorti il y a deux ans et
couronné de plus de dix prix
littéraires, est adapté au cinéma
dans un film qui sortira début
novembre. Aux côtés d’Emma-
nuelle Seigner, de Tahar Rahim,
d’Alice Taglioni et du rappeur
Kool Shen, notre Liégeois Bouli
Lanners dans le rôle du médecin
chargé de faire le pont entre les
morts et les vivants, dans ce
récit dédié au don d’organes.
Bouli Lanners : le retour. Après
« Les Premiers Les Derniers » et
« Je suis mort mais j’ai des amis »,
l’acteur liégeois est à l’affiche de
deux films qui sortiront bientôt
en salles. Avant « Grave » au
printemps prochain, c’est dans
le rôle du Dr Pierre Révol, dans
« Réparer les vivants », qu’on
pourra le revoir d’ici un bon
mois. La sortie est prévue le 2
Bouli incarne
le médecin
chargé
d’annoncer la
mort de Simon
à ses parents
CD67247539/MJ-B
Bouli Lanners. © DR
novembre, gardez bien à l’œil
l’agenda des Grignoux. Car si
l’adaptation cinématogra-
phique, signée Katell Quillévéré
et tournée, entre autres, à Paris
au moment des attentats, est à
la hauteur du roman de Maylis
de Kerangal, l’histoire, boulever-
sante, va vous prendre aux
tripes. Et changer à jamais votre
regard sur le don d’organes.
LE DRAME ET L’ACCEPTATION
Bouli Lanners incarne le difficile
rôle du médecin chargé d’an-
noncer aux parents de Simon la
mort cérébrale du jeune surfeur
après un ‘stupide’ accident de la
route avec ses potes. Simon est
mort, mais ses organes pour-
raient sauver plusieurs vies…
Déni, dilemme, drame intérieur.
Aucun personnage n’est épar-
gné par le raz de marée émo-
tionnel et existentiel que pro-
voque ce côtoiement de la vie et
de la mort. Si proches et en
du 30/09 au 9/10
Portes Ouvertes
à cette occasion...
-10
sur le prêt-à-porter
même temps si opposées... Puis,
enfin, vient l’acceptation de la
transplantation d’organes.
La « chaîne de vies » (l’asbl lié-
geoise éponyme porte bien son
nom…) se met en branle. Le
cœur de Simon offrira notam-
9
SERAING
La « cuisine »
du CHBA
inaugurée
© Sophie Kip
L’hôpital du Bois de l’Ab-
baye (CHBA – Seraing) a
inauguré ce samedi ses
6.000m2 de « cuisine cen-
trale » unique en Belgique
puisqu’on y conjugue
santé et gastronomie.
Quelque 6.800 repas en
sortent chaque jour, pour
les patients (CHBA et
CHU) mais aussi les
écoles, crèches, MRS…
Gérard Filot, le top chef à
l’origine du concept, a cé-
dé le relais à Pierre Rorive,
un ancien du « Comme
chez Soi ». -
L’acteur liégeois Bouli Lanners est Pierre C.V.
Révol, le médecin qui doit annoncer aux
parents de Simon que le jeune surfeur est
en mort cérébrale. « Réparer les vivants »
est tiré du bouleversant roman éponyme qui
a connu un énorme succès en 2014 et reçu
plusieurs prix littéraires. Le film, qui vient
d’être présenté à la Mostra de Venise, sorti-
ra en salles le 2 novembre. - © DR
ment une seconde vie à Claire,
une Parisienne qui aurait pu
CHU étant un acteur majeur, en
Belgique, dans la transplanta-
être sa mère et qui, sans le jeune tion d’organes et dans la sensibi-
homme, serait décédée.
La sortie et la promo du film à
lisation au don auprès du grand
public, notamment via l’associa-
Liège devrait être soutenue par tion Chaîne de Vies. -
son hôpital universitaire, le C. VRAYENNE
Découvrez
nos nouvelles marques ...
LG 9
 10
LIÈGE – MUSIQUE
Des Liégeois chez le
producteur de Nirvana
Cocaïne Piss a enregistré avec Steve Albini
C
’est la nouvelle sensa-
tion de la scène punk-
rock liégeoise. Actifs
depuis trois ans à
peine, les quatre membres de
Cocaïne Piss ont déjà parcouru
un joli bout de chemin qui les a
notamment conduits en France,
aux Pays-Bas, en Allemagne, en
Italie et en Suède. Ils s’ap-
prêtent à franchir une étape
supplémentaire en publiant
« The Dancer «, un premier
album enregistré dans les pres-
tigieux studios de Steve Albini,
l’ancien producteur de Nirvana,
de Pixies et de PJ Harvey.
Le groupe liégeois avec Steve Albini. © DR
LIÈGE – INNOVATION
Éveil aux langues étrangères
Créé par Jennifer Maus, « Speech
Splash » est un concept liégeois
innovant, qui propose diffé-
rentes formules d’éveil aux
langues étrangères spécialement
conçues pour les enfants de 9
mois à 12 ans.
« Comme toute maman, j’ai admi-
ré mon fils prononcer ses pre-
miers mots, ses premières
phrases… Jusqu’au point de m’in-
terroger sur l’apprentissage de la
langue maternelle. Les jeunes en-
fants disposent de capacités d’ap-
prentissage extraordinaires qui
restent, à mon sens, peu, voire
pas, exploitées en termes de
langues étrangères. J’aurais aimé
que mon fils apprenne une autre
langue dès son plus jeune âge,
mais je n’ai trouvé aucune infra-
structure adaptée qui proposait ce
type de services, à des prix raison-
nables, aux enfants de moins de 4
ans. C’est ainsi que j’ai décidé de
créer ce que je n’ai pas su trouver
sur le marché », explique Jenni-
fer Maus.
Basé sur une approche ludique,
« Speech Splash » permet aux
enfants de découvrir en douceur
la musicalité d’une langue in-
connue, de jouer avec les mots,
s’ouvrir à une autre culture au
travers de diverses activités telles
que des comptines, des chan-
sons, des jeux… Petit à petit,
l’enfant décèle le sens des mots
grâce à l’intonation, le rythme,
la gestuelle, la mise en contexte.
« Le groupe s’est formé un petit
peu par hasard, se souvient Au-
rélie Poppins, l’énergique
chanteuse du combo.
Au départ, nous étions une
bande d’amis qui organisaient
des concerts. Un beau jour, nous
avons eu l’idée d’écrire
quelques chansons pour nous
produire en première partie
d’un événement que nous
avions mis en place. Ce ne de-
vait être qu’un one shot, mais ça
nous a tellement amusés que
nous avons poursuivi sur notre
lancée. »
La suite, on la connaît. Après
Différentes formules d’éveil aux langues étrangères pour les enfants de 9 mois à 12 ans. © Photo News
« Il ne s’agit pas de cours de
langue à proprement parler : l’en-
fant ne va pas apprendre au tra-
vers d’un manuel, du vocabulaire,
des règles de grammaire. Il va dé-
couvrir, de la manière la plus na-
turelle qui soit, une nouvelle
langue tout simplement en
jouant à des jeux adaptés à son
âge, en chantant… Au final, en
faisant simplement ce qu’il fait au
quotidien », ajoute la créatrice
du concept.
L’enfant découvre, de la manière la plus
naturelle qui soit, une nouvelle langue,
tout simplement en jouant... »
Jennifer Maus
Conceptrice de Speech Splash
deux trois titres et une série de
concerts plus fous les uns que
les autres, Aurélie, Yannick,
Mathias et Julien ont eu l’occa-
sion d’aller enregistrer leur
premier album à Chicago,
dans les studios du légendaire
Steve Albini.
« NOUS N‘EN REVENIONS PAS »
« Nous parlions de nos idoles de
jeunesse avec notre agent, et
son nom est directement tombé
dans la conversation, sourit Au-
rélie.
« À notre grande surprise, notre
agent a répondu qu’il avait déjà
travaillé avec lui dans le passé et
qu’il allait le contacter pour voir
s’il pouvait nous accueillir.
Quand nous avons appris qu’il
était partant, nous n’en reve-
« The Dancer »,
enregistré aux
studios de l’ex-
producteur
de PJ Harvey
et des Pixies
Deux formules sont possibles :
– Une formule collective, sous
forme d’ateliers organisés direc-
tement au sein d’écoles (dans un
premier temps) ou de crèches
partenaires ;
– Une formule individuelle et à
la carte, grâce à une « nounou »
qui garde l’enfant à domicile. La
nounou parle à l’enfant exclusi-
vement dans la langue étran-
gère choisie, et participe à des
activités quotidiennes de la vie
Aurélie, Yannick, Mathias et Julien. © DR
nions pas. Le rêve s’est d’ailleurs
prolongé par la suite, puisqu’il
nous a accueillis chaleureuse-
ment, sans nous snober le
moins du monde. Qu’il s’oc-
cupe de grosses pointures inter-
nationales ou d’un petit groupe
comme le nôtre, il travaille tou-
jours avec la même ligne de
conduite.
En résumé, elle consiste à
mettre les artistes dans les
meilleures conditions pour en-
registrer, mais sans jamais in-
tervenir dans leurs choix artis-
tiques. Par moments, nous l’en-
tendions chantonner nos mor-
ceaux pendant les pauses. Nous
devions nous pincer pour y
croire. »
Le résultat de ces trois jours de
sessions est un disque de
punk-rock sans concessions,
de l’enfant, tels que la prépara-
tion des repas, les promenades,
les jeux…
Différentes formules tarifaires
sont proposées en fonction de la
composition familiale et des
souhaits des parents. Les notions
vues étant sans cesse réinvesties
dans différents contextes, l’en-
fant peut rejoindre l’activité à
tout moment. -
à noter Plus d’infos sur
www.speech-splash.be
bourré de second degré, et
dont les textes prônent l’ou-
verture d’esprit.
Un message que le groupe vé-
hiculera aussi le 30 septembre
à La Zone, à l’occasion du
concert organisé pour célébrer
la sortie de l’album.
Si vous aimez le rock qui dé-
fonce, attendez-vous à en
prendre plein les oreilles. -
GILLES SYENAVE
à noter Cocaïne Piss – « The
Dancer », disponible à partir du
30 septembre chez les disquaires
et sur toutes les plates-formes de
streaming et de téléchargement.
En concert le 30/09 avec The
Guilt, The K et Onmens (5 euros
l’entrée, 15 euros pour l’entrée
+ le CD, et 20 euros pour l’en-
trée + le disque vinyle).
RÉGION LIÉGEOISE – HERSTAL
Sale coup pour la FN
qui loupe un contrat
Le Scar de la FN était en concurrence avec le HK allemand. © DR
« Passer à côté de ce marché est
ennuyeux, mais il nous est actuel-
lement impossible de mesurer les
conséquences éventuelles sur
l’emploi… », ont déclaré les syn-
dicats de la FN Herstal en appre-
nant que le marché de l’Arme
Individuelle Future (AIF) avait
été attribué par la Direction gé-
nérale de l’armement française
(DGA) au groupe allemand He-
ckler & Koch, au détriment de
l’entreprise herstalienne.
Les syndicats estiment qu’il est
prématuré, faute d’informa-
tions précises sur l’actuel carnet
de commandes de la FN, de se
prononcer sur d’éventuelles
pertes d’emplois liées à la non-
obtention du contrat, « bien que
cette crainte puisse être réelle, vu
la conjoncture actuelle et les diffé-
rentes restructurations récem-
ment annoncées. »
La FN avait annoncé, il y a
quinze jours, que la procédure
d’attribution de ce marché
(entre 300 et 400 millions d’ €)
était suspendue en raison d’un
recours introduit devant le juge
des référés administratifs par le
LG
DIMANCHE 25 SEPTEMBRE 2016
LIÈGE – CHR
La Citadelle
s’offre un
nouveau look
Le nouveau logo. © CHR
À l’occasion du renouvel-
lement pour 30 ans de
son intercommunale, le
CHR de la Citadelle fait
peau neuve : nouvelle
image et nouveau logo
dans des tons bleus-verts,
avec le slogan « votre san-
té, notre métier » et les
trois sites principaux : Ci-
tadelle, Château Rouge et
Sainte-Rosalie. La « Cita »
est également en muta-
tion architecturale. Le
chantier du hall d’entrée
devrait être terminé au
printemps prochain. -
fabricant d’armes herstalien.
Ce marché prévoit la livraison
de plus de 100.000 armes, acces-
soires, munitions et diverses
prestations permettant notam-
ment d’assurer la qualification,
le soutien initial et la formation
des utilisateurs. Les livraisons
sont prévues dès 2017, et s’éche-
lonneront sur une dizaine d’an-
nées, a précisé le ministère fran-
çais de la Défense, qui verra ain-
si ses FAMAS remplacés à terme
par des HK 416 F.
Le fusil d’assaut allemand, déjà
fabriqué à 60.000 exemplaires,
est notamment en dotation dans
l’armée norvégienne. Il est déjà
utilisé par les forces spéciales et
l’armée de l’air françaises.
Le HK 416 était en concurrence
avec l’ARX160 de l’Italien Beret-
ta, le MCX du Germano-suisse
Sig Sauer (deux industriels dont
la candidature était commune
avec la filiale et le distributeur
français installés dans la Loire),
ainsi qu’avec le VHS2 du Croate
HS Produkt, et le Scar de la FN
Herstal. -
BELGA
10
 RA50251339/FM-B
Les bonnes astuces santé de
JOURNÉE MONDIALE DU CŒUR
L
e 29 septembre se déroule la Journée Mondiale du Cœur. L’occasion de faire le point sur
les mesures simples de la vie quotidienne pour prendre soin de notre coeur. Car à côté des
formidables avancées technologiques, chirurgicales et médicales pour sauver les coeurs,
notre santé cardiaque se trouve d’abord entre nos mains et bien souvent ...
dans nos assiettes.
LE PARADOXE FRANÇAIS
Cette expression est issue des
recherches effectuées au début
des années 1990 à l’Université
de Bordeaux pour tenter d’ex-
pliquer l’apparente contradic-
tion entre l’alimentation tra-
ditionnelle du Sud-Ouest de
la France, riche en graisses
et en vin, et le taux très bas
d’infarctus dans cette région.
L’espérance de vie y est d’ail-
leurs plus élevée que dans le
Nord-Est du pays. Même si cer-
taines controverses persistent,
en particulier à propos de la
consommation de vin, on peut
déduire de ces observations
que toutes les graisses ne sont
pas nocives et que la consom-
mation de fruits et légumes
frais est bénéfique.
LE RÉGIME CRÉTOIS
Le faible taux de maladies car-
diovasculaires ne se limite pas
à cette région particulière de
la France. On retrouve cette
caractéristique dans les pays
du pourtour méditerranéen
et plus particulièrement en
Crète. Cette île grecque pré-
sente le taux de maladies car-
diovasculaires le plus bas au
monde. Les bénéfices de l’ali-
mentation méditerranéenne
et en particulier du régime
crétois sont transposables
aux personnes qui souffrent
du coeur. Les personnes ayant
déjà souffert d’un infarctus
et qui adoptent un régime
alimentaire de type crétois,
voient leur risque de faire
un nouvel infarctus ou une
attaque cérébrale réduit de
75% alors que le régime clas-
sique pauvre en graisses ne
réduit ce risque que de 25%.
(source: Renaud et al, The Lancet
1994).
LES VERTUS DU
“FAIT MAISON”
Aujourd’hui encore les Crétois
restent fidèles à leur alimenta-
tion traditionnelle et surtout
ne consomment que très peu
d’aliments transformés. Ceci
joue probablement un rôle
positif déterminant. L’alimen-
tation est plus saine lorsqu’on
cuisine soi-même les produits
de base, plutôt que de consom-
mer des plats tout préparés.
Une équipe américaine vient
d’ailleurs de confirmer, grâce
à une observation à grande
échelle, le bénéfice des “repas
faits maison”. Le risque de
développer un diabète est subs-
tantiellement plus faible chez
les personnes qui consom-
ment 11 à 14 repas faits mai-
son par rapport aux sujets qui
en consomment moins de 6
par semaine.
(source: Zong, 2016)
p o ur
B o cœur
n UR
le
LES INGRÉDIENTS-CLÉS L’ALIMENTATION MÉDITERRANÉENNE ET LEURS BÉNÉFICES
Légumes et fruits frais en grandes quantités : source de fibres, vitamines, minéraux et
substances anti-oxydantes.
Beaucoup d’ail, oignon, épices et herbes aromatiques : contiennent de nombreuses
molécules actives sur l’immunité.
Haricots, fèves, lentilles, céréales complètes : sucres lents et haute teneur en fibres évitent
les pics d’insuline néfastes
Noix, amandes : source de graisses poly-insaturées essentielles
L’huile d’olive comme matière grasse : pour sa haute teneur en graisses mono-insaturées
Beaucoup de poisson, y compris les poissons gras : la seule source alimentaire d’oméga-3
actifs
Yogourt et fromage : apport de calcium
Peu de viande rouge, poulet et œufs : apport réduit de graisses saturées et de cholestérol
Peu d’aliments sucrés : pas de sucres rapides qui provoquent des pics d’insuline
Consommation quotidienne mais modérée de vin rouge : contient des substances anti-
oxydantes très actives
LES OMEGA-3 AIDENT OMEGA-3 ET TRAITEMENT ANTI-CHOLESTEROL
À LA REVALIDATION CARDIAQUE
Les personnes qui présentent un taux de cholestérol très élevé
Les oméga-3 appartiennent à la catégorie des graisses béné- sont généralement traitées par des médicaments de la classe
fiques. Leurs formes actives, EPA et DHA, ne sont présentes que des statines, surtout lorsque l’hypercholestérolémie est d’ori-
dans les poissons gras. Les oméga-3 sont étudiés gine familiale. Ces médicaments aident
depuis plusieurs années pour leur effet favorable à réduire le dépôt de cholestérol dans les
sur la santé cardiovasculaire. Une étude, juste sor- artères (l’athérosclérose) mais malgré cet
tie de presse, vient de démontrer le bénéfice d’une effet positif, d’autres facteurs de risque
haute dose d’oméga-3 sous forme de supplément, cardiovasculaire persistent, comme par
en comparaison avec un placebo (supplément exemple la rigidité des artères. L’adjonc-
non actif ne contenant pas d’oméga-3), chez des tion d’un supplément d’oméga-3 permet
personnes ayant eu un infarctus récent. Après 6 d’améliorer l’élasticité des grosses artères,
mois de traitement, le muscle cardiaque montrait réduisant du même coup l’hypertension
une meilleure cicatrisation et pompait le sang artérielle. Les oméga-3 confèrent donc un
plus efficacement chez les personnes ayant reçu bénéfice cardiovasculaire supplémentaire
le supplément d’oméga-3 en comparaison avec les aux personnes traitées par statines.
personnes ayant reçu un placebo. Les marqueurs (source: Chang et al, 2016)
d’inflammation des vaisseaux sanguins avaient
également significativement diminué.
(source: Heydari et al, Circulation, August 2016)
NOUVELLES DU MONDE MÉDICAL
Le 1er octobre se déroule une autre journée internationale, elle est dédiée au café. Une
boisson qui suscite quelques controverses au sein du monde médical. Le café est particu-
lièrement populaire chez nous puisque la Belgique se place en huitième place avec une
consommation moyenne de 7 kg par an et par habitant. Nous devançons même l’Italie avec
6 kg, les champions étant les pays nordiques avec une dizaine de kg par an et par habitant.
Il y a quelques dizaines d’années, les médecins déconseillaient le café aux personnes souf-
frant du coeur. Aujourd’hui le café est réhabilité et des recherches récentes démontrent
même un potentiel thérapeutique. Une consommation modérée de café, deux à cinq
tasses par jour, semble conférer une protection contre les problèmes cardiaques, dimi-
nuer le risque de diabète et prévenir les problèmes de mémoire. En plus de la caféine, le
café contient un grand nombre de substances actives qui exercent un effet anti-oxydant
et même anti-inflammatoire. Le café est aussi une source de magnésium et de potassium.
(sources: Wierzejka, 2016 – Batalha, 2016)
BLE
B O RDA s GRATUITES
A
PRIX 50+10 Capssules GRATUI is
ule TES
FS
ACTI
o
0 Cap par m
70+3 12€
E G A-3 ar tir de
M à p
1g O DHA R
EPA + / JOU
SULE CAP
EN 1
DIG
ESTE
n,
ENT P oisso
T RES E XT R ÊMEM goût de p
i
té
r, n
eu
ni od
q u a
pas dl i
e rele
nts
B LE !
H a u t e A PRIX ABOR D A
PROMO CHEZ VOTRE PHARMACIEN Jusqu’à épuisement du stock. www.vistalife.be
LG 11
 12 DIMANCHE 25 SEPTEMBRE 2016

VENDANGES ITALIE

On attend un bon millésime Le chianti cherche

un nouvel élan
La récolte 2016 donnera des vins de grande qualité En Toscane, on fait du vin de-

G
rêle, gel et séche-
resse ont fortement
endommagé une
partie du vignoble
français, surtout en Bourgogne,
Champagne et dans le Val-de-
Loire, provoquant une baisse
des volumes, mais le millésime
2016 s’annonce globalement de
« grande qualité ».
« C’est une année atypique en
termes de potentiel de production
lié aux aléas climatiques. On le
constate en Champagne, Bour-
gogne, Val-de-Loire, Charentes,
Languedoc-Roussillon », résume
Jérôme Despey, président du
conseil spécialisé vin de l’établis-
sement public FranceAgriMer,
tablant « sur une des plus petites
récoltes qui ramène à la récolte
de 1993 ».
Mais, « globalement, on va être
avec des vins de grande qualité »,
rassure-t-il.
Le ministère de l’Agriculture pré-
voyait fin août une baisse de
10 % de la production avec 42,9
millions d’hectolitres. Le Borde-
lais, l’Alsace, le Beaujolais ou en-
core le Jura tirent bien leur
épingle du jeu, avec des vo-
lumes équivalents à l’année der-
nière, voire supérieurs.
UN COUP AUX RENDEMENTS
Dans les régions touchées par les
aléas climatiques, de fortes dis-
parités existent. En Bourgogne,
comme en Champagne, le gel, la
grêle, le mildiou ou l’esca (mala-
die du bois) ont décimé certaines
parcelles, alors que « d’autres
offrent de belles grappes
saines », selon le Bureau inter-
professionnel des vins de Bour-
gogne (BIVB).
« Là où il y a un peu de récolte, ce
sera un beau millésime en prépa-
ration avec une bonne teneur en
sucre », précise Christine Mona-
my, de l’Observatoire du Millé-
sime au BIVB. Les vignerons pré-
puis des siècles dans un décor de
collines, cyprès, oliviers et vil-
lages plusieurs fois centenaires,
et les choses semblent im-
muables. Mais dans la région du
Chianti, où la première appella-
tion contrôlée a vu le jour il y a
300 ans, des producteurs
veulent changer la donne. Le 24
septembre 1716, Cosimo III,
grand-duc de Toscane, décide
par décret que le vin de Chianti
devra uniquement provenir
d’une zone délimitée entre Flo-
rence et Sienne. La toute pre-
mière appellation contrôlée
pour un vin est née. © AFP
Aujourd’hui, cette région de
70.000 hectares produit 35 mil- L’idée à l’origine du décret pris
lions de bouteilles par an de en 1716 était de garantir un
chianti classico, l’un des vins les style et une qualité liés à une
plus connus de la planète. combinaison bien précise : la
Généralement moins cher, plus terre de Toscane, son climat et le
léger et moins contraignant à savoir-faire local.
produire, le chianti ordinaire Trois siècles plus tard, cette idée
reste associé pour beaucoup à la perdure, mais l’accent est égale-
Il sera très bon mais il y en aura moins. © AFP bouteille entourée de paille. ment mis sur certains micro

H
voient en moyenne une baisse
de 20 à 27 %. Ainsi à Chablis,
près de la moitié du vignoble a
été fortement endommagée,
entre 70 et 100 %, par les diffé-
rents épisodes de gel et de grêle.
Seule « une demi-récolte » est at-
tendue cette année.
Même constat dans le centre de
la France, où Chinon connaît
jusqu’à 50 % de pertes suivant
les exploitations, en raison des
gelées, et jusqu’à 60 % dans le
muscadet, entraînant pour de
nombreux viticulteurs de graves
problèmes de trésorerie.
« La vendange 2016 sera certaine-
ment historiquement la plus
basse du muscadet de tous les
temps », selon François Robin, de
la Fédération des vins de Nantes.
Le volume estimé est d’environ
150.000 hectolitres contre
415.000 en 2015.
« Par contre, on est très content de
ce qu’on va récolter. Nous avons
eu un bel été, très sec, donc très
peu de foyers de pourriture dans
le vignoble. On va vendanger mûr
« terroirs » : la nature de certains
et dans de bonnes conditions », sols, leur exposition, leur alti-
souligne-t-il. tude…
La sécheresse cet été, de Nice à Comme beaucoup de grands
Cahors, porte également un crus de Bourgogne, les vins
coup aux rendements. En Corse, Chianti produits à Querciabella
où les vendanges ont dû démar- par exemple sont produits sans
rer une semaine plus tôt mi- engrais artificiels ou pesticides
août faute de pluie, la récolte se- et selon des principes biodyna-
ra inférieure de 5 à 8 % à l’année miques.
dernière, selon les cépages. « Si nous voulons être en mesure
Même constat dans le Langue- de faire encore du chianti ici dans
doc-Roussillon : une baisse d’en- 300 ans, c’est la route qu’il faut
viron 9 % a été annoncée fin prendre », assure l’un des pro-
août. - ducteurs. -

JAPON

ANTIQUAIRE Des hameçons de 23.000 ans

ACHÈTE
TOUTES FOURRURES
Astrakan, vison, etc. Des hameçons datant d’environ
ANTIQUITÉ Tableaux, mach 23.000 ans ont été trouvés sur
VAIS ÉTAT coudre, cuivre, pendules… ines à une île méridionale du Japon, ce
BON OU MAU qui les classe parmi les plus
PL AC EM ENT GRATUIT MOBILIER ANCIEN
DÉ vieux instruments de pêche au
IMMÉDIAT
INSTRUMENTS DE MUS
IQUE
PAIEMENT Pianos, violons, accordéo
ns
monde, ont annoncé des cher-
BAGAGERIES DE LUXE cheurs.
Toutes marques Les hameçons ont été décou-
BIJOUX Montres, goussets,
colliers, or dentaire, bijou bracelets, verts dans une grotte située à
x à la casse l’extrême sud de l’île d’Okinawa
PIÈCES DE MONNAIE Fran
étrangères, or et argent çaises et il y a plusieurs années, a expli-
VIEUX VINS Bordeaux, Bour qué Masaki Fujita, le directeur
gogne… de ces recherches, conservateur Vieux de 23.000 ans. © AFP
ART ASIATIQUE Estampes
japonaises, vases au Musée préfectoral d’Okina-
wa. pour attraper des poissons-per- tional Academy of Sciences
«Nous avons finalement conclu roquets ou des anguilles. (Etats-Unis).
RACHAT D’OR que la couche géologique qui les Ils ont un âge comparable ou Cette étude suggère également
au meilleur prix contenait s’était formée il y a sont plus âgés que des hame- que les avancées techniques ma-
23.000 ans», a indiqué M. Fujita. çons similaires signalés au Ti- ritimes ont été plus précoces
RA60103200-E/JSN

DÉBARRAS MAISONS, APPARTEMENTS ET CAVES Les hameçons, confectionnés à mor, ont détaillé les chercheurs dans la région Asie-Pacifique
M. Julien Landrain - Tél. 0489/77 23 03 partir de coquilles d’escargots de dans un article publié par le que ce que les chercheurs imagi-
julienlandrain92@gmail.com mer, pourraient avoir été utilisés journal Proceedings of the Na- naient, d’après M. Fujita. -

CD67246539/MJ-B

&
offrent le
KIT DE BIENVENUE
FOURNISSEURS RÉGULATEURS
(valeur 25 €) à chaque visiteur
GESTIONNAIRES
MÉDIATEURS
DE RÉSEAUX

Ensemble, maîtrisons l’énergie !

TARIF SOCIAL
PRIMES
ENTRÉE GRATUITE
au Village de l’énergie
gie
COMPTEUR
PRÊT SOCIAL
À BUDGET

LIÈGE | 7 & 8 OCTOBRE 2016

10h à 18h

Rue Léopold, 37 4000 Liège

04 221 66 77 • info@liege-energie.com
www.liege.be - www.liege-energie.com

LG 12
 Focus
AUTO
Mercedes: l’AMG-GT se découvre
La sublime AMG-GT se déclinera bientôt en version roadster.

Mercedes-AMG GT Roadster sera proposée en deux

versions, affichant 476 ou 557 ch. Frissons garantis!
© D.R.

C
CD64809339/VH-B
’est désormais officiel : la gamme AMG-GT condes seulement, sur simple pression d’un bouton. La première variante passe de 0 à 100 km/h en 4,0
s’étoffera bientôt, avec l’arrivée d’une ver- Et l’opération peut également s’effectuer en roulant, secondes et pointe à 302 km/h ; la seconde passe de
sion roadster, qui sera fort prisée aux Etats- jusqu’à une vitesse de 50 km/h. 0 à100 km/h en 3,7 secondes et atteint 316 km/h en
Unis notamment. Sous le capot, ce roadster pourra embarquer deux pointe. Mercedes annonce également avoir peaufiné
Cette découvrable se drape d’une capote en toile, plus propulseurs : il sera proposé en versions AMG-GT (4.0 la boîte robotisée à double embrayage et 7 rapports,
élégante et plus légère qu’un toit dur escamotable. V8 biturbo de 476 ch) ou AMG-GT C (le 4.0 V8 biturbo pour plus d’efficacité.
Cette capote souple se plie ou se déplie en 11 se- est ici poussé à 557 ch). Olivier Maloteaux

CD66809639/FM-B

NOUVELLE JEEP ®

RENEGADE DOWNTOWN

ÉQUIPÉE POUR L’AVENTURE, TAILLÉE POUR LA VILLE.

Jantes en alliage léger 18” • Finition en noir brillant • Climatisation automatique bizone • Capteurs de stationnement

Renegade Downtown à partir de 18.990 € sous condition (1)

(L/100 KM) : 4,4 - 6,0 (G/KM) : 115 - 141

(1) Offre TVAC réservée aux clients particuliers chez les distributeurs Jeep® participants du 01/09 au 30/09/2016. Offre à l’achat d’une Jeep® Renegade Downtown 1,6 E.torQ 4x2 110ch : prix catalogue recommandé : 22.740 € TVAC moins la remise Jeep® de 2.250 € TVAC, la prime de reprise de 1.000 € TVAC (2) et la remise Adventure Days de
500 € TVAC. (2) La prime de reprise est valable à la reprise de votre véhicule. Cette prime sera déduite du prix d’achat de votre nouveau véhicule et n’est pas convertible en espèces. Le nom de l’acheteur du nouveau véhicule doit correspondre au nom du dernier propriétaire (nom repris sur le certificat d’immatriculation) du véhicule repris.
Le véhicule repris doit être immatriculé depuis au moins 6 mois au nom de l’acheteur au moment de la signature du contrat d’achat. Plus d’infos sur les équipements de cette version à 18.990 € TVAC chez votre distributeur. Retrouvez les conditions et le réseau Jeep® participant sur www.jeep.be. Le véhicule illustré ne correspond pas au modèle
décrit. E.R. : Y. CHABERT. Annonceur FCA Belgium s.a, rue Jules Cockx 12 a - 1160 Bruxelles. RPM : Bruxelles. BCE 0400.354.731. KBC : IBAN BE 86 4829 0250 6150. Informations environnementales [A.R. 19.03.2004] : www.jeep.be. Jeep® est une marque déposée du FCA US LLC.

Votre distributeur agréé online facebook/autolana

Boulevard Zenobe Gramme 22 - 4040 Herstal www.autolana.com
Tél. : +32 (04) 264 24 50 info@autolana.com

LG 13
Les hommes jugent bonne la conduite
Focus
AUTO CD64809439/VH-B

des femmes, l’inverse est moins évident

Selon une étude
femmes sont moins de 5 sur 10
à rouler plus de deux heures

MMA et Europe 1 sans pause.

Les hommes prennent
sur la perception de des risques au volant
87% des hommes estiment
la conduite de l’autre que les femmes ont un com-

sexe, les hommes

portement prudent au volant
et 82% disent que les femmes

estiment dans une

respectent le Code de la route.
Malgré tout, 3 hommes sur

très grande part 4 pensent qu’il arrive aux

femmes de faire autre chose au

que la conduite des volant en conduisant. 81% des

femmes interrogées estiment

femmes est sûre. que les hommes prennent des

risques au volant. Près de neuf

L’inverse est moins femmes sur dix croient que les

hommes conduisent en étant
évident. fatigués.
Là où les femmes et les hommes
ont le même comportement,

9
c’est dans l’incivilité. 49% des
1% des hommes interro- sur 10 pensent que les Les femmes hommes. Les femmes se donnent lement un comportement à hommes et des femmes s’em-
gés ont mis fin au célèbre hommes prennent trop plus sévères que la note de 7,5/10 contre 7,7/10 risque qu’ils reconnaissent eux- portent de temps en temps au
« femme au volant, mort de risques au volant. Des résul- les hommes aux hommes. 51% des dames mêmes. 73% d’entre eux disent
volant ou insultent d’autres
au tournant ». Depuis tats qui prônent un partage du estiment avoir une très bonne conduire plus de 2 heures sans
1955, 3 morts sur 4 sur les volant au moment des départs Quand il s’agit de noter leur conduite. 65% des messieurs faire de pause et 70% avouent usagers.
routes sont des hommes et les en vacances et des longs tra- conduite, les femmes sont pensent être dans ce cas-là. dépasser les limites de vitesse. Afp
femmes le savent. 8 femmes jets. d’ailleurs plus sévères que les Et de fait, les hommes ont réel- Dans ce cas de figure, les

CD67043239/MJ-B

LE SAVOIR-FAIRE ITALIEN LA PERFORMANCE

DANS LES MOINDRES DETAILS

WWW.ALFAROMEO.BE RENTING FINANCIER À PARTIR DE 285!€/MOIS*

Renting financier avec option d’achat de 20!% sur une durée de 60 mois sur Giulia 2.2 JTDm 136!ch. Ce loyer est basé sur un prix catalogue du véhicule 26.438,02!€ (HTVA), un acompte de 3.489,82 € (HTVA).Valable unique-
*

ment à des fins professionnelles. Sous réserve d’acceptation de votre dossier par Alphalease, dénomination commerciale d’Alpha Crédit S.A., société de leasing, rue Ravenstein 60/15 – 1000 Bruxelles. RPM Bruxelles. BCE!:
0445.781.316. IBAN!: BE72 0017 2508 8416. Offre valable du 01/09/16 au 30/09/16 dans le réseau participant. Retrouvez les conditions et le réseau Alfa Romeo participant sur www.alfaromeo.be. Annonceur!: FCA
Belgium S.A., Rue Jules Cockx 12 a - 1160 Bruxelles. BCE!: 0403-429-730. RPM: Bruxelles. KBC!: IBAN BE 86 4829 0250 6150. Veuillez contacter votre concessionnaire Alfa Romeo pour en savoir plus. La photo présentée ne
correspond pas au loyer communiqué. E.R.!: Yann Chabert. Informations environnementales [AR 19/03/2004] : www.alfaromeo.be. 4,2-8,5 L/100 KM 99-198 G CO2/KM.

ALFA ROMEO GIULIA

GARAGE DAVE ET FILS S.A.

Chaussée de Wavre 325 - 4520 Wanze (Huy) - Tél. 085/71.16.09 - Fax 085/71.13.38
www.garagedave.be

14
RA60208504/EB-B

Le conseil Assurance
Tout ce que vous avez toujours voulu savoir
sur l’assurance auto : 5 questions fréquentes
En collaboration avec notre partenaire en assurances P&V
1.Quels changements lise régulièrement votre véhi-
cule. Vous resterez ainsi parfai-
dois-je communiquer tement assuré et vous éviterez,
à mon assureur en cas d’accident, de devoir
pour conserver une supporter vous-même tous les
frais.
couverture optimale ?
Pour rester bien assuré, vous Vous souffrez d’un handicap
devez impérativement com- Il n’est pas toujours facile de
muniquer à votre assureur conduire avec un handicap. Une
auto un certain nombre de solution consiste à faire adap-
changements ou évènements ter votre véhicule. CARA, le
de votre vie. En règle géné- Centre d’Aptitude à la Conduite
rale, vous devez l’informer de et d’Adaptation des véhicules,
tous changements adminis-
peut vous renseigner. Informez
tratifs. Mais également toute
également toujours votre assu-
nouvelle situation susceptible
reur auto de votre handicap.
d’accroître ou de diminuer le
risque d’accident. Vous tombez gravement
malade ou prenez des 2. Suis-je tenu(e) de faire rance omnium ou si vous êtes pour les dégâts ? 5. Qu’est-ce qui
médicaments dangereux pour réparer ma voiture ?
victime de l’accident, vous Chez P&V, la garantie Bob est différencie une
pourrez faire réparer votre toujours incluse dans l’assu-
la conduite Vous êtes victime d’un accident voiture dès que l’expertise rance. En cas d’accident, les assurance auto d’une
Près de 2 Belges sur 5 sont de la route en droit et les dom- sera terminée. La plupart des dégâts causés à votre voiture autre ?
confrontés, au cours de leur mages occasionnés à votre voi- assureurs collaborent avec un sont indemnisés. Vous décidez Chez P&V par exemple, vous
vie, au diabète (de vieillesse). ture sont pris en charge par réseau de garages ou de répa- vous-même faire le BOB pour bénéficiez d’une assurance
Cette affection, tout comme l’assureur (RC Auto) de la partie rateurs conventionnés. La répa- un ami ou un membre de votre auto qui s’adapte à vos besoins.
une maladie cardiaque ou l’épi- adverse ? Alors, vous n’êtes pas ration de votre voiture acciden- famille et vous endommagez sa Notre assurance omnium à
Voici quelques exemples. lepsie, peut influencer néga- tenu(e) de faire réparer votre tée par un professionnel agréé voiture suite à un accident ? prime dégressive pour des voi-
tivement vos aptitudes à la voiture : vous recevrez dans vous permet de ne pas avancer Les dégâts au véhicule sont tures de plus de 2 ans en est
Vous déménagez tous les cas une indemnité. l’argent : la facture sera direc- également indemnisés. Véri- un bon exemple. Suivant l’âge
conduite. Si vous souffrez d’une
Vous venez de déménager ou affection grave, informez-en En revanche, si les dommages tement payée par votre assu- fiez toujours les conditions de votre voiture, vous payez
vous envisagez de le faire ? votre assureur. Vous resterez sont couverts par une assu- reur auto. Vous ne devrez-vous d’assurance avant de décider d’emblée une prime moins éle-
Communiquez au plus vite ainsi correctement assuré. d’être Bob ou de permettre à vée. Plus votre voiture prend
votre changement d’adresse quelqu’un de conduire votre de l’âge, plus votre prime dimi-
à votre assureur auto. Sinon, Votre médecin vous prescrit un véhicule en qualité de Bob. nue, année après année. En
vous risquez de ne plus rece- médicament ? Lisez toujours fonction de votre profil, vous
voir d’avis de paiement et donc, bien la notice. Certains médi- pouvez élargir le champ d’ap-
de carte verte. Sans carte verte, caments peuvent réduire votre plication de votre police grâce
votre véhicule ne serait plus réactivité sans que vous ne vous aux garanties de cette offre.
assuré, avec toutes les consé- en rendiez compte. En cas de Cela s’applique par exemple si
quences qui en découlent ! doute, contactez votre médecin votre voiture est équipée de
ou votre pharmacien. Si vous
Votre enfant utilise votre technologies favorisant la sécu-
prenez des médicaments et rité routière.
voiture n’informez pas votre assureur,
Votre assureur doit savoir qui vous risquez de devoir suppor- Payez donc uniquement les
conduit généralement votre ter vous-même tous les frais garanties dont vous avez réel-
voiture pour évaluer le risque en cas d’accident car l’assureur lement besoin.
d’accident. Informez dès lors exercerait son droit de recours.
votre assureur si votre enfant
ou un nouveau partenaire uti-
rance omnium, vous devrez acquitter que de la franchise
pouvoir présenter une facture liée à votre assurance omnium.
correspondant à la réparation. Vous pouvez également choisir
3. Après un accident, un autre garage. Votre assu-
reur vous remboursera alors les
puis-je choisir le frais de réparation, après récep-
garage où ma voiture tion du rapport de l’expert.
sera réparée ? 4. Bob est-il bien
Si vous n’avez pas d’assurance assuré ?
omnium et êtes responsable
de l’accident, vous ne recevrez Après une soirée bien arrosée,
aucune indemnité. Vous pou- mon meilleur ami prend le
vez donc faire réparer votre volant de ma voiture et me
véhicule dans le garage de ramène à la maison. Bien que
votre choix. tout à fait sobre, il provoque
malheureusement un accident
Si vous disposez d’une assu-
sur le trajet du retour. Qui paie
P&V Assurances SCRL - Rue Royale 151, 1210 Bruxelles - BCE/TVA BE0402.236.531
Entreprise d’assurances agréée sous le n° code 0058 - RPR Bruxelles

s
Votre monde, noconseils
serv ic es et no s

DESTEXHE Bernard - 4540 AMAY • BARRETTARA Geoffrey - 4430 ANS • AYWAILLE ASSUR - 4920 AYWAILLE •
IDEAL CONSEIL - 4100 BONCELLES • MILITELLO Antonino - 4020 BRESSOUX • BOURDOUXHE Thierry - 4130 ESNEUX •
P&V LUX KAUFFMAN & CIE - 4190 FERRIERES • IDEAL CONSEIL - 4400 FLEMALLE-GRANDE • DEL ASSUR - 4280 HANNUT •
BUREAU ASSURANCES MGHOGHI - 4620 FLERON • LONASSUR - 4180 HAMOIR • MARC COLABELLA SPRL - 4680 HERMEE •
ECOFINANCE-CONSULTING - 4040 HERSTAL • JLB ASSURANCES - 4040 HERSTAL • ALAIMO Gerlando - 4000 LIEGE •
A. ANGELICCHIO-ASSURFINANCES - 4500 HUY • GLINKA Pawel - 4000 LIEGE • CACCIATORE Onofrio - 4020 LIEGE •
HUSKIN Sébastien - 4020 LIEGE • COLABELLA Marc - 4671 SAIVE • KABA Aly - 4671 SAIVE •
ASSURANCES ALAIN BROUNS - 4100 SERAING • PASCAL BOLLEN ASSURANCES - 4100 SERAING •
ASSUR 4 IMMO - 4630 SOUMAGNE • BUREAU ASSURANCES MGHOGHI - 4900 SPA •
VERVIERS ASSURANCES - 4801 STEMBERT • THEUX ASSURANCES - 4910 THEUX •
BUR. D’ASSURANCES CRICKBOOM - 4800 VERVIERS • EVOLUTIS - 4800 VERVIERS • HICARE ASSURANCES - 4600 VISE •
CALI SPRL - 4600 VISE • GOYENS Gilbert - 4300 WAREMME • MAQUET Pierre-Olivier - 4300 WAREMME

Plus d’infos dans votre agence ou sur www.pv.be

Choisir une assurance qui protège ce qui compte vraiment pour vous, c’est important ? Chez P&V, nous le pensons aussi.
Contactez votre agent P&V et regardez ensemble les assurances qui vous conviennent le mieux.

LG 15
 16
LINDA BLAIR
Ensorcelée par
l’« Exorciste »
L’actrice n’a jamais su se défaire de son rôle dans le film
L
’ex-enfant vedette Linda
Blair a fait frémir toute
une génération de ciné-
philes avec son rôle de
pré-adolescente possédée dans
le cultissime film d’horreur
« L’Exorciste ». Comme un sorti-
lège tenace, l’actrice d’aujour-
d’hui 57 ans n’a jamais réussi à
se défaire du personnage de
Regan MacNeil, qui n’en finit
pas de lui coller à la peau quatre
décennies après.
Au lancement des soirées an-
nuelles « Halloween Horror
Nights » du studio Universal, à côté
de Los Angeles, elle était invitée
pour promouvoir une attraction
sur un thème qu’elle connaît par
coeur : une maison hantée « Exor-
ciste »…
Et telle la petite fille dont la tête fai-
sait des 360 degrés révulsant, elle
répond à chaque question sur le
film en détournant totalement le
sujet pour l’amener vers un do-
maine qui l’habite bien plus : sa
fondation pour les animaux.
« Ce soir c’est une fête, pour moi,
pour le film, pour mes animaux,
parce que mon pourcentage de
tous les produits dérivés vendus va
à la Fondation Linda Blair », a-t-elle
raconté.
« VAIANA, LA LÉGENDE DU BOUT DU MONDE »
Déjà un tollé dans le Pacifique contre le film
Le dernier Disney, « Vaiana, la lé-
gende du bout du monde », n’est
pas encore sorti qu’il crée la po-
lémique dans le Pacifique, où
les célèbres studios d’animation
se voient accusés de mépris et de
pillage culturel.
Le long-métrage d’animation
réalisé par John Musker et Ron
Clements, dont le titre original
en anglais est « Moana », raconte
la quête d’identité d’une adoles-
cente intrépide de 16 ans, nom-
mée Vaiana (qui signifie « eau »
en langue maorie).
Jusque-là, tout va bien. Sauf
qu’elle est épaulée dans son pé-
riple par Maui, légendaire figure
mythologique commune à de
nombreuses cultures du Paci-
fique. Sa représentation et son
CD66867139/MJ-B
Outillage - Quincaillerie - Décoration - Electricité - Jardinage - Vêtements
Alors qu’une série télé « Exorcist »
adaptée du classique de 1973 (et la
dernière série en date adaptée de
films d’horreurs) a sa première dif-
fusion sur la chaîne Fox, Blair ré-
vèle qu’elle n’a jamais été appro-
chée par l’équipe de production.
« Ils ne m’ont pas du tout contac-
tée », déplore-t-elle.
La comédienne, qui a fait ses pre-
miers pas d’actrice et mannequin à
l’âge de 5 ans, compte 68 titres à sa
filmographie, dont beaucoup de
doublages de voix, mais peu ont
fait date.
SUCCÈS STRATOSPHÉRIQUE
De son enfance dans la campagne
du Connecticut, au nord-est des
Etats-Unis, elle a hérité un profond
amour de la nature et des ani-
maux.
Elle travaillait régulièrement
comme mannequin à New York et
jouait dans des publicités quand
l’audition pour « l’Exorciste » a
changé sa vie. Le film a eu un suc-
cès stratosphérique, générant 440
millions de dollars, et à l’âge
tendre de 14 ans, la comédienne
s’est retrouvée propulsée dans un
tourbillon médiatique, promenée
de conférence de presse en confé-
rence de presse pour répondre à
des questions sur l’enfer, le para-
Les Polynésiens n’apprécient pas. © Disney
Plus de grands rôles après « L’Exorciste ». © AFP
dis, Dieu et le Diable.
Elle a été nommée aux Oscars, a ga-
gné un Golden Globe et est appa-
rue dans une série de longs-mé-
trages, y compris le film-catas-
trophe « Airport 1975 » et la suite
décriée de l’« Exorciste ».
Son arrestation pour possession de
cocaïne à l’âge de 18 ans a mis un
frein à une carrière prometteuse et
elle s’est retrouvée confinée aux
films de série B. Sa dernière appari-
tion dans un film notable a eu lieu
il y a 20 ans, dans « Scream », de
Wes Craven. A la sortie du laby-
rinthe l’« Exorciste », où elle s’est
retrouvée face à des acteurs res-
semblant comme deux gouttes
d’eau à Regan MacNeil, elle a fait
valoir que cette expérience était
différente pour elle : « Je ne peux
pas avoir peur de moi-même ». -
exploitation par Disney ont pro-
voqué un tollé.
Dépassé par une série de polé-
miques, le géant américain s’est
résolu jeudi à retirer des rayon-
nages les costumes représentant
ce « demi-Dieu », où ils étaient
apparus en prévision de Hallo-
ween.
En juin, les premières images de
Maui avaient consterné certains
Polynésiens qui avaient pris la
forte corpulence du personnage
comme un cliché insultant pour
une région où l’obésité est un
fléau.
Le vase a débordé avec la tenta-
tive de Disney de capitaliser sur
l’image de Maui, considéré dans
certaines cultures du Pacifique
comme un « ancêtre ».
LADY GAGA
En hommage à ses
racines familiales
La chanteuse Lady Gaga a dit
que son nouvel album, qui sorti-
ra le 21 octobre, aura le nom
d’une de ses tantes décédée,
« Joanne », et explorera son héri-
tage familial.
La superstar américaine de 30
ans, qui a sorti une nouvelle
chanson, « Perfect Illusion », va
nommer son nouvel opus en
hommage à sa tante paternelle
Joanne, décédée à l’âge de 19
ans en raison d’un lupus. Ce dé-
cès avait bouleversé son père,
qui était plus jeune.
La chanteuse a d’ailleurs en par-
tie été nommée en hommage à
cette tante : son vrai nom est Ste-
fani Joanne Angelina Germanot-
ta.
La chanteuse a expliqué que l’al-
bum comprendra une chanson
aussi intitulée « Joanne », qui re-
viendra sur son rapprochement
avec sa famille opéré ces der-
nières années quand l’artiste a
pris du temps pour elle, hors de
U
Le costume, qui va des chevilles
au cou, reproduit avec plus ou
moins de bon goût la tenue du
demi-Dieu, son pagne de feuilles
et son collier de dents de requins
et d’os. Comme dans le dessin
animé, sa peau cuivrée est cou-
verte de tatouages.
Et c’est là que le bât blesse.
CUPIDITÉ DÉPLACÉE
Pour les Polynésiens, le tatouage
raconte une histoire person-
nelle. Reproduire cette intimité
peut être irrespectueux, la com-
mercialiser est insultant. Beau-
coup d’habitants du Pacifique
ont ainsi conspué une cupidité
déplacée de Disney.
Ainsi Marama Fox, codirigeante
du Parti Maori de Nouvelle-Zé-
LG
DIMANCHE 25 SEPTEMBRE 2016
Sortie en octobre. © DR
la scène médiatique.
Le jour de la sortie de cet album,
son premier en trois ans, sera
« une vraie journée de guéri-
son » pour sa famille, a-t-elle dit
sur la radio d’Apple Music, Beats
One radio.
« Chacune de ces chansons est très
autobiographique et parle de moi,
en tant que fille de mon père, fille
de ma mère, juste une fille de la
ville, italo-américaine qui s’aven-
ture dans de nouveaux terri-
toires », a-t-elle déclaré.
Lady Gaga avait annoncé récem-
ment travailler sur son nouvel
opus avec le producteur Mark
Ronson notamment, ainsi
qu’avec Kevin Parker, du groupe
de rock psychédélique austra-
lien Tame Impala, et la chan-
teuse Florence Welch. -
lande, a-t-elle accusé le groupe
américain de « faire de l’argent
sur le dos de l’histoire et des
croyances des autres ».
« C’est la même chose que d’im-
primer l’image d’un de nos an-
cêtres sur un rideau de douche ou
une bouteille de bière », a-t-elle
dit à Fairfax Media.
La commission des droits de
l’homme de Nouvelle-Zélande
s’est émue sur le site d’informa-
tion néo-zélandais stuff.co.nz
des critiques soulevées par le
costume de Maui.
« Nous espérons que Disney en-
tendra les avis des communautés
et peuples sur lesquels se fonde le
film », a indiqué la commission.
Jeudi, Disney a finalement rétro-
pédalé. -
16
 SUNDAY SHOPDAY
DIMANCHE 25 SEPTEMBRE 2016 17

Sunday shopday :
ETATS-UNIS
des milliers de magasins ouverts
Concert d’hommage le dimanche 2 octobre

L
e premier dimanche d’octobre, des – une boule jaune éclatante – apposé sur leur

à Prince en octobre
milliers de magasins, répartis dans 300
villes et communes, ouvriront leurs
portes pour une journée de shopping
entièrement placée sous le signe de
la détente et du divertissement. Villes et
communes, acteurs touristiques et commerçants
s’associent pour organiser de chouettes
Stevie Wonder et Christina Aguilera têtes d’affiche
activités et offrir aux clients une agréable
journée de shopping.
vitrine. Les clients peuvent découvrir sur le
site web www.sundayshopday.be quels maga-
sins seront ouverts dans quelles villes et où de
chouettes activités seront organisées. À l’heure
actuelle, 300 villes et 4.000 magasins sont
déjà inscrits, mais de nouvelles inscriptions
viennent chaque jour s’ajouter à la liste. L’an
dernier, plus de 5.000 magasins ont partici-
pé. Les commerçants qui ne sont pas encore

S
Certains magasins dans différentes villes en inscrits peuvent le faire sur le site web et y
tevie Wonder et Christi-
profiteront pour montrer leur nouvelle col- télécharger du matériel promotionnel gratuit
na Aguilera seront les
lection lors d’un défilé de mode, les rues com- (affiches, autocollants pour vitrine, logo…).
têtes d’affiche du
merçantes s’animeront au son de groupes de QUELS ACTIVITÉS SERONT ORGANISÉS ?
concert en hommage à
musique live, les enfants pourront s’éclater Neufchateau organise une grosse animation
Prince le 13 octobre à Saint-
dans des châteaux gonflables. Les magasins sur la Grand-Place de la Ville avec un apéritif
Paul, dans son Etat natal du
de vêtements ne seront pas les seuls à être de offert par la ville à midi, un grand défilé de
Minnesota, ont annoncé ses
la partie : les centres de jardinage, magasins Mannequins sur la Grand-Place mettant en
héritiers.
d’électro, d’intérieur et de jouets seront éga- avant le travail et les collections de nos com-
lement ouverts. Enfin, les clients désireux de merçants à 14h et ils finissent par des ateliers
Selon sa famille, le concert se dé-
faire une petite pause pourront manger un « à la découverte des commerçants de Neufchâ-
roulera dans la salle du XCel
bout ou boire un coup dans les établissements teau».
Energy Center, enceinte de
horeca ou prendre part à une activité cultu- Namur accueillera le Wallonie Food Truck Fes-
20.000 places où l’icône de la
relle (musée, concert…). tival le week-end du 1er et 02 octobre prochain.
pop avait notamment donné
trois concerts à guichets fermés QUI PARTICIPE ? Une vingtaine de food trucks feront escale rue
lors d’une tournée en 2004. Ega- Les magasins participants seront facilement de Fer et ouvriront le samedi 1er octobre de 16h
lement prévus sur scène, la reconnaissables grâce au logo Sunday shopday à 23h et le dimanche 2 octobre de 11 à 20h.

reine du funk Chaka Khan qui
avait vu sa carrière renaître
après sa collaboration avec
Prince, et Morris Day, qui avait
joué avec Prince dans le film
« Purple Rain » en 1984. Des ar-
tistes plus jeunes monteront
aussi sur scène, comme Christi-
na Aguilera, John Mayer, Tori
Kelly et le chanteur-producteur
de R&B Bilal. Toutes les mu-
siques du concert seront jouées
par deux groupes qui ont ac-
compagné Prince tout au long
de sa carrière, New Power Gene-
ration et 3rdEyeGirl.
« La famille est très contente d’of-
frir une opportunité au monde de
participer à l’hommage à notre
O
Sa maison sera également ouverte au public. © DR
frère Prince », a indiqué sa demi-
soeur Sharon Nelson. Ce concert
devrait être le seul hommage
public pour commémorer la
mémoire du chanteur, décédé le
21 avril à 57 ans et qui a été inci-
néré quelques jours après sa
mort dans l’intimité, en pré-
sence de quelques amis et de sa
famille. Par ailleurs, une se-
maine avant le concert, la pro-
priété de Prince où il avait fait
construire des studios d’enregis-
trement, Paisley Park, sera ou-
verte au public pour des visites
payantes. - RA60216200/EB-B

CD67275939/MJ-B

LG 17
 DOSSIER VINS
cette semaine, découvrez…
Les vins
CD61594139/VB-B

de Bordeaux
par Benoît Dupont,
sommelier au Club House
du Golf de Durbuy
Commençons par situer ce vignoble
qui peut être divisé en 4 secteurs et
qui s’étend sur le département de la
Gironde. Benoît Dupont,
A l’ouest de la Garonne au sud de Langon nous sommelier à l’Igle

retrouvons les grands vins moelleux et liquoreux tels Château de Château du Château
Sauternes, Loupiac, Barsac, Sainte-Croix du Mont, Roques Barail l’Ermitage
est le cépage roi en Médoc, à Saint-Julien et à Pauil- Puisseguin Bordeaux Listrac
Cadillac ainsi que les Premières Côtes de Bordeau  ; Saint-Emilion Supérieur Médoc
lac notamment. Il est assez bien représenté dans les
sans oublier au sud de Bordeaux la région des Graves 12,40 € 6,80 € 17,20 €
avec entre autre Pessac-Léognan qui bénéficie d’une Graves car les terres y sont favorables. En effet, c’est
un cépage qui a besoin de temps et de chaleur pour Château Pontet Château Pontet Château
A.O.C propre depuis 1987. la Gravière la Gravière Paveil de Luze
arriver à maturité et qui ne s’adapte pas à tous les sols
Le Bordelais En remontant vers l’océan, à l’ouest de la Gironde,
nous parcourons un secteur que l’on désigne géné-
contrairement au Merlot. Plus rude, plus complexe,
ses tanins très fins peuvent s’exprimer et donner au
Blanc
Graves
Rouge
Graves
Margaux
37,80 €
9,80 € 9,50 €
Lorsqu’on évoque les vins de Bordeaux, on ne ralement sous le terme ‘Le Médoc’ où l’on découvre vin des notes de fruits rouges et noirs très subtiles. Il
peut s’empêcher de penser à des noms prestigieux des noms évocateurs comme Saint-Estèphe, Pauillac, permettra aux vins une meilleure garde et sera parfois
comme Pétrus, Mouton Rothschild, Haut Brion, Lafite Margaux ou encore Saint-Julien.
reconnaissable au nez par ses accents de cannelle ou
Rothschild, Yquem, Cheval Blanc, Margaux, … Sur l’autre rive de la Gironde située à l’est de Blaye, encore de vanille.
OFFRE -15% sur notre
DU MOIS:
En effet, nous abordons et survolons ce mois un des se trouvent les Côtes de Bourg, Côtes et Premières
Son cépage frère, le Cabernet Franc, très peu présent sélection
vignobles, sans doute, le plus prestigieux de France Côtes de Blaye.
dans le Médoc, aime les sols argileux. C’est un cépage
connu essentiellement pour ses châteaux et ses Plus au sud, à l’est de la Dordogne se situe le Libour-
capricieux et très irrégulier qui trouve sa place dans
grandes maisons de négoces qui ont porté sa répu- nais avec Fronsac, Pomerol et la région des Saint-Emi-
le Libournais. Assemblé au Cabernet Sauvignon, il
tation dans le monde entier. lion ainsi que les Côtes de Castillon et les Bordeaux et donne aux vins sa structure et son potentiel de garde.
Comme à mon habitude, je ne pourrai en ces quelques Bordeaux Supérieur. Les dégustateurs le reconnaissent parfois au nez par

CD64593139/FB-B
lignes vous décrire tout le Bordelais tant il y a matière
Et enfin entre la Garonne et la Dordogne, l’Entre- ses notes herbacées et de poivron vert. www.plaisirdivin.be
à disserter !
Deux-Mers connue pour ses vins blancs secs qui Rue Joseph Wauters 25 Waremme
accompagnent admirablement bien les crustacés ou
Venons-en aux cépages blancs.
Le plus connu est sans conteste le Sauvignon. Les
et Rue des Brasseurs 5 – Huy
autres mollusques.
trois quarts de sa production sont destinés aux vins
Venons-en aux cépages blancs secs même si associé au Sémillon il apporte
Tout dégustateur et amateur de bordeaux a déjà été aux moelleux et liquoreux fraicheur et acidité. Ce n’est
Château Saint-Julien Capdet confronté à la difficulté de reconnaître à l’aveugle les pourtant pas le cépage dominant en Bordelais !
2001 à 15€* vins de cette région tant l’encépagement est varié et En effet, le Sémillon couvre plus de 50% des plan-
permet aux vignerons d’élaborer des vins aux accents tations et permet à la région de produire les plus Blaye – Côtes de Côtes de Castillon
Commande possible sur parfois très différents selon le terroir, l’exposition ou grands vins moelleux du monde sachant qu’à Sau- Bordeaux – Château Château Pillebois
www.100vins.be encore le type de vinification. La toute grande majo- ternes ou Barsac il peut représenter jusqu’à 90% de des Matards Tradition Vieilles Vignes 2012
A Neupré à côté du Kitchen Market
A Chaudfontaine dans la galerie Espace 3D
rité des vins produits sont issus de plusieurs cépages l’encépagement. Pour obtenir ces divins breuvages, 2015 à 6,65 € à 11,50 €
Horaire en magasin et on retrouve très rarement des vins monocépage. les raisins sont vendangés quand ils sont attaqués par
C’est sans doute une des caractéristiques fondamen- la pourriture noble appelée Botrytis cinerea ; champi- Saint Emilion Grand Saint Estephe
-*offre valable 1 mois. tales qui fait de ce Vignoble toute sa richesse et sa gnon qui se développe sur le grain de raisin et qui va Cru – Château Château
Franc Lartigue 2011 La Haye 2012
10%
complexité. dans un premier temps le faire brunir pour finir par le
OFFRE à 19,80 € à 25,30 €
flétrir complètement et concentrer ainsi fortement les
DU MOIS: sur les vins J’aborderai les plus connus
11+1
sucres. Ses notes confites, de miel, d’abricot, de noi-
du Bordelais en commençant par le Merlot. sette grillée vous emmèneront vers Yquem ou Coutet. OFFRE

Gratuite
C’est le cépage le plus représentatif avec plus de DU MOIS:
Je terminerai cet article en précisant que je n’aborde-
60% de la surface cultivée. Il est très présent dans
rai pas les classements des vins de Bordeaux car vous
Ac’cent Vin by 100% vin le Libournais et est majoritaire à Saint-Emilion, à
n’êtes pas sans savoir que de ‘grandes discussions’
www.100vins.be Pomerol et à Fronsac. La souplesse du Merlot donne
ont lieu à ce sujet depuis quelques années et qu’il
aux vins sa rondeur et sa finesse. Ses notes parfois
n’est pas toujours facile d’y voir clair… Je vous avoue
CD65270039/VH-B

Route du Condroz 90 - 4121 Neupré épicées, de réglisse et de fruits noirs font qu’il se
marie à merveille avec des plats de gibier en sauce personnellement que peu importe l’étiquette pourvu
CD64612039/VH-B

Rue Général Jacques 99
bien connus dans nos Ardennes. Il atteint très vite
4051 Chaudfontaine (Galerie Espace 3D) sa maturité et le choix de la date des vendanges est
crucial pour le vigneron qui souhaite obtenir une top
qualité de sa cuvée.
Souvent associé au Merlot, le Cabernet Sauvignon
que le contenant soit à la hauteur de vos goûts et de www.maagvins.be
ce que vous avez consacré comme budget pour votre
Allée Verte N° 14 - 4600 Visé
plaisir d’épicurien.
Tél. 04/379 13 12
Santé et bonne dégustation !

Château de Château de Château de

Vacques Vacques Vacques
Bordeaux Blanc Bordeaux 2009 Bordeaux 2009
2011 Sainte Foy Sainte Foy
Sauvignon 10,00€ fût de chêne
7,50€ 12,50€
Château Château Château
Liversan 2011 Lacombre Patâche d’Aux
Haut Médoc Noaillac 2011 Médoc rouge
17,95€ Médoc rouge 2011 19,55€
15,70€

OFFRE
DU MOIS: 11+1 gratuite
CD66487539/MJ-B

l
Vandormae, Ludo
CD66894639/VH-B

ck
Sophie, Patri

Rue de la Station 36/1, 4430 Ans. Brasserie:

0498/697237 - Vins: 0491523964

LG 18

Le rendez-vous immobilier
6 des idées de déco
les plus dingues
Quand il s’agit de déco, il nous arrive tous
d’avoir des idées farfelues. Le plus souvent, une
idée saugrenue de déco trouve son origine dans
une passion intense. Ces passionnés ont mis
leurs idées à exécution. Cela vous intrigue ?
1. Dormir parmi les
poissons !
C’est littéralement le rêve ul-
time de l’aquariophile : dormir
au milieu des poissons ! En espé-
rant que tout est bien étanche …
2. Des chats, des
chats, encore et
toujours des chats
Quand il s’agit de leurs ani-
maux domestiques, les gens re-
gorgent d’inventivité. Cet ama-
teur de chats japonais a bâti un
parcours très particulier pour
ses bêtes de prédilection.
Un américain a déboursé pas
moins de 35.000 US$ pour offrir
un paradis pour chats à ses 18
compagnons domestiques. Des
passerelles sur le mur, des tobo-
ggans, des jeux et leurs plantes
préférées, tout pour satisfaire
proconcept
Compagnie Immobilière
Résidence Cathédrale • 4000 Liège
EMENTS
APPART
11 5
CHENEE
Angle du boulevard Beaufrai-
pont 21 et rue des Grands Prés
Appartements lumineux 1, 2 et 3
chambres avec terrasse et garage.
Finitions au choix de l’acquéreur •
Libres immédiatement
àpd 129.000€
hors frais
les envies des minous. Le para-
dis parrrfait … …
3. Dingue
de courses
automobiles ?
A l’aéroport d’Indianapolis
(USA) vous pouvez contempler
HERSTAL Thier d’Oupeye
Angle rue du Fort et rue des Chalets.
Idéalement situé, à 200 m du centre
commercial; Hypermarché Carrefour,
Quick, Media Markt. Chaque appartement
dispose d’une terrasse avec vue impre-
nable. Finitions au choix de l’acquéreur.
àpd 169.000€
LR64608539/MJ-B
JOURNÉE DÉCOUVERTE À ANTHISNES
LE DIMANCHE 2 OCTOBRE DE 14 H À 17 H
UN CADRE DE VIE EXCEPTIONNEL
BUREAU D’ARCHITECTURE HENRI GARCIA - Images non-contractuelles
À VENDRE: 9 HABITATIONS DE PRESTIGE SITUÉES DANS UNE FERME CLASSÉE ET RESTAURÉE.
BUREAU D’ACCUEIL SUR PLACE: Avenue de l’Abbaye, 2
Lundi de 10 h à 12 h 30. Jeudi de 14 h à 17 h 30.
OFFRE DE
LANCEMENT
SUR PLACE
081 32 50 20 I www.thomas-piron.eu
30 JOURS DE
SUR UNE SÉLECTION
D’APPARTEMENTS NEUFS*
DU 15 SEPTEMBRE AU 15 OCTOBRE 2016
ce bolide de course accroché
au mur. Une décoration pour JOURNÉE DÉCOUVERTE DIMANCHE 2/10 DE 14 H À 17 H.
le moins originale !
ROCOURT
4. Passions
IMAGES NON-CONTRACTUELLES
A VENDRE:
d’enfants studios, appartements
1-2-3 ch. & duplex, situés
Voilà un lit d’enfant bien origi- dans un parc privatif
nal ! L’épave d’un pickup Ford …
STUDIO
5. Les bateaux sont DE ± 49 m2 + BALCON
votre dada ?
119 000 €
114 000 €
HORS FRAIS ET TAXES, REMISE DÉDUITE
SOCIÉTÉ INTERNATIONALE D’ARCHITECTURE (SIA)
Et pourquoi pas une baignoire
LR64608839/MJ-B
avec une référence “subtile” à BUREAU D’ACCUEIL SUR PLACE
votre passion pour les navires? Rue de Lantin (à proximité du n°151)
2 hublots ! Mardi & vendredi de 10 h à 12 h 30.
Samedi de 10 h à 12 h 30 et de 14 h à 17 h 30.
6. May the force 081 32 50 20 I www.thomas-piron.eu *Offre soumise à conditions,
sous réserve de disponibilité.
be with you !
Vos marmots sont complète-
ment dingues de la Guerre des
Etoiles ? Que la force soit avec
toi, papa. Au travail !
Vera Vandervelde
LG66741735/SD-B
conseils. Nous prenons la responsabilité de la
réalisation de votre projet de vie, et vous guidons
dans vos choix.
Une approche de la construction vous garan-
tissant la qualité de réalisation et une gestion
poussée des coûts.
Depuis 1978 nous sommes actifs dans le domaine de la construction et de la promotion immobilière.
Presque 40 années d’expérience pendant lesquelles nous avons bâti des milliers de logements
(maison clé sur porte, traditionnelle, construction en bois, villa, maison mitoyenne, appartement).
Fruit de notre expérience, nous avons créé 4 abordable. Retrouvez nos modèles,
maisons type offrant un cadre de vie la C2, la One, la C4, la Starkette, Une ambition d’excellence pour des solu-
abordable et durable. Ces concepts des maisons complètes au look tions d’habitats ultra-économiques grâce à :
illustrent notre vision de l’habitat : des mai- et au tarif attrayants. Plus qu’une
sons adaptées à de plus petit terrains, une entreprise générale de construction, • Une conception de la maison qui va à l’essentiel
D2 Construction vous propose des
maximise les possibilités de chaque budget. • Une structure de fonctionnement simple
formules de style à votre portée.
espace de vie agréable et qui génère de la En complément de nos 4 modèles, • Nous négocions en direct nos volumes d’achat
plus-value à terme. nous continuons de proposer la avec les meilleurs fabricants du marché
Des promotions sont construction de votre propre maison •
disponibles sur le site ! «clé sur porte», notre premier métier! nous appelons les 6+ de D2
Contactez-nous, venez visiter nos maisons témoin (en soirée ainsi que le WE) et constatez notre savoir-faire. Au plaisir
de vous rencontrer
0497 288 288 I info@d2construction.be I www.d2construction.be P&B Defrère.
0472/89.37.85 Investissez dans l’achat
d’un appartement NEUF.
www.proconceptliege.be L’IMMOBILIER, UNE VALEUR SÛRE !
BARCHON LIÈGE Laveu SOUMAGNE (Ancien PATRIA)
Thier du Ry 11-13 Rue du Laveu 9-11. Avenue de la Résistance 264
Appartement 2 ch. avec terrasses Appartements 2 chambres. Appartements de 1, 2 et 3 chambres
avant et arrière. Situé au centre de Idéalement situés en face du Carre- avec terrasse, localisation idéale en
Barchon, à côté de l’église, à proximi- four Market, avec terrasse à l’avant plein centre de Soumagne Haut
té du centre commercial. et à l’arrière, accès aisé à la gare des
Finitions au choix de l’acquéreur. Guillemins.
àpd 172.750€ àpd 164.500€ àpd 175.000€
hors frais hors frais hors frais hors frais
LG63391739/SG-B
LG 19
CD64758939/MJ-B
Batem © Dargaud – Lombard, 2016
20 BX CH LG 21
 22 DIMANCHE 25 SEPTEMBRE 2016

ESSAI CITROËN/PEUGEOT/TOYOTA

Jumpy,Expert,Proace: trio gagnant

PSA et Toyota ont la joie de vous
annoncer la naissance de leurs
triplés: Jumpy, Expert et Proace.
Avec ces véhicules utilitaires, les
« heureux parents » entendent
bien redevenir les acteurs ma-
jeurs du marché.
Si vous êtes fan du « jeu des 7 er-
reurs », il ne vous faudra pas
longtemps pour réaliser que les
principales différences entre ces
trois modèles sont purement es-
thétiques; chaque constructeur
voulant offrir à son rejeton
l’identité visuelle de sa gamme
actuelle. Car, pour le reste, à
l’exception de dénominations,
tout est quasiment identique.
Concrètement, ces modèles sont
livrables en quatre silhouettes
(fourgon, fourgon double ca-
bine, transport de personnes et
plancher cabine), trois lon-
gueurs (4,60 m, 4,95 m et 5,30
m) et une hauteur (H1 de 1,90
m). Notez également que seule
la version de 5,30 m signée PSA
peut disposer d’un toit légère-
ment surélevé (2,28 m).
En fonction de la version choi-
sie, le client dispose d’un vo-
lume utile qui s’échelonne de
5,1 à 6,6 m3. Cet espace est ac-
cessible via une ou deux portes
latérales coulissantes, mais aussi
via des portes arrière antago-
nistes ou, éventuellement, un
hayon. La charge utile maxi-
male est de 1.400 kg, et ce sans
avoir recours à des suspensions
pneumatiques ! Le poids trac-
table s’élève, pour sa part, à 2,5
tonnes.
Si l’habitacle accueille sans
stress le conducteur et ses deux
passagers, il se révèle aussi bien
pensé.
La cabine fait appel à un mobi-
lier au design moderne qui dis-
pose de plusieurs rangements
facilement accessibles, mais éga-
lement à quelques astuces bien
pratiques. Ainsi, l'assise de la
banquette peut dissimuler un
coffre de rangement. En option,
l’assise « passager » (côté por-
tière) peut, quant à elle, se rele-
ver en un seul mouvement pour
ouvrir la trappe qui est située
juste en dessous. Cette ingéniosi-
té permet de profiter de toute la
longueur du véhicule pour le
transport d’objets longs. -
Le Toyota Proace se veut sobre et performant. © DR

HARLEY-DAVIDSON 2017

Enfin moins de vibrations !

Appel gratuit
Pour répondre aux normes ac-
www.tk-monteescalier.be tuelles et futures de l’Europe,
Harley-Davidson a dû revoir
complètement la conception
de ses moteurs.
Si les formes extérieures du cé-
lèbre 2 cylindres restent iden-
amène un confort évident
même sur longues distances.
Le freinage combiné Brembo
n’est pas vraiment mordant
mais constant, en offrant un
bon feeling pour stopper les
quelque 400 kg des divers mo-
11 % aux versions précé-
dentes, il permet de descendre
en dessous de la barre des
2.000 tr/min sur les 6 rap-
ports. -
AD

tiques, les changements in-
ternes sont nombreux et di-
vers, la cylindrée passant no-
tamment à 1.746 cc et, pour
certains modèles, à 1.870 cc.
Autre nouveauté notable : la
présence d’un nouveau balan-
cier interne annule 75 % des
vibrations ressenties au ralen-
ti !
L’amortissement est aussi net-
tement moins rugueux qu’au-
paravant, surtout sur les pe-
tites aspérités de la route, et
RA60208600/MJ-B
B
dèles de la gamme.
Si le maniement en parking
est toujours délicat, l’impres-
sion de poids disparaît dès les
premiers mètres parcourus, à
l’image des vibrations qui, dé-
sormais, ressemblent plutôt à
de légers tremblements.
Mais c’est surtout le nouvel ap-
port du moteur qui est bluf-
fant même s’il engloutit en-
core entre 6,5 et 7,5 litres aux
100 km.
Avec un couple supérieur de

CD64366239/MJ-B

S E P T EM BRE
DU 2E4R 2016
INE DU
LA SEMA
C T O B RE
AU 1 O
2016

Effectuez vos achats

entre le samedi 24 septembre et le 1er octobre
dans l’un des commerces participants
et recevez un billet à gratter.

WWW.JAIMEMONCOMMERCE.BE
Liste complète des commerces participants disponible sur le site de l’action.

LG 22
 50+
DOSSIER
Déclaration de succession
De quoi
s’agit-il ?
Lors du décès d’un ré-
sident belge, une déclara-
tion de succession doit être
déposée par certains héritiers
au bureau des droits de succes-
sion compétent.
Elle sert à permettre au rece-
veur de calculer le montant
des droits de succession qui
sont dus.
Lorsque le défunt ne rési-
dait pas habituellement
en Belgique, une déclara-
tion ne doit être déposée
que si le défunt laisse un
ou plusieurs immeubles
sur le sol belge. Il s’agit
d’une déclaration de mutation
par décès.
Lors du décès d’un résident
belge, une déclaration de suc-
cession doit être déposée par
certains héritiers au bureau des
droits de succession compétent.
Elle sert à permettre au rece-
veur de calculer le montant
des droits de succession qui
sont dus.
Lorsque le défunt ne rési-
dait pas habituellement en
Belgique, une déclaration
ne doit être déposée que si le
défunt laisse un ou plusieurs
immeubles sur le sol belge.
Il s’agit d’une déclaration de
mutation par décès.
Quand déposer
la déclaration ?
Le délai de dépôt de la déclara-
tion de succession est en prin-
cipe de quatre mois à compter
du décès.
Sortez de votre bulle !
Il est
toutefois porté
à cinq mois si le
décès est survenu
dans un autre pays
d’Europe ou à six
mois si le décès est
survenu hors d’Europe.
Le délai peut en certaines
circonstances être prolon-
gé.
Qui doit
déposer
la déclara-
tion ?
Il s’agit en principe
uniquement des hé-
ritiers légaux et des léga-
taires et donataires universels.
En cas d’inaction de leur part
et sur demande expresse du
receveur, les autres légataires et
donataires peuvent être tenus
de déposer la déclaration pour
ce qui les concerne.
En certaines hypothèses, le rece-
veur peut octroyer une dispense
de dépôt de la déclaration.
Où déposer la
déclaration ?
La déclaration doit, en prin-
cipe, être déposée au bureau
des droits de succession dans
le ressort duquel le défunt avait
son dernier domicile fiscal.
Des règles particulières s’ap-
pliquent lorsque le domicile fis-
cal du défunt a été établi dans
plus d’une région au cours de la
période de cinq ans précédant
son décès.
Les droits
de succession
Les tarifs des droits de succes-
sion dépendent d’une Région à
l’autre ainsi que de l’éventuel
lien de parenté entre le défunt
et l’héritier ou légataire.
Ils sont en outre progressifs
par tranche, sauf exonération
ou réduction.
Les droits de succession doivent
en principe être payés dans les
six mois à compter du décès
(délai de dépôt de la déclaration
+ deux mois).
Droits de succes-
sion en Région
wallonne
Tarifications
• Tarifs en ligne directe (no-
tamment enfants et petits-en-
fants), entre époux et entre
cohabitants (= cohabitants
légaux domiciliés ensemble au
moment du décès)
0,01 - 12.500 € 3%
12.500,01 - 25.000 € 4%
25.000,01 - 50.000 € 5%
50.000,01 - 100.000 € 7%
100.000,01 - 150.000 € 10 %
150.000,01 - 200.000 € 14 %
200.000,01 - 250.000 € 18 %
250.000,01 - 500.000 € 24 %
> 500.000 € 30 %
Droits de succes-
sion en Région de
Bruxelles-Capitale
CD66510139/FM-B
Tarifications
• Tarifs en ligne directe (notam-
ment enfants et petits-enfants),
APPAREILS AUDITIFS DERNIÈRES GÉNÉRATIONS • APPAREILS MINIATURES
ESSAI SANS ENGAGEMENT • AGRÉÉ TOUTE MUTUELLE
Centre auditif (principal) : av. Laboulle 23, 4130 Tilff - Tél.: 04 355 36 52
PEPINSTER 9 rue de la Régence Tél.: 087/46 20 20 • ANS 355 rue W. Jamar Tél.: 042/26.61.23
LIEGE 36 rue Douffet Tél.: 043/40.03.18 • HERSTAL 244 rue Croix Jurlet Tél.: 042/64.33.68
WANZE 20 chée de Tirlemont Tél.: 085/25.31.12 • WAREMME 18 av. Reine Astrid Tél.: 019/58.76.94
MICHEROUX 288 avenue de la Résistance Tél.: 043/62.34.05
entre époux et entre cohabi-
tants (= cohabitants légaux)
Or, l’intervention d’un notaire
n’est pas obligatoire.
rectifiée dès l’expiration du
délai de dépôt ;
0,01 - 50.000 € 3% Alternatives • Il n’est pas toujours évident
50.000,01 - 100.000 € 8% Les personnes tenues au dépôt de valoriser correctement
100.000,01 - 175.000 € 9% de la déclaration de succession les avoirs successoraux
175.000,01 - 250.000 € 18 % peuvent rédiger elles-mêmes la (notamment immobiliers)
250.000,01 - 500.000 € 24 % déclaration. et il existe des règles bien
> 500.000 € 30 % précises de valorisation de
Néanmoins, l’intervention certains actifs (notamment
d’un spécialiste peut s’avérer les instruments financiers) ;
A qui s’adresser ? particulièrement utile dans la
mesure où :
• Il existe des possibilités de
bénéficier d’exonération et/
A un notaire ?
Il est habituel de s’adresser à un
• Il s’agit de s’y retrouver dans
le dédale d’une législation •
ou de réductions de l’impôt ;
Il s’agit de ne pas omettre
notaire dans le cadre de l’éta- très technique ; la déduction de certaines
blissement de la déclaration de
succession.
• Des erreurs peuvent entraî-
ner des conséquences finan-
dettes du défunt, outre les
frais funéraires ;
cières importantes (amende, • Etc…
Ce quasi-monopole explique
que la plupart des notaires pra-
intérêts de retard…) ;
• La déclaration de succession Plus d’info sur : www.declara-
tiquent des tarifs élevés (hono- est irrévocable. Elle ne peut tiondesuccession.be.
raires + frais divers). par conséquent plus être Martin Vanden Eynde
DÉCOUVREZ NOS CROISIÈRES
MARITIMES VERS LE NORD
Votre bateau : MS BERLIN****
Départ de Zeebruges
Un navire de charme à taille humaine - Un accompagnement bilingue
Des conférenciers et artistes triés sur le volet - Les plaisirs de la table
• LES PLUS BEAUX FJORDS AU COEUR DE LA NORVÈGE
10 jours - Du lundi 26 juin au mercredi 5 juillet 2017
• EN ROUTE VERS LE CAP NORD EN LONGEANT LES CÔTES NORVÉGIENNES
14 jours - Du mercredi 5 au mardi 18 juillet 2017
• LE GOLFE DE BOTNIE Nouvel itinéraire ! Danemark-Finlande-Suède
14 jours - Du mardi 18 au lundi 31 juillet 2017
• LES PLUS BELLES VILLES BALTES
Copenhague-Kalmar-Stockholm-Helsinki-St-Pétersbourg-Tallinn-Riga
12 jours - Du lundi 31 juillet au vendredi 11 août 2017
Assistez à notre séance d’informations sur nos croisières maritimes exclusives All Ways
Mardi 18 octobre 2016 à 19h à Wavre : Hôtel Léonardo, Rue de Wastinne 45
info@all-ways.be
Inscrivez-vous dès aujourd’hui
Tél. : 078 159 045
Demandez votre brochure 2017 (GRATUIT) www.all-ways.be
Nous vous accueillons également à:
CD64023239/FM-B
LG 23
 50+
DOSSIER

LIÈGE Publireportage

Salon du testament en faveur

des bonnes causes à Liège
Pour sa 9e campagne, l’asbl testament.be a décidé de se déplacer en province avec son événement Liège. Le public pourra poser Où ?
phare, le « Salon du testament en faveur des bonnes causes ». C’est l’objet de notre « TOURNÉE GÉNÉ- ses questions au notaire après Palais des
la conférence. Congrès à Liège,
REUSE ». En effet, après quatre éditions successives du Salon à Bruxelles (Bozar, Square, Heysel- Zé-
- 11h15, la réception : testa- Quand ?
nith) qui ont attiré plusieurs milliers de visiteurs, il nous a semblé important de nous replonger au cœur ment.be a prévu une colla- Ce mercredi 28 septembre
des villes wallonnes. Notre première visite* sera Liège. Le « Salon du testament en faveur des bonnes tion et des boissons rafraî- 2016 à 09h30 et jusqu’à 14h ment.be
causes » s’installera au Palais des Congrès, le mercredi 28/09/2016 chissantes gratuites. Jacques
Réservation : entrée gratuite www.testament.be
MERCIER prendra la parole et
Le « Salon du testament en bénévolat. L’entrée est gra- seront accueillis par Jacques via la rubrique « Tournée www.asbltestament.be
nous régalera de ses anecdotes
faveur des bonnes causes » tuite. Il suffit de réserver son MERCIER, (écrivain, acteur, Généreuse » sur www.testa- www.guidedutestament.be
savoureuses. Par ailleurs, la
est un événement convivial entrée gratuite sur www.tes- homme de télévision : RTBF, le Loterie nationale, sponsor
qui permet de mettre en tament.be/fr/evenement/evt/7 Jeu des dictionnaires, Semaine de l’événement, offrira un
présence les bonnes causes (voir « Tournée Généreuse ») infernale, Forts en tête, Boîte cadeau à chaque visiteur.
participantes (asbl, ONG, uni- ou d’appeler gratuitement le de Jazz, Mercier go home, etc.)
versités, fondations d’utilité 0800 93 922 qui nous est fidèle depuis 2008 En continu, de 10h45 à 13h45 :
publique et institutions cultu- et qui, entre deux bons mots, Maître Didier PIRE, avocat
relles) avec le grand public expliquera les raisons de son spécialisé (www.defenso.be) et
intéressé par ce qui touche à VOICI LE PROGRAMME engagement altruiste auprès le notaire Philippe DUSART,
la générosité, aux dons, aux DE LA TOURNÉE de testament.be, depuis 8 ans ainsi que Maître Patrizio
économies de droits de suc-
cession que procure le legs GÉNÉREUSE :
déjà. Jacques guidera ensuite
les visiteurs tout au long des
Giangiulio et Maître Marie-
Laure Daxhelet, se tiendront “ les gens trouvent du
en duo, aux informations - 9h30 : Ouverture des portes. stands des 16 associations pré- gratuitement à la disposition
juridiques et aux actions de Les nombreux visiteurs sentes. Chaque visiteur rece- du public. Ils répondront aux sens à œuvrer pour le
vra gratuitement un « Guide questions des personnes qui
du Testament », de 135 pages, veulent poser un acte géné- bien d’autrui
reprenant l’ensemble des
informations sur le legs aux
reux et altruiste via leur tes-
tament. ”
bonnes causes et sur la rédac-
L’événement se terminera vers
tion d’un testament, ainsi que
14h00.
des informations sur la fin de
vie. Le guide est illustré par *Suivront, à l’automne 2017,
Pierre Kroll. Charleroi, Louvain-la-Neuve,
Bruxelles et Namur, ainsi que
- 10h30 : une conférence, sur
Hasselt, Antwerpen, Gent &
le thème du legs en duo et du
Leuven.
legs en faveur d’une bonne
cause, sera donnée par Maître Pour plus de renseignements :
Philippe DUSART, notaire à Patrice Macar 0479 76 00 00

CD66010539/MJ-B

LG 24
 50+
DOSSIER
Vitamine D: 3 étapes pour faire
des réserves maintenant pour l’hiver
Prendre le soleil 5 à 15 minutes par jour permet de
M
onne pour la den-
sité osseuse et le
coeur et dotée de
propriétés anti-can-
cer, la vitamine D favorise
aussi le fonctionnement de
notre immunité. De retour
de vacances, nos modes de vie
nous éloignent naturellement
du soleil, source principale de
la vitamine. Voici les 3 étapes
à suivre pour faire le plein en
vue de l’hiver afin de prévenir
les virus saisonniers.
• Prendre le soleil 5 à 15 mi-
nutes par jour permet de
fixer la Vitamine D. © vitapix/
Istock.com
S’exposer au soleil 5 à 15
minutes
Les médecins et naturopathes
conseillent de privilégier des
moments où le soleil est haut
dans le ciel, aux horaires géné-
ralement contre-indiqués entre
11h et 16h. L’idée est de s’ex-
poser sans crème, mais peu et
souvent, avec le plus de surfaces
de peau dévoilée (shorts, jupes
et manches courtes). 5 à 15 mn
selon l’index UV – consultable
sur http://www.soleil.info–
peuvent suffire selon son seuil
de tolérance. Les peaux très
claires habitants au Sud auront
intérêt à s’exposer environ 5 mi-
nutes. D’ici le mois d’octobre,
on peut s’exposer dès que le
temps le permet, entre 12h et
13h pendant sa pause déjeuner,
par exemple.
10 aliments champions
en Vitamine D
Même si l’alimentation reste
marginale en apport en vita-
RA60203500/MJ-B
mine D (20 %), choisir certains
types d’ingrédients peut aider
à booster son taux. On misera
sur l’huile de foie de morue, le
saumon (entre 6 et 23 µg pour
100g), la truite (11 µg pour
100g), le hareng (7 µg pour
100g), le jaune d’oeuf (de 2 à
3,2 µg selon sa cuisson), le lait
(3 µg pour 250 ml), le foie de
veau (2,5 µg pour 100g), les bois-
sons au soja (2,125 µg pour 250
ml), le thon en conserve (1,2 µg
pour 100g), les champignons de
Paris cuits (1,18 µg pour 100g).
Des gouttes de Vitamine D3 en
compléments alimentaires
Les supplémentations en vita-
mine D sont le plus fréquem-
ment données par les méde-
cins sous formes d’ampoules
dont la prise est à renouveler
au bout de 6 mois. Le taux
souhaitable se situe entre 40 à
45 ng/ml (100 à 112,5 nmol/l).
Pour être plus efficace, l’ap-
port en vitamine D doit être
continu. 8 personnes sur 10
sont carencées en France. C’est
pourquoi des gouttes de vita-
mine D3 peuvent être prises
tous les jours, notamment en
hiver. Beaucoup de complé-
ments alimentaires de ce type
existent dans le commerce.
Prudence est de mise quant
aux produits importés des
États-Unis: les gélules et les ca-
chets à croquer sont générale-
ment beaucoup plus fortement
dosés. Les professionnels re-
commandent les produits fran-
çais, sous formes de gouttes,
mentionnant « vitamine D3
naturelle issue de la lanoline»,
une substance présente sur la Appelez gratuitement
laine de mouton.
Afp
www.tk-monteescalier.be
LG 25
 50+
DOSSIER

Six activités sportives

à pratiquer avec son chien
Peu importe votre niveau physique et celui de
votre chien, il s’agit de se dépenser de manière
ludique avec une activité plaisir en ligne de mire.

O
n peut très bien adap-
ter son sport habituel
comme le footing ou
choisir une activité
plus spécifique à l’animal
comme le flyball. Votre boule
de poil vous en remerciera et
sera sans doute plus calme à
la maison.
Courir en mode complicité
Si votre chien a fini sa crois-
sance, après un an, vous pou-
vez l’emmener courir avec
vous. N’hésitez pas à faire des
pauses en fonction de sa forme
et à rester à son écoute. Pour
plus de complicité, le canicross
ou “courir non stop avec son
chien” peut se pratiquer avec
peu de matériel. Une ceinture
pour vous éviter le mal de dos
relié à une laisse amortisseur
plus ou moins souple, en fonc-
tion de la puissance et taille de
l’animal, et un harnais pour un
bon confort de traction de votre
chien sont conseillés. On brûle
autant d’énergie que le chien
soit 600 kcal/heure. Si vous pré-
férez le vélo, ce dispositif peut
très bien s’adapter au VTT, en
s’assurant que votre animal
s’habitue à courir à distance
des roues.
Randonner en mode liberté
Les balades en pleine nature
sont vraiment l’occasion de
lâcher la laisse et de profiter
d’un grand bol d’air. Les cinq
sens en éveil, l’expérience est
un riche terrain d’exploration
pour votre chien. La marche
reste ludique et sportive sans
matériel à prévoir. Il faut en
revanche penser à l’hydratation
de votre animal comme pour
vous et éviter de l’exposer à des
températures trop chaudes. La
sortie doit se pratiquer à jeun
pour éviter de se retrouver en
urgence chez le vétérinaire
pour une torsion de l’estomac.
Revisiter le frisbee avec le
flyball
Le flyball est une variante ca-
nine du frisbee. Le chien doit
rattraper le plus rapidement
possible une balle lancée en
plein vol par son maître et la
lui rapporter en traversant un
parcours de haies. Très répandu
dans les pays anglo-saxons, le
flyball est encore peu pratiqué
en France, par exemple. Le
maître n’a pas besoin de cou-
rir aux côtés de son chien, ce
qui rend ce sport accessible aux
personnes âgées et aux handica-
pés. Vous pouvez très bien opter
par le lancer de frisbee simple
en solo ou dans le cadre d’une
compétition.
Danser en mode freestyle
Inventé aux États-Unis, il y a un
peu plus d’une dizaine d’an-
nées, le dog dancing consiste
à créer une chorégraphie sur
une musique de votre choix
et à apprendre à votre chien
à virevolter autour de vous au
rythme de la musique. Si vous
aimez danser, il existe des clubs
de danse canine qui vous ini-
tieront. La Société centrale ca-
nine en France a même
reconnu l’activité comme
un sport canin officiel.
Nager en bord de mer
Certains chiens aiment
les joies de la bai-
gnade, d’autres ont
peur de l’eau. Si le
vôtre montre une
appréhension il ne
faut pas le forcer.
Comme pour un
enfant, la surveil-
lance est de mise si
vous êtes en bord de
mer. Il faut également
trouver une plage autori-
sée aux animaux de compa-
gnie. En bateau, vous pouvez
l’habiller d’un gilet de sauve-
tage. Attention à l’eau salée,
elle donne de sévères diarrhées!
Dans un autre style, des pis-
cines sont désormais spécia-
lement dédiés aux chiens.
Sauter les obstacles des par-
cours santé
Votre chien peut vous suivre
en forêt ou dans certains parcs
urbains sur les parcours de
santé. C’est une manière de
l’initier à l’Agility, ce par-
cours ludique d’obstacles,
qui se pratique avec un
éducateur.
Pour bouger avec son
animal, mieux vaut évi-
ter les sorties après repas,
les températures trop chaudes,
veiller à faire boire régulière-
ment votre animal et prévoir
un échauffement si nécessaire
pour éviter les blessures.
Afp

CD63043939/MJ-B

Retrouver l’APPÉTIT,
c’est retrouver l’ÉNERGIE DE VIVRE!

1 PACK de 4 x 200 ml achetés

= 1 x 200 ml GRATUIT

DISPONIBLE CHEZ MÉDIPOST

P Fresubin® 2 kcal Drink

VA
PAR STE
www.medipost.be GRA KING 200 ML = 400 KCAL ET 20 G DE PROTÉINES
Tél : 04 253 05 39 TUI
T
Rue Ernest Solvay 27
4000 Liège

Ouvert du lundi à vendredi

de 9h00 à 17h30 sans interruption
Le samedi matin de 9h30 à 12h00.
Fermé le dimanche. ®

Offre réservée aux particuliers.

Validité : 15 octobre 2016 Visitez www.fresubin.be pour plus d’informations

LG 26
 CD63594239/FM-B

Le centre de convalescence
Séjours & Santé de Spa Nivezé :
c’est bien plus que du repos, c’est de la revalidation.
Après une intervention chirur-
gicale ou suite à une maladie,
séjourner quelques temps dans
un centre de convalescence per-
met de bénéficier de soins, de
reprendre des forces avant de
retourner chez soi.
RENCONTRES AU CENTRE
SÉJOURS & SANTÉ DE SPA
NIVEZÉ, AGRÉABLEMENT
IMPLANTÉ AU CŒUR D’UN
DOMAINE VERDOYANT.
Confortablement assise,
Blanche se laisse guider par le
jeune kinésithérapeute qui l’aide
à plier ses jambes. Suite à de
multiples fractures à la jambe,
elle ne peut pas prendre appui
au sol avant 3 mois. Il est donc
important de maintenir la mobi-
lité et de tonifier les muscles
pendant cette période. Lorsque
les fractures seront consolidées,
il faudra qu’elle puisse remar-
cher aussi vite que possible.
Blanche explique ce qui lui est
arrivé : « Pour éviter deux véhi-
cules qui s’étaient emboutis
juste devant nous, mon mari a
braqué le volant mais la voiture
s’est empalée sur un des piquets
qui délimitaient un passage pour
piétons. Ce piquet est entré dans
ma jambe. On m’a opérée à plu-
sieurs reprises pour réparer les
fractures et refermer les plaies. »
Après un mois d’hospitalisation,
Blanche a pris le chemin de Spa
Nivezé, accompagnée de son
mari. « Ce n’était pas possible
de retourner chez nous. Je fai-
sais tout à la maison. Le plus
dur, c’est de ne plus rien pouvoir
faire comme avant et de me
sentir impuissante. Mais je suis
bien ici, je me sens en sécurité.
A table, j’ai fait connaissance de
personnes très sympathiques. »
Pierre, quant à lui, est arrivé il y
a un mois et demi pour entamer
une revalidation à la suite d’une
fracture du fémur. « Je ne vois
plus que d’un œil et je trébuche
souvent. Ce n’est pas la première
fois que je me casse quelque
chose. Ce n’est pas non plus
mon premier séjour à Nivezé.
C’est bien simple : ici, je me sens
comme chez moi. Le personnel
est aux petits soins et les repas
sont excellents et copieux. J’ai
une longue séance de kiné tous
les jours avec la même dame.
Parfois nous faisons des exer-
cices avec des barres parallèles
ou sur des appareils. D’autres
fois, c’est de la gymnastique ou
des massages. Il m’arrive d’être
fatigué et de ne pas avoir envie
de faire des efforts, mais je sais
que c’est important d’être régu-
lier dans le traitement. Je vois
d’ailleurs mes progrès et cela
m’encourage.
DES SOINS ADAPTÉS À
CHAQUE PATHOLOGIE
Blanche et Pierre font partie
des nombreux patients qui
séjournent au centre Séjours
& Santé de Spa Nivezé. Ils
peuvent compter sur une
équipe médicale et paramédi-
cale professionnelle composée
de kinésithérapeutes, infir-
miers, diététiciennes, méde-
cins, assistants sociaux, …
Le centre de Spa Nivezé est
connu comme un lieu où l’on
vient se mettre au vert, une
fois sorti de l’hôpital, pour se
remettre en forme. Mais cette
image est réductrice. D’une
part, une hospitalisation n’est
pas la condition sine qua non
pour y séjourner. Un tel séjour
peut aussi être bénéfique pour
les malades chroniques et leurs
aidants proches. D’autre part,
la convalescence ne se réduit
pas au repos. Plus de 70% des
résidents du centre viennent
pour suivre un programme spé-
cifique de revalidation.
Fractures, pose de prothèses …
les pathologies orthopédiques
sont les plus fréquemment trai-
tées, mais l’équipe multidis-
ciplinaire se charge des soins
dans le cadre de nombreuses
autres affections, qu’elles soient
cardiaques, pulmonaires, neu-
rologiques, digestives, oncolo-
giques …
La kinésithérapie constitue
une revalidation à part entière.
Chaque salarié de l’équipe kiné
a sa spécialité : rééducation
des membres, rééducation
posturale, vestibulaire ou pel-
vienne, mobilisation ostéopa-
thique, drainage lymphatique …
Chacun suit ainsi ses propres
patients durant toute la durée
de leur séjour. C’est un gage
d’efficacité pour le traitement.
A Nivezé, plus de 110 personnes
sont aux petits soins des rési-
dents, qu’ils soient convales-
cents ou vacanciers. Souvent,
au moment de repartir chez eux,
les patients leur confient qu’ils
ne s’attendaient pas à être si
vite sur pieds, si bien soignés et
chouchoutés. Ces marques de
sympathie font chaud au cœur
et encouragent le personnel à
s’améliorer continuellement.
Vous retrouverez cet article
sur www.enmarche.be
(Joëlle Delvaux, En Marche
– Bimensuel de la Mutualité
chrétienne)

Angleur (Sart-Tilman)
route du Condroz 475 • 4031 Angleur
Tél. 04 367 15 15
du lundi au vendredi de 9h à 17h30

Liège (Centre)
rue du Méry 1 • 4000 Liège
Tél. 04 221 18 15
du lundi au vendredi de 9h à 12h
et de 12h30 à 17h30

Eupen (Lontzen)
rue Mitoyenne 910 • 4710 Lontzen
Tél. 087 88 17 15
du lundi au vendredi de 9h à 12h30
et de 13h à 17h

info@qualias-lgve.be

LG 27
 50+
DOSSIER

Au Manoir de Braives, l’accueil autre-

ment…Mais que font-ils concrètement?
Vous qui pensez ne plus pouvoir jouir du bonheur des vacances, des bienfaits du
soleil, du plaisir de manger, du goût du sport, de bouger, de rencontrer, de découvrir…

C
omment imaginer que
personne ne puisse
vous pousser à vivre
encore de tels mo-
ments d’épanouissement?
Notre ambition et notre encadre-
ment permettent à chacun de
réaliser l’impossible, de relever
des défis, parce qu’il est urgent
de lutter contre l’isolement et le
sédentarisme de nos aînés, véri-
table fléau dans notre société.
Si vous aussi vous adhérez à cette
philosophie “il n’y a pas d’âge, pas
de limite, les activités, les sorties et
les voyages sont toujours possibles, ils
forment la seconde jeunesse, apportent
le bien-être et restent gravés à jamais
dans les mémoires” alors, la suite
vous concerne!
Leur nouveau concept inédit
et insolite a débuté au mois
de septembre à Braives, dans
l’ancienne vaste propriété du
Docteur Guillaume. C’est là que
Didier Delfosse et Maïté Diaz
ont décidé de créer un accueil
différent pour nos aînés mais
également ouvert aux plus
jeunes. Personnes valides, semi-
valides, Alzheimer, désorientées,
démentes, toutes ont le droit de
son d’hôtes fondée sur le même
concept.
Les personnes qui viennent au
Manoir De Braives reviennent et
c’est ça notre victoire! Ils rentrent
chez eux heureux et attendent
avec impatience leur prochaine
journée chez nous.
Que l’on parte à la mer, au restau-
rant, voir un spectacle, faire du
cheval ou simplement s’occuper
au Manoir, ils sont comblés. Ils
se sentent en famille car nous ne
prenons que 5 personnes par jour
afin de s’en occuper au mieux et
d’assurer le confort de chacun, des
choses simples comme la prépa-
ration ensemble et le partage des
repas, parfois avec nos enfants,
leur fait le plus grand bien.
Didier Delfosse a une expérience
de plus de 20 ans en tant que di-
recteur de maisons de repos dans
la région bruxelloise, il connaît
mieux que quiconque les be-
soins des seniors, il a un contact
incroyable avec eux, un humour
pour chacun, un tact inégalable
et le plaisir que l’on lit dans leurs
yeux suffit à comprendre l’impor-
tance de l’enjeu.
Rien n’est impossible chez nous
grâce à l’Accueil Autrement…
Des bons plans pour tous les
goûts: natation, aquagym, équi-
tation, randonnées, pétanque,
pèche, bowling, thalasso, musée,
théâtre, restaurant, salon de thé,
visite culturelle, les marchés, la
mer, potager, cours de langues,
initiation à l’informatique, ate-
lier cuisine, art floral,… défilé
de mode…ainsi que des journées
intergénérationnelles au terme
desquelles aînés et plus jeunes en
ressortent épanouis.
L’Accueil au manoir se fait 7 jours
/7 de 7h30 à 20h30
Le prix de la journée ALL IN est de
83 € htva, à savoir 6 €/h pour une
journée hors du commun.
Les Vacances en 2016 avec
Dedivents
L’un des atouts de Dedivents est
d’offrir à chacun, des séjours de
prestige, dans des hôtels de luxe,
avec un encadrement paramédi-
cal de qualité. La prise en charge
totale
24h/24 pendant le transport et le
séjour vous garantit des vacances
insouciantes en toute sécurité
et rassure vos proches. Nous
sommes là pour vous accompa-
gner dans toutes les tâches. Cela
n’est possible qu’en privilégiant
les petits groupes, assurant
ainsi un service personnalisé (un
accompagnant pour deux seniors)
et gardant l’esprit de famille de
l’Accueil autrement qui est la
base de notre concept au Manoir
de Braives.
Dedivents prévoit aussi des
voyages grands-parents + petits-
enfants car nous sommes convain-
cus des bienfaits des moments
enrichissants passés ensemble et
des souvenirs mémorables que
ces vacances procurent tant aux
seniors qu’aux plus jeunes.
Au programme pour 2016: 12
séjours au soleil, des destina-
tions de rêve (Espagne, Canaries,
Egypte, Turquie, Grèce,…) dans
des hôtels d’exception, des
voyages qui correspondent à vos
attentes, spécialement concoctés
pour les seniors et autres ayant
des exigences des plus pointues.
En plus des séjours au soleil,
Dedivents organise des city trip
de quelques jours afin de visiter
des villes fascinantes comme
Paris, Londres, Madrid, Barcelone
et bien d’autres, avec, comme
toujours, un accompagnement
irréprochable. Vous pourrez éga-
lement découvrir ou revoir des ré-
gions de charme comme l’Alsace,
la Normandie… ou simplement
profiter d’un moment bien-être
et détente dans les Ardennes ou à
la mer et pourquoi pas, découvrir
l’univers de la thalasso qui a un
succès indiscutable tant elle pro-
cure forme et vitalité et est aussi
adaptée aux seniors,
Pour plus d’informations sur nos
bons plans, n’hésitez pas à nous
contacter sans tarder, nombre de
places limité. Le programme du
voyage en Turquie en avril est éga-
lement disponible sur notre site.
Conclusion
Si, comme pour tout nouveau
concept, les débuts n’ont pas été
faciles, le résultat est déjà très
prometteur, l’originalité de cet
accueil séduit et commence à en-
trer dans les mentalités grâce à
la presse mais surtout au bouche
à oreille.
Fin décembre, nos 2 soirées
Parrainage au Manoir furent un
succès. Nous offrions un cocktail
dînatoire et une petite surprise
musicale en contrepartie d’un
don et c’est grâce à la générosité
des participants et d’autres dona-
teurs n’ayant pu assister, que des
personnes se verront très bientôt
offrir (par le biais du corps médi-
cal), une journée au Manoir de
Braives.
De nombreux évènements sont
prévus dans les semaines à ve-
nir, les idées ne manquent pas et
vu l’enthousiasme et la demande,
cela promet de beaux moments
de Bonheur pour tous.
Maïté Diaz & Didier Delfosse
Au Manoir de Braives
Chemin du Via, 2
4260 Braives
0470/12.86.50
Ouvert 7 jours sur 7
de 7h30 à 20h30
info@dedivents.be
www.dedivents.net

Au Manoir de Braives
goûter aux plaisirs de la vie, de
se surpasser, de sortir de l’ordi-
naire, de profiter à fond de leur
temps libre bien mérité.
Ces quelques mois ont confirmé
notre conviction, que tirer les
personnes par le haut, leur per-
mettre de se rendre utiles, leur
rendre confiance en elles et en
leurs capacités et fixer ensemble
des défis selon leurs moyens est
possible et ils y arrivent tous,
même si la première fois ils sont L’accueil Besoin d’un accueil VIP «All In»
réticents et si les lendemains ils autrement... suite à un accident ou une convalescence ?
sont fatigués, ils en redemandent! A la recherche d’une solution ponctuelle ou
Notre objectif est de lutter contre
les stéréotypes qui touchent la
vieillesse.
Témoignage éloquent lors du ré-
cent séjour: “c’est fou, je n’en reviens Envie d’offrir une journée différente et originale ?
pas de manger comme ça, de marcher
autant, c’est une autre vie mais c’est
l’ambiance avec vous qui fait ça! Vous
êtes une sacrée équipe, vous me faites
faire des choses que je n’aurais même
jamais imaginées!”.
Nous recevons beaucoup d’ap-
pels de personnes seules, pas
malades ni invalides ni très
âgées, juste seules. Respect, car
leur démarche n’est pas simple
et les proches n’ont pas toujours
le temps d’être à l’écoute de
leurs besoins. Les familles nous

www.dedivents.net
contactent aussi, pour occuper un
parent encore très capable mais
qui ne montre plus d’intérêt pour
rien se sentant souvent dévalo-
risé ou pour souffler parce que
s’occuper d’un proche prend trop
d’énergie. Nous prenons alors en
charge un ou les deux parents,
une ou plusieurs journées.
Participez aussi à nos VOYAGES ALL IN !
Nous n’offrons pas le loge-
ment malgré la forte demande, • encadrement personnalisé
cela ne fait pas partie du projet
• destinations de rêve au soleil
mais nous assurons le transport
chaque jour, matin et soir. • départ chaque mois
Néanmoins, nous envisageons à
terme, la possibilité d’héberge-
ment, par exemple l’été, lorsque
les familles veulent partir en va- Ouvert 7 jours sur 7, de 7h30 à 20h30
cances et ne peuvent laisser les Au Manoir de Braives - Chemin Du Via, 2 - 4260 Braives Plus d’infos sur • Tél. : 0470/12 86 50 • info@dedivents.net
parents seuls, un genre de mai-

LG 28
 50+
DOSSIER
Le régime idéal
pour réduire certaines
maladies oculaires
Les légumes verts à feuilles et les poissons gras
comptent parmi les plus protecteurs.
D
es chercheurs améri-
cains ont mis en évi-
dence une liste d’ali-
ments spécifiques, qui
intégrés à sa consommation
régulière pourrait réduire de
25 % les maladies oculaires
type dégénérescence macu-
laire liée à l’âge.
Des légumes verts et feuillus
Les légumes verts et feuillus
comme les épinards, la laitue,
le kale, le brocoli et le chou
frisé sont les plus bénéfiques
pour nos yeux. D’après l’étude
menée par les chercheurs, ces
quelques aliments ont tendance
à provoquer beaucoup moins
de maladies oculaires que
d’autres types de régimes. Les
nutriments, en particulier la
lutéine et la zéaxanthine, conte-
nus dans le kale, par exemple,
diminuent le risque de dévelop-
per des cataractes et des dégéné-
rescences maculaires.
La cataracte survient lorsque le
cristallin, cette petite lentille
ovale située derrière la pupille,
perd de sa transparence.
Lorsque le cristal-
lin s’opacifie,
les rayons
lumineux
parviennent
moins bien
à la rétine. La dégénérescence
maculaire liée à l’âge (DMLA)
est en revanche une maladie
grave, qui affecte la rétine et
entraîne une perte progressive
de la vision.
Du poisson deux fois par
semaine
Deux portions de poisson par se-
maine sont conseillées. Les sau-
mons, sardines et maquereaux
apportent des oméga-3 qui pro-
tègent les yeux et le coeur. Il
vaut mieux éviter les poissons
d’élevage et vérifier la source de
pêche pour éviter la présence de
plomb et de mercure.
Un régime type méditerranéen
De manière générale, l’Acadé-
mie américaine d’ophtalmo-
logie recommande un régime
composé de produits alimen-
taires pauvres en graisse et
riches en fruits (rouges), en
légumes et graines (amandes,
sésame). Le zinc et les antioxy-
dants sont à consommer en
grande quantité si l’on souhaite
prendre soin de ses yeux et
de sa rétine: vitamine
C, bêta-carotène,
vitamine E et sélénium pro-
tègent les vaisseaux sanguins
donc la vue. Les légumineuses
type lentilles et haricots rouges
sont d’excellentes sources de
zinc ainsi que les amandes, le
foie de veau, les huitres et le
pain de seigle.
Des smoothies, spécial vue
On peut s’amuser à piocher
dans les ingrédients ci-dessus
pour composer des cocktails sa-
voureux multivitaminés, jolis à
regarder. Dans son ouvrage “ma
bible des jus santé et bien-être”,
Sandra Ericson propose cette re-
Changez durablement
cette facile mixant 2 abricots, 1
feuille de chou kale, 1 tasse de
myrtilles, 1/2 avocat, 10cl de lait
des vies.
d’amande et 1/2 cuillère à café
de gingembre. Faites un don à Oxfam
via votre testament.
Les ennemis des yeux
Soleil, fumée de cigarette,
hypertension et aliments trop
gras ou fritures sont à bannir.
Les tissus de nos yeux s’irritent
et se détériorent facilement à
leur contact
Afp
Une personne sur trois dans le monde vit
dans la pauvreté. Oxfam est déterminée
à changer cette situation en mobilisant
le pouvoir citoyen contre la pauvreté et
en apportant des solutions concrètes
et durables.
www.oxfamsol.be
Nathalie Parenteau
Personne de confiance
répondra volontiers à vos questions.
Contactez-la :
02 501 67 06
npa@oxfamsol.be
29
 30 DIMANCHE 25 SEPTEMBRE 2016

1. Ans 2. Liège 3. Liège

Le Tempocolor

© DR

Le festival « Tempocolor » anime

le centre-ville de Liège. Un festival
qui se revendique « urbain pour
provoquer la rencontre avec
d’autres visions du monde. »
Une 16e édition avec des concerts,
des expositions, des spectacles de
rue et une foule d’animations
Une grande bourse aquariophile à Loncin pour petits et grands. À voir en-
core aujourd’hui dimanche sur
La grande bourse aquariophile de Liège vous attend aujour- les places des Carmes, Cathédrale,
d’hui dimanche à la Salle Des Tilleuls, située rue de Jemeppe à Saint-Lambert et Sainte-Barbe,
Loncin (Ans). Sur place, vous trouverez de la vente et échange Espace Tivoli et en Vinâve d’Île.
de poissons d’eau douce et d’eau de mer, mais également une Retrouvez toutes les infos pra-
petite restauration, un bar et diverses animations. À voir de 10 tiques et le programme sur le site
à 15 heures. Entrée : 3 euros. - www.tempocolor.be. -

4. Liège 5. Liège – Angleur 6. Liège

Brunch 5 étoiles Bourse & plantes L’Horeca Show

Au Crowne Plaza. © DR Au Château de Peralta. © DR Aux Halles des Foires. © DR

L’hôtel cinq étoiles le Crowne Aujourd’hui dimanche, de 13 Le salon des professionnels de

Plaza à Liège vous propose
aujourd’hui dimanche de
11h30 à 15 heures son tradi-
tionnel brunch dans sa salle
de bal. Pour ouvrir cette nou-
velle saison des brunchs, le
thème est « La fête foraine ».
Le prix d’entrée est de 49
euros par personne avec buf-
fet à volonté (10 euros pour
les enfants de 4 à 12 ans). Plus
d’infos sur le site www.crow-
neplazaliege.be. -
à 18 heures, le Château de
Peralta à Angleur vous pro-
pose une grande bourse aux
plantes en collaboration avec
le club d’orchidées CAWO. Un
club liégeois qui vous ouvre
également ses portes pour
l’occasion. Vous y trouverez
de nombreux exposants, ainsi
que diverses variétés de
plantes et des animations.
Entrée gratuite. Infos sur le
site www.cawo-liege.be. -
l’Horeca, baptisé « Horeca
Show », vous ouvre ses portes
aujourd’hui dimanche aux
Halles des Foires de Coron-
meuse à Liège. Un salon qui
sera encore accessible demain
lundi et mardi prochain. Ce
salon vous ouvre ses portes de
10 à 19 heures. L’entrée est
gratuite pour tous. Retrouvez
plus d’infos et le programme
complet sur le site www.hore-
cashow.be. -
La 7e édition de la journée « Pains du Monde » avec l’Aquilone
Voilà un événement qui sent bon le pain ensuite suivi du premier atelier pains de la
chaud. En effet, l’Aquilone vous invite journée. Au menu de l’après-midi, plusieurs
comme chaque année à sa grande journée concerts, des ateliers pains et pizzas, mais
intitulée « Pains du Monde ». À voir sur le aussi « Il Mercantino », un grand marché et
boulevard Saucy à Liège. Une 7e édition qui a village culturel à déguster sur la Passerelle.
lieu aujourd’hui dimanche à partir de 10 Retrouvez le programme complet et toutes
heures. Cette grande journée familiale débute les infos pratiques sur le site de l’Aquilone :
avec un petit-déjeuner palestinien, qui sera www.aquilone.be. -

7. Liège 8. Fléron 9. Flémalle 10. Sprimont

L’exposition « 21, rue la Boétie » En convivialité Les mammouths

A La Boverie. © TVA
chefs-d’œuvre de l’art mo-
derne sont réunis. Des toiles
d’exception des maîtres in-
contestés de la modernité.
Une expo à voir jusqu’au 29
janvier. Le prix d’entrée est de
17 € pour les adultes. Réduc-
tions pour les enfants. Infos
sur les sites www.21ruela- A l’Espace sport. © DR Au Préhistomuseum. © DR

A
boetie.com et
Voilà une exposition qui de-
vrait rallier la grande foule
dans les prochaines semaines
à Liège ! Jeudi a démarré une
exposition exceptionnelle au
Musée La Boverie. Sous l’ap-
pellation « 21, rue la Boétie »
se cache une expo qui vous
emmène dans l’univers de
Paul Rosenberg, un des plus
grands marchands d’art du
XXe siècle, et grand-père de la
journaliste française Anne
Sinclair. Pour l’occasion, 75
www.labove- Voilà une sortie qui devrait
rie.com. - plaire tout particulièrement
aux plus petits : l’Espace Sport
de Fléron est le cadre aujour-
d’hui dimanche de « La Jour-
née de la Convivialité ». Une
grande journée festive et
familiale à savourer à partir
de 8 heures, jusqu’à 18
heures. Vous y trouverez une
multitude d’animations gra-
tuites et encadrées pour les
enfants à partir de 3 ans.
Entrée gratuite pour tous. -
Les mammouths débarquent
au Préhistomuseum du côté
de Flémalle, pour une exposi-
tion exceptionnelle baptisée
« Le Monde des Géants de
l’Âge de Glace ». Cette grande
exposition temporaire sera
accessible jusqu’au 19 avril
2017. À voir les dimanches
également de 10 à 18 heures.
Retrouvez les tarifs, les pro-
mos et le programme complet
des activités sur le site
www.prehisto.museum. -
C’est la 19e édition de « La Fête du Potiron »
Aujourd’hui dimanche, de 10 à 19 heures, Sprimont vivra à
l’heure du potiron comme chaque année à pareille époque. La
19e édition de « La Fête du Potiron » vous propose une foule
d’animations, des concerts, exposants, démonstrations, etc. Le
prix d’entrée est de 4 euros. L’entrée est gratuite pour les
moins de 12 ans. Plus d’infos et le programme complet de la
journée sur le site www.fetedupotironsprimont.be. -
LG 30
 Eneco Tour:
Sagan et
les Etixx à
l’attaque de
Dennis dans
le Mur de
P.12
© News
Grammont
STANDARD - AS EUPEN (DIMANCHE, 14H30)

Raman : « Je dois être plus efficace »

Après le couac en Coupe, le Standard de Benito Raman doit battre Eupen ce dimanche (14h30)
B
uteur lors des deux
dernières sorties des
Rouches, le jeune
avant gaspille pourtant
encore énormément d’occa-
sions. Un constat vécu sereine-
ment par un gamin qui ne se
considère pas comme un tueur.
La preuve à travers un discours
aussi direct que sincère.
Juste avant d’offrir la victoire sur
la pelouse de Lokeren, Benito Ra-
man a vendangé des opportunités
en or. Une récurrence pour celui
qui a tout pour devenir la coque-
luche de Sclessin… « il est clair que
je dois améliorer mon efficacité car,
en jetant un regard objectif sur mes
statistiques, elles ne correspondent
pas à mes désirs », lâche-t-il sans
sourciller dans le Standard Maga-
zine. « Maintenant, je ne suis pas
du genre à me mettre une pression
inutile sur les épaules car le plus
important ne se situe pas au niveau
personnel. J’ai envie de déflorer la
marque régulièrement mais je n’en
fais pas une obsession. J’aspire à
marquer une dizaine de buts. Ce
n’est pas énorme sur papier mais
pour moi, ce serait déjà magni-
fique. » Un chiffre peu élevé par
rapport à d’autres attaquants. « Je
ne suis pas un tueur né, mais plutôt
un élément qui aime créer des es-
paces et qui profite des erreurs des
défenses adverses pour faire mal. Je
ressens le besoin de suer en toutes
circonstances et il m’arrive d’être
cuit une fois que je suis devant le
but. Seulement, cette débauche
d’énergie est souvent bien utile
pour le reste du groupe donc je ne
vois pas pourquoi je devrais chan-
ger mon fusil d’épaule. Je sais que
les gens attendent beaucoup de moi
mais je ne m’estime pas encore ca-
pable de porter le poids d’une at-
taque à moi tout seul. Je dois encore
apprendre et, bien que je ne sois
plus un jeunot au niveau de l’expé-
rience, j’ai besoin d’aide autour de
moi pour donner la pleine mesure
de mon talent. Ce n’est pas un
manque d’ambition mais un
simple reflet de la réalité. » Des ger pour le groupe, ni un garçon in-
mots frappés du sceau de la fran- domptable. Je suis juste un peu fou,
chise dans la bouche de celui que or le Standard l’est tout autant,
tout le monde considère comme donc notre relation peut verser dans
un « bad boy ». l’histoire d’amour. Les gens pensent
que je me la raconte ? C’est faux. Je
UN « BAD BOY » QUI S’ASSUME suis juste direct en toutes circons-
« J’en suis un, personne ne me fera tances. Raman fait des bêtises, voilà
dire le contraire ! Mon degré d’inso- le constat qui ressort dans les jour-
lence est bien moindre que celui naux… Je ne vais pas dormir à 21
évoqué par les médias. Il m’arrive heures tous les jours mais je ne
de dire ou faire des choses qu’on ne commets pas d’excès susceptibles
doit pas, mais je ne suis pas un dan- de porter atteinte à mon hygiène de
vie. Oui, j’aime profiter de la vie et
je roule dans une grosse voiture,
mais tant que je suis présent à tous
les entraînements et que je preste
comme il se doit en match, peut-on
me reprocher quelque chose ? La ré-
ponse tombe sous le sens. La vie est
courte, on doit donc la chérir tout
en la pimentant de temps en
temps. » Une conclusion qui
conviendra à un public liégeois
qui aime jouer les épicuriens tout
en demandant à ses idoles de suer
comme il se doit. -
LUDOVIC BAETEN Raman, un « bad boy » buteur dans les 2 derniers matches. © News

Un attaquant sous le charme de ses nouvelles couleurs Un noyau pléthorique

Vers un onze de base type

«Le fanatisme liégeois me fascine» Si le match de Coupe de Belgique joueurs) va engendrer des décep-
a donné naissance à une véritable tions vu que, désormais, les élé-
Depuis l’arrivée de Aleksandar pouce pour se défaire des Buffalos tenter des choses un peu folles. Je amertume, il aura confirmé les ments de confiance du T1 sont
Jankovic, le Standard a retrouvé à domicile. Si Sven Kums avait suis spécial, je le revendique haut positions de certains dans le connus. Est-ce que cela signifie
des couleurs en championnat. converti son penalty, est-ce que la et fort, tout comme le Standard noyau des Rouches. Plusieurs que le coach serbe ne fera plus
Toutefois, la prudence est de suite des playoffs aurait été diffé- constitue un club à part en Bel- joueurs ont perdu le crédit qu’ils tourner son effectif ? Quelques
mise dans le chef de Benito Ra- rente ? Personne ne peut le dire gique. Quand il se passe quelque avaient aux yeux de leur mentor retouches auront lieu, notam-
man : « Les playoffs 1 sont une mais une chose est sûre, on ne chose au sein des Rouches, c’est et ce dernier, désormais engagé ment pour faire souffler des
obligation mais, pour le reste, on peut pas se projeter trop loin dans toute la ville qui est concernée et uniquement sur deux fronts, éléments comme Matthieu Dosse-
doit attendre un peu avant de le futur. » j’adore ce fanatisme. Je me répète risque de faire des choix dras- vi, souvent mis à contribution
s’enflammer. Attention, le poten- Un discours déclamé avec une mais je suis en parfaite harmonie tiques dans les semaines à venir. que ce soit avec le Standard ou en
tiel est bel et bien présent mais si véritable passion. « La passion avec la philosophie du club. A Et à ce petit jeu, les onze garçons sélection du Togo, mais cela aura
vous désirez jouer le titre, vous me fait avancer, voilà tout ! Sans moi de me fondre dans le collectif qui ont donné pleine satisfaction pour unique but de conserver de
avez besoin de ce petit brin de elle, je ne sais pas me lever tout pour pousser mes couleurs sur la lors de la joute de prestige face au la fraîcheur dans toutes les lignes.
chance au bon moment. Voici comme je ne parviens pas à me li- plus haute marche possible. Les Celta Vigo devraient être fré- La base de travail est donc bien
deux ans, Gand avait remporté un bérer sur un terrain. On dit sou- qualités dans le groupe sont ex- quemment reconduits pour me- définie, la prochaine mission se
match fou à Bruges tandis que la vent que je joue à l’instinct et, ceptionnelles donc on doit foncer ner le club vers ses objectifs. Sauf tournera vers l’acquisition d’auto-
saison dernière, ces mêmes Bru- bien que ce soit vrai en partie, sans se poser de questions ! » - en cas de blessure ou de mé- matismes. -
geois ont bénéficié d’un coup de c’est l’adrénaline qui me pousse à L.B. La mentalité Rouche. © Belga forme, le vestiaire pléthorique (33 L.B.

LA RENCONTRE
Vainqueur avec les Pandas à Sclessin en 2010, Jérome Colinet préface le choc

« Eupen enchaînera les succès »

Dimanche, 14h30 ; Arbitre : M. Dierick
STANDARD

1 Gillet

13 Scholz 34 Laifis
32 Fai 27 Andrade

Pouvoir se targuer d’avoir fait tus d’avance. « Cette phalange pos- germanophones. Une surprise et les 23 Trebel 21 Enoh
mordre la poussière au Standard sède de sérieux arguments et, fran- Standardmen seront obligés de se 7 Dossevi 10 Dompé
sur ses terres n’est pas donné à chement, il y a des clubs bien plus découvrir pour aller chercher l’égali-
tout le monde. Pourtant, Jérôme faibles. Je prédis donc qu’ils vont sation. Cela engendrera des espaces 99 Belfodil 8 Raman
Colinet y est parvenu le 6 no- vivre une saison somme toute tran- et vous connaissez la suite pos-
vembre 2010 avec un succès sans quille, surtout depuis qu’ils sont sible. »
appel (1-3)… « Et cela reste un sou- parvenus à prendre des points face à En parlant de prochaine étape, AS EUPEN
venir merveilleux malgré la reléga- Anderlecht. Ce partage, amplement celle envisagée par le médian est
1 Van Crombrugge
tion en fin de saison », glisse l’ac- mérité, a eu le don de doper leur toute tracée. « Mon corps com-
tuel sociétaire du RC Huy. confiance et cela se ressent dans mence à connaître ses limites et, 2 Diallo 22 Blondelle
« Depuis cette fameuse victoire, on leur jeu. Ils manquent encore un bien que je sois encore frais menta- 5 Diagne 3 Al-Adbulrahman
me demande souvent quel est le se- peu de concentration sur certaines lement, je sais que je ne vais plus
cret pour s’imposer à Sclessin mais phases mais je suis persuadé que les jouer pendant des années. Je 8 Lazare 10 Luis Garcia
je n’ai pas forcément la réponse succès vont bientôt s’enchaîner. » m’amuse sur les terrains et je ne me 28 Ocansey 21 Henry
(rires). Cela dépend surtout des cir- vois pas raccrocher les crampons
constances et de l’envie des Rouches « EUPEN EST FORT EN CONTRE » mais, dans un souci d’anticipation, 20 Mamadou 19 Taulemesse
au coup d’envoi. Si l’équipe de Tre- Une certitude dans la voix qui je passe les brevets pour devenir en-
bel décide d’emballer les débats, ce pourrait laisser entendre un suc- traîneur. Je suis déjà assistant à Huy
sera très difficile pour Eupen. Par cès face aux Principautaires ? « On et, quand ma carrière de joueur se Standard : Hubert, Elderson,
contre, en cas de prise de pouvoir ra- va dire qu’un nul m’arrangerait vu terminera, on verra ce qu’il se passe- Soares, Fiore, Cissé, Touré, Sà,
pide des visiteurs, une certaine co- mon amour pour ces deux forma- ra même si je sais déjà que le ballon Edmilson. Entraîneur : Jankovic.
lère pourrait émaner des tribunes et tions au cours de ma carrière. Cela rond fera encore partie de mon vo- AS Eupen : Niasse, Hackenberg,
perturber les plans locaux. » En étant, on ne sait jamais ce qu’il cabulaire pour un bon bout de Radebe, George, Dufour, Bassey,
d’autres termes, les protégés de pourrait se passer, surtout en contre, temps. » - Cases, Jeffren, Mouchamps.
Jordi Condom ne partent pas bat- l’une des armes de prédilection des LUDOVIC BAETEN Colinet, avec Werner, a battu le Standard en 2010 avec Eupen. © PN Entraîneur : Condom.
LG 31
 32 DIMANCHE 25 SEPTEMBRE 2016

SC CHARLEROI - KV OSTENDE

Retour dans le top 6

Les Zèbres ont renoué avec la victoire en disposant de leur concurrent direct ostendais
A
près avoir été freinés Baby alors que Benavente était
par Malines, les préféré à Bakar sur base de la
Zèbres ont renoué
avec la victoire en
rencontre de Coupe face à Bo-
cholt disputée quelques jours
Bedia : « Ça
disposant méritoirement de leur
concurrent direct ostendais.
plus tôt (5-0). La supériorité sam-
brienne dura jusqu’au repos et fait du bien
En dessous des grosses cylin-
fut surtout agrémentée d’un but
de Fall en fin de première pé- au moral »
drées bien installées et à côté de riode après une mise sur orbite
leurs poursuivants classiques, signée Marcq. Trois jours après avoir ou-
s’il y a bien deux clubs en phase À la reprise, on repartait sur le vert son compteur en
ascendante, ce sont le Sporting même mode et Proto, mis Coupe contre Bocholt,
de Charleroi et le KV Ostende. Le comme de coutume sous grosse Chris Bedia a offert le but
premier s’est immiscé dans les pression verbale par le kop local, de la victoire en fin de
playoffs 1 en 2015 et le second devait rapidement match hier soir. « Ce pre-
l’a remplacé il y a quelques empêcher Bena- mier but en championnat
mois. vente de dou- fait du bien au moral », re-
Cette saison encore, l’un et bler la mise. connaissait-il à l’issue de
l’autre aspirent à terminer dans Le Sporting ne la partie. « Mon problème
le top 6. Outre de prendre des relâchait pas la de ce début de saison était
points au sens strict, il était pression afin d’en- mon manque d’efficacité
donc question de marquer des foncer le clou et cette fois, ma première
points d’un aspect psycholo- mais il manquait frappe termine au fond. »
gique hier soir… toujours un petit Et ce but fait d’autant
Ayant calé offensivement quelque chose pour plus de bien qu’il replace
contre Malines (0-0) et désor- voir tomber le les Zèbres dans le top 6.
mais privés de Pollet, les Zèbres deuxième but, Chris Bedia a devancé Bossaerts et la défense de Zulte Waregem pour marquer en fin de rencontre. © Belga « Il fallait absolument ga-
avaient à coeur de renouer comme sur cet gner aujourd’hui. On sa-
avec la victoire en cham- envoi puissant vait qu’il y avait de bons
pionnat alors que les Cô- de N’Ganga en mi- Express joueurs offensifs en face et

Daniel Van Buyten était présent en tribune

tiers restaient sur une lieu de seconde mi- notre première erreur dé-
victoire aux dépens de temps. fensive s’est d’ailleurs
La Gantoise (1-0). Au fi- Par contre, Musona hérita payée cash. »
nal, le match fut à sens d’un penalty pour une pous- > Vanhecke. Alors qu’il faisait > Mascottes. C’est devenu une succès en Croky Cup contre Chris Bedia, lui, a prouvé
unique avec des Carolos maîtri- sée (?) de Mata et égalisa à partie des 21 noms divulgués par habitude cette saison, Super- Bocholt (5-0), accompagné d’un qu’il avait les qualités
sant leur sujet et des Flan- quelques minutes du Felice Mazzù vendredi, le Zé- Zèbre avait convié non pas son tifo jaune et bleu. pour remplacer David
driens réduits à défendre terme, jetant un grand froid brion a finalement été remplacé mais ses homologues ostendais > Sponsor. Le coup d’envoi de la Pollet durant son ab-
tout en espérant profiter dans le Mambourg. Qu’à cela dans la sélection par Defresnes. pour la rencontre de ce samedi. rencontre a été donné par Fa- sence. « J’ai fait ce que le
d’un contre. ne tienne, force resta aux > Excédentaires. Boulenger et > Visiteur. Daniel Van Buyten brice Fabian, de Car & Truck coach m’a demandé : rester
La partie avait débuté par une Zèbres grâce à un but de Bedia Defresnes accompagnaient le était en tribune pour assister à la Charleroi. dans l’axe et être un appui
domination carolo symboli- ramenant le score à quelque troisième gardien Libertiaux en rencontre. > Honneurs. Ce sont les jeunes pour les joueurs venant de
sée par un bel essai de chose de beaucoup plus logique tribune. > Banderole. « Surfez sur la de Gerpinnes qui ont défilé la deuxième ligne. Ça a
Tainmont, de retour compte tenu du déroulé de la > Choix. Mandanda, Dessoleil, vague de la victoire », tel était le avant le match et ceux de Fali- payé ! » -
dans le onze après sus- soirée… - Poulain et Hendrickx n’ont pas message affiché par les fans solle-Aisemont qui sont montés MA.ST.
pension au détriment de MANU SALVÉ quitté le banc. avant la rencontre, référence au sur la pelouse avec les joueurs.

LA RENCONTRE
DIVISION 1 - LE POINT COMPLET
Assistance : 7.614, Arbitre : M. Visser LA 8E JOURNÉE shon, Asare, Foket (45e L. Nielsen), Rits, Vetokele. 8. Fc Malines 8 3 3 2 10 8 12
SC CHARLEROI . . . . . . . . . . . . . . . 2 OSTENDE . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 Mouscron . . . . . . . . . . . . . . . . . 0 Neto (72e Esiti), Van der Bruggen (72e Arbitre : M. Vertenten. 9. Courtrai 7 3 2 2 11 11 11
FC Bruges. . . . . . . . . . . . . . . . . . 3 Ndongala), Schoofs, Saief, Perbet, 10. Genk 7 3 1 3 8 8 10
0 3 5 8 10 12 15 17 20 23 25 27 30 32 35 3 740 43 45 47 50 52 5 57 60 62 65 67 70 73 75 7 80 8 385 87 90 95
2 Les buts : 14e et 53e Izquierdo, 76e
Vossen. Coulibaly. Dimanche 11. Saint-Trond 8 2 1 5 8 11 7
Mouscron : Vagner, Tirpan, Huyghe- Saint-Trond : Dutoit, Kotysch, Djene, Standard - Eupen 14h30 12. Eupen 7 2 1 4 10 15 7
baert (80e Gulan), Peyre, Simic, Hu-
bert, Trezeguet, Stojanovic, Markovic, Fernandes, Cuevas, Boli (79e Prosch- Courtrai - Genk 18h00 13. Lokeren 8 2 1 5 6 11 7
Viola (72e Mohamed), Ferber (64e witz), De Petter, Bezus (72e Gerkens), Anderlecht - Westerlo 20h00 14. Mouscron 8 2 0 6 9 17 6
Diedhiou). Peeters, Bamba, Swers (59e Tchen- 15. Waasland/Beveren 8 1 3 4 8 14 6
0 3 5 8 10 12 15 17 20 23 25 27 30 32 35 37 40 43 45 47 50 52 5 57 60 62 65 67 70 73 75 7 80 83 85 87 90 95 FC Bruges : Butelle, Van Rhijn. LA 9E JOURNÉE
Cartes jaunes : Markovic, Van Rhijn, koua). 16. Westerlo 7 0 1 6 8 20 1
Vendredi
1 Penneteau 1 Proto Denswil, Poulain, De Bock, Simons, Cartes jaunes : Bezus, Peeters, LES BUTEURS
Claudemir, Vormer (80e Pina), Vana- Ostende - Saint-Trond 20h00
6 Bossaerts 33 Tomasevic ken, Vossen (85e Wesley Moraes), Iz- Djene, Neto, Kotysch, Esiti, Cuevas. 1. Saadi (Courtrai) . . . . . . . . . . . . 5
8 Martos 23 Willems Samedi
19 Mata 41 N’Ganga 27 Capon 44 Milic quierdo (72e Limbombe). Arbitre : M. Geldhof. 2. Teodorczyk (Anderlecht) . . . . . . 4
Arbitre : M. Lambrechts. Zulte Waregem - SC Charleroi 18h00
Eupen - Mouscron 20h00 3. Perbet (La Gantoise) . . . . . . . . . 4
20 Jonckheere 7 Siani FC Malines . . . . . . . . . . . . . . . . . 2
25 Marcq 13 Diandy Waasland/Beveren . . . . . . . . . . . 1 Westerlo - Waasland/Beveren 20h00 4. Kage (Courtrai) . . . . . . . . . . . . 4
11 Musona Lokeren . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1
14 Benavente Zulte Waregem. . . . . . . . . . . . . . 3 4. Leye (Zulte Waregem). . . . . . . . 4
77 Fall 7 Tainmont 2 Les buts : 64e Skúlason sur pen. Lokeren - Courtrai 20h30
16 Marusic 8 El Ghanassy 2 Les buts : 5e Verdier (1-0), 37e Croi-
(0-1), 83e Schrijvers sur pen. (1-1). Dimanche LES ASSISTS
Waasland/Beveren : Köteles, Jans, zet (2-0), 50e Lerager (2-1), 78e Coop-
99 Bedia 9 Cyriac
Camacho, Buatu, Demir, Vanzo (65e FC Bruges - La Gantoise 14h30 1. Hanni (Anderlecht) . . . . . . . . . . 3
man (2-2), 87e Lerager (2-3).
Ampomah), Michel (45e Marquet), Standard - Anderlecht 18h00 2. Kaya (Zulte Waregem) . . . . . . . 3
Les buts : Remplacements : Schrijvers, Seck, Boljevic (69e FC Malines : Moris, Matthys, Vitas,
Genk - FC Malines 20h00 3. Milicevic (La Gantoise) . . . . . . . 3
37e Fall (1-0), 83e Musona sur 65e Berrier pour El Ghanassy, Schwartz), Gano. Cocalic (54e Vanlerberghe), Bjelica,
pen. (1-1), 85e Bedia (2-1). 80e Vandendriessche pour Siani, Lokeren : Copa, Galitsios, João Car- Rits, De Witte, Schouterden, Croizet, LE CLASSEMENT GÉNÉRAL 4. Pozuelo (Genk) . . . . . . . . . . . . 3
los, Ingason, Skúlason, Rassoul, Pa- 5. Chipciu (Anderlecht) . . . . . . . . . 3
Remplacements : 87e Pedersen pour Capon. tosi (82e Bolbat), Terki, De Sutter (26e Verdier (59e Veselinovic), Kolovos (75e 1. Zulte Waregem 8 6 1 1 17 6 19
74e Bakar pour Benavente, Miric), Jajá, De Ridder. Paulussen). 2. Anderlecht 7 4 3 0 16 8 15 LES CLEAN-SHEETS
88e Baby pour Bedia, Arbitre : M. Smet. Zulte Waregem : Steppe, De fauw, 3. La Gantoise 8 4 3 1 14 8 15 1. Moris (FC Malines) . . . . . . . . . . 4
90e+2 Dessoleil pour Tainmont.
La Gantoise . . . . . . . . . . . . . . . . 2 Derijck, Baudry (45e Vetokele), Ha- 4. SC Charleroi 8 4 3 1 10 7 15 2. Penneteau (SC Charleroi) . . . . . 4
Saint-Trond . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 malainen, Naessens (70e Coopman), 5. FC Bruges 8 4 1 3 12 8 13 3. Bossut (Zulte Waregem) . . . . . . 3
2 Les buts : 53e Perbet (1-0), 68e
Peeters (1-1), 90e+4 Schoofs (2-1). Meité, Lerager, Marrone, Kaya, Leye. 6. Ostende 8 4 1 3 10 9 13 4. Gillet (Standard) . . . . . . . . . . . 3
La Gantoise : Rinne, Mitrovic, Ger- Cartes jaunes : Naessens, Marrone, 7. Standard 7 3 3 1 9 5 12 5. Rinne (La Gantoise) . . . . . . . . . 2

FOOTBALL BELGE- DIVISIONS INFÉRIEURES

DIVISION 1 NATIONALE B White Star - Heist . . . . . . . . . . . . . 0 - 1 16.Coxyde . . . . . . . . . . . 3 0 3 0 2 11 0 9.La Calamine . . . . . . . . . . 3 1 1 1 6 7 4 3.Rebecq . . . . . . . . . . . . 2 2 0 0 9 1 6 Warnant - Richelle D.15 h 00
2 7e journée Hamme - Sprimont/Comblain D.15 h 00 DIVISION 2 ACFF 10.Hamoir . . . . . . . . . . . 4 1 2 1 7 10 4 4.Leopold . . . . . . . . . . . . 2 1 0 1 2 0 4 FC Tilleur - Durbuy D.15 h 00
Roulers - Union SG . . . . . . . . . . . . 2 - 1 Coxyde - Audenarde D.15 h 00 11.UR Namur . . . . . . . . . . 4 1 2 1 5 6 4 5.Francs Borains . . . . . . . . 2 1 0 1 6 5 4 2 Classement J V D N + - Pts
2 4e journée
CS Bruges - OH Louvain D.12 h 30 2 Classement J V D N + - Pts 12.Charleroi/Fleurus . . . . . 3 1 2 0 5 6 3 6.RJ Wavre . . . . . . . . . . . 2 1 2 0 2 3 3
Givry - FC Liège . . . . . . . . . . . . . . . 1 - 5 1.Bertrix . . . . . . . . . . . . . 3 2 0 1 9 5 7
Lommel Utd - Lierse D.16 h 00 1.Dessel . . . . . . . . . . . . . 4 3 0 1 11 1 10 13.Solières . . . . . . . . . . . 3 0 1 2 4 6 2 7.Manage . . . . . . . . . . . . 2 1 1 0 2 3 3
Tubize - Antwerp D.20 h 00 Couvin/Mariembourg - La Louvière . 3 - 2 2.Verlaine . . . . . . . . . . . . 2 2 0 0 4 1 6
2.Beerschot/Wilrijk . . . . . 4 3 0 1 8 2 10 14.Givry . . . . . . . . . . . . . 4 0 2 2 2 8 2 8.Tamines . . . . . . . . . . . . 2 1 1 0 2 3 3
2 Classement J V D N + - Pts Waremme - Hamoir . . . . . . . . . . . 3 - 2
15.Acren . . . . . . . . . . . . . 4 0 2 2 2 7 2 9.US Solrezienne . . . . . . . 3 1 2 0 2 10 3 3.Mormont . . . . . . . . . . 2 2 0 0 3 0 6
1.Lierse . . . . . . . . . . . . 6 3 0 3 15 8 12 3.Heist . . . . . . . . . . . . . . 4 3 1 0 9 5 9 UR Namur - Acren . . . . . . . . . . . . 2 - 0
16.Meux . . . . . . . . . . . . 3 0 3 0 4 10 0 10.Tournai . . . . . . . . . . . 2 0 0 2 4 4 2 4.Huy . . . . . . . . . . . . . . . 3 2 1 0 4 3 6
2.Roulers . . . . . . . . . . . 7 3 2 2 11 12 11 4.Hasselt . . . . . . . . . . . . . 4 3 1 0 4 1 9 Châtelet - Olympic D.15 h 00
3.Union SG . . . . . . . . . . 7 2 2 3 13 9 9 5.Deinze . . . . . . . . . . . . . 4 2 0 2 5 2 8 Walhain - Ciney D.15 h 00 DIVISION 3 ACFF A 11.Waterloo . . . . . . . . . . . 2 0 2 0 1 4 0 5.FC Tilleur . . . . . . . . . . . 2 1 0 1 4 2 4
4.Lommel Utd . . . . . . . . 6 2 2 2 10 8 8 Solières - Meux D.15 h 00 2 3e journée 12.Profondeville . . . . . . . . 2 0 2 0 1 8 0
5.CS Bruges . . . . . . . . . . 6 2 2 2 9 8 8 6.Dender . . . . . . . . . . . . . 4 2 1 1 7 4 7 6.Durbuy . . . . . . . . . . . . . 2 1 0 1 2 0 4
7.Virton . . . . . . . . . . . . . 4 2 2 0 7 7 6 La Calamine - Charleroi/Fleurus D.15 h 00 RWDM - US Solrézienne . . . . . . . . 6 - 0 13.Ganshoren . . . . . . . . . 2 0 2 0 0 7 0
6.Tubize . . . . . . . . . . . . . 6 2 3 1 9 16 7 7.Longlier . . . . . . . . . . . . 3 1 2 0 5 5 3
7.Antwerp . . . . . . . . . . . . 6 1 2 3 5 6 6 8.Oosterzonen . . . . . . . . . 4 1 1 2 6 4 5 2 Classement J V D N + - Pts RJ Wavre - Quevy/Mons . . . . . . . . 0 - 2 14.Onhaye . . . . . . . . . . . 2 0 2 0 0 7 0
1.FC Liège . . . . . . . . . . . 4 3 0 1 13 5 10 Rebecq - Tamines D.15 h 00 8.Richelle . . . . . . . . . . . . 2 1 1 0 4 4 3
8.OH Louvain . . . . . . . . . 6 0 2 4 7 11 4 9.Geel . . . . . . . . . . . . . . . 4 1 1 2 5 7 5 DIVISION 3 ACFF B
2.Walhain . . . . . . . . . . . 3 3 0 0 12 3 9 Waterloo - Tournai D.15 h 00 9.DC Cointe . . . . . . . . . . . 2 1 1 0 3 3 3
DIVISION 1 AMATEURS 10.Seraing . . . . . . . . . . . . 4 1 2 1 4 8 4 3.Olympic . . . . . . . . . . . . 3 3 0 0 8 3 9 Francs Borains - Ganshoren D.15 h 00 2 3e journée
2 4e journée 10.Warnant . . . . . . . . . . . 2 1 1 0 4 5 3
11.Maasmechelen . . . . . . . 4 1 2 1 2 7 3 4.Couvin/Mariembourg . . . 4 2 1 1 8 9 7 Leopold - Onhaye D.15 h 00 Aische - Huy. . . . . . . . . . . . . . . . . 0 - 1
Virton - Beerschot/Wilrijk . . . . . . . 0 - 3 12.Hamme . . . . . . . . . . . 3 0 0 3 4 4 3 11.Aywaille . . . . . . . . . . . . 2 0 1 1 1 3 1
5.Châtelet . . . . . . . . . . . . 3 2 1 0 7 4 6 Manage - Profondeville D.15 h 00 Longlier - Bertrix . . . . . . . . . . . . . 2 - 3
Dessel - Seraing . . . . . . . . . . . . . . 4 - 0 12.Herstal . . . . . . . . . . . . 2 0 2 0 1 3 0
Oosterzonen - Geel . . . . . . . . . . . . 2 - 2 13.White Star . . . . . . . . . 4 0 2 2 3 6 2 6.Waremme . . . . . . . . . 4 2 2 0 10 11 6 2 Classement J V D N + - Pts Verlaine - Mormont D.15 h 00
Dender - Deinze . . . . . . . . . . . . . . 1 - 2 14.Audenarde . . . . . . . . . . 3 0 2 1 2 4 1 7.Ciney . . . . . . . . . . . . . . 3 1 0 2 4 3 5 1.RWDM . . . . . . . . . . . . 3 3 0 0 13 0 9 Herstal - Arlon D.15 h 00 13.Aische . . . . . . . . . . . . 3 0 3 0 0 5 0
Hasselt - Maasmechelen . . . . . . . . 1 - 0 15.Sprimont/Comblain . . . 3 0 3 0 1 7 0 8.La Louvière . . . . . . . . . . 4 1 2 1 8 7 4 2.Quevy/Mons . . . . . . . . 3 3 0 0 11 0 9 Aywaille - DC Cointe D.15 h 00 14.Arlon . . . . . . . . . . . . . 2 0 2 0 0 5 0

LG 32
DIMANCHE 25 SEPTEMBRE 2016
RSC ANDERLECHT - WESTERLO (DIMANCHE, 20H)
Enquête
ouverte sur
Deschacht
Olivier Deschacht soupçonné de paris truqués
O
livier Deschacht fait
actuellement l’objet
d’une enquête à
l’Union belge pour
avoir enfreint les règles sur les
paris sportifs. Le procureur du
roi enquête sur le défenseur
d’Anderlecht qui est suspecté
d’avoir parié de l’argent sur
des matchs auxquels il aurait
participé.
Alors que le Sporting d’Ander-
lecht préparait la rencontre de ce
dimanche face à Westerlo, une
affaire vient bousculer la concen-
tration du groupe, et en particu-
lier Olivier Deschacht.
Le défenseur expérimenté est en
effet soupçonné de paris truqués.
Les faits incriminés remontent en
fait à la saison 2014-2015.
Le défenseur des Mauves aurait
ainsi, à plusieurs reprises, parié
sur des matches du Sporting,
mais pas seulement. Les gains,
étalés sur plusieurs matches dont
Ce dimanche, le public anderlechtois aura l’occasion de saluer à nouveau Ahmed Hassan, le Pharaon
Tielemans de retour
plus tôt que prévu
Bonne nouvelle pour les sup-
porters de Youri Tielemans.
Blessé à la cheville contre Qa-
bala, le jeune milieu de terrain
anderlechtois pourrait revenir
plus tôt que prévu. Un retour
est d’ailleurs envisagé pour le
16 octobre contre Lokeren.
Youri Tielemans devrait donc
encore rater trois rencontres,
celle de ce week-end contre
Westerlo, la deuxième ren-
contre d’Europa League contre
Saint-Etienne et le clasico face
au Standard de Liège. La ren-
contre du 2 octobre en bord de
Meuse risque de venir trop tôt.
Une bonne nouvelle donc pour
celui qui avait réalisé de très
MALINES - ZULTE WAREGEM
Zulte s’arrache et conserve la tête Une victoire gantoise inespérée
Zulte a arraché une victoire in
extremis à Malines (2-3) et
conserve ainsi la tête du classe-
ment de Jupiler Pro League. Un
déplacement dans les travées du
Kavé n’est jamais une partie de
plaisir et Zulte/Waregem n’a pas
dérogé à la règle. Il en a même
fait les frais en début de ren-
contre.
Les protégés de Francky Dury,
l’entraîneur de Zulte/Waregem,
ont, en effet, été pris à froid
d’entrée de jeu par leurs adver-
saires. Nicolas Verdier ouvrant le
score, en faveur de Malines,
après six minutes de jeu seule-
ment. Les visiteurs tentaient de
réagir mais ne trouvaient pas la
faille. C’étaient même les Mali-
nois qui allaient se montrer les
plus efficaces. Peu avant la
des rencontres d’autres équipes
qu’Anderlecht, avoisineraient les
20.000 euros.
Deschacht, qui a pris comme avo-
cat Luc Deleu, a bien été entendu
par la police fédérale qui a trans-
mis le procès-verbal et le dossier
au parquet de Gand.
Olivier Deschacht nie les faits, ar-
guant que son frère, Xavier, a
continué à utiliser son compte
Unibet, ouvert en 2006 lorsqu’il
Il a avoué
avoir donné
des infos
sur l’équipe
réserve à
son frère
belles prestations depuis l’arri-
vée de René Weiler.
Ce dimanche, le public du RS-
CA aura l’occasion de saluer
Ahmed Hassan, le Pharaon du
RSC Anderlecht.
Il saluera le public avant le
match contre Westerlo au
stade Constant Vanden Stock.
Il assistera à l’échauffement,
rencontrera les joueurs du
Sporting pour ensuite prendre
le temps de saluer les suppor-
ters.
Le club demande aux sympa-
thisants de se rendre à temps
au Stade afin de rendre hom-
mage à Ahmed Hassan, l’an-
cien milieu du Sporting. -
pause, les locaux doublaient la
mise grâce à Yohan Croizet. Ma-
lines était en position idéale. Du
moins, c’est ce que tout le
monde pensait.
UNE SECONDE MI-TEMPS ÉPIQUE
Au retour des vestiaires, les
joueurs du stade Arc-en-Ciel re-
prenaient espoir grâce à Lerager.
Galvanisé par cette réduction du
score, Zulte allait même complè-
tement inverser la tendance,
avec l’égalisation de Coopman
et le second but, synonyme de
victoire, de Lerager. Une fin de
match épique de Zulte/Ware-
gem qui lui permet de conser-
ver, à coup sûr, la tête du cham-
pionnat belge au terme de cette
huitième journée. -
J.-F.P.
résidait encore chez ses parents
mais qu’il a quitté en 2008 pour
vivre avec sa compagne. Le défen-
seur a ensuite donné plus de pré-
cision au téléphone à une journa-
liste de VTM qui l’a contacté.
Deschacht a ainsi avoué que
c’était son frère Xavier, et unique-
ment lui, qui pariait sur les
matches de l’équipe réserve du
Sporting, et que lui-même s’esti-
mait « droit dans ses bottes ».
« Son frère l’appelait à l’occasion
pour lui poser des questions sur
l’équipe alignée en réserve. Et Oli-
vier donnait ces informations », dé-
clare la journaliste Rosalie Pieters
qui l’a eu en ligne.Reste à voir a
quel degré le joueur est impliqué,
et comment les autorités perce-
vront cette affaire. Le joueur, en
tout cas, se déclare confiant. Oli-
vier Deschacht risque jusqu’à un
emprisonnement de 5 ans et une
amende qui pourrait s’élever jus-
qu’à 600.000 euros. S’il est recon-
nu coupable, le joueur pourrait
Youri Tielemans devrait revenir contre Lokeren. © Belga
Leye au duel. © NEWS
C’est le parquet de Gand qui procède à l’enquête. © Photo News
même être radié des registres de
l’Union belge.
Le joueur estime donc n’avoir
rien à se reprocher,
sauf le fait d’avoir
mal géré son compte
à son départ.
Cependant, toujours
selon le quotidien,
Olivier Des-
chacht ne serait
pas le seul joueur
impliqué dans cette
affaire. En effet,
cinq à six joueurs de
D1 auraient été pris
la main dans le sac,
pour des montants
moindres.
LA GANTOISE - SAINT TROND
La Gantoise devait se reprendre
après la défaite à Ostende (1-0) du
week-end dernier et, malgré une
partie extrêmement compliquée,
elle a pu prendre la mesure de
Saint-Trond (2-1). Après un pre-
mier acte moribond, excepté un
poteau de Coulibaly, les hommes
de Hein Vanhaezebrouck se sont
montrés bien plus dangereux en
seconde période avec la volonté de
recoller au haut du tableau.
UNE HISTOIRE DE COUPS-FRANCS
Les efforts des Gantois étaient
même récompensés avec le qua-
trième but de la saison de Jérémy
Perbet, l’homme providentiel du
club en ce début de saison, qui ou-
vrait le score avant l’heure de jeu
de la tête sur corner (54e, 1-0). Les
visiteurs revenaient cependant ra-
33
Une pratique évidemment inter- raient ou pas influencé des com-
dite sur le plan pénal, mais aussi portements et des phases de jeu
par la Ligue Pro qui est très claire sur le terrain. Aujourd’hui, la po-
dans son règlement : « Les lice n’est pas encore à ce stade de
joueurs […] ne peuvent, sous l’enquête. Le RSC Anderlecht se-
peine de lourdes rait au courant de l’enquête sur
sanctions allant son joueur. Cependant, le club
jusqu’à la ra-
diation,
aurait l’intention de garder le si-
lence sur le fond de cette affaire
effec- tant que le résultat de l’enquête
tuer de n’est pas connu.
paris dans le but Anderlecht et Olivier Deschacht
de s’enrichir sur des
rencontres de clubs
se seraient bien passés de cette af-
faire qui, qu’elle soit fondée ou
de leur division ou pas, vient ternir l’image du club
d’autres matches ayant un
quelconque intérêt pour
et du joueur qui avait retrouvé
un second souffle ces dernières
leurs clubs ». années. -
Reste à voir si ces paris au- CHRISTOPHER STELLA
LA RENCONTRE
Dimanche 20h, Arbitre : Alexandre Boucaut
RSC ANDERLECHT KVC WESTERLO
1 Roef 30 Van Langendonck
4 Kara 3 Nuytinck 73 Miletic
5 Spajic 18 Acheampong 24 Heylen 19 Christensen
2 Apau 11 Hyland
73 Stanciu 32 Dendoncker
11 Chipciu 29 Buyens 23 Molenberghs
8 Annys
17 Capel 94 Hanni
91 Teodorczyk 33 Manias 9 Acolatse
Remplaçants : 23. Boeckx, Remplaçants : 1. Van Hout,
37. Obradovic, 41. Sowah, 22. 3. Daems, 7. Lanini, 16. Mustoe,
Doumbia, 8. Badji, 10. Bruno, 17. Schuermans, 18. Heymans,
9. Harbaoui, 41. Faes. 28. Rommens.
Blessés : Najar, Tielemans, Blessés : Ganvoula, De Ceulaer.
Kabasele, Appiah, Kawaya. Suspendu : Henkens (1/1).
Entraîneur : René Weiler. Entraîneur : Jacky Mathijssen.
Commentaire : face à Westerlo Commentaire : exclu face à
et à domicile, le Sporting pour- Mouscron, Henkens est suspen-
rait opter pour un seul réel du. La rotation effectuée est
médian récupérateur au coup Coupe n’a probablement pas
d’envoi mais devra faire sans convaincu le coach, vu l’élimi-
Olivier Deschacht, touché par nation face à Tubize.
un virus depuis plusieurs jours.
pidement au score grâce à un ma-
gistral coup-franc de Stef Peeters
(69e, 1-1). Alors que l’on se dirigeait
vers un match nul, les locaux re-
prenaient l’avantage lors de l’ul-
time minute de la rencontre. L’iro-
nie du sort voulait que ce soit un
ancien du STVV qui offrait les
trois points aux Gantois, Rob
Schoofs sur ... coup-franc (94e, 2-1).
A trois jours de la réception de Ko-
nyaspor en marge de la 2e journée
d’Europa Ligue, les Gantois ont
fait le plein de confiance avec ce
succès, même si de nombreux
ajustements sont encore à prévoir
dans le chef de Vanhaezebrouck
qui, malgré le succès des siens, a
immédiatement souhaité remobi-
liser ses troupes avant les pro-
chaines échéances. -
AISSA AMKOUY 4e réalisation de Perbet. © Belga
LG 33
 34 DIMANCHE 25 SEPTEMBRE 2016

FOOTBALL ÉTRANGER

Christian Benteke en sauveur, les

« grands » en rouleau compresseur
Buteur, Benteke a sauvé Crystal Palace à la dernière minute tandis que De Bruyne est sorti sur blessure...

H
ier après-midi, Chris- Manchester United n’a eu aucun gen et Toby Alderweireld -qui ont
tian Benteke a offert,
lors de la dernière
mal à se défaire de Leicester City,
champion en titre. Dans un choc
joué tout le match- sont doréna-
vant seconds, derrière Manchester 1 2
minute, trois points qu’on annonçait indécis, la partie City.
importants à son équipe. a pourtant rapidement tourné en Les Cityzens, justement, ont long-
Presque dans le même temps, faveur des Red Devils. Emmené temps été malmenés par Swansea
United, City, Tottenham et Liver- par un très bon Paul Pogba, Man- avant de prendre l’ascendant en
pool ont assuré le spectacle. chester United s’est imposé 4-1. seconde période (1-3). Guardiola
Une victoire qui fait du bien à signe ainsi une sixième victoire

1
Christian Benteke offre
trois points à Palace, lors
de l’ultime minute
En Angleterre, rares sont les same-
dis sans qu’un Belge ne se montre
décisif. Cette sixième journée de
Premier League n’a pas dérogé à la
règle. C’est Christian Benteke qui,
cette fois-ci, a ouvert le compteur
noir-jaune-rouge. Crystal Palace
était pourtant mal embarqué. Me-
nés 0-2 par Sunderland grâce à un
doublé de Defoe, les Palacers ont
complètement renversé la vapeur.
La réduction du score de Ledley et
l’égalisation de McArthur ont per-
mis à Crystal Palace de terminer la
rencontre en force. À l’ultime mi-
nute, Christian Benteke a offert
une victoire inattendue aux siens.
Sur un coup-franc botté quasi-
ment au piquet de corner, Ben-
teke s’est élevé plus haut que tout
le monde pour placer une tête vic-
torieuse. L’ex-buteur d’Aston Villa
a été à la fois sauveur et bourreau
des deux adversaires belges de
Sunderland. Adnan Januzaj a dis-
puté 85 minutes alors que Jason
Denayer n’a pas eu l’occasion de
monter au jeu.
Mourinho et ses joueurs après
deux revers consécutifs en cham-
pionnat. Marouane Fellaini est
resté sur le banc durant toute la
partie.
De son côté, Liverpool n’a pas fait
non plus dans la dentelle face au
promu Hull City : 3-0 à la pause et
5-1 au bout des 90 minutes. Les
joueurs de Jurgen Klopp ont dé-
roulé et, l’air de rien, s’installent
tranquillement dans le Big Four.
Simon Mignolet et Divock Origi
ont dû se contenter du banc de
touche.
Tottenham a, quant à lui, pris le
meilleur sur Middlesbrough (1-2).
Malgré l’absence de Kane, les
Spurs ont pu se reposer sur Son,
auteur d’un doublé. Jan Verthon-
consécutive en championnat et
une dixième toutes compétitions
confondues. Tout semble donc
rouler pour City. Mais c’était sans
compter sur la sortie sur blessure
de Kevin De Bruyne. Le Belge, au-
3
teur d’une passe décisive et d’un
penalty provoqué, a dû quitter ses
partenaires à dix minutes du
terme. Selon Pep Guardiola, il
souffrirait au niveau de l’ischio-
jambier. En ce qui concerne la
blessure de Vincent Kompany, Kevin De Bruyne, blessé aux ischios, a dû
l’entraîneur espagnol se voulait quitter ses coéquipiers prématurément (3).
résolument optimiste. Rappelons Benteke sauve Crystal Palace d’un match
que le défenseur belge s’est à nou- nul (1). Les Reds et Origi (2) carburent
veau blessé au niveau des ... is- tandis que Man U et Mourinho (4) se re-
chios mercredi en League Cup à ... prennent.
Swansea. Un terrain qui ne laisse- © AFP, Photo News, Reuters
ra pas un bon souvenir à nos
Diables. 4
3
Arsenal - Chelsea, un derby
qui a viré au cauchemar
pour les Blues
L’affiche de cette 6e journée a
vu s’opposer Arsenal et Chel-
sea. Les Gunners, collective-
ment et techniquement supé-
rieurs, n’ont eu aucune pitié
pour des Blues bien pâles (3-0).
Arsenal se relance et occupe la

2
Les grands ont tranquille- troisième marche du podium
ment assuré, De Bruyne est de Premier League. -
sorti blessé JEAN-FRANÇOIS PATTE

Le Barça continue à distribuer des cartons à ses adversaires Express

Deuxième nul de rang pour le Real
Auteur d’un doublé, Neymar a
permis au FC Barcelone d’écraser
Gijon (5-0), faisant oublier ses dé-
boires judiciaires et Lionel Messi,
absent des terrains trois se-
maines à cause d’une blessure
aux adducteurs. L’attaquant bré-
silien a été rattrapé vendredi par
la justice espagnole, qui a révo-
qué en appel le non-lieu dont
l’attaquant avait fait l’objet dans
l’enquête sur d’éventuels faits de
corruption, liés à son transfert au
Barça en 2013. Malgré ces nou-
veaux démêlés, «Ney» a inscrit en
fin de match son premier doublé
de la saison, d’abord en repre-
nant de près un tir de Paco Alca-
cer expédié sur la transversale
(81e), puis en croisant bien son tir
(88e). Avec ce succès, le Barça (2e,
13 pts) est revenu à une longueur
du Real Madrid, en Liga.
UN POINT SÉPARE LES RIVAUX
En effet, les Madrilènes ont obte-
nu un point suffisant pour
prendre la tête du championnat.
Un match nul, sans doute, avec
un goût de trop peu pour les
troupes de Zinédine Zidane. Les
champions d’Europe en titre ont
mené à deux reprises au score,
avant, à chaque fois, de se faire
rejoindre par une équipe de Las
Palmas courageuse (2-2). Les Me-
rengues espéraient probable-
ment davantage de ce déplace-
ment. Avec ce résultat, le Real
Madrid enchaîne un deuxième
match nul consécutif, après ce-
lui face à Villareal en se-
maine. -
J.-F.P.
Naples renoue avec le
succès, Mertens sur le banc
Naples a remporté, face au
Chievo Vérone samedi soir
(2-0), sa 4e victoire de la saison
et accentue, provisoirement,
l’écart avec l’AS Rome qui ira
ce dimanche après-midi au To-
rino. Les hommes de Maurizio
Sarri ont rarement été inquié-
tés. Dries Mertens, après une
prestation relativement dis-
crète au Genoa (0-0) en milieu
de semaine, retrouvait le banc
pour laisser sa place à Lorenzo
Insigne. Le Belge est néan-
moins monté à neuf minutes
du terme, trop court pour pou-
voir faire la différence.
JUVE, SERVICE MINIMUM
La Juventus de Massimilano Al-
legri s’est, elle aussi, imposée
en Sicile face à Palerme (0-1).
Benzema buteur. © AFP
Dries Mertens. © News
Les Turinois ont dû batailler
ferme pour empocher les trois
unités qui leur permettent de
rester en tête de la Série A avec
15 points, soit un de plus que
Naples. Les Bianconeri peuvent
ainsi sereinement préparer
leur déplacement au Dinamo
Zagreb pour le compte de la 2e
journée de Ligue des Cham-
pions, très probablement sans
Rugani et Asamoah, blessés
hier soir. -
A.A.
Chadli jauni
> De Sart. Julien De Sart, le
joueur de Middlesbrough,
n’était pas sur la feuille de
match face à Tottenham (1-2).
> Lukaku. Everton a concédé sa
première défaite à Bourne-
mouth (1-0). Romelu Lukaku a
disputé toute la rencontre et
Kevin Mirallas une heure de jeu.
> Chadli. Le joueur de WBA a
joué tout le match et a écopé
d’un carton jaune face à Stoke
City (1-1).
> Hazard. Le Borussia Mönchen-
gladbach s’est imposé contre
Ingolstadt (2-0). Thorgan Hazard
est monté peu avant l’heure de
jeu alors que le score était déjà
de 1-0.
> Casteels. Le portier belge a
joué l’entièreté du match à
l’occasion du déplacement de
Wolfsburg au Werder Brême
(2-1). -

Résultats, programme et classements

ANGLETERRE
6E JOURNÉE
2 Hier
Manchester United - Leicester 4-1
Les buts: 22e Smalling (1-0), 37e
Mata (2-0), 40e Rashford (3-0), 42e
Pogba (4-0), 60e Gray (4-1).
Bournemouth - Everton . . . . 1-0
Le but : 23e Stanislas.
Swansea - Manchester City . . 1-3
Les buts : 9e Aguero (0-1), 12e Llo-
rente (1-1), 66e Aguero s/pen. (1-2),
77e Sterling (1-3).
Stoke City - West Bromwich Albion
1-1
Les buts : 73e Allen (1-0), 90e Ron-
don (1-1).
Middlesbrough - Tottenham . 1-2
Les buts : 7e et 23e Son (0-2), 65e
Gibson (1-2).
Liverpool - Hull City . . . . . . . 5-1
Les buts : 17e Lallana (1-0), 30e Mil-
ner s/pen. (2-0), 36e Mane (3-0),
51e Meyler (3-1), 52e Coutinho (4-1),
71e Milner s/pen. (5-1).
Sunderland - Crystal Palace . 2-2
Les buts : 39e et 60e Defoe (2-0),
62e Ledley (2-1), 76e McArthur
(2-2), 90e Benteke (2-3).
Arsenal - Chelsea . . . . . . . . 3-0
Les buts : 11e Sanchez, 14e Walcott,
40e Ozil.
2 Aujourd’hui (17h)
West Ham - Southampton
2 Lundi (21h)
Burnley - Watford
(En direct sur VOOsport World 1)
CLASSEMENT
1. Manchester City 18 ; 2. Totten-
ham 14 ;3. Arsenal 13 ; 4. Liverpool
13 ; 5. Everton 13 ; 6. Manchester
United 12; 7. Crystal Palace 10 ; 8.
Chelsea 10 ; 9. WBA 8; 10. Watford
7 (5m.); 11. Leicester 7 ; 12. Hull Ci-
ty 7 ; 13. Bournemouth 7 ; 14. Sou-
thampton 5 (5m.); 15. Middles-
brough 5; 16. Swansea 4 ; 17. Burn-
ley 4 (5m.); 18. West Ham 3 (5m.);
19. Stoke 2 ; 20. Sunderland 1.
ALLEMAGNE
5E JOURNÉE
2 Vendredi
Borussia Dortmund - Fribourg 3-1
Les buts : 45e Aubameyang (1-0),
53e Piszczek (2-0), 60e Philipp (2-1),
90e Guerreiro (3-1).
2 Hier
Augsburg - Darmstadt . . . . . 1-0
Le but: 47e Finnbogason.
Borussia Mönchengladbach - In-
golstadt . . . . . . . . . . . . . 2-0
Les buts: 42e Stindl (1-0), 76e
Wendt (2-0).
Francfort - Hertha Berlin . . . 3-3
Les buts: 19e Ibisevic s/pen. (0-1),
40e Fabian (1-1), 45e Meier (2-1),
58e Ibisevic (2-2), 65e Esswein
(2-3), 90e Hector (3-3).
Hambourg - Bayern Munich . 0-1
Le but: 89e Kimmich.
Mainz - Bayer Leverkusen . . 2-3
Les buts : 31e Malli (1-0), 32e Javier
Hernandez (1-1), 35e Bell (2-1), 67e
et 90e Javier Hernandez (2-3).
Werder Brême - Wolfsburg . . 2-1
Les buts: 69e Bauer c.s.c. (0-1), 86e
Thy (1-1), 90e Gebre Selassie (2-1).
2 Aujourd’hui
Hoffenheim - Schalke 04 (15h30)
(En direct sur VOOsport World 2)
Cologne - Leipzig (17h30)
(En direct sur VOOsport World 2)
CLASSEMENT
1. Bayern Munich 15, 2. Borussia
Dortmund 12; 3. Cologne 10
(4m.) ; 4. Borussia Mönchenglad-
bach 10; 5. Francfort 10; 6. Hertha
Berlin 10; 7. Leipzig 8 (4m.); 8.
Mainz 7 ; 9. Bayer Leverkusen 7 ;
10. Augsburg 7 ; 11. Fribourg 6 ;
12. Wolfsburg 5 ; 13. Hoffenheim 4
(4m.); 14. Darmstadt 4; 15. Werder
Brême 3 ; 16. Ingolstadt 1 ; 17.
Hambourg 1 ; 18. Schalke 04 0
(4m.).
FRANCE
7E JOURNÉE
2 Vendredi
Toulouse - PSG . . . . . . . . . 2-0
Les buts: 48e Bodiger s/pen., 79e
Durmaz.
2 Hier
Lorient - Lyon . . . . . . . . . . 1-0
Le but: 51e Cabot.
Montpellier - Metz . . . . . . . 0-1
Le but: 45e Erdinc (0-1).
Bordeaux - Caen . . . . . . . . 0-0
Dijon - Rennes . . . . . . . . . 3-0
Les buts: 7e Diony, 19e Marie, 78e
Diony.
Monaco - Angers . . . . . . . . 2-1
Les buts : 55e Diedhiou (0-1), 66e
Glik (1-1), 76e Nwakaeme c.s.c.
(2-1).
Bastia - Guingamp . . . . . . . 1-0
Le but: 77e Crivelli.
2 Aujourd’hui
Saint-Etienne - Lille (15h)
Nancy - Nice (17h)
Marseille - Nantes (20h45)
(En direct sur Eleven)
CLASSEMENT
1. Monaco 16 ; 2. Nice 14 (6m.) ; 3.
Toulouse 14 ; 4. PSG 13 ; 5. Bor-
deaux 13 ; 6. Metz 13 ; 7. Guin-
gamp 11 ; 8. Lyon 10 ; 9. Bastia 10 ;
10. Rennes 10 ; 11. Saint-Etienne 9
(6m.); 12. Angers 9; 13. Dijon 7 ;
14. Caen 7; 15. Montpellier 6 ; 16.
Lorient 6; 17. Marseille 5 (6m.); 18.
Nantes 5 (6m.); 19. Nancy 5 (6m.);
20. Lille 4 (6m.).
ESPAGNE
6E JOURNÉE
2 Vendredi
Betis - Malaga . . . . . . . . . 1-0
Le but: 25e Joaquin.
2 Hier
Eibar - Real Sociedad . . . . . 2-0
Les buts: 57e Illaramendi c.s.c., 66e
Bebe.
Gijon - Barcelone . . . . . . . . 0-5
Les buts: 29e Suarez, 32e Rafinha,
81e Neymar, 85e Turan, 88e Ney-
mar.
Athletic Bilbao - Séville . . . . 3-1
Les buts: 27e San Jose (1-0), 55e
Nasri (1-1), 66e Balenziaga (2-1),
90e Aduriz s/pen. (3-1).
Las Palmas - Real Madrid . . . 2-2
Les buts : 33e Asensio (0-1), 38e Ta-
na (1-1), 67e Benzema (1-2), 85e
Araujo (2-2).
2 Aujourd’hui
Leganes - Valence (12h00)
(En direct sur Eleven Sports)
Atletico Madrid - Deportivo La Co-
rogne (16h15)
(En direct sur Eleven Sports)
Villareal - Osasuna (18h30)
(En direct sur Eleven)
Espanyol - Celta Vigo (20h45)
2 Lundi (20h45)
Alaves - Grenade
CLASSEMENT
1. Real Madrid 14; 2. Barcelone 13 ;
3. Athelic Bilbao 12; 4. Séville 11; 5.
Las Palmas 10 ; 6. Eibar 10; 7. Atle-
tico Madrid 9 (5m.); 8. Villareal 9
(5m.); 9. Real Betis 8; 10. Real So-
ciedad 7 ; 11. Leganes 7 (5m.); 12.
Gijon 7 ; 13. Alaves 6 (5m.); 14. De-
portivo La Corogne 5 (5m.); 15. Es-
panyol 5 (5m.); 16. Malaga 5; 17.
Celta Vigo 4 (5m.); 18. Valence 3
(5m.); 19. Grenade 2 (5m.); 20.
Osasuna 2 (5m.).
ITALIE
6E JOURNÉE
2 Hier
Palerme - Juventus . . . . . . . 0-1
Le but: 49e Goldaniga c.s.c.
Naples - Chievo Vérone . . . . 2-0
Les buts : 24e Gabbiadini (1-0), 39e
Hamsik (2-0).
2 Aujourd’hui (15h)
Torino - AS Roma (12h30)
(En direct sur Eleven)
Genoa - Pescara
Inter - Bologne
Lazio - Empoli
Sassuolo - Udinese
(En direct sur Eleven)
Fiorentina - AC Milan (20h45)
(En direct sur Eleven Sports)
2 Lundi
Crotone - Atalanta (19h)
Cagliari - Samdoria (21h)
CLASSEMENT
1. Juventus 15 ; 2. Naples 14 ; 3. AS
Roma 10 (5m.); 4. Chievo Vérone
10; 5. Inter 10 (5m.); 6. AC Milan 9
(5m.); 7. Bologne 9 (5m.); 8. Ge-
noa 7 (4m.); 9. Lazio 7 (5m.); 10.
Fiorentina 7 (4m.); 11. Udinese 7
(5m.); 12. Sampdoria 6 (5m.); 13.
Sassuolo 6 (5m.); 14. Torino 5
(5m.) ; 15. Pescara 5 (5m.); 16. Pa-
lerme 5; 17. Cagliari 4 (5m.); 18.
Empoli 4 (5m.); 19. Atalanta 3
(5m.); Crotone 1 (5m.).

LG 34
DIMANCHE 25 SEPTEMBRE 2016 35

CYCLISME - ENECO TOUR BASKET - SUPERCOUPE DE BELGIQUE

À l'assaut du « Muur » Les Giants créent

la surprise
Sagan et Etixx-Quick.Step veulent déstabiliser Dennis à Grammont OSTENDE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 81
ANVERS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 89

E
n l'absence d'étape
ardennaise, les favoris
de l'Eneco Tour se sont
encore neutralisés ce
samedi offrant l'avant-dernière
étape entre Riemst et Lanaken
au méconnu Slovène Pibernik
(Lampre). Etixx-Quick.Step et le
champion d'Europe et du Monde
Peter Sagan sont bien décidés à
agiter les BMC lors des 4 ascen-
sions du Mur de Grammont où
l'épilogue s'écrira ce dimanche.
Une atmosphère d'été indien et
un tracé pré-ardennais : les ingré-
dients étaient réunis pour assister
à du spectacle en bord de Meuse,
pour la 6e et pénultième étape de
l'Eneco Tour. La route entre Riem-
st et Lanaken, pourtant égayée par
une incursion en Basse-Meuse et
dans le Pays de Herve, a finale-
ment abouti à une triste étape du-
rant laquelle les oreillettes l'ont
-encore- emporté sur le spectacle.
« Parfait », juge Rohan Dennis.
Doux euphémisme. Jamais in-
quiété, le rouleur australien, dont
le 1er dauphin reste son coéquipier
Taylor Phinney, s'est rapproché
un peu plus de la victoire finale.
« Nous avons bien tenté de mettre
en route avec Jungels et Stybar mais
les portions exposées au vent
étaient trop courtes », regrette Pa-
trick Lefevere qui dispose de 3 de
ses ouailles en embuscade, dans le
top 10 provisoire.
L'échappée de 5 hommes a donc
reçu la bénédiction du maillot
blanc de leader et de son armada
BMC. Le reste du peloton aura
bien tenté de réagir. En vain,
puisque Nizzolo viendra mourir à
5 secondes des fuyards qui sem-
blaient pourtant à portée de fusil.
Le public limbourgeois massé
dans l'étriqué centre-ville de Lana-
ken a donc assisté à l'éclosion
d'un anonyme. Luka Pibernik, 22
ans, ne pouvait brandir, jusqu'à
hier matin, qu'un double titre de
champion de Slovénie. Anecdo-
tique à côté une 1e victoire en
World Tour pour le pensionnaire
de Lampre-Merida qui suivra son
fournisseur de cycles vers le projet
Bahreïni. « Je devais juste prendre
l'échappée », s'étonne timidement
le prometteur Slovène qui sort de
son 1er Tour de France. « J'ai réalisé
que la victoire était accessible sous
Pour Lefevere,
qui compte 3
Etixx dans le
top 10, « Le
leader Dennis
est prenable »
la flamme rouge. Je me suis calé
dans la roue de Gougeard que j'ai
pu remonter. »
Les favoris se sont donc neutrali-
sés. Rohan Dennis et BMC règnent
toujours en maître sur le tout der-
nier Eneco Tour (avant un change-
ment d'appellation pour 2016)
dont l'épilogue n'en sera que plus
palpitant ce dimanche. Sur les
pentes d'un Mur de Grammont
qui a retrouvé ses lettres de no-
blesse, les assaillants voudront
évidemment bousculer la hiérar-
chie imposée par les BMC après le
Pibernik (à gauche) a enlevé la sixième étape de l’Eneco Tour. © PN
contre-la-montre par équipes de
vendredi à Sittard, au nord de
Maastricht. « Il faudra anticiper et
ne pas attendre le dernier tour »,
confirme Patrick Lefevere, qui dis-
pose de Martin (3e à 24''), Terprstra
(5e à 27'') et Jungels (9e à 36''). Il
restera moins de 80 bornes lors du
1er des 4 passages de l'incontour-
nable « Muur » et de la chapelle
centenaire. « Tony assurera son po-
dium, les autres devront attaquer.
Mais chacun ne doit pas penser à
son succès personnel. »
L'ancien recordman de l'heure
Dennis paiera-t-il son inexpé-
rience dans les piégeux monts fla-
mands ? « Nous défendrons ses inté-
rêts au général, moi je tenterai de
ramener la victoire d'étape. Je ne
disposerai pas d'énormément de li-
bertés, mais si j'arrive bien placé au
pied du Muur, je peux gagner », as-
sure son coéquipier de champion
Olympique Van Avermaet, qui
avait gagné à Grammont en 2014.
Et si l'insatiable Sagan (4e à 27''), ti-
mide ce samedi mais déchaîné dès
qu'il se présente sur les monts fla-
mands, venait perturber tous les
schémas élaborés ? -
MAXIME SEGERS
QT: 26-27, 24-18, 12-28, 19-16
Ostende: 23 sur 34 à 2 pts, 5 sur 12 à
3 pts, 20 lf sur 29, 25 rbs, 17 ass, 20 f ;
Lambrecht 5-0, WALDEN 6-0, Keselj
5-5, Salumu 4-6, KATIC 12-5, Bouki-
chou, Djordjevic 3-3, KURIDZA 9-11,
KESTELOOT, NEWBILL 6-1.
Anvers: 18 sur 42 à 2 pts, 14 sur 27 à 3
pts, 11 lf sur 12, 30 rbs, 15 ass, 28 f ;
Kanda 0-2, Enobakhare 4-0, CLARK 8-
17, WARE 8-6, Mason 5-5, Anderson
0-7, YO. SCHOEPEN 9-0, Ya. Schoe-
pen, Marchant, SMITH 6-3, CONGER
5-4.
La Supercoupe étant désor- Clark et Anvers sacrés. © Belga
mais organisée par le cham-
pion en titre et non plus à (3x3) maintenait pourtant son
Knokke, c’est Ostende qui a hé- team dans le match à 38-36
bergé hier soir Anvers, le fina-
liste de la Coupe. Et il faut
(15e) mais le banc local, motivé
pour grappiller du temps de
maintenant parler de Versluys jeu, amenait 50-45 au repos.
Dôme et non plus de Sleuyter
Arena, un nouveau partenaire CLARK INTENABLE
amené par Marc Coucke, le big
boss du foot voisin.
Dès la reprise, 11 points de
Clark (dont 3 triples) inver-
Seul Katic subsistait du cinq lo- saient totalement la tendance
cal de la saison dernière dans
une formation ostendaise or-
à 52-60 peu avant la 25e. Le gé-
néral Djordjevic fustigeait bien
pheline de Gillet, qui repren- ses troupes mais l’écart n’était
dra dans deux ou trois se- toujours pas résorbé à la demi-
maines suite à sa blessure heure, que du contraire : 62-73
contractée durant sa cam- avec 2x3 de Mason, le second
pagne avec les Belgian Lions. meneur anversois ! Un premier
Côté Giants, Beghin (opéré au sursaut venait de Salumu, un
coude droit) est remplacé par autre de l’excellent Croate Ku-
Enobakhare au sein d’une ridza mais les gars de Moors
équipe qui n’a conservé que n’abdiquaient jamais malgré
Smith comme étranger. Et le les 28 fautes siff lées : 73-78
pivot belgo-nigérian, un an- (35e), 78-84, 81-85 et 81-89. Un
cien du BCO, s’était plutôt bien score final quelque peu sur-
chargé de limiter Katic, déjà prenant avec 25 pts d’un Clark
l’homme en vue du 1er quart, dominateur. Le collectif osten-
ponctué à 26-27. Insatisfait de dais n’est pas encore en place
sa défense, Gjergja avait haus- mais celui des Giants semble
sé le ton et trouvait de suite promis à un bel avenir ! -
écho : 31-27. Yoeri Schoepen ALAIN ADAMS

TENNIS HOCKEY LAST MINUTE

CYCLISME Les qualifications : 1. Enea Bastianini

Goffin s’incline aux Dragons-Watducks,

ENECO TOUR (P-B-BEL/WT)
La 6e étape : 1. Luka Pibernik (Sln/LAM),
les 197,2km en 4h28:45 ; 2. Mark McNally
(G-B/WGG) à 0:00 ; 3. Bert Van Lerber-
(ITA/Honda) 1:58.293 ; 2. Jorge Navarro
(ESP/Honda) à 0.213 ; 3. Livio Loi (BEL/
Honda) à 0.228 ; 4. Gabriel Rodrigo
(ARG/KTM) à 0.299 ; 5. Aron Canet (ESP/
Honda) à 0.465...

portes de la finale le choc des Titans

ghe (Bel/TSV) 0:00 ; 4. Alexis Gougeard
(Fra/ALM) 0:00 ; 5. Chad Haga (USA/ TENNIS
TGA) 0:00...10. Jonas Van Genechten ATP ST-PÉTERSBOURG
(Bel/IAM) 0:05...13. Roy Jans (Bel/WGG)
0:05...15. Jurgen Roelandts (Bel/LTS) SIMPLE MESSIEURS
0:05 ; 16. Alexander Kristoff (Nor/KAT) Demi-finales : Stan Wawrinka (SUI/N.1)
Deuxième tête de série du tour- Ce week-end, c’est à Brasschaat terne rouge, le Wellington. Les 0:05.. 17. Greg Van Avermaet (Bel/BMC) bat Roberto Bautista (ESP/N.4) 7-6
noi ATP de Metz, David Goffin que cela se passe. L’affiche de Bruxellois, qui ont concédé 22 0:05...21.Oliver Naesen (Bel/IAM) (10/8), 6-2 ; Alexander Zverev (GER/N.5)
s’est incliné aux portes de la fi- ce dimanche est en effet, sans buts en trois rencontres, di- 0:05...28. Amaury Capiot (Bel/TSV) bat Tomás Berdych (CZE/N.3) 6-4, 6-4.
0:05...49. Jonas Rickaert (Bel/TSV) ATP METZ
nale du tournoi français sur sur- contestation possible, le duel gèrent mal leur promotion. 0:05...53. Jasper Stuyven (Bel/TFS)
face dure. Le Liégeois de 25 ans, entre le Dragons, double-tenant « Nous n’avons pas droit à l’er- 0:05.. Abandons: Marcel Sieberg (All// SIMPLE MESSIEURS
LTS), Robert Wagner (All/TLJ), Gregory Demi-finales : Dominic Thiem (AUT/N.1)
14e mondial, a perdu samedi sa du titre, et le Watducks, vain- reur face à une équipe qui joue- Rast (Sui/TFS) et Anton Vorobyev (Rus/ bat Gilles Simon (FRA/N.4) 4-6, 7-5, 6-3 ;
demi-finale face à Lucas Pouille. queur du sacre les trois années ra le maintien », prévient KAT) Lucas Pouille (FRA/N.3) bat David Goffin
Ce dernier (ATP 18) s’est imposé précédant l’hégémonie des An- Charles Masset, le portier du Le classement général : 1. Rohan Dennis (BEL/N.2) 7-6 (8/6), 6-1.
(Aus/BMC), les 800,4 km en 18h09:37 ;
7-6 (8/6), 6-1 en 1h21 dans cette versois. Autant dire que le Daring. 2. Taylor Phinney (USA/BMC) à 0:16 ; 3. WTA CANTON

épreuve dotée de 463.520 euros.
Notre compatriote, vainqueur à
Metz en 2014, a une nouvelle
fois dû s’avouer vaincu face au
Français de 22 ans. S’il a diffici-
lement réussi à pousser son ad-
versaire au tie-break dans le pre-
mier set, perdu de justesse, Gof-
fin n’a par la suite plus fait illu-
Goffin perd à Metz. © Reporters
spectacle sera au rendez-vous
lors d’un match qui réunira de
nombreux médaillés olym-
piques.
« Si le niveau du championnat
de Belgique est de plus en plus
relevé, c’est en partie grâce aux
formations du top qui poussent
les autres à suivre le pas », pré-
« Nous avons à coeur de montrer
que notre succès acquis face au
Racing, un candidat au titre,
n’était pas dû au hasard. »
Du côté du Léo (deux victoires
en trois matches), le début de
saison est encourageant et la
réception de Louvain pourrait
permettre aux Ucclois de dé-
Tony Martin (All/EQS) 0:24 ; 4. Peter Sa- SIMPLE DAMES
gan (Svq/TNK) 0:27 ; 5. Niki Terpstra (P-
B/EQS) 0:27...8. Greg Van Avermaet
Finale : Lesia Tsurenko (UKR) bat Jelena
Jankovic (SRB/N.2) 6-4, 3-6, 6-4.
(Bel/BMC) 0:33..20. Oliver Naesen (Bel/
IAM) 0:51... 31. Dries Devenyns (Bel/IAM) WTA SÉOUL
1:03... 43. Tiesj Benoot (Bel/LTS) 1:26...
53. Jens Debusschere (Bel/LTS) 1:50 ; 54. SIMPLE DAMES
Demi-finales : Monica Niculescu (ROM/
Jurgen Roelandts (Bel/LTS) 1:57...57. Jo-
N.5) bat Zhang Shuai (CHN/N.3) 6-0,
nas Rickaert (Bel/TSV) 2:04 ; 58. Jasper
Stuyven (Bel/TFS) 2:04...66. Gijs Van 6-4 ; Lara Arruabarrena (ESP) bat Patricia
Hoecke (Bel/TSV) 2:28... Tig (ROM) 6-1, 6-2.
ABANDON DE SIEBERG APRÈS UNE CHUTE
WTA TORAY PAN PACIFIC

sion. Le Belge avait déjà
rencontré deux fois Pouille en
2016. Il s’était incliné en trois
sets tant à Brisbane, 7-6 (7/5), 4-6,
6-3, qu’à Madrid sur terre bat-
tue, 7-6 (7/4), 2-6, 7-6 (9/7). Le
Belge avait battu un autre Fran-
çais vendredi, Nicolas Mahut
(ATP 40), 6-3, 6-7 (6/8), 6-4, en
quarts.
Lucas Pouille affrontera di-
manche en finale du Moselle
Open l’Autrichien Dominic
Thiem (ATP 10), 23 ans, tête de
série no1, qui avait écarté de sa
route le Français Gilles Simon
(ATP 28), tête de série no4, en
trois sets, 4-6, 7-5, 6-3, plus tôt
dans la journée. Pouille, dont le
palmarès ne comprend aucun
titre à ce jour, avait battu Thiem
6-4, 6-4 sur terre battue l’an der-
nier à Monte Carlo. En cas de
victoire, l’Autrichien fêtera lui
son 8e titre après ceux conquis à
Nice (2015, 2016), Umag (2015),
cise John-John Dohmen, le ca- montrer qu’ils auront une belle Marcel Sieberg a chuté à 55 kilomètres de SIMPLE DAMES
l'arrivée. L'Allemand de Lotto-Soudal, 34 Demi-finales : Naomi Osaka (Jap) bat Eli-
Gstaad (2015), Buenos Aires pitaine du Watducks. carte à jouer. ans, a été emmené à l'hôpital de Maas- na Svitolina (Ukr) 1-6, 6-3, 6-2 ; Caroline
(2016), Acapulco (2016) et Stutt- « Le Dragons s’est une nouvelle À noter également que l’Ant- tricht où une fracture de la clavicule Wozniacki (Dan) bat Agnieszka Radwans-
gart (2016). fois renforcé et il faudra être so- werp a perdu Sander Baart en gauche sans déplacement a été diagnosti- ka (Pol) 4-6, 7-5, 6-4.
quée.
lide pour parvenir à être sur la semaine. Le joueur hollandais L'ami et poisson-pilote d'André Greipel se- VOLLEY
VAN UYTVANCK EN DEMIES plus haute marche du podium. » ne pouvait plus évoluer pour le ra opéré ce dimanche par le docteur Toon 2 Red Dragons
Chez les dames, Alison Van Uyt- club à cause d’une erreur ad- Claes à Herentals mais reste « éventuelle- Belgique - Grèce
ment capable de participer au Champion- 0-3 (19-25, 22-25, 21-25)
vanck (WTA 103) s’est qualifiée CONSERVER LEUR INVINCIBILITÉ ministrative et a signé au Polo nat du Monde au Qatar », selon un com- 2 Yellow Tigers
pour les demi-finales du tournoi Invaincus jusqu’à présent, les de Barcelone en fin de se- muniqué de son équipe. Belgique - Bosnie-Herzégovine
Rappelons que le sélectionneur allemand 3-0 (25-13, 25-8, 25-5)
de tennis sur surface dure d’Al- deux formations n’ont qu’une maine. - est confronté à un lourd dilemme LES RED DRAGONS PAS ENCORE QUALIFIÉS
buquerque (Nouveau-Mexique), seule ambition: conserver ce SE.H. puisqu'avec à peine six places, il devra
choisir entre Marcel Kittel et André Greipel L’équipe nationale belge de volley-ball
aux Etats-Unis, épreuve dotée de brevet d’invincibilité. comme sprinter. messieurs n’a pas encore validé son ticket
75.000 dollars. Alison Van Uyt- « Jusqu’à présent, nous avons af- MOTOCYCLISME
pour l’Euro 2017 en Pologne. Hier soir, les
vanck, 22 ans et tête de série no2, fiché un visage conquérant. Ce- Red Dragons ont été battus 0-3 (19-25,
MOTO GP 22-25, 21-25) par la Grèce. L’équipe du sé-
a battu en quarts la Néerlan- pendant, tout n’est pas parfait Les qualifications : 1. Marc Marquez (ESP/ lectionneur Dominique Baeyens enre-
daise Michaella Krajieck (WTA dans notre chef et il faudra col- Honda) 1:47.117 ; 2. Maverick Vinales gistre sa 1ère défaite après quatre victoires
(ESP/Honda) à 0.631 ; 3. Jorge Lorenzo consécutives. Cette semaine, débutera la
156), 27 ans, tête de série no8, en mater les brèches. » (ESP/Honda) à 0.661 ; 4. Andrea Dovizio- 2e partie des qualifications, les Red Dra-
deux sets, 6-2, 6-4 en 1h15 de Du coup, ce week-end, l’une so (ITA/Ducati) à 0.702 ; 5. Cal Crutchlow gons affronteront la Moldavie à 15h di-
jeu. des deux équipes au moins (GBR/Honda) à 0.726... manche prochain.
MOTO 2 Quant aux dames, elles ont battu la Bos-
Pour accéder à la finale, la Belge perdra des plumes, ce qui nie-Herzégovine 3-0. Il s’agissait du 5e
Les qualifications : 1. Sam Lowes (GBR/ match de l’équipe nationale belge dans le
devra se défaire en demies de la pourrait permettre au Daring Kalex) 1:53.207 ; 2. Alex Marquez (ESP/ Groupe B des qualifications pour l’Euro
Paraguayenne Veronica Cepede d’être le grand bénéficiaire du Kalex) à 0.054 ; 3. Takaaki Nakagami 2017 de volley. L’équipe demeure invain-
(WTA 127/N.3), qui a éliminé sa week-end. En effet, les Molen- (JPN/Kalex) à 0.284 ; 4. Jonas Folger cue après ses succès de la semaine passée
(GER/Kalex) à 0.294 ; 5. Johann Zarco contre la France (3-1), l’Espagne (3-2) et la
compatriote Montserrat Gonza- beekois totalisent également le (FRA/Kalex) à 0.452...17. Xavier Simeon Bosnie-Herzégovine (3-0). Les Yellow Ti-
lez (WTA 151/N.6) en deux maximum de points jusqu’à (BEL/Speed Up) à 1.143... gers joueront leur dernier match di-
manches : 6-3, 6-2. - présent et affrontent la lan- MOTO 3 manche à 17h30 contre l’Espagne

LG 35
36 SUDPRESSE DIMANCHE 25 SEPTEMBRE 2016

Consultez en permanence toutes nos offres • RÉDACTION : redaction@jobsregions.be

d’emploi en ligne sur www.jobsregions.be • SERVICE COMMERCIAL : 081/208.487

LE DÉBAT SECTORIEL - LES MÉTIERS TECHNIQUES

Un déficit d’image persistant

Malgré le fait que les métiers techniques constituent indéniablement des choix porteurs et pragmatiques.

L
es métiers techniques
souffrent toujours d’un
net déficit d’image
auprès du grand public,
alors qu’ils garantissent, bien
plus que d’autres, le fait de
trouver un emploi rapidement à
la sortie de ses études, une
certaine sécurité d’emploi, et
dans beaucoup de cas des
salaires plus que corrects
comparativement à la moyenne
nationale. Alors pourquoi
sont-ils si souvent relégués aux
rôles de second choix ? En
invitant à son débat des acteurs
et des professionnels du secteur,
JobsRégions tente de décrypter
le phénomène et de comprendre
cette particularité belge, qui
n’existe pas chez certains de nos
voisins limitrophes. Tentatives
d’explications.
La pénurie de profils tech-
niques est un sujet largement
répandu et traité par les mé-
dias. Et pour cause, de nom-
breuses entreprises peinent à
trouver ces profils, alors même
que le taux de chômage, parti-
culièrement chez les jeunes
reste élevé et préoccupant. M.
Mélon, DRH Belgique à la FN tion duale), est considérée
Herstal nous présente une pre- comme une filière d’excellence.
mière « anomalie » : La Belgique relègue, elle, ce type
de formation au second plan, ce
CHÔMAGE ÉLEVÉ MAIS qui est un tort. Trop de jeunes
HAUT TAUX D’EMPLOIS sortent de leurs études en ayant
VACANTS pas le niveau de qualification re-
« La Belgique est un pays qui a quis par les entreprises. Le rôle
un taux de chômage consé- du Forem est de pallier à cela
quent, mais aussi un taux d’em- mais il faut également agir en
ploi non pourvu extrêmement amont.» Le problème semble se
élevé. L’Allemagne a aussi un situer au niveau de l’adéqua-
très haut taux de postes vacants, tion entre l’offre et la de-
mais avec un taux de chômage mande, tant quantitativement
bien moindre, ce qui montre sa que qualitativement.
vitalité économique. Or en Alle-
magne, la formation technique, DES MÉTIERS D’AVENIR
dispensée en alternance (forma- ÉTRANGEMENT DÉLAISSÉS
« Les métiers techniques sont
pourtant des métiers d’avenir,
car ils représentent des fonc-
tions clés pour les entreprises.
Et avec l’automatisation crois-
sante, ils seront de plus en plus
indispensables. » ajoute Fran-
çoise Bayart, HR Director chez
Lutosa. Monsieur Bossart, Ma- Chez Lutosa , les profils techniques prennent de plus en plus d’importance avec l’automatisation croissante. D.R.
nager développement externe
et partenariats externes chez devraient être envisagés comme politique visant à encourager moins compréhensible qu’il
ORES, renchérit: « Il est vrai que une filière d’excellence, et non les filières techniques et l’alter- existe une forte tradition indus-
ces métiers souffrent toujours de relégation. Mais je veux aussi nance est très fort. Nous n’en trielle en Belgique et plus parti-
Le débat de JobsRégions réunit un d’un déficit d’image, il subsiste souligner que plein d’initiatives avons jamais autant parlé. » culièrement en Wallonie. l
panel d’acteurs d’un secteur. D.R. un frein culturel énorme : ils ont été prises, et que le discours Ce déficit d’image est d’autant Y.D.

$@$RJ60457900-293M-218M@$@

Notre
est de favoriser
les
VOS TALENTS POURRONT-ILS RENFORCER NOS ÉQUIPES ?

FN HERSTAL ET BROWNING INTERNATIONAL, FILIALES DE

HERSTAL GROUP, OFFRENT DE NOMBREUSES POSSIBILITÉS
DE CARRIÈRES.
PLUS D’INFORMATION SUR WWW.HERSTALGROUP.COM
(RUBRIQUE CARRIÈRES)

RJ60457900/CJ-B

RJ60457900

LG 36
 Consultez en permanence
toutes nos offres d’emploi en ligne
Rédaction: redaction@jobsregions.be
www.jobsregions.be Service commercial: 081 208 485

RJ60468400/CJ-B
ILS RECRUTENT EN PROVINCE DE LIÈGE - GHL GROUPE - JEAN GOTTA
$@$RJ60468400-293M-100M@$@

Jean Gotta Group recrute !

Le groupe familial se spécialise depuis 40 ans dans la transformation de la viande et le transport frigorifique.

H
appy to meat you !
Telle est la devise de
cette entreprise
familiale créée en
1975, aujourd’hui devenue un
groupe qui emploie 150
personnes. Basé à Aubel et au
Luxembourg, le groupe Jean
Gotta est divisé en 2 activités
distinctes et complémentaires :
la transformation de la viande
bovine (GHL), et le transport
sous température dirigée (TLV).
Nous avons rencontré son
Président , Vincent Gotta, qui
nous explique la philosophie de
son entreprise et les profils
qu’elle souhaite recruter à court
et moyen terme.
« Pour assurer la croissance conti-
nue que nous connaissons depuis
1998, nous recrutons très régulière-
ment de nouveaux talents. Nous ac-
corons une place prépondérante au
capital humain : c’est le collabora-
teur qui fait l’entreprise. Nous tra-
vaillons tous les jours pour que nos
collaborateurs puissent évoluer
dans un environnement de travail
épanouissant et équilibré. Nous
avons fêté l’année dernière nos 40
ans : d’une entreprise familiale,
nous sommes devenus une famille
d’entreprises ! Mais nous nous effor-
çons de garder un caractère humain
et un esprit familial en préservant
des valeurs que nous tentons d’ap-
pliquer au quotidien : respect, com-
munication, esprit d’équipe et équi-
libre. » Le groupe recrute actuelle-
ment les profils suivants :
- Responsable Maintenance
- Chauffeur distribution spécialisé en
port de quartier de viande
- Opérateur logistique avec permis C.
Et est fréquemment intéressé par :
- Chauffeur international - Boucher -
Boucher portionneur (porc-bœuf-veau)
- Ouvrier pour préparation de viandes
crues - Ouvrier de production
emballage-étiquetage
- Opérateur de maintenance.
Si les valeurs de ce groupe familial
vous parlent, et que vous souhai-
tez rejoindre cette aventure,
contactez-les, ils seront Happy to
meat you ! l Jean Gotta Group est actif dans la transformation de la viande et le transport frigorifique. D.R.
RJ60468400

Nous recrutons...
RJ60468100/ES-B
$@$RJ60468100-293M-100M@$@

DIFFÉRENTS PROFILS
PROFIL POUR ASSURER LE DÉVELOPPEMENT DE NOS
ÉQUIPES, NOUS SOMMES CONSTAMMENT EN
RECHERCHE DE BONS PROFILS DANS LE SECTEUR :
• BOUCHERIE
• MAINTENANCE
• LOGISTIQUE : CHAUFFEURS C-CE,
OPÉRATEURS DÉPÔTS ET PLANIFICATEUR

POSTULEZ Pour toutes informations

sur nos offres et recrutements
MAINTENANT spécifiques, consultez notre site :
www.jeangotta.be
RJ60468100

RJ672770MY/ES-B
RJ60432600/SB-B RJ60459000/SB-B
SOCIÉTÉ DE TRAVAUX en pleine expansion
$@$RJ60432600-71M-100M@$@ $@$RJ60459000-108M-180M@$@ $@$RJ60463700-71M-69.99M@$@ $@$RJ672770MY-34M-71.99M@$@

Le Logis Social de Liège SCRL La commune de OUFFET engage un responsable des travaux titulaire,
Société de Logement de Service Public - d’un diplôme de l’enseignement supérieur de type court ou
Rue des Alisiers 12 - d’un diplôme d’ingénieur industriel en construction
4032 CHENEE (CDD à plein temps en vue d’un CDI).
Fonction
- Assumer, au niveau de la commune d’Ouffet, la coordination des travaux majeurs effectués en régie par la
Recrute un Coordinateur technico-administratif GÉNIE CIVIL - VOIRIE - BATIMENT
RJ60463700/SR-B

Commune au niveau des voiries et des bâtiments (cahiers des charges pour marchés de fournitures ou travaux
à temps plein (M/F) - Contrat CDI spécifiques, coordination des prestations). Dans ce domaine, le candidat sera appelé à faire le lien entre le service recherche pour entrée immédiate Acheteur - Développeur
administratif et le service des travaux.
technique de résidences
Profil REQUIS
- Certificat d’études secondaires supérieures (CESS) technique
- Analyser les dossiers de travaux effectués par des prestataires extérieurs (cahiers des charges, procédures
administratives relative aux marchés publics et éventuels mode de subventionnement, etc); Suivi de ces travaux;
participation aux réunions de chantier, etc.
- METREUR - DEVISEUR à appartements (H/F)

- Assurer le suivi des dossiers d’urbanisme, essentiellement d’un point de vue technique, mais avec une bonne • Expérience de minimum 5 ans • Formation: minimum baccalauréat en
ou général connaissance du suivi administratif. construction • Connaissance informatique approfondie

- MECANICIEN-MAGASINIER
- Expérience dans le secteur du bâtiment de minimum 2 ans - Préparer les dossiers à présenter au Conseil et Collège communal, en collaboration avec le Directeur général.
Profil Découvrez notre offre d’emploi
- Expérience avérée dans le domaine de la planification détaillée sur www.piernat.com
- DIPLÔME: vous devez être, à la date de clôture des inscriptions:
- Maitrise des programmes informatiques de base (Word, - soit détenteur d’un diplôme de l’enseignement supérieur de type court ou assimilé en construction, travaux • Camionnettes - engins et matériels chantier
Excel, Outlook) publics; Envoyez votre curriculum vitae à TRAVAUX & RÉNOVATIONS SPRL
- soit détenteur d’un diplôme d’ingénieur industriel en construction.
- Etre organisé, rigoureux, méthodique et avoir l’esprit d’équipe. Fax: 04/247.37.47 ou travaux@travaux-renovations.net
Les compétences requises feront l’objet - Avoir une bonne connaissance de la législation en vigueur en matière d’urbanisme (notamment le CWATUP), RJ60463700
d’un examen écrit ELIMINATOIRE aménagement du territoire, environnement ainsi qu’en matière de marchés publics. RJ672770MY
- Maîtrise de l’outil informatique
Après réussite de l’écrit, les meilleurs candidats seront
invités à passer des tests informatiques et un entretien oral Examen
- Examen écrit, à savoir une épreuve sur les connaissances suivantes:
A. Matières principalement techniques.
Disponible rapidement. - Techniques de construction (bâtiments, voiries). $@$CD64550139-108M-120M@$@

Les candidatures sont à rentrer en nos bureaux pour le 17/10/2016 - Normes et législation en matière de sécurité-santé.
à 12h au plus tard. B. Matières principalement administratives.
Intéressé? Plus d’informations sur: www.logissocialdeliege.be - Règlementation sur la voirie communale.
- Code de la Démocratie locale et de la Décentralisation (partie «Loi communale»).
RJ60432600
- Législation en matière d’urbanisme et d’environnement.
RJ60466800/SB-B
$@$RJ60466800-71M-100M@$@ - Marchés publics.
recrute: - une épreuve orale consistant en un entretien sur des questions d’ordre général et sur des questions fondamen-
tales en rapport avec la fonction. Cette épreuve orale doit permettre d’apprécier, au niveau des candidats, tant

INFIRMIER[E]S leur maturité que de confirmer, si requis, leurs connaissances techniques relatives aux matières visées ci-dessus.
Afin de pouvoir accéder à l’épreuve orale, le candidat devra obtenir un minimum de 50% à la fois pour l’ensemble

A1 / A2
des matières principalement techniques ET pour l’ensemble des matières principalement administratives.
Contrat de travail
Contrat à durée déterminée de un an pouvant évoluer vers un contrat à durée indéterminée.
Temps plein ou temps partiel à durée Traitement (en fonction du diplôme et de l’ancienneté admissible - Echelles non indexées - Voir évolution de
INDÉTERMINÉE pour Spa et Limbourg carrière éventuelle):
- Niveau B1 (Echelle de 18.026,82€ à 25.012,37€;
La fonction : dispenser les actes de l’art infirmier - Niveau A1sp (Echelle de 22.032,79€ à 34.226,02€).
nécessaires à la prise en charge de nos résidants, en Envoyer
collaboration avec l’équipe pluridisciplinaire dans le Votre dossier de candidature, à savoir:
respect de chaque résidant. - lettre de motivation et votre C.V.
- un certificat de bonnes conduite, vie et mœurs, datant de moins de trois mois et destiné à une administration
Votre profil : avoir une formation d’infirmier(ère) publique,
breveté[e] (A2) ou une formation d’infirmier(ère) - un copie certifiée conforme des titres, diplômes et certificats requis,
bachelier[ère] (A1). - une copie certifiée conforme du permis de conduire.
devra être transmis pour le 17 octobre 2016, à 12h00 au plus tard, au Collège Communal de OUFFET, rue du
Notre offre : un contrat à temps plein ou à temps Village, n°3 à 4590 OUFFET
partiel à durée indéterminée, dans un environnement Pour tout renseignement complémentaire:
de travail sociable, stable et enrichissant. Salaire en Henri LABORY (Directeur général): 086/31.61.36
fonction du barème et régime de vacances attrayant Par le Collège,
propres au secteur public. Le Directeur général La Bourgmestre,
RJ60466800/SB-B (S) Henri LABORY (S) Caroline MAILLEUX
RJ60459000
Intéressé[e] ?:
Envoyez votre CV accompagné d’une lettre de
motivation manuscrite, soit par courrier, à l’attention de:
M.B. Ribourdouille (Directeur Général) - Intercommunale du Centre
d’Accueil «Les Heures Claires» - Av. Reine Astrid 131 - 4900 SPA
Pour toute annonce demandant de répondre au journal:
soit par courriel : af.parisis@cahc.be Par mail: info@jobsregions.be - Par courrier: rue de Coquelet 134 - 5000 Namur
RJ60466800
CD64550139

LG 37
 Consultez en permanence
toutes nos offres d’emploi en ligne
Rédaction: redaction@jobsregions.be
www.jobsregions.be Service commercial: 081 208 485

OFFRES D’EMPLOI
RECHERCHE 1 MAGASINIER
RJ60465000/CJ-B
$@$RJ60465000-145M-218M@$@ $@$RJ502085BX-34M-49.99M@$@ $@$RJ60466100-71M-49.99M@$@
RJ60466100/SB-B

- Vente au comptoir pièces et accessoires/Mise en rayon des articles

Demandées par club privé - Gestion et vérification des entrées et sorties marchandises
très haut de gamme
Et si votre ENGAGEMENT & bureau d’escort
(Piano Bar - Sauna - Piscine - Champagne)
- Préparation commandes pour l’atelier/Gestion des inventaires

faisait toute la différence ? Transport & chauffeur gratuit Profil

COIFFURE à disposition - Sens commercial et faire preuve d‘amabilité envers les clients
David Smith
$@$RJ670490LG-34M-24.99M@$@

Week-end fermé

RJ502085BX/CC-E
ENGAGE
- Efficace/Autonome/Sens des responsabilités
COIFFEURS EUSES  COLORISTES Nombre de soirées - Flexible, communiquer avec aisance
(3/4 et temps plein) à votre convenance - Esprit d‘équipe/Amical et accueillant

RJ670490LG-CJ-B
pour ses différents salons
Hommes-Dames Téléphoner à partir de 14 h au Envoyez vos CV et lettre de motivation à l’adresse:
- Très bon salaire -
0495 301 118 - 04 355 08 58
0472/65.94.91 info@paisse.vw.be
RJ670490LG RJ502085BX RJ60466100

Le C.H.R. Verviers RECRUTE ! Un investissement professionnel, un défi d’envergure.

$@$RJ60421400-108M-100M@$@

Le C.H.R. Verviers, la plus importante institution hospitalière de l’Est de

la Province de Liège avec ses 1600 collaborateurs, 260 médecins et
ses 5 sites développe sans cesse de nouveaux projets hospitaliers.
est édité par Les Editions Urbaines S.A.
Nous recrutons des collaborateurs (H/F) à temps plein et sous contrat Av. Léon Grosjean 92 - 1140 Bruxelles
à durée indéterminée dans les fonctions de : Contacts :
Distribution Rossel Ventes
- INFIRMIER(E) EN CHEF en imagerie médicale et médecine nucléaire T. 070/22 10 10 - F. 0800/92 252
rosselventes@rossel.be
- INFIRMIER(E) EN CHEF pour le bloc opératoire
Choisir la SWDE, - INFIRMIER(E) EN CHEF en revalidation
Conseillers en publicité:
• BRUXELLES:
c’est donner un sens à sa carrière - SAGE-FEMME EN CHEF pour les secteurs du post-partum et de la néonatologie
Hervé JOUFFROY
...................... 0499/969.478
• LIÈGE EST:
- INFIRMIER(E) EN CHEF pour le service de radiothérapie André BREVERS
....................... 0475/630.597
- INFIRMIER(E) pour le service de radiothérapie • LIÈGE OUEST:
Nathalie DOSSE
....................... 0476/866.232
Les candidatures seront reçues par courrier postal (cachet de la poste faisant foi) ou déposées au
«NOTRE MISS
SION» RÉPON
NDREE AUX EN
NJEEUX DE L’EA
AU POTABLE EN
N WALLONIE secrétariat de la direction générale pour le 30/09/2016 à 16h au plus tard sous la forme d’une • CHARLEROI/HAINAUT/
lettre de motivation et d’un Curriculum Vitae et seront adressées à : CHRV, à l’attention de Monsieur BRABANT WALLON :
Pascal PACI
Jean-Louis TOUSSAINT, Directeur Général, Rue du Parc, 29 à 4800 VERVIERS. ........................ 0474/999.460
• LUXEMBOURG :
Toutes informations complémentaires peuvent être obtenues en s’adressant à Madame Marie-Anik Jean-François GOLINVAUX

RJ60421400/MJ-B
MIESSEN, Directrice du département infirmier, joignable au 087/21 26 02. ....................... 0475/380.407
• NAMUR :
Les conditions d’admissions complètes et les descriptifs de fonction sont disponibles sur Pascal DENEYER
notre site à l’adresse http://www.chrverviers.be/ à la rubrique « emploi ». ....................... 0478/803.893
Batem@Dargaud-Lombard, 2016
RJ60421400

$@$CD64550839-108M-64.99M@$@
Editeur responsable:
Pascal VAN DER BIEST
Directeur opérationnel:
Adriaan LANDMAN

LA SWDE RECRUTE : Directeur commercial:

Gérald JOSEPH
> Un responsable électromécanique (niveau Bachelier) gerald.joseph@7dimanche.be
Secrétariat commercial :
Tél.: 02.730.35.50
Fax: 02.730.38.79
Rédacteur en chef:
Michel Marteau
Retrouvez le descriptif complet secretariatdirection@sudpresse.be
rue de Coquelet, 134
sur www.swde.be/fr/emploi 5000 NAMUR

7D-OURS_415x180
RJ60465000

CD64550839

Pour toute annonce demandant de répondre

au journal:
Par mail: info@jobsregions.be
Par courrier: rue de Coquelet 134 - 5000 Namur

MÉTÉO - AUJOURD’HUI t° de l’eau : 19°C

LE SAINT DU JOUR
© SOURCE METEOGROUP

12 / 21 SAINT FIRMIN
Lente dégradation par l’Ouest
AUJOURD’HUI : Après une matinée ensoleillée, les nuages s’amoncelleront à partir du Nord-Ouest Ostende
12 / 24
où, l’après-midi, la pluie fera son retour. Les maxima atteindront encore 20 à 24°C. La nuit prochaine, N
tandis que l’ouest du pays retrouvera de larges éclaircies et un temps sec, mais localement brumeux, Bruxelles
la moitié orientale de celui-ci devra composer avec de la pluie ou des averses.
10 / 24 Aachen
LES PROCHAINS JOURS : Lundi, brumes et brouillards matinaux feront place à de belles O E
éclaircies et le temps sera sec. Mardi, une faible perturbation glissera sur notre pays, mais elle
n’y sera plus matérialisée que par quelques nuages sans conséquence. Il fera encore doux. Liège 10 / 24
S Lille 12 / 22 11 / 22
Dans le monde Namur Verviers
15-20 km/h 12 / 21
AGADIR 14 27 Mons Charleroi
ALICANTE 18 28 10 / 23
ANTALYA 17 28
ATHÈNES 15 25 Valenciennes Marche
BIZERTE (TUNIS) 17 26
ISTANBUL 14 20 12 / 22
KINSHASA 22 31
LE CAIRE 22 31
LISBONNE 16 24 9 / 24
MONTRÉAL 6 16
NEW YORK 14 22
NICE 15 25 Luxembourg
ROME 14 25 Sedan Arlon

BELLE JOURNÉE JOURNÉE QUELQUES ÉPHÉMÉRIDES L’ANNÉE DERNIÈRE

JOURNÉE LUMINEUSE AGRÉABLE ONDÉES AUJOURD’HUI À OSTENDE ! MINIMUM 10,4°
Mercredi

3 09:02/21:41 4 02:56/15:33 ! MAXIMUM 18,1°

Demain

AUJOURD’HUI 307:34 419:33 ! 0 MM DE PLUIE

DEMAIN 307:35 419:31 ! CIEL TRÈS NUAGEUX
Mardi

AUJOURD’HUI 301:27 416:56

HISTOIRE MÉTÉO...
Jeudi

MIN MIN MIN MIN DEMAIN 302:31 417:34

Le 25 septembre 1967, la
10º 9º 13º 13º MÉTÉO CONSEIL température maximale sous abri se
MAX MAX MAX MAX On se méfiera de l’aquaplanage sous hissait encore jusqu’à 29,7 degrés
18º 20º 19º 18º les averses envahissant le pays par en Campine.
l’Ouest l’après-midi.

LG 38
 CALVIN ET HOBBES PAR BILL WATTERSON
CD64581439/MJ-B

NOUVEAU RENDEZ-VOUS!
TOUS LES DIMANCHES, RETROUVEZ LES
AVENTURES DE CALVIN PETIT GARÇON
IMAGINATIF DE 6 ANS ET SON TIGRE EN
PELUCHE HOBBES

RETROUVEZ LES SOLUTIONS SUR : WWW.7DIMANCHE.BE/SOLUTION-JEUX

BINERO FLÉCHÉS SUDOKU MOTS CASÉS

Remplissez la grille avec les chiffres 0 ou 1 de façon à AIDE
Remplissez chaque grille avec des chiffres 3 4 UBAC ENTRE PRIEUR VICIEUX
PAS UN AUTEUR DE
ce que chaque ligne et colonne contiennent autant de MUTUELLE BON FOND BOBARDS de 1 à 9, afin que chaque ligne, chaque AAR ALOI USER EPELE REUNIR
8
MACULÉ
0 que de 1. Attention : on ne peut pas placer plus de EAUX DE APRÈS colonne et chaque bloc de 3 cases par 3 ABC ALTO ILEAL URBAIN
5
TOILETTE CHANCELÉ L'EFFORT
deux « 0 » ou plus de deux « 1 » l’un à côté ou l’un contiennent tous les chiffres de 1 à 9. AMI BUIS LEGAL LAUSANNE

en-dessous de l’autre.
EPI ELEE ACERE RUSEE 7 NEUVIEME
HEP NIET ADRET SEANT ALLAITE PIERREUX
NOS OCRE BEARN SERAC AMERRIR TEUTONNE
SES RAVE BRAVE ARABICA
6 9
COIN
SOULIGNA TAU SENS BRULE CURACAO
FUT TÉMOIN UNE SEXE CHIEN ASEXUE ENNEMIE INCIDENCE
0 0 0 0 1 URI SUEE CREIL AVILIR ERAFLEE
BRIN
TATE ENFIN BIPEDE EREINTE
0 0 1 PLAT EN TUTU ENGIN NAITRE NOURRIE
SAUCE
1 0 0
SÉVÈRE

1 ILS PARTENT
DOUBLÉ, IL
EXCLUT 1 7 8 2
EN FUMÉE 6
1 0 0 0 0 0 1 1 4 8 4

0 0 COMBUSTIBLE

8 1 5
0 0 1 0 2
2 7 9 3
ESPACE CONIFÈRE
PIERREUX
1 0 1 OUI
TITRE
BRITANNIQUE

1 1 0 0 CHARPENTÉ
1 4 7 5

1 1 1 0 RUBAN
ASPHALTÉ 6 3

1 1
2
POISSON

0 0 0
QUI EST AU

1 9 4 7 5 8
MILIEU
1
0 1 1 0 0
0 1 8 7 6 3

© wwwsportcerebral.be © wwwsportcerebral.be 1 2 3 4 5 6

CD64581739/BF-B CD64582039/BF-B

Astro
CD64325239/MJ-B

CD62443338/VL-B
AVEZ-VOUS RETROUVÉ LES LETTRES
CACHÉES PAR BIBI, BOBO ET BIBU ? Dimanche 25/09/2016

BÉLIER 21/03 au 19/04 BALANCE 23/09 au 22/10

Travail : Vous êtes sur une voie royale. Vous
disposez de tous les atouts pour réussir le
grand chelem ! Amour : Vos espoirs ne sont
pas déçus. Vous voilà enfin dans la situation
dont vous rêviez depuis si longtemps. Santé:
La grande forme.
TAUREAU 20/04 au 20/05
Travail : Pas de risques importants à
prendre. Assurez seulement l’essentiel et
gardez-vous de tout projet un peu hasar-
deux. Amour : On cherche à vous provo-
quer. Il va falloir faire preuve de prudence
et de tolérance. Santé : Nerfs à ménager.
Travail : Pas de réalisations exceptionnelles
en vue. La journée ne sera ni maussade, ni
extra- ordinaire. Amour : La journée est
prometteuse pour tous les décans. Sachez
profiter à fond de ces rares moments. Santé
: Moral d’acier.
SCORPION 23/10 au 21/11
Travail : Ne vous laissez pas déborder.
Vous avez surtout besoin de méthode et
de temps pour vous exprimer vraiment.
Amour : Faites preuve de compréhension
et de psychologie. On vous sollicitera pour
vos meilleurs conseils. Santé : Tonus.

POUR PARTICIPER, RENDEZ-VOUS SUR GEMEAUX 21/05 au 20/06

Travail : Même si un emploi du temps
www.7dimanche.be/concoursmarsupilami chargé vous attend, vous saurez faire
preuve d’une étonnante aisance. Amour :
recomposez le mot et tentez de remporter*: Ne vous contentez pas d’à-peu-près. Soyez
généreux, exigeant, mais aussi passionné et
de précis. Santé : Tout va bien.
CANCER 21/06 au 22/07
Travail : Réussite et argent sont au ren-
dezvous. Vous avez de nombreux atouts
1. À VOUS LA VIE DE CHÂTEAU en main avec, en plus, des personnes qui
vous sont toutes dévouées. Amour : Joies
Brunch pour 10 personnes au château de Modave intenses et enrichissantes. Famille et ami-
tiés ont la priorité. Santé : Le pep.
2. L’INTÉGRALE DE LA SÉRIE MARSUPILAMI (29 TOMES) LION 23/07 au 22/08
3. DES BANDES DESSINÉES du dernier tôme Quilzèmhoal Travail : Votre dynamisme fait des mer-
veilles. Vous réalisez tout ce que vous voulez
entreprendre à la vitesse grand V. Amour :
Des projets à faire à deux. Une journée impor-
tante sur le plan affectif. Santé : Pratiquez
un sport.
VIERGE 23/08 au 22/09
Travail : Quelques embûches à redouter.
*Règlement disponible sur www.7dimanche.be/concoursmarsupilami
Concours organisé du 24 septembre minuit au 1er octobre 23h59
Vous n’aurez pas un terrain facile pour vous
1er lot: organisation d’un brunch en famille ou entre amis exprimer aujourd’hui. Amour : Tendresse
pour 10 personnes au Château de Modave.
2e lot: l’intégrale de la série Marsupilami (29 tômes) et compréhension réciproques. Ceci com-
Du 3e au 13e lot: 10 bandes dessinées
du dernier tôme Quilzèmhoal LE JOURNAL pense donc avantageusement cela. Santé:
Evitez les efforts violents.
QUI SE DÉVORE
SAGITTAIRE 22/11 au 21/12
Travail : Journée variée et animée. Vous
n’aurez pas l’occasion de vous ennuyer ni
de vous poser trop de questions. Amour :
Solo, sortez de votre réserve. Une voie nou-
velle s’ouvre devant vous, alors, suivez-la !
Santé : Moyenne.
CAPRICORNE 22/12 au 19/01
Travail : Bonne journée en perspective.
Vous retrouvez peu à peu tonus et motiva-
tion. C’est bien ! Amour : Que vous soyez
en couple ou non, vous voyez vraiment la
vie en rose ! Tout va bien et vous vous en
félicitez. Santé : Dynamisme.
VERSEAU 20/01 au 18/02
Travail : Des choix délicats à effectuer.
Si nécessaire, n’hésitez pas à demander
conseil à des proches. Amour : Une soirée
un peu difficile à passer. Il est vrai que vous
n’avez pas l’esprit as- sez détendu pour
vous amuser. Santé : Parfaite.
POISSONS 19/02 au 20/03
Travail : Pourquoi êtes-vous aussi cassant?
Ne cherchez pas à vous imposer envers et
contre tous. Amour : Il y a de la nervosité
dans l’air. Tâchez de vous détendre et de
calmer le jeu. Santé : Faites le plein de
vitamines.
CD50283239/LVO-E

LG 39
CD67330939/MJ-B

Votre centre commercial

sera ouvert le dimanche
SHOPPING LIEGE 2/10 de 11h à 19h!
www.mediacite.be

MAGNETIC
SHOPPING

LG 40