Documente Academic
Documente Profesional
Documente Cultură
Mediación - Conciliación……………………………………………...…38
Arbitraje……………………………………………………………….…..40
Presentación Negociación………………………………………..…….49
Actividades Unidad 1
Actividad 1 Unidad 1
Señala 10 causales por las que consideres que la justicia está en crisis, tomando
como base los elementos señalados. Escribe tu opinión de forma sucinta en cada
causal.
Actividad 3 Unidad 1
Actividad 4 Unidad 1
Actividad 5 Unidad 1
Busca cinco leyes de México que regulan los métodos alternos de solución de
controversias y comenta sus características.
Actividad 6 Unidad 1
JUSTICIA
EQUIDAD
Busca cinco conceptos de paz y cultura de paz. Desarrolla tus propios conceptos y
explícalos.
PAZ
CULTURA DE PAZ
Actividades Unidad 2
Actividad 1 Unidad 2
R= Para conocer que es lo que se llega a pensar desde cada uno de los puntos de
vista de un conflicto.
3-. ¿Crees que los conflictos se acabarán o siempre existirán? , ¿Por qué?
R= Yo creo que siempre estarán presentes, ya que por más que intentemos
erradicarlos siempre llegaría a suscitarse algún pequeño porcentaje de conflictos,
son parte de nuestra vida.
Toma como ejemplo la Guerra del Golfo Pérsico, del 16 de enero de 1991. Ubica el
conflicto y trata de explicarlo desde el enfoque de la psicología, antropología,
política, economía, sociología y derecho.
Enfoque Explicación
Psicología El conflicto se inició por que la gente era muy orgullosa y
prepotente con los demás, y la ONU quería vengar el ataque que
había hecho Irak.
Antropología Irak atacó e invadió el país de Kuwait, lo que presentó muchas
muertes, y esto hizo que la ONU empezará una gran venganza
en contra de Irak.
Política George Bush (presidente de Estados Unidos) dio la libertad, ya
que la ONU logró hacer que se presenciara la paz al hacer un
acuerdo que se firmó.
Economía Hubo una gran disputa en esta guerra y una de las mayores
razones fue el petróleo que había en el Golfo Pérsico.
Sociología Estados Unidos como una potencia mundial, y al tener conflictos
con Irak, se dio la tarea de tomar rehenes para que Irak deje de
invadir y atacar a Kuwait.
Derecho Muchas personas perdieron la vida siendo inocentes en esta
guerra.
Actividad 3 Unidad 2
a) Explica con tus palabras: ¿Por qué el conflicto es difícil de determinar, identificar,
limitar y controlar?
R= Debido a que los dos puntos del conflicto tienen una falta de comunicación entre
ellos mismos, y no quieren llegar a escucharse los unos a los otros y esto hace que
no se pueda llegar a un acuerdo con facilidad.
Desarrolla un caso en que los actores sean dos personas. Inventa el conflicto y sus
elementos.
Los conflictos son parte de la vida diaria, y algo que deberemos aprender es a
tratarlos de una correcta manera, así como de entablar una comunicación adecuada
con la persona o personas que tengamos un conflicto con ellas, deberemos
aprender a no generar más problemas que los que nos trae el mismo conflicto a
nosotros y resolverlos con cordura, generando un auto criterio adecuado para tener
un bienestar en ambos lados del conflicto.
Reseña- Película Imaginando Argentina.
Esta película nos trata sobre cómo era el país de Argentina en los años de los
setenta, de la manera en que desaparecían a personas los mismos gobernantes
con el fin de que sus nombres no fueran manchados y seguir ocultando algo de las
verdades que no querían que se supiesen y fueran divulgadas en la sociedad, el
relato nos trata sobre la historia de Carlos Rueda que era un famoso director de un
teatro infantil ubicado en Buenos Aires y sobre como desaparecieron a su esposa
por divulgar a la sociedad una nota sobre desapariciones de varias personas, en lo
que se llamo la noche de los lápices; su esposa era una gran periodista y al acaparar
la atención con esas notas brillantes y hacer enfadar al gobierno argentino, la
famosa noche de los lápices fue el asesinato y algunos secuestros que se le
hicieron a varios estudiantes de secundaria en el barrio de la plata, Argentina con la
gran amenaza de la dictadura que se tenía en aquellos años de la época de los
setentas, la gente se intentó levantar ante el mal gobierno que se tenía al querer
solucionar sus problemas con derramar sangre de gente inocente en un país
manchado por la corrupción y las malas decisiones, la gente se canso y el mismo
Carlos Rueda en la película no dio por acabadas sus esperanzas de volver a llevar
con vida a su esposa Cecilia y volver a ver a su familia unida en su hogar lleno de
amor, como él se lo imaginaba casi diariamente desde la desaparición de su esposa
por estos malos gobernantes, Carlos en su notoria desaparición y ver que no
encontraba resultados ni respuesta alguna al paradero de su mujer, se cansó de
seguir sin saber nada de ella y comenzó a pensar de que manera podría encontrarla,
en algún momento Carlos cayó en una tremenda desesperación y estuvo cerca de
darse por vencido pero se lo ocurrió usar su imaginación como la mejor arma para
poder llegar al punto donde se podría encontrar ella misma, y con la ayuda de su
hija Teresa y una amiga de ella llamada Esmeralda hicieron reuniones en su jardín
de su casa, en la parte del patio, donde eran recibidos todos los familiares de
personas que les había pasado algo similar sobre desaparición y/o asesinato de
alguno de ellos, para así tener esperanza de encontrar a todos ellos o en el caso de
que alguno de los familiares de los asistentes a la reunión de la familia Rueda ya
haya perdido la vida al ser víctima del gobierno argentino les pudieran llegar a contar
sus historias y responder sus dudas sobre donde encontraron a sus familiares y que
tan maltratados los habían visto, o en donde fue la última vez que llegaron a verlos
y saber algo más sobre ellos, y les da un consejo sobre no caer en la desesperación
que es el peor enemigo de los seres queridos de la persona desaparecida en estos
casos, al mantener la fe y la confianza debida a que sus familiares sigan con vida
aún; al enterarse el gobierno argentino de estas reuniones en el patio de la familia
Rueda no tardó mucho tiempo en ir a la búsqueda de todos ellos para así aplicarles
la misma dosis que a sus familiares, está década fue muy triste para todo el país
argentino, ya que fue manchado en violencia.
Unidad 2 y la industria de la construcción (conflictos).
La industria de la construcción perdió 11.300 puestos de trabajo desde su pico
histórico de ocupación en noviembre de 2012, cuanto tenía 73.300 cotizantes ante
el BPS. La actividad ha mermado por una serie de factores y seguramente no logre
dinamizarse hasta el segundo semestre del próximo año. La obra pública ingresó
este año en su fase final para el período, como en el caso de la fibra óptica –que ya
tuvo un conflicto que fue solucionado–, mientras que la amenaza de pérdida de
puestos de trabajo en la planta regasificadora determinó la paralización inmediata
de toda la obra por parte del gremio.
Casos conflictivos
El Sunca paralizó la obra por completo del tendido de fibra óptica en todo el país
cuando el gobierno pretendía enlentecer la ejecución de la misma. Esto implicaba
el cese inmediato de 975 obreros de los 3.000 que están ocupados en esa obra
pública. Luego de una negociación que no se extendió por más de una semana,
ANTEL y las empresas tercerizadas que están a cargo del proyecto revieron su
decisión y continuaron con los trabajos. El Sunca logró además crear un ámbito en
el Ministerio de Trabajo para que se discuta cómo se terminará de ejecutar esa obra
en el nuevo período de gobierno.
Ayer la Sunca realizó un paro parcial en Montevideo entre las 9 y 13 horas para
expresar su preocupación por este conflicto. El Ministerio de Trabajo y la empresa
Gas Sayago convocaron para hoy al gremio para buscar una salida al conflicto.
“Estamos dispuestos a trabajar siempre y cuando se garantice la mantención de los
puestos de trabajo”, adelantó Ferreira a El Observador. En paralelo, el Sunca lleva
adelante un paro de dos horas por día en la obra que OAS tiene con Gas Sayago
para la construcción de un gasoducto, hasta tanto no se resuelva el conflicto por la
regasificadora.
Actividades Unidad 3
Actividad 1 Unidad 3
Busca dos conflictos en el periódico. Uno particular y otro social. Identifica a las
partes, el problema y señala conforme tu criterio la posible solución.
Concepto propio
Negociadores:
Ventajas Desventajas
Confrontación: Se refuerzan los Confrontación: Solo una persona es la
conocimientos de cómo realizar una ganadora en esta negociación.
negociación con otra persona con Subordinada: Las partes débiles no
respeto. salen tan victoriosas al final de esta
Subordinada: El que hace su parte de negociación.
manera fuerte sale ganando en la Inacción: Cada parte de la negociación
negociación. presenta una opinión diferente al
Inacción: Se resuelve cuando al final empezar a interactuar.
ambas partes llegan a un acuerdo. Colaborativa: Cada parte del trato
Colaborativa: Con ayuda de otras tiene diferentes formas de verlo y se
partes llegan todos a un acuerdo al necesita ayuda para llegar a un
final. acuerdo al final.
Razonada: Se centra en sus intereses Razonada: Se trata de persuadir para
y estrategias para llegar a tener un poder tener un acuerdo.
acuerdo. Campo minado: Es una negociación
Campo minado: Al final llegan a un de manera forzada para poder
acuerdo. concretarse.
Bilateral: Es funcional y genera un Bilateral: Solamente tiene dos vías
buen impacto. para concretarse.
Multilateral: Es práctica y buena para Multilateral: Intervienen varios factores
generar los acuerdos entre sí. en el proceso de negociación.
d) Acuerdos previos: El dinero que se pedía por el auto, así como lo ofrecido al
comprador sobre lo que cuenta el carro.
e) Acuerdo general: Cuando las dos partes lleguen al acuerdo y se pueda concretar
la negociación.
Actividad 7 Unidad 3
Describe las semejanzas y las diferencias entre las técnicas, modelos o sistemas
de negociación.
La ley federal de trabajo nos indica o nos enseña los diferentes derechos que
tenemos como trabajadores en este país, así como obligaciones que debemos
asumir cuando laboramos en una empresa, que derecho tenemos que tomar en
cuenta, así como de cuando se nos despida injustificadamente, donde podemos ir
hacer validos nuestros derechos. Servirá para establecer las relaciones laborales
entre un empleador y un empleado, en esta te dice cuáles son los derechos y
obligaciones para ambos
La ley federal del trabajo nos menciona por trabajador a aquella persona que presta
un servicio a otra, a cambio de un salario. La persona a quien se le va a prestar
dicho servicio, se le conoce como patrón.
También cómo podemos sacar más provecho de nuestro trabajo ya que muchas
empresas o negocios no cumplen con ciertas normas o reglas que marca la ley
federal del trabajo, solo que nosotros como trabajadores no conocemos ni siquiera
que es la ley federal de trabajo, así se podrían evitar muchas anomalías que pasan
en el país, llegar a ser un país competitivo con los demás desde conocer nuestros
derechos.
R= Para evitar que el conflicto pueda terminar en una discusión muy fuerte y pudiera
llegar a presentarse golpes entre ambos, generando ser neutro.
Actividad 2 Unidad 4
R= Si, me siento capaz de poder tener un papel neutro en algún tipo de conflicto.
R= Ser equidistante, ya que creo que si podría serlo, Ser oyente activo, Honestidad
y Saber guardar silencio.
Actividad 3 Unidad 4
R= Yo creo que es conveniente mediar, ya que es una persona que estará en medio
de la disputa que se va a generar y hay que tener un gran auto criterio para poder
desarrollar este papel.
R=En la mediación en vista que las partes tienen un papel mas activo y el mediador
un papel pasivo, son las mismas partes en conflicto las que construyen por si
mismas la solución del conflicto. En Cambio en la conciliación, en vista que las
partes tienen un papel menos activo y el papel del conciliador es mas activo ya que
puede proponer soluciones al conflicto
Actividad 4 Unidad 4
Actividad 5 Unidad 5
Actividad 6 Unidad 4
Elabora una tabla en cuyos renglones indiques dos diferencias de tres modelos de
mediación.
Actividad 8 Unidad 4
Actividad 9 Unidad 4
Actividad 10 Unidad 4
Elabore el caso de una mediación que contemple las etapas señaladas. Incluye
diálogos y represéntalo en clase con tu equipo.
Javier, (34) taxista de noche y su mujer Laura (32) viven en el primer piso,
sobre Mª Luisa (67), viuda, que vive en el bajo.
Se quejan de que Mª Luisa pone la radio a gran volumen durante el día y Javier no
puede dormir, estando agotado.
Mª. Luisa cuenta que Laura le tira líquidos por la ventana, ensuciándole la ropa
tendida y estropeándole las plantas. Además en varias ocasiones han llamado a
su timbre a altas horas de la madrugada, por lo que se encuentra muy asustada.
Por su parte, la conciliación es un método en el que las partes intentan alcanzar una
solución con la ayuda de un tercero imparcial llamado conciliador. En este caso, ese
tercero imparcial propone soluciones que las partes pueden aceptar o no.
Por contra, el conciliador les dará la solución que considere mejor. Puede ser una
buena solución. Incluso, las partes pueden considerarla brillante, pero nunca será
SU solución y por tanto no terminará de solucionar al 100% todo lo que han vivido
a raíz del conflicto.
En Derecho Internacional, estos dos papeles se ven aún más diferenciados ya que
su rol está mucho más definido y delimitado. El mediador simplemente hace de
intermediario, tratando de suavizar tensiones y acercando posturas, pero la solución
es dictada estrictamente por las partes en conflicto. El conciliador propone la
solución, el hecho de suavizar o no posturas no es tan necesario (puede hacerlo
como no).
Decía antes que entiendo la confusión que genera en algunos casos estos métodos
por dos motivos. En primer lugar, hay países en los que conciliador y mediador
apenas se diferencian y en muchas situaciones una misma persona ejerce ambos
roles. En Estados Unidos, un mediador en muchos casos ha de conciliar y proponer
la solución ya que los mediados pueden estar atascados. Lo mismo ocurre en otros
países anglosajones. La diferencia es más profunda en los países latinos.
Lo dicho hasta ahora sirve para, con arreglo a un criterio de procedencia, distinguir
entre el arbitraje voluntario o facultativo y el obligatorio o de oficio. Los primeros
surgen de la recomendación de la junta de conciliación o por acuerdo directo entre
las partes, los segundos de un acto de autoridad y están previstos en L.O.T. Art.
504 para los conflictos que pongan en peligro inmediato la vida o la seguridad de
la población de una parte de ella. Solución del conflicto impuesta a las partes, ésta,
que muestra de muy particular manera una heterocomposición de la controversia
en toda su virtualidad. Con arreglo al Art. 504 el ejecutivo puede ordenar la
reanudación de faenas al tiempo que somete el conflicto al arbitraje.
El arbitraje debe ser precedido del compromiso arbitral. En efecto, cuando de la
junta de conciliación surge éste como recomendación unánime, deberá ella
contener o adjuntar necesariamente los términos del compromiso, todo lo cual no
obsta para que la propia acta de recomendación de la junta de conciliación haga
sus veces.
El compromiso arbitral, con independencia de la forma que tome, debe contener al
menos:
A. El mandato a los árbitros para actuar como tales.
B. La delimitación competencial, esto es, sobre qué materias podrán decidir y
C. La adhesión al laudo que recaiga.
Si alguna de las partes objeta la terna de la otra, el Inspector del Trabajo hará el
nombramiento de los árbitros, de no poder lograr un acuerdo entre ellos en un
término de cinco (5) días continuos.
4. Requisitos para ser Árbitro
Los miembros de la Junta de Arbitraje no podrá ser persona directamente
relacionadas con las partes en conflicto, ni vinculadas con ellas por nexos familiares
(4to. de consanguinidad y 2do. de afinidad).
Postulación:
La postulación será acompañada de una declaración de los candidatos de que
aceptan el cargo en caso de ser elegidos, lo mismo se hará, de no haber acuerdo
en la designación del tercer árbitro. Toda designación debe ser notificada.
El artículo anterior contiene una disposición en cuanto al procedimiento para
escoger los tres miembros de la Junta de Arbitraje. Señala que los trabajadores
escogerán a un miembro de una terna que presente el patrono. Este a su vez,
escogerá el segundo miembro de la terna que presenten los trabajadores. El tercer
miembro será escogido por los otros dos miembros elegidos. En caso de que las
partes no se pongan de acuerdo, el Inspector del Trabajo, lo decidirá en forma
sumaria.
En virtud del carácter de la Junta de Arbitraje su constitución es distinta a la Junta
de Conciliación. La Junta de Arbitraje no puede formarla personas relacionadas
directamente con alguna de las partes en el conflicto. La prohibición abarca a los
familiares dentro del cuarto grado de consanguinidad y segundo de afinidad. El
Arbitraje es un recurso voluntario cuando las partes no pueden ponerse de acuerdo,
cuando fracasa la conciliación; en ese momento se requiere la presencia de
terceros, ajenos a los intereses de las partes en conflicto. La Ley del trabajo
derogada establecía que en el Distrito Federal y en cada uno de los Estado, debían
existir en la respectiva insectoría, lista de árbitros del trabajo. Se designaba uno por
cada doscientos trabajadores y en el momento de presentarse el conflicto, se
escogían los miembros de la Junta de esas listas.
Carácter de los Miembros de la Junta de Arbitraje:
En su aparte final la norma transcrita ordena que los árbitros designados o
escogidos a la suerte no estén relacionados con la industria u ocupación en que
haya ocurrido la disputa. Con ello se ratifica el criterio de que los miembros de las
Juntas de Arbitraje tienen el carácter de verdaderos jueces, susceptibles de ser
recusados, como todo Juez, si está en tela de juicio su independencia frente a
cualquiera de las partes.
En consecuencia, aunque sea designado por una de las partes, él árbitro no es
representante del interés de quien lo nombra. La intervención de las partes para
constituir la Junta de Arbitraje, en el caso contemplado en el artículo 490 de la
L.O.T., no tiene por objeto que acrediten representantes suyos en la junta, sino
darles garantías en cuanto a la objetividad e imparcialidad del arbitraje.
Presidente de la Junta de Arbitraje:
Artículo 491: "La Junta de Arbitraje será presidida por el tercer arbitro y se reunirá a
las horas y en los sitios que éste indique. Las decisiones serán tomadas por la
mayoría. El voto del presidente prevalecerá en caso de no lograrse la mayoría".
La Presidencia de la Junta de Arbitraje recaerá en la persona del tercer miembro
elegido. Cuando no se pudiesen tomar decisiones por la mayoría de votos,
prevalecerá la opinión del Presidente.
Esta disposición en el Artículo 234 de la Ley derogada establecía que la Junta sería
presidida por el Inspector del Trabajo. La intervención del Inspector quedó reducida
en esta materia, sólo a nombrar la Junta de Arbitraje cuando fuese imposible hacerlo
con el concurso de las partes.
Artículo 492: "Los árbitros tendrán carácter de arbitradores. Están facultados para
proceder con entera libertad, atendiendo principalmente a la EQUIDAD.
Sus audiencias serán públicas. Tendrán facultades de Investigación como un
Tribunal Ordinario y sus Decisiones son Inapelables.
Excepción: Cualquiera de las partes podrá solicitar que se declare su nulidad,
cuando las decisiones de los árbitros sean en contravención a disposiciones legales
de Orden Público.
Disposición basada en el contenido del Artículo 235 de la Ley derogada. La
Comisión Bicameral (1988), le agregó el que los miembros de la Junta tenderán
carácter de Árbitros Arbitradores y sus decisiones serán inapelables.
Al darle este carácter tiene la facultad de actuar según lo más conveniente a las
partes, y no están sujetos a los trámites de procedimiento ni su decisión deberá
sujetarse a las disposiciones de Ley, como si están obligados los árbitros de
derecho.
Los árbitros Arbitradores tienen en cuenta principalmente los principios de equidad.
Establece nuestro Código de Procedimiento Civil (Artículo 624): Que los fallos de
los Árbitros cuando son arbitradores.
En el último párrafo del artículo se establece: la posibilidad a las partes de solicitar
la nulidad del laudo cuando contravenga normas de Orden Público.
Decisión:
La decisión de la Junta de Arbitraje se denomina LAUDO. Este debe ser dictado
dentro de los treinta (30) días siguientes a la constitución de la Junta Arbitral.
Excepción:
Salvo que ella misma prorrogue ese lapso por treinta (30) días más.
Publicación:
Para su plena validez, el LAUDO debe ser publicado en la Gaceta Oficial de la
República de Venezuela y será obligatorio para las partes por el término que el
mismo fije, que no podrá ser menor de dos (02) años ni mayor de tres (03).
Establece el lapso para dictar el laudo y al igual que la disposición derogada, fija 30
días después de constituida la Junta con una prorroga de 30 días más.
Tiene un aspecto importante y es que se debe publicar en la Gaceta Oficial y su
vigencia será de dos años, hasta un máximo de 3 años. Según Jurisprudencia de
nuestros Tribunales de Instancia, los laudos arbitrales se pueden equiparar a las
cláusulas de los contratos colectivos que se convierten en obligatorios o en parte
integrante de los contratos individuales de trabajo que se celebren durante su
vigencia.
Jurisprudencia:
"El laudo en que los árbitros reconocen, para unos efectos, la existencia
del contrato colectivo del cual deriva su competencia para arbitrar, y niegan para
otros efectos, la existencia del mismo contrato, es contradictorio y en consecuencia
nulo".
Por consiguiente, al establecer en el laudo antes mencionado la negativa a conceder
las prestaciones contractuales al aludido trabajador reclamante, basándose para
ello en que el tantas veces citado lo "... desconoce esta Junta de Arbitraje a los
efectos de la presente", incurre dicha junta en una fragante contradicción, pues, por
una parte al dictar el laudo arbitral, está actuando en conformidad con el instrumento
que lo creó, que no es otro que el citado contrato colectivo, e igualmente está
ejerciendo las atribuciones que en él le fueron estipuladas al decidir que el
trabajador fue despedido sin causa justificada y, por lo tanto, le corresponden sus
prestaciones sociales; pero, por otra parte, abstiene de reconocer las prestaciones
contractuales al trabajador por ignorar el contenido del mencionado contrato
basándose en que este documento no fue producido en autos; lo cual es un
contrasentido, pues si el trabajador invoca como fundamento de su reclamación el
contrato que contiene el compromiso arbitral del cual derivan los árbitros su
competencia para conocer del asunto, mal puede reconocer su existencia para unos
efectos y negarla para otros; lo que además viene hacer imposible su ejecución,
acarreando por lo tanto la nulidad del laudo, de conformidad con la causal
establecida en el numeral 2do. Del artículo 520 del Código de Procedimiento Civil
(Corte Suprema de Justicia. Sentencia de Diciembre 21/70). Hoy contenida esta
disposición en el Artículo 626 numeral 2do. Del Código de Procedimiento Civil.
5. Funciones Especiales
Artículo 592 (L.O.T.): El ministerio del ramo podrá designar funcionarios especiales
para intervenir en la conciliación y el arbitraje de conflictos individuales y colectivos.
Esta norma facultativa, permite al Ministerio del Ramo, delegar en personas distintas
al Inspector del Trabajo la Intervención del estado en la conciliación y el arbitraje de
conflictos colectivos o individuales de trabajo, Se estima que esta disposición está
fundamentada en la recomendación de la O.I.T. Sancionada en 1947, que objetó
tales atribuciones a los Inspectores del trabajo, ante el temor de que
el desempeño de estas funciones menoscabarán la inspección del trabajo
propiamente dicha.
Síntesis:
1. Se postulan y se escogen.
2. Cada una de las partes hace postulaciones (Elección en forma indirecta).
3. 1 el trabajador de la terna del patrono.
4. 1 el patrono de la terna del trabajador.
5. Estos dos escogen al tercero.
6. De donde de fuera.
7. Si no se ponen de acuerdo lo designa el Inspector, 5 días.
8. Este 3er. miembro debe ser notificado de su designación.
9. Este 3er. miembro debe manifestar su aceptación.
10. Deben juramentarse y
11. Luego se conforma la junta.
12. No interviene el funcionario.
13. El presidente es el 3er. miembro.
14. Sus audiencias son públicas.
15. Sus miembros son árbitros-arbitradores.
16. Su decisión será inapelable, tal como lo establece el artículo 624 C.P.C.
17. Excepción a la apelación: Sí contraviene normas de orden público, las partes
pueden acudir a los tribunales a objeto de solicitar la nulidad del laudo arbitral
(Ultima aparte del Artículo 492 ejusdem).
18. Lapso para decidir: 30 días a partir de la Constitución de la Junta de Arbitraje.
19. Se permite que la Junta pueda prorrogar el lapso por 30 días más.
20. Característica: Publicación: Debe ser publicado en la Gaceta Oficial.
21. Obligatorio para las partes por el término que él fije.