Gorenje Collection Cuisinistes 2015 PDF

COLLECTION
CUISINISTES
2015/2016
2
QUALITÉ ET
TRADITION
Gorenje produit des appareils électroménagers de haute qualité depuis plus de 60 ans. Le Groupe
s'engage pour le développement de sa propre technologie et l'amélioration continue de ses processus
de fabrication. En s'appuyant sur la tradition slovène et les valeurs européennes, Gorenje figure parmi
les principaux fabricants d'électroménager en Europe. Nous sommes fiers de tous les produits qui
sortent de nos usines car nous savons qu'ils ont été fabriqués et testés pour répondre aux normes
européennes très strictes visant à protéger l'environnement.
Preuves d’excellence pour le consommateur, les appareils présents dans ce catalogue et représentés
par le pictogramme « 5 ans de garantie totale » bénéficient d’une garantie pièces et main d’œuvre de
2 ans, portée à 5 ans selon les conditions à voir en fin du catalogue.
3
FOURS 04
FOURS À MICRO-ONDES 18
TABLES DE CUISSON 26
HOTTES 42
LE LAVAGE 58
LE FROID 66
Réfrigérateurs et congélateurs pose libre
Réfrigérateurs et congélateurs tout intégrables
Collection Rétro
GORENJE PAR ORA-ÏTO 100
INFORMATION PRODUIT 110

Caractéristiques techniques
Description des symboles
www.gorenje.fr
4 FOURS
LA FABRIQUE
PERSONNELLE
DE SAVEURS
EXQUISES
Fours
Chaque four Gorenje est un petit bijou technologique. Un millier
de processus physiques ont lieu à l'intérieur, tous contrôlés
et parfaitement coordonnés en vue du résultat final : des plats
savoureux. Des années de recherches ambitieuses sur les
phénomènes physiques qui se produisent pendant la cuisson
des pâtisseries, des rôtis, ou des préparations à la vapeur ont
conduit à un large éventail de caractéristiques et de fonctions
offrant une expérience unique. Ces fours sont des assistants
personnels utiles et bourrés de talent : une forme innovante qui
répartit uniformément l'air chaud, un dispositif de surveillance
qui cuit la viande à la perfection, un procédé vapeur qui apporte
juste l'humidité nécessaire. Vous pourrez faire votre choix parmi
de nombreuses configurations intéressantes, toutes très faciles
à utiliser.
FOURS 5
www.gorenje.fr
6 FOURS
Forme HomeMade
Toutes les qualités des fours à bois
La voûte arrondie caractéristique est l'un des principaux atouts cuits à la perfection : croustillants à l'extérieur et juteux à l'intérieur.
des fours Gorenje. Inspirée par les fours à bois traditionnels, elle Associée au système de ventilation MultiFlow 360°, elle permet la
permet à l'air chaud de circuler librement. Puisque les aliments cuisson simultanée sur 5 gradins.
sont chauffés uniformément de toutes parts, ils sont toujours
MultiFlow 360˚ Cuisson sur plusieurs niveaux

De la chaleur sur tous les côtés Plusieurs préparations en une seule fournée
Le système MultiFlow 360° garantit la circulation optimale de L'association du système MultiFlow 360° et de la forme
la chaleur dans le four. Grâce aux ouvertures de ventilation HomeMade permet d'atteindre l'objectif le plus difficile : préparer
intelligemment positionnées à l'arrière de l'appareil et à la cinq plats à la fois. Bonne nouvelle : les odeurs et les saveurs ne
forme arrondie de la voûte, l'air se répartit uniformément dans se mélangent pas ! La répartition intelligente de l'air chaud garantit
l'enceinte. Le ventilateur propulse la chaleur dans tout le four, ce la cuisson homogène des aliments sur tous les gradins. Le grand
qui permet aux aliments de cuire parfaitement sur tous les côtés. volume du four offre aussi une visibilité confortable. Les modèles
La circulation dynamique de l'air chaud rend possible la cuisson de la ligne Supérieure permettent de disposer les préparations
simultanée sur plusieurs niveaux, sans mélange d'odeurs ni de sur cinq niveaux différents.
saveurs.
FOURS 7
Programmes automatiques
Sélectionnez, appuyez et lancez la cuisson
Les fours Gorenje comportent des programmes de cuisson

automatiques pour 80 recettes au choix ; idéal pour les débutants !
Le secret du mode automatique est très simple : tous les paramètres
tels que la durée, la température et le mode de cuisson sont préréglés.
L'utilisateur n'a plus qu'à choisir le type d'aliment et son poids, puis
effleurer la touche Départ. Le four se charge du reste.
Étape par étape

Une cuisson parfaite en 2 ou 3 étapes ou plus
La cuisson multiphase se programme manuellement en réglant

d'abord les paramètres de chaque étape. Ensuite, la cuisson se
déroule automatiquement en enchaînant les étapes sans qu'il
soit nécessaire de modifier les réglages à la main. Ce mode est
idéal pour les utilisateurs expérimentés et pour les préparations
comme le pain ou les lasagnes qui exigent des températures
différentes au cours de la cuisson.
www.gorenje.fr
8 FOURS
SilverMatte
Revêtement ultra-résistant et ultra-lisse
Le type d'émail et sa qualité sont d'une importance majeure pour permet de résister aux températures les plus élevées, aux micro-
le fonctionnement du four. SilverMatte est le nom d'un matériau ondes et à la vapeur. Le triple revêtement intérieur contribue à la
très résistant, robuste, capable de supporter une chaleur extrême réflexion de la chaleur et offre une isolation supplémentaire. Par
comme la pyrolyse à 500°C. Exempt de micropores, il enrobe les conséquent, l'intérieur du four reste toujours stérile et sûr.
surfaces du four, les plaques à pâtisserie et lèchefrites, ce qui lui
Nettoyage par Nettoyage par Nettoyage par

pyrolyse catalyse hydrolyse
Autonettoyage premium Une surface où la graisse ne Nettoyage facile au quotidien
reste pas
La pyrolyse est le procédé le plus efficace Le nettoyage par catalyse est d'un Grâce au nouveau revêtement en émail
et le plus avancé pour nettoyer les fours. grand secours pour l'entretien des fours. sur tous les fours Gorenje, la fonction
Les hautes températures jusqu'à 500°C Lorsque l'enceinte atteint 85°C ou plus AquaClean a été considérablement
laissent l'appareil parfaitement propre, sans durant la cuisson, les parois catalytiques améliorée. Cette fonction est très pratique
aucune tache de graisse. Le nettoyage commencent automatiquement à absorber pour nettoyer la cavité du four. Il suffit de
basique est terminé au bout de 90 minutes, la graisse et les impuretés. verser un demi-litre d'eau dans la lèchefrite
il faut compter 120 minutes pour une et de lancer la fonction AquaClean après
pyrolyse d'intensité moyenne, et 150 chaque utilisation. Au bout de 30 minutes,
minutes pour un nettoyage très intense le résultat est visible sur toutes les parois de
où l'effet est proportionnel à la durée. À l'enceinte et les plaques à pâtisserie. Les
la fin de l'opération, il suffit d'essuyer les salissures se sont ramollies et il est ainsi
cendres avec une éponge humide. Le plus facile de les éliminer pour obtenir un
four se verrouille pendant la pyrolyse et four parfaitement propre.
immédiatement après, ce qui le rend très
sûr pour toute la famille.
FOURS 9
Grande capacité
Plus d'espace pour plus de liberté
Les fours Gorenje de la dernière génération comportent un les mêmes. Les fours de la ligne Supérieure offrent désormais
espace supplémentaire dans leur partie supérieure. Maintenant, la possibilité de cuire sur 5 gradins en même temps au lieu de
le flux d'air optimisé circule dans un plus grand volume et peut se 3 comme c'était le cas pour les anciens modèles. Avec une
déplacer plus librement. L'augmentation de la capacité offre une capacité pouvant atteindre 73 litres pour les appareils standards
plus grande surface de cuisson et permet de préparer de plus et 50 litres pour les micro-ondes, les fours Gorenje figurent parmi
grandes quantités, bien que les dimensions extérieures restent les plus spacieux disponibles sur le marché.
GentleClose - Fermeture amortie Déshydratation

Super facile et super silencieux Des fruits secs toujours sous la main
Une pression légère suffit pour fermer la porte du four en douceur Il est très facile de faire sécher des fruits, des légumes, des herbes
et en silence. aromatiques ou de la viande à la maison. La déshydratation est
possible sur 5 gradins à la fois, ce qui vous fera gagner du temps
et économiser de l'électricité.
www.gorenje.fr
10 FOURS
FOURS 11
Système de refroidissement Rôtissage automatique

dynamique DC+
Le système de refroidissement extrêmement efficace rafraîchit La fonction Rôtissage Auto chauffe d'abord le four à 230°C. Les
la carrosserie du four pour éviter les dommages dus à la forte aliments cuisent 30 minutes, puis la température descend à la
chaleur. Sur les appareils équipés du système DC+, une valeur réglée. La combinaison intelligente de la température et du
sonde de température gère le fonctionnement du ventilateur temps de cuisson crée des conditions idéales pour que la viande
jusqu’à ce que l'extérieur de l’appareil soit descendu à 60°C. soit croustillante à l'extérieur et bien tendre à l'intérieur.
Ceci est particulièrement pratique pour les fours à pyrolyse qui
fonctionnent à très haute température lors du nettoyage.
Porte tempérée UCD Sonde thermométrique

Les portes des fours sont isolées par un triple, voire quadruple En contrôlant la température au cœur de la viande, la thermo-
vitrage : elles sont donc parfaitement sûres pour les enfants et sonde gère tout le processus de cuisson et active un signal
les animaux domestiques. La chaleur reste à l'intérieur et ne sonore lorsque le rôti est cuit.
se dissipe pas à l'extérieur, ce qui optimise la consommation
électrique.
Surface de cuisson extra-large Revêtement anti-traces

Un four plus spacieux vous permet de cuire de plus grandes Toutes les surfaces en inox comportent un revêtement spécial qui
quantités – non seulement parce que l'air chaud circule mieux sur évite les traces de doigts : la façade reste ainsi toujours brillante et
tous les niveaux, mais aussi parce que les plaques à pâtisserie le nettoyage est beaucoup plus facile.
mesurent 46 cm de large dans les fours standards comme dans
les appareils compacts. Des solutions innovantes agrandissent
l'espace intérieur et permettent d'utiliser toute la largeur du four.
Il y a donc plus de place sur toutes les plaques à pâtisserie, et la
technologie de pointe garantit une cuisson homogène sur tous
les gradins.
Glissières télescopiques Préchauffage rapide

Les glissières télescopiques qui coulissent en douceur offrent une Le four atteint une température de 200°C en 6 minutes seulement,
parfaite visibilité sur tous les gradins. Il est donc plus facile et plus soit 30% de moins que le temps nécessaire à un préchauffage
sûr d'enfourner et de retirer les plats. Les fours Gorenje de la ligne normal. Ceci est très pratique pour les recettes exigeant un
Supérieure sont équipés de glissières totalement extractibles sur préchauffage. Un signal sonore et lumineux vous avertit lorsque
3 niveaux. Il faut les enlever pendant la pyrolyse. le four est chaud.
Gril double Cuisson lente

On obtient d'excellents résultats de cuisson grâce à l'association Cette fonction cuit les aliments à basse température pendant 6
de deux résistances, une grande et une petite, laquelle est située heures au maximum. Grâce à cette durée de préparation très
au centre de la plus grande. Le positionnement astucieux des longue, la viande et le poisson sont tendres et gardent leur jus,
résistances permet une répartition homogène de la chaleur et leur arôme et leurs nutriments.
fournit à chaque fois de succulentes grillades, bien saisies à
l'extérieur et juteuses à l'intérieur. Grâce à la configuration flexible,
il est possible d'utiliser le petit gril ou le grand gril, ou encore les
deux à la fois. Sur les modèles haut de gamme, les résistances se
rabattent pour faciliter le nettoyage de la voûte du four.
www.gorenje.fr
12 FOURS
2 049 € 1 499 €
BOP 799 S51X Ligne Supérieure BOP 747 S32X Ligne Supérieure
Four encastrable pyrolyse Four encastrable pyrolyse
-- Couleur : Inox (gris) -- Couleur : Inox (gris)

-- Couleur de la poignée : Inox (gris) -- Couleur de la poignée : Inox (gris)
-- Matériau du bandeau de commandes : Verre et inox -- Matériau du bandeau de commandes : Verre et inox
-- Charnière avec amortisseur GentleClose -- Charnière avec amortisseur GentleClose
Efficacité -- Capacité : 73 l -- Capacité : 73 l

-- Four multifonctions -- Four multifonctions
-- Cavité extra-large -- Cavité extra-large
-- HomeMADE - toutes les qualités des fours à bois -- HomeMADE - toutes les qualités des fours à bois
-- PerfectGrill -- PerfectGrill
Fonctionnement -- Commandes électroniques -- Commandes électroniques

-- HomeChef, module de programmation électronique -- Forme des boutons : Boutons ergonomiques
-- Programmateur électronique à touches sensitives et icônes LED - PYRO
Types de chauffe
Caractéristiques -- Eclairage intérieur sur les deux côtés -- Éclairage intérieur latéral
-- Cuisson simultanée sur plusieurs niveaux -- Cuisson simultanée sur plusieurs niveaux
Accessoires -- Lèchefrite émaillée -- Lèchefrite émaillée

-- Plaque à pâtisserie émaillée -- Plaque à pâtisserie émaillée / Plaque à pâtisserie en aluminium
-- Grille -- Grille
-- Glissières télescopiques - 3 niveaux - extractibles à 100% -- Glissières télescopiques - 2 niveaux - extractibles à 100%
-- Sonde thermométrique -- Sonde thermométrique
Systèmes de -- Sécurité thermo-électrique -- Sécurité thermo-électrique

sécurité -- Refroidissement dynamique Plus - DC+ -- Refroidissement dynamique Plus - DC+
-- Porte froide UCDQ : quadruple vitrage avec double réflecteur de chaleur -- Porte froide UCDQ : quadruple vitrage avec double réflecteur de chaleur
-- Verrou de sécurité sur la porte du four -- Verrou de sécurité sur la porte du four
Nettoyage facile -- Revêtement SilverMatte -- Revêtement SilverMatte

-- Contre-porte totalement lisse -- Contre-porte totalement lisse
Caractéristiques -- Consommation : 0,91 kWh (Chaleur tournante / brassée) -- Consommation : 0,91 kWh (Chaleur tournante / brassée)
techniques 0,94 kWh (Convection naturelle) 0,94 kWh (Convection naturelle)
-- Puissance de raccordement : 3400 W -- Puissance de raccordement : 3400 W
-- Dimensions (HxLxP) : 59,5 × 59,5 × 54,6 cm -- Dimensions (HxLxP) : 59,5 × 59,5 × 54,6 cm
-- Dimensions d‘encastrement (HxLxP) : 59 × 56 × 55 cm -- Dimensions d‘encastrement (HxLxP) : 59 × 56 × 55 cm
FOURS 13
1 379 € 1 099 €
BOP 658 A13XG Ligne Avancée BOP 647 A12XG Ligne Avancée


-- Surface de la plus grande plaque à pâtisserie : 1316 cm² -- Surface de la plus grande plaque à pâtisserie : 1316 cm²

-- DirecTouch - module de programmation -- Boutons rétro-éclairés
-- Forme des boutons : Boutons ergonomiques
-- Boutons Push pull
-- Programmateur électronique à touches sensitives et icônes LED - PYRO
Types de chauffe
Caractéristiques -- Éclairage intérieur à l'arrière -- Éclairage intérieur à l'arrière

Accessoires -- Lèchefrite profonde émaillée -- Lèchefrite profonde émaillée

-- Plaque à pâtisserie émaillée -- Plaque à pâtisserie émaillée
-- Grille -- Grille
-- Glissières en fil -- Glissières en fil
-- Sonde thermométrique

-- Porte froide UCDQ : quadruple vitrage avec double réflecteur de chaleur -- Porte froide UCDQ : quadruple vitrage avec double réflecteur de chaleur

-- Dimensions d‘encastrement (HxLxP) : 58,3-60 × 56,4-56,8 × 55 cm -- Dimensions d‘encastrement (HxLxP) : 58,3-60 × 56,4-56,8 × 55 cm
www.gorenje.fr
14 FOURS
959 € 799 €
BOP 637 E20XG Ligne Essentielle BOP 637 E11X Ligne Essentielle


-- Surface de la plus grande plaque à pâtisserie : 1316 cm² -- Surface de la plus grande plaque à pâtisserie : 1316 cm²
Fonctionnement -- Régulation thermostatique -- Régulation thermostatique

-- Forme des boutons : Boutons et poignée ergonomiques -- Forme des boutons : Boutons et poignée ergonomiques
-- Boutons Push pull -- Boutons Push pull
-- IconLed -- IconLed
Types de chauffe
--


-- Grille -- Grille
-- Glissières télescopiques - 1 niveau - extractibles au 3/4 -- Glissières en fil

-- Porte froide UCDQ : quadruple vitrage avec double réflecteur de -- Porte froide UCDQ : quadruple vitrage avec double réflecteur de
chaleur chaleur

-- Dimensions d‘encastrement (HxLxP) : 58,3-60 × 56,4-56,8 × 55 cm -- Dimensions d‘encastrement (HxLxP) : 58,3-60 × 56,4-56,8 × 55 cm
FOURS 15
689 € 579 €
BO 637 E25XG Ligne Essentielle BO 635 E111X Ligne Essentielle

Four encastrable catalyse Four encastrable catalyse
-- Couleur: Inox (gris) -- Couleur: Inox (gris)

-- Couleur de la poignée: Inox (gris) -- Couleur de la poignée: Inox (gris)
-- Matériau du bandeau de commandes: Verre et inox -- Matériau du bandeau de commandes: Inox
Efficacité -- Capacité: 67 l -- Capacité: 67 l

-- Surface de la plus grande plaque à pâtisserie: 1316 cm² -- HomeMADE® - toutes les qualités des fours à bois
-- HomeMADE® - toutes les qualités des fours à bois -- Gril double
-- Gril double

-- Forme des boutons: Boutons et poignée ergonomiques -- Forme des boutons: Boutons ergonomiques rétractables
Types de chauffe


-- Grille -- Grille
-- Glissières télescopiques - 1 niveau - extractibles au 3/4 -- Glissières en fil
-- Parois catalytiques latérales amovibles -- Parois catalytiques latérales amovibles

-- Porte tempérée -- Porte tempérée

-- Contre-porte totalement lisse
Caractéristiques -- Consommation: 0,85 kWh (Chaleur tournante / brassée) -- Consommation: 0,86 kWh (Chaleur tournante / brassée)
-- Puissance de raccordement: 3300 W -- Puissance de raccordement: 2700 W
-- Dimensions (HxLxP): 59,5 × 59,7 × 54,7 cm -- Dimensions (HxLxP): 59,5 × 59,7 × 54,7 cm
-- Dimensions d‘encastrement (HxLxP): 58,3-60 × 56-56,8 × 55 cm -- Dimensions d‘encastrement (HxLxP): 58,3-60 × 56-56,8 × 55 cm
www.gorenje.fr
16 FOURS
579 € 579 €
BO 635 E111W Ligne Essentielle BO 635 E111B Ligne Essentielle

Four encastrable catalyse Four encastrable catalyse
-- Couleur: Blanc -- Couleur: Noir mat

-- Couleur de la poignée: Inox (gris) -- Couleur de la poignée: Noir
-- Matériau du bandeau de commandes: Métal laqué -- Matériau du bandeau de commandes: Métal laqué
Efficacité -- Capacité: 67 l -- Capacité: 67 l

-- HomeMADE® - toutes les qualités des fours à bois -- HomeMADE® - toutes les qualités des fours à bois
-- Gril double -- Gril double

-- Forme des boutons: Boutons ergonomiques rétractables -- Forme des boutons: Boutons ergonomiques rétractables
Types de chauffe


-- Grille -- Grille
-- Glissières en fil -- Glissières en fil
-- Parois catalytiques latérales amovibles -- Parois catalytiques latérales amovibles

-- Porte tempérée -- Porte tempérée
Caractéristiques -- Consommation: 0,86 kWh (Chaleur tournante / brassée) -- Consommation: 0,86 kWh (Chaleur tournante / brassée)
-- Puissance de raccordement: 2700 W -- Puissance de raccordement: 2700 W
-- Dimensions d‘encastrement (HxLxP): 58,3-60 × 56-56,8 × 55 cm -- Dimensions d‘encastrement (HxLxP): 58,3-60 × 56-56,8 × 55 cm
FOURS 17
Accessoires
AC 032 139 € AC 010 119 €

Glissières télescopiques coulissantes et extractibles Plaque aluminium pour grillade
-- A enlever lors du nettoyage par pyrolyse -- Dimensions (HxLxP) : 0,5 × 37 × 32,5 cm
-- Code : 242140 -- Code : 163258
AC 022 89 € AC 024 69 €
Lèchefrite en verre sécurité Grille pose plat
-- Dimensions (HxLxP) : 2,7 × 45,6 × 36 cm -- Dimensions (HxLxP) : 2,1 × 45,6 × 36 cm
-- Code : 242137 -- Code : 242139
www.gorenje.fr
18 FOURS À MICRO-ONDES
UN FOUR BOURRÉ
DE TALENT
Fours à micro-ondes
Un four à micro-ondes est indispensable dans une cuisine
contemporaine. Il permet de préparer des repas sains et savoureux
et vous prête main forte dans votre vie trépidante. La technologie
avancée garantit une décongélation et un réchauffage homogènes.
En plus des micro-ondes, les fours combinés comportent une
fonction gril et chaleur tournante ; par conséquent, les modèles
encastrables peuvent être utilisés comme les fours conventionnels.
Inutile de préciser qu'ils sont tout aussi élégants, avec un design
coordonné aux autres appareils encastrables Gorenje.
www.gorenje.fr
Technologie de l'onduleur
Cuisson douce pour des aliments plus savoureux
Alors que les modèles traditionnels activent et désactivent des micro-ondes sont particulièrement utiles à la décongélation
successivement la puissance, la technologie de l'onduleur et au réchauffage, ainsi qu'à la cuisson des liquides. La durée
permet de générer un flux constant de micro-ondes. Résultat : du passage au micro-ondes est plus courte, ce qui réduit la
les aliments conservent leur structure initiale, leurs vitamines, consommation d'électricité.
minéraux et fibres. Les avantages de la répartition continue
Technologie de l'antenne
tournante
Bienvenue aux plats de toutes dimensions
La technologie de l'antenne tournante permet de placer dans

le four à micro-ondes les plaques à pâtisserie et lèchefrites de
dimensions standards. Toute la largeur de l'appareil est exploitée
et vous pouvez dire adieu au plateau tournant traditionnel et à
la cuisson inégale. Le système avancé de répartition des micro-
ondes chauffe les aliments de façon homogène dans tout le four.
La technologie de l'antenne tournante est disponible sur les fours
à micro-ondes combinés et solos.
Multicuisson Nettoyage par Porte lisse

hydrolyse –
AquaClean
Les fours combinés micro-ondes Grâce au nouveau revêtement en émail sur Équipée d'une vitre intérieure amovible, la
encastrables procurent les avantages tous les nouveaux fours Gorenje, la fonction porte des fours à micro-ondes ne présente
cumulés des micro-ondes, de la chaleur AquaClean a été considérablement ni rainures ni bordures où pourraient
tournante et du gril. Les micro-ondes, avec améliorée. Cette fonction est très pratique s’accumuler les salissures. Elle se nettoie
cinq niveaux de puissance, accélèrent la pour nettoyer la cavité du four. Il suffit de facilement d’un simple coup d’éponge.
cuisson, tandis que la chaleur tournante verser un demi-litre d'eau dans la lèchefrite
apporte le croustillant. Gril et chaleur et de lancer la fonction AquaClean après
tournante s’associent avec bonheur pour chaque utilisation. Au bout de 30 minutes,
cuire une viande blanche ; la combinaison le résultat est visible sur toutes les parois
gril et micro-ondes vous permet de préparer de l'enceinte, les plaques à pâtisserie et
en un clin d’œil les viandes en tranches, lèchefrites. Les salissures se sont ramollies
les pizzas et bien d’autres aliments. Vous et il est ainsi plus facile de les éliminer pour
pouvez utiliser les fours combinés micro- obtenir un four parfaitement propre.
ondes encastrables comme les fours
traditionnels.
www.gorenje.fr
1 449 €
BCM 547 S12X Ligne Supérieure

Four encastrable compact combiné à micro-ondes
-- Couleur : Inox (gris)

-- Couleur de la poignée : Inox (gris)
-- Matériau du bandeau de commandes : Verre et inox
-- Charnière classique
Efficacité -- Capacité : 50 l
-- Four combiné à micro-ondes - 50 l
-- Cavité extra-large
-- HomeMADE® - toutes les qualités des fours à bois
Fonctionnement -- Commandes électroniques

-- Forme des boutons : Boutons ergonomiques
-- Programmateur électronique à touches sensitives et icônes LED+
Types de chauffe
Caractéristiques -- Technologie de l'onduleur (inverter)

-- Technologie de l'antenne tournante (Stirrer)
-- Éclairage intérieur latéral
Accessoires -- Plaque à pâtisserie émaillée

-- Lèchefrite(s) en verre
-- Grille
-- Glissières en fil
Systèmes de -- Sécurité thermo-électrique

sécurité -- Refroidissement dynamique Plus - DC+ (ventilation prolongée après
cuisson)
-- Triple vitrage avec réflecteur de chaleur
Nettoyage facile -- Revêtement SilverMatte

Caractéristiques -- Puissance de raccordement : 3400 W

techniques -- Dimensions (HxLxP) : 45,5 × 59,5 × 54,6 cm
-- Dimensions d‘encastrement (HxLxP) : 45 × 56 × 55 cm
899 €
UWD 1400 X Ligne Supérieure

Tiroir chauffe-plats
-- Couleur : Inox
Efficacité -- Nombre de couverts : 6

-- Capacité : 6 couverts ou 20 assiettes Ø 28 cm ou 80 tasses à café
ou 40 tasses à thé
Caractéristiques -- Circulation d'air chaud

-- Bouton marche/arrêt rétro-éclairé
-- Température 30 à 85°C
-- Glissières télescopiques
-- Façade froide

techniques -- Dimensions (HxLxP) : 14 × 59,5 × 56,5 cm
-- Dimensions d‘encastrement (HxLxP) : 14 × 56 × 55 cm
www.gorenje.fr
629 € 509 €
BM 251 S7XG Ligne Supérieure BM 171 A4XG Ligne Avancée

Micro-ondes encastrable Micro-ondes encastrable
-- Couleur : Noir -- Couleur : Noir

-- Matériau du bandeau de commandes : Métal/verre -- Matériau du bandeau de commandes : Métal/verre
-- Matériau de la porte : Verre -- Matériau de la porte : Verre
-- Cavité en inox -- Cavité en inox
-- Sens d'ouverture de la porte : Charnières à gauche -- Sens d'ouverture de la porte : Charnières à gauche
-- Ouverture de la porte : Bouton -- Ouverture de la porte : Bouton
-- Porte : Double vitrage -- Porte : Double vitrage
Efficacité -- Volume du four : 25 l -- Volume du four : 17 l

-- Puissance des micro-ondes : 900 W -- Puissance des micro-ondes : 700 W
-- Puissance du gril : 1100 W -- Puissance du gril : 1000 W
-- Nombre de résistances infrarouges : 1 -- Nombre de résistances infrarouges : 1
-- Puissance en chaleur brassée : 2500 W -- Technologie de production des micro-ondes : Technologie standard (HVT)
-- Technologie de production des micro-ondes : Technologie standard (HVT) -- Répartition des micro-ondes : par le plateau tournant
-- Répartition des micro-ondes : par le plateau tournant

-- Type de commandes : Touches sensitives -- Type de commandes : Bouton
-- Affichage : Écran LCD -- Affichage : Écran LCD
Types de chauffe
Caractéristiques -- Menu AUTO -- Caractéristiques

-- Affichage de l'heure -- Menu AUTO
Systèmes de -- Porte avec verrouillage de sécurité -- Porte avec verrouillage de sécurité

sécurité
Accessoires -- Plateau tournant en verre -- Plateau tournant en verre

-- Trépied sur plateau tournant -- Trépied sur plateau tournant
Caractéristiques -- Puissance de raccordement : 1450 W -- Puissance de raccordement : 1050 W

techniques -- Dimensions du cadre : 595 × 390 × 20 mm -- Dimensions du cadre : 595 × 390 × 20 mm
-- Dimensions d‘encastrement (HxLxP) : 38 × 56,7 × 43 cm -- Dimensions d‘encastrement (HxLxP) : 38 × 56,7 × 43 cm
459 € 399 €
BM 171 E2X Ligne Essentielle BM 171 E2XG Ligne Essentielle

Micro-ondes encastrable Micro-ondes encastrable

-- Matériau du bandeau de commandes : Inox -- Matériau du bandeau de commandes : Métal/verre
-- Matériau de la porte : Verre -- Matériau de la porte : Verre
-- Cavité en inox -- Cavité en inox
-- Sens d'ouverture de la porte : Charnières à gauche -- Sens d'ouverture de la porte : Charnières à gauche
-- Ouverture de la porte : Bouton -- Ouverture de la porte : Bouton
-- Porte : Double vitrage -- Porte : Double vitrage
Efficacité -- Volume du four : 17 l -- Volume du four : 17 l

-- Puissance des micro-ondes : 700 W -- Puissance des micro-ondes : 700 W
-- Puissance du gril : 1000 W -- Puissance du gril : 1000 W
-- Nombre de résistances infrarouges : 1 -- Nombre de résistances infrarouges : 1
-- Technologie de production des micro-ondes : Technologie standard (HVT) -- Technologie de production des micro-ondes : Technologie standard (HVT)
-- Répartition des micro-ondes : par le plateau tournant -- Répartition des micro-ondes : par le plateau tournant
Fonctionnement -- Commandes mécaniques -- Commandes mécaniques

-- Type de commandes : Bouton -- Type de commandes : Bouton
Types de chauffe
Caractéristiques
Systèmes de -- Porte avec verrouillage de sécurité -- Porte avec verrouillage de sécurité

sécurité
Accessoires -- Plateau tournant en verre -- Plateau tournant en verre

-- Trépied sur plateau tournant -- Trépied sur plateau tournant

techniques -- Dimensions du cadre : 595 × 390 × 20 mm -- Dimensions du cadre : 595 × 390 × 20 mm
-- Dimensions (HxLxP) : 38,8 × 59,5 × 31,9 cm -- Dimensions (HxLxP) : 38,8 × 59,5 × 32 cm
-- Dimensions d‘encastrement (HxLxP) : 38 × 56,7 × 43 cm -- Dimensions d‘encastrement (HxLxP) : 38 × 56,7 × 43 cm
www.gorenje.fr
26 TABLES DE CUISSON
LA PERFECTION
DU GOÛT
Tables de cuisson
Nous voulons tous cuisiner comme des chefs, impressionner
nos invités et servir des repas sains à notre famille. Cela exige
en général des connaissances spéciales et un équipement
professionnel. Les tables de cuisson Gorenje sont conçues
comme des outils faciles à utiliser, permettant à quiconque
d'obtenir d'excellents résultats. Nos tables de cuisson, qu'elles
soient à induction, à foyers HiLight ou à gaz, comportent toutes
des fonctions qui permettent de cuisiner sans efforts.
www.gorenje.fr
Tables à induction Rapide et économique

Temps nécessaire pour porter 2 litres d’eau de 15°C à 90°C
Les tables à induction chauffent deux fois plus vite que les tables
HiLight, ce qui les rend plus économiques et plus sûres. Sur une Table à induction
Gorenje avec fonction 4,2 min
table à induction, la chaleur est générée au fond de la casserole, Booster Suprême
et la surface autour du récipient reste froide et sûre au toucher. Table à induction Gorenje
5,7 min
Il suffit d'effleurer une touche pour ajuster immédiatement la avec fonction Booster
température, ce qui limite les risques de débordement. Grâce à Induction 7,1 min
l'induction, les préparations délicates exigeant une température
précise, les sauces compliquées et le chocolat fondu deviennent HiLight 10 min
un jeu d'enfant.
Fonction Booster Suprême Fonction Booster

Pas de panique en cas d'urgence ! Rapidité
La fonction Booster Suprême fournit une puissance Cette fonction accélère de 25% la montée en température
supplémentaire qui permet au récipient d'atteindre une chaleur des foyers HiLight, ce qui vous permet de cuisiner plus vite en
extrême en un temps record. Grâce à son efficacité exceptionnelle, consommant moins d'électricité.
il faut seulement 4,2 minutes pour porter 2 litres d'eau à ébullition.
Foyers flexibles Xpand

Une surface XXL pour les très grands
récipients
Les foyers flexibles vous permettent de cuisiner

sur presque toute la surface de la table à induction.
Lorsque le mode « Xpand » est actif, les foyers du
côté droit ou gauche ne forment plus qu'une seule
grande zone de cuisson. Les foyers flexibles vous
offrent plus d'espace et de liberté pour cuisiner,
que ce soit dans des grands récipients ou dans
plusieurs petits que vous pouvez placer où bon
vous semble sur la surface active.
Ébullition contrôlée Bain-marie

Cette fonction ajuste automatiquement l'allure de chauffe. Après La fonction Bain-marie permet de faire fondre le chocolat ou le
la montée en température à la puissance maximale, le foyer beurre à une température constante de 42°C, fournissant ainsi
fonctionne à l'allure voulue pour éviter aux aliments de déborder des conditions parfaites pour ramollir sans brûler.
ou de brûler.
www.gorenje.fr
Minuteur coupe-courant Sécurité enfants

Le réglage maximum du minuteur est de 99 minutes. Si vous Cette option est parfaite pour les familles avec enfants. S’ils
connaissez par expérience la durée de cuisson optimale d'une restent dans la cuisine sans autorisation, il n’y a aucun danger car
préparation, vous pouvez activer le minuteur : le foyer sera la Sécurité enfants interdit de modifier les réglages.
désactivé lorsque le temps imparti sera arrivé à son terme et un
signal sonore vous préviendra que votre plat est cuit.
Stop&Go Maintien au chaud

La fonction Stop&Go arrête la cuisson, puis la reprend avec les La fonction Maintien au chaud garde les préparations à une
mêmes réglages lorsqu'on la réactive. température constante de 70°C jusqu'à l'heure du repas.
Les aliments conservent leur saveur initiale et restent chauds
jusqu'au moment d'être servis.
Tables de cuisson à gaz

Les brûleurs innovants des tables à gaz Gorenje ont une flamme
optimisée qui accélère la montée en température et permet
d'exploiter avec efficacité toute la puissance du gaz. Le mélange
air/gaz est plus performant que sur les brûleurs conventionnels
employés à ce jour, et le contrôle de la flamme a été grandement
amélioré.
Brûleurs à haut Brûleur pour wok Grille réductrice

rendement La vraie saveur asiatique à la
maison
Pour le rituel du matin
Plus de chaleur pour la même
consommation de gaz
L'amélioration significative des brûleurs Le brûleur pour wok atteint très vite Les nouvelles tables à gaz Gorenje sont
augmente leur rendement de 10%. une haute température, facilitant ainsi la désormais équipées d'une grille réductrice
préparation des recettes asiatiques dans permettant d'adapter la grille standard aux
de grands récipients. récipients de petit diamètre, comme les
cafetières italiennes.
www.gorenje.fr
1 599 €
IT 984 USC Ligne Supérieure

Table de cuisson à induction
-- Couleur : Noir
-- Bords biseautés à l'avant et sur les côtés
Fonctionnement -- Commandes intelligentes "SmartControl"

-- Minuteur
Caractéristiques -- Ébullition contrôlée

-- Fonction Stop & Go
-- Fonction Maintien au chaud
-- Fonction Bain-marie
-- Super silence
Plan de cuisson -- 5 foyers à induction

-- Avant gauche: Ø 18 cm, 1,85/3 kW,
-- Milieu avant: Ø 18 cm, 1,85/3 kW,
-- Arrière gauche: Ø 18 cm, 1,85/3 kW,
-- Milieu arrière: Ø 18 cm, 1,85/3 kW,
-- Arrière droit: Ø 26 cm, 2,6/3,7 kW
Sécurité et -- Témoin de chaleur résiduelle

robustesse -- Touche verrouillage / sécurité enfants

techniques -- Dimensions (HxLxP) : 5,3 × 90 × 51 cm
-- Dimensions d‘encastrement (HxLxP) : 4,8 × 86 × 49 cm
1 379 € 1 149 €
IS 777 USC Ligne Supérieure IS 677 USC Ligne Supérieure

Table de cuisson à induction Table de cuisson à induction

-- Bords biseautés à l'avant et sur les côtés -- Bords biseautés à l'avant et sur les côtés
Fonctionnement -- Commandes intelligentes "SmartControl" -- Commandes intelligentes "SmartControl"

-- Minuteur -- Minuteur
Caractéristiques -- Ébullition contrôlée -- Ébullition contrôlée

-- SliderTouch -- SliderTouch
-- Fonction Maintien au chaud -- Fonction Maintien au chaud
-- Fonction Booster suprême -- Fonction Booster suprême
-- Foyers flexibles Xpand -- Foyers flexibles Xpand
-- Super silence -- Super silence
Plan de cuisson -- 4 foyers à induction -- 4 foyers à induction

-- Avant gauche: 19×22 cm, 2,3/3,7 kW, -- Avant gauche: 19×22 cm, 2,3/3,7 kW,
-- Avant droit: 19×22 cm, 2,3/3,7 kW, -- Avant droit: 19×22 cm, 2,3/3,7 kW,
-- Arrière gauche: 19×22 cm, 2,3/3,7 kW, -- Arrière gauche: 19×22 cm, 2,3/3,7 kW,
-- Arrière droit: 19×22 cm, 2,3/3,7 kW -- Arrière droit: 19×22 cm, 2,3/3,7 kW
Sécurité et -- Témoin de chaleur résiduelle -- Témoin de chaleur résiduelle

robustesse -- Sécurité enfants -- Sécurité enfants

techniques -- Dimensions (HxLxP) : 5,3 × 75 × 51 cm -- Dimensions (HxLxP) : 5,3 × 60 × 51 cm
-- Dimensions d‘encastrement (HxLxP) : 4,8 × 56 × 49 cm -- Dimensions d‘encastrement (HxLxP) : 4,8 × 56 × 49 cm
www.gorenje.fr
1 149 € 899 €
IS 656 SC Ligne Avancée IS 655 SC Ligne Avancée


-- Bords biseautés -- Bords biseautés
Fonctionnement -- Touches à effleurement glissant SliderTouch -- Touches à effleurement glissant SliderTouch

Caractéristiques -- Fonction Maintien au chaud -- Fonction Maintien au chaud

-- Fonction Booster -- Fonction Booster
-- Foyers flexibles Xpand -- Foyers flexibles Xpand
Plan de cuisson -- 4 foyers induction -- 4 foyers induction

-- Avant gauche: 20×20 cm, 1,8/3 kW, -- Avant gauche: 20×20 cm, 1,8/3 kW,
-- Avant droit: 20×20 cm, 1,8/3 kW, -- Avant droit: 20×20 cm, 1,8/3 kW,
-- Arrière gauche: 20×20 cm, 1,8/3 kW, -- Arrière gauche: 20×20 cm, 1,8/3 kW,
-- Arrière droit: 20×20 cm, 1,8/3 kW -- Arrière droit: 20×20 cm, 1,8/3 kW

robustesse -- Touche verrouillage / sécurité enfants -- Touche verrouillage / sécurité enfants

techniques -- Dimensions (HxLxP) : 6 × 59,5 × 51 cm -- Dimensions (HxLxP) : 6 × 59,5 × 51 cm
-- Dimensions d‘encastrement (HxLxP) : 5 × 56 × 49 cm -- Dimensions d‘encastrement (HxLxP) : 5 × 56 × 49 cm
649 € 559 €
IT 614 SC Ligne Essentielle IT 633 SC Ligne Essentielle


-- Bords biseautés
Fonctionnement -- Touches sensitives -- Touches sensitives

Caractéristiques -- Fonction Booster -- Fonction Booster

-- Super silence -- Super silence
Plan de cuisson -- 4 foyers induction -- 3 foyers à induction

-- Avant gauche: Ø 18,5 cm, 1,4/1,9 kW, -- Avant gauche: Ø 18,5 cm, 1,4/2 kW,
-- Avant droit: Ø 16,5 cm, 1,2/1,4 kW, -- Arrière gauche: Ø 16,5 cm, 1,2/1,4 kW,
-- Arrière gauche: Ø 16,5 cm, 1,2/1,4 kW, -- Arrière droit: Ø 25,5 cm, 2,3/3 kW
-- Arrière droit: Ø 20,5 cm, 1,9/2,1 kW

robustesse -- Sécurité enfants -- Sécurité enfants

techniques -- Dimensions (HxLxP) : 5,5 × 59,5 × 51 cm -- Dimensions (HxLxP) : 6,1 × 59,5 × 51 cm
-- Dimensions d‘encastrement (HxLxP) : 5 × 56 × 48 cm -- Dimensions d‘encastrement (HxLxP) : 5,6 × 56 × 49 cm
www.gorenje.fr
649 €
IT 332 CSC Ligne Essentielle

Table de cuisson à induction
-- Couleur : Noir
-- Bord biseauté à l'avant
Fonctionnement -- Touches sensitives

-- Minuteur
Caractéristiques
Plan de cuisson -- 2 foyers induction

-- Avant: Ø 16 cm, 1,4 kW,
-- Arrière: Ø 20 cm, 2,3/3 kW
Sécurité et -- Témoin de chaleur résiduelle

robustesse -- Touche verrouillage / sécurité enfants

techniques -- Dimensions (HxLxP) : 7,2 × 30 × 51 cm
-- Dimensions d‘encastrement (HxLxP) : 6,8 × 27,5 × 49 cm
Accessoire en -- Barette de jonction Inox pour Domino : réf AC108 49 €

option -- Code : 340417
399 € 399 €
ECT 610 SC Ligne Essentielle ECT 330 CSC Ligne Essentielle

Table de cuisson vitrocéramique Table de cuisson vitrocéramique

-- Bords biseautés -- Bord biseauté à l'avant
Fonctionnement -- Touches sensitives -- Touches sensitives
Caractéristiques -- Ébullition contrôlée -- Ébullition contrôlée
Plan de cuisson -- 4 foyers Hi-light -- 1 foyer HiLight + 1 foyer à extension concentrique

-- Avant gauche: Ø 21 cm, 2,3 kW, -- Avant: Ø 18/12 cm, 1,7 kW,
-- Avant droit: Ø 14,5 cm, 1,2 kW, -- Arrière: Ø 14,5 cm, 1,2 kW
-- Arrière gauche: Ø 14,5 cm, 1,2 kW,
-- Arrière droit: Ø 18 cm, 1,8 kW

robustesse -- Touche verrouillage / sécurité enfants -- Touche verrouillage / sécurité enfants

techniques -- Dimensions (HxLxP) : 5,4 × 59,5 × 51 cm -- Dimensions (HxLxP) : 6,6 × 30 × 51 cm
-- Dimensions d‘encastrement (HxLxP) : 5 × 56 × 49 cm -- Dimensions d‘encastrement (HxLxP) : 6,2 × 27,5 × 49 cm
Accessoire en -- Barette de jonction Inox pour Domino : réf AC108 49 €

option -- Code : 340417
www.gorenje.fr
1 099 € 349 €
ITG 623 USC Ligne Supérieure K 6N30 IX Ligne Essentielle

Table de cuisson mixte à induction et à gaz Table de cuisson mixte
-- Couleur : Noir -- Couleur : Inox

-- Bords biseautés
Fonctionnement -- Touches sensitives et commandes mécaniques -- Commandes mécaniques

-- Minuteur
Caractéristiques -- Ébullition contrôlée
Plan de cuisson -- Allumage une main -- Allumage une main

-- 1 brûleur auxiliaire + 1 brûleur semi-rapide + 2 foyers induction -- 1 auxiliaire, 1 moyen, 1 large, 1 zone électrique rapide
-- Avant gauche: Ø 16 cm, 1,4 kW, -- Avant gauche: Ø 6,9 cm, 1,9 kW,
-- Avant droit: 1 kW, -- Avant droit: Ø 4,6 cm, 1 kW,
-- Arrière gauche: Ø 20 cm, 2,3/3 kW, -- Arrière gauche: Ø 14,5 cm, 1,5 kW,
-- Arrière droit: 3 kW -- Arrière droit: Ø 9,4 cm, 3 kW
-- Grille(s) support(s) de casseroles : Fonte -- Grille(s) support(s) de casseroles : Émaillée
Sécurité et -- Sécurité enfants

robustesse -- Sécurité anti-surchauffe

techniques -- Dimensions (HxLxP) : 5 × 58 × 51 cm -- Dimensions (HxLxP) : 10,7 × 60 × 53 cm
-- Dimensions d‘encastrement (HxLxP) : 6,6 × 56 × 49 cm -- Dimensions d‘encastrement (HxLxP) : 5,9 × 56 × 49 cm
859 € 799 €
GTW 961 UB Ligne Essentielle GTW 761 UB Ligne Essentielle

Table de cuisson à gaz en verre trempé Table de cuisson à gaz en verre trempé
Caractéristiques -- Triple bruleur -- Triple bruleur

-- 1 brûleur auxiliaire, 1 brûleur rapide, 2 brûleurs semi-rapides, -- 1 brûleur auxiliaire, 1 brûleur rapide, 2 brûleurs semi-rapides,
1 brûleur wok 1 brûleur wok
-- Avant gauche: Ø 13,44 cm, 3,8 kW, -- Avant gauche: Ø 13,44 cm, 3,8 kW,
-- Milieu avant: Ø 4,3 cm, 1 kW, -- Milieu avant: Ø 4,3 cm, 1 kW,
-- Avant droit: Ø 6,7 cm, 1,75 kW, -- Avant droit: Ø 6,7 cm, 1,75 kW,
-- Milieu arrière: Ø 6,7 cm, 1,75 kW, -- Milieu arrière: Ø 6,7 cm, 1,75 kW,
-- Arrière droit: Ø 9,7 cm, 3 kW -- Arrière droit: Ø 9,7 cm, 3 kW
-- Brûleur à wok -- Brûleur à wok
-- Grille(s) support(s) de casseroles : Fonte -- Grille(s) support(s) de casseroles : Fonte
Sécurité et -- Sécurité anti-surchauffe -- Sécurité anti-surchauffe

robustesse
Caractéristiques -- Dimensions (HxLxP) : 9,6 × 88 × 51 cm -- Dimensions (HxLxP) : 9,6 × 75 × 51 cm

techniques -- Dimensions d‘encastrement (HxLxP) : 4,5 × 86 × 49 cm -- Dimensions d‘encastrement (HxLxP) : 4,5 × 72 × 48 cm
www.gorenje.fr
659 €
GTW 641 UB Ligne Essentielle

Table de cuisson à gaz en verre trempé
-- Couleur : Noir
Fonctionnement -- Commandes mécaniques
Caractéristiques -- Triple bruleur
Plan de cuisson -- Plan de cuisson

-- Allumage une main
-- 2 brûleurs semi-rapides, 1 auxiliaire, 1 triple bruleur
-- Avant gauche: Ø 10,3 cm, 3,3 kW,
-- Avant droit: Ø 4,3 cm, 1 kW,
-- Arrière gauche: Ø 6,7 cm, 1,75 kW,
-- Arrière droit: Ø 6,7 cm, 1,75 kW
-- Brûleur à wok
-- Grille(s) support(s) de casseroles : Fonte
Sécurité et -- Sécurité anti-surchauffe

robustesse
Caractéristiques -- Dimensions (HxLxP) : 4 × 58 × 51 cm

techniques -- Dimensions d‘encastrement (HxLxP) : 5 × 56 × 48 cm
629 € 399 €
GW 761 UX Ligne Avancée GW 6N41 IX Ligne Essentielle

Table de cuisson à gaz Table de cuisson à gaz
-- Couleur : Inox -- Couleur : Inox
Caractéristiques -- Triple bruleur

-- 1 brûleur auxiliaire, 1 brûleur rapide, 2 brûleurs semi-rapides, -- 1 auxiliaire, 2 moyens, 1 double bruleur
1 brûleur wok -- Avant gauche: Ø 6,9 cm, 1,9 kW,
-- Avant gauche: Ø 13,44 cm, 3,8 kW, -- Avant droit: Ø 4,4 cm, 1 kW,
-- Milieu avant: Ø 4,3 cm, 1 kW, -- Arrière gauche: Ø 6,9 cm, 1,9 kW,
-- Avant droit: Ø 6,7 cm, 1,75 kW, -- Arrière droit: Ø 13,2 cm, 3,5 kW
-- Milieu arrière: Ø 6,7 cm, 1,75 kW, -- Brûleur à wok
-- Arrière droit: Ø 9,7 cm, 3 kW -- Grille(s) support(s) de casseroles : Fonte
-- Brûleur à wok
-- Grille(s) support(s) de casseroles : Fonte
Sécurité et -- Sécurité anti-surchauffe

robustesse
Caractéristiques -- Dimensions (HxLxP) : 5,5 × 75 × 51 cm -- Dimensions (HxLxP) : 10,7 × 58 × 51 cm

techniques -- Dimensions d‘encastrement (HxLxP) : 5,5 × 72 × 48 cm -- Dimensions d‘encastrement (HxLxP) : 4,7 × 56 × 49 cm
www.gorenje.fr
42 HOTTES
L'ASSISTANCE
VIENT D'EN
HAUT
Hottes
Les hottes Gorenje présentent un double avantage : ce sont des
appareils à la technologie avancée, mais aussi de superbes objets
design. Assistantes parfaites du mode de vie contemporain, elles
assainissent l'atmosphère, éliminent efficacement les mauvaises
odeurs, fonctionnent en silence et restent fiables. Les hottes
Gorenje sont fabriquées dans des matériaux de qualité supérieure
et offrent une excellente expérience utilisateur pendant que vous
cuisinez, nettoyez, ou simplement lorsque vous les regardez.
HOTTES 43
www.gorenje.fr
44 HOTTES
HOODS
Technologie AdaptAir
De l'air pur
La technologie exclusive
AdaptAir aspire intégralement
les vapeurs qui se dégagent
au-dessus de toute la surface
de cuisson. Cela est possible
grâce à l'association d'un filtre
en aluminium, d'une mousse
spéciale et d'un clapet qui
s'ouvre et se ferme en fonction
de la vitesse d'aspiration ; ainsi,
l'air ambiant est débarrassé des
vapeurs, odeurs et impuretés. Il
faut noter aussi que ce système
réduit les nuisances sonores de
manière considérable.
550 m³/h / 650 m³/h / 700 m³/h / 800 m³/h /

DÉBIT D'AIR (m3/h)
AdaptAir AdaptAir AdaptAir AdaptAir
CLASSE ÉNERGÉTIQUE C C B A
NIVEAU SONORE (dB) 70 65 62 60

HOTTES
HOODS 45
Filtres Touches à effleurement

Avantages de la mousse polyuréthane glissant
Commandes facilitées
La mousse spéciale contenue dans les filtres élimine jusqu'à 98%
des fumées grasses et autres impuretés ; l'air de la cuisine est Les touches innovantes à effleurement glissant permettent de
donc plus propre et plus frais. La hotte est classée A pour son modifier instantanément la vitesse d'aspiration et l'intensité de
efficacité d'aspiration. l'éclairage.
Technologie AdaptTech Système P. A. S.

Fonctionnement automatique du ventilateur Aspiration ciblée, intelligente et moins bruyante
Un capteur détecte le taux de vapeur, d'humidité et de gaz Grâce au système innovant d'aspiration périmétrale, la zone
présent dans l'air ambiant. La hotte ajuste automatiquement la d’extraction des vapeurs est déportée du centre de la hotte vers
vitesse d'aspiration en fonction de la quantité d'impuretés ou son périmètre. Cette technique assure une meilleure capture des
arrête le ventilateur lorsqu'il n'est plus nécessaire. fumées, réduit le niveau sonore et la consommation d’énergie.
Minuteur et aération Revêtement anti-traces

De l'air frais en permanence Finition brillante et sans trace de doigts
Les hottes Gorenje peuvent s'arrêter automatiquement au bout Toutes les surfaces en inox comportent un revêtement spécial qui
de 10, 20 ou 30 minutes. La fonction Aération se met en marche évite les traces de doigts : elles restent ainsi toujours brillantes et
automatiquement toutes les heures pendant 5 minutes pour vous se nettoient beaucoup plus facilement.
procurer constamment de l'air pur.
www.gorenje.fr
46 HOTTES
2 099 € 1 949 €
IHT 961 S2X Ligne Supérieure IHT 941 A2XBG Ligne Avancée
Hotte décorative îlot Hotte décorative îlot
-- Évacuation extérieure et recyclage -- Évacuation extérieure et recyclage

-- Matériau du corps / de la cheminée : Inox / Inox -- Matériau du corps / de la cheminée : Inox et verre / Inox
-- Couleur du corps / de la cheminée : Inox / Inox -- Couleur du corps / de la cheminée : Inox et verre noir / Inox
Efficacité -- Débit d'air (évacuation) : 400 m³/h -- Débit d'air (évacuation) : 416 m³/h
-- Diamètre d'évacuation : 15 cm -- Diamètre d'évacuation : 15 cm
Débit du -- Débit en mode évacuation, vitesse 1 : 200 m³/h -- Débit en mode évacuation, vitesse 1 : 200 m³/h
ventilateur -- Débit en mode évacuation, vitesse 2 : 288 m³/h -- Débit en mode évacuation, vitesse 2 : 288 m³/h
-- Débit en mode évacuation, vitesse 3 : 400 m³/h -- Débit en mode évacuation, vitesse 3 : 416 m³/h
Fonctionnement -- AdaptTech aération : système intelligent à mémoire -- AdaptTech aération : système intelligent à mémoire
-- Réglage électronique -- Réglage électronique
-- Types de commandes : Touches sensitives sur bandeau inox -- Types de commandes : Touches sensitives
-- Fonction Minuteur - programmation de la mise en marche de la hotte -- Fonction Minuteur - programmation de la mise en marche de la hotte
-- Nombre de vitesses d'aspiration : 3 -- Nombre de vitesses d'aspiration : 3
Caractéristiques -- Inox antitrace -- Inox antitrace

-- Fonction aération continue -- Fonction aération continue
-- Type d'éclairage : Ruban de LED -- Type d'éclairage : LED
-- Nombre de lampe(s) : 2 -- Nombre de lampe(s) : 4
-- Puissance totale de l'éclairage : 14 W -- Puissance totale de l'éclairage : 10 W
-- Débit avec fonction Booster 1 : 619 m³/h -- Débit avec fonction Booster 1 : 575 m³/h
-- Nombre de fonctions Booster : 2 -- Nombre de fonctions Booster : 2
Accessoires -- Matériau des filtres : Système de filtres AdaptAir -- Matériau des filtres : Système de filtres AdaptAir
-- Indicateur de saturation des filtres à graisse -- Indicateur de saturation des filtres à graisse
-- Moteur(s) : 1 -- Moteur(s) : 1
-- Type de moteur : Moteur avec condensateur -- Type de moteur : Moteur avec condensateur
-- Ø du clapet antiretour : 150 mm -- Ø du clapet antiretour : 150 mm
Caractéristiques -- Niveau sonore (max) : 62 dB(A)re 1 pW -- Niveau sonore (max) : 60 dB(A)re 1 pW

techniques -- Dimensions du produit (largeur x profondeur) : 89,8 × 61,1 cm -- Dimensions du produit (largeur x profondeur) : 89,8 × 61,1 cm
-- Hauteur : 59 mm -- Hauteur : 59 mm
-- Hauteur mini de la cheminée : 797 mm -- Hauteur mini de la cheminée : 797 mm
-- Hauteur maxi de la cheminée : 1141 mm -- Hauteur maxi de la cheminée : 1141 mm
Accessoire en -- Kit de recyclage dont 1 filtre à charbon actif : 493633 69,- € -- Kit de recyclage dont 1 filtre à charbon actif : 493633 69,- €
option -- 1 filtre à charbon actif : 197465 -- 1 filtre à charbon actif : 197465
HOTTES 47
1 199 € 1 149 €
IDR 4545 E IDQ 4545 X

Hotte décorative îlot Hotte décorative îlot

-- Matériau du corps / de la cheminée : Inox / Inox -- Matériau du corps / de la cheminée : Inox / Inox
-- Couleur du corps / de la cheminée : Inox / Inox -- Couleur du corps / de la cheminée : Inox / Inox
-- Débit d'air (recyclage) : 408 m³/h -- Débit d'air (recyclage) : 410 m³/h
Fonctionnement -- Réglage électronique -- Réglage électronique

-- Types de commandes : Touches sensitives -- Types de commandes : Touches sensitives
Caractéristiques -- Type d'éclairage : Halogène -- Type d'éclairage : Halogène

-- Aspiration périmétrale -- Aspiration périmétrale
Accessoires -- Matériau des filtres : Filtre(s) à graisse en aluminium -- Matériau des filtres : Filtre(s) à graisse en aluminium
-- Filtre à graisse lavable -- Filtre à graisse lavable

techniques -- Dimensions du produit (largeur x profondeur) : 39 × 39 cm -- Dimensions du produit (largeur x profondeur) : 40 × 30 cm
-- Dimensions (HxLxP) : 90 × 39 × 39 cm -- Dimensions (HxLxP) : 86,5 × 40 × 30 cm
option
www.gorenje.fr
48 HOTTES
899 €
IDKG 9415 X
Hotte décorative îlot
-- Évacuation extérieure et recyclage

-- Matériau du corps / de la cheminée : Inox et verre / Inox
-- Couleur du corps / de la cheminée : Inox et verre / Inox
Efficacité -- Débit d'air (évacuation) : 480 m³/h

-- Débit d'air (recyclage) : 280 m³/h
-- Diamètre d'évacuation : 15 cm
Débit du -- Débit en mode évacuation, vitesse 1 : 224 m³/h

ventilateur -- Débit en mode évacuation, vitesse 3 : 480 m³/h
Fonctionnement -- Réglage électronique

-- Types de commandes : Touches
-- Fonction Minuteur - programmation de la mise en marche de la hotte
-- Nombre de vitesses d'aspiration : 3
Caractéristiques -- Fonction aération continue

-- Type d'éclairage : Halogène
-- Nombre de lampe(s) : 2
-- Puissance totale de l'éclairage : 40 W
-- Débit avec fonction Booster 1 : 625 m³/h
Accessoires -- Matériau des filtres : Filtre(s) à graisse en aluminium

-- Indicateur de saturation des filtres à graisse
-- Filtre à graisse lavable
-- Moteur(s) : 1
-- Ø du clapet antiretour : 150 mm
Caractéristiques -- Niveau sonore (max) : 65 dB(A)re 1 pW

techniques -- Dimensions du produit (largeur x profondeur) : 99,6 × 69,8 cm
-- Hauteur : 47 mm
-- Hauteur mini de la cheminée : 790 mm
-- Hauteur maxi de la cheminée : 1050 mm
-- Dimensions (HxLxP) : 4,7 × 99,6 × 69,8 cm
Accessoire en -- Kit de recyclage dont 1 filtre à charbon actif : 291745 69,- €

option
HOTTES 49
1 099 € 999 €
WHT 951 S1XBG Ligne Supérieure WHT 961 S2X Ligne Supérieure
Hotte décorative murale Hotte décorative murale

-- Matériau du corps / de la cheminée : Inox et verre / Inox -- Matériau du corps / de la cheminée : Inox / Inox
-- Couleur du corps / de la cheminée : Inox et verre noir / Inox -- Couleur du corps / de la cheminée : Inox / Inox
-- Débit en mode évacuation, vitesse 4 : 336 m³/h
-- Types de commandes : Touches à effleurement glissant -- Types de commandes : Touches sensitives sur bandeau inox

-- Type d'éclairage : Ruban de LED -- Type d'éclairage : Ruban de LED
-- Aspiration périmétrale
Accessoires -- Matériau des filtres : Aluminium lavable avec mousse polyuréthane -- Matériau des filtres : Système de filtres AdaptAir
-- Type de moteur : Moteur avec inverseur -- Type de moteur : Moteur avec condensateur

techniques -- Dimensions du produit (largeur x profondeur) : 89,8 × 45 cm -- Dimensions du produit (largeur x profondeur) : 89,8 × 45,6 cm
-- Dimensions (HxLxP) : 5 × 89,8 × 45 cm -- Dimensions (HxLxP) : 5,9 × 89,8 × 45,6 cm
www.gorenje.fr
50 HOTTES
549 € 529 €
WHT 921 E3XBG Ligne Essentielle WHT 921 E5X Ligne Essentielle

-- Couleur du corps / de la cheminée : Inox et verre noir / Inox -- Matériau du corps / de la cheminée : Inox / Inox
-- Couleur du corps / de la cheminée : Inox / Inox

-- Types de commandes : Touches -- Types de commandes : Touches
Caractéristiques -- Type d'éclairage : Halogène -- Inox antitrace

-- Nombre de lampe(s) : 2 -- Type d'éclairage : Halogène
-- Puissance totale de l'éclairage : 40 W -- Nombre de lampe(s) : 2
-- Puissance totale de l'éclairage : 40 W
Accessoires -- Matériau des filtres : Aluminium lavable avec mousse polyuréthane -- Matériau des filtres : Aluminium lavable avec mousse polyuréthane

techniques -- Dimensions du produit (largeur x profondeur) : 89,8 × 45 cm -- Dimensions du produit (largeur x profondeur) : 89,8 × 45 cm
HOTTES 51
459 € 299 €
WHT 621 E3XBG Ligne Essentielle DKGO 600 E


-- Couleur du corps / de la cheminée : Inox et verre noir / Inox -- Matériau du corps / de la cheminée : Inox / Inox
-- Couleur du corps / de la cheminée : Inox / Inox
-- Diamètre d'évacuation : 15 cm -- Débit d'air (recyclage) : 267 m³/h


Accessoires -- Matériau des filtres : Aluminium lavable avec mousse polyuréthane -- Matériau des filtres : Filtre(s) à graisse en aluminium
-- Moteur(s) : 1 -- Indicateur de saturation des filtres à graisse
-- Type de moteur : Moteur avec condensateur -- Filtre à graisse lavable
-- Ø du clapet antiretour : 150 mm -- Moteur(s) : 1

techniques -- Dimensions du produit (largeur x profondeur) : 59,8 × 45 cm -- Dimensions du produit (largeur x profondeur) : 60 × 50 cm
-- Dimensions (HxLxP) : 4,2 × 59,8 × 45 cm -- Dimensions (HxLxP) : 25 × 60 × 50 cm
option -- 1 filtre à charbon actif : 197465
www.gorenje.fr
52 HOTTES
1 149 € 1 149 €
WHI 951 S1XGW Ligne Supérieure WHI 951 S1XGB Ligne Supérieure

-- Matériau du corps / de la cheminée : Inox et verre / Inox -- Matériau du corps / de la cheminée : Inox et verre / Inox
-- Couleur du corps / de la cheminée : Inox antitrace et verre blanc / Inox -- Couleur du corps / de la cheminée : Inox et verre noir / Inox
-- Types de commandes : Touches à effleurement glissant -- Types de commandes : Touches à effleurement glissant

-- Type d'éclairage : Ruban de LED -- Type d'éclairage : Ruban de LED
-- Type de moteur : Moteur avec inverseur -- Type de moteur : Moteur avec inverseur

HOTTES 53
659 € 579 €
WHI 921 E3B Ligne Essentielle WHI 621 E1XGB Ligne Essentielle
-- Couleur du corps / de la cheminée : Inox et verre noir / Noir -- Évacuation extérieure et recyclage
-- Matériau du corps / de la cheminée : Inox et verre / Inox
-- Couleur du corps / de la cheminée : Inox et verre noir / Inox

Caractéristiques -- Type d'éclairage : Halogène -- Inox antitrace

-- Nombre de lampe(s) : 2 -- Type d'éclairage : Halogène
-- Puissance totale de l'éclairage : 40 W -- Nombre de lampe(s) : 2
-- Aspiration périmétrale -- Puissance totale de l'éclairage : 40 W
-- Aspiration périmétrale

-- Dimensions (HxLxP) : 41,6 × 89,8 × 37,1 cm -- Dimensions (HxLxP) : 45 × 59,5 × 37,3 cm
www.gorenje.fr
54 HOTTES
2 199 € 2 049 €
DC 12635 X DC 9635 X
Hotte plafond Hotte plafond

-- Télécommande -- Télécommande


techniques -- Dimensions du produit (largeur x profondeur) : 120 × 60 cm -- Dimensions du produit (largeur x profondeur) : 90 × 60 cm
-- Dimensions (HxLxP) : 50 × 120 × 60 cm -- Dimensions (HxLxP) : 60 × 90 × 60 cm
Accessoire en
option
HOTTES 55
1 949 € 2 499 €
DC 12635 WMX DFGA 9575 BX Ligne Supérieure

Hotte plafond Hotte de plan
-- Diamètre d'évacuation : 15 cm -- Débit d'air (recyclage) : 700 m³/h

-- Nombre de vitesses d'aspiration : 3 -- Types de commandes : Touches sensitives
-- Télécommande -- Fonction Minuteur - programmation de la mise en marche de la hotte
-- Nombre de vitesses d'aspiration : 3
Caractéristiques -- Type d'éclairage : Halogène -- Type d'éclairage : LED

-- Filtre à graisse lavable -- Indicateur de saturation des filtres à graisse
-- Ø du clapet antiretour : 150 mm -- Filtre à graisse lavable
-- Moteur(s) : 1
-- Ø du clapet antiretour : 150 mm

techniques -- Dimensions du produit (largeur x profondeur) : 120 × 60 cm -- Dimensions du produit (largeur x profondeur) : 82,6 × 9,2 cm
-- Dimensions (HxLxP) : 20 × 120 × 60 cm -- Dimensions (HxLxP) : 74 × 82,6 × 9,2 c
Accessoire en -- 2 filtres a charbon actif : 2 x 395229 89,- €

option
www.gorenje.fr
56 HOTTES
399 € 279 €
DCM 700 O DCM 950 E

Moteur externe pour exterieur Moteur externe pour combles

-- Télécommande -- Télécommande
Caractéristiques -- Débit avec fonction Booster 1 : 716 m³/h -- Débit avec fonction Booster 1 : 950 m³/h
Accessoires -- Moteur(s) : 1 -- Moteur(s) : 1

techniques -- Dimensions du produit (largeur x profondeur) : 45 × 17,6 cm -- Dimensions du produit (largeur x profondeur) : 30 × 30 cm
-- Dimensions (HxLxP) : 43,8 × 45 × 17,6 cm -- Dimensions (HxLxP) : 30 × 30 × 30 cm
Accessoire en
option
HOTTES 57
299 € 229 €
DL 611 SR DF 6316 X
Groupe filtrant Hotte tiroir

-- Matériau du corps / de la cheminée : Acier laqué / Inox
-- Couleur du corps / de la cheminée : Gris / Inox
-- Débit d'air (recyclage) : 400 m³/h -- Débit d'air (recyclage) : 161 m³/h

-- Types de commandes : Boutons poussoirs -- Types de commandes : Touches


-- Dimensions (HxLxP) : 25,2 × 52,4 × 28,9 cm -- Dimensions (HxLxP) : 18 × 59,8 × 32,5 cm
Accessoire en -- 2 filtres a charbon actif : 2 x 646781 49,- € -- 2 filtres a charbon actif : 2 x 416912 49,- €
option
www.gorenje.fr
58 LAVE-VAISSELLE
LAVE-VAISSELLE 59
UNE VAISSELLE
ÉTINCELANTE
Lave-vaisselle
Cuisiner et partager un repas avec sa famille ou ses amis est un
vrai plaisir, mais faire la vaisselle est nettement moins agréable…
Les lave-vaisselle Gorenje vont vous soulager de cette corvée
et vous laisseront davantage de temps pour des activités plus
passionnantes. Vos assiettes seront d'une propreté méticuleuse,
même en cas de résidus alimentaires desséchés ou de taches
tenaces. Les aménagements de la cuve organisent l'espace de
façon à pouvoir y loger beaucoup de vaisselle. Inutile de préciser
que ces appareils Gorenje respectent l'environnement et le
budget familial.
www.gorenje.fr
60 LAVE-VAISSELLE
Espace de luxe
Cuve ultra-spacieuse
Un troisième panier bien commode étend la capacité de la machine à

13 couverts. Il peut accueillir les ustensiles courts ou longs et les tasses
à café. Sa configuration optimale procure un meilleur résultat de lavage,
simplifie les manipulations et maximise l'utilisation de l'espace.
Paniers Système Ustensiles longs

modulables MultiClack Ils ne glisseront plus au fond de
la cuve
Un espace adapté à la vaisselle Une solution astucieuse pour les
de toutes dimensions marmites
Les paniers supérieur et inférieur s’adaptent Le panier supérieur se règle à différentes Les modèles avancés comportent, dans
à la taille et à la forme de votre vaisselle. Les hauteurs. C'est une solution simple pour le panier supérieur, une tablette spéciale
picots du panier inférieur se rabattent pour trouver une place aux marmites, poêles, destinée aux ustensiles longs.
faire de la place aux grands récipients. Le plats, ou même aux verres.
panier à couverts se place dans le panier
inférieur. Le panier supérieur se règle en
hauteur et peut accueillir les fragiles verres
à pieds.
LAVE-VAISSELLE 61
Touches sensitives Programme automatique

Commandes simplifiées Dîner en tête-à-tête ou à douze – de la vaisselle
toujours étincelante
Les commandes à touches sensitives sont simples et claires. Ce programme est destiné aux nettoyages quotidiens. Des
Les modèles avancés sont équipés d'un bandeau à affichage capteurs surveillent la turbidité de l’eau et vous assurent ainsi une
LED qui facilite les opérations et permet de mieux contrôler les vaisselle parfaitement propre en un temps minimum, avec une
réglages sélectionnés. consommation optimale d’eau et d’électricité.
Programme Hygiène renforcée Fonction Express

Une hygiène rigoureuse pour les biberons Temps de lavage divisé par deux
Ce programme comporte un cycle de pré-rinçage suivi d'un Cette fonction ajuste automatiquement la température et le niveau
lavage prolongé à l'eau très chaude (70°C) qui élimine 99,9% des d’eau, tout en assurant un lavage et un séchage impeccables en
bactéries. Analogue à la stérilisation, il est prévu spécialement un minimum de temps.
pour les familles avec enfants en bas âge qui ont besoin d'une
hygiène rigoureuse pour les biberons et les assiettes des bébés.
www.gorenje.fr
62 LAVE-VAISSELLE
Système Twist Séchage intégral

De l'eau là où il faut De la vaisselle toujours propre et sèche
Un bras de lavage à rotations rapides pulvérise l'eau à travers Sur les modèles les plus avancés, des solutions brevetées vous
les buses positionnées de façon optimale pour la répartir sur garantissent une vaisselle toujours propre et brillante. Lorsque
toute la vaisselle. Il est fixé à un support spécial qui lui imprime le lavage est terminé, la porte s'entrouvre automatiquement
un mouvement semi-circulaire de gauche à droite. Résultat pour laisser s'échapper la vapeur. Par conséquent, la vaisselle
: la vaisselle est mieux lavée et la consommation d'eau et aura complètement séché et refroidi, et vous pourrez la ranger
d'électricité est réduite. directement dans les placards.
Aspect élégant XXL

Encastrement facilité Davantage de place pour la vaisselle sale
Pour faciliter l'installation et donner un plus bel aspect à la partie Les lave-vaisselle tout intégrables de 86 cm de haut conviennent
inférieure de la façade, la porte est équipée d'une charnière parfaitement aux cuisines équipées d’un plan de travail
spéciale permettant de la dégager légèrement vers l'avant, puis positionné à hauteur ergonomique. Avec 4 cm de plus que les
de l'ouvrir complètement. Cette solution évite de scier la plinthe modèles conventionnels, ces lave-vaisselle offrent un volume
du meuble d'encastrement. supplémentaire qui permet des aménagements plus flexibles.
LAVE-VAISSELLE 63
Fonction Départ différé Filtre autonettoyant

Certains modèles offrent la possibilité de différer jusqu’à Le système de nettoyage automatique du filtre élimine les résidus
24 heures le départ du programme. Ceci vous permet de alimentaires ; il évite ainsi tout engorgement et prévient les
profiter du tarif « heures creuses » proposé par votre compagnie dysfonctionnements.
d’électricité.
Économies d'eau Cuve en inox

Nos lave-vaisselle consomment 40% moins d'eau que les Les lave-vaisselle sont équipés d'une cuve en acier inoxydable
appareils conventionnels. Sur les modèles les plus avancés, qui assure une longue vie à l'appareil et un nettoyage facile.
11 litres suffisent avec le programme Eco.
A+++ Capteur de propreté de l’eau

Nos lave-vaisselle de qualité supérieure affichent une excellente Le capteur de propreté mesure la turbidité de l’eau et veille à
efficacité énergétique et sont donc très économes. Les modèles ce qu’elle soit parfaitement propre. Il en résulte une diminution
les plus avancés sont classés A++ et ceci signifie qu'ils significative de la consommation d’eau lorsque la vaisselle est
consomment 60% d'énergie en moins par rapport aux appareils peu sale, sans que le résultat de lavage en pâtisse.
classés A.
Silence extrême AquaStop

Les lave-vaisselle haut de gamme n'émettent pas plus de bruit En cas de fuite ou de débordement, le système de sécurité
qu'une conversation tranquille. Leur niveau sonore nominal est AquaStop coupe automatiquement l’arrivée d’eau au niveau du
de 45 dB. tuyau et de la machine ; puis la pompe évacue par le flexible de
vidange l'eau qui reste dans la cuve. Vous pouvez donc laisser
fonctionner votre lave-vaisselle la nuit ou en votre absence, sans
craindre les inondations.
www.gorenje.fr
64 LAVE-VAISSELLE
1 379 € 1 149 €
GV 64325 XV GV 64324 XV
Lave-vaisselle tout intégrable Lave-vaisselle tout intégrable
-- Porte avec charnière variable -- Porte avec charnière variable
Efficacité -- Température max de l'eau admise: 60 °C -- Température max de l'eau admise: 60 °C
Fonctionnement -- Indicateur visuel du programme sélectionné -- Indicateur visuel du programme sélectionné
Programmes -- Température de lavage (°C): 38, 45, 55, 65, 70 °C -- Température de lavage (°C): 38, 45, 55, 65, 70 °C
-- 10 programmes de lavage: 1/2 charge; Programme automatique: 2; -- 10 programmes de lavage: 1/2 charge; Programme automatique: 2;
Lavage délicat; Programme express; Programme Bio; Programme Lavage délicat; Programme express; Programme Bio; Programme
ECO; Programme express intensif; Programme rapide; Programme ECO; Programme express intensif; Programme rapide; Programme
Hygiène; Prélavage Hygiène; Prélavage
-- Programme(s ) de référence: 8 -- Programme(s ) de référence: 8
Caractéristiques -- Espace "de luxe" - 13 couverts -- Espace "de luxe" - 13 couverts

-- Détection automatique des pastilles 3 en 1 -- Détection automatique des pastilles 3 en 1
-- Indicateur visuel du programme sélectionné -- Indicateur visuel du programme sélectionné
-- Indicateur visuel de fin de programme sur le bandeau de -- Indicateur visuel de fin de programme sur le bandeau de
commandes commandes
-- Signal sonore de fin de cycle -- Signal sonore de fin de cycle
-- Affichage du temps restant -- Affichage du temps restant
-- Ouverture de porte automatique
Technologie UseLogic -- Départ différé (24 h) -- Départ différé (24 h)
Équipement -- Nombre de paniers: 2 -- Nombre de paniers: 2

-- Panier supérieur réglable en hauteur -- Panier supérieur réglable en hauteur
-- Système de réglage du panier supérieur: Multiclic -- Système de réglage du panier supérieur: Multiclic
-- Panier avec poignée -- Rotation des bras de lavage: Système orbital
-- Rotation des bras de lavage: Système orbital -- Tablette pour ustensiles longs
-- Tablette pour ustensiles longs -- Picots mobiles et rabattables dans le panier inférieur
-- Picots mobiles et rabattables dans le panier inférieur -- Plans d'arrosage: 5
-- Plans d'arrosage: 5 -- Bras de lavage: 3
-- Bras de lavage: 3 -- Filtre autonettoyant
-- Filtre autonettoyant
Systèmes de -- Aqua Stop total -- Aqua Stop total

sécurité -- Service diagnostics -- Service diagnostics
-- Cuve en acier inoxydable -- Cuve en acier inoxydable
Consommations -- Consommation d'eau: 8,5 l -- Consommation d'eau: 9 l

(selon norme EN -- Consommation d‘électricité en programme normal (kWh): 0,81 kWh -- Consommation d‘électricité en programme normal (kWh): 1,03 kWh
50242) -- Consommation annuelle d'électricité: 233 kWh -- Consommation annuelle d'électricité: 294 kWh
-- Consommation annuelle moyenne d'un ménage de 4 personnes: 2380 l -- Consommation annuelle moyenne d'un ménage de 4 personnes: 2660 l
Caractéristiques -- Réglage en hauteur: 50 mm -- Réglage en hauteur: 50 mm

techniques -- Niveau sonore: 44 dB(A)re 1 pW -- Niveau sonore: 44 dB(A)re 1 pW
-- Dimensions d‘encastrement (HxLxP): 82 × 60 × 57,5 cm -- Dimensions d‘encastrement (HxLxP): 82 × 60 × 57,5 cm
LAVE-VAISSELLE 65
1 149 € 1 099 €
GV 52225 GV 62324 X
Lave-vaisselle tout intégrable Lave-vaisselle tout intégrable
Efficacité -- Température max de l'eau admise: 60 °C -- Température max de l'eau admise: 60 °C
Fonctionnement -- Indicateur visuel du programme sélectionné -- Indicateur visuel du programme sélectionné
Programmes -- Température de lavage (°C): 70, 65, 55, 45 °C -- Température de lavage (°C): 38, 45, 55, 65, 70 °C
-- 5 programmes: Programme standard; Programme express; -- 5 programmes: Programme automatique: 1; Programme express;
Programme ECO; Programme express intensif; Prélavage Programme Bio; Programme express intensif; Prélavage
-- Programme(s ) de référence: 2 -- Programme(s ) de référence: 2
Caractéristiques -- 10 couverts -- 12 couverts

-- Détection automatique des pastilles 3 en 1 -- Détection automatique des pastilles 3 en 1
-- Indicateur visuel du programme sélectionné -- Indicateur visuel du programme sélectionné
-- Indicateur visuel de fin de programme sur le bandeau de -- Indicateur visuel de fin de programme sur le bandeau de
commandes commandes
-- Signal sonore de fin de cycle -- Signal sonore de fin de cycle
Technologie UseLogic -- Départ différé 3/6/9 heures -- Départ différé 0-9 heures
Équipement -- Nombre de paniers: 2 -- Panier supérieur réglable en hauteur

-- Panier supérieur réglable en hauteur -- Système de réglage du panier supérieur: Multiclic
-- Rotation des bras de lavage: SprayExtra -- Tablette pour ustensiles longs
-- Picots mobiles et rabattables dans le panier inférieur -- Bras de lavage: 2
-- Plans d'arrosage: 5 -- Filtre autonettoyant
-- Bras de lavage: 3
-- Filtre autonettoyant
Systèmes de -- Aqua Stop total -- Aqua Stop total

sécurité -- Service diagnostics -- Service diagnostics
-- Cuve en acier inoxydable -- Cuve en acier inoxydable
Consommations -- Consommation d'eau: 11 l -- Consommation d'eau: 12 l

(selon norme EN -- Consommation d‘électricité en programme normal (kWh): 0,94 kWh -- Consommation d‘électricité en programme normal (kWh): 1,01 kWh
50242) -- Consommation annuelle d'électricité: 266 kWh -- Consommation annuelle d'électricité: 289 kWh
-- Consommation annuelle moyenne d'un ménage de 4 personnes: 3080 l -- Consommation annuelle moyenne d'un ménage de 4 personnes: 3360 l
Caractéristiques -- Réglage en hauteur: 50 mm -- Réglage en hauteur: 50 mm

techniques -- Niveau sonore: 48 dB(A)re 1 pW -- Niveau sonore: 49 dB(A)re 1 pW
-- Dimensions d‘encastrement (HxLxP): 82 × 45 × 57 cm -- Dimensions d‘encastrement (HxLxP): 82 × 60 × 57,5 cm
www.gorenje.fr
66 RÉFRIGÉRATEURS
RÉFRIGÉRATEURS 67
GARDIENS DES
VITAMINES
Réfrigérateurs
Bien qu’ils ne soient pas utilisés pour cuisiner à proprement parler,
les réfrigérateurs Gorenje sont le point central de chaque cuisine.
Ils sont chargés d’une mission très simple : s’assurer que votre
nourriture préférée soit toujours disponible. Mais les réfrigérateurs
Gorenje peuvent aussi faire beaucoup plus. Ils sont équipés de
technologies bien pensées qui permettent de reproduire les
conditions naturelles, qui gardent les aliments frais, savoureux
et pleins d’éléments nutritifs vitaux plus longtemps. À l’intérieur,
ils sont soigneusement organisés pour procurer à l’utilisateur
une vue optimale et lui offrir un grand espace de stockage. À
l’extérieur, leur conception supérieure leur confère un atout
visuel, où qu’ils soient installés. Enfin, et surtout, ils doivent leur
réputation notoire à leur silence, leur fonctionnement économique
et leur durabilité prouvée.
www.gorenje.fr
68 RÉFRIGÉRATEURS
IonAir avec la fonction

MultiFlow 360°
Microclimat idéal à chaque étage
La technologie avancée utilisée dans les réfrigérateurs Gorenje

recrée un microclimat naturel garant de la conservation de la
fraîcheur de la nourriture . Le processus naturel d’ionisation
empêche à 95% le développement des micro-organismes
nocifs, des moisissures et des bactéries. La circulation d’air ionisé
prévoit même l’apport d’air frais pour maintenir une température
constante.
Microclimat naturel à Mauvaise conservation

l’intérieur du réfrigérateur des aliments
RÉFRIGÉRATEURS 69
AdaptTech
Un réfrigérateur qui reconnaît vos habitudes
Ce système ingénieux a été conçu pour maintenir une et analyse en permanence la manière dont vous l’utilisez. Il peut
température optimale dans le réfrigérateur indépendamment de ainsi prédire quand vous ouvrirez la porte du réfrigérateur et,
la fréquence à laquelle vous ouvrez la porte. Lorsque la porte est juste avant que vous ne le fassiez, il diminue la température de
ouverte, la température augmente soudainement et la nourriture 1 ou 2 °C afin de maintenir une température constante et que la
subit un choc thermique qui la dégrade. Le réfrigérateur surveille nourriture reste fraîche et riche en nutriments.
Température (°C)
9˚C
8˚C
7˚C
6˚C
5˚C
4˚C
3˚C
2˚C
Fréquence d’ouverture de la porte
1˚C
Temps [h]
14h 15h 16h 17h 18h 19h 20h 21h 22h 23h
Variation de la température dans un réfrigérateur standard

Variation de la température dans un réfrigérateur qui possède la technologie AdaptTech
NoFrost Plus
Plus de dégivrage fastidieux
L’installation d’un des meilleurs systèmes de refroidissement

sur le marché dans le compartiment congélateur empêche
la formation de glace et de givre pour limiter la consommation
d’électricité et maintient un microclimat idéal pour les aliments
frais dans le compartiment réfrigérateur. La circulation de l’air
ionisé empêche la nourriture de sécher et préserve ses vitamines
et minéraux.
Compresseur à inverseur
Stable, silencieux et durable
Les réfrigérateurs équipés d’un compresseur à inverseur sont

plus silencieux, ont une plus longue durée de vie et sont plus
économiques que ceux dotés d’un compresseur conventionnel.
Chaque fois que la température à l’intérieur du réfrigérateur
augmente à la suite de l’ouverture de la porte, le compresseur
à inverseur déclenche un refroidissement rapide et efficace pour
éviter la dégradation des aliments.
www.gorenje.fr
70 RÉFRIGÉRATEURS
La grande
fête peut
commencer
Combiné ConvertActive
Une seule touche transforme le congélateur en
réfrigérateur
Sur le combiné ConvertActive, il suffit d’appuyer sur une touche
pour convertir le compartiment congélateur en réfrigérateur. Deux
heures plus tard, la température s’est stabilisée entre 4 et 9 °C
dans le compartiment réfrigérateur et entre -2 et 3 °C dans le
compartiment congélateur. Résultat : un réfrigérateur de 300 litres
et plus d’espace de stockage.
uniquement
sur les
réfrigérateurs
congélateurs
Convert
Active
Bac à légumes CrispActive Compartiment FreshActive

avec éclairage VitaLED
Le VitaLight spécial prolonge la fraîcheur des aliments placés dans Ce tiroir est idéal pour le stockage de la viande, du poisson et
le bac à fruits et légumes. Un spectre de lumière orange ralentit le certains légumes. La température y est de quelques degrés
processus naturel de maturation des fruits et des légumes pour inférieure à celle du reste du compartiment réfrigérateur, ce qui
préserver les vitamines et les minéraux. prolonge considérablement sa fraîcheur.
RÉFRIGÉRATEURS 71
Tiroir CrispZone avec Tiroir ZeroZone

régulateur d’humidité Pour un effet juste sorti de la mer
Pour un effet juste cueilli dans le jardin
Ce tiroir, qui maintient la température autour de 0 °C, est idéal
Le CrispZone est l’un des plus grands bacs à fruits et légumes pour stocker de la viande fraîche ou marinée, des poissons et
sur le marché. Sa basse température et son réglage de l’humidité des fruits de mer. Il prolonge la fraîcheur des aliments délicats et
prolongent la fraîcheur de vos produits. conserve leur saveur naturelle et leurs éléments nutritifs.
Tiroir XtreemeFreeze XXL SpaceBox

Congélation éclair Suffisamment d’espace pour stocker une dinde
Lorsque cette fonction est activée, l’aliment placé dans un tiroir Ce tiroir du compartiment congélateur est le plus grand de
spécial du compartiment congélateur sera surgelé deux fois plus l’appareil et il convient idéalement au stockage des produits
vite que normalement. La congélation rapide à des températures volumineux comme la dinde, les pizzas ou même les gâteaux.
extrêmement basses en dessous de -30 °C entraîne la formation
de microcristaux qui, contrairement à la congélation lente,
n’endommage pas la structure cellulaire de la nourriture. La
congélation instantanée permet de préserver tous les nutriments
et les saveurs des aliments. Après six heures, la fonction est
automatiquement désactivée et la température dans le tiroir
revient au réglage initial.
www.gorenje.fr
72 RÉFRIGÉRATEURS
RÉFRIGÉRATEURS 73
Etagères SimpleSlide SlotIn

Les étagères réglables en hauteur dans la porte du réfrigérateur Le caractère fonctionnel de l’ouverture de la porte à angle droit
se déplacent facilement vers le haut ou vers le bas pour accueillir permet de sortir toutes les étagères et tous les bacs. Cette
jusqu’à 5 kg de nourriture de différentes formes et tailles. fonction est idéale si le réfrigérateur doit être placé contre un mur
ou à côté d’un comptoir ou d’un autre appareil.
MultiBox
A+++
Le bac multifonctions avec couvercle dans la porte du réfrigérateur
peut être utilisé pour le stockage du fromage, des oignons et Tous nos réfrigérateurs ont une efficacité énergétique
d’autres aliments à forte odeur. Il maintient les aliments au frais et remarquable. L'excellente isolation thermique, le joint des portes,
les empêche de se dessécher, tandis que le couvercle en silicone le compresseur à onduleur et la régulation électronique du froid
peut être utilisé comme bac à œufs ou bac à glace. contribuent activement à réduire la consommation d'électricité.
Les appareils de la classe énergétique A+++ consomment 60%
Éclairage LED d'énergie en moins que ceux de la classe A.
L'éclairage LED diffuse une lumière très efficace à l'intérieur Réfrigérateurs

du réfrigérateur. Les ampoules à LED durent trois fois plus de 2 mètres de haut
longtemps que les ampoules classiques et consomment dix fois
moins d'électricité. Ces appareils conviennent idéalement aux familles nombreuses.
En plus d’un rangement spacieux, ils sont aussi équipés de tous
Congélation rapide les systèmes qui permettent de créer un microclimat naturel et
garder une température constante.
La fonction Congélation rapide refroidit les aliments à -24°C et

préserve la plupart de leurs minéraux. Cette fonction se désactive
Clayettes extractibles
automatiquement au bout de deux jours et le compartiment
congélateur revient alors à la température réglée auparavant. Les clayettes coulissant sur glissières permettent d'accéder
facilement aux aliments rangés à l'arrière du réfrigérateur. En verre
Réfrigération rapide de sécurité, elles durent très longtemps et peuvent supporter un
poids de 22 kg.
La fonction Réfrigération rapide abaisse la température du

réfrigérateur à 3°C, ce qui représente presque la moitié de la
NoFrost
normale. Cette fonction est particulièrement appréciable sur
les appareils grand volume, au moment où vous les remplissez Plus besoin de dégivrer. Les aliments frais restent absolument
d’une quantité importante de provisions. Elle se désactive frais ! La technologie NoFrost empêche le givre de s’accumuler
automatiquement au bout de six heures, et la température du dans le congélateur et rend inutile le laborieux travail qu’est le
réfrigérateur revient à son réglage antérieur. dégivrage. Sa technologie garantit une nourriture toujours fraîche
et croquante. Combiné au MultiFlow 360˚, le système NoFrost
Mode Eco crée l’environnement parfait pour conserver les aliments dans les
meilleures conditions.
Si vous quittez votre domicile pour plusieurs jours, vous pouvez

régler l'appareil sur le mode Économie d'énergie puisque sa porte
restera fermée pendant ce temps.
www.gorenje.fr
74 RÉFRIGÉRATEURS
1 699 € 1 149 €
NRK 6203 TX Ligne Supérieure NRK 6202 JX Ligne Avancée

Réfrigérateur combiné pose libre Réfrigérateur combiné pose libre

-- Sens d’ouverture de la porte : Porte inversible -- Sens d’ouverture de la porte : Porte inversible
-- Matériau de la porte : Inox -- Matériau de la porte : Inox
-- Classe climatique : SN, ST, N, T -- Classe climatique : SN, ST, N, T
Efficacité -- Compresseur-inverseur -- 1 compresseur

-- Volume total brut/net : 363 / 334 l -- Volume total brut/net : 363 / 338 l
-- Volume du réfrigérateur brut/net : 265 / 254 l -- Volume du réfrigérateur brut/net : 265 / 253 l
-- Volume du congélateur brut/net : 98 / 80 l -- Volume du congélateur brut/net : 98 / 85 l
-- Pouvoir de congélation : 8 kg / 24h -- Pouvoir de congélation : 5 kg / 24h
-- Autonomie : 18 h -- Autonomie : 18 h

-- Affichage : Écran LED
-- Alarme sonore si la porte reste ouverte trop longtemps
-- Alarme visuelle (voyant blanc) et sonore en cas de température
excessive du réfrigérateur
Caractéristiques -- IonAir : Ioniseur dans le réfrigérateur -- IonAir : Ioniseur dans le réfrigérateur

-- AdaptTech : Système adaptatif autorégulé -- AdaptTech : Système adaptatif autorégulé
-- Multiflow 360° : Air brassé dans 4 directions -- Multiflow 360° : Air brassé dans 4 directions
-- Encastrable dans une niche de 60 cm -- Encastrable dans une niche de 60 cm
-- Froid ventilé + (NoFrost Plus) -- Froid ventilé + (NoFrost Plus)
-- Fonction Réfrigération rapide -- Fonction Congélation rapide
-- Fonction Congélation rapide
-- Mode Eco
Équipement du -- Bac à œufs/glaçons : 1x7 -- Bac à œufs/glaçons : 1x7

réfrigérateur -- Balconnets SimpleSlide coulissants en hauteur : 3 -- Balconnets SimpleSlide coulissants en hauteur : 3
-- Type d’éclairage : LED -- Type d’éclairage : LED
-- 5 clayettes en verre de sécurité // Porte-bouteilles -- 5 clayettes en verre de sécurité // Porte-bouteilles
-- Clayettes extractibles pour accéder plus aisément aux aliments -- Clayettes extractibles pour accéder plus aisément aux aliments
-- Rangement(s) pour beurre et fromage : Boîte multi-usage pour -- Rangement(s) pour beurre et fromage : Boîte multi-usage pour
beurre et fromage // Tiroir Fraîcheur+ (ZeroZone) beurre et fromage // Tiroir maxi fraîcheur (FreshZone)
-- Régulateur d’humidité dans bac à légumes : oui -- Régulateur d’humidité dans bac à légumes oui
Équipement du -- Tiroir grand volume XXL -- Tiroir grand volume XXL

congélateur -- Congélation ultra-rapide dans le tiroir supérieur du congélateur -- 3 tiroirs
-- 3 tiroirs
Caractéristiques -- Consommation d’électricité par 24h : 0,471 kWh -- Consommation d’électricité par 24h : 0,668 kWh
techniques -- Consommation annuelle d’électricité : 172 kWh -- Consommation annuelle d’électricité : 244 kWh
-- Niveau sonore : 42 dB(A)re 1 pW -- Niveau sonore : 42 dB(A)re 1 pW
RÉFRIGÉRATEURS 75
1 379 € 899 €
NRC 6192 TX Ligne Supérieure NRK 6191 CX Ligne Essentielle

Réfrigérateur combiné pose libre Réfrigérateur combiné pose libre

-- Classe climatique : SN, ST, N, T -- Classe climatique : ST, N, T
Efficacité -- 1 compresseur -- 1 compresseur


Caractéristiques -- ConvertActive : convertit le congélateur en réfrigérateur -- IonAir : Ioniseur dans le réfrigérateur

-- IonAir : Ioniseur dans le réfrigérateur -- Multiflow 360° : Air brassé dans 4 directions
-- AdaptTech : Système adaptatif autorégulé -- Encastrable dans une niche de 60 cm
-- Multiflow 360° : Air brassé dans 4 directions -- Froid ventilé + (NoFrost Plus)
-- Encastrable dans une niche de 60 cm -- Fonction Congélation rapide
-- Froid ventilé + (NoFrost Plus) -- Mode Eco
-- Fonction Réfrigération rapide // Fonction Congélation rapide
-- Mode Eco
Équipement du -- Bac à œufs/glaçons : 1x7 // Balconnets SimpleSlide coulissants en -- Bac à œufs/glaçons : 1x7
réfrigérateur hauteur : 2 // Type d’éclairage : LED -- Balconnets SimpleSlide coulissants en hauteur : 2
-- 4 clayettes en verre de sécurité // Porte-bouteilles -- Type d’éclairage : LED
-- Clayettes extractibles pour accéder plus aisément aux aliments -- 4 clayettes en verre de sécurité
-- Rangement(s) pour beurre et fromage : Boîte multi-usage pour -- Porte-bouteilles
beurre et fromage // Bac à légumes CrispActive avec éclairage Vita -- Clayettes extractibles pour accéder plus aisément aux aliments
-- Tiroir Fraîcheur active // Tiroir Fraîcheur+ (ZeroZone) -- Régulateur d’humidité dans bac à légumes oui
-- Régulateur d’humidité dans bac à légumes : oui

congélateur -- Congélation ultra-rapide dans le tiroir supérieur du congélateur -- 3 tiroirs
-- 3 tiroirs
www.gorenje.fr
76 RÉFRIGÉRATEURS
1 049 € 1 049 €
NRK 6192 JBK Edition Couleurs NRK 6192 JC Edition Couleurs

Réfrigérateur combiné Funky pose libre Réfrigérateur combiné Funky pose libre
-- Couleur : Noir -- Couleur : Champagne

-- Matériau de la porte : Métal -- Matériau de la porte : Métal


-- Fonction Congélation rapide -- Fonction Congélation rapide

-- Type d’éclairage : LED // 4 clayettes en verre de sécurité -- Type d’éclairage : LED // 4 clayettes en verre de sécurité
-- Porte-bouteilles -- Porte-bouteilles
beurre et fromage // Tiroir maxi fraîcheur (FreshZone) beurre et fromage // Tiroir maxi fraîcheur (FreshZone)
-- Régulateur d’humidité dans bac à légumes : oui -- Régulateur d’humidité dans bac à légumes : oui

congélateur -- 3 tiroirs -- 3 tiroirs
RÉFRIGÉRATEURS 77
1 049 € 1 049 €
NRK 6192 JCH Edition Couleurs NRK 6192 JR Edition Couleurs

-- Couleur : Chocolat -- Couleur : Bordeaux métallisé

-- Matériau de la porte : Métal -- Matériau de la porte : Métal



-- Régulateur d’humidité dans bac à légumes : oui -- Régulateur d’humidité dans bac à légumes : oui

www.gorenje.fr
78 RÉFRIGÉRATEURS
1 049 € 1 099 €
NRK 6192 JRD Edition Couleurs NRK 6192 JX Edition Couleurs

-- Couleur : Rouge feu -- Couleur : Inox (gris)

-- Matériau de la porte : Métal -- Matériau de la porte : Inox



-- Régulateur d’humidité dans bac à légumes : oui -- Régulateur d’humidité dans bac à légumes oui

RÉFRIGÉRATEURS 79
1 149 € 999 €
R 6193 SX Ligne Supérieure R 6192 KX Ligne Avancée

Réfrigérateur 1 porte tout-utile pose libre Réfrigérateur 1 porte tout-utile pose libre



Caractéristiques -- Grand bac à légumes CrispZone avec régulateur d’humidité -- Grand bac à légumes CrispZone avec régulateur d’humidité
-- Bac à légumes CrispZone -- Bac à légumes CrispZone
-- IonAir : Ioniseur dans le réfrigérateur -- IonAir : Ioniseur dans le réfrigérateur
-- DynamiCooling : système de réfrigération dynamique -- DynamiCooling : système de réfrigération dynamique
-- Fonction Réfrigération rapide -- Fonction Réfrigération rapide
-- Mode Eco

-- Type d’éclairage : LED -- Type d’éclairage : LED
-- 7 clayettes en verre -- 7 clayettes en verre
-- Porte-bouteillesen fil pour maintenir en place bouteilles et canettes -- Porte-bouteillesen fil pour maintenir en place bouteilles et canettes
beurre et fromage beurre et fromage
-- 2 tiroirs Maxi Fraîcheur (FreshZone) -- Tiroir maxi fraîcheur (FreshZone)
www.gorenje.fr
80 RÉFRIGÉRATEURS
1 149 € 79 €
FN 6192 OX Ligne Avancée CFS-AR 029

Congélateur armoire Kit side-by-side inox
-- Couleur : Inox (gris) -- Dimensions (HxLxP) : 182,5 × 2,5 × 2,5 cm

-- Sens d’ouverture de la porte : Porte inversible -- Code : 461944
-- Classe climatique : SN, ST, N, T
Efficacité -- 1 compresseur
-- Volume total brut/net : 277 / 243 l
-- Pouvoir de congélation : 18 kg
-- Autonomie : 15 h
Fonctionnement -- Commandes électroniques

-- Dégivrage automatique partie congélateur
-- NoFrost
Accessoires -- Éclairage intérieur partie congélateur : Led

-- Compartiment(s) fermé(s) pour la congélation des aliments frais : 1
-- 5 tiroirs
-- Tiroir(s) de congélation en plastique : 1
Caractéristiques -- Consommation d’électricité par 24h : 0,649 kWh

techniques -- Consommation annuelle d’électricité : 237 kWh
-- Niveau sonore : 42 dB(A)re 1 pW
-- Dimensions (HxLxP) : 185 × 60 × 64 cm
RÉFRIGÉRATEURS 81
2 299 €
NRS 9181 CX Ligne Avancée

Réfrigérateur congélateur pose libre
90,6
-- Couleur : Inox
-- Classe climatique : SN, T
-- Volume du réfrigérateur brut/net : 380 / 370 l
-- Volume du congélateur brut/net : 228 / 179 l
-- Pouvoir de congélation : 13 kg / 24h
-- Autonomie : 4 h
Fonctionnement -- Commandes électroniques SensoTech

Caractéristiques -- Froid ventilé total (Total NoFrost)

-- Fabrique de glaçons automatique à moteur
-- Distributeur d’eau fraîche
-- Fonction Réfrigération rapide
Équipement du -- Type d’éclairage : LED

réfrigérateur -- 4 clayettes en verre de sécurité
-- 3 clayettes amovibles en verre
-- 1 tiroir fraîcheur
-- 1 balconnet avec couvercle
-- 1 support à œufs
-- 2 bacs à légumes
Équipement du -- 2 tiroirs pour la conservation des surgelés

congélateur -- 2 tiroirs

-- Dimensions (HxLxP) : 177 × 90,6 × 73,5 cm
www.gorenje.fr
82 RÉFRIGÉRATEURS
PRÉSERVER
L'ESSENTIEL
Réfrigérateurs tout
intégrables
Bien que le réfrigérateur soit la pièce maîtresse de la cuisine,
cet appareil encastrable peut s'intégrer facilement dans son
environnement. À l'intérieur, de nombreuses technologies
garantissent la salubrité, la fraîcheur et l'accessibilité des
aliments. Ses aménagements pratiques permettent de ranger
les provisions dans le bon ordre, même lorsqu'il est bien rempli.
Les réfrigérateurs Gorenje maintiennent un environnement idéal
pour conserver longtemps la fraîcheur des produits, mais ils sont
également silencieux et économes en énergie.
RÉFRIGÉRATEURS 83
www.gorenje.fr
84 RÉFRIGÉRATEURS
NoFrost DualAdvance
Froid ventilé avec 2 circuits distincts
Dans le compartiment congélateur, la circulation intense de • Pas de dégivrage du congélateur

l'air froid réduit l'humidité et empêche le givre de s'accumuler • Les emballages des surgelés n'adhèrent plus entre eux
sur les surgelés et sur les parois internes de l'appareil. Dans le • Meilleure qualité de congélation
compartiment réfrigérateur, elle crée des conditions optimales • Meilleure visibilité sur les produits
pour la conservation des aliments frais. La réfrigération et la • Davantage d'espace utile
congélation restent ainsi parfaitement sous contrôle et peuvent • Pas d'échange d'odeurs entre la partie congélateur et
être réglées séparément dans les deux parties de l'appareil. la partie réfrigérateur
• Les aliments frais ne se déshydratent pas et se
conservent plus longtemps
Séparation des processus de refroidissement
Tiroir maxi fraîcheur FreshZone Réfrigération rapide

Pour les aliments du rayon frais Bien pratique après les courses hebdomadaires
Ce tiroir maintient plus longtemps la fraîcheur des aliments à une La fonction Réfrigération rapide abaisse la température du
température voisine de 3°C. réfrigérateur à 3°C, ce qui représente presque la moitié de la
normale. Cette fonction est particulièrement appréciable sur
les appareils grand volume, au moment où vous les remplissez
d’une quantité importante de provisions. Elle se désactive
automatiquement au bout de six heures, et la température du
réfrigérateur revient à son réglage antérieur.
RÉFRIGÉRATEURS 85
Éclairage LED Plateau snack

L'éclairage LED diffuse une lumière très efficace à l'intérieur C'est l'endroit idéal pour ranger fromage, saucisson, pâté,
du réfrigérateur. Les ampoules à LED durent trois fois plus tartinades, sandwichs et beurre. Les denrées restent fraîches
longtemps que les ampoules classiques et consomment dix fois plus longtemps et ne se déshydratent pas. Cette tablette, montée
moins d'électricité. sous une clayette en verre et coulissant sur des glissières, peut
sortir du réfrigérateur et faire office de plateau de service.
Charnières plates
Clayettes extractibles
Les charnières robustes permettent de ranger des produits
lourds dans les balconnets et d'ouvrir la porte à un angle de Les clayettes coulissant sur glissières permettent d'accéder
115°. Ceci procure une meilleure visibilité sur le contenu de facilement aux aliments rangés à l'arrière du réfrigérateur. En verre
l'appareil, facilite le rangement des aliments et permet de les de sécurité, elles durent très longtemps et peuvent supporter un
retirer aisément puisque la porte ne risque pas de se refermer. poids de 22 kg.
Si vous la laissez entrouverte, les charnières la fermeront
complètement pour ne pas gaspiller l'électricité.
Congélation rapide
Clayette modulable La fonction Congélation rapide refroidit les aliments à -24°C et
préserve la plupart de leurs minéraux. Cette fonction se désactive
La clayette supérieure en deux parties peut être utilisée comme automatiquement au bout de deux jours et le compartiment
une clayette ordinaire ou être divisée en deux tablettes étroites congélateur revient alors à la température réglée auparavant.
que vous installerez l'une au-dessus de l'autre. Ceci permet
au réfrigérateur d'accueillir des récipients volumineux ou des
bouteilles, élargit les possibilités de rangement et améliore la
SensoTech
visibilité sur les produits.
La régulation électronique de la température dans le congélateur
Compartiment à bouteilles et le réfrigérateur est désormais plus efficace. Sur les modèles
profond sur la contreporte haut de gamme, les compartiments congélateur et réfrigérateur
sont équipés de commandes séparées pour le réglage de la
La contreporte du réfrigérateur est équipée de nombreux température ; celle-ci s'affiche sur un écran LED très convivial.
rangements, y compris pour les très grandes bouteilles en verre
ou en plastique. Un cale-bouteille les maintient en place et les
empêche de se renverser lorsqu'on ouvre ou referme la porte.
Compresseur avec vanne
Clayette porte-bouteilles Contrairement aux modèles disposant d'un seul compresseur

conventionnel, les appareils équipés d'un compresseur avec
vanne ont deux commandes distinctes pour régler la température
Pour gagner de la place sur les clayettes en verre, vous pouvez du réfrigérateur et celle du congélateur. De plus, il est possible de
installer les boissons sur un porte-bouteilles amovible très mettre le réfrigérateur à l'arrêt tout en laissant le congélateur en
pratique. Cet accessoire optimise l'espace disponible et la marche.
visibilité.
A+
Ventilateur
Tous nos réfrigérateurs ont une efficacité énergétique
Un ventilateur brasse l'air froid pour assurer une température remarquable. L'excellente isolation thermique, le joint des portes,
homogène dans tout le réfrigérateur. Ceci améliore la réfrigération le compresseur à onduleur et la régulation électronique du froid
et évite la condensation, créant ainsi des conditions optimales contribuent activement à réduire la consommation d'électricité.
pour prolonger la fraîcheur de tout type d'aliments. Les appareils de la classe énergétique A+ consomment 20%
d'énergie en moins que ceux de la classe A.
Mode Eco
Si vous quittez votre domicile pour plusieurs jours, vous pouvez
régler l'appareil sur le mode Économie d'énergie puisque sa porte
restera fermée pendant ce temps.
www.gorenje.fr
86 RÉFRIGÉRATEURS
1 249 € 1 099 €
NRKI 4181 LW Ligne Avancée NRKI 4181 CW Ligne Essentielle

Réfrigérateur combiné intégrable Réfrigérateur combiné intégrable
-- Couleur: Blanc -- Couleur: Blanc

-- Sens d'ouverture de la porte: Porte inversible -- Sens d'ouverture de la porte: Porte inversible
-- Matériau de la porte: Métal -- Matériau de la porte: Métal
-- Charnières de porte: Fixation de la porte par glissières -- Charnières de porte: Fixation de la porte par glissières
-- Classe climatique: SN, ST, N, T -- Classe climatique: SN, ST, N

-- Volume total brut/net: 278 / 260 l -- Volume total brut/net: 278 / 262 l
-- Volume du réfrigérateur brut/net: 203 / 200 l -- Volume du réfrigérateur brut/net: 203 / 202 l
-- Volume du congélateur brut/net: 75 / 60 l -- Volume du congélateur brut/net: 75 / 60 l
-- Pouvoir de congélation: 7,5 kg / 24h -- Pouvoir de congélation: 3 kg / 24h
-- Autonomie: 13 h -- Autonomie: 13 h
Fonctionnement -- Commandes électroniques SensoTech // Affichage: Écran LED -- Commandes électroniques SensoTech
-- Alarme sonore et voyant rouge allumé si la température du
réfrigérateur est trop élevée // Alarme visuelle (voyant rouge) et
sonore en cas de température trop élevée du congélateur
Caractéristiques -- Froid ventilé NoFrost DualAdvance -- Froid ventilé NoFrost DualAdvance

-- Ventilateur de refroidissement -- Fonction Congélation rapide
-- Fonction Réfrigération rapide -- Fonction Éco
Équipement du -- Sans top décoratif -- Sans top décoratif

réfrigérateur -- Éclairage standard sur le côté -- Type d'éclairage: LED
-- 1 clayette en verre -- 5 clayettes en verre de sécurité
-- 2 clayettes réglables en verre -- 2 clayettes réglables en verre
-- 1 clayette divisible en verre -- 2 clayettes divisibles en verre
-- Clayettes extractibles pour accéder plus aisément aux aliments -- Porte-bouteilles
-- 1 support à œufs (12×) -- 1 balconnet avec couvercle
-- Plateau snack -- Clayettes extractibles pour accéder plus aisément aux aliments
-- 2 bacs à légumes // Tiroir maxi fraîcheur (FreshZone) -- 2 bacs à légumes
Équipement du -- 2 tiroirs pour la conservation des surgelés -- 2 tiroirs pour la conservation des surgelés
congélateur -- 1 tiroir pour la congélation des aliments frais -- 1 compartiment fermé pour la congélation des aliments frais
-- 1 bac à glaçons -- 1 bac à glaçons
Caractéristiques -- Consommation d'électricité par 24h: 0,802 kWh -- Consommation d'électricité par 24h: 0,767 kWh
techniques -- Consommation annuelle d'électricité: 293 kWh -- Consommation annuelle d'électricité: 280 kWh
-- Niveau sonore: 41 dB(A)re 1 pW -- Niveau sonore: 42 dB(A)re 1 pW
-- Dimensions (HxLxP): 177,5 × 54 × 54,5 cm -- Dimensions (HxLxP): 177,5 × 54 × 54,5 cm
-- Dimensions d‘encastrement (HxLxP): 177,5-178 × 56-57 × 56 cm -- Dimensions d‘encastrement (HxLxP): 177,5-178 × 56-57 × 56 cm
RÉFRIGÉRATEURS 87
959 € 899 €
RKI 4181 BW Ligne Essentielle RBI 4181 BW Ligne Essentielle

Réfrigérateur combiné intégrable Réfrigérateur 1 porte intégrable

-- Classe climatique: SN, ST, N, T -- Classe climatique: ST, N, T

-- Volume du congélateur brut/net: 69 / 61 l -- Volume du congélateur brut/net: 39 / 39 l
-- Pouvoir de congélation: 5 kg / 24h -- Pouvoir de congélation: 2 kg / 24h
-- Autonomie: 15 h -- Autonomie: 14 h
Caractéristiques -- Ventilateur de refroidissement -- Ventilateur de refroidissement


réfrigérateur -- Éclairage standard sur le côté -- Éclairage standard sur le côté
-- 1 clayette en verre -- 1 clayette en verre
-- 2 clayettes réglables en verre -- 2 clayettes réglables en verre
-- 1 clayette divisible en verre -- 1 clayette divisible en verre
-- 1 balconnet avec couvercle -- Clayettes extractibles pour accéder plus aisément aux aliments
-- Clayettes extractibles pour accéder plus aisément aux aliments -- 2 bacs à légumes
Équipement du -- 2 tiroirs pour la conservation des surgelés -- 1 clayette en fil

congélateur -- 1 tiroir pour la congélation des aliments frais -- 1 bac à glaçons
-- 1 bac à glaçons
www.gorenje.fr
88 RÉFRIGÉRATEURS
899 € 749 €
RI 4181 BW Ligne Essentielle RBI 4121 BW Ligne Essentielle

Réfrigérateur 1 porte intégrable Réfrigérateur 1 porte intégrable

-- Classe climatique: SN, ST, N, T -- Classe climatique: ST, N, T

-- Volume du congélateur brut/net: 17 / 17 l
-- Pouvoir de congélation: 2 kg / 24h
-- Autonomie: 12 h
Caractéristiques -- Ventilateur de refroidissement -- Ventilateur de refroidissement


-- 1 clayette en verre -- 1 clayette en verre
-- 4 clayettes réglables en verre de sécurité -- 2 clayettes réglables en verre
-- 1 clayette divisible en verre -- 1 clayette divisible en verre
-- Porte-bouteilles -- Clayettes extractibles pour accéder plus aisément aux aliments
-- Clayettes extractibles pour accéder plus aisément aux aliments -- 1 grand bac à légumes
Équipement du -- 1 bac à glaçons

congélateur
RÉFRIGÉRATEURS 89
749 € 579 €
RI 4121 BW Ligne Essentielle RBI 4091 AW

Réfrigérateur 1 porte intégrable Réfrigérateur 1 porte intégrable

-- Classe climatique: SN, ST, N, T -- Classe climatique: ST, N

-- Autonomie: 12 h
Caractéristiques -- Ventilateur de refroidissement


-- 1 clayette en verre -- 3 clayettes en verre
-- 3 clayettes amovibles en verre -- 1 balconnet avec couvercle
-- 1 clayette divisible en verre -- 3 balconnets sur la contre-porte
-- Porte-bouteilles -- 2 supports à oeufs (6×)
-- Clayettes extractibles pour accéder plus aisément aux aliments -- 1 grand bac à légumes
-- 1 grand bac à légumes
Équipement du -- 1 compartiment fermé pour la congélation des aliments frais

congélateur -- 1 bac à glaçons
www.gorenje.fr
90 RÉFRIGÉRATEURS
579 € 699 €
RI 4091 AW RBIU 6091 AW Ligne Essentielle

Réfrigérateur 1 porte intégrable Réfrigérateur tout-utile sous plan intégrable

-- Charnières de porte: Fixation de la porte par glissières -- Charnières de porte: Porte sur porte
-- Classe climatique: ST, N -- Classe climatique: ST, N

-- Autonomie: 12 h
Caractéristiques

réfrigérateur -- Éclairage standard sur le côté -- Type d'éclairage: LED
-- 4 clayettes en verre de sécurité -- 2 clayettes en verre
-- 1 balconnet avec couvercle -- 1 demi-clayette en verre
-- 3 balconnets sur la contre-porte -- 1 balconnet avec couvercle
-- 2 supports à oeufs (6×) -- Porte-bouteillesen fil pour maintenir en place bouteilles et canettes
-- 1 grand bac à légumes -- 1 support à œufs (6×)
Équipement du -- 1 compartiment fermé pour la congélation des aliments frais

-- Dimensions (HxLxP): 87,5 × 54 × 54,5 cm -- Dimensions (HxLxP): 82 × 59,6 × 54,5 cm
-- Dimensions d‘encastrement (HxLxP): 87,5-88 × 56-57 × 55 cm -- Dimensions d‘encastrement (HxLxP): 82-90 × 60 × 55 cm
RÉFRIGÉRATEURS 91
659 € 799 €
RIU 6091 AW FIU 6091 AW

Réfrigérateur tout-utile sous plan intégrable Congélateur armoire intégrable

-- Matériau de la porte: Métal -- Classe climatique: SN, ST, N
-- Charnières de porte: Porte sur porte
-- Classe climatique: SN, ST, N

-- Volume du réfrigérateur brut/net: 144 / 143 l -- Fonction Congélation rapide
-- Pouvoir de congélation: 8 kg
-- Autonomie: 17 h
Fonctionnement -- Commandes mécaniques -- Commandes électroniques SensoTech

-- Dégivrage manuel partie congélateur
-- Voyant rouge allumé en cas de température trop élevée
Caractéristiques
Équipement du -- Sans top décoratif

réfrigérateur -- Type d'éclairage: LED
-- 3 clayettes en verre
-- 1 demi-clayette en verre
-- Porte-bouteillesen fil pour maintenir en place bouteilles et canettes
-- 1 support à œufs (6×)
Équipement du -- 2 paniers pour la conservation des surgelés

congélateur
-- Dimensions (HxLxP): 82 × 59,6 × 54,5 cm -- Dimensions (HxLxP): 82 × 59,6 × 54,5 cm
-- Dimensions d‘encastrement (HxLxP): 82-90 × 60 × 55 cm -- Dimensions d‘encastrement (HxLxP): 82-90 × 60 × 55 cm
www.gorenje.fr
92 COLLECTION RÉTRO
LORSQUE
LE FROID
VIENT VOUS
CHARMER…
Sous une apparence intemporelle se dissimule un appareil
frigorifique fort pratique. Un design vintage associé à une large
palette de couleurs pétillantes fera de ce réfrigérateur le point
de mire de votre cuisine. En tant qu’objet design, il trouvera
également sa place dans un espace de vie ouvert, ou encore
dans le séjour d’un petit appartement où il sera bien commode à
portée de main. Tous les réfrigérateurs Rétro exploitent au mieux
l’espace disponible, arborent une allure élégante et disposent de
toutes les caractéristiques séduisantes que l’on attend d’un vrai
charmeur. Qu’ils soient orange claquant, brun nostalgique ou
rouge passion, ces appareils iconiques font des étincelles partout
où ils apparaissent.
COLLECTION RÉTRO 93
www.gorenje.fr
Grand bac à légumes

Le système de contrôle DirecTouch facilite grandement la température et la durée de cuisson. Des symboles intuitifs
cuisine en proposant différents plats. Lorsque l’utilisateur a rendent le four simple à utiliser et permettent de régler tous
fait son choix, le programme règle automatiquement la bonne les paramètres de cuisson en fonction de ses préférences
combinaison entre les différents éléments de chauffage, la personnelles.
A++ Ventilateur
Tous les réfrigérateurs Gorenje affichent une efficacité Pour assurer une répartition homogène du froid dans le
énergétique remarquable. L’excellente isolation thermique, le réfrigérateur, nous avons installé un ventilateur à l’intérieur.
joint des portes, le compresseur à onduleur et la régulation En accélérant la circulation de l’air froid, la turbine améliore les
électronique ou mécanique du froid contribuent activement à performances de l’appareil. Ce système prolonge la conservation
réduire la consommation d’électricité. Les appareils de la classe des denrées et des plats cuisinés quel que soit l’endroit où ils sont
énergétique A++ consomment 40% d’énergie en moins que rangés. De plus, le ventilateur prévient la formation de buée sur
ceux de la classe A. les clayettes en verre et les parois.
Clayette porte-bouteilles
Pour gagner de la place sur les clayettes en verre, vous pouvez
installer les boissons sur un porte-bouteilles amovible très
pratique. Cet accessoire optimise l’espace disponible et la
visibilité.
Compartiment à Avantages des Balconnets

bouteilles profond clayettes en verre profonds sur la
sur la contreporte Les clayettes des réfrigérateurs Gorenje
contreporte du
du réfrigérateur sont en verre trempé. Extrêmement congélateur
résistantes, elles peuvent supporter un
La contreporte du réfrigérateur est équipée poids de 40 kg et sont plus froides que les Les balconnets du compartiment
de nombreux rangements, y compris pour clayettes en fil. En cas d’éclaboussures, le congélateur sont l’endroit idéal pour
les très grandes bouteilles en verre ou en liquide ne s’écoule pas sur les tablettes au- ranger les petits produits. Ils améliorent
plastique. Un cale-bouteille les maintient dessous. Les clayettes compactes en verre grandement la visibilité sur les aliments et
en place et les empêche de se renverser offrent un support très stable aux aliments permettent d’y accéder plus facilement.
lorsqu’on ouvre ou referme la porte. en petit conditionnement. De plus, elles
sont très faciles à nettoyer.
www.gorenje.fr
1 379 €
RK 60359 OBK Collection Rétro

Réfrigérateur combiné pose libre
-- Couleur : Noir brillant

-- Sens d’ouverture de la porte : Charnières à droite
-- Matériau de la porte : Métal
RK 60359 OC RK 60359 OCH
-- Couleur : Crème -- Couleur : Chocolat
-- Autonomie : 21 h

Équipement du -- Top décoratif

réfrigérateur -- Type d’éclairage : LED
-- 4 clayettes en verre de sécurité
-- Porte-bouteilles
-- Clayettes extractibles pour accéder plus aisément aux aliments
-- Compartiment bouteilles à double rangée
-- 1 grand bac à légumes RK 60359 OR RK 60359 OW
-- Couleur : Rouge bordeaux -- Couleur : Blanc glossy
Équipement du -- 2 tiroirs pour la conservation des surgelés
congélateur -- 1 tiroir pour la congélation des aliments frais

-- Dimensions (HxLxP) : 188,7 × 60 × 64 cm
RK 60359 OX
-- Couleur : Inox
1 259 €
RK 60319 OR Collection Rétro

Réfrigérateur combiné pose libre
-- Couleur : Rouge bordeaux

-- Classe climatique : ST, N, T
RK 60319 OC RK 60319 OCH
-- Pouvoir de congélation : 2,5 kg / 24h
-- Autonomie : 20 h

Équipement du -- Type d’éclairage : LED

réfrigérateur -- 4 clayettes en verre de sécurité
-- Porte-bouteilles
RK 60319 OBK
Équipement du -- 1 tiroir pour la conservation des surgelés -- Couleur : Noir brillant
congélateur -- 1 tiroir pour la congélation des aliments frais

www.gorenje.fr
1 259 €
RF 60309 OX Collection Rétro

Réfrigérateur 2 portes pose libre
-- Couleur : Inox
-- Charnières de porte : à fermeture automatique
RF 60309 OC RF 60309 OCH
-- Pouvoir de congélation : 4,5 kg / 24h
-- Autonomie : 22 h


-- Porte-bouteilles
-- 1 support à œufs (12×) RF 60309 OR RF 60309 OW
-- Compartiment bouteilles à double rangée -- Couleur : Rouge bordeaux -- Couleur : Blanc glossy
Équipement du -- 1 clayette en fil

congélateur -- 1 compartiment fermé pour la congélation des aliments frais

RF 60309 OBK
-- Couleur : Noir brillant
RB 60299 OC RB 60299 OCH

1 149 €
RB 60299 OGR Collection Rétro

Réfrigérateur 1 porte pose libre
RB 60299 OBK RB 60299 OO
-- Couleur : Noir brillant -- Couleur : Orange
-- Couleur : Vert pomme

-- Autonomie : 18 h RB 60299 OP RB 60299 OR
-- Couleur : Fuchsia -- Couleur : Rouge bordeaux


-- Porte-bouteilles
RB 60299 ORD RB 60299 OW
Équipement du -- 1 compartiment fermé pour la congélation des aliments frais -- Couleur : Rouge vermeil -- Couleur : Blanc glossy

RB 60299 OX
-- Couleur : Inox
www.gorenje.fr
100 Gorenje Ora-Ito
Gorenje Ora-Ito 101
LA MAISON
DU FUTUR
Dans son dernier projet pour Gorenje, Ora-Ïto a imaginé une
maison futuriste dans laquelle la cuisine se trouve au centre de
la vie quotidienne des hommes. Il a opté pour une organisation
minimaliste et chaleureuse de notre “prochaine façon de vivre”
dans laquelle il a conjugué fonctions clés et réflexions sur les
dimensions sociales de demain. La maison futuriste de Gorenje
offre une vision fraîche et inspirante – qui allie technologie et
élégance et les intègre efficacement dans un univers de cuisine
monochrome très esthétique.
Dans ses dernières créations pour Gorenje, Ora-Ïto a imaginé

une gamme complète d’appareils électroménagers novateurs
noir et blanc. Il y a mis des technologies de pointe, des matériaux
de qualité, de l’élégance ainsi qu’une expérience utilisateur
fantastique qui forment un tout très plaisant.
DESIGNED BY
www.gorenje.fr
102 Gorenje Ora-Ito
Une puissance
créative mondiale
PENSEUR, ARCHITECTE ET CRÉATEUR
Si l’on en croit le magazine Wallpaper,

Ora-Ïto compte parmi les 40 créateurs
actuels les plus influents dans le monde.
Enfant terrible du design industriel, Ora-Ïto

a développé sa propre philosophie du
design – baptisée simplexité, ou l’art
d’habiller les fonctions complexes d’une
apparence de simplicité. Une réflexion
spatiale conceptuelle, des projets
architecturaux impressionnants et un
design produit novateur propulsent le nom
d’Ora-Ïto sur le devant de toutes les
scènes du Design. Il a remporté plusieurs
prix prestigieux. Parmi ses clients, il
compte des mégamarques mondiales
comme Heineken, Toyota, Nike et Guerlain.
Chacune de ses créations parle le langage
d'un luxe contemporain universel et intègre
de nouvelles technologies intuitives.
Gorenje Ora-Ito 103
Quand la vitalité L’aventure culinaire à Le feu intérieur

devient la norme portée de main de la passion
DES RÉFRIGÉRATEURS- DES TABLES DE CUISSON DES FOURS DÉLICIEUSEMENT
CONGÉLATEURS PERFORMANTS ÉCONOMIQUES EN TEMPS ET EN INTELLIGENTS
AU SERVICE DE LA SAVEUR ÉNERGIE
www.gorenje.fr
104 Gorenje Ora-Ito
Garder ses aliments préférés

en parfait état
Les réfrigérateurs IonAir créent l'environnement idéal en longtemps. Le système de ventilation MultiFlow 360°
stimulant le processus naturel de l'ionisation. Les ions distribue l'air ionisé à travers 14 points de ventilation, ce qui
chargés négativement rafraîchissent l’air en permanence et garantit une température uniforme à tous les étages du
garantissent une nourriture parfaitement fraîche plus réfrigérateur.
Un froid et une congélation aux

petits oignons
Plus besoin de dégivrer. Les aliments frais restent absolument garantit une nourriture toujours fraîche et croquante. Combiné
frais. La technologie NoFrost Plus empêche le givre de au MultiFlow 360˚, le système NoFrost Plus crée
s'accumuler dans le congélateur et rend inutile le laborieux l'environnement parfait pour conserver les aliments dans les
travail qu'est le dégivrage d’un congélateur. Sa technologie meilleures conditions.
Toujours frais
L'ouverture fréquente de la porte du réfrigérateur déclenche
des hausses soudaines de la température qui, à leur tour,
provoquent un choc thermique au niveau des aliments qui
accélère leur dégradation. Le système AdaptTech mémorise
les périodes de la journée où la porte s'ouvre plus
régulièrement et s’y adapte de manière intelligente. Aux
heures d'ouverture de la porte enregistrées, la température
est diminuée d'un ou deux degrés supplémentaires pour
générer une température idéale constante et prévenir la
dégradation des aliments. Ce système permet aussi de faire
des économies d'énergie.
Plein de vitamines
Le tiroir CrispZone et son volume spacieux de 36 litres d'humidité grâce à une glissière spéciale et d'ainsi modeler
représente l'endroit idéal pour garder les fruits et les légumes les conditions de conservation en fonction des besoins
qui ont tendance à se flétrir rapidement. La fonction spécifiques.
Régulateur d’humidité permet de régler exactement le degré
Gorenje Ora-Ito 105
Des résultats parfaits au bout des doigts

Le système de contrôle DirecTouch facilite grandement la température et la durée de cuisson. Des symboles intuitifs
cuisine en proposant différents plats. Lorsque l’utilisateur a rendent le four simple à utiliser et permettent de régler tous
fait son choix, le programme règle automatiquement la bonne les paramètres de cuisson en fonction de ses préférences
combinaison entre les différents éléments de chauffage, la personnelles.
Toutes les qualités de la

cuisson dans un four à bois
La voûte en forme d’ogive est l’une des caractéristiques les toujours parfaitement cuite : croustillante à l’extérieur et
plus intéressantes des fours Gorenje. Inspirée des fours à juteuse et tendre à l’intérieur. Le système de circulation de
bois traditionnel, cette forme HomeMade arrondie permet à l'air chaud combiné au système de ventilation MultiFlow 360˚
l'air chaud de circuler librement. Parce qu’elle est chauffée permet de cuire sur trois niveaux.
de façon uniforme de tous les côtés, la nourriture y est
Des éléments intérieurs

amovibles pour vous aider
Des glissières télescopiques fluides permettent une
manipulation plus sûre et plus facile de la nourriture. Tous les
plateaux sont amovibles, ce qui donne une meilleure vue
d’ensemble sur le processus de cuisson. Les glissières sont
faciles à enlever et donc très faciles à nettoyer.
www.gorenje.fr
106 Gorenje Ora-Ito
Cuisine super rapide et

super intelligente
Les tables de cuisson à induction chauffent 2 fois plus vite cas de contact. La température qui s’ajuste instantanément
que les tables Hi-light, ce qui les rend bien plus économiques et simplement limite aussi le risque de débordement. Toutes
et plus sûres. Une table à induction ne chauffe que la zone ces caractéristiques créent les conditions parfaites pour faire
correspondante au fond de la casserole. Toutes les autres fondre du chocolat ou préparer d'autres plats sensibles à la
zones restent froides et ne présentent donc aucun danger en température.
Comme on veut… Cuisson en accéléré

L'utilisation de chaque zone de cuisson peut être réglée et La fonction PowerBoost intensifie le chauffage, ce qui
contrôlée séparément. La minuterie peut également être raccourcit considérablement le temps nécessaire pour que la
programmée individuellement, ce qui simplifie la cuisson table arrive à température. Il faut à peine 5,7 minutes pour
simultanée de différents plats. Lorsque le temps réglé est faire passer 2 litres d’eau de 15 ˚C à 90 ˚C, soit la moitié du
écoulé, un signal sonore retentit pour en informer l'utilisateur. temps nécessaire avec les tables de cuisson Hi-light
Les paramètres de cuisson peuvent être réglés précisément ordinaires.
sur neuf niveaux grâce à des symboles modernes et intuitifs
qui permettent d'avoir une vue d'ensemble très claire et de
régler les paramètres de façon incroyablement simple.
Gorenje Ora-Ito 107
BOP 88 ORAW
-- Couleur : Blanc IT 641 ORA-W
-- Couleur : Blanc
1 499 € 1 149 €
BOP 88 ORAX IT 641 ORA

Four encastrable pyrolyse Table de cuisson à induction
-- Couleur : Noir -- Bord biseauté à l’avant

-- Couleur de la poignée : Aluminium poli
-- Matériau du bandeau de commandes : Verre Fonctionnement
-- Charnière classique -- Commandes intelligentes “SmartControl”
-- Minuteur
Efficacité
-- Four multifonctions - 65 l Caractéristiques
-- Cavité extra-large -- Ébullition contrôlée
-- HomeMADE® - sur le modèle des fours à pain traditionnels chauffés au bois -- Fonction Stop & Go
-- Fonction Maintien au chaud
Fonctionnement -- Fonction Bain-marie
-- Commandes électroniques -- Fonction Booster
-- DirecTOUCH - module de programmation électronique à sélection directe -- Super silence
avec menus préréglés et préchauffage rapide
Plan de cuisson
Types de chauffe -- 4 foyers à induction
Avant gauche: Ø 21 cm, 2,3/3,7 kW
Avant droit: Ø 18 cm, 1,85/3 kW
Arrière gauche: Ø 14,5 cm, 1,4/2,2 kW
Caractéristiques Arrière droit: Ø 18 cm, 1,85/3 kW
-- Éclairage intérieur à l’arrière
-- Préchauffage rapide Sécurité et robustesse
-- Maintien au chaud -- Témoin de chaleur résiduelle
-- Cuisson simultanée sur plusieurs niveaux -- Touche verrouillage / sécurité enfants
-- Sécurité enfants
Accessoires
-- Lèchefrite émaillée / Plaque à pâtisserie émaillée / Grille Caractéristiques techniques
-- Sonde thermométrique / Glissières en fil -- Puissance de raccordement : 7400 W
Systèmes de sécurité -- Dimensions d‘encastrement (HxLxP) : 4,3 × 56 × 49 cm
-- Sécurité thermo-électrique
-- Refroidissement dynamique Plus - DC+ (ventilation prolongée après cuisson)
-- Porte tempérée UCD Quadro (quadruple protection)
-- Verrou de sécurité sur la porte du four
Nettoyage facile
-- Email ultra lisse EcoClean sans microporosité
Caractéristiques techniques
-- Consommation: 0,87 kWh (Chaleur tournante / brassée)
0,92 kWh (Convection naturelle)
-- Puissance de raccordement : 3300 W
-- Dimensions (HxLxP) : 59,5 × 59,7 × 54,7 cm
-- Dimensions d‘encastrement (HxLxP) : 58,3-60 × 56,4-56,8 × 55 cm
www.gorenje.fr
108 Gorenje Ora-Ito
NRK ORA 62W

-- Couleur : Blanc
BM 6250 ORAW
-- Couleur : Blanc
579 € 1 699 €
BM 6250 ORAX NRK ORA 62E

Four à micro-ondes encastrable Réfrigérateur combiné pose libre

-- Matériau du bandeau de commandes : Métal/verre -- Sens d’ouverture de la porte : Charnières à droite
-- Matériau de la porte : Verre -- Classe climatique : SN, ST, N, T
-- Cavité en inox
-- Sens d’ouverture de la porte: Charnières à gauche Efficacité
-- Ouverture de la porte : Poignée -- 1 compresseur
-- Porte : Double vitrage -- Volume total brut/net : 329 / 306 l
Efficacité -- Volume du congélateur brut/net : 98 / 85 l
-- Volume du four : 23 l -- Pouvoir de congélation : 5 kg / 24h
-- SuperSize surface de cuisson -- Autonomie : 18 h
-- Puissance des micro-ondes : 900 W
-- Puissance du gril : 1200 W Fonctionnement
-- Commandes électroniques
Fonctionnement
-- Commandes électroniques Caractéristiques
-- Type de commandes: Touches sensitives -- IonAir : Ioniseur dans le réfrigérateur
-- Affichage: Écran LED -- AdaptTech : Système adaptatif autorégulé
-- Sélections logiques -- Multiflow 360° : Air brassé dans 4 directions
-- Encastrable dans une niche de 60 cm
Types de chauffe -- Froid ventilé + (NoFrost Plus)
Équipement du réfrigérateur
-- Bac à œufs/glaçons : 1x7
Caractéristiques -- Balconnets SimpleSlide coulissants en hauteur: 2
-- Menu AUTO -- Type d’éclairage : LED
-- Nombre de programmes préréglés: 6 -- 5 clayettes en verre de sécurité
-- Décongélation selon le poids -- Tapis à bouteilles
-- Fonction SmartDisplay -- Clayettes extractibles pour accéder plus aisément aux aliments
Systèmes de sécurité -- Rangement(s) pour beurre et fromage : Boîte multi-usage pour beurre et
-- Sécurité enfants fromage
-- Porte avec verrouillage de sécurité -- Tiroir maxi fraîcheur (FreshZone)
Accessoires -- Régulateur d’humidité dans bac à légumes : oui
-- Plateau tournant en verre Équipement du congélateur
-- Trépied sur plateau tournant -- Tiroir grand volume XXL
Caractéristiques techniques -- 3 tiroirs
-- Puissance de raccordement : 1400 W Caractéristiques techniques
-- Dimensions (HxLxP) : 30,3 × 51 × 41 cm -- Consommation d’électricité par 24h : 0,643 kWh
-- Dimensions d‘encastrement (HxLxP) : 36,5 × 56,6 × 55 cm -- Consommation annuelle d’électricité : 235 kWh
-- Dimensions (HxLxP) : 185 × 60 × 64 cm
Gorenje Ora-Ito 109
DPP ORA-W
-- Couleur : Blanc
DPM ORA-W
-- Couleur : Blanc
399 € 349 €
DPM ORA-E DPP ORA-E

Porte lift décorative pour micro-ondes Porte décorative pour lave-vaisselle

-- Matériau du bandeau de commandes : Métal/verre -- Matériau du bandeau de commandes : Métal/verre
-- Matériau de la poignée : Métal -- Matériau de la poignée Métal
-- Couleur de la poignée : Aluminium poli -- Couleur de la poignée : Aluminium poli
Caractéristiques techniques Caractéristiques techniques
www.gorenje.fr
110 CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES
min 550
40
min 530
560 min 564
583-590
595
555
579
597
547
567
min 600
min 550
min 530
40
min 564
BOP 658 A13XG / BOP 647 A12XG

BOP 799 S51X / BOP 747 S32X BOP 637 E20XG / BOP 637 E11X
min 550
20
min 550
20
555 min 560
583-590
595
555
579
555 min 560
450-455
597
547
567 455
446
600
min 550 595
546
20 566
min 560
BO… / BOP 88 ORA-X/W BCM 547 S12X
UWD 1400 X BM 251 S7XG

CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES 111
BM 171 E2X / BM 171 A4XG / BM 171 E2XG BM 6250 ORAX/ORAW
510 510 510 600

900 750
min 40 min 40 min 50
53 53
53
48
860 48 490 48 560 490
490 560
min 600 min 600 min 600
IT 984 USC IS 777 USC IS 677 USC
IT 641 ORA/ORA-W IS 656 SC / IS 655 SC IT 614 SC
510 300
72
min 50
490
68 275 min 600
IT 633 SC IT 332 CSC ECT 610 SC
www.gorenje.fr
ECT 330 CSC ITG 623 USC K 6N30 IX
GTW 961 UB GTW 761 UB GTW 641 UB
GW 761 UX GW 6N41 IX IT 641 ORA/ORA-W
IDKG 9415 X IHT 961 S2X IHT 941 A2XBG

IDR 4545 E IDQ 4545 X DKGO 600 E
WHT 951 S1XBG WHT 961 S2X WHT 921 E3XBG
WHT 921 E5X WHT 621 E3XBG WHI 951 S1XGW / WHI 951 S1XGB
WHI 921 E3B WHI 621 E1XGB DC 12635 X / DC 12635 WMX
www.gorenje.fr
DC 9635 X DCM 700 O DCM 950 E
DL 611 SR DF 6316 X DFGA 9575 BX
GV 64325 XV / GV 64324 XV / GV 62324 X GV 52225

NRKI 4181 LW / NRKI 4181 CW RKI 4181 BW RBI 4181 BW / RI 4181 BW
RBIU 6091 AW / RIU 6091 AW /

RBI 4121 BW / RI 4121 BW RBI 4091 AW / RI 4091 AW FIU 6091 AW
DPM ORA-E/ORA-W DPP ORA-E/ORA-W
www.gorenje.fr
DESCRIPTION DES SYMBOLES
FOURS ENCASTRABLES ET CUISINIÈRES POSE LIBRE
Volume du four utilisable Chaleur de sole (inférieure) et ventilateur
Volume du four utilisable Chaleur de sole (inférieure) avec air pulsé
Volume du four utilisable Décongélation
Four HomeMade Préchauffage rapide
Fermeture GentleClose AquaClean : fonction de nettoyage par hydrolyse
BigSpace, large capacité du four Maintien au chaud
SuperSize, surface de cuisson extra-large Chauffe-assiettes
3 glissières télescopiques Rôtissage automatique
2 glissières télescopiques Pyrolyse, fonction de nettoyage automatique
1 glissière télescopique
Porte du four en quadruple vitrage et double réflecteur

MICRO-ONDES
de chaleur (UltraCoolDoorQuadro)
Porte du four en triple vitrage et double réflecteur de
Technologie de l'onduleur (Inverter)
chaleur (UltraCoolDoor)
Porte du four en triple vitrage et réflecteur de chaleur
Technologie de l'antenne tournante (Stirrer)
(CoolDoor)
Porte du four en double vitrage et un réflecteur de
Micro-ondes
chaleur (CompactDoor)
Refroidissement dynamique + du four (DC+) Gril
Refroidissement dynamique du four (DC) Micro-ondes + gril
Chaleur de voûte (supérieure) et de sole (inférieure) Air pulsé
Chaleur de sole (inférieure) Micro-ondes + gril + air pulsé
Chaleur de voûte (supérieure)
Ventilateur TABLES DE CUISSON
Air pulsé Table de cuisson à induction
Grand gril infra-rouge XpandZone, foyers flexibles
Petit gril infra-rouge Commandes intelligentes "SmartControl"
Grand gril infra-rouge et ventilateur Touches à effleurement glissant SliderTouch

Touches sensitives TouchControl Tiroir Fraîcheur
PowerBoost Supreme, préchauffage rapide Réfrigération rapide
PowerBoost, préchauffage rapide Bac à légumes avec régulateur d'humidité
Ebullition contrôlée Tiroir FreshZone
Bain-marie Congélation rapide
Maintien au chaud
StopGo, fonction pause LAVE-VAISSELLE
Brûleur pour wok AquaStop total
Fonction 3 en 1
HOTTES Espace de luxe - 13 couverts
Technologie AdaptTech Système MultiClack
Technologie AdaptAir Système orbital
Séchage intégral
REFROIDIR ET CONGÉLER Départ différe 24h
NoFrost Plus
NoFrost DualAdvance
NoFrost Total
AdaptTech, système adaptatif autorégulé
IonAir avec MultiFlow 360°
Réfrigérateur ConvertActive
Bac à légumes CrispActive avec éclairage VitaLED
Compartiment FreshActive
Système de refroidissement
Système de refroidissement assistée par ventilateur
www.gorenje.fr
118
GARANTIE ET SERVICE
A P R È S - V E N T E
Soyez tranquille lors de l’achat de votre appareil Gorenje. que le consommateur. L’enregistrement de cette garantie
Outre le soin apporté à leur fabrication, une garantie totale de sur www.gcplus.fr est nécessaire pour assurer sa validité.
2 ans vous est offerte sur tous les produits de ce catalogue
signalés par le symbole ci-dessous. Pour tout achat Notre service après-vente est à votre disposition au
minimum de 3 appareils différents, la garantie de 2 ans est (+33) 01 45 19 30 01, du Lundi au Jeudi de 9h à 12h et
portée à 5 ans pour les produits repérés par le pictogramme de 14h à 17h30, et le Vendredi de 9h à 12h.
« 5 ans de garantie totale** » si votre revendeur est signataire
de la charte Gorenje. Cette offre de garantie ne concerne ** Uniquement en France métropolitaine, Monaco et Andorre.
Gorenje Assistance Technique
Notre service après-vente est à votre disposition au (+33) 01 45 19 30 01,

du Lundi au Jeudi de 9h à 12h et de 14h à 17h30 et le Vendredi de 9h à 12h.
Les pièces détachées sont disponibles pendant 8 ans à compter de la date

d’achat de l’appareil par le consommateur.
Site internet
Notre site, www.gorenje.fr, met à votre disposition de nombreuses informations :

Catalogues, notices, fiches produits…
Ce catalogue est dédié à une utilisation professionnelle. Le consommateur peut néanmoins le recevoir sur demande auprès de son revendeur ou de notre service consommateur.
Conformément à la réglementation en vigueur, il appartient à chaque revendeur de fixer librement ses prix de vente. Les prix indiqués ici (Prix TTC maxi, hors Eco-participation) n’ont qu’une
valeur informative et indicative à la date de l’impression. Depuis novembre 2006, ces prix sont majorés de l’Eco-participation pour financer la filière de collecte et de recyclage des déchets
d’équipements électroniques et électriques (décret n°2005/829 du 20 juillet 2005). Photographies et descriptions indicatives et non contractuelles. • Gorenje se réserve le droit de modifier ou de
faire évoluer sans préalables les modèles et caractéristiques (techniques ou esthétiques) des produits présentés dans le présent document. La responsabilité de Gorenje ne pourra pas non plus
être engagée en cas d’indisponibilité ou arrêt de fabrication d’un modèle présenté dans ce catalogue.
Mars 2015

Gorenje Collection Cuisinistes 2015 PDF

Încărcat de

Informații document

Titlu original

Drepturi de autor

Formate disponibile

Partajați acest document

Partajați sau inserați document

Opțiuni de partajare

Vi se pare util acest document?

Este necorespunzător acest conținut?

Drepturi de autor:

Formate disponibile

Gorenje Collection Cuisinistes 2015 PDF

Încărcat de

Drepturi de autor:

Formate disponibile

COLLECTION

GORENJE PAR ORA-ÏTO 100

INFORMATION PRODUIT 110

MultiFlow 360˚ Cuisson sur plusieurs niveaux

Les fours Gorenje comportent des programmes de cuisson

Étape par étape

La cuisson multiphase se programme manuellement en réglant

Nettoyage par Nettoyage par Nettoyage par

GentleClose - Fermeture amortie Déshydratation

Système de refroidissement Rôtissage automatique

Porte tempérée UCD Sonde thermométrique

Surface de cuisson extra-large Revêtement anti-traces

Glissières télescopiques Préchauffage rapide

Gril double Cuisson lente

-- Couleur : Inox (gris) -- Couleur : Inox (gris)

Efficacité -- Capacité : 73 l -- Capacité : 73 l

Fonctionnement -- Commandes électroniques -- Commandes électroniques

Accessoires -- Lèchefrite émaillée -- Lèchefrite émaillée

Systèmes de -- Sécurité thermo-électrique -- Sécurité thermo-électrique

Nettoyage facile -- Revêtement SilverMatte -- Revêtement SilverMatte

-- Couleur : Inox (gris) -- Couleur : Inox (gris)

Efficacité -- Capacité : 65 l -- Capacité : 65 l

Fonctionnement -- Commandes électroniques -- Commandes électroniques

Caractéristiques -- Éclairage intérieur à l'arrière -- Éclairage intérieur à l'arrière

Accessoires -- Lèchefrite profonde émaillée -- Lèchefrite profonde émaillée

Systèmes de -- Sécurité thermo-électrique -- Sécurité thermo-électrique

Nettoyage facile -- Revêtement SilverMatte -- Revêtement SilverMatte

-- Couleur : Inox (gris) -- Couleur : Inox (gris)

Efficacité -- Capacité : 65 l -- Capacité : 65 l

Fonctionnement -- Régulation thermostatique -- Régulation thermostatique

Caractéristiques -- Éclairage intérieur à l'arrière -- Éclairage intérieur à l'arrière

Accessoires -- Lèchefrite émaillée -- Lèchefrite émaillée

Systèmes de -- Sécurité thermo-électrique -- Sécurité thermo-électrique

Nettoyage facile -- Revêtement SilverMatte -- Revêtement SilverMatte

BO 637 E25XG Ligne Essentielle BO 635 E111X Ligne Essentielle

-- Couleur: Inox (gris) -- Couleur: Inox (gris)

Efficacité -- Capacité: 67 l -- Capacité: 67 l

Fonctionnement -- Régulation thermostatique -- Régulation thermostatique

Caractéristiques -- Éclairage intérieur à l'arrière -- Éclairage intérieur à l'arrière

Accessoires -- Lèchefrite émaillée -- Lèchefrite émaillée

Systèmes de -- Sécurité thermo-électrique -- Sécurité thermo-électrique

Nettoyage facile -- Revêtement SilverMatte -- Revêtement SilverMatte

BO 635 E111W Ligne Essentielle BO 635 E111B Ligne Essentielle

-- Couleur: Blanc -- Couleur: Noir mat

Efficacité -- Capacité: 67 l -- Capacité: 67 l

Fonctionnement -- Régulation thermostatique -- Régulation thermostatique

Caractéristiques -- Éclairage intérieur à l'arrière -- Éclairage intérieur à l'arrière

Accessoires -- Lèchefrite émaillée -- Lèchefrite émaillée

Systèmes de -- Sécurité thermo-électrique -- Sécurité thermo-électrique

Nettoyage facile -- Revêtement SilverMatte -- Revêtement SilverMatte

AC 032 139 € AC 010 119 €

La technologie de l'antenne tournante permet de placer dans

Multicuisson Nettoyage par Porte lisse

BCM 547 S12X Ligne Supérieure

-- Couleur : Inox (gris)

Fonctionnement -- Commandes électroniques

Caractéristiques -- Technologie de l'onduleur (inverter)

Accessoires -- Plaque à pâtisserie émaillée

Systèmes de -- Sécurité thermo-électrique

Nettoyage facile -- Revêtement SilverMatte

Caractéristiques -- Puissance de raccordement : 3400 W

UWD 1400 X Ligne Supérieure

Efficacité -- Nombre de couverts : 6