INT

Eternellement jeune
La jeunesse éternelle n’est offerte à personne. Il faut déjà faire quelque chose pour.
Encore mieux avec KETTLER, marque leader de fitness à domicile en Europe. Découvrez
nos nouveautés pour la nouvelle saison et réjouissez-vous pour un entraînement effectif
et efficace avec beaucoup de plaisir. Par exemple avec la nouvelle ligne d’ergomètres.
Avec la Série E, chacun devient un héros de Série.

Eternellement vous
Si vous êtes jeune, ou si vous l’êtes resté, ou si vous vous sentez plus jeune que ne
l’indique votre date de naissance n’est pas le plus important. Que vous recherchiez un
appareil de remise en forme pour des raisons personnelles ou dans un souci de remise
en forme personnelle n’a pas d’importance. Les appareils de sport KETTLER sont le bon
choix pour tout le monde.

Eternellement KETTLER
L’histoire à succès KETTLER a de
nombreux chapitres. Le souci de
l’innovation permanente, des de-
signs exigeants et une qualité
contrôlée Made in Germany font
partie de nos points forts. Ces
dernières années KETTLER a dé-
signé plusieurs fois comme „Most
innovative brand“ avec le Plus X
Award®.

2
NAVIGATEUR
Le navigateur Fitness KETTLER vous aide dans le choix de l’appareil adapté à votre utilisation. Au début se
pose la question de vos objectifs d’entraînement et de vos critères personnels. Voulez-vous par exemple
perdre du poids de façon ciblée et efficace ou voulez-vous améliorer votre endurance tout en ménageant
particulièrement votre dos? Ce facteur et bien d’autres vont définir votre vue d’ensemble et vous orienter
vers une famille de produits adaptés ávos besoins.

ion
ENT

se

lat
EM

ur
r

scu
ne

ART
es

co
rai

mu
tr

PP

de

de
ur
D`A
me
st

ns
s
me
go

tio
LOS
os

tapi

sta
ra
Er
Cr

VE

Entraînement cardio-vasculaire
Vous voulez renforcer votre système cardio-vasculaire et prendre
du plaisir avec le mouvement du Nordic Walking ou du vélo.

Entraînement cardio contrôlé

Vous avez opté pour un programme d’entraînement avec des indications
thérapeutiques dans le cadre d’une rééducation ou d’une prévention ou
­recherchez un appareil de classe A pour un entraînement cardio contrôlé
avec des indications précises de la fréquence cardiaque ou de la puissance.

Construction musculaire
Vous cherchez un appareil pour le renforcement de groupes musculaires
ciblés en complément de votre entraînement à l‘endurance. Vous avez en-
trepris une construction musculaire ciblée incluant les zones à problèmes.

Entraînement à la résistance musculaire

Vous cherchez un appareil pour le renforcement de la résistance
musculaire, soit la combinaison du renforcement musculaire et
l‘entraînement de résistance avec des charges intensives.

Combustion de graisse
Votre objectif prioritaire est la perte de poids grâce par une com-
bustion de graisse efficace grâce à un entraînement à l‘endurance
modéré ou intensif.

3
E RG OM ETR E

E 7 07682-700
E SyS
• Ordinateur d’entraînement rétro-éclairé avec
48 programmes d’entraînement et mémorisation
des données pour 4 personnes
• Système de freinage électromagnétique indépen-
dant de la vitesse de rotation, volant d’inertie 10 kg
• Cockpit réglable en inclinaison
• Guidon multipositions réglable en hauteur
€ 1.299,–

Vidéo: www.kettler-sport.net

e 3 07682-000
E SyS
• Ordinateur d’entraînement avec ent-
raînement commandé par la pulsation
cardiaque et récepteur cardiaque intégré
• Système de freinage électromagnétique
indépendant de la vitesse de rotation,
volant d’inertie 8 kg
• Seuil d’enjambement bas
€ 679,–

e 5  07682-400
E SyS
Equipement identique au E3, plus:
• Affichage rétro éclairé
• 8 programmes d’entraînement
• Cockpit réglable en inclinaison
€ 899,–

4
 E SyS
exact
system

Logiciel d‘entraînement pour les Ergo­ La technologie E-SYS KETTLER garantie

mètres et les Crosstrainer Ergomètres
KETTLER ainsi que les tapis de course
avec interface PC. Le World Tours 1.0
propose des compétitions virtuelles sur
internet, des circuits virtuels 3D, une do-
cumentation optimale d’entraînement et
de nombreuses autres fonctionnalités.
grâce à la synchronisation de tous les com-
posants électroniques et mécaniques la très
­précise fonction ergomètre pour un entraîne-
ment contrôlé, également dans le domaine
thérapeutique.

Avec la nouvelle Série E,

vous vous réjouirez de
chaque répétition
La technique innovante de notre nouvelle Série d’ergomètre ne garantie pas seule-
ment un entraînement cardio contrôlé et précis, mais également plaisir et motivation.

Tous les appareils de cette page Tous les appareils de cette page
sont équipés d’une interface PC sont équipés d’un récepteur
pour le World Tour. compatible POLAR® intégré. Objectifs d’entraînement

Re 7 07688-000
E SyS
• Ordinateur d’entraînement rétro-éclairé
avec 48 programmes d’entraînement et mé-
morisation des données pour 4 personnes
• Système de freinage électromagnétique
indépendant de la vitesse de rotation,
volant d’inertie 10 kg
• Siège avec dossier en textilène réglable
horizontalement et en inclinaison
€ 1.669,–

Vidéo: www.kettler-sport.net

www.kettler-sport.net

 Vous trouverez un tableau avec les caractéristiques techniques à partir de la page 18 5

 TAP IS DE COURS E

TRACK EXPERIENCE 07885-600

SRS MDS
• Ordinateur d’entraînement rétro éclairé avec
affichage 3D-Black-Matrix et 38 programmes
• Moteur électrique avec puissance permanente
de 3 CV, vitesse de 0,8 à 20 km/h et inclinaison
électrique de 0 à 12 %
• Surface de course 150 x 51 cm avec système
d’amortissement magnétique
€ 2.499,–
Vidéo: www.kettler-sport.net

• Peu encombrant et confortable.

Pliage et dépliage facile grâce à
des cylindres à pression à gaz.
• Système Easy Roller pour un
déplacement en toute sécurité

SRS SAC TRACK MOTION

speed
resolution
system
Commande SRS du moteur
La technologie SRS KETTLER est une
commande électronique du moteur,
qui garantit une vitesse constante
Indépendamment du poids du
coureur.
shock
07881-300
absorber
cushioning SRS SAC
Système d’amortissement SAC • Ordinateur d’entraînement rétro éclairé avec affichage
Le nouveau système d’amortisse­ 3D-Matrix et 8 programmes
ment de la surface de course • Moteur électrique avec puissance permanente de 2 CV,
garantit un entraînement vitesse de 1 à16 km/h et inclinaison de 0 à 12 %
silencieux et ménageant les • Surface de course 132 x 48 cm
articulations.
€ 1.149,–

MDS
Magnetic
Damping
System

Système d’amortissement magnétique

La technologie la plus avancée d’amortissement
pour les tapis de course amortie à chaque pas
une grande partie de l’énergie d’impact. Ce gain
de confort permet un entraînement ménageant
particulièrement les articulations.

TRACK Experience und Performance

avec interface PC pour le World Tour

Tous les appareils de cette

page sont équipés d’un
récepteur compatible
POLAR® intégré !

6
Ordinateur Track Performance

Le must pour
les coureurs
La pratique de haut niveau
de façon aussi relâchée
­procure du plaisir.
Découvrez le confort
de course et la puissance
de nos tapis de course.

TRACK PERFORMANCE 07885-300

SRS SAC
• Ordinateur d’entraînement rétro éclairé avec affichage
3D-Matrix, 16 programmes et Interface PC
• Moteur électrique avec puissance permanente de 2,5 CV,
vitesse de 0,8 à18 km/h et inclinaison de 0 à 12 %
• Grande surface de course 145 x 51 cm
€ 1.729,–

Objectifs d’entraînement

PACER 07888-000
SAC
• Puissant moteur électrique avec puissance permanente de 1,6 CV
• Ordinateur d’entraînement avec possibilité de réglages préalables et
profils de résistance inclus l’entraînement commandé par la pulsation
cardiaque, affichage LCD avec rétro éclairage bleu pour le temps, la
vitesse, la distance, la dépense énergétique et la fréquence cardiaque
• Touches de choix direct pour la vitesse et l’inclinaison
€ XXX,– www.kettler-sport.net

 Vous trouverez un tableau avec les caractéristiques techniques à partir de la page 18 7

C ROSSTRAIN ER

IPC
Integrated
Personal

Vos yeux s’entraînent avec vous

Coach

L’IPC, intégré à l’ordinateur d’entraînement, confi-

Nos Crosstrainer allient performance et esthétique. Design innovants,
mécanique préservant les articulations et technologie High-End
garantissent la combinaison idéale entre Fitness et style de vie.
gure après 15 minutes de tests, 24 programmes in-
dividuels en fonction de votre niveau de forme. Une
répétition du test après votre unité d’entraînement
permet d’affiner votre entraînement en fonction
de votre niveau personnel. IPC a été développé en
colla­boration avec des experts en sciences sportives
de l’IPN®.

Objectifs d’entraînement ELYX 7 07656-500

E SyS IPC
• Ordinateur d’entraînement avec affichage TFT, Media-
player et planificateur d’entraînement
• Système de freinage électromagnétique indépendant de
la vitesse de rotation, volant d’inertie 22 kg
• Réglage de la longueur de pas, système de pliage et
palpeurs tactiles sur les poignées pour l’entraînement
du haut du corps
€ 2.599,–
Vidéo: www.kettler-sport.net

ELYX 5 (sans photo) 07655-500

E SyS
• Ordinateur d’entraînement avec 8 programmes inclus
l’entraînement commandé par la pulsation cardiaque
• Système de freinage électromagnétique indépendant de la
vitesse de rotation, volant d’inertie 22 kg
€ 1.899,–
ELYX 3 (sans photo) 07654-500
HRL
• Ordinateur d’entraînement avec HeartRateLight et
8 programmes inclus l’entraînement commandé
par la pulsation cardiaque
• Système de freinage magnétique motorisé, volant
d’inertie 20 kg
• Ecartement des marches-pieds particulièrement faible
€ 1.149,–

Pliable pour
Ordinateur ELYX 7 un gain de place

8
 EXT
Extended
Motion
Technology

La technologie Extended Motion permet d’atteindre

une plus grande longueur de pas et ainsi un
mouvement plus authentique. Le déroulement de UNIX M 07650-000
mouvement ergonomique optimisé permet une
sollicitation atténuée des articulations et des • Ordinateur d’entraînement avec mémo-
groupes musculaires. risation des données pour 2 personnes,
Affichage permanent pour 10 fonctions et
récepteur cardiaque intégré
• Système de freinage magnétique à réglage
manuel, volant d’inertie 18 kg
• Réglage des marches-pieds avec tendeurs
rapides, réglage de l’inclinaison du cockpit
€ 859,–
ELYX 7 / ELYX 5 / unix e / unix ex
Avec Interface PC pour le World Tours

Tous les appareils de cette page

sont équipés d’un récepteur
compatible POLAR® intégré !

UNIX E (sans photo) 07670-000

E SyS
• Ordinateur d’entraînement rétro éclairé
avec 8 programmes inclus l’entraînement
commandé par la pulsation cardiaque
• Réglage des marches-pieds avec
tendeurs rapides, réglage de l’inclinaison
du cockpit
€ 1.279,–

UNIX EX 07670-500

E SyS EXT HRL
• Ordinateur d’entraînement rétro éclairé
avec 48 programmes et mémorisation des
données pour 4 personnes
• Système de freinage électromagnétique
indépendant de la vitesse de rotation,
volant d’inertie 22 kg
• Réglage de l’inclinaison du cockpit
€ 1.899,–

UNIX P  07652-000
• Ordinateur d’entraînement rétro éclairé
avec 8 programmes inclus l’entraînement
commandé par la pulsation cardiaque
•S
 ystème de freinage magnétique motorisé,
volant d’inertie 20 kg
•R
 églage des marches-pieds avec tendeurs
rapides, réglage de l’inclinaison du cockpit
€ 919,– www.kettler-sport.net

 Vous trouverez un tableau avec les caractéristiques techniques à partir de la page 18 9

Cr o s strAI n E r

vIto m 07658-000
• Ordinateur d’entraînement avec possi-
bilité d’entraînement en zones cibles et
affichage permanent pour 8 fonctions
• Système de freinage magnétique à
réglage manuel, volant d’inertie 14 kg
€ 679,-

rIvo P 07644-000 rIvo m (SAnS PHOTO) 07643-000

• Ordinateur d’entraînement Push’n’Turn
rétro éclairé avec 8 programmes et
récepteur cardiaque intégré
• Système de freinage magnétique
motorisé, volant d’inertie 14 kg
• Ordinateur d’entraînement facile
d’utilisation avec affichage permanent
pour 8 fonctions
• Système de freinage magnétique à réglage
manuel, volant d’inertie 12 kg

rA m E u r s

Plutôt votrE CoACh quE votrE CAnAPé

Extrêmement varié, peu encombrant:
l’entraînement complet pour l’ensemble du
corps avec accessoires pour des exercices de
musculation complémentaires. Vous vous remettez
en forme coup de rame par coup de rame avec
la technique de tirage centrale la plus moderne. CoACh E 07975-100
• Ordinateur d’entraînement avec 12 programmes
d’entraînement inclus l’entraînement commandé par
la pulsation cardiaque et ceinture pectorale POLAR®
• Système de freinage électromagnétique, volant
d’inertie 6 kg
• Redressement pour un gain de place, planche matelas-
sée pour exercices de musculation complémentaires
€ 1.259,–

CoACh m (SAnS PHOTO) 07974-100

• Ordinateur d’entraînement avec affichage perma-
nent pour 6 fonctions et ceinture pectorale POLAR®
• Système de freinage magnétique à réglage
Objectifs d’entraînement manuel, volant d’inertie 6 kg
€ 749,–

10
 HEIMTRAINER

Ordinateur Push’n’Turn RIVO P

www.kettler-sport.net

 Vous trouverez un tableau avec les caractéristiques techniques à partir de la page 18 11

V e L o s Da’ P P a r t e M e n t

GolF P ECo 07663-600

hRl
Equipement identique au Golf P, plus:
• HeartRateLight
• Système de freinage magnétique motorisé
autoalimenté
€ 779,–

GIro r
L’ entrée f aci L e
07629-000
• Ordinateur Push’n’Turn rétro éclairé avec
8 programmes

vErs un CorPs
• Siège avec dossier pour une position
d’entraînement optimale
• Système de freinage magnétique

DE rêvE
motorisé, volant d’inertie 9 kg

Plug & Bike: avec les nouveaux vélos d’apparte-

ment Polo, Golf et Giro vous pédalez vers
votre corps de rêve et votre forme.

hRl
hEaRt
RatE
light
La fonction HeartRateLight modifie la couleur de
l’affichage comme indicateur de pulsation cardiaque:
Bleu = Fréquence cardiaque d’entraînement
non atteinte
Vert = Fréquence cardiaque d’entraînement
optimale
Rouge = Fréquence cardiaque
d’entraînement trop élevée

Objectifs d’entraînement

12
 GolF P 07663-100 GolF m 07661-600 Polo m 07664-000
• Ordinateur d’entraînement rétro éclairé • Ordinateur d’entraînement avec mémorisation • Ordinateur d’entraînement avec possibilité
avec 8 programmes inclus l’entraînement des données pour 2 personnes, Affichage d’entraînement en zones cibles et affichage
commandé par la pulsation cardiaque permanent pour 10 fonctions et récepteur permanent pour 8 fonctions
• Système de freinage magnétique motorisé, cardiaque intégré • Système de freinage
volant d’inertie 9 kg • Système de freinage magnétique à réglage magnétique à réglage
manuel, volant d’inertie 7 kg manuel, volant
€ 579,– d’inertie 7 kg
€ 499,–
€ 389,–

POLO M

GIro m (SAnS PHOTO) 07630-000 GIro P 07631-000

• Ordinateur d’entraînement facile • Ordinateur d’entraînement
d’utilisation avec affichage permanent Push’n’Turn rétro éclairé avec
pour 7 fonctions 8 programmes
• Système de freinage magnétique à • Système de freinage magnétique
réglage manuel, volant d’inertie 6 kg motorisé, volant d’inertie 9 kg

www.kettler-sport.net

 Vous trouverez un tableau avec les caractéristiques techniques à partir de la page 18 13

stAtI o n s D E m u sCu lAtI o n

KInEtIC F3 07715-500
• nombreuses possibilités d’entraînement
grâce à la tour de traction, le papillon ou la
presse
• Système 3D FLEXMOTIOn pour un entraîne-
ment varié au tirage de câble
• Dimensions extrêmement compactes sur 1,5 m2
• Hauteur de construction 200 cm
€ 1.299,–

Vidéo: www.kettler-sport.net

multIGYm 07752-700
• nombreuses possibilités
d’entraînement grâce à la tour de
traction, le papillon ou la presse
• 80 kg de poids sur 12 niveaux

PrImus 07403-800
• Entraînement aux haltères courts et
longs
• Porte haltère pour haltère long réglable
en hauteur
Objectifs d’entraînement • Repliable pour un gain de place
€ 299,–

14
 La musculation sans risques musculaires
Les nouveaux Power-Center KETTLER misent des déroulements de mouvement
définis de façon exacte et contrôlés pour un entrainement à la musculation
optimisé d’un point de vue ergonomique, également pour débutants. Tous les
appareils convainquent grâce à de nombreuses possibilités d’entraînement avec
un réglage fin des charges pour une construction musculaire réfléchie.

delta xl 07707-700

• Station papillon avec technique Exzenter
et station de traction Latissimus
• Possibilité de développé couché incliné
• Repliable pour un gain de place
€ 999,–

vario 07411-550 tORSO  07410-550 tergo  07820-550 lineo  07428-550

• Entraînement efficace des muscles
abdominaux et du dos
• Entraînement aux haltères courts
possible
• Multiple réglages possibles des
capitonnages ergonomiques
€ 219,–
• Entraînement efficace des muscles
abdominaux et du haut du corps
avec des haltères courts
• Multiple réglages possibles des
capitonnages ergonomiques
• Pliable pour un gain de place
€ 219,–
• Entraînement efficace des muscles • Entraînement efficace des muscles
du dos abdominaux
• Capitonnage pour les hanches à • Angle et capitonnage à réglages
réglages multiples en hauteur et multiples
en inclinaison • Pliable pour un gain de place
• Pliable pour un gain de place
€ 139,–
€ 139,–

www.kettler-sport.net

 Vous trouverez un tableau avec les caractéristiques techniques à partir de la page 18 15

Te nn i s de ta b l e / AC C E SSO I R E S

match 5.0 outdoor  07176-600

• bleu, antireflets, plateau composite ALU-TEC
22 mm résistant aux intempéries avec bandeau
latéral de sécurité 35 mm
• Filet avec tension automatique avec porte raquettes
et porte balles intégrés
• Structure stable avec 4 roues de guidage
€ 479,-

Champ 5.0 outdoor 07178-600

• bleu, antireflets, plateau composite ALU-TEC
22 mm résistant aux intempéries avec bandeau
latéral de sécurité 55 mm
• Structure stable en tube carré 50 mm avec
4 roues de guidage caoutchoutées
• Repliable pour un gain de place
€ 699,-

Garantit résistant Plateau composite ALU-TEC résistant

aux intempéries

aux intempéries
Garantie 5 ans sur les plateaux Outdoor

La marque de reconnaissance de l’original – Made in Germany:

le plateau composite ALU-TEC KETTLER. Le plateau compo-
site multicouche garantit une résistance absolue aux con-
ditions climatiques. ALU-TEC garantit également plus de
plaisir au jeu grâce à un très bon contrôle de la balle,
également chez les pratiquants débutants.

Vous trouverez d’autres tables de

Tennis de Table Outdoor et Indoor sur
www.kettler-sport.net

16
Fitness to go
Toujours et partout avec vous. Les accessoires de remise en forme Kettler
­convainquent grâce à une qualité de production testée et sont les compléments
idéales de votre appareil de remise en forme et sont votre partenaire de voyage
idéal.
Vous trouverez une vue d’ensemble de tous les accessoires Fitness sur www.kettler-sport.net

balance-LINE
air stepper 07350-071 Tapis de Yoga 07350-171

WORKOUT-LINE
ab roller  07360-200

Corde à sauter  07360-012

POWER-LINE
Haltères en chrome
 par ex. 07446-550

Poignées pour pompes  07370-120

www.kettler-sport.net

17
C A RACT ER IST I QU E S T E C HN I QU E S

TAPIS DE COURSE TRACK EXPERIENCE PERFORMANCE MOTION PACER STATIONS DE MUSCULATION KINETIC F3 DELTA XL Multigym PRIMUS

Temps, distance, vitesse, Papillon en avant • • •

• • • •
dépense énergétique
Papillon en arrière •

Mesure de la fréquence cardiaque • • • •

Presse assis • •

Récepteur cardiaque compa-

• • • • Presse couchée
tible POLAR (5 kHz) intégré • •
(à plat et en incliné )
Mémorisation des données • •
Tour de traction Latissimus • • •
ORDINATEUR D’ENTRAÎNEMENT

SOLLICIATIONS MUSCULAIRES
Programmes commandés par la pulsation cardiaque 4 4 2 1 Double poulie de traction •

Programmes commandés par Rameur • •

6/6 6/6 3 /3 3 /3
l’inclinaison et la vitesse
Extension de jambes • • • •
Vitesse min. /max. (en km / h) 0,8 - 20 0,8 - 18 1 - 16 1 - 16
Flexion de jambes • • • •
Réglage motorisé du degré
0 - 12 0 - 12 0 - 12 0 - 10 Presse à jambes •
d’inclinaison (en %)

Count-Up / Cool-Down • • • • Pupitre à biceps • En option

Interface PC • • 5 - 80 kg 5 - 80 kg
Blocs de poids
(16 x 5 kg) (16 x 5 kg)
Puissance permanente du moteur 3,0 2,5 3,0 1,6
Porte haltère Porte haltère
CARACTERISTIQUES TECHNIQUES

CARACTERISTIQUES TECHNIQUES
Surface de course L / l en 150 kg 100 kg
150 / 51 145 / 51 132 / 48 132 / 48 Charge maximale 80 kg 80 kg
cm (env.) Presse à jambe Presse à jambe
60 kg 40 kg
Dimensions L / l / H en cm
212 / 88 / 141 202 / 88 / 136 186 / 84 / 137 182 / 80 / 136
(env.) Poids maximal autorisé 150 kg 150 kg 150 kg 130 kg

Dimensions de rangement
106 / 88 / 190 106 / 88 / 185 94 / 84 / 171 94 / 80 / 175
L / l / H en cm (env.) Dimensions (L / l / H en cm) 180 / 106 / 200 230 / 100 / 200 181 / 109 / 200 203 / 101 / 108

Poids maximal autorisé (en kg) 150 140 130 120

Replié (L / l / H en cm) 100 / 100 / 200 75 / 101 / 163
SYSTEME D’
SHOCK SHOCK SHOCK
Système d’amortissement AMORTISSEMENT Gris. / Argent / Gris. / Argent /
ABSORBER ABSORBER ABSORBER Couleur
MAGNETIQUE Noir Noir Noir Noir

CROSSTRAINER ELYX 7 ELYX 5 ELYX 3 UNIX EX UNIX E UNIX P UNIX M VITO M RIVO P RIVO M

Temps, distance, vitesse, dépense

• • • • • • • • • •
énergétique

Palpeurs tactiles, Palpeurs tactiles + Palpeurs tactiles + Palpeurs tactiles + Palpeurs tactiles + Palpeurs tactiles + Palpeurs tactiles + Palpeurs tactiles + Palpeurs tactiles + Palpeurs
oreillette oreillette oreillette oreillette oreillette oreillette oreillette oreillette oreillette tactiles
Mesure de la fréquence cardiaque
+ ceinture En option: ceinture En option: ceinture En option: ceinture En option: ceinture En option: ceinture En option: ceinture En option: En option:
pectorale pectorale pectorale pectorale pectorale pectorale pectorale CPS CPS

Récepteur cardiaque compatible

• • • • • • • •
POLAR®(5 kHz) intégré

Valeurs moyennes après

• • • • • • • • • •
l'entraînement

4 personnes +
Mémorisation des données 4 personnes 2
invité

Programmes d'entraînement 48 8 8 48 8 8 8

Entraînement en zones cibles

ORDINATEUR D’ENTRAÎNEMENT

• • • • • • • • • •
(FAT / FIT / MANUEL)

Programmes commandés par

5 1 1 5 1 1 1
la pulsation cardiaque

Programmes de performance
10 6 6 15 6 6 6
à réglage individuel

Programmes de performance Représentation de Représentation de

20 5 par personne
individuels l‘entraînement l‘entraînement

Programmes individuels commandés

12 3 par personne
par la pulsation cardiaque

Réglage manuel de la
CARACTERISTIQUES TECHNIQUES

• • • • • • • • • •
performance

Interface PC USB USB USB USB

Electromagnétique / Electromagnétique / Magnétique motorisé / Electromagnétique / Electromagnétique / Magnétique motorisé / Magnétique / Magnétique / Magnétique motorisé / Magnétique /
Système de freinage /
indépendant de la indépendant de la Dépendant de la vitesse indépendant de la indépendant de la Dépendant de la vitesse Dépendant de la vitesse Dépendant de la vitesse Dépendant de la vitesse Dépendant de la vitesse
Réglage de la performance vitesse de rotation vitesse de rotation de rotation vitesse de rotation vitesse de rotation de rotation de rotation de rotation de rotation de rotation

Volant d'inertie (en kg) 22 22 20 22 22 20 18 14 14 12

Dimensions L / l / H (en cm) 201 / 68 / 180 201 / 68 / 180 201 / 68 / 180 144 / 56 / 162 144 / 56 / 152 144 / 56 / 152 144 / 56 / 152 128 / 58 / 155 143 / 64 / 160 130 / 64 / 160

Poids maximal autorisé (en kg) 150 150 150 150 150 150 150 130 130 110

18
 ERGOMETRE / RAMEUR E7 E5 E3 RE 7 COACH E COACH M

Temps, distance, vitesse, dépense

énergétique • • • • • •

Mesure de la fréquence cardiaque Oreillette inclus Oreillette inclus Oreillette inclus Ceinture pectorale Ceinture pectorale Ceinture pectorale

Récepteur cardiaque compatible

• • • • • •
ORDINATEUR D’ENTRAÎNEMENT

POLAR®(5 kHz) intégré

Seuil maximal de fréquence

cardiaque (affichage en % + signal • • • • • •
d’alarme optique et sonore)

Programmes d’entraînement 48 8 2 48 12

Entraînement en zones cibles

• • • • • •
(FAT / FIT / MANUEL)

Programmes commandés par

5 • • 5 4
la pulsation cardiaque

IMC • •

Cool-Down • • • • • •

Mémorisation des données 4 personnes + invité 4 personnes + invité

Interface PC USB USB USB USB

CARACTERISTIQUES TECHNIQUES

Système de freinage / Réglage de Electromagnétique / Electromagnétique / Electromagnétique / Electromagnétique / Electromagnétique / Magnétique /

la performance indépendant de la vitesse indépendant de la vitesse indépendant de la vitesse indépendant de la vitesse dépendant de la vitesse jusqu’à dépendant de la vitesse.1-10
de rotation de rotation de rotation de rotation 500 Watts grâce à une molette

Volant d’inertie (en kg) 10 8 8 10 6 6

Dimensions L / l / H (en cm) 115 / 54 / 125 115 / 54 / 125 115 / 54 / 125 171 / 56 / 123 205/53/67 205/53/67

Réglage horizontal du siège • • • •

Poids maximal autorisé (en kg)

150 150 150 150 130 130

Seuil d’enjambement bas • • • •

VELO D’APPARTEMENT GOLF P ECO GOLF P GOLF M GIRO GT GIRO R GIRO S GIRO P GIRO M POLO M

Temps, distance, vitesse, dépense

• • • • • • • • •
énergétique

Mesure de la fréquence cardiaque Palpeurs tactiles, Palpeurs tactiles, Palpeurs tactiles, En option: Cardio Palpeurs tactiles, Oreillette, Palpeurs tactiles, Palpeurs tactiles En option:
En option: En option: ore- En option: ceinture Pouls Set En option: En option: Cardio En option: Cardio Pouls Set +
oreillette, illette, pectorale oreillette, Pouls Set oreillette, oreillette
Cardio Pouls Set Cardio Pouls Set + oreillette Cardio Pouls Set Cardio Pouls Set

Seuil maximal de fréquence Affichage en % et Affichage en % et Affichage en % et Signal d’alarme Signal d’alarme Signal d’alarme Signal d’alarme
ORDINATEUR D’ENTRAÎNEMENT

cardiaque signal d’alarme signal d’alarme signal d’alarme optique optique optique optique
optique et sonore optique et sonore optique et sonore

Valeurs moyennes après

• • • • • •
l’entraînement

Programmes d’entraînement 8 8 12 8 8

Entraînement en zones cibles

• • • • • • • • •
(FAT / FIT / MANUEL)

Programmes commandés
1 1 1 1 1
par la pulsation cardiaque

Réglage manuel de la résistance • • • • • • • • •

Système de freinage / Magnétique motorisé / Magnétique motorisé / Magnétique / Magnétique motorisé / Magnétique motorisé / Mâchoires / Magnétique motorisé / Magnétique / Magnétique /
Réglage de la résistance dépendant de la dépendant de la dépendant de la dépendant de la dépendant de la dépendant de la dépendant de la dépendant de la dépendant de la
vitesse de rotation vitesse de rotation vitesse de rotation vitesse de rotation vitesse de rotation vitesse de rotation vitesse de rotation vitesse de rotation vitesse de rotation

Volant d’inertie (en kg) 9 9 7 18 9 18 9 6 7

Scala de résistance 1 - 15 1 - 15 1 - 32 1 - 16 1 - 16
1 - 10 1-8 1 - 10
CARACTERISTIQUES TECHNIQUES

commandé par commandé par commandé par commandé par Sans paliers commandé par
manuel manuel manuel
ordinateur ordinateur ordinateur ordinateur ordinateur

Réglage horizontal du siège • • • • • • •

Dimensions L / l / H (en cm) 110 / 53 / 135 110 / 53 / 135 110 / 53 / 135 102 / 53 / 113 170 / 63 / 116 102 / 53 / 113 95 / 54 / 137 90 / 54 / 137 105 / 53 / 128

Alimentation Secteur Secteur Secteur

Générateur Piles Générateur Piles Piles Piles
230 Volt 230 Volt 230 Volt

Poids maximal autorisé (en kg) 150 150 150 130 130 130 130 110 130

Seuil d’enjambement bas • • • • •

19
mon FAvorI PArmI lEs vélos
D ’ en traî ne M en t.
Découvrez la synthèse parfaite entre un ergomètre et un vélo de course.
Avec le nouveau Speed bike KETTLER entraînez-vous comme un pro sans
sortir de chez vous.

Concept | Design: www.floez.de

ErGorACE 07988-880
• Ordinateur d’entraînement rétro éclairé avec
48 programmes et mémorisation des données
pour 4 personnes
• Système de freinage électromagnétique indépen-
dant de la vitesse de rotation, volant d’inertie 18 kg
• Selle et guidon réglables horizontalement et
GIro Gt 7639-500
verticalement • Speed bike pour un entraînement sportif
indoor
€ 1.699,– • Ordinateur d’entraînement rétro éclairé
avec 36 programmes inclus l’entraînement
rACE (SAnS PHOTO) 07938-180 commandé par la pulsation cardiaque
• Ordinateur d’entraînement • Système de freinage magnétique auto
avec entraînement en zones alimenté, volant d’inertie18 kg
cibles et affichage permanent
pour 8 fonctions
• Système de freinage magné-
tique à réglage manuel, GIro s (SAnS PHOTO) 07639-000
volant d’inertie 18 kg • Système de freinage à mâchoires réglable
sans niveaux, volant d’inertie 18 kg
€ 1.099,–

kettler S.a.r.l.
5, Rue du Chateau
® Lutzelhosue
67133 Schirmeck Cedex
T +33 388 475580
F +33 388 473283
AD/69/08/2011
comm@kettler-france.fr 07595-644FR
www.kettler.fr Sous réserve de modifications techniques, d’erreurs et de variations de couleurs lors de l’impression.