Sunteți pe pagina 1din 16

NOTEBOOK

INFINITE WOUNDS: REDEFINING


NARRATIVE STRUCTURE AND SERIAL
DYNAMICS IN TELEVISION SERIES
MANUEL GARIN

It is relatively easy to write about television se- of the performers constitute a dimension just as
ries from a single perspective, developing a dis- serial as the plot, or even more so, and not only
course on an isolated moment. It requires much because the actor’s palette changes from one epi-
more time and effort, however, to do so from the sode to another, but also because the connections
perspective of seriality, comparing repetitions and between character and viewer create a structure
differences between various points. Our method of cyclical affinities that are specifically serial and
of analysing series reveals whether we are capa- long-form (García, 2016: 63). Tony's repeated ges-
ble—if we take on the task—of studying them se- ture in picking at something in the refrigerator in
rially or not (Logan, 2015). As Fassbinder pointed The Sopranos (David Chase, HBO: 1999-2007) goes
out when referring to his two screenplays for the from playful to nostalgic and finally to tragic be-
novel Berlin Alexanderplatz (series and film), telling cause it is seriality.
a story in three hours is not the same as telling it Performance is only one of many variables of
in fifteen (2002: 45). The German filmmaker’s ar- series that are hardly ever analysed structurally.
gument for the need to use different actors to play As obvious as it may seem, the objective of deal-
the protagonist in the (short-form) film version ing with serial formats should always be to com-
and the (long-form) television version demon- pare various parts (scenes, gestures, dialogues) at
strates the fact that the serial format affects much the same time, exploring any aspect that interests
more than just the duration, conditioning all nar- us but always in connection with others. This is
rative aspects, and that it therefore determines something which, as Veronica Innocenti and Gug-
or should determine any methodology adopted lielmo Pescatore (2008: 8-22) suggest, entails the
to study it. From this perspective, the gestures quantification of different types of repetitions and

L’ATALANTE 24  july - december 2017 27


NOTEBOOK

variations, not only the innovations or dramatic


developments that are easiest to identify (plots, THE SERIAL FORMAT AFFECTS MUCH
character arcs, twists), but also the structures of MORE THAN JUST THE DURATION,
straightforward repetition which, as Todorov CONDITIONING ALL NARRATIVE ASPECTS,
pointed out in his day, underpin the progression of AND THEREFORE DETERMINES ANY
any story, however complex it might be: “All com- METHODOLOGY ADOPTED TO STUDY IT
ments about narrative ‘technique’ are based on a
simple observation: in every work there is a ten-
dency towards repetition, whether related to the to the various season finales. Thus, just as phy-
action, the characters or the descriptive details” sicians honour the Hippocratic Oath, those of us
(1996: 65). In other words, the seriality of Break- who write about TV fiction should undertake to
ing Bad (Vince Gilligan, AMC: 2008-2013) consists respect its serial nature as much as possible, com-
not only in the Shakespearean transformation of paring the maximum number of vertebrae when
Heisenberg, but also, in an even more serial man- analysing the spinal column of any series. There
ner, in the little quixotic routines between Walter will be some that are perfectly interchangeable,
and Jesse (one of the greatest Faustian comic cou- like the episodes of The Simpsons (Matt Groening,
ples of all time). The most redundant loops should FOX: 1989-), and others that are asymmetrical and
be analysed with the same attention as the major impossible to arrange out of order, like those of
twists, as it is in the combination of the two that The Wire (David Simon, HBO, 2002-2008), but the
seriality arises: “It is crucial to realize that much fact that they are series instead of single pieces,
of what has been criticized about TV—its continu- long—rather than short—form, must be the start-
al repetition and formulaic nature—is actually an ing point for any methodology aiming to study
intrinsic part of its distinctive aesthetic” (Gregory, them as they are: forms of serial narration.
2000: 6). With this in mind, this article is intended as
Even so, much of what is published about an invitation to reassess the specific weight we
television series—especially in mainstream me- give to the serial structure in our way of analys-
dia—ignores or dismisses its serial nature, con- ing television fiction series, stressing their status
centrating on thematic aspects (the what) inher- as series as well as stories. I will begin by arguing
ited from film criticism, instead of engaging in a for the need to engage in comparative analysis of
genuine structural analysis (the how through the seriality in different media forms, as opposed to
who) that would always take into account differ- methodological approaches that advocate the iso-
ent parts of the whole in order to relate them to lation—or at least the containment—of the tele-
and against each other: “It cannot be a science of visual within the televisual. I will then propose
the content of works [...] but a science of the con- a specific application of the concept of narrative
ditions of content, that is to say of forms: it will structure to the television series, drawing on cer-
concern itself with the variations of the mean- tain terms from structuralism and post-structur-
ings engendered and, so to speak, engenderable by alism (dynamic, force, différance) that underscore
works […] We shall not classify the whole set of the unique mutability of its production processes.
possible meanings as belonging to an immutable The ultimate aim of this article is to enrich the se-
order of things but rather as being the traces of an miotic and narratological models of other authors
immense operative tendency” (Barthes, 1987: 29). by positing a range of methodological alternatives
This engenderability and operability shape all pro- for reconsidering the two major dynamics of se-
duction aspects of a series from the pilot through rial narratives: the self-contained (series) and the

L’ATALANTE 24  july - december 2017 28


NOTEBOOK

serialised (serial), always understanding these as storytelling form. Television’s narrative complex-
hybrid forces which, fortunately, defy any at- ity is predicated on specific facets of storytelling
tempt at dissection. that seem uniquely suited to the television series
structure apart from film and literature and that
COMPARATIVE SERIALITY, FROM THE WHAT distinguish it from conventional modes of episodic
TO THE HOW and serial forms.” (Mittell, 2015: 18).
However, the problem with Mittell’s—admit-
In the past decade, studies of television series have tedly reasonable—isolation of television is that it
tended to focus on the specificity of “the televisu- undervalues the fact that literary and cinematic
al” as a kind of protection against the omnipres- seriality also exist beyond cinema and literature;
ent hierarchies of cinema (Jaramillo, 2016: 35). It i.e., that while certain films and certain novels are
is a reaction similar to that of the first generation self-contained, short-form products, many others
of analysts in the field of game studies, who pro- share with television the progressive richness of
tectively delimited the analysis of “the playable”, the serial format. For example, as a serial narra-
distancing it from other media forms, languages tive, Rick and Morty (Justin Roiland, Dan Harmon,
and narratives. Academics like Brett Mills (2013: Adult Swim: 2013-) has more in common with the
64) and Concepción Cascajosa (2015: 32) have ar- cases of Holmes and Watson or the films of Dean
gued for the unique virtues of “the smart box” as a Martin and Jerry Lewis than with many other tele-
space for narrative experimentation and aesthetic vision series. In fact, the key aspects of television’s
complexity, reinforcing a particular tradition that supposedly unique narrative complexity (Mittel,
deliberately views the televisual from a strictly 2015: 19-31) can be found in other, much earlier
televisual perspective. In a way it could be argued serial contexts such as the Arthurian narratives or
that in the television/series binary it is the televi- the manga serials. The combination of a dense se-
sual dimension that has prevailed over the serial, rialised mythology with episodic “monster-of-the-
the thematic and historiographic over the com- week” type adventures and the conditional nature
parative, understanding TV fiction as inextricable of certain inconclusive plots was already present
from the medium that gave birth to it and, there- in The Story of the Grail and its continuations (Pérez
fore, deeming it much more worthwhile to study and Garin, 2013), not to mention the epic tales of
its forms from a specifically televisual perspective Osamu Tezuka or Naoki Urasawa, so cleverly seri-
than to get bogged down in comparisons with oth- alised without ceasing to be episodic. Comparing
er media and languages: “Although certainly cine- the different media forms while respecting their
ma influences many aspects of television, especial- specificity seems to me a rather more productive
ly concerning visual style, I am reluctant to map a approach than retreating into the bastion of the
model of storytelling tied to self-contained feature televisual. We all like the comfort of a good sofa
films onto the ongoing long-form narrative struc- to watch TV, but ultimately, Beavis and Butthead
ture of series television, where ongoing continuity (Mike Judge, MTV: 1993-2011) is not really so very
and seriality are core features, and thus I believe different from Bouvard et Pécuchet.
we can more productively develop a vocabulary When Umberto Eco compares the James
for television narrative on its own medium terms. Bond narrative structure to a football match, and
Likewise, contemporary complex serials are often immediately thereafter suggests that in fact it
praised as being “novelistic” in scope and form, but more closely resembles the virtuoso displays of
I believe such cross-media comparisons obscure the Harlem Globetrotters playing against a sec-
rather than reveal the specificities of television’s ond-rate team (1965: 104), he is not merely indulg-

L’ATALANTE 24  july - december 2017 29


NOTEBOOK

ing in a boutade; on the contrary, his analytical vision” in the quote): “Set up like a small weapon
pirouette facilitates a much better understanding of war against new criticism, which is accused
of the kind of redundant and mechanically play- of being indifferent ‘to what is televisual in tele-
ful seriality characteristic of Fleming’s novels. vision’ and of destroying ‘television as a primary
Although he is analysing a literary series (with reality’, endlessly repeated but never explained,
the occasional nod to the films) and his approach this proposition has obviously the unassailable
is mostly linguistic, his combination of literature, virtue of a tautology: television is television” (1987:
film and sport, in its bold leap from the page to the 13). In opposition to such narrow-mindedness, re-
playing field, turns his indispensable analysis of flected in Mittell’s view quoted above, Barthes ar-
James Bond into an extremely powerful example gues for comparative literature, as I argue here for
of comparative seriality. Why analyse the struc- comparative seriality: “The specificity of television
ture of House M.D. (David Shore, FOX: 20014- can only be postulated within a general theory of
2012) by comparing it only to ER (Michael Crich- signs: in order to have the right to defend an im-
ton, NBC: 1994-2009), when it is equally or even manent reading of the work, one must know about
more fruitful to relate it to Black Jack? Why stop at logic, history, psychoanalysis; in sum, to return the
Nikita (Joel Surnow, USA Network: 1997-2001) in work to television one must go outside it and draw
our discussions of Alias (J. J. Abrams, ABC: 2001- on anthropological knowledge” (1987: 14).2
2006), when we could turn to Sophocles and to Any reader of Corto Maltese or any viewer of
Elektra: Assassin?1 Cowboy Bebop (Shinichiro Watanabe, TV Tokyo:
1998-1999) knows that the self-contained can be
rather more complex than the interlinked, how-
IF WE KEEP THE TELEVISION SERIES ever much the contrary may be claimed. Precisely
LOCKED UP IN ITS OWN BOX, WE because of the consolidation of television studies
RUN THE RISK OF FALLING INTO THE (one need only note the healthy plethora of pub-
FALSE SPECIFICITY CRITICISED BY lications in the field), my goal here is to contrib-
ROLAND BARTHES IN HIS DEFENCE OF ute to the debate on the narrative structure of
COMPARATIVE ANALYSIS series by proposing a new definition of structure
that draws on the affinities between media, in an
anthropological study of seriality around and not
Now that television studies, thanks to ap- only within the televisual. Ideally, this opposition-
proaches like Mittell’s, enjoys good health and al approach will help, on the one hand, to keep
excellent analytical prospects, it might be worth languages and media of other eras alive through
recovering the comparative spirit of engagement television (if as series analysts we do not include
with different media forms and serial languages feuilletons, romances or comics in our course
that characterised the earliest studies in the field content, who will?), and on the other, to test out
back in the 1960s: to return to the Harlem Glo- methodological tools which, thanks to their abil-
betrotters, like Futurama (Matt Groening, FOX: ity to identify structures common to written,
1993-2013) does. Otherwise, if we keep the televi- graphic and audiovisual narratives, respond to
sion series locked up in its own box, we run the the challenges posed by transmedia storytelling
risk of falling into the false specificity criticised today. Given that audiovisual convergence today
by Roland Barthes in his defence of comparative marks a progressive shift from the what to the
analysis against the purism of Raymond Picard (I how, from the stories to the characters and their
have substituted the word “literature” with “tele- worlds, what better form of training in storytell-

L’ATALANTE 24  july - december 2017 30


NOTEBOOK

ing across different media could there be than and Milton Caniff (1997: 50), or Xavier Pérez and
learning to identify structures and patterns by Jordi Balló’s myth analysis of universal plots in
comparing them? television fiction (2005). It is no coincidence that
“As an experienced screenwriter told me: comparing narrative forms across different media
‘When I first started you would pitch a story be- was an objective already identified by Roland Bar-
cause without a good story, you didn’t have a film. thes in the historic issue of the journal Communi-
Later, once sequels started to take off, you pitched cations 8, published in 1966 and dedicated to narra-
a character because a good character could sup- tive structure, in which he advocates comparative
port multiple stories, and now, you pitch a world analysis as a means of methodological enrich-
because a world can support multiple characters ment: “The translatability of narrative is a result
and multiple stories across multiple media’” (Jen- of the structure of its language, so that it would be
kins, 2006: 114). This ontological shift, noted in possible, proceeding in reverse, to determine this
her day by Marie-Laure Ryan (1991) and system- structure by identifying and classifying the (vary-
atically deconstructed by Mark J. P. Wolf in his ingly) translatable and untranslatable elements of
monumental analysis of world-building (2012), a narrative. The existence (now) of different and
demands a structural comparison of media that concurrent semiotics (literature, cinema, comics,
will help us to make sense of the expansive how radio-television) would greatly facilitate this kind
of narratives whose characters and spaces tend to of analysis” (2004: 87-88). This was a desire ex-
be more important than their stories. In contrast pressed fifty years before two basic and premium
with the traditional feature film, nearly always cable series, The Walking Dead (Frank Darabont,
focusing on the what of the plot (the greatest sto- AMC, 2010-) and Game of Thrones (David Benioff,
ry ever told), comics, television series and novel D. B. Weiss, HBO, 2011-) would reformulate their
sequences share the same tendency toward bi- graphic and literary antecedents, taking the (un)
ographical and geographical expansion (Harrigan translatability referred to by Barthes to symptom-
and Wardrip-Fruin, 2009). What need is there to atic extremes.
impose barriers when considering them alongside
one another—or even mixed together—is so much LIFE (AND DEATH) OF STRUCTURES
more enriching? Why not go back to The Little
Rascals to analyse South Park (Trey Parker, Matt Although it is hardly ever done, it is worth clar-
Stone, FOX: 1997-), to Laurence Sterne to analyse ifying what we mean when we speak of struc-
Louie (Louis C. K., FX Networks: 2010)? If instead ture, a term that has given rise to more bickering
of analysing what is televisual in the series we and misunderstandings between methodological
analyse how it is televisual, the comparative will schools in the second half of the twentieth cen-
become specific and the specific will become com- tury than almost any other.3 The fact that most
parative. serial narratives, from The Pickwick Papers to The
However, while the current transmedia pan- West Wing (Aaron Sorkin, NBC, 1999-2006), are
orama may render it indispensable today, com- subject to very specific production requirements
parative seriality is far from new (Ryan, 2004): and are created, not only without knowing how
research from some time ago applying a compar- they will end, but also navigating all kinds of diffi-
ative analysis to television series includes classic culties, format changes, and author crises, means
studies like that of Jennyfer Hayward, who traces that the narrative structure of a series always
the tension between the episodic and the serial needs to be understood as a malleable and dy-
typical of the soap opera back to Our Mutual Friend namic concept. The episodic segmentation, audi-

L’ATALANTE 24  july - december 2017 31


NOTEBOOK

ence feedback, and intermittent periodisation (if the concept of structure:“Structure, that is to say,
not between episodes, at least between seasons) the manner of constructing, is force plus mate-
make any structural postulate, in the strict sense, rial plus form […]. When we say force we mean
pale in comparison with the formal dynamism of renewal and potentialisation […]. Structure is de-
the series. It is therefore essential to apply flexible fined as a dynamic relationship that can serve as
tools to conceive of its structure, as Allrath and a model for construction (or for comprehension,
Gymnich noted in their narratological review of i.e., for reconstruction, for mental ‘interpretation’)
TV fiction: “The study of TV series stands to ben- of an object […]. It represents it adequately, that is,
efit enormously from the application of the nar- not by analogy but by homology, in the best cas-
ratological toolkit to the audiovisual medium of es (so as not to confuse the homologous and the
TV and from the current trend in narratology to homogeneous) by differential homology […]. The
move beyond its structuralist beginnings towards core model of every structure, that is, of every
a contextualization” (2005: 3). “pattern” in which the forms result from and ex-
However, while Allrath and Gymnich or even press forces and materials (and therefore at least
Mittell (2015: 74, 106, 164) sustain their approach- one pair of antagonistic forces) […]. The structural
es on a televisual reworking of the postulates of model that I give of a phenomenon is its operative
theorists like Seymour Chatman (1990) or David figure […] Being a re-presentation, whether we
Bordwell (1996), what I propose here is a Coper- like it or not, every structure is floating as soon
nican twist: to go back to the “original scene” of as it is disengaged from the uniqueness of the ex-
structuralism and New Criticism with a view to ample studied, generalising it, assimilating it, de-
recovering another definition of structure, more coding it, transforming it into thought” (Durand,
open to symbolic figuration and less strictly nar- 1996: 96-98).
ratological. TV series are made up of sounds and Dynamism, renewal, operability, transforma-
moving images (bodies, landscapes, frequencies), tion… Apart from settling accounts with Jakobson
not just stories. To speak of seriality is to speak of and Lévi-Strauss, Durand underscores the pre-lin-
chance and imbalance, of process, as pointed out guistic nature of symbolic structures (in this case,
by George Constanza in his memorable “noth- literary and pictorial), the becoming above the
ing pitch” in Seinfeld (Larry David, Jerry Sein- being of forms. It is not surprising that he should
feld, NBC: 1989-1998). That the sixth season of complain of the rigidity of the French language,
a series is manifestly worse than the third, and which, like English, compels us to choose between
that this could be due to matters as volatile as forme and structure instead of segmenting a pro-
the mood of an actor or a fight between writers, cess of gradual formalisation, as does German:
should not be viewed as a problem but as a dis- “between the abstract analytical form (Die Form)
tinctive feature, another example of the trans- and the concrete constructive model (Der Auf-
formative richness of TV fiction, which delights bau) is the all-purpose ambiguity of Gestalt” (1996:
us and teaches us in its mutability. This is why I 97). This structural dynamism connects powerfully
am arguing here for a concept of structure that with TV fiction, because the more or less prede-
encompasses the unique immanence of the on- termined form that a series seeks to present be-
going, the fact that forms change over the course fore its première (form) is subject to periodic con-
of time and breathe like living organisms—just ditioning factors during the production process,
as Gilbert Durand proposes in his ironic review to the adaptations of the screenplay to casting and
of structuralism titled “Les chats, les rats et les audience reactions (gestalt), hindering the estab-
structuralistes”, where he expands and redefines lishment of a concrete constructive model (auf-

L’ATALANTE 24  july - december 2017 32


NOTEBOOK

bau) applicable to the work as a whole. We need rative, its structural patterns, are not theoretical
only consider a section of the document prepared abstractions but everyday terms, words of the
by the creators of Lost (J. J. Abrams, Jeffrey Lieber, trade that permeate the conception and script-
Damon Lindelof, ABC: 2004-2010) for their writ- writing process of any series.
ers’ room after shooting the pilot to show how the The Durand quote above, referring to Gothic
form they intended to give the series was radically architecture, conceals fertile parallels with the
altered over the course of time: “The Big Question: floating structure of the television series, and not
Is it self-contained or serialized? Self-contained. only in the case of Lost: the distinction between
Seriously. We promise. Yes: the mysteries sur- material (the words and gestures of a group of ac-
rounding the island may serve an ongoing (and tors—or animated characters—as well as the plac-
easy to follow) mythology, but every episode has es, sets or music that identify them) and form (the
a beginning, middle and end. More importantly, coloured storyboards that hang on the wall of
the beginning of the next episode presents an en- any writers’ room) is completed with the notion
tirely new dilemma to be resolved that requires of force or dynamic relationship. This third concept
NO knowledge of the episode(s) that preceded it is key to my methodological approach and en-
(except for the rare two-parter). Yes: character compasses countless variants. On one side is the
arcs (romances, alliances, grudges) carry over the broadcasting frequency of the different parts of
scope of a season, but the plots will not. Viewers the series, which were not always the same in the
will be able to drop it at any time and be able to feuilletons of the nineteenth century (in the same
follow exactly what’s going on in a story context. year Illusiones perdues was serialised in a maga-
This is not lip service, we are absolutely commit- zine, published in volume form and included in an
ted to this conceit. LOST can and will be just as edition of the complete works of Balzac), and are
accessible on a weekly basis as a traditionally ‘pro- not always the same now thanks to the different
cedural’ drama” (Abrams and Lindelof, 2004: 2). consumption rates of broadcast and streamed se-
Thank God (or thank Dharma), the promises of ries. On the other, the fluidity (or lack of fluidity)
Abrams and Lindelof were spectacularly broken of the relationships between material and form,
over the course of the six seasons of the series. wherein arise all kinds of more or less random
But what interests me here is not an appraisal of variables such as an actor getting tired and leaving
the legitimacy of a secret document, intended to the series, as occurred in The Good Wife (Michelle
convince executives at the ABC (Lussier: 2013) King, Robert King, CBS: 2009-2016), the captain
and whose influence on the creation of the series abandoning ship, as Sorkin did in The West Wing,
is potentially disputable; rather, my intention is the need to condense the storyline of six seasons
to point out that at one point in the production into one, as in the case of Càrnivale (Daniel Knauf,
process of Lost its creators sketched out the kind HBO: 2003-2005), or, the most common, that for
of structural progression that Durand referred to, various reasons everything that worked perfectly
valuing different serial forms that are more or less before simply stops working, as happened in the
abstract (form) such as self-contained, serialized, final seasons of Alias.
two-parter or procedural, which would later mu- In any case, beyond the consumption rates or
tate progressively (gestalt) into the labyrinthine mismatches between material and form, the most
constructive model for the series (aufbau). Apart specifically serial dynamic relationship is without
from the similarities with Durand’s terminology, doubt the audience response and the subsequent
the document is valuable because it proves that ability of the creators to react. Far from being a
the challenges and problems of formalising a nar- complex innovation of television, this is a feature

L’ATALANTE 24  july - december 2017 33


NOTEBOOK

common to the whole history of seriality: from over in their respective graves over this coinci-
Cistercian monks anonymously serialising the dence. In any case, Derrida's great contribution is
stories of the Arthurian knights in the Vulgate to compel us to think of structure, in our case, the
Cycle, reorienting them in accordance with the structure of the television series, not (only) as a
Church dogma of the era, to the delightful iro- set of deliberate decisions by its authors but (also)
ny of Cervantes’ allusions to Avellaneda in the as a set of anomalies, mutations, chance events
second part of Don Quixote (essentially, unautho- and imbalances: différance. It is a structure that
rised sequels like Avellaneda’s are simply a kind is, above all, event and process, not an infallible
of trolling avant la lettre). Better-known cases in- system that can only delight us (what a great se-
clude Sam Weller’s rise to a co-protagonist’s role ries), but a whimsical living form, happily unsta-
in The Pickwick Papers, in response to Dickens’ ble, whose tendency to disappoint us is yet anoth-
readers, or Sherlock Holmes’ fortuitous return er example of its richness (the fact that this series
from the dead following the deluge of letters re- is no longer so great is wonderful for making us
ceived by Doyle and his editor. This capacity of appreciate how good it was). How fruitful was the
the audience to detect the how of the series and frustration that Lost made us feel; how absolutely
to influence its development, which authors like revolutionary!
Ndalianis (2005) or Mittell (2015: 43) consider But beyond the weakness of the adjective
specific to television, goes much further back. In- good in the Nietzschean sense, what I am assert-
deed, Damon Lindelof’s famous tweet after the ing here is that a series can become strong in its
series finale of Breaking Bad, asking fans for for- discrepancies, periodically, going from the best to
giveness for the way Lost ended (Lindelof, 2013), the worst possible like Lancelot did in the tourna-
is no less than the culmination of a centuries-old ments in obedience to Queen Guinevere. Would
relationship between narrators and audiences, The Leftovers (Damon Lindelof, Tom Perrotta,
the very essence of seriality.4 HBO: 2014-) be such an interesting series from a
structural point of view if it did not veer off in so
DIFFERENCES: FORCE OVER FORM many directions? Is not part of the unique nature
of The Newsroom (Aaron Sorkin, HBO: 2012-2014)
Jacques Derrida, another of the authors who in its knack for getting back on top again in the face
the 1960s criticised and enriched the structural- of imminent cancellation by HBO? What does the
ist methodology, proposed the substitution of the word filler refer to among anime fans if not to a
word form with the word force in order to un- structural diagnosis? The idea that the right to
derline the contingent and anomalous aspects of evaluate a work—to say that it is better or worse
structure: “Since we take nourishment from the than itself—has to be methodologically asserted,
fecundity of structuralism, it is too soon to dispel as is now happening with series in the field of
our dream. We must muse upon what it might television studies in the English-speaking world,
signify from within it. In the future it will be in- is not just a truism, but a tautology: unlike other
terpreted, perhaps, as a relaxation, if not a lapse, forms of storytelling, seriality is characterised by
of the attention given to force, which is the at- its capacity to rearm itself over the course of time,
tention of force itself. Form fascinates when one elastically, so that identifying more or less suc-
no longer has the force to understand force from cessful or anomalous moments should be some-
within itself” (1978: 4-5). Force—understood as thing completely natural (without succumbing
dynamic—is exactly the same term that Durand to dogmatisms) and not an academic trend. We
uses, however much the two authors might roll can use any adjectives we like, beyond good and

L’ATALANTE 24  july - december 2017 34


NOTEBOOK

to one another” (Deleuze, 1994: 143). The fact that


THE WOUND RUNS FROM PAST Abrams and Lindelof made Lost possible by lying,
TO FUTURE, FROM PIANISSIMO TO selling it to ABC as a series distinct from what
FORTISSIMO; IT IS BOTH TIME AND SPACE. they had in mind to do, is a structural différance
IT IS NOT JUST A WAY OF GUIDING that recalls the ambivalence of the great serial
CHARACTER ARCS, BUT ALSO, AND narratives, from the picaresque to Pierre Menard.
ABOVE ALL, A WAY OF CONDENSING And precisely for this reason, the fact that mil-
NARRATIVE TIME lions of viewers around the world can be astound-
ed by the discovery that the flashbacks sometimes
conceal flash-forwards is a miracle of seriality, a
bad; but locating what works and what does not master class in how to turn difference into repeti-
work is the first step taken in a writers’ room, and tion and repetition into difference.
should be part of what those of us who analyse
series do as well. THE (IN)FINITE WOUND
Advocating an evaluative analysis does not
mean that evaluation is all that an analysis should “[...] which I was not to understand until long af-
do; on the contrary, dimensions of sociology, pro- terwards, when it was given me afresh and more
duction, gender, race and class are more effec- painfully, as will be seen in the later volumes of
tively explored by differentiating between parts of this work” (Proust, 2003: 73).
a series rather than generalising. We need only Just as Durand did when he located the dif-
consider the substantial improvement of Orange Is ferential homology of structures in “a pair of an-
the New Black (Jenji Kohan, Netflix: 2013-) when tagonistic forces”, the leaked Lost document intro-
Piper loses her central role and the storyline be- duced a tension to the future form of the series
comes increasingly collective, further proof of in terms of two major dynamics: the episodic and
what Judith Butler means when she speaks of the serialised. This shows that, rather than being
gender as a doing (1990: 34). It is these types of a priori structures, the self-contained and the se-
rectifications that make seriality unique, a living rialised are forces, energies that are updated over
material subject to opposing forces in the sense the course of the episodes and seasons. In this
defined by Durand and Derrida. It should thus sense, what is revealing is not that Lost was never
come as no surprise that other thinkers like Bar- the self-contained series it could have been, but
thes or Deleuze should also assert the importance that the episodic dynamic (its analepses) and the
of difference (with or without the deconstructivist serialised dynamic (its enigmas) coexisted and in-
“a”) to get a sense and idea of structures: “It must termingled in six years of stunning serial inven-
be repeated yet again that, structurally, meaning tiveness. Similarly, understanding the teleological
is not born by repetition but by difference, so that and self-contained solely as forces in tension, the
a rare term, as soon as it is caught in a system of most dramatically serialised episode of The Wire,
exclusions and relations, means just as much as a which culminates with the cliff-hanger of Kima’s
frequent term” (Barthes, 1987: 33); “resemblance, possible death, can also be identified as one of the
identity, analogy and opposition can no longer be most episodic, opening and closing with the same
considered anything but effects, the products of scene of Bubbles waiting for himself in a park.
a primary difference or a primary system of dif- In the 1990s, various authors such as Ellis
ferences. According to this other formula, differ- (1992), Kozloff (1992), Butler (1994) and Hayward
ence must immediately relate the differing terms (1997) suggested that the future of television se-

L’ATALANTE 24  july - december 2017 35


NOTEBOOK

riality would involve a combination of these two in True Blood [Alan Ball, HBO: 2008-2014] or the
major forces, a hybrid tendency between se- gags in Arrested Development [Mitchell Hurwitz,
ries and serials that takes shape in the concept FOX-Netflix, 2003-2013]), and the most self-con-
of flexi-narratives (Nelson, 1997: 39) and that has tained can be differences (the memories in Lou-
marked the discourse on the structure of story- ie, the deaths in Six Feet Under [Alan Ball, HBO:
telling in television up to the present day (Mittell, 2001-2005]). Because, as Elisabeth Bronfen (2016)
2015: 236). But it is worth remembering that the suggests, the most oft-repeated image of a series
serializzazione della serie (Inocenti and Pescatore, sometimes hides the secret of its finiteness; do
2008: 19) and the reflection of the episodic in the we not see the same man in a black suit fall nine-
serial (Garin, 2013) are not phenomena exclusive ty-three times in the highly teleological opening
to television, but have underpinned the narrative sequence of Mad Men (Matthew Weiner, AMC,
patterns of seriality since its beginnings (Pérez 2007-2015)?
López, 2011). The coexistence of these two ener- The musical meaning of the word dynamic,
gies was identified by Omar Calabrese when he which I have used repeatedly throughout this
referred to the rhythm of repetition (1999: 52), article, could be quite useful for capturing these
and further developed by Angela Ndalianis into nuances of television seriality. Beyond the kinetic
five series and serial prototypes (2005: 83), not sense found in the dictionary (“something belong-
to mention Umberto Eco´s geometric analogies ing to or related to force when it produces move-
when he differentiated between the maximum ment”), for a musician, dynamics are something
self-containment of the loop and the gradual ac- quite different. In addition to evoking mobility and
cumulation of the spiral (1988: 134). movement, they define a progression in intensity,
The narrative structure of the series oscillates a nuance ranging from pianissimo to fortissimo. In
between the fractal and the vector. On the one music, the dynamics are qualitative rather than
hand there is always a “special rule of self-contain- quantitative transformations, volumetric move-
ment” (Boom, 1998) in the style of a rondo; on the ments which, in the regulators of crescendo (<) and
other, it is open to the inter-episodic development diminuendo (>), take a gradual structure: unlike the
of plots and character arcs, to the telos, a dramat- mathematical sign less-than/more-than, the mu-
ic vector that Eugenio Trías associates with the sical regulator may be lengthened or extended or-
sonata form: “All drama effectively entails an ori- ganically, nuancing phrases or whole passages in
entation or direction towards an end. A teleology, a unique combination of temporal (accelerating)
a trajectory” (1993: 32). But the episodic and the and spatial (swelling or hollowing) variables. The
serialised are much more fertile when they are polysemic nature of the word “dynamic” enriches
mixed together: a ritually repetitive script struc- the temporal development patterns of the narra-
ture like the cold open can turn into a focal point tive (the order, as Genette would say), also giving a
of experimental difference, as it was in Breaking progression to their intensity, which in television
Bad (Sánchez, 2014), while conversely, the ex- series ranges from the microstructure of gestures,
treme vectorisation of scenes, acts and episodes scenes and episodes to the macrostructure of plots
in 24 (Joel Surnow, Robert Cochran, FOX: 2001- and arcs. As David Simon would suggest when
2010) ends up resembling a loop (Jiménez, 2007: he spoke of the contrapuntal use of music (Garin,
100). Although repetition tends to be associated 2016), we can learn a lot from the narrative struc-
with an episodic structure and difference with a ture of a series by opening up to its musicality.
serialised structure, the most interconnected el- To conclude, the best approach would be to
ements can easily be repetitions (the infidelities link this musical dynamism of difference and

L’ATALANTE 24  july - december 2017 36


NOTEBOOK

repetition with the specifically televisual meth- the tragic, biographical and powerfully elliptic ex-
odologies of other authors. In this sense, the con- haustion of the feuilleton, where the characters
cept of cyclical re-allegiance formulated by Alberto grow, reproduce and die whether we want them
Nahum García in his analysis of the antihero as to or not, and the wounds are remembered.
a generator of cyclic affinities proves especially The wound is microstructure and macrostruc-
useful: “The nature of the series gives the viewer ture; it can leave a scar that lasts a single episode
access to the most intimate qualities of the charac- or fester throughout a whole series. Just as the Ar-
ter, forming a naturalistic, all-encompassing story thurian narratives combined the self-contained
that aims to capture the wounds of time in the life and festive blood-spilling of the tournaments
of the characters [...]. We can recover our sym- (the “ketchup”) with the deep wounds of the fam-
pathy cyclically, precisely because of the specific ily past (the blood), TV series express the infinite
form, duration and dramatic needs of television dynamic of the self-contained and the finite dy-
narrative” (2016: 66). His defence of the ability of namic of the serialised in the bodies of their pro-
the series to readjust our emotional connection tagonists, whose wounds are at once episodic and
with the protagonists links up with what Jennifer teleological. This is why, in the pilot for The X Files
Hayward called radical transformation, referring (Chris Carter, FOX: 1993-2016), Mulder discovers
to the (im)possibility of redemption of the charac- the same mark they are investigating during the
ter of the rapist in soap operas (1997: 174). From episode on Scully’s half-naked body. The superfi-
different perspectives, both authors highlight dy- cial wounds heal from one episode to the next and
namism and the ability to modulate affinities that barely leave a mark, but the deep ones are fated
characterise the serial narrative, while mention- to be opened again and, more importantly, to re-
ing one of its most fertile motifs: the wound.5 flect one another: here we find the sex and tooth
The (in)finite reopening and regeneration of pulling in The Americans (Joe Weisberg, FX: 2013-
wounds is a key mechanism in seriality, a form/ ), rolling the episodic into the serialised; here we
force of the absolute first order. From Lancelot to find the self-contained gravestones of Six Feet Un-
Sydney Bristow, from Corto Maltese to Dr House, der, constantly bringing us back to the past death
the characters of the great serial narratives hide of the father and presaging the future death of the
scars, limps, patches and other physical or psy- son; here we have the actress changes in Louie,
chological damages which, in addition to alluding reminding us that nothing matches itself (Garin,
to an earlier trauma, are periodically renewed 2015: 66).
over the course of the series. The wound runs Wounds and sickness, addiction and pain
from past to future, from pianissimo to fortissimo; have always been structures of serial storytelling
it is both time and space. It is not just a way of that go beyond mere characterisation. Another
guiding character arcs, as Locke did in Lost, but question is whether the characters are able to ex-
also, and above all, a way of condensing narrative ternalise them, whether they are background ele-
time, as demonstrated by the therapy sessions in ments (in the style of James Bond) or punishments
The Sopranos or In Treatment (Hagai Levi, Rodrigo (in the style of Jack Bauer). Precisely for this rea-
García, HBO: 2008-2010). As González-Requena son, the fact that the first chapter of The Story of
(1989: 43) suggests, there is a whole scale of greys the Grail and the pilot to Alias present identical se-
between the insubstantial exacerbation of the rial dynamics, with centuries between them, only
present that typifies most soap operas, where a confirms that beyond the historical specificity of
lot seems to happen without anything ever real- the medium in which a story is told, wounds al-
ly happening (because the wounds are false), and ways bring us back to ourselves, like those char-

L’ATALANTE 24  july - december 2017 37


NOTEBOOK

acters who dream of being film stars but wake up demic; to be a reader, cinephile and player as well as a
every morning in a TV series (Blouin, 2003). Only TV viewer, free of vagueness or labels.
if we compare one set of wounds with others, the 3 “Which structuralism are we talking about? How can
fractal through the vector and the vector through we find the structure without the help of a method-
the fractal, will we be able to explore new meth- ological model?” (Barthes, 1987: 5).
odologies that do justice to the formal specificity 4 If you will forgive the digression, it is incomprehen-
of the series. Considering the wound not as an sible—and a sign of the times—that anyone capable
epic drama but as an everyday loop, considering of putting together a piece of work as fascinating
the repetition as the key to the difference, seeing and revolutionary as Lost (even in its imperfections)
Sisyphus as blessed.  should have to beg his fans for “forgiveness” and
kneel at the altar of the Holy Church of Twitter. As
NOTES Unamuno declared: “You will win, but you will not
convince!”
1 Creators themselves tend to be the first to appreci- 5 Hayward speaks of “the symbolic scar” (1997: 176) and
ate these thematic and structural affinities between García of “the wounds of time” (2016: 66).
media forms, as John Steinbeck detailed in a letter to
Eugène Vinaver when he was preparing his Arthuri- REFERENCES
an adventure series: “And it can be shown and will be
shown that the myth of King Arthur continues even Abrams, J. J., Lindelof, D. (2004). Lost Writer’s Guide.
into the present day and is an inherent part of the so- Leaked document.
called ‘Western’ with which television is filled at the Allrath, G., Gymnich, M. (eds.) (2005). Narrative Strategies
present time—same characters, same methods, same in Television Series. New York: Palgrave Macmillan.
stories, only slightly different weapons and certainly Balló, J., Pérez, X. (2005). Yo ya he estado aquí: ficciones de
a different topography. But if you change Indians or la repetición. Barcelona: Anagrama.
outlaws for Saxons and Picts and Danes, you have ex- Barthes, R. (1987). Criticism and Truth. London: The Ath-
actly the same story. You have the cult of the horse, lone Press.
the cult of the knight. The application with the pres- Barthes, R. (2004). Introduction to the Structural Analysis
ent is very close, and also the present day with its un- of Narratives. In M. Bal (ed.), Narrative Theory: Criti-
certainties very closely parallels the uncertainties of cal Concepts in Literary and Cultural Studies (pp. 65-94).
the fifteenth century. It is actually a kind of nostalgic London: Routledge.
return to the good old days. I think Malory did it, and Blouin, P. (2003). Sept hourras pour les Soprano. Le héros
I think our writers for television are doing it—exactly américain revisité. Cahiers du Cinéma, 581.
the same thing and, oddly enough, finding exactly the Boom, H. V. D. (1998). Arte fractal: estética del localismo.
same symbols and methods” (Steinbeck, 2008: 338- Barcelona: Adi.
339). Bordwell, D. (1996). La narración en el cine de ficción. Bar-
2 That such a key author for the historiography of seri- celona: Paidós.
al storytelling as Umberto Eco does not even appear Bronfen, E. (2016). Mad Men, Death and the American
cited in Complex TV confirms the methodological iso- Dream. Vienna: Diaphanes.
lation of certain sectors of the academic world. To Butler, J. G. (1994). Television: Critical Methods and Applica-
appreciate seriality—or any other phenomenon—in tions. Belmont: Wadsworth.
comparative terms, jumping from one medium and Butler, J. (1990). Gender Trouble. London: Routledge.
language to others, it is necessary to understand them Calabrese, O. (1999). La era neobarroca. Madrid: Cátedra.
beyond clichés: to be a humanist and not only an aca- Cascajosa, C. (2015). La cultura de las series. Barcelona: Laertes.

L’ATALANTE 24  july - december 2017 38


NOTEBOOK

Chatman, S. (1990). Historia y discurso: la estructura narrati- Innocenti, V., Pescatore, G. (2008). Le nuove forme della
va en la novela y en el cine. Madrid: Taurus. serialità televisiva. Storia, linguaggio e temi. Bologna: Ar-
Deleuze, G. (1994). Difference and Repetition. London: The chetipoLibri.
Athlone Press. Jaramillo, D. L. (2016). ¿Sustituirá la televisión al cine? La
Derrida, J. (1978). Writing and Difference. Chicago: Univer- Maleta de Portbou, 15, 34-39.
sity of Chicago Press. Jenkins, H. (2006). Convergence Culture: Where Old and New
Durand, G. (1993). De la mitocrítica al mitoanálisis: figuras Media Collide. New York: New York University Press.
míticas y aspectos de la obra. Barcelona: Anthropos. Jiménez, M. (2007). Sincronías televisadas. Los efectos del
Eco, U. (1988). De los espejos y otros ensayos. Barcelona: tiempo real en 24. In C. Cascajosa (ed.) La caja lista: tele-
Lumen. visión norteamericana de culto (pp. 99-116). Barcelona:
— (1965). La estructura narrativa en Fleming. In Various Laertes.
Authors. Proceso a James Bond (pp. 74-127). Barcelo- Kozloff, S. (1992). Narrative Theory and Television. In R. C.
na: Fontanella. Allen (ed.) Channels of Discourse Reassembled: Televi-
Ellis, J. (1992). Visible Fictions: Cinema, Television, Video. sion and Contemporary Criticism (pp. 67-100). London:
London: Routledge. Routledge.
Fassbinder, R. W. (2002). La anarquía de la imaginación. Lindelof, D. (2013, February 10). Damon Lindelof on Why
Barcelona: Paidós. ‘Breaking Bad’s’ Finale Let Him Say Goodbye to ‘Lost’.
García, A. N. (2016). Moral Emotions, Antiheroes and the The Hollywood Reporter. Recovered from http://
Limits of Allegiance. In A. N. García (ed.), Emotions in www.hollywoodreporter.com/news/damon-linde-
Contemporary TV Series (pp. 26-51). London: Palgrave lof-breaking-bad-finale-639484
Macmillan. Logan, E. (2015). How Do We Write About Performance
Garin, M. (2013). Truth Takes Time: The Interplay be- in Serial Television? Series, 1, 27-38.
tween Heroines, Genres and Narratives in three J. J. Lussier, G. (2013). Damon Lindelof Explains the Truth Behind
Abrams’ Television Series. Communication & Society, Leaked Early ‘Lost’ Document. / Film. Recovered from
26(2), 47-64. http://www.slashfilm.com/leaked-lost-document-
Garin, M. (2015). Louie y el nosotros: una comedia política. outlines-a-different-vision-of-the-show-for-a-devi-
In A. Tous (ed.) La política en las series de televisión. Entre ous-purpose/
el cinismo y la utopía (pp. 57-80). Barcelona: UOC Press. Mills, B. (2013). What Does It Mean to Call Television ‘Cin-
— (2016). David Simon y el periodismo exprés. Rockdelux, ematic’? In S. Peacock, J. Jacobs (eds.), Television Aes-
351, 4. thetics and Style. London: Bloomsbury.
Genette, G. (1989). Figuras III. Barcelona: Lumen. Mittell, J. (2015). Complex TV. The Poetics of Contemporary
González-Requena, J. (1989). Las series televisivas: una Television Storytelling. New York: New York Univer-
tipología. In E. Jiménez, V. Sánchez-Biosca (eds.), El sity Press.
relato electrónico (pp. 35-54). Valencia: Filmoteca de la Nelson, R. (1997). TV Drama in Transition: Forms, Values
Generalitat Valenciana. and Cultural Change. London: Palgrave Macmillan.
Gregory, C. (2000). Star Trek: Parallel Narratives. Bas- Ndalianis, A. (2005). Television and the Neo-Baroque. In
ingstoke: Palgrave Macmillan. M. Hammond, L. Mazdon (eds.), The Contemporary
Harrigan, P., Wardrip-Fruin, N. (eds.) (2009). Third Person: Television Series (pp. 83-101). Edinburgh: Edinburgh
Authoring and Exploring Vast Narratives. Cambridge: University Press.
MIT Press. Pérez, X., Garin, M. (2013). La narrativa artúrica como
Hayward, J. (1997). Consuming Pleasures: Active Audiences modelo para la escritura de series televisivas: perspec-
and Serial Fictions from Dickens to Soap Opera. Lexing- tivas históricas y formales. Historia y Comunicación
ton: The University Press of Kentucky. Social, 18, 587-599.

L’ATALANTE 24  july - december 2017 39


NOTEBOOK

Pérez López, H. J. (ed.) (2011). Nueva narrativa: la ficción


serial televisiva. La balsa de la Medusa, 6, Segunda Épo-
ca, 5-78.
Proust, M. (2003). In Search of Lost Time: The Guermantes
Way. London: Penguin.
Ryan, M. L. (1991). Possible Worlds, Artificial Intelligence.
Bloomington: Indiana University Press.
— (2004). Narrative Across Media. Bloomington: Indiana
University Press.
Sánchez, R. (2014). Uncertain Beginnings: Breaking Bad’s
Episodic Openings. In D. P. Pierson (ed.), Breaking Bad:
Critical Essays of the Context, Politics, Style and Recep-
tion of the Television Series (pp. 139-153). Lanham: Lex-
ington Books.
Steinbeck, J. (2008). The Acts of King Arthur and His Noble
Knights. London: Penguin.
Todorov, T. (1996). Las categorías del relato literario. In R.
Barthes (ed.), Análisis estructural del relato (pp. 161-197).
Mexico City: Routledge.
Trías, E. (1993). Drama e identidad. Barcelona: Destino.
Wolf, M. J. P. (2012). Building Imaginary Worlds: The Theory
and History of Subcreation. New York: Routledge.

L’ATALANTE 24  july - december 2017 40


NOTEBOOK

INFINITE WOUNDS: REDEFINING NARRATIVE HERIDAS INFINITAS: ESTRUCTURA NARRATIVA


STRUCTURE AND SERIAL DYNAMICS IN Y DINÁMICAS SERIALES EN LA FICCIÓN
TELEVISION SERIES TELEVISIVA

Abstract Resumen
This article compares different television series with the aim El presente artículo compara diversas series con el objetivo de
of reassessing the importance we normally ascribe to the repensar el peso específico que otorgamos a la estructura se-
serial structure in our research on television fiction. I begin rial en nuestra manera de analizar ficciones televisivas. En la
by arguing for the need to engage in comparative analysis of primera parte se defiende la conveniencia de plantear análisis
seriality in different media forms, as opposed to methodolo- comparados de la serialidad entre diversos medios, frente a
gical approaches that advocate the isolation of the televisual otras tendencias metodológicas que propugnan el aislamien-
within the televisual. I then go on to propose a specific appli- to de lo televisivo en lo televisivo. A continuación se propone
cation of the concept of narrative structure to the television una aplicación concreta del concepto de estructura narrativa
series, drawing on terms from structuralism and post-struc- en las series de televisión, rescatando algunos términos del
turalism (dynamic, force, différance) that underscore the debate estructuralista y post-estructuralista (dinámica, fuer-
unique mutability of its production processes. The ultimate za, diferencia) que recalcan la particular mutabilidad de sus
aim of the article is to enrich the semiotic and narratological procesos de producción. Todo ello a fin de enriquecer los mo-
models of other authors by positing a range of methodologi- delos semióticos y narratológicos de otros autores en la parte
cal alternatives for reconsidering the two major dynamics of final del texto, planteando un horizonte de alternativas meto-
serial narratives: the self-contained (series) and the serialised dológicas para repensar las dos grandes dinámicas de la narra-
(serial). tiva serial, la auto-concluyente (series) y la serializada (serial).

Key words Palabras clave


Television; Series; Structure; Narrative; Fiction; Storytelling; Serie; televisión; estructura; narrativa; ficción; relato; audio-
Media. visual.

Author Autor
Manuel Garin works at Universitat Pompeu Fabra, Barcelo- Manuel Garin (Gandía, 1984) es profesor de narrativa serial
na, where he teaches as senior lecturer in film and media stu- y estética cinematográfica en la Universitat Pompeu Fabra.
dies. He is the author of El gag visual (Cátedra, 2014) and has Autor de El gag visual (Cátedra, 2014), ha publicado artículos
published articles on film, television and new media in scien- sobre cine, series y videojuegos en revistas científicas como
tific journals like IJCS, Communication & Society and Feminist IJCS, Communication & Society o Feminist Media Studies, y ca-
Media Studies, as well as chapters in books edited by Oxford pítulos de libro en editoriales de prestigio como Oxford Uni-
University Press and MIT Press. versity Press o MIT Press.

Article reference Referencia de este artículo


Garin, Manuel (2017). Infinite Wounds: Redefining Narrative Garin, Manuel (2017). Heridas infinitas: estructura narrativa
Structure and Serial Dynamics in Television Series. L'Atalante. y dinámicas seriales en la ficción televisiva. L'Atalante. Revista
Revista de estudios cinematográficos, 24, 27-41. de estudios cinematográficos, 24, 27-41.

Edita / Published by Licencia / License

ISSN 1885-3730 (print) /2340-6992 (digital) DL V-5340-2003 WEB www.revistaatalante.com MAIL info@revistaatalante.com

L’ATALANTE 24  july - december 2017 41

S-ar putea să vă placă și