‘AUO8-2007- 00085 costenno be ce surcaniNGENCIA Bt SECURDAD SOCAL CIRCULAR N° 2975 SANTIAGO, ‘30 na 207 COMPLEMENTA INSTRUCCIONES IMPARTIDAS MEDIANTE CIRCULAR N? 2.345, DE 10 DE ENERO DE 2007, RESPECTO DE LAS OBLIGACIONES IMPUESTAS A LAS EMPRESAS POR LOS INCISOS CUARTO Y QUINTO DEL ARTICULO 76 DE LA. LEY N° 16.744, EN VIRTUD DE LO ESTABLECIDO. EN LA LEY N° 20.123,sta Superintendencia, en virtud de las facultades contompladas en los artculos 2° y 30 de la Ley N Trabajo y Previsibn Social, y aondidas las modi 10.395. 12 de la Ley N° 16.744, 18, 23, y 126 del DS. N° 1, de 1972, del Ministerio de! ones introducidas por la Ley N® 20.123 al ariiculo 76 de la Ley N° 16.744, incorporindole los incisos euartoy quinto, impart instrucciones a las empresas, através dela Circular N° 2.345, de 10 de encro de 2007, acerca del procedimiento a seguir euando uno de sus tabajadores sufra un accidente del trabajo grave o fatal yea Ios ony sms administradores del Seguro Laboral. a través de dich Circular y del oficio ORD. N" 15.762. de 14 de marzo de 2007, aeerea de la asistencia técnica que deben otorgarle & ‘Cuando ea una emp herds w alliadas en estos casos, veurra un aeidente del trabajo fatal © yrave, ol empleador deberd ‘cumplir con ls siguientes abligaeiones; 4) Suspender en forma inmediata lis faenas afectadas y, de ser necesario, permitir a tos Urabajadores evacuar el ugar de trabajo, by Informa inmesiatamente de lo ccurrido a la Inspeceién del Trabajo (Inspeceidn) y a la Seuretaria Regional Ministerial de Salud (Seremi) que corresponds, DEFINICIONES ‘opariunidad fue necesario defini lo que se entenderia, para estos eetos, por: 8) Accidente det trabajo faut, quel accdente que provoca la mete de trbajador en Forma inmetiata @ durante su traslado aun cent asistencia. bb) Accidente del trabajo grave, cualquier accidente del trabajo que = Obliguea realizar maniobeas de reanimacion, ‘Obliyue a realizar maniobras de reseate a ‘Ocunra por caida de altura, de mais de 2 mts, ll listado de aesidentes del trabajo graves sent revisado por la Superintendencia de Seguridac Social periddicamente, lo que permitird efectuar los ajustes que se estimen ©) Facnas afeetadas, aquela étea o puesto de trabajo en que ocurré el accidente, pudiendo incluso abarear la facna en su conjunto, dependiendo de las earacteristicas y oriyen del siniestro,y en fa eual, de no adoptar Ia empresa medidas correctivas inmediatas, se pon ‘en peligro la vida o salud de otros trabajadores. PRECISIONES tendo que se han presentado dudas y diferencias We riteio en la aplicacion de alguno de ‘estos concepts, se ha considerade oportuno efeetua las siguientes precisiones: a) La Ley NY 20.123 establewe qué aesidentes son tos que se deben informar tanto a la Inspeccion del Trabajo como a la Secretaria Regional Ministerial de Salud que corresponds, al disponer, et el ineiso primero de su aiticulo 1$3-AB que se deberin informar los ..aecidentes del trabajo fatales y graves..", es deci, est refiriéndose a los aceidentes definidas en o inciso primero del articulo $° de la Ley N° 16.744, a saber: “Para electos dle est ley se entiende por accidente del trabajo toda lesién que una persona sutra a eausa o con oeasin del trabajo, y que le produzes incapacidad o mute.”bb) En Jo que se efiere a fos acidentes del trabajo que se han defnido como “aves”, se precisa los eoneeptos °maniobeas de reanimacion”y “maniobras de rescate™ Maniobras de reanimacién: conjunto de maniobras encaminadas a revertir un paro cutdhespinitrio, con la finalidad de recuperar 0 mantener las constants vitaes del ‘nganismo. Estus pueden ser basias (no Se roqucre de medios especiales y las realiea eualquier persona debidamente capacitads); 0 avanzadas (se roquiere de medios ‘epeciales las realizanprofsionales dela salud enrenados) Maniobras de reseate: aquclas que pennitan sacar al trbajador del lugar en que quod, ‘cuando éste se eneuentre impedido de salir por sus propios medios. Fon el proceaimientoestablecido a seguir en estes cass, se sala que el empleador deberd efectuar la denuneia ante la expectiva Secretaria Regional Ministerial de Salud asi como ante la respestva Inspecedin del Trabajo y, que podra requerir el levantamiento. de la suspension de las facnas infonmango ala Inspeccién y a la Seremi que eorresponda, euando haya sulnsanado ls eausas que originaron el acidente [Al especto, cabe hacer presente que la reanudacidn de faenss pod ser autorizada por la Inspeeein del Trabajo 0 por la Seertaria Regional Ministerial de Salud, dependienda de cust ic las cow efecto la fiscalimeién y constat® a suspensibn, sin que sea necesario que aimbas Ia auloriven, IIL INSTRUCCIONES GENERALES 1 Se beni dar ta mayor difusidn a las presentesinstrucciones para quo las empresas ¢ ‘ntueiones que deban cumpliras eonozcan el texto intogro de la presente Circular Los organismos administadores de la Ley N° 16.744, Mutualidades © Instituio de Normalizaciin Prevsional, deberdn: ‘> Dif las presents instrucciones enre todas sus empresas adherdaso ailiadas. > Otoryar sniseneia Gea las empresas en que haya ocurTido un aecidente de trabajo fatal rave, en euanto ios lx sean denuncados > Concarse inmotiatamente con 1a entidad empleadora, cada vez que tomen esmnaeimiento dela ecurrencia de un accdente fatal o grave en ésta, de mod de verifcar si se ha dado cumplimiento a las oblignciones referidas en las letras a) y 6) de la introduceidn de esta eircular, brindndole la asesora correspondiente en aquellos casos en ‘que dicha entidad manifieste incumplimiento 0 desconacimiento de estas disposiciones Saluda atentamente a Ud, SUPERINTENDENTE Seerctarias Regionales Minstriales de Salud