Firmado Digitalmente por:

EDITORA PERU
Fecha: 01/02/2018 04:35:17

Gerente de Publicaciones Oficiales (e): Carlos Amaya Alvarado Año XXXV - Nº 14389

NORMAS LEGALES
AÑO DEL DIÁLOGO Y LA RECONCILIACIÓN NACIONAL JUEVES 1 DE FEBRERO DE 2018 1

SUMARIO
PODER LEGISLATIVO CULTURA

R.M. N° 034-2018-MC.- Designan Asesor II del Despacho

Ministerial 11
CONGRESO DE LA REPUBLICA
R.M. N° 035-2018-MC.- Designan Asesora II del Despacho
Ley N° 30727.- Ley de fortalecimiento de la Federación Ministerial 11
Deportiva Nacional Peruana de Fútbol 5 R.M. N° 037-2018-MC.- Designan Asesor II del Despacho
Viceministerial de Interculturalidad 11

PODER EJECUTIVO DESARROLLO E

INCLUSION SOCIAL
PRESIDENCIA DEL CONSEJO DE MINISTROS
R.D. N° 016-2018-FONCODES/DE.- Aceptan renuncia
D.S. N° 011-2018-PCM.- Prórroga de Estado de de Coordinador de la Unidad de Recursos Humanos del
Emergencia en distritos de las provincias de Huanta y La FONCODES 12
Mar (Ayacucho), de las provincias de Tayacaja y Churcampa R.D. N° 017-2018-FONCODES/DE.- Aceptan renuncia
(Huancavelica), de la provincia de La Convención (Cusco) y de Coordinador de la Unidad de Gestión de Proyectos
de las provincias de Satipo, Concepción y Huancayo (Junín) Productivos del FONCODES 12
5
D.S. N° 012-2018-PCM.- Decreto Supremo que declara
el Estado de Emergencia por desastre a consecuencia ECONOMIA Y FINANZAS
del movimiento sísmico ocurrido el 14 de enero de
2018, en algunos distritos de las provincias de Lucanas, R.S. N° 003-2018-EF.- Designan miembros del
Parinacochas, y Paucar del Sara Sara, del departamento de Directorio de la Superintendencia del Mercado de
Ayacucho 7 Valores - SMV 13
R.M. Nº 013-2018-PCM.- Aceptan renuncia de
Subsecretaria de Prevención y Seguimiento de la Secretaría
de Gestión y Diálogo 9 EDUCACION
R.M. Nº 014-2018-PCM.- Designan Secretaria de Gestión
Social y Diálogo del Viceministerio de Gobernanza R.M. Nº 035-2018-MINEDU.- Modifican el Anexo IV
“Cronograma para el procedimiento de licenciamiento
Territorial 9 como Institutos de Educación Superior de los Institutos
R.M. Nº 015-2018-PCM.- Designan Subsecretario de de Educación Superior Tecnológica autorizados antes
Gestión de Conflictos de la Secretaría de Gestión Social y de la vigencia de la Ley N° 30512” de la Norma Técnica
Diálogo 9 “Condiciones Básicas de Calidad para el Procedimiento
Res. Nº 002-2018-RCC/DE.- Designan Coordinador de Licenciamiento de los Institutos de Educación
Administrativo de Abastecimiento de la Autoridad para la Superior” 13
Reconstrucción con Cambios 9 R.M. N° 040-2018-MINEDU.- Aprueban Cuadro que
contiene el detalle de los concursos, eventos y actividades
de formación y capacitación del Sector Educación durante
AGRICULTURA Y RIEGO el año 2018 14
R.D. Nº 012-2018-MINEDU/VMGI-PRONIED.-
Fe de Erratas R.D. N° 029-2018-MINAGRI-DVDIAR-AGRO Designan Director de Sistema Administrativo III de la
RURAL-DE 10 Unidad Gerencial de Reconstrucción frente a Desastres
del PRONIED 15
AMBIENTE
ENERGIA Y MINAS
R.M. N° 28-2018-MINAM.- Designan Directora de la
Oficina General de Recursos Humanos 10 R.M. N° 037-2018-MEM/DM.- Oficializan el “XII Congreso
R.M. N° 30-2018-MINAM.- Designan Directora General de Nacional de Minería (CONAMIN)”, a realizarse en la ciudad
Politicas e Instrumentos de Gestión Ambiental 11 de Trujillo 16
2 NORMAS LEGALES Jueves 1 de febrero de 2018 / El Peruano

INTERIOR TRABAJO Y PROMOCION DEL EMPLEO

R.S. N° 009-2018-IN.- Otorgan la nacionalidad peruana a R.M. N° 031-2018-TR.- Establecen nuevo horario de
ciudadano de nacionalidad chilena 16 atención al público de los servicios Centro de Servicios
Laborales y Centro de Empleo del Ministerio 30
JUSTICIA Y R.M. N° 032-2018-TR.- Designan Asesor II del Despacho
Viceministerial de Trabajo 30
DERECHOS HUMANOS

D.S. N° 002-2018-JUS.- Aprueban Plan Nacional de TRANSPORTES Y COMUNICACIONES

Derechos Humanos 2018-2021 17
RR.SS. N°s. 013 y 014-2018-JUS.- Acceden a solicitudes R.M. Nº 045-2018 MTC/01.04.- Aprueban el
de extradición activa de ciudadanos peruanos y disponen reordenamiento de cargos del Cuadro para Asignación de
su presentación a Argentina y España 18 Personal Provisional - CAP Provisional del Ministerio 31
R.S. N° 015-2018-JUS.- Acceden a solicitud de ampliación R.M. N° 048-2018 MTC/01.02.- Aprueban texto de la
de extradición activa de ciudadano peruano y disponen su Adenda N° 01 al Contrato de Constitución de derecho de
Servidumbre de Ocupación, Paso y Tránsito con la empresa
presentación a Argentina 19
Gas Natural de Lima y Callao S.A. - CÁLIDDA 51
RR.SS. N°s. 016, 017, 018 y 019-2018-JUS.- Conceden
indultos por razones humanitarias a internos de diversos R.M. N° 049-2018 MTC/01.03.- Aprueban Anexo
Técnico del Sistema de Mensajería de Alerta Temprana de
establecimientos penitenciarios 20
Emergencias - SISMATE 52
R.M. Nº 0024-2018-JUS.- Autorizan Transferencia
Financiera a favor de la Unidad de Coordinación de R.M. N° 050-2018 MTC/01.04.- Aprueban documento
“Evaluación del Plan Operativo Informático 2017 del
Proyectos del Poder Judicial (UE-002-PJ) 24
Ministerio de Transportes y Comunicaciones” 58
R.M. N° 051-2018 MTC/01.02.- Designan representante
MUJER Y alterna del Ministerio ante Comisión Especial a cargo de la
representación del Estado en las Controversias Internacionales
POBLACIONES VULNERABLES de Inversión - Ley N° 28933, respecto a la controversia relativa
al Contrato de Concesión de los Tramos Viales de la Red Vial N°
R.M. Nº 018-2018-MIMP.- Designan Asesora II del 4: Pativilca - Santa - Trujillo y Puerto Salaverry - Empalme R01N,
Despacho Ministerial 25 con la Sociedad Concesionaria Autopista del Norte S.A.C. 58
R.D. Nº 189-2018-MTC/15.- Autorizan a la empresa “CRT
CACIQUE S.A.C.” como Centro de Inspección Técnica
PRODUCE
Vehicular - CITV 59
R.D. Nº 291-2018-MTC/15.- Autorizan a la empresa S.O.
R.M. Nº 034-2018-PRODUCE.- Designan Asesor II - Contratistas Generales S.A.C. - SOCGESAC, para operar
Jefe de Gabinete de Asesores del Despacho Ministerial como Entidad Certificadora de Conversión a Gas Licuado
25 de Petróleo - GLP 60
R.M. N° 037-2018-PRODUCE.- Designan Directora de la R.D. N° 526-2018-MTC/15.- Prorrogan plazo de implementación
Dirección de Evaluación Ambiental de la Dirección General de las nuevas características y especificaciones del Sistema
de Asuntos Ambientales de Industria 26 Informático y de Comunicaciones previsto en el Art. 2 de la R.D.
R.M. N° 038-2018-PRODUCE.- Aceptan la renuncia de N° 4801-2017-MTC/15 61
Director de la Dirección de Digitalización y Formalización R.D. N° 527-2018-MTC/15.- Restringen durante los meses
de la Dirección General de Innovación, Tecnología, de febrero y marzo la circulación de los vehículos de carga
Digitalización y Formalización 26 de más de 3.5 toneladas de peso bruto vehicular en la Ruta
Res. Nº 10-2018-ITP/DE.- Aceptan renuncia de Jefe de la Nacional PE-1S (Carretera Panamericana Sur), en el tramo
Oficina de Planeamiento, Presupuesto y Modernización del comprendido desde el Puente de Atocongo hasta la altura
Instituto Tecnológico de la Producción (ITP) 26 Paradero Chilca 62

SALUD VIVIENDA, CONSTRUCCION Y SANEAMIENTO

R.M. Nº 054-2018/MINSA.- Designan Ejecutivas Adjuntas D.S. N° 003-2018-VIVIENDA.- Decreto Supremo que declara
I en la Oficina General de Cooperación Técnica Internacional de Interés Nacional la realización de las XXXVIII Jornadas
del Ministerio 27 Sudamericanas de Ingeniería Estructural - Lima 2018 64
R.M. Nº 055-2018/MINSA.- Aceptan renuncia de R.M. Nº 032-2018-VIVIENDA.- Aceptan renuncia de
Director General de la Oficina General de Tecnologías de la Asesor II del Viceministerio de Vivienda y Urbanismo 65
Información del Ministerio 27 R.M. Nº 033-2018-VIVIENDA.- Designan Director de la
R.M. Nº 056-2018/MINSA.- Aceptan renuncia de Oficina de Prensa y Comunicaciones de la Oficina General
Directora General de la Dirección General de Intervenciones de Comunicaciones 65
Estratégicas en Salud Pública del Ministerio 27 R.M. Nº 034-2018-VIVIENDA.- Designan Directora de la
R.M. N° 059-2018/MINSA.- Designan Jefa de la Oficina de Oficina de Imagen Institucional de la Oficina General de
Gestión de Recursos Humanos del Hospital de Emergencias Comunicaciones 66
Villa El Salvador 28
R.M. N° 060-2018/MINSA.- Designan profesionales en
la Oficina General de Gestión de Recursos Humanos del ORGANISMOS EJECUTORES
Ministerio 28
R.M. N° 061-2018/MINSA.- Aceptan renuncia de Director
General de la Dirección General de Salud Ambiental e
SEGURO INTEGRAL DE SALUD
Inocuidad Alimentaria 29
R.M. N° 062-2018/MINSA.- Aceptan renuncia de Asesor R.J. Nº 016-2018/SIS.- Aprueban transferencia financiera
de la Secretaría General del Ministerio 29 a favor de las Unidades Ejecutoras pertenecientes a los
R.M. N° 063-2018/MINSA.- Designan Director General de Gobiernos Regionales y del Gobierno Nacional para el
la Dirección General de Operaciones en Salud 29 financiamiento de prestaciones de salud 66
 El Peruano / Jueves 1 de febrero de 2018 NORMAS LEGALES
R.J. Nº 017-2018/SIS.- Aprueban Transferencia del FISSAL
para diversas unidades ejecutoras, correspondiente al
Calendario enero de 2018 67
ORGANISMOS REGULADORES
ORGANISMO SUPERVISOR
DE LA INVERSION EN
ENERGIA Y MINERIA
Res. Nº 004-2018-OS/CD.- Determinan Saldo de Cuenta
de Promoción de la concesión de distribución de gas
natural por red de ductos de Lima y Callao, los factores
de ajuste del Reajuste Tarifario y el valor de la alícuota
aplicable a la Tarifa Única de Distribución de gas natural
desde el 01 de febrero al 30 de abril de 2018 68
ORGANISMO SUPERVISOR DE
LA INVERSION PRIVADA EN
TELECOMUNICACIONES
Res. Nº 024-2018-CD/OSIPTEL.- Aprueban la
publicación del Proyecto de Norma sobre la Determinación
de Proveedores Importantes en los Mercados N° 30: Acceso
a la Red Pública de Servicios Móviles - Originación y N° 33:
Acceso Mayorista al Servicio de Comunicaciones desde
Terminales Móviles 70
SUPERINTENDENCIA NACIONAL DE
SERVICIOS DE SANEAMIENTO
Res. Nº 004-2018-SUNASS-CD.- Rectifican la Res. N°
066-2017-SUNASS-CD, que aprobó metas de gestión de
EMPSSAPAL S.A. para el quinquenio regulatorio 2017-2022
71
Res. N° 004-2018-SUNASS-PCD.- Designan Gerente de
Políticas y Normas de la SUNASS 72
ORGANISMOS TECNICOS ESPECIALIZADOS
AUTORIDAD NACIONAL
DEL SERVICIO CIVIL
Res. Nº 031-2018-SERVIR/PE.- Aprueban la “Guía para el
Procedimiento de Aprobación del Cuadro de Puestos de la
Entidad - CPE de las entidades públicas” 72
INSTITUTO NACIONAL DE DEFENSA DE LA
COMPETENCIA Y DE LA PROTECCION
DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL
Res. Nº 0146-2017/INDECOPI-SAM.- Declaran como
barrera burocrática ilegal la exigencia de contar con un
certificado de salubridad de vigencia determinada y que
debe ser renovado en forma periódica expedido por la
Municipalidad Provincial de San Martín 73
INSTITUTO NACIONAL
DE ESTADISTICA E INFORMATICA
R.J. Nº 029-2018-INEI.- Índice de Precios al Consumidor
a Nivel Nacional correspondiente al mes de enero de 2018
73
3
R.J. Nº 030-2018-INEI.- Índice de Precios al Por Mayor a
Nivel Nacional correspondiente al mes de enero de 2018
74
SUPERINTENDENCIA NACIONAL DE
EDUCACION SUPERIOR UNIVERSITARIA
Res. Nº 006-2018-SUNEDU/CD.- Aprueban los “Criterios
técnicos para supervisar la implementación de planes de
estudios adecuados a la Ley Universitaria, con atención de
los artículos 39, 40, 41, 42, 43, 44, 45 y 47 de la Ley N° 30220,
Ley Universitaria” 74
Res. Nº 009-2018-SUNEDU/CD.- Disponen la publicación
en el portal institucional del SUNEDU del proyecto de
“Reglamento del procedimiento de autorización para
revalidar grados académicos y títulos otorgados en el
extranjero” 78
Res. Nº 0010-2018-SUNEDU.- Designan Director de
Sistema Administrativo II de la Unidad de Administración
Financiera del SUNEDU 79
PODER JUDICIAL
CONSEJO EJECUTIVO DEL PODER JUDICIAL
Res. Adm. Nº 040-2018-CE-PJ.- Prorrogan
funcionamiento de diversos órganos jurisdiccionales
transitorios en el Distrito Judicial de Ventanilla y en el
Distrito Judicial de Tambopata - Corte Superior de Justicia
de Madre de Dios 80
Res. Adm. Nº 043-2018-CE-PJ.- Aprueban la Estructura
Orgánica de la Comisión de Trabajo del “Expediente
Judicial Electrónico (EJE)” y designan integrantes 80
Res. Adm. Nº 045-2018-CE-PJ.- Convierten y reubican
diversos órganos jurisdiccionales permanentes y disponen
medidas administrativas en diversas Cortes Superiores de
Justicia 82
Res. Adm. Nº 050-2018-CE-PJ.- Disponen en el año 2018
la implementación de la Nueva Ley Procesal del Trabajo en
las Cortes Superiores de Justicia de Amazonas, Ayacucho,
Piura y Huaura, y su fortalecimiento en las Cortes Superiores
de Justicia de Cañete, Huánuco, Loreto y Sullana 84
ORGANISMOS AUTONOMOS
INSTITUCIONES EDUCATIVAS
Res. Nº 099-2018-UNU-CU-R.- Autorizan viaje de Rector
y Secretario General de la Universidad Nacional de Ucayali
a Cuba, en comisión de servicios 86
Res. Nº 0119.- Autorizan viaje de la Coordinadora de
Capacitación del INICTEL - UNI de la Universidad Nacional
de Ingeniería a los EE.UU., en comisión de servicios 87
JURADO NACIONAL DE ELECCIONES
Res. Nº 0014-2018-JNE.- Requieren a alcalde de la
Municipalidad Distrital de San Andrés, provincia de
Pisco, departamento de Ica, para que convoque a sesión
extraordinaria de concejo, a fin de discutir pedido de
vacancia 88
Res. Nº 0018-2018-JNE.- Convocan a ciudadana para
que asuma el cargo de regidora del Concejo Distrital
de San Antonio de Antaparco, provincia de Angaraes,
departamento de Huancavelica 92
Res. Nº 0024-2018-JNE.- Convocan a ciudadanos
para que asuman cargos de alcalde y regidora de la
Municipalidad Distrital de Echarate, provincia de La
Convención, departamento de Cusco 94
4 NORMAS LEGALES Jueves 1 de febrero de 2018 / El Peruano

Res. Nº 0028-2018-JNE.- Declaran nulo el Acuerdo N°

027-2017/MDA, que aprobó solicitud de vacancia en contra MUNICIPALIDAD DE INDEPENDENCIA
de regidor de la Municipalidad Distrital Andajes, provincia
de Oyon, departamento de Lima; y dictan diversas D.A. Nº 000001-2018-MDI.- Amplían plazo de vigencia
disposiciones 96 de beneficios tributarios y no tributarios establecidos en la
Res. Nº 0030-2018-JNE.- Confirman Acuerdo de Concejo Ordenanza N° 368-2017-MDI 112
N° 075-2017-MDPM/CM, que declaró infundada la solicitud
de vacancia presentada contra regidores del Concejo
Distrital de Pillco Marca, provincia y departamento de MUNICIPALIDAD DE PUEBLO LIBRE
Huánuco 100
Res. Nº 0035-2018-JNE.- Disponen que la Dirección D.A. Nº 03-2018-MPL-A.- Prorrogan plazo de vencimiento
Nacional de Registro de Organizaciones Políticas del JNE del pago de la primera cuota de los Arbitrios de Barrido de
continúe con el trámite de calificación de solicitud de Calles, Recojo de Residuos Sólidos, Parques y Jardines y
modificación de partida electrónica para la inscripción de Serenazgo para el ejercicio fiscal 2018 113
presidente, vicepresidente y de los nuevos miembros del
Consejo Ejecutivo Regional de la organización política MUNICIPALIDAD DEL RIMAC
Movimiento Regional Unidad Cívica Lima 102
Res. Nº 0038-2018-JNE.- Disponen hacer de Ordenanza Nº 530-MDR.- Aprueban el cambio de
conocimiento del Tribunal Constitucional la certificación denominación Plaza de Armas por el nombre de Plaza
de ocho mil cuatrocientos nueve registros válidos de Augusto Polo Campos 114
adherentes, otorgada por la RENIEC en el trámite del
proceso de inconstitucionalidad en contra del Decreto de
Urgencia N° 012-2017 106 MUNICIPALIDAD
DE SAN BARTOLO
MINISTERIO PUBLICO
Ordenanza Nº 255-2018-MDSB.- Ordenanza que
Res. N° 426-2018-MP-FN.- Nombran fiscales adjuntas aprueba beneficio para el cumplimiento de obligaciones
provisionales en el Distrito Fiscal de Moquegua 107 tributarias 114
Res. Nº 427 -2018-MP-FN.- Nombran fiscal provincial
provisional del Distrito Fiscal de Tacna 107
MUNICIPALIDAD DE

OFICINA NACIONAL DE SAN JUAN DE MIRAFLORES

PROCESOS ELECTORALES Ordenanza Nº 379/MSJM.- Ordenanza que prohibe

cualquier actividad informal de servicios y mantenimiento
R.J. Nº 000020-2018-JN/ONPE.- Disponen la a vehículos motorizados en vía pública con carácter
prepublicación en el portal institucional de la ONPE del comercial 115
proyecto de Reglamento de Financiamiento y Supervisión Ordenanza Nº 380/MSJM.- Otorgan beneficio por pronto
de Fondos Partidarios 107 pago de los tributos municipales del año 2018 118

SUPERINTENDENCIA DE BANCA, SEGUROS MUNICIPALIDAD DE

Y ADMINISTRADORAS PRIVADAS
DE FONDOS DE PENSIONES
Res. Nº 0164-2018.- Autorizan a la Caja Rural de Ahorro
y Crédito los Andes S.A., la apertura de oficinas especiales
ubicadas en los departamentos de Junín y Huánuco
GOBIERNOS REGIONALES
GOBIERNO REGIONAL
DE PIURA
SAN MARTIN DE PORRES
Ordenanza Nº 451-MDSMP.- Ordenanza que aprueba
beneficios extraordinarios por el pronto pago de los
tributos municipales correspondientes al ejercicio fiscal
2018 118
110
Ordenanza Nº 452-MDSMP.- Ordenanza que establece el
monto mínimo del Impuesto Predial, la Tasa por concepto
de derecho de emisión mecanizada, y fija fechas de
vencimiento para el pago de tributos municipales para el
ejercicio 2018 120
PROVINCIAS

Res. Nº 852-2017/GOBIERNO REGIONAL PIURA-GR.- MUNICIPALIDAD

Aprueban Texto Único de Servicios No Exclusivos - TUSNE
del Gobierno Regional Piura 110 DE VENTANILLA
D.A. Nº 2-2018-MDV/ALC.- Establecen requisitos mínimos
para el acceso y permanencia en la prestación del Servicio
GOBIERNOS LOCALES de Transporte Público Especial de Pasajeros y Carga en
Vehículos Menores Motorizados y No Motorizados 121

MUNICIPALIDAD DE COMAS
R.A. Nº 2082-2017-A/MC.- Autorizan suscripción de la
Cuarta Adenda de Ampliación de Contrato a Plazo Fijo de
abogado, que continuará desempeñándose como Ejecutor
Coactivo Tributario 112
MUNICIPALIDAD DE LA PUNTA
D.A. Nº 002-2018-MDPL/AL.- Amplían plazo para
el pago de la primera cuota de Arbitrios Municipales
correspondientes al mes de enero 2018 124
 El Peruano / Jueves 1 de febrero de 2018 NORMAS LEGALES
PODER LEGISLATIVO
CONGRESO DE LA REPUBLICA
LEY Nº 30727
EL PRESIDENTE DE LA REPÚBLICA
POR CUANTO:
EL CONGRESO DE LA REPÚBLICA;
Ha dado la Ley siguiente:
LEY DE FORTALECIMIENTO DE LA
FEDERACIÓN DEPORTIVA NACIONAL
PERUANA DE FÚTBOL
Artículo 1. Constitución
La Federación Deportiva Nacional Peruana de Fútbol,
también denominada Federación Peruana de Fútbol (FPF),
es el organismo rector del fútbol a nivel nacional, en sus
distintas categorías y niveles. La Federación Deportiva
Nacional Peruana de Fútbol se rige por sus estatutos y
la presente ley, además de los estatutos, reglamentos
y decisiones de la Federación Internacional de Fútbol
Asociado (FIFA) y de la Confederación Sudamericana de
Fútbol (CONMEBOL), que priman respecto de cualquier
normativa.
Artículo 2. Autonomía
La Federación Deportiva Nacional Peruana de Fútbol
es una persona jurídica de derecho privado, que goza de
plena autonomía e independencia en materia deportiva,
administrativa, económica, financiera, organizacional
y de solución de controversias en los asuntos de su
competencia, conforme a los estatutos, reglamentos y
decisiones de la FIFA y de la CONMEBOL.
Artículo 3. Recursos
Los recursos de la Federación Deportiva Nacional
Peruana de Fútbol son de naturaleza privada.
Artículo 4. Informe anual
Finalizado el ejercicio anual, la Junta Directiva de
la Federación Deportiva Nacional Peruana de Fútbol
formula la memoria institucional y los estados financieros
respectivos, los que serán puestos en conocimiento de la
Asamblea de Bases dentro de los primeros ciento veinte
días del año.
Los estados financieros se preparan y presentan de
conformidad con las disposiciones legales sobre la materia
y con principios de contabilidad generalmente aceptados
en el país, debiendo ser revisados por auditores externos.
Artículo 5. Relación con el IPD
La Federación Deportiva Nacional Peruana de Fútbol
mantiene un vínculo de coordinación con el Instituto
Peruano del Deporte, al que le informa sobre su calendario
de actividades.
DISPOSICIÓN COMPLEMENTARIA FINAL
ÚNICA. Proceso eleccionario
El proceso eleccionario para la Federación Deportiva
Nacional Peruana de Fútbol se efectuará al término del
ciclo olímpico, manteniendo vigente el mandato de su
actual Junta Directiva hasta dicha oportunidad.
Las referidas elecciones se realizarán luego de
adecuados los estatutos de la Federación Deportiva
Nacional Peruana de Fútbol a los reglamentos, decisiones
y recomendaciones de la Federación Internacional
de Fútbol Asociado (FIFA) y de la Confederación
Sudamericana de Fútbol (CONMEBOL), que contemplan
la participación en la Asamblea de Bases de los
representantes de los diversos actores que participan en
el fútbol, como son jugadores, árbitros y entrenadores.
5
Comuníquese al señor Presidente de la República
para su promulgación.
En Lima, a los quince días del mes de enero de dos
mil dieciocho.
LUIS GALARRETA VELARDE
Presidente del Congreso de la República
MARIO MANTILLA MEDINA
Primer Vicepresidente del
Congreso de la República
AL SEÑOR PRESIDENTE DE LA REPÚBLICA
POR TANTO:
Mando se publique y cumpla.
Dado en la Casa de Gobierno, en Lima, a los treinta y
un días del mes de enero del año dos mil dieciocho.
PEDRO PABLO KUCZYNSKI GODARD
Presidente de la República
MERCEDES ARÁOZ FERNÁNDEZ
Presidenta del Consejo de Ministros
1612558-1
PODER EJECUTIVO
PRESIDENCIA DEL CONSEJO
DE MINISTROS
Prórroga de Estado de Emergencia en
distritos de las provincias de Huanta y
La Mar (Ayacucho), de las provincias de
Tayacaja y Churcampa (Huancavelica), de
la provincia de La Convención (Cusco) y
de las provincias de Satipo, Concepción y
Huancayo (Junín)
DECRETO SUPREMO
N° 011-2018-PCM
EL PRESIDENTE DE LA REPÚBLICA
CONSIDERANDO:
Que, mediante Decreto Supremo N° 114-2017-PCM,
publicado el 1 de diciembre de 2017, se declaró la prórroga
por el término de sesenta (60) días calendario, a partir del
5 de diciembre de 2017, el Estado de Emergencia en los
distritos de Huanta, Ayahuanco, Santillana, Chaca, Sivia,
Llochegua, Canayre, Uchuraccay, Pucacolpa y Luricocha
de la provincia de Huanta y en los distritos de San Miguel,
Anco, Ayna, Chungui, Oronccoy, Santa Rosa, Tambo,
Samugari, Anchihuay de la provincia de La Mar del
departamento de Ayacucho; en los distritos de Pampas,
Huachocolpa, Quishuar, Salcabamba, Salcahuasi,
Surcubamba, Tintaypuncu, Roble, Santiago de Tucuma,
Andaymarca, San Marcos de Rocchac, Huaribamba,
Pazos, Acraquia, Ahuaycha, Daniel Hernández y
Colcabamba de la provincia de Tayacaja y en los distritos
de Anco, Chinchihuasi, Churcampa, Cosme, El Carmen,
La Merced, Locroja, Pachamarca, Paucarbamba, San
Miguel de Mayocc, San Pedro de Coris de la provincia
de Churcampa del departamento de Huancavelica; en
los distritos de Echarate, Megantoni, Kimbiri, Pichari,
Vilcabamba, Inkawasi, Villa Kintiarina y Villa Virgen de la
provincia de La Convención del departamento del Cusco;
y, en los distritos de Llaylla, Mazamari, Pampa Hermosa,
6 NORMAS LEGALES
Pangoa, Vizcatán del Ene y Río Tambo de la provincia
de Satipo, en los distritos de Andamarca y Comas de
la provincia de Concepción y en los distritos de Santo
Domingo de Acobamba y Pariahuanca de la provincia de
Huancayo del departamento de Junín;
Que, atendiendo al plazo de vigencia del Estado de
Emergencia referido en el considerando precedente
y estando a lo propuesto por la Policía Nacional
del Perú, en atención a lo indicado en el Informe
N° 011-2018-SDG-PNP/FP-VRAEM/COAS, resulta
necesario prorrogar dicho Estado de Excepción, a fin
que la presencia de las Fuerzas Armadas, con sus
correspondientes acciones, permita que la población
se identifique con los fines u objetivos que busca el
Gobierno Nacional, esto es, la consolidación de la
pacificación de la zona y del país;
Que, el numeral 1) del artículo 137 de la Constitución
Política del Perú, establece que la prórroga del Estado
de Emergencia requiere de un nuevo Decreto Supremo;
asimismo, que en Estado de Emergencia las Fuerzas
Armadas asumen el control del orden interno, si así lo
dispone el Presidente de la República;
Que, mediante Decreto Legislativo N° 1095, se
establece el marco legal que regula los principios,
formas, condiciones y límites para el empleo y uso
de la fuerza por parte de las Fuerzas Armadas en el
territorio nacional, disponiendo en su artículo 4 que
la intervención de las Fuerzas Armadas en defensa
del Estado de Derecho y protección de la sociedad se
realiza dentro del territorio nacional con la finalidad de
hacer frente a un grupo hostil, conduciendo operaciones
militares, previa declaración del Estado de Emergencia,
cuando las Fuerzas Armadas asumen el control del
orden interno;
Que, el artículo 12 del referido Decreto Legislativo,
establece que durante la vigencia del Estado de
Emergencia, el Comando Conjunto de las Fuerzas
Armadas designa al Comando Operacional para el
control del orden interno, con la participación de la
Policía Nacional del Perú, la que previa coordinación
cumple las disposiciones que dicte el Comando
Operacional;
Que, conforme al artículo 3 de la norma acotada, se
considera grupo hostil a la pluralidad de individuos en
el territorio nacional, que reúne las tres condiciones: (i)
están mínimamente organizados; (ii) tienen capacidad
y decisión de enfrentar al Estado en forma prolongada
y por medio de armas de fuego; y (iii) participan en las
hostilidades o colaboran en su realización;
Que, en ese orden de ideas, se precisa que la
actuación de los remanentes terroristas, constituyen un
grupo hostil, toda vez que reúnen las condiciones antes
señaladas;
Que, el numeral 13.2 del artículo 13 de la norma
en mención, establece que el empleo de la fuerza
por parte de las Fuerzas Armadas contra un grupo
hostil durante el Estado de Emergencia, se
sujeta a las reglas de enfrentamiento, ejecutándose
las operaciones de conformidad con el Derecho
Internacional Humanitario;
Que, el numeral 4.14 del artículo 4 del Decreto
Legislativo N° 1136, Decreto Legislativo del Comando
Conjunto de las Fuerzas Armadas, dispone que el
Comando Conjunto de las Fuerzas Armadas tiene entre
sus funciones, asumir el Comando Único de las Fuerzas
Armadas y Policía Nacional, cuando el Presidente de la
República declare el estado de emergencia con el control
del orden interno a cargo de las Fuerzas Armadas; en
concordancia con su Reglamento, aprobado por Decreto
Supremo N° 007-2016-DE, publicado el 19 de julio de
2016;
Que, el artículo 1 del Decreto Supremo N° 004-2013-
DE, publicado el 21 de junio de 2013, precisa los alcances
de Comando en acciones u operaciones militares en
zonas declaradas en Estado de Emergencia, en los casos
en que las Fuerzas Armadas asumen el control de orden
interno, disponiendo que la planificación, organización,
dirección y conducción de las acciones u operaciones
militares serán ejecutadas bajo un Comando Unificado,
Jueves 1 de febrero de 2018 / El Peruano
a cargo del respectivo Comando Operacional de las
Fuerzas Armadas;
De conformidad con lo establecido en los numerales
4) y 14) del artículo 118 de la Constitución Política del
Perú; y,
Con el voto aprobatorio del Consejo de Ministros y con
cargo a dar cuenta al Congreso de la República.
DECRETA:
Artículo 1.- Prórroga de Estado de Emergencia
Prorrogar por el término de sesenta (60) días
calendario, a partir del 3 de febrero de 2018, el
Estado de Emergencia en los distritos de Huanta,
Ayahuanco, Santillana, Chaca, Sivia, Lochegua,
Canayre, Uchuraccay, Pucacolpa y Luricocha de
la provincia de Huanta y en los distritos de San
Miguel, Anco, Ayna, Chungui, Oronccoy, Santa Rosa,
Tambo, Samugari, Anchihuay de la provincia de La
Mar del departamento de Ayacucho; en los distritos
de Pampas, Huachocolpa, Quishuar, Salcabamba,
Salcahuasi, Surcubamba, Tintaypuncu, Roble,
Santiago de Tucuma, Andaymarca, San Marcos de
Rocchac, Huaribamba, Pazos, Acraquia, Ahuaycha,
Daniel Hemández y Colcabamba de la provincia de
Tayacaja y en los distritos de Anco, Chinchihuasl,
Churcampa, Cosme, El Carmen, La Merced, Locroja,
Pachamarca, Paucarbamba, San Miguel de Mayocc,
San Pedro de Coris de la provincia de Churcampa
del departamento de Huancavelica; en los distritos de
Echarate, Megantoni, Kimbiri, Pichari, Vilcabamba,
Inkawasi, Villa Kintiarina y Villa Virgen de la provincia
de La Convención del departamento del Cusco; y, en
los distritos de Llaylla, Mazamari, Pampa Hermosa,
Pangoa, Vizcatán del Ene y Río Tambo de la provincia
de Satipo, en los distritos de Andamarca y Comas de
la provincia de Concepción y en los distritos de Santo
Domingo de Acobamba y Pariahuanca de la provincia
de Huancayo del departamento de Junín.
Artículo 2.- Suspensión del ejercicio de Derechos
Constitucionales
Durante el Estado de Emergencia a que se refiere
el artículo anterior y en la circunscripción señalada
en el mismo, quedan suspendidos los derechos
constitucionales relativos a la libertad y seguridad
personales, la inviolabilidad de domicilio y la libertad de
reunión y de tránsito en el territorio, comprendidos en los
incisos 9), 11), 12) y 24), apartado f) del artículo 2 de la
Constitución Política del Perú.
Artículo 3.- Control del Orden Interno
Disponer que las Fuerzas Armadas asuma el control
del Orden Interno, en tanto dure el Estado de Emergencia
declarado en los distritos indicados en el artículo 1 del
presente Decreto Supremo.
La Policía Nacional apoya a las Fuerzas Armadas para
el logro de dicho objetivo en los distritos declarados en
Estado de Emergencia.
Artículo 4.- De la intervención de las Fuerzas
Armadas
La actuación de las Fuerzas Armadas se rige por las
normas del Derecho Internacional Humanitario, conforme
a lo establecido en el Decreto Legislativo N° 1095.
Artículo 5.- Comando Unificado
Disponer que el Comando Conjunto de las Fuerzas
Armadas asuma el Comando Unificado de las Fuerzas
Armadas y Policía Nacional, en los distritos indicados
en el artículo 1 del presente Decreto Supremo,
conforme a lo dispuesto en el Decreto Legislativo
N° 1136, Decreto Legislativo del Comando Conjunto
de las Fuerzas Armadas, así como en el Decreto
Supremo N° 004-2013-DE, que precisa los alcances
del Comando en acciones y operaciones militares en
zonas declaradas en Estado de Emergencia, en los
casos en que las Fuerzas Armadas asumen el control
del Orden Interno.
 El Peruano / Jueves 1 de febrero de 2018 NORMAS LEGALES
Artículo 6.- Refrendo
El presente Decreto Supremo será refrendado por
la Presidenta del Consejo de Ministros, el Ministro de
Defensa, el Ministro del Interior y el Ministro de Justicia y
Derechos Humanos.
Dado en la Casa de Gobierno, en Lima, a los treinta y
un días del mes de enero del año dos mil dieciocho.
PEDRO PABLO KUCZYNSKI GODARD
Presidente de la República
MERCEDES ARÁOZ FERNÁNDEZ
Presidenta del Consejo de Ministros
JORGE KISIC WAGNER
Ministro de Defensa
VICENTE ROMERO FERNÁNDEZ
Ministro del Interior
ENRIQUE JAVIER MENDOZA RAMÍREZ
Ministro de Justicia y Derechos Humanos
1612558-2
Decreto Supremo que declara el Estado de
Emergencia por desastre a consecuencia
del movimiento sísmico ocurrido el 14 de
enero de 2018, en algunos distritos de las
provincias de Lucanas, Parinacochas, y
Paucar del Sara Sara, del departamento de
Ayacucho
DECRETO SUPREMO
N° 012-2018-PCM
EL PRESIDENTE DE LA REPUBLICA
CONSIDERANDO:
Que, de conformidad con lo dispuesto en el
numeral 68.1 del artículo 68 del Reglamento de la Ley
Nº 29664 que crea el Sistema Nacional de Gestión del
Riesgo de Desastres (SINAGERD), aprobado por el
Decreto Supremo Nº 048-2011-PCM, en concordancia
con el numeral 9.1 del artículo 9 de la “Norma
Complementaria sobre la Declaratoria de Estado de
Emergencia por Desastre o Peligro Inminente, en el
marco de la Ley Nº 29664, Ley que crea el Sistema
Nacional de Gestión del Riesgo de Desastre”, aprobada
mediante el Decreto Supremo Nº 074-2014-PCM; la
solicitud de declaratoria de Estado de Emergencia por
peligro inminente o por la ocurrencia de un desastre
es presentada por el Gobierno Regional al Instituto
Nacional de Defensa Civil (INDECI), con la debida
sustentación;
Que, mediante el Oficio N° 42-2018-GRA/GR de fecha
17 de enero de 2018 y el Oficio N° 50-2018-GRA/GR
de fecha 22 de enero de 2018, el Gobernador Regional
del Gobierno Regional de Ayacucho solicitó al Instituto
Nacional de Defensa Civil (INDECI), el trámite de la
declaratoria de Estado de Emergencia en los distritos
de Puquio, Sancos, San Cristóbal y Santa Lucia de la
provincia de Lucanas, en los distritos de Coracora, Pullo,
Chumpi y Puyusca de la provincia de Parinacochas, y en
el distrito de Pausa de la provincia de Paucar del Sara
Sara, del departamento de Ayacucho, por desastre a
consecuencia del movimiento sísmico ocurrido el 14 de
enero de 2018, con Epicentro a 56 km. al Sur del distrito
de Lomas, provincia de Caravelí, en el departamento de
Arequipa;
Que, el numeral 68.2 del artículo 68 del Reglamento de
la Ley Nº 29664 que crea el Sistema Nacional de Gestión
del Riesgo de Desastres (SINAGERD), en concordancia
con el artículo 13 de la “Norma Complementaria sobre
la Declaratoria de Estado de Emergencia por Desastre o
7
Peligro Inminente, en el marco de la Ley Nº 29664, Ley
que crea el Sistema Nacional de Gestión del Riesgo de
Desastre”, establece que el Instituto Nacional de Defensa
Civil (INDECI) emite opinión sobre la procedencia de la
solicitud de declaratoria de Estado de Emergencia, para
cuyo fin emite el informe técnico respectivo;
Que, mediante el Oficio N° 0191-2018-INDECI/5.0
de fecha 23 de enero de 2018, el Jefe del Instituto
Nacional de Defensa Civil (INDECI), ha remitido el
Informe Técnico Nº 0001-2018-INDECI/11.0, de fecha
23 de enero de 2018, de la Dirección de Respuesta
de dicha Entidad, que teniendo en consideración el
requerimiento formulado por el Gobernador Regional
del Gobierno Regional de Ayacucho, informa que como
consecuencia del movimiento sísmico ocurrido el 14 de
enero 2018 con Epicentro a 56 km. al Sur del distrito
de Lomas, provincia de Caravelí, en el departamento
de Arequipa; se han identificado daños de magnitud
en viviendas, alcantarillados, vías de comunicación,
centros de salud, centros educativos, represas, canales
de riego, entre otros, en nueve (09) distritos de tres (03)
provincias del departamento de Ayacucho. Se indica en
el citado informe que para la evaluación de los daños se
ha considerado la información de la Evaluación de Daños
y Análisis de Necesidades Preliminar realizados en el
lugar de los hechos; información que ha sido registrada
a través del Sistema de Información Nacional para la
Respuesta y Rehabilitación (SINPAD), y consolidada
por el Centro de Operaciones de Emergencia Nacional
(COEN);
Que, para la elaboración del Informe Técnico N°
0001-2018-INDECI/11.0, y sus conclusiones, el Instituto
Nacional de Defensa Civil (INDECI) ha tenido en
consideración los siguientes documentos: (i) Información
Técnica para solicitar la Declaratoria de Estado de
Emergencia, por movimientos sísmicos ocurridos en las
provincias de Lucanas, Parinacochas y Paucar del Sara
Sara de la región de Ayacucho, elaborado por el Área
de Operaciones de la Sub Gerencia de Defensa Civil del
GORE Ayacucho, enero 2018; (ii) Formatos Evaluación
de Daños y Análisis de Necesidades (EDAN) de los
distritos afectados del departamento de Ayacucho; (iii)
Oficio Nº 50-2018-GRA/GR, del 22 de enero de 2018,
que remite Información Técnica Complementaria para
solicitar la Declaratoria de Estado de Emergencia,
por movimientos sísmicos ocurridos en las provincias
de Lucanas, Parinacochas y Paucar del Sara Sara
de la región de Ayacucho, elaborado por el Área de
Operaciones de la Sub Gerencia de Defensa Civil del
Gobierno Regional de Ayacucho, de enero 2018; (iv)
Reporte Complementario N° 065-21/01/2018/COEN-
INDECI/15:00 HORAS, del Centro de Operaciones de
Emergencia Nacional (COEN); y, (v) Oficio N° 058-
2018-GRA/GR-GG-GRPPAT del 18 de enero de 2018,
de la Gerencia Regional de Planeamiento, Presupuesto
y Acondicionamiento Territorial del Gobierno
Regional de Ayacucho que informa que no cuentan
con disponibilidad presupuestal para la atención de
intervenciones y/o emergencias por desastres ante la
ocurrencia de sismos y peligros asociados;
Que, asimismo, en el Informe Técnico N°
0001-2018-INDECI/11.0 el Instituto Nacional de
Defensa Civil (INDECI) informa sobre las acciones
ejecutadas en las zonas afectadas precisando que éstas
son insuficientes para la atención de la emergencia;
señalando las acciones por realizar. Adicionalmente,
el Instituto Nacional de Defensa Civil (INDECI) indica
que debido a que se ha sobrepasado la capacidad
de respuesta del Gobierno Regional de Ayacucho
ante la magnitud de los daños a consecuencia del
mencionado sismo, resulta necesaria la intervención
del Gobierno Nacional; recomendando que se declare
el Estado de Emergencia por el plazo de sesenta (60)
días calendario en los distritos de Puquio, Sancos, San
Cristóbal y Santa Lucia de la provincia de Lucanas, en
los distritos de Coracora, Pullo, Chumpi y Puyusca de la
provincia de Parinacochas, y en el distrito de Pausa de
la provincia de Paucar del Sara Sara, del departamento
de Ayacucho, por desastre a consecuencia del
8 NORMAS LEGALES
movimiento sísmico ocurrido el 14 de enero de 2018
con epicentro a 56 km. al Sur del distrito de Lomas,
provincia de Caravelí, en el departamento de Arequipa;
Que, en efecto, la magnitud de la situación descrita
demanda la adopción de medidas urgentes que
permitan al Gobierno Regional de Ayacucho y a los
Gobiernos Locales involucrados según corresponda,
con la coordinación técnica y seguimiento del Instituto
Nacional de Defensa Civil (INDECI), y la participación
del Ministerio de Agricultura y Riego, del Ministerio de
Vivienda, Construcción y Saneamiento, del Ministerio
de Transportes y Comunicaciones, del Ministerio de
Educación, del Ministerio de Salud, del Ministerio de
Defensa, del Ministerio del Interior, del Ministerio de
la Mujer y Poblaciones Vulnerables, del Ministerio de
Trabajo y Promoción del Empleo, y demás instituciones
públicas y privadas involucradas; ejecutar las medidas
de excepción inmediatas y necesarias de respuesta y
rehabilitación en las zonas afectadas, en salvaguarda
de la vida e integridad de las personas y el patrimonio
público y privado. Dichas acciones deberán tener
nexo directo de causalidad entre las intervenciones y
el evento, y podrán ser modificadas de acuerdo a las
necesidades y elementos de seguridad que se vayan
presentando durante su ejecución, sustentados en
los estudios técnicos de las entidades competentes.
Para dicho fin, se cuenta con la opinión favorable
del Viceministerio de Gobernanza Territorial de la
Presidencia del Consejo de Ministros;
Que, de acuerdo a lo establecido en el artículo 21
de la “Norma Complementaria sobre la Declaratoria de
Estado de Emergencia por Desastre o Peligro Inminente,
en el marco de la Ley Nº 29664, Ley que crea el Sistema
Nacional de Gestión del Riesgo de Desastre”; el Instituto
Nacional de Defensa Civil (INDECI) debe efectuar la
coordinación técnica y seguimiento permanente a las
recomendaciones así como de las medidas y acciones
de excepción inmediatas y necesarias que se requieran
o hayan sido adoptadas por el Gobierno Regional y los
sectores involucrados, en el marco de la declaratoria
de Estado de Emergencia aprobada, dentro del plazo
establecido, debiendo remitir a la Presidencia del Consejo
de Ministros el Informe de los respectivos resultados,
así como de la ejecución de las medidas y acciones de
excepción inmediatas y necesarias durante la vigencia de
la misma;
De conformidad con el inciso 1 del artículo 137 de
la Constitución Política del Perú; la Ley Nº 29158 - Ley
Orgánica del Poder Ejecutivo; la Ley Nº 29664 - Ley
que crea el Sistema Nacional de Gestión del Riesgo de
Desastres (SINAGERD); el Reglamento de la Ley Nº
29664 que crea el Sistema Nacional de Gestión del Riesgo
de Desastres (SINAGERD), aprobado por el Decreto
Supremo Nº 048-2011-PCM; y, la “Norma Complementaria
sobre la Declaratoria de Estado de Emergencia por
Desastre o Peligro Inminente, en el marco de la Ley Nº
29664, Ley que crea el Sistema Nacional de Gestión del
Riesgo de Desastre”, aprobada por el Decreto Supremo
Nº 074-2014-PCM;
Con el voto aprobatorio del Consejo de Ministros, y
con cargo a dar cuenta al Congreso de la República;
DECRETA:
Artículo 1.- Declaratoria del Estado de Emergencia
Declárese el Estado de Emergencia, por desastre a
consecuencia del movimiento sísmico ocurrido el 14 de
enero de 2018, en los distritos de Puquio, Sancos, San
Cristóbal y Santa Lucia de la provincia de Lucanas, en
los distritos de Coracora, Pullo, Chumpi y Puyusca de la
provincia de Parinacochas, y en el distrito de Pausa de la
provincia de Paucar del Sara Sara, del departamento de
Ayacucho, por el plazo de sesenta (60) días calendario;
para la ejecución de medidas de excepción inmediatas y
necesarias de respuesta y rehabilitación que correspondan
en las zonas afectadas.
Artículo 2.- Acciones a ejecutar
El Gobierno Regional de Ayacucho, así como los
Jueves 1 de febrero de 2018 / El Peruano
Gobiernos Locales involucrados, según corresponda,
con la coordinación técnica y seguimiento del Instituto
Nacional de Defensa Civil (INDECI), y la participación
del Ministerio de Agricultura y Riego, del Ministerio de
Vivienda, Construcción y Saneamiento, del Ministerio
de Transportes y Comunicaciones, del Ministerio de
Educación, del Ministerio de Salud, del Ministerio de
Defensa, del Ministerio del Interior, del Ministerio de
la Mujer y Poblaciones Vulnerables, del Ministerio de
Trabajo y Promoción del Empleo, y demás instituciones
públicas y privadas involucradas; ejecutarán las
medidas y acciones de excepción inmediatas y
necesarias destinadas a la respuesta y rehabilitación
de las zonas afectadas por el movimiento sísmico
ocurrido el 14 de enero de 2018, las que deberán tener
nexo directo de causalidad entre las intervenciones
y evento, y podrán ser modificadas de acuerdo a las
necesidades y elementos de seguridad que se vayan
presentando durante su ejecución, sustentadas en los
estudios técnicos de las entidades competentes.
Artículo 3.- Financiamiento
La implementación de las acciones previstas en el
presente decreto supremo, se financian con cargo al
presupuesto institucional de los pliegos involucrados,
de conformidad con la normatividad vigente.
Artículo 4.- Refrendo
El presente decreto supremo es refrendado
por la Presidenta del Consejo de Ministros, el
Ministro de Agricultura y Riego, el Ministro de
Vivienda, Construcción y Saneamiento, el Ministro
de Transportes y Comunicaciones, el Ministro de
Educación, el Ministro de Salud, el Ministro de
Defensa, el Ministro del Interior, la Ministra de la Mujer
y Poblaciones Vulnerables, y, el Ministro de Trabajo y
Promoción del Empleo.
Dado en la Casa de Gobierno, en Lima, a los treinta
y un días del mes de enero del año dos mil dieciocho.
PEDRO PABLO KUCZYNSKI GODARD
Presidente de la República
MERCEDES ARÁOZ FERNÁNDEZ
Presidenta del Consejo de Ministros
JOSÉ BERLEY ARISTA ARBILDO
Ministro de Agricultura y Riego
CARLOS RICARDO BRUCE MONTES DE OCA
Ministro de Vivienda, Construcción y Saneamiento
BRUNO GIUFFRA MONTEVERDE
Ministro de Transportes y Comunicaciones
IDEL ALFONSO VEXLER TALLEDO
Ministro de Educación
ABEL HERNÁN JORGE SALINAS RIVAS
Ministro de Salud
JORGE KISIC WAGNER
Ministro de Defensa
VICENTE ROMERO FERNÁNDEZ
Ministro del Interior
ANA MARÍA CHOQUEHUANCA DE VILLANUEVA
Ministra de la Mujer y Poblaciones Vulnerables
JAVIER ALBERTO BARREDA JARA
Ministro de Trabajo y Promoción del Empleo
1612558-3
 El Peruano / Jueves 1 de febrero de 2018 NORMAS LEGALES
Aceptan renuncia de Subsecretaria de
Prevención y Seguimiento de la Secretaría
de Gestión Social y Diálogo
RESOLUCIÓN MINISTERIAL
Nº 013-2018-PCM
Lima, 31 de enero de 2018
CONSIDERANDO:
Que, mediante Resolución Ministerial N° 074-
2017-PCM, se designó a la señora Lucía Karina Ávila
Fernández en el cargo de Subsecretaria de Prevención y
Seguimiento de la Secretaría de Gestión Social y Diálogo
de la Presidencia del Consejo de Ministros;
Que, la señora Lucía Karina Ávila Fernández ha
formulado renuncia al cargo que venía desempeñando, la
que resulta pertinente aceptar;
De conformidad con lo dispuesto por la Ley N° 29158,
Ley Orgánica del Poder Ejecutivo, la Ley N° 27594, Ley
que regula la participación del Poder Ejecutivo en el
nombramiento y designación de funcionarios públicos;
y el Reglamento de Organización y Funciones de la
Presidencia del Consejo de Ministros aprobado mediante
Decreto Supremo N° 022-2017-PCM;
SE RESUELVE:
Artículo Único.- Aceptar la renuncia formulada
por la señora Lucía Karina Ávila Fernández, al cargo
de Subsecretaria de Prevención y Seguimiento de la
Secretaría de Gestión Social y Diálogo de la Presidencia
del Consejo de Ministros, dándosele las gracias por los
servicios prestados.
Regístrese, comuníquese y publíquese.
MERCEDES ROSALBA ARÁOZ FERNÁNDEZ
Presidenta del Consejo de Ministros
1612390-1
Designan Secretaria de Gestión Social y
Diálogo del Viceministerio de Gobernanza
Territorial
RESOLUCIÓN MINISTERIAL
Nº 014-2018-PCM
Lima, 31 de enero de 2018
CONSIDERANDO:
Que, mediante Resolución Ministerial N° 319-
2017-PCM se encargó al señor Américo Javier Aroca
Medina, Subsecretario de Diálogo y Sostenibilidad de la
Secretaría de Gestión Social y Diálogo de la Presidencia
del Consejo de Ministros, el puesto de Secretario de
Gestión Social y Diálogo de la Presidencia del Consejo
de Ministros, en adición a sus funciones y en tanto se
designa a su titular;
Que, en ese sentido, resulta necesario designar
al funcionario que ejercerá el cargo de Secretario de
Gestión Social y Diálogo de la Presidencia del Consejo
de Ministros, y dejar sin efecto la encargatura efectuada
mediante Resolución Ministerial N° 319-2017-PCM; y,
De conformidad con lo dispuesto en la Ley N° 27594,
Ley que regula la participación del Poder Ejecutivo en el
nombramiento y designación de funcionarios públicos;
la Ley N° 29158, Ley Orgánica del Poder Ejecutivo;
y el Reglamento de Organización y Funciones de la
Presidencia del Consejo de Ministros, aprobado por
Decreto Supremo N° 022-2017-PCM;
SE RESUELVE:
Artículo 1.- Dejar sin efecto la encargatura que fuera
dispuesta con Resolución Ministerial N° 319-2017-PCM.
9
Artículo 2.- Designar a la señora LUCÍA KARINA
ÁVILA FERNÁNDEZ, en el cargo de Secretaria de Gestión
Social y Diálogo del Viceministerio de Gobernanza
Territorial de la Presidencia del Consejo de Ministros.
Regístrese, comuníquese y publíquese.
MERCEDES ROSALBA ARÁOZ FERNÁNDEZ
Presidenta del Consejo de Ministros
1612390-2
Designan Subsecretario de Gestión de
Conflictos de la Secretaría de Gestión Social
y Diálogo
RESOLUCIÓN MINISTERIAL
Nº 015-2018-PCM
Lima, 31 de enero de 2018
CONSIDERANDO:
Que, mediante Resolución Ministerial N° 265-
2017-PCM se encargó a la señora Lucía Karina Ávila
Fernández, Subsecretaria de Gestión de Prevención
y Seguimiento, las funciones de Subsecretaria de
Gestión de Conflictos de la Secretaría de Gestión
Social y Diálogo de la Presidencia del Consejo de
Ministros, en adición a sus funciones y en tanto se
designa a su titular;
Que, en ese sentido, resulta necesario designar al
funcionario que ejercerá el cargo de Subsecretario de
Gestión de Conflictos de la Secretaría de Gestión Social y
Diálogo de la Presidencia del Consejo de Ministros, y dejar
sin efecto la encargatura efectuada mediante Resolución
Ministerial N° 265-2017-PCM; y,
De conformidad con lo dispuesto en la Ley N° 27594,
Ley que regula la participación del Poder Ejecutivo en el
nombramiento y designación de funcionarios públicos;
la Ley N° 29158, Ley Orgánica del Poder Ejecutivo;
y el Reglamento de Organización y Funciones de la
Presidencia del Consejo de Ministros, aprobado por
Decreto Supremo N° 022-2017-PCM;
SE RESUELVE:
Artículo 1.- Dejar sin efecto la encargatura que fuera
dispuesta con Resolución Ministerial N° 265-2017-PCM.
Artículo 2.- Designar al señor JOSÉ MIGUEL FLOREZ
FLORES, en el cargo de Subsecretario de Gestión de
Conflictos de la Secretaría de Gestión Social y Diálogo de
la Presidencia del Consejo de Ministros.
Regístrese, comuníquese y publíquese.
MERCEDES ROSALBA ARÁOZ FERNÁNDEZ
Presidenta del Consejo de Ministros
1612390-3
Designan Coordinador Administrativo de
Abastecimiento de la Autoridad para la
Reconstrucción con Cambios
RESOLUCIÓN DE DIRECCIÓN EJECUTIVA
N° 002-2018-RCC/DE
Lima, 31 de enero de 2018
Vista, la Carta de renuncia presentada en la fecha 29
de enero de 2018, el Memorando N° 021-2018-RCC/GA y
el Informe N° 003-2018-RCC/GA-RH;
CONSIDERANDO:
Que, el artículo 3 de la Ley N° 27594, Ley que regula
la participación del Poder Ejecutivo en el nombramiento
y designación de funcionarios públicos, establece que
10 NORMAS LEGALES
la designación de funcionarios en cargos de confianza
distintos a los comprendidos en el artículo 1 de la citada
Ley, se efectúa mediante resolución del Titular de la
Entidad;
Que, conforme a lo dispuesto en la Ley N°
30556, Ley que aprueba disposiciones de carácter
extraordinario para las intervenciones del Gobierno
Nacional frente a desastres, se crea la Autoridad
para la Reconstrucción con Cambios, como entidad
adscrita a la Presidencia del Consejo de Ministros, de
carácter excepcional y temporal, encargada de liderar
e implementar el Plan Integral;
Que, mediante Decreto Supremo N° 088-2017-PCM
se aprueban las Disposiciones que regulan la organización
y funcionamiento de la Autoridad para la Reconstrucción
con Cambios, estableciéndose en el inciso ñ) del artículo
8 de dichas Disposiciones, que la Dirección Ejecutiva
tiene como función, designar y remover a los titulares
de los cargos de confianza de la Autoridad para la
Reconstrucción con Cambios;
Que, mediante Resolución de Dirección Ejecutiva N°
007-2017-PCM/RCC, se designó al señor Hazen Santiago
Obregón Ortega en el cargo de confianza de Coordinador
Administrativo de Abastecimiento de la Autoridad para la
Reconstrucción con Cambios;
Que, el antes citado servidor de confianza ha
formulado renuncia al cargo que venía desempeñando, la
que resulta pertinente aceptar;
Que, asimismo, resulta necesario designar al servidor
que ocupará el cargo de confianza de Coordinador
Administrativo de Abastecimiento de la Autoridad para la
Reconstrucción con Cambios;
En uso de las facultades conferidas por la Ley
N° 27594, Ley que regula la participación del Poder
Ejecutivo en el nombramiento y designación de
funcionarios públicos; la Ley N° 30556, Ley que
aprueba disposiciones de carácter extraordinario
para las intervenciones del Gobierno Nacional
frente a desastres y que dispone la creación de la
Autoridad para la Reconstrucción con Cambios; y, el
Decreto Supremo N° 088-2017-PCM, que aprueba
las Disposiciones que regulan la organización y
funcionamiento de la Autoridad para la Reconstrucción
con Cambios;
SE RESUELVE:
Artículo 1.- Aceptar la renuncia del señor Hazen
Santiago Obregón Ortega al cargo de confianza de
Coordinador Administrativo de Abastecimiento de la
Autoridad para la Reconstrucción con Cambios, a partir
del 1 de febrero de 2018, dándole las gracias por los
servicios prestados.
Artículo 2.- Designar a partir del 1 de febrero de
2018, al señor Eduardo Alejandro Ortiz Crisóstomo en
el cargo de confianza de Coordinador Administrativo de
Abastecimiento de la Autoridad para la Reconstrucción
con Cambios.
Regístrese, comuníquese y publíquese.
EDGAR QUISPE REMÓN
Director Ejecutivo
Autoridad para la Reconstrucción con Cambios
1612548-1
AGRICULTURA Y RIEGO
FE DE ERRATAS
RESOLUCIÓN DIRECTORAL EJECUTIVA
N° 029-2018-MINAGRI-DVDIAR-AGRO RURAL-DE
Mediante Oficio Nº 144-2018-MINAGRI-DVIDIAR-
AGRO RURAL/DE, el Ministerio de Agricultura y Riego
solicita se publique Fe de Erratas de la Resolución
Directoral Ejecutiva Nº 029-2018-MINAGRI-DVDIAR-
Jueves 1 de febrero de 2018 / El Peruano
AGRO RURAL-DE, publicada en la edición del día 28 de
enero de 2018.
DICE:
“Artículo 2.- DESIGNAR a partir del 27 de enero
del 2018 al señor Jorge Gustavo Ruidiaz La Madrid
en el cargo de Sub Director de la Sub Dirección de la
Unidad de Abastecimiento y Patrimonio de la Oficina de
Administración del Programa de Desarrollo Productivo
Agrario Rural – AGRO RURAL, del Ministerio de
Agricultura y Riego, cargo considerado de confianza”.
DEBE DECIR:
“Artículo 2.- DESIGNAR a partir del 27 de enero
del 2018 al señor Jorge Gustavo Ruidias La Madrid
en el cargo de Sub Director de la Sub Dirección de la
Unidad de Abastecimiento y Patrimonio de la Oficina de
Administración del Programa de Desarrollo Productivo
Agrario Rural – AGRO RURAL, del Ministerio de
Agricultura y Riego, cargo considerado de confianza”.
1611753-1
AMBIENTE
Designan Directora de la Oficina General de
Recursos Humanos
RESOLUCIÓN MINISTERIAL
N° 28-2018-MINAM
Lima, 30 de enero de 2018
CONSIDERANDO:
Que, mediante Decreto Legislativo N° 1013 se crea
el Ministerio del Ambiente como organismo del Poder
Ejecutivo con personería jurídica de derecho público,
cuya función general es diseñar, establecer, ejecutar
y supervisar la política nacional y sectorial ambiental,
asumiendo la rectoría con respecto a ella;
Que, a través del Decreto Supremo N°
002-2017-MINAM se aprueba el Reglamento de
Organización y Funciones del Ministerio del Ambiente, en
el cual se establece la nueva estructura orgánica y las
funciones de los órganos y de las unidades orgánicas de
la entidad;
Que, mediante Resolución Ministerial N°
140-2017-MINAM se aprueba el Cuadro para Asignación
de Personal Provisional – CAP Provisional del Ministerio
del Ambiente, clasificándose el cargo de Director/a de la
Oficina General de Recursos Humanos, como Empleado
de Confianza;
Que, con Resolución Directoral N°
105-2017-MINAM-SG/OGRH se encarga las funciones
de Director de la Oficina General de Recursos Humanos
al señor IVAN ENRIQUE SANCHEZ GONZALES,
Director de la Oficina General de Administración, en
adición a sus funciones y en tanto se designe al titular
del referido órgano.
Que, se ha visto por conveniente designar a la
servidora que ejercerá el cargo de Directora de la Oficina
General de Recursos Humanos;
De conformidad con lo establecido en la Ley N° 29158,
Ley Orgánica del Poder Ejecutivo; el Decreto Legislativo
N° 1013, que aprueba la Ley de Creación, Organización
y Funciones del Ministerio del Ambiente; la Ley N° 27594,
Ley que regula la participación del Poder Ejecutivo en el
nombramiento y designación de funcionarios públicos; y,
el Decreto Supremo N° 002-2017-MINAM, que aprueba el
Reglamento de Organización y Funciones del Ministerio
del Ambiente;
SE RESUELVE:
Artículo 1.- Designar a la señora MYRIAM JUANA
PARKER CHÁVEZ, en el cargo de Directora de la Oficina
 El Peruano / Jueves 1 de febrero de 2018 NORMAS LEGALES
General de Recursos Humanos, dependiente de la
Secretaría General.
Artículo 2.- Dejar sin efecto el encargo conferido
mediante Resolución Directoral N° 105-2017-MINAM-SG/
OGRH.
Regístrese, comuníquese y publíquese.
ELSA GALARZA CONTRERAS
Ministra del Ambiente
1612557-1
Designan Directora General de Politicas e
Instrumentos de Gestión Ambiental
RESOLUCIÓN MINISTERIAL
N° 30-2018-MINAM
Lima, 31 de enero de 2018
CONSIDERANDO:
Que, mediante Resolución Ministerial N°
141-2017-MINAM, se designa, entre otros, al señor
ALDO RENATO RAMIREZ PALET en el cargo de Director
General de Políticas e Instrumentos de Gestión Ambiental;
Que, el citado servidor ha presentado su renuncia al
cargo que venía desempeñando, por lo que corresponde
aceptar la referida renuncia y designar a la servidora que
ejercerá el cargo de Directora General de Políticas e
Instrumentos de Gestión Ambiental;
De conformidad con lo establecido en la Ley N° 29158,
Ley Orgánica del Poder Ejecutivo; el Decreto Legislativo
N° 1013, que aprueba la Ley de Creación, Organización
y Funciones del Ministerio del Ambiente; la Ley N° 27594,
Ley que regula la participación del Poder Ejecutivo en el
nombramiento y designación de funcionarios públicos; y,
el Decreto Supremo N° 002-2017-MINAM, que aprueba el
Reglamento de Organización y Funciones del Ministerio
del Ambiente;
SE RESUELVE:
Artículo 1.- Aceptar la renuncia formulada por el señor
ALDO RENATO RAMIREZ PALET al cargo de Director
General de Políticas e Instrumentos de Gestión Ambiental,
dándosele las gracias por los servicios prestados.
Artículo 2.- Designar a la señora NANCY CHAUCA
VASQUEZ, en el cargo de Directora General de Políticas
e Instrumentos de Gestión Ambiental, dependiente del
Viceministerio de Gestión Ambiental.
Regístrese, comuníquese y publíquese.
ELSA GALARZA CONTRERAS
Ministra del Ambiente
1612557-2
CULTURA
Designan Asesor II del Despacho Ministerial
RESOLUCIÓN MINISTERIAL
Nº 034-2018-MC
Lima, 31 de enero de 2018
CONSIDERANDO:
Que, mediante la Ley Nº 29565 se creó el Ministerio
de Cultura como organismo del Poder Ejecutivo, con
personería jurídica de derecho público;
Que, conforme al Cuadro para Asignación de Personal
Provisional – CAP Provisional del Ministerio de Cultura,
aprobado por Resolución Ministerial Nº 204-2017-MC, el
mismo que ha sido reordenado con Resolución Ministerial
11
Nº 506-2017-MC, el cargo de Asesor II del Despacho
Ministerial es considerado de confianza;
Que, encontrándose vacante el cargo de Asesor II
del Despacho Ministerial, resulta necesario designar a la
persona que ejercerá el mencionado cargo;
De conformidad con lo dispuesto en la Ley Nº
27594, Ley que regula la participación del Poder
Ejecutivo en el nombramiento y designación de
funcionarios públicos; la Ley Nº 29565, Ley de
creación del Ministerio de Cultura; y, su Reglamento
de Organización y Funciones, aprobado por Decreto
Supremo Nº 005-2013-MC;
SE RESUELVE:
Artículo Único.- Designar al señor Gonzalo Raúl
Ames Ramello, en el cargo de Asesor II del Despacho
Ministerial del Ministerio de Cultura.
Regístrese, comuníquese y publíquese.
ALEJANDRO NEYRA
Ministro de Cultura
1612095-1
Designan Asesora II del Despacho
Ministerial
RESOLUCIÓN MINISTERIAL
Nº 035-2018-MC
Lima, 31 de enero de 2018
CONSIDERANDO:
Que, mediante la Ley Nº 29565 se creó el Ministerio
de Cultura como organismo del Poder Ejecutivo, con
personería jurídica de derecho público;
Que, conforme al Cuadro para Asignación de Personal
Provisional – CAP Provisional del Ministerio de Cultura,
aprobado por Resolución Ministerial Nº 204-2017-MC, el
mismo que ha sido reordenado con Resolución Ministerial
Nº 506-2017-MC, el cargo de Asesor II del Despacho
Ministerial es considerado de confianza;
Que, encontrándose vacante el cargo de Asesor II
del Despacho Ministerial, resulta necesario designar a la
persona que ejercerá el mencionado cargo;
De conformidad con lo dispuesto en la Ley Nº
27594, Ley que regula la participación del Poder
Ejecutivo en el nombramiento y designación de
funcionarios públicos; la Ley Nº 29565, Ley de
creación del Ministerio de Cultura; y, su Reglamento
de Organización y Funciones, aprobado por Decreto
Supremo Nº 005-2013-MC;
SE RESUELVE:
Artículo Único.- Designar a la señora Inés Lidia
Linares Vidal, en el cargo de Asesora II del Despacho
Ministerial del Ministerio de Cultura.
Regístrese, comuníquese y publíquese.
ALEJANDRO NEYRA
Ministro de Cultura
1612098-1
Designan Asesor II del Despacho
Viceministerial de Interculturalidad
RESOLUCION MINISTERIAL
Nº 037-2018-MC
Lima, 31 de enero de 2018
VISTO, el Memorando Nº 000021-2018/VMI/MC del
Despacho Viceministerial de Interculturalidad; y,
12 NORMAS LEGALES
CONSIDERANDO:
Que, por Ley Nº 29565 se creó el Ministerio de Cultura
como organismo del Poder Ejecutivo, con personería
jurídica de derecho público;
Que, conforme al Cuadro para Asignación de Personal
Provisional – CAP Provisional del Ministerio de Cultura,
aprobado por Resolución Ministerial Nº 204-2017-MC, el
mismo que ha sido reordenado con Resolución Ministerial
Nº 506-2017-MC, el cargo de Asesor II del Despacho
Viceministerial de Interculturalidad es considerado de
confianza;
Que, encontrándose vacante el cargo de Asesor
II del Despacho Viceministerial de Interculturalidad,
resulta necesario designar a la persona que ejercerá el
mencionado cargo;
De conformidad con lo dispuesto en la Ley Nº 27594,
Ley que regula la participación del Poder Ejecutivo en el
nombramiento y designación de funcionarios públicos; la
Ley Nº 29565, Ley de creación del Ministerio de Cultura;
y, su Reglamento de Organización y Funciones, aprobado
por Decreto Supremo Nº 005-2013-MC;
SE RESUELVE:
Artículo Único.- Designar al señor Juan Carlos
Paz Cárdenas, en el cargo de Asesor II del Despacho
Viceministerial de Interculturalidad del Ministerio de
Cultura.
Regístrese, comuníquese y publíquese.
ALEJANDRO NEYRA
Ministro de Cultura
1612160-1
DESARROLLO E INCLUSION SOCIAL
Aceptan renuncia de Coordinador de
la Unidad de Recursos Humanos del
FONCODES
RESOLUCIÓN DE DIRECCIÓN EJECUTIVA
Nº 016-2018-FONCODES/DE
Lima, 31 de enero de 2018
VISTO:
La Resolución de Dirección Ejecutiva N°
199-2017-FONCODES/DE.
CONSIDERANDO:
Que, mediante Ley N° 29792 se crea el Ministerio de
Desarrollo e Inclusión Social, determinándose su ámbito,
competencias, funciones y estructura orgánica básica,
disponiendo en su Tercera Disposición Complementaria
Final, la adscripción del Fondo de Cooperación para el
Desarrollo Social - FONCODES a dicho Sector;
Que, mediante Resolución Ministerial N°
228-2017-MIDIS, se aprobó el Manual de Operaciones
del Fondo de Cooperación para el Desarrollo Social -
FONCODES, el cual constituye el documento técnico
normativo de gestión institucional;
Que, con Resolución de Dirección Ejecutiva N°
199-2017-FONCODES/DE, se designó a la señora
Gladys Rosario Barrientos Salazar en el cargo público
de confianza de Coordinador de la Unidad de Recursos
Humanos del Fondo de Cooperación para el Desarrollo
Social - FONCODES, bajo el régimen laboral especial de
Contratación Administrativa de Servicios, regulado por el
Decreto Legislativo N° 1057;
Que, la citada persona ha formulado renuncia al
cargo que venía desempeñando, por lo que corresponde
aceptar su renuncia;
Con el visto de la Unidad de Asesoría Jurídica;
Jueves 1 de febrero de 2018 / El Peruano
De conformidad con la Ley N° 29792, Ley de creación,
organización y funciones del Ministerio de Desarrollo e
Inclusión Social, y de acuerdo a las facultades contenidas
en el Manual de Operaciones del Fondo de Cooperación
para el Desarrollo Social - FONCODES aprobado
mediante Resolución Ministerial N° 228-2017-MIDIS.
SE RESUELVE:
Artículo 1.- Aceptar la renuncia formulada por la señora
GLADYS ROSARIO BARRIENTOS SALAZAR en el cargo
público de confianza de Coordinador de la Unidad de Recursos
Humanos del Fondo de Cooperación para el Desarrollo Social
– FONCODES, dispuesta mediante Resolución de Dirección
Ejecutiva N° 199-2017-FONCODES/DE, dándosele las
gracias por los servicios prestados.
Artículo 2º.- Encargar el cumplimiento de la presente
Resolución a la Unidad de Recursos Humanos.
Artículo 3.- Encargar a la Unidad de Administración,
la publicación de la presente Resolución en el Portal
Institucional del Fondo de Cooperación para el Desarrollo
Social – FONCODES, en la fecha de su publicación en el
Diario Oficial “El Peruano”.
Regístrese, comuníquese y publíquese.
GUSTAVO TORRES VÁSQUEZ
Director Ejecutivo
Fondo de Cooperación para el Desarrollo Social
1612150-1
Aceptan renuncia de Coordinador de la
Unidad de Gestión de Proyectos Productivos
del FONCODES
RESOLUCIÓN DE DIRECCIÓN EJECUTIVA
Nº 017-2018-FONCODES/DE
Lima, 31 de enero de 2018
VISTO:
La Resolución de Dirección Ejecutiva N°
200-2017-FONCODES/DE.
CONSIDERANDO:
Que, mediante Ley N° 29792 se crea el Ministerio de
Desarrollo e Inclusión Social, determinándose su ámbito,
competencias, funciones y estructura orgánica básica,
disponiendo en su Tercera Disposición Complementaria
Final, la adscripción del Fondo de Cooperación para el
Desarrollo Social - FONCODES a dicho Sector;
Que, mediante Resolución Ministerial N°
228-2017-MIDIS, se aprobó el Manual de Operaciones
del Fondo de Cooperación para el Desarrollo Social -
FONCODES, el cual constituye el documento técnico
normativo de gestión institucional;
Que, con Resolución de Dirección Ejecutiva N°
200-2017-FONCODES/DE, se designó al señor Eduardo
Delfín Haro Estabridis en el cargo público de confianza
de Coordinador de la Unidad de Gestión de Proyectos
Productivos del Fondo de Cooperación para el Desarrollo
Social - FONCODES, bajo el régimen laboral especial de
Contratación Administrativa de Servicios, regulado por el
Decreto Legislativo N° 1057;
Que, la citada persona ha formulado renuncia al
cargo que venía desempeñando, por lo que corresponde
aceptar su renuncia;
Con el visto de la Unidad de Asesoría Jurídica;
De conformidad con la Ley N° 29792, Ley de creación,
organización y funciones del Ministerio de Desarrollo e
Inclusión Social, y de acuerdo a las facultades contenidas
en el Manual de Operaciones del Fondo de Cooperación
para el Desarrollo Social - FONCODES aprobado
mediante Resolución Ministerial N° 228-2017-MIDIS.
SE RESUELVE:
Artículo 1.- Aceptar la renuncia formulada por el
señor EDUARDO DELFÍN HARO ESTABRIDIS en el
 El Peruano / Jueves 1 de febrero de 2018 NORMAS LEGALES
cargo público de confianza de Coordinador de la Unidad
de Gestión de Proyectos Productivos del Fondo de
Cooperación para el Desarrollo Social - FONCODES,
dispuesta mediante Resolución de Dirección Ejecutiva N°
200-2017-FONCODES/DE, dándosele las gracias por los
servicios prestados.
Artículo 2º.- Encargar el cumplimiento de la presente
Resolución a la Unidad de Recursos Humanos.
Artículo 3.- Encargar a la Unidad de Administración,
la publicación de la presente Resolución en el Portal
Institucional del Fondo de Cooperación para el Desarrollo
Social – FONCODES, en la fecha de su publicación en el
Diario Oficial “El Peruano”.
Regístrese, comuníquese y publíquese.
GUSTAVO TORRES VÁSQUEZ
Director Ejecutivo
Fondo de Cooperación para el Desarrollo Social
1612150-2
ECONOMIA Y FINANZAS
Designan miembros del Directorio de la
Superintendencia del Mercado de Valores
- SMV
RESOLUCIÓN SUPREMA
Nº 003-2018-EF
Lima, 31 de enero del 2018
CONSIDERANDO:
Que, de acuerdo con el artículo 4 del Texto Único
Concordado de la Ley Orgánica de la Superintendencia
del Mercado de Valores – SMV, aprobado mediante
Decreto Ley Nº 26126, el Directorio es el órgano
de la Superintendencia del Mercado de Valores
(SMV) encargado de aprobar las políticas y objetivos
institucionales, así como la normativa aplicable a los
mercados bajo competencia de la SMV; indicándose que
está compuesto por el Superintendente del Mercado de
Valores, quien lo preside, y cuatro directores nombrados
por el Poder Ejecutivo mediante resolución suprema
refrendada por el Ministro de Economía y Finanzas; uno a
propuesta del Ministerio de Economía y Finanzas, uno a
propuesta del Banco Central de Reserva del Perú (BCRP)
y uno a propuesta de la Superintendencia de Banca,
Seguros y Administradoras Privadas de Fondos de
Pensiones (SBS); además, integra el Directorio de la SMV
un director independiente, quien no debe tener conflictos
de interés ni encontrarse vinculado en el ejercicio de su
profesión con las materias bajo la competencia de la SMV;
Que, el precitado artículo 4 del Decreto Ley Nº 26126
dispone que los directores ejercen el cargo por un período
de seis (6) años, no renovable para el período inmediato;
precisándose que el director que concluya su periodo
puede continuar en el ejercicio del cargo mientras no se
designe a su sucesor; asimismo, señala que en caso no
se completare el período para el que fuese nombrado,
su reemplazante será designado dentro de los sesenta
días posteriores a su cese, y desempeñará el cargo hasta
concluir el período de su antecesor;
Que, mediante Resolución Suprema N° 072-2011-EF
de fecha 14 de octubre de 2011, publicada en El Diario
Oficial El Peruano con fecha 15 de octubre de 2011,
se designó a los señores Jorge Dámaso Mogrovejo
Gonzáles y Carlos Augusto Ballón Ávalos como miembros
del Directorio de la SMV, en representación de la SBS y
del BCPR, respectivamente;
Que, mediante Resolución Suprema N° 017-2012-
EF se aceptó la renuncia formulada por el señor Jorge
Dámaso Mogrovejo Gonzáles como miembro del
Directorio de la SMV, designándose mediante Resolución
Suprema N° 026-2012-EF a la señora Mila Luz Guillén
Rispa para completar su periodo como representante de
la SBS en el Directorio de la SMV;
13
Que, el 15 de octubre de 2017 venció el plazo de seis
(6) años que señala el artículo 4 del Decreto Ley N° 26126
para el ejercicio del cargo de director del Directorio de la
SMV de quienes fueron designados, o completaron el
periodo de aquellos que lo fueron, mediante la Resolución
Suprema N° 072-2011-EF;
Que, en dicho contexto, el Superintendente de la
SBS y el Presidente del BCRP proponen la designación
de los señores Oscar Antonio Basso Winffel y Jorge
Alberto Cerna Morán como representantes de la SBS y
del BCRP, respectivamente, ante el Directorio de la SMV,
considerando la conclusión del plazo de los representante
de dichas entidades en el Directorio en mención;
Que, en ese sentido, resulta procedente emitir una
resolución suprema que de por concluida la designación
de la señora Mila Luz Guillén Rispa y del señor Carlos
Augusto Ballón Ávalos como representantes de la SBS y
del BCRP, respectivamente, ante el Directorio de la SMV,
y designar a quienes los reemplazarán en dichos cargos;
De conformidad con lo dispuesto en la Ley Nº 29158,
Ley Orgánica del Poder Ejecutivo; en la Ley Nº 27594,
Ley que regula la participación del Poder Ejecutivo en el
nombramiento y designación de funcionarios públicos;
y en el Texto Único Concordado de la Ley Orgánica de
la Superintendencia del Mercado de Valores –SMV,
aprobado con el Decreto Ley Nº 26126 y modificado con
la Ley Nº 29782; y,
Estando a lo acordado;
SE RESUELVE:
Artículo 1.- Dar por concluida la designación de la
señora Mila Luz Guillén Rispa y del señor Carlos Augusto
Ballón Ávalos como representantes de la SBS y del BCRP,
respectivamente, en el Directorio de la Superintendencia
del Mercado de Valores – SMV, dándoseles las gracias
por los servicios prestados.
Artículo 2.- Designar como miembros del Directorio
de la Superintendencia del Mercado de Valores – SMV, a
las siguientes personas:
- Señor Oscar Antonio Basso Winffel, en
representación de la Superintendencia de Banca, Seguros
y Administradoras Privadas de Fondos de Pensiones –
SBS.
- Señor Jorge Alberto Cerna Morán, en representación
del Banco Central de Reserva del Perú- BCRP.
Artículo 3.- La presente resolución suprema es
refrendada por la Ministra de Economía y Finanzas.
Regístrese, comuníquese y publíquese.
PEDRO PABLO KUCZYNSKI GODARD
Presidente de la República
CLAUDIA MARÍA COOPER FORT
Ministra de Economía y Finanzas
1612558-6
EDUCACION
Modifican el Anexo IV “Cronograma
para el procedimiento de licenciamiento
como Institutos de Educación Superior
de los Institutos de Educación Superior
Tecnológica autorizados antes de la
vigencia de la Ley N° 30512” de la Norma
Técnica “Condiciones Básicas de Calidad
para el Procedimiento de Licenciamiento
de los Institutos de Educación Superior”
RESOLUCIÓN MINISTERIAL
Nº 035-2018-MINEDU
Lima, 31 de enero de 2018
14 NORMAS LEGALES
VISTOS, el Expediente N° 20498-2018, el Informe N°
016-2018-MINEDU/VMGP-DIGESUTPA elaborado por
la Dirección de Gestión de Instituciones de Educación
Técnico – Productiva y Superior Tecnológica y Artística, y
el Informe N° 075-2018-MINEDU/SG-OGAJ de la Oficina
General de Asesoría Jurídica, y;
CONSIDERANDO:
Que, el artículo 79 de la Ley Nº 28044, Ley General
de Educación, establece que el Ministerio de Educación
es el órgano del Gobierno Nacional que tiene por finalidad
definir, dirigir y articular la política de educación, cultura,
recreación y deporte, en concordancia con la política
general del Estado;
Que, a través de la Ley Nº 30512, Ley de Institutos y
Escuelas de Educación Superior y de la Carrera Pública
de sus Docentes, en adelante la Ley, se regula la creación,
licenciamiento, régimen académico, gestión, supervisión
y fiscalización de los Institutos de Educación Superior y
Escuelas de Educación Superior públicos y privados;
así como, el desarrollo de la carrera pública del docente
de los Institutos de Educación Superior y Escuelas de
Educación Superior públicos;
Que, el artículo 24 de la Ley señala que el
licenciamiento es la autorización de funcionamiento que
se obtiene a través de un procedimiento de verificación
del cumplimiento de condiciones básicas de calidad de los
Institutos de Educación Superior y Escuelas de Educación
Superior públicos y privados, de sus programas de
estudios y de sus filiales, para la provisión del servicio de
Educación Superior. Asimismo, dicho artículo establece
que las condiciones básicas de calidad para los Institutos
de Educación Superior y Escuelas de Educación Superior
las establece el Ministerio de Educación;
Que, conforme al artículo 57 del Reglamento de
la Ley Nº 30512, aprobado por Decreto Supremo Nº
010-2017-MINEDU, las condiciones básicas de calidad
son requerimientos mínimos para la provisión del servicio
educativo en las instituciones de Educación Superior.
Su cumplimiento es necesario para el licenciamiento del
Instituto de Educación Superior y la Escuela de Educación
Superior, de sus programas de estudios y de sus filiales.
Contemplan los aspectos detallados en el artículo 25
de la Ley y se desarrollan en la norma que emite el
Ministerio de Educación, la que establece componentes,
indicadores, medios de verificación y otros necesarios
para su evaluación;
Que, de acuerdo a la Segunda Disposición
Complementaria Transitoria del citado Reglamento, los
Institutos de Educación Superior Tecnológica autorizados
antes de la vigencia de la Ley Nº 30512 deben licenciarse
como Institutos de Educación Superior o Escuelas de
Educación Superior Tecnológica, de acuerdo con un
cronograma que apruebe y publique el Ministerio de
Educación;
Que, en ese marco, a través de la Resolución de
Secretaría General Nº 322-2017-MINEDU se aprueba
la Norma Técnica denominada “Condiciones Básicas de
Calidad para el Procedimiento de Licenciamiento de los
Institutos de Educación Superior”; cuyo Anexo IV contiene
el “Cronograma para el procedimiento de licenciamiento
como Institutos de Educación Superior de los Institutos de
Educación Superior Tecnológica autorizados antes de la
vigencia de la Ley Nº 30512”;
Que, el referido anexo establece los plazos a
través de los cuales los Institutos de Educación
Superior Tecnológica deberán presentar su solicitud de
licenciamiento, para lo cual los concentra en 20 (veinte)
grupos de aproximadamente 35 (treinta y cinco) institutos
cada uno; estableciéndose como plazo de presentación
de la solicitud de licenciamiento del primer grupo de
institutos el período comprendido del 02 de enero al 01
de febrero de 2018;
Que, mediante el Informe N° 016-2018-MINEDU/
VMGP-DIGESUTPA elaborado por la Dirección de
Gestión de Instituciones de Educación Técnico –
Productiva y Superior Tecnológica y Artística y suscrito
por la Dirección General de Educación Técnico –
Productiva y Superior Tecnológica y Artística, se sustenta
la necesidad de modificar el Anexo IV “Cronograma
Jueves 1 de febrero de 2018 / El Peruano
para el procedimiento de licenciamiento como Institutos
de Educación Superior de los Institutos de Educación
Superior Tecnológica autorizados antes de la vigencia de
la Ley Nº 30512”; debido a que es necesario consignar
las denominaciones exactas de diversos Institutos de
Educación Superior Tecnológica y ampliar los plazos para
que los Institutos de Educación Superior Tecnológica
presenten su solicitud de licenciamiento; lo que permitirá
que dichos institutos puedan adecuar su oferta formativa
en un tiempo prudencial, garantizando la prestación del
servicio educativo y la no afectación de los derechos de
los estudiantes;
Con el visado del Despacho Viceministerial de Gestión
Pedagógica, de la Secretaría General, de la Dirección
General de Educación Técnico-Productiva y Superior
Tecnológica y Artística y de la Oficina General de Asesoría
Jurídica;
De conformidad con el Decreto Ley Nº 25762, Ley
Orgánica del Ministerio de Educación, modificado por
la Ley Nº 26510; y el Reglamento de Organización y
Funciones del Ministerio de Educación, aprobado por
Decreto Supremo Nº 001-2015-MINEDU;
SE RESUELVE:
Artículo 1.- Modificar el Anexo IV “Cronograma
para el procedimiento de licenciamiento como Institutos
de Educación Superior de los Institutos de Educación
Superior Tecnológica autorizados antes de la vigencia de la
Ley Nº 30512” de la Norma Técnica “Condiciones Básicas
de Calidad para el Procedimiento de Licenciamiento
de los Institutos de Educación Superior”, aprobada por
Resolución de Secretaría General Nº 322-2017-MINEDU,
el mismo que quedará redactado conforme el Anexo que
forma parte integrante de la presente resolución.
Artículo 2.- Disponer la publicación de la presente
resolución y su Anexo, en el Sistema de Información
Jurídica de Educación – SIJE, ubicado en el Portal
Institucional del Ministerio de Educación (www.minedu.
gob.pe), el mismo día de la publicación de la presente
Resolución en el Diario Oficial “El Peruano”.
Regístrese, comuníquese y publíquese.
IDEL VEXLER T.
Ministro de Educación
1612550-1
Aprueban Cuadro que contiene el detalle
de los concursos, eventos y actividades
de formación y capacitación del Sector
Educación durante el año 2018
RESOLUCIÓN MINISTERIAL
N° 040-2018-MINEDU
Lima, 31 de enero de 2018
CONSIDERANDO:
Que, el segundo párrafo de la Décimo Octava
Disposición Complementaria Final de la Ley N° 30693,
Ley de Presupuesto del Sector Público para el Año
Fiscal 2018, en adelante la Ley, autoriza al Ministerio de
Educación y a los gobiernos regionales, con cargo a su
presupuesto institucional, a financiar el pago de pasajes
y viáticos de los participantes en los concursos, eventos
y actividades de formación y capacitación que el Sector
Educación organice y ejecute, según corresponda, los
mismos que deberán ser autorizados mediante resolución
del Ministerio de Educación que establezca los eventos
a realizarse durante el 2018, así como la condición y
cantidad de participantes por cada evento;
Que, asimismo, el tercer párrafo de la citada Disposición
Complementaria Final establece que los viáticos que se
otorguen en el marco de lo antes establecido se sujetan
a los montos aprobados mediante Decreto Supremo Nº
007-2013-EF, para los viáticos por viajes a nivel nacional
en comisiones de servicios;
 El Peruano / Jueves 1 de febrero de 2018 NORMAS LEGALES
Que, mediante los Memorandos N°s. 001 y
053-2018-MINEDU/VMGP-DIGEBR-DES, y el Informe N°
013-2018-MINEDU/VMGP-DIGEBR-DES-CP, la Dirección
de Educación Secundaria de la Dirección General de
Educación Básica Regular remite a la Unidad de Planificación
y Presupuesto de la Oficina de Planificación Estratégica y
Presupuesto de la Secretaría de Planificación Estratégica,
según su ámbito de competencia, el detalle del evento de
formación y capacitación a ser organizado y ejecutado por
el Ministerio de Educación durante el año 2018, así como
la condición y cantidad de sus participantes, respecto de los
cuales se requiere el financiamiento de pasajes y viáticos
con cargo a los recursos del Presupuesto Institucional del
Ministerio de Educación, en el marco de lo establecido
en el segundo párrafo de la Décima Octava Disposición
Complementaria Final de la Ley;
Que, la Unidad de Planificación y Presupuesto de la
Oficina de Planificación Estratégica y Presupuesto de
la Secretaría de Planificación Estratégica del Ministerio
de Educación, mediante Informe N° 058-2018-MINEDU/
SPE-OPEP-UPP, manifiesta que la documentación
remitida por la Dirección de Educación Secundaria de la
Dirección General de Educación Básica Regular ha sido
revisada y consolidada, advirtiéndose que la misma guarda
correspondencia con el presupuesto institucional asignado
para dicho financiamiento, y es acorde con las disposiciones
respecto del otorgamiento de viáticos por viajes en comisión
de servicios a nivel nacional aprobados por Decreto Supremo
Nº 007-2013-EF, concluyendo que resulta necesario aprobar
el Cuadro que contiene el detalle de los concursos, eventos
y actividades de formación y capacitación a ser organizados
y ejecutados por el Sector Educación durante el año 2018,
así como la condición y cantidad de sus participantes,
para efectos de proceder con el financiamiento autorizado
por el segundo párrafo de la Décimo Octava Disposición
Complementaria Final de la Ley;
De conformidad con lo dispuesto en la Ley N° 30693,
Ley de Presupuesto del Sector Público para el Año
Fiscal 2018; el Decreto Ley N° 25762, Ley Orgánica del
Ministerio de Educación, modificado por Ley N° 26510; y
el Decreto Supremo N° 001-2015-MINEDU, Reglamento
de Organización y Funciones del Ministerio de Educación;
SE RESUELVE:
Artículo 1.- Aprobar el Cuadro que contiene el detalle
de los concursos, eventos y actividades de formación y
capacitación a ser organizados y ejecutados por el Sector
Educación durante el año 2018, así como la condición y
cantidad de sus participantes, cuyos pasajes y viáticos
serán financiados con recursos del Pliego 010: Ministerio
de Educación, el mismo que como Anexo forma parte de
la presente resolución.
Artículo 2.- El financiamiento de los viáticos que se
otorguen a los participantes de los concursos, eventos y
actividades de formación y capacitación autorizados en virtud
del artículo precedente, se sujeta a los montos aprobados
para los viáticos por viajes a nivel nacional en comisiones de
servicios, mediante Decreto Supremo Nº 007-2013-EF.
La rendición de cuentas por los montos recibidos
por concepto de los viáticos a los que se refiere el
párrafo precedente se efectúa conforme a la normativa
vigente en el Ministerio de Educación, en lo que resulte
aplicable, siendo la misma de responsabilidad del
personal del Ministerio encargado de organizar los
eventos y actividades, los mismos que son solidariamente
responsables con el Director o Jefe que autoriza la
solicitud de los viáticos correspondientes.
Artículo 3.- Disponer la publicación de la presente
Resolución y su Anexo en el Sistema de Información
Jurídica de Educación – SIJE, ubicado en el Portal
Institucional del Ministerio de Educación (http://www.
minedu.gob.pe), el mismo día de la publicación de la
presente Resolución en el Diario Oficial “El Peruano”.
Regístrese, comuníquese y publíquese.
IDEL VEXLER T.
Ministro de Educación
1612559-1
15
Designan Director de Sistema
Administrativo III de la Unidad Gerencial
de Reconstrucción frente a Desastres del
PRONIED
RESOLUCIÓN DIRECTORAL EJECUTIVA
N° 012-2018-MINEDU/VMGI-PRONIED
Lima, 31 de enero de 2018
CONSIDERANDO:
Que, con Decreto Supremo N° 004-2014-MINEDU,
se creó el Programa Nacional de Infraestructura
Educativa – PRONIED, con el objeto de ampliar,
mejorar, sustituir, rehabilitar y/o construir infraestructura
educativa pública de Educación Básica y de Educación
Superior Pedagógica, Tecnológica y Técnico-Productiva,
incluyendo el mantenimiento y/o equipamiento de la
misma, cuando corresponda, de manera concertada
y coordinada con los otros niveles de gobierno, y en
forma planificada, articulada y regulada, en el marco
de las políticas sectoriales de educación en materia de
infraestructura educativa, a fin de contribuir a la mejora en
la calidad de la educación del país;
Que, mediante la Resolución Ministerial N°
408-2017-MINEDU, se aprobó el Cuadro para Asignación
de Personal Provisional del Programa Nacional de
Infraestructura Educativa – PRONIED, en el cual el cargo
de Director de Sistema Administrativo III de la Unidad
Gerencial de Reconstrucción frente a Desastres se
encuentra calificado como de confianza;
Que, mediante Resolución Directoral Ejecutiva
Nº 136-2017-MINEDU/VMGI-PRONIED, se designó
al señor David Florencio Huachaca Talaverano en el
cargo de Director de Sistema Administrativo III de la
Unidad Gerencial de Reconstrucción frente a Desastres
del Programa Nacional de Infraestructura Educativa –
PRONIED;
Que, mediante comunicación de fecha 17 de
octubre de 2017, el citado funcionario puso su cargo a
disposición de la Dirección Ejecutiva, acto que equivale
a una renuncia, la cual resulta pertinente aceptar,
correspondiendo además designar al profesional que
ejercerá el cargo en mención;
De conformidad con lo dispuesto en el Decreto
Supremo N° 004-2014-MINEDU y el Manual de
Operaciones del Programa Nacional de Infraestructura
Educativa – PRONIED, aprobado con Resolución
Ministerial N° 034-2016-MINEDU y modificado con
Resolución Ministerial N° 341-2017-MINEDU;
SE RESUELVE:
Artículo 1.- Aceptar la renuncia del señor David
Florencio Huachaca Talaverano en el cargo de Director
de Sistema Administrativo III de la Unidad Gerencial de
Reconstrucción frente a Desastres del Programa Nacional
de Infraestructura Educativa – PRONIED, dándosele las
gracias por los servicios prestados.
Artículo 2.- Designar al señor Luis Enrique Maco
Chigne en el cargo de Director de Sistema Administrativo
III de la Unidad Gerencial de Reconstrucción frente a
Desastres del Programa Nacional de Infraestructura
Educativa – PRONIED.
Artículo 3.- Encargar a la Unidad de Recursos
Humanos realizar las acciones de personal
correspondientes.
Artículo 4.- Encargar a la Oficina de Comunicaciones
la publicación de la presente resolución en el portal
institucional del Programa Nacional de Infraestructura
Educativa – PRONIED (www.pronied.gob.pe).
Regístrese, comuníquese y publíquese.
MARIO GILBERTO RÍOS ESPINOZA
Director Ejecutivo
Programa Nacional de Infraestructura Educativa
1612233-1
16 NORMAS LEGALES
ENERGIA Y MINAS
Oficializan el “XII Congreso Nacional de
Minería (CONAMIN)”, a realizarse en la
ciudad de Trujillo
RESOLUCIÓN MINISTERIAL
N° 037-2018-MEM/DM
Lima, 29 de enero de 2018
VISTOS: El Informe N° 025-2018-MEM/DGM/DPM,
del 11 de enero de 2018, el Memorando N° 0013-2018/
MEM-SEG-IMA, del 19 de enero de 2018, de la Oficina
de Imagen Institucional y Comunicaciones, y el Informe
N° 056-2018-MEM/OGJ, del 22 de enero de 2018, de la
Oficina General de Asesoría Jurídica;
CONSIDERANDO:
Que, mediante Carta N° 1900-2016-2018/CIPCN/
DN, con Registro 2774758, del 05 de enero de 2018,
el Consejo Nacional del Colegio de Ingenieros del Perú
solicita la oficialización del evento denominado “XII
Congreso Nacional de Minería (CONAMIN)”, a realizarse
del 20 al 24 de agosto del 2018, en la ciudad de Trujillo,
República del Perú;
Que, de acuerdo al citado documento, el referido
evento es organizado por el Consejo Nacional del Colegio
de Ingenieros del Perú, y tiene por finalidad promover
la actividad minera y exponer los últimos avances
tecnológicos y de investigación desarrollados por las
empresas mineras;
Que, a través del Informe N° 025-2018-MEM/DGM/
DPM, del 11 de enero de 2018, la Dirección General
de Minería, emite opinión favorable a la oficialización
del citado evento, señalando entre otros, que los
temas desarrollados en el mismo serán expuestos por
profesionales de las diversas áreas del sector minero y
metalúrgico, incluyendo exposiciones magistrales a cargo
de los especialistas nacionales y extranjeros;
Que, de lo señalado en los Informes de Vistos, la
solicitante cumple con los requisitos señalados en la
Resolución Ministerial N° 050-2001-EM/SG, que regula
el procedimiento para oficializar eventos nacionales
por parte del Ministerio de Energía y Minas, a pedido
de entidades públicas o privadas, por lo que resulta
procedente disponer la oficialización del mencionado
evento;
De conformidad con la Resolución Ministerial N°
050-2001-EM/SG y el Reglamento de Organización y
Funciones del Ministerio de Energía y Minas, aprobado por
Decreto Supremo N° 031-2007-EM, y sus modificatorias;
SE RESUELVE:
Artículo Único.- Oficializar el evento denominado “XII
Congreso Nacional de Minería (CONAMIN)”, a realizarse
del 20 al 24 de agosto de 2018, en la ciudad de Trujillo,
República del Perú.
Regístrese, comuníquese y publíquese.
ÁNGELA GROSSHEIM BARRIENTOS
Ministra de Energía y Minas
1611773-1
INTERIOR
Otorgan la nacionalidad peruana a
ciudadano de nacionalidad chilena
RESOLUCIÓN SUPREMA
Nº 009-2018-IN
Lima, 31 de enero de 2018
Jueves 1 de febrero de 2018 / El Peruano
VISTOS; la solicitud presentada por el ciudadano
de nacionalidad chilena Edgardo Javier Rojas Fritis,
peticionando otorgamiento de Nacionalidad Peruana por
Naturalización; el Informe N° 072-2017-MIGRACIONES-
SM-IN-N, de fecha 8 de noviembre de 2017, de la
Gerencia de Servicios Migratorios de MIGRACIONES;
el Oficio N° 002510-2017-SM-MIGRACIONES, de fecha
20 de noviembre de 2017, de la Gerencia de Servicios
Migratorios de MIGRACIONES; el Informe N° 000196-
2018/IN/OGAJ, de fecha 15 de enero de 2018, de la
Oficina General de Asesoría Jurídica del Ministerio del
Interior; y,
CONSIDERANDO:
Que, mediante Decreto Legislativo Nº 1130, se
creó la Superintendencia Nacional de Migraciones –
MIGRACIONES, entidad que asume las funciones y
competencias de la Dirección General de Migraciones
y Naturalización del Ministerio del Interior – DIGEMIN,
dentro de las cuales se encuentra el otorgar registro
de nacionalidad peruana por nacimiento y opción; así
como títulos de naturalización y doble nacionalidad,
concordante con el literal t. del artículo 3° del Reglamento
de Organización y Funciones de MIGRACIONES,
aprobado con Decreto Supremo Nº 005-2013-IN;
Que, mediante expediente administrativo Nº
LM120298732, la Superintendencia Nacional de
Migraciones – MIGRACIONES, ha tramitado la solicitud
del ciudadano de nacionalidad chilena Edgardo Javier
Rojas Fritis, quién peticiona se le conceda la Nacionalidad
Peruana por Naturalización;
Que, con Informe N° 072-2017-MIGRACIONES-
SM-IN-N, de fecha 8 de noviembre de 2017, la
Gerencia de Servicios Migratorios de MIGRACIONES
concluye que el ciudadano de nacionalidad chilena
Edgardo Javier Rojas Fritis, cumplió con cada uno
de los requisitos previstos en el artículo 3° de la
Ley de Nacionalidad, Ley N° 26574, asi como con el
artículo 8° de su Reglamento, aprobado por Decreto
Supremo N° 004-97-IN, concordante con el Anexo 6)
del Texto Único de Procedimientos Administrativos del
Ministerio del Interior en lo relativo Superintendencia
Nacional de Migraciones – MIGRACIONES, respecto
al procedimiento de Nacionalización por Naturalización;
Que, mediante Dictamen N° 069-2017-MIGRACIONES-
AJ, de fecha 10 de noviembre de 2017, la Oficina
General de Asesoría Jurídica de MIGRACIONES, opina
que resulta legalmente viable otorgar la nacionalidad
peruana por naturalización, solicitada por el ciudadano de
nacionalidad chilena Edgardo Javier Rojas Fritis;
Que, el artículo 6° de la Ley N° 26574, Ley de
Nacionalidad, establece que la naturalización es aprobada
o cancelada, según, corresponda, mediante Resolución
Suprema;
Con la visación de la Superintendencia Nacional de
Migraciones – MIGRACIONES y de la Oficina General de
Asesoría Jurídica del Ministerio del Interior; y,
De conformidad con lo dispuesto en el artículo 52°
de la Constitución Política del Perú; la Ley Nº 29158,
Ley Orgánica del Poder Ejecutivo; la Ley Nº 26574, Ley
de Nacionalidad; el Decreto Legislativo N° 1266, Ley de
Organización y Funciones del Ministerio del Interior; el
Decreto Legislativo N° 1130, que crea la Superintendencia
Nacional de Migraciones – MIGRACIONES; el Reglamento
de Organización y Funciones de la Superintendencia
Nacional de Migraciones – MIGRACIONES, aprobado
por Decreto Supremo Nº 005-2013-IN; el Reglamento
de Organización y Funciones del Ministerio del Interior,
aprobado por Decreto Supremo Nº 004-2017-IN; y, el
Reglamento de la Ley de Nacionalidad, aprobado por
Decreto Supremo Nº 004-97-IN.
SE RESUELVE:
Artículo 1°.- Otorgar la Nacionalidad Peruana por
Naturalización al señor Edgardo Javier Rojas Fritis, en
atención a lo señalado en la parte considerativa de la
presente Resolución.
Artículo 2°.- Disponer que la Superintendencia
Nacional de Migraciones – MIGRACIONES, inscriba al
 El Peruano / Jueves 1 de febrero de 2018 NORMAS LEGALES
señor Edgardo Javier Rojas Fritis en el registro respectivo
y le extienda el título de naturalización.
Artículo 3°.- La presente Resolución Suprema será
refrendada por el Ministro del Interior.
Regístrese, comuníquese y publíquese.
PEDRO PABLO KUCZYNSKI GODARD
Presidente de la República
VICENTE ROMERO FERNÁNDEZ
Ministro del Interior
1612558-14
JUSTICIA Y DERECHOS HUMANOS
Aprueban Plan Nacional de Derechos
Humanos 2018-2021
DECRETO SUPREMO
Nº 002-2018-JUS
EL PRESIDENTE DE LA REPÚBLICA
CONSIDERANDO:
Que, la Constitución Política del Perú señala en
su artículo 1 que la defensa de la persona humana y el
respeto de su dignidad son el fin supremo de la sociedad
y del Estado;
Que, el artículo 44 de la Constitución Política del Perú
señala como deber primordial del Estado garantizar la
plena vigencia de los derechos humanos;
Que, la Cuarta Disposición Final y Transitoria de la
Constitución Política del Perú dispone que las normas
relativas a los derechos y a las libertades que la
Constitución reconoce se interpreten de conformidad con
la Declaración Universal de Derechos Humanos y con
los tratados y acuerdos internacionales sobre las mismas
materias ratificados por el Perú;
Que, en materia de cooperación, desarrollo
y fortalecimiento de los derechos humanos, la
Declaración y el Programa de Acción de Viena
aprobados en la Conferencia Mundial de Derechos
Humanos recomiendan que cada Estado considere la
posibilidad de elaborar un plan de acción nacional en
el que se determinen las medidas necesarias para que
ese Estado mejore la promoción y protección de los
derechos humanos;
Que, mediante Decreto Supremo Nº 017-2005-JUS,
de fecha 10 de diciembre de 2005, se aprobó el Plan
Nacional de Derechos Humanos 2006-2010, elaborado
por el Consejo Nacional de Derechos Humanos;
Que, posteriormente, mediante Decreto Supremo
Nº 021-2010-JUS, de fecha 28 de diciembre de 2010,
el referido Plan Nacional de Derechos Humanos fue
prorrogado hasta el 31 de diciembre de 2011;
Que, mediante Decreto Supremo Nº 005-2014-JUS,
de fecha 05 de julio de 2014, se aprobó el Segundo Plan
Nacional de Derechos Humanos 2014-2016;
Que, de conformidad con la Ley Nº 29809, Ley de
Organización y Funciones del Ministerio de Justicia y
Derechos Humanos, el MINJUS tiene la finalidad de
promover y difundir los derechos humanos, postulando
políticas de acceso a la justicia, con énfasis en las
personas en condición de vulnerabilidad;
Que, asimismo, el literal a) del artículo 4 del mismo
cuerpo legal establece que el Ministerio de Justicia y
Derechos Humanos es competente, a nivel nacional,
en la temática de derechos humanos, estableciendo en
los literales b) y c) del artículo 6 de dicha norma que el
MINJUS cumple la función rectora de formular, ejecutar
y supervisar las políticas nacionales que son propias de
su ámbito de competencia y realizar el seguimiento del
desempeño y logros alcanzados por las políticas, planes
y programas en las materias de su competencia, en los
niveles nacional, regional y local, así como tomar las
medidas correspondientes;
17
Que, mediante la citada Ley Nº 29809 se crea el
Viceministerio de Derechos Humanos y Acceso a la
Justicia, siendo que en el literal a) del artículo 12 de dicha
norma se le asigna las funciones de formular, coordinar,
ejecutar y supervisar la política en materia de derechos
humanos y acceso a la justicia bajo su competencia, de
conformidad con la respectiva política nacional;
Que, el Decreto Supremo Nº 013-2017-JUS que
aprueba el Reglamento de Organización y Funciones del
Ministerio de Justicia y Derechos Humanos, establece en
el literal a) del artículo 14 que el Despacho Viceministerial
de Derechos Humanos y Acceso a la Justicia tiene como
función formular, coordinar, ejecutar y supervisar la política
en materia de derechos humanos y acceso a la justicia
bajo su competencia, de conformidad con la respectiva
política nacional;
Que, en cumplimiento de los compromisos asumidos
en los tratados internacionales en materia de derechos
humanos de los que el Perú es parte y las obligaciones
establecidas en la Constitución Política del Perú, el
Viceministerio de Derechos Humanos y Acceso a la
Justicia elaboró una propuesta del Plan Nacional de
Derechos Humanos 2018-2021;
Que, el Plan Nacional de Derechos Humanos 2018-
2021 ha sido elaborado teniendo en consideración las
obligaciones establecidas en el marco constitucional y
legal; las obligaciones formalmente contraídas por el
Estado peruano en el marco del sistema internacional
de protección y promoción de los derechos humanos;
las metas y lineamientos de los programas sociales; las
políticas de Estado contempladas en el Acuerdo Nacional;
así como las propuestas y recomendaciones recabadas
en un amplio proceso de consulta con la participación de
representantes de organizaciones y entidades públicas y
privadas a nivel nacional;
Que, el Consejo Nacional de Derechos Humanos,
en sesión del 19 de diciembre de 2017, aprobó por
unanimidad la propuesta del Plan Nacional de Derechos
Humanos;
Que, se debe tener en consideración que la propuesta
del Plan Nacional de Derechos Humanos 2018-2021,
ha recibido sugerencias de diversos órganos del Poder
Ejecutivo y otras instituciones públicas por lo que resulta
conveniente proceder con su aprobación;
Que, de acuerdo al numeral 12 del artículo 19 de
la Ley Orgánica del Poder Ejecutivo, es función de la
Presidencia del Consejo de Ministros informar anualmente
al Congreso de la República sobre los avances en el
cumplimiento del el Plan Nacional de Derechos Humanos;
De conformidad con la Constitución Política del Perú;
la Ley Nº 29158, Ley Orgánica del Poder Ejecutivo;
la Ley Nº 29809, Ley de Organización y Funciones del
Ministerio de Justicia y Derechos Humanos; y el Decreto
Supremo Nº 013-2017-JUS, que aprueba el Reglamento
de Organización y Funciones del Ministerio de Justicia y
Derechos Humanos;
Con el voto aprobatorio del Consejo de Ministros;
DECRETA:
Artículo 1.- De la aprobación del Plan Nacional de
Derechos Humanos 2018-2021
Aprobar el Plan Nacional de Derechos Humanos 2018-
2021, que consta de cinco (05) lineamientos estratégicos:
1) Promoción de una Cultura de Derechos Humanos y la
Paz en el Perú; 2) Diseño y fortalecimiento de la Política
Pública de Promoción y Protección de los Derechos
Civiles, Políticos, Económicos, Sociales, Culturales y
Ambientales; 3) Diseño y ejecución de políticas a favor
de los grupos de especial protección; 4) Fortalecimiento
del Ordenamiento Jurídico Interno, a través de la
implementación de Instrumentos Internacionales para
la Promoción y Protección de los Derechos Humanos; y
5) Implementación de Estándares Internacionales sobre
Empresas y Derechos Humanos.
Artículo 2.- De la publicación del Plan Nacional de
Derechos Humanos 2018-2021
Publicar el “Plan Nacional de Derechos Humanos
2018-2021” en el portal institucional del Ministerio
de Justicia y Derechos Humanos (www.minjus. gob.
18 NORMAS LEGALES
pe), en el Observatorio de Derechos Humanos
del Ministerio de Justicia y Derechos Humanos
(observatorioderechoshumanos.pe), así como en
el Portal del Estado peruano (www.peru.gob.pe) y
en el Portal de la Presidencia de la República (www.
presidencia.gob.pe).
Artículo 3.- De la ejecución y cumplimiento del
Plan Nacional de Derechos Humanos 2018-2021
Disponer que los Ministerios, los organismos públicos,
los Gobiernos Regionales y los Gobiernos Locales
adopten, en el ámbito de sus competencias, las medidas
necesarias para la implementación del “Plan Nacional
de Derechos Humanos 2018-2021” y velen por su
cumplimiento.
Artículo 4.- Supervisión del cumplimiento del Plan
Nacional de Derechos Humanos 2018-2021
Encargar al Ministerio de Justicia y Derechos
Humanos la coordinación, supervisión, evaluación
y monitoreo del cumplimiento del “Plan Nacional de
Derechos Humanos 2018-2021”, cuyo cumplimiento
corresponde al Viceministerio de Derechos Humanos y
Acceso a la Justicia a través de un sistema de monitoreo
de evaluación.
Artículo 5.- Informe al Congreso de la República
La Presidencia del Consejo de Ministros deberá
informar anualmente al Congreso de la Republica sobre
los avances en el cumplimiento del Plan Nacional de
Derechos Humanos.
Artículo 6.- Financiamiento
La implementación del Plan Nacional de Derechos
Humanos 2018-2021 se sujeta a la disponibilidad
presupuestal de los pliegos involucrados y se financia
con cargo al presupuesto institucional de los mismos,
sin demandar recursos adicionales al tesoro público.
Artículo 7.- Del Refrendo
El presente Decreto Supremo es refrendado por
la Presidenta del Consejo de Ministros, el Ministro
de Justicia y Derechos Humanos, el Ministro de
Agricultura y Riego, la Ministra del Ambiente, el
Ministro de Comercio Exterior y Turismo, el Ministro
de Cultura, el Ministro de Defensa, el Ministro de
Desarrollo e Inclusión Social, el Ministro de Educación,
la Ministra de Energía y Minas, el Ministro del Interior,
la Ministra de la Mujer y Poblaciones Vulnerables, la
Ministra de la Producción, la Ministra de Relaciones
Exteriores, el Ministro de Salud, el Ministro de Trabajo
y Promoción del Empleo, el Ministro de Transportes
y Comunicaciones, y el Ministro de Vivienda,
Construcción y Saneamiento.
Dado en la Casa de Gobierno, en Lima, a los treinta y
un días del mes de enero del año dos mil dieciocho
PEDRO PABLO KUCZYNSKI GODARD
Presidente de la República
MERCEDES ARÁOZ FERNÁNDEZ
Presidenta del Consejo de Ministros
JOSÉ BERLEY ARISTA ARBILDO
Ministro de Agricultura y Riego
ELSA GALARZA CONTRERAS
Ministra del Ambiente
EDUARDO FERREYROS KÜPPERS
Ministro de Comercio Exterior y Turismo
ALEJANDRO NEYRA SÁNCHEZ
Ministro de Cultura
JORGE KISIC WAGNER
Ministro de Defensa
JORGE ENRIQUE MELÉNDEZ CELIS
Ministro de Desarrollo e Inclusión Social
Jueves 1 de febrero de 2018 / El Peruano
IDEL ALFONSO VEXLER TALLEDO
Ministro de Educación
ÁNGELA GROSSHEIM BARRIENTOS
Ministra de Energía y Minas
VICENTE ROMERO FERNÁNDEZ
Ministro del Interior
ENRIQUE JAVIER MENDOZA RAMÍREZ
Ministro de Justicia y Derechos Humanos
ANA MARÍA CHOQUEHUANCA DE VILLANUEVA
Ministra de la Mujer y Poblaciones Vulnerables
LIENEKE SCHOL CALLE
Ministra de la Producción
CAYETANA ALJOVÍN GAZZANI
Ministra de Relaciones Exteriores
ABEL HERNÁN JORGE SALINAS RIVAS
Ministro de Salud
JAVIER ALBERTO BARREDA
Ministro de Trabajo y Promoción del Empleo
BRUNO GIUFFRA MONTEVERDE
Ministro de Transportes y Comunicaciones
CARLOS RICARDO BRUCE MONTES DE OCA
Ministro de Vivienda, Construcción y Saneamiento
1612558-4
Acceden a solicitudes de extradición activa
de ciudadanos peruanos y disponen su
presentación a Argentina y España
RESOLUCIÓN SUPREMA
Nº 013-2018-JUS
Lima, 31 de enero de 2018
VISTO; el Informe Nº 233-2017/COE-TPC, del 13 de
noviembre de 2017, de la Comisión Oficial de Extradiciones
y Traslado de Personas Condenadas, sobre la solicitud
de extradición activa del ciudadano peruano HILDER
DANIEL TRUJILLO DEL VALLE a la República Argentina,
formulada por la Primera Sala Penal de Apelaciones de la
Corte Superior de Justicia de Lima Norte;
CONSIDERANDO:
Que, el artículo 37 de la Constitución Política del
Perú, dispone que la extradición solo se concede por el
Poder Ejecutivo previo informe de la Corte Suprema, en
cumplimiento de la ley y de los tratados;
Que, conforme al numeral 5 del artículo 34 del Texto
Único Ordenado de la Ley Orgánica del Poder Judicial,
aprobado por Decreto Supremo N° 017-93-JUS, las Salas
Penales de la Corte Suprema de Justicia de la República
conocen las solicitudes de extradiciones activas y pasivas;
Que, en mérito a las atribuciones conferidas, la Primera
Sala Penal Transitoria de la Corte Suprema de Justicia de la
República, mediante Resolución Consultiva del 03 de julio de
2017, declaró procedente la solicitud de extradición activa del
ciudadano peruano HILDER DANIEL TRUJILLO DEL VALLE,
para ser procesado por la presunta comisión del delito contra
el Patrimonio - Robo agravado, en agravio de Carlos Manuel
Arévalo Gutiérrez (Expediente N° 101-2017);
Que, el literal a) del artículo 28 del Decreto Supremo
N° 016-2006-JUS, Normas referidas al comportamiento
judicial y gubernamental en materia de extradiciones y
traslado de condenados, establece que la Comisión Oficial
de Extradiciones y Traslado de Personas Condenadas
propone al Consejo de Ministros, a través del Ministro de
Justicia y Derechos Humanos, acceder o no al pedido de
extradición activa formulado por el órgano jurisdiccional
competente;
 El Peruano / Jueves 1 de febrero de 2018 NORMAS LEGALES
Que, de acuerdo a lo dispuesto por el numeral 1 del
artículo 514 del Código Procesal Penal, promulgado por
el Decreto Legislativo N° 957, corresponde al Gobierno
decidir la extradición, pasiva o activa, mediante Resolución
Suprema expedida con acuerdo del Consejo de Ministros,
previo informe de la referida Comisión Oficial;
Que, en mérito a la regulación antes señalada, la
Comisión Oficial de Extradiciones y Traslado de Personas
Condenadas, mediante el Informe Nº 233-2017/COE-
TPC, del 13 de noviembre de 2017, propone acceder
a la solicitud de extradición activa del reclamado a la
República Argentina, formulada por la Primera Sala Penal
de Apelaciones de la Corte Superior de Justicia de Lima
Norte, para ser procesado por la presunta comisión del
delito contra el Patrimonio – Robo agravado, en agravio
de Carlos Manuel Arévalo Gutiérrez;
De conformidad con el Tratado de Extradición entre la
República de Perú y la República Argentina, suscrito el 11
de junio de 2004 y vigente desde el 19 de julio de 2006;
En uso de la facultad conferida en el inciso 8 del
artículo 118 de la Constitución Política del Perú; y,
Con el voto aprobatorio del Consejo de Ministros;
SE RESUELVE:
Artículo 1.- Acceder a la solicitud de extradición activa
del ciudadano peruano HILDER DANIEL TRUJILLO
DEL VALLE, formulada por la Primera Sala Penal de
Apelaciones de la Corte Superior de Justicia de Lima
Norte, y declarada procedente por la Primera Sala
Penal Transitoria de la Corte Suprema de Justicia de la
República, para ser procesado por la presunta comisión
del delito contra el Patrimonio - Robo agravado, en
agravio de Carlos Manuel Arévalo Gutiérrez; y disponer su
presentación por vía diplomática a la República Argentina,
de conformidad con el tratado vigente y lo estipulado por
las normas legales peruanas aplicables al caso.
Artículo 2.- La presente Resolución Suprema
es refrendada por el Ministro de Justicia y Derechos
Humanos, y por la Ministra de Relaciones Exteriores.
Regístrese, comuníquese y publíquese.
PEDRO PABLO KUCZYNSKI GODARD
Presidente de la República
ENRIQUE JAVIER MENDOZA RAMÍREZ
Ministro de Justicia y Derechos Humanos
CAYETANA ALJOVÍN GAZZANI
Ministra de Relaciones Exteriores
1612558-7
RESOLUCIÓN SUPREMA
Nº 014-2018-JUS
Lima, 31 de enero de 2018
VISTO; el Informe Nº 244-2017/COE-TPC, del 11 de
diciembre de 2017, de la Comisión Oficial de Extradiciones
y Traslado de Personas Condenadas, sobre la solicitud
de extradición activa del ciudadano peruano ORLANDO
JHON QUEVEDO ROMÁN al Reino de España, formulada
por la Segunda Sala Penal de Apelaciones y Liquidadora
Permanente de Ica de la Corte Superior de Justicia de
Ica, para ser procesado por la presunta comisión del delito
contra el Patrimonio - Robo agravado, en agravio de Luis
Alberto Espinoza Cañedo;
CONSIDERANDO:
Que, el artículo 37 de la Constitución Política del
Perú, dispone que la extradición solo se concede por el
Poder Ejecutivo previo informe de la Corte Suprema, en
cumplimiento de la ley y de los tratados;
Que, conforme al inciso 5 del artículo 34 del Texto
Único Ordenado de la Ley Orgánica del Poder Judicial,
aprobado por Decreto Supremo Nº 017-93-JUS, las Salas
Penales de la Corte Suprema de Justicia de la República
conocen las solicitudes de extradiciones activas y pasivas;
19
Que, en mérito a las atribuciones conferidas, la Sala
Penal Permanente de la Corte Suprema de Justicia de
la República, mediante Resolución Consultiva del 08 de
noviembre de 2017, declaró procedente la solicitud de
extradición activa del ciudadano peruano ORLANDO
JHON QUEVEDO ROMÁN, para ser procesado por la
presunta comisión del delito contra el Patrimonio - Robo
agravado, en agravio de Luis Alberto Espinoza Cañedo
(Expediente Nº 24-2016);
Que, el literal a) del artículo 28 del Decreto Supremo Nº
016-2006-JUS, Normas referidas al comportamiento judicial
y gubernamental en materia de extradiciones y traslado
de condenados, establece que la Comisión Oficial de
Extradiciones y Traslado de Personas Condenadas propone
al Consejo de Ministros, a través del Ministro de Justicia y
Derechos Humanos, acceder o no al pedido de extradición
activa formulado por el órgano jurisdiccional competente;
Que, de acuerdo a lo dispuesto por el inciso 1 del
artículo 514 del Código Procesal Penal, promulgado por
el Decreto Legislativo Nº 957, corresponde al Gobierno
decidir la extradición, pasiva o activa, mediante Resolución
Suprema expedida con acuerdo del Consejo de Ministros,
previo informe de la referida Comisión Oficial;
Que, la Comisión Oficial de Extradiciones y Traslado
de Personas Condenadas, mediante Informe Nº 244-
2017/COE-TPC, del 11 de diciembre de 2017, propone
acceder a la solicitud de extradición activa del requerido;
De conformidad con el Tratado de Extradición entre la
República del Perú y el Reino de España, suscrito el 28
de junio de 1989, vigente desde el 31 de enero de 1994 y
su Enmienda desde el 09 de julio de 2011;
En uso de la facultad conferida en el inciso 8) del
artículo 118 de la Constitución Política del Perú; y,
Con el voto aprobatorio del Consejo de Ministros;
SE RESUELVE:
Artículo 1.- Acceder a la solicitud de extradición activa
del ciudadano peruano ORLANDO JHON QUEVEDO
ROMÁN, formulada por la Segunda Sala Penal de
Apelaciones y Liquidadora Permanente de Ica de la Corte
Superior de Justicia de Ica, y declarada procedente por la
Sala Penal Permanente de la Corte Suprema de Justicia
de la República, para ser procesado por la presunta
comisión del delito contra el Patrimonio - Robo agravado,
en agravio de Luis Alberto Espinoza Cañedo; y, disponer
su presentación por vía diplomática al Reino de España;
de conformidad con el tratado vigente y lo estipulado por
las normas legales peruanas aplicables al caso.
Artículo 2.- La presente Resolución Suprema
es refrendada por el Ministro de Justicia y Derechos
Humanos y por la Ministra de Relaciones Exteriores.
Regístrese, comuníquese y publíquese.
PEDRO PABLO KUCZYNSKI GODARD
Presidente de la República
ENRIQUE JAVIER MENDOZA RAMÍREZ
Ministro de Justicia y Derechos Humanos
CAYETANA ALJOVÍN GAZZANI
Ministra de Relaciones Exteriores
1612558-8
Acceden a solicitud de ampliación de
extradición activa de ciudadano peruano y
disponen su presentación a Argentina
RESOLUCIÓN SUPREMA
Nº 015-2018-JUS
Lima, 31 de enero de 2018
VISTO; el Informe Nº 238-2017/COE-TPC, del 29 de
noviembre de 2017, de la Comisión Oficial de Extradiciones
y Traslado de Personas Condenadas sobre la solicitud de
ampliación de extradición activa del ciudadano peruano
JOEL FREDDY MEZA MATOS a la República Argentina,
20 NORMAS LEGALES
formulada por la Segunda Sala Penal con Reos en
Cárcel de la Corte Superior de Justicia de Lima, para ser
procesado por la presunta comisión del delito contra el
Patrimonio - Robo Agravado con subsecuente muerte, en
agravio de Aurelio Apfata Huamaní;
CONSIDERANDO:
Que, el artículo 37 de la Constitución Política del
Perú, dispone que la extradición solo se concede por el
Poder Ejecutivo previo informe de la Corte Suprema, en
cumplimiento de la ley y de los tratados;
Que, conforme a lo dispuesto en el inciso 5 del artículo
34 del Texto Único Ordenado de la Ley Orgánica del Poder
Judicial, aprobado por Decreto Supremo N° 017-93-JUS,
las Salas Penales de la Corte Suprema de Justicia de
la República conocen las solicitudes de extradiciones
activas y pasivas;
Que, en mérito a las atribuciones conferidas, la Primera
Sala Penal Transitoria de la Corte Suprema de Justicia de
la República, mediante Resolución Consultiva de fecha 12
de setiembre de 2017, declaró procedente la solicitud de
ampliación de extradición activa del ciudadano peruano
JOEL FREDDY MEZA MATOS, para ser procesado por la
presunta comisión del delito contra el Patrimonio - Robo
Agravado con subsecuente muerte, en agravio de Aurelio
Apfata Huamaní (Expediente N° 126-2017);
Que, el literal a) del artículo 28 del Decreto Supremo N°
016-2006-JUS, Normas referidas al comportamiento judicial
y gubernamental en materia de extradiciones y traslado
de condenados, establece que la Comisión Oficial de
Extradiciones y Traslado de Personas Condenadas propone
al Consejo de Ministros, a través del Ministro de Justicia y
Derechos Humanos, acceder o no al pedido de extradición
activa formulado por el órgano jurisdiccional competente;
Que, de acuerdo a lo dispuesto por el inciso 1 del
artículo 514 del Código Procesal Penal, promulgado por
el Decreto Legislativo N° 957, corresponde al Gobierno
decidir la extradición, pasiva o activa, mediante Resolución
Suprema expedida con acuerdo del Consejo de Ministros,
previo informe de la referida Comisión Oficial;
Que, la Comisión Oficial de Extradiciones y Traslado
de Personas Condenadas mediante el Informe Nº 238-
2017/COE-TPC, del 29 de noviembre de 2017, propone
acceder a la solicitud de ampliación de extradición activa
del requerido;
De conformidad con el Tratado de Extradición entre la
República de Perú y la República Argentina, suscrito el 11
de junio de 2004 y vigente desde el 19 de julio de 2006;
En uso de la facultad conferida en el inciso 8) del
artículo 118 de la Constitución Política del Perú; y,
Con el voto aprobatorio del Consejo de Ministros;
SE RESUELVE:
Artículo 1.- Acceder a la solicitud de ampliación de
extradición activa del ciudadano peruano JOEL FREDDY
MEZA MATOS, formulada por la Segunda Sala Penal con
Reos en Cárcel de la Corte Superior de Justicia de Lima, y
declarada procedente por la Primera Sala Penal Transitoria
de la Corte Suprema de Justicia de la República, para
ser procesado por la presunta comisión del delito contra
el Patrimonio - Robo Agravado con subsecuente muerte,
en agravio de Aurelio Apfata Huamaní; y, disponer su
presentación por vía diplomática a la República Argentina,
de conformidad con el tratado vigente y lo estipulado por
las normas legales peruanas aplicables al caso.
Artículo 2.- La presente Resolución Suprema
es refrendada por el Ministro de Justicia y Derechos
Humanos y por la Ministra de Relaciones Exteriores.
Regístrese, comuníquese y publíquese.
PEDRO PABLO KUCZYNSKI GODARD
Presidente de la República
ENRIQUE JAVIER MENDOZA RAMÍREZ
Ministro de Justicia y Derechos Humanos
CAYETANA ALJOVÍN GAZZANI
Ministra de Relaciones Exteriores
1612558-9
Jueves 1 de febrero de 2018 / El Peruano
Conceden indultos por razones
humanitarias a internos de diversos
establecimientos penitenciarios
RESOLUCIÓN SUPREMA
N° 016-2018-JUS
Lima, 31 de enero de 2018
VISTO, el Informe del Expediente Nº 00120-2017-JUS/
CGP, de fecha 25 de enero de 2018, con recomendación
favorable de la Comisión de Gracias Presidenciales;
CONSIDERANDO:
Que, CASUSO CISNEROS, JUANA LIBIA o CASUSO
CISNEROS, JUANA LIVIA o CASUSO CISNEROS,
JUANA LIDIA, es una interna del Establecimiento
Penitenciario de Chorrillos I;
Que, de conformidad con el artículo 1 de la Constitución
Política del Perú, la defensa de la persona humana y el
respeto de su dignidad son el fin supremo de la sociedad
y del Estado;
Que, el inciso 1 del artículo 2 y el artículo 7 de la
Constitución Política del Perú consagran el derecho a la
vida, a la integridad personal y a la protección de la salud,
como derechos fundamentales de la persona humana;
Que, los incisos 8 y 21 del artículo 118 de la
Constitución Política del Perú facultan al Presidente de
la República a dictar resoluciones, conceder indultos,
conmutar penas y ejercer el derecho de gracia;
Que, el indulto es la potestad del Presidente de la
República para adoptar la renuncia al ejercicio del poder
punitivo del Estado respecto de los condenados, pudiendo
otorgarse por razones humanitarias;
Que, en dicho contexto, el literal b) del numeral 6.4
del artículo 6 del Decreto Supremo Nº 004-2007-JUS,
modificado por el artículo 5 del Decreto Supremo Nº 008-
2010-JUS, norma de creación de la Comisión de Gracias
Presidenciales y el literal b) del artículo 31 del Reglamento
Interno de la Comisión de Gracias Presidenciales,
aprobado mediante Resolución Ministerial Nº 0162-2010-
JUS, disponen que se recomendará el indulto por razones
humanitarias, entre otros, cuando el interno padece de
una enfermedad no terminal grave, que se encuentre en
etapa avanzada, progresiva, degenerativa e incurable; y
además que las condiciones carcelarias puedan colocar
en grave riesgo su vida, salud e integridad;
Que, el 05 de setiembre de 2017, la Secretaría
Técnica de la Comisión de Gracias Presidenciales recibió
la solicitud de indulto por razones humanitarias de la
interna CASUSO CISNEROS, JUANA LIBIA o CASUSO
CISNEROS, JUANA LIVIA o CASUSO CISNEROS,
JUANA LIDIA, quien se encuentra privada de la libertad
en el Establecimiento Penitenciario de Chorrillos I;
Que, durante la tramitación de la solicitud se han
recopilado diversos documentos de carácter médico que
evidencian su estado de salud de los últimos meses;
Que, el Informe Médico, de fecha 02 de noviembre de
2017, emitido por el Área de Salud del Establecimiento
Penitenciario de Chorrillos I, suscrito por el médico
Carlos Otiniano Adrianzen, señala como diagnóstico:
«Falla cardiaca crónica, angina inestable, cardiopatía
hipertensiva, obesidad mórbida, hipertensión pulmonar,
diabetes mellitus tipo 2, osteoartrosis, asma bronquial,
adulta mayor y limitación a la deambulación-uso de
andador»;
Que, el Protocolo Médico, de fecha 02 de noviembre
de 2017, emitido por el Área de Salud del Establecimiento
Penitenciario de Chorrillos I, suscrito por el médico Carlos
Otiniano Adrianzen, señala que la clasificación de las
enfermedades son patologías en su conjunto crónicas en
tratamiento;
Que, el Acta de Junta Médica N° 149-2017-INPE/ASP,
de fecha 02 de noviembre de 2017, emitido por el Área
de Salud del Establecimiento Penitenciario de Chorrillos I,
suscrito por los médicos Carlos Otiniano Adrianzen, Jakelin
Buitron Corro y Julio César Medina Alfaro, señala como
diagnóstico: «Falla cardiaca crónica, angina inestable,
cardiopatía hipertensiva, obesidad mórbida, hipertensión
 El Peruano / Jueves 1 de febrero de 2018 NORMAS LEGALES
pulmonar, diabetes mellitus tipo 2, osteoartrosis, asma
bronquial, adulta mayor y limitación a la deambulación-
uso de andador», con pronóstico reservado y cuya
consecuencia de no seguir el tratamiento, el poner en
riesgo su vida;
Que, en el Informe de Condiciones Carcelarias del
Establecimiento Penitenciario de Chorrillos I, señala que
cuenta con las condiciones básicas y servicio médico,
y además, ha superado su capacidad de albergue;
sin embargo, se observa que no cuenta con médicos
especializados, ya que la interna, según historia clínica,
registra diversas atenciones en el Hospital María
Auxiliadora;
Que, mediante Informe Nº 00120-2017-JUS/CGP,
la Comisión de Gracias Presidenciales consideró que la
solicitante padece de una enfermedad no terminal, pero en
etapa avanzada, progresiva, degenerativa e incurable, con
pronóstico reservado, y que las condiciones carcelarias en
las que se encuentra colocan en grave riesgo su vida, salud
e integridad. En tal sentido, seguir cumpliendo la pena que
se impuso a la solicitante, ha perdido todo sentido jurídico
y sancionador; siendo necesario que el Estado renuncie al
ejercicio del poder punitivo, al ver que la solicitante no es un
peligro para la sociedad, primando sobre ello el derecho a
la dignidad, consagrado en el artículo 1 de la Constitución
Política del Perú; en consecuencia, acordó recomendar
la concesión del indulto por razones humanitarias a la
interna CASUSO CISNEROS, JUANA LIBIA o CASUSO
CISNEROS, JUANA LIVIA o CASUSO CISNEROS, JUANA
LIDIA;
Que, de lo glosado en los precitados documentos, se
establece que la interna CASUSO CISNEROS, JUANA
LIBIA o CASUSO CISNEROS, JUANA LIVIA o CASUSO
CISNEROS, JUANA LIDIA, se encuentra comprendida
en el supuesto señalado en el literal b) del numeral 6.4
del artículo 6 del Decreto Supremo Nº 004-2007-JUS,
modificado por el artículo 5 del Decreto Supremo Nº 008-
2010-JUS, norma de creación de la Comisión de Gracias
Presidenciales, pues se trata de una persona que padece
de una enfermedad no terminal grave, que se encuentra
en etapa avanzada, progresiva y degenerativa; y además,
las condiciones carcelarias colocan en grave riesgo su
vida, salud e integridad;
Que, en el presente caso, la gravedad de la
enfermedad se configura como un argumento en el que
se justifica la culminación de la ejecución penal que
conlleva la gracia, sin sacrificar los fines de la pena
constitucionalmente reconocidos, toda vez que se trata
de un caso excepcional de persona con enfermedad
no terminal grave, lo que determina que la continuidad
de la persecución penal pierda todo sentido jurídico y
social;
De conformidad con lo dispuesto por los incisos 8 y
21 del artículo 118 de la Constitución Política del Perú;
el Decreto Supremo Nº 004-2007-JUS, modificado por el
artículo 5 del Decreto Supremo Nº 008-2010-JUS, norma
de creación de la Comisión de Gracias Presidenciales;
y, el literal b) del artículo 31 del Reglamento Interno de
la Comisión de Gracias Presidenciales, aprobado por
Resolución Ministerial Nº 0162-2010-JUS;
SE RESUELVE:
Artículo 1.- Conceder el INDULTO POR RAZONES
HUMANITARIAS a la interna del Establecimiento
Penitenciario de Chorrillos I, CASUSO CISNEROS,
JUANA LIBIA o CASUSO CISNEROS, JUANA LIVIA o
CASUSO CISNEROS, JUANA LIDIA.
Artículo 2.- La presente Resolución Suprema
es refrendada por el Ministro de Justicia y Derechos
Humanos.
Regístrese, comuníquese y publíquese.
PEDRO PABLO KUCZYNSKI GODARD
Presidente de la República
ENRIQUE JAVIER MENDOZA RAMÍREZ
Ministro de Justicia y Derechos Humanos
1612558-10
21
RESOLUCIÓN SUPREMA
N° 017-2018-JUS
Lima, 31 de enero de 2018
VISTO, el Informe del Expediente Nº 00157-2017-JUS/
CGP, de fecha 20 de enero de 2018, con recomendación
favorable de la Comisión de Gracias Presidenciales;
CONSIDERANDO:
Que, SANTOS PERCY CAMPOS SÁNCHEZ, es un
interno del Establecimiento Penitenciario de Trujillo;
Que, de conformidad con el artículo 1 de la Constitución
Política del Perú, la defensa de la persona humana y el
respeto de su dignidad son el fin supremo de la sociedad
y del Estado;
Que, el numeral 1 del artículo 2 y el artículo 7 de la
Constitución Política del Perú consagran el derecho a la
vida, a la integridad personal y a la protección de la salud,
como derechos fundamentales de la persona humana;
Que, los numerales 8 y 21 del artículo 118 de la
Constitución Política del Perú facultan al Presidente de
la República a dictar resoluciones, conceder indultos,
conmutar penas y ejercer el derecho de gracia;
Que, el indulto es la potestad del Presidente de la
República para adoptar la renuncia al ejercicio del poder
punitivo del Estado respecto de los condenados, pudiendo
otorgarse por razones humanitarias;
Que, en dicho contexto, el literal b) del numeral 6.4
del artículo 6 del Decreto Supremo Nº 004-2007-JUS,
modificado por el artículo 5 del Decreto Supremo Nº 008-
2010-JUS, norma de creación de la Comisión de Gracias
Presidenciales y el literal b) del artículo 31 del Reglamento
Interno de la Comisión de Gracias Presidenciales,
aprobado mediante Resolución Ministerial Nº 0162-2010-
JUS, disponen que se recomendará el indulto por razones
humanitarias, entre otros, cuando el interno padece de
una enfermedad no terminal grave, que se encuentre en
etapa avanzada, progresiva, degenerativa e incurable; y
además que las condiciones carcelarias puedan colocar
en grave riesgo su vida, salud e integridad;
Que, el 27 de octubre de 2017, la Secretaría Técnica
de la Comisión de Gracias Presidenciales recibió la
solicitud de indulto por razones humanitarias del interno
SANTOS PERCY CAMPOS SÁNCHEZ, quien se
encuentra privado de la libertad en el Establecimiento
Penitenciario de Trujillo;
Que, durante la tramitación de la solicitud se han
recopilado diversos documentos de carácter médico que
evidencian su estado de salud de los últimos meses;
Que, el Informe Médico, de fecha 25 de octubre del
2017, emitido por el Área de Salud del Establecimiento
Penitenciario de Trujillo, suscrito por el médico Manuel
Hernando Carranza Gamboa, señala como diagnóstico:
«Código blanco, tuberculosis multisistémica y
meningoencefalitis por criptococo»;
Que, el Protocolo Médico, de fecha 25 de octubre del
2017, emitido por el Área de Salud del Establecimiento
Penitenciario de Trujillo, suscrito por el médico Manuel
Hernando Carranza Gamboa, señala que la clasificación
de la enfermedad es crónica y que el solicitante se
encuentra en tratamiento targa, esquema sensible
modificado para código blanco;
Que, el Acta de Junta Médica N° 283-2017, de fecha
25 de octubre de 2017, emitido por el Área de Salud del
Establecimiento Penitenciario de Trujillo, suscrito por los
médicos Manuel Hernando Carranza Gamboa y Rosario
Ipanaqué Rebaza, señala como diagnóstico: Código
blanco, tuberculosis multisistémica y meningoencefalitis
por criptococo, con pronóstico reservado y cuya
consecuencia de no seguir el tratamiento es la muerte;
Que, en el Informe de Condiciones Carcelarias del
Establecimiento Penitenciario de Trujillo, señala que
cuenta con atención básica para los internos, pero no
cuenta con laboratorios o equipos especializados por lo
cual debe ser derivado al Hospital Regional Docente de
Trujillo. Además, cuenta con ambulancia a disposición
del INPE; sin embargo, en ocasiones no se cuenta con
personal policial para la custodia y traslado de internos,
dificultando su atención;
22 NORMAS LEGALES
Que, asimismo, la Comisión de Gracias Presidenciales,
ha determinado en el Informe del Expediente Nº 00157-
2017-JUS/CGP que, seguir cumpliendo la pena que se
impuso al solicitante, devendría en un daño irreparable
para su salud y vida al padecer de una enfermedad crónica,
encontrándose en mal estado general y mal estado
nutricional. Asimismo, ha señalado que seguir cumpliendo
la pena ha perdido todo sentido jurídico y sancionador, por
lo que resulta viable que el Estado renuncie al ejercicio del
poder punitivo, al ver que el solicitante no es un peligro
para la sociedad, primando sobre ello el derecho a la
dignidad consagrado en el artículo 1 de la Constitución
Política del Perú, habiendo recomendado por unanimidad
la concesión del indulto por razones humanitarias al
interno SANTOS PERCY CAMPOS SANCHEZ;
Que, de lo glosado en los precitados documentos,
se establece que el interno SANTOS PERCY CAMPOS
SÁNCHEZ, se encuentra comprendido en el supuesto
señalado en el literal b) del numeral 6.4 del artículo 6 del
Decreto Supremo Nº 004-2007-JUS, modificado por el
artículo 5 del Decreto Supremo Nº 008-2010-JUS, norma
de creación de la Comisión de Gracias Presidenciales,
pues se trata de una persona que padece de una
enfermedad no terminal grave, que se encuentra en etapa
avanzada, progresiva y degenerativa; y además, las
condiciones carcelarias colocan en grave riesgo su vida,
salud e integridad;
Que, en el presente caso, la gravedad de la
enfermedad se configura como un argumento en el que
se justifica la culminación de la ejecución penal que
conlleva la gracia, sin sacrificar los fines de la pena
constitucionalmente reconocidos, toda vez que se trata
de un caso excepcional de persona con enfermedad no
terminal grave, lo que determina que la continuidad de la
persecución penal pierda todo sentido jurídico y social;
De conformidad con lo dispuesto por los literales 8 y
21 del artículo 118 de la Constitución Política del Perú;
el Decreto Supremo Nº 004-2007-JUS, modificado por el
artículo 5 del Decreto Supremo Nº 008-2010-JUS, norma
de creación de la Comisión de Gracias Presidenciales;
y, el literal b) del artículo 31 del Reglamento Interno de
la Comisión de Gracias Presidenciales, aprobado por
Resolución Ministerial Nº 0162-2010-JUS;
SE RESUELVE:
Artículo 1.- Conceder el INDULTO POR RAZONES
HUMANITARIAS al interno del Establecimiento
Penitenciario de Trujillo, SANTOS PERCY CAMPOS
SÁNCHEZ.
Artículo 2.- La presente Resolución Suprema
es refrendada por el Ministro de Justicia y Derechos
Humanos.
Regístrese, comuníquese y publíquese.
PEDRO PABLO KUCZYNSKI GODARD
Presidente de la República
ENRIQUE JAVIER MENDOZA RAMÍREZ
Ministro de Justicia y Derechos Humanos
1612558-11
RESOLUCIÓN SUPREMA
Nº 018-2018-JUS
Lima, 31 de enero de 2018
VISTO, el Informe del Expediente Nº 00184-2017-
JUS/CGP, del 20 de enero de 2018, con recomendación
favorable de la Comisión de Gracias Presidenciales;
CONSIDERANDO:
Que, RAFAEL SAN ROMAN GARATEA, es interno del
Establecimiento Penitenciario de Tacna;
Que, de conformidad con el artículo 1 de la Constitución
Política del Perú, la defensa de la persona humana y el
respeto de su dignidad son el fin supremo de la sociedad
y del Estado;
Jueves 1 de febrero de 2018 / El Peruano
Que, el inciso 1 del artículo 2 y el artículo 7 de la
Constitución Política del Perú consagran el derecho a la
vida, a la integridad personal y a la protección de la salud,
como derechos fundamentales de la persona humana;
Que, los incisos 8 y 21 del artículo 118 de la
Constitución Política del Perú facultan al Presidente de
la República a dictar resoluciones, conceder indultos,
conmutar penas y ejercer el derecho de gracia;
Que, el indulto es la potestad del Presidente de la
República para adoptar la renuncia al ejercicio del poder
punitivo del Estado respecto de los condenados, pudiendo
otorgarse por razones humanitarias;
Que, en dicho contexto, el literal b) del numeral 6.4
del artículo 6 del Decreto Supremo Nº 004-2007-JUS,
modificado por el artículo 5 del Decreto Supremo Nº 008-
2010-JUS, norma de creación de la Comisión de Gracias
Presidenciales y el literal b) del artículo 31 del Reglamento
Interno de la Comisión de Gracias Presidenciales,
aprobado mediante Resolución Ministerial Nº 0162-2010-
JUS, disponen que se recomendará el indulto por razones
humanitarias, entre otros, cuando el interno padece de
una enfermedad no terminal grave, que se encuentre en
etapa avanzada, progresiva, degenerativa e incurable;
y además, cuando las condiciones carcelarias puedan
colocar en grave riesgo su salud e integridad;
Que, el 06 de noviembre de 2017, la Secretaría Técnica
de la Comisión de Gracias Presidenciales, recibió la solicitud
de indulto por razones humanitarias del interno RAFAEL
SAN ROMAN GARATEA, quien se encuentra privado de
libertad en el Establecimiento Penitenciario de Tacna;
Que, durante la tramitación de la solicitud se han
recopilado diversos documentos de carácter médico que
evidencian su estado de salud de los últimos meses;
Que, el Informe Médico N° 73-2017, de fecha 31
de octubre de 2017, emitido por el Área de Salud del
Establecimiento Penitenciario de Tacna y suscrito por
el médico Carlos E. Franco Villegas, señala como
diagnóstico: «Hipertensión arterial crónica severa
complicada, insuficiencia cardiaca global, enfermedad
coronaria crónica, arritmia cardiaca, demencia senil,
cáncer de próstata E.C. III de alto riesgo de recurrencia,
poliartralgia migratoria, síndrome parkinsoniano, síndrome
ansioso depresivo episódico»;
Que, el Protocolo Médico, de fecha 31 de octubre de
2017, emitido por el Área de Salud del Establecimiento
Penitenciario de Tacna, suscrito por el médico Carlos
E. Franco Villegas, señala que «la clasificación de la
enfermedad es hipertensión arterial crónica severa
complicada: estadio clínico III y cáncer de próstata
(adenocarcinoma) estadio clínico III de alto riesgo de
recurrencia»; además, se indica que las patologías son
de carácter crónico irreversible, por lo que requieren de
atención médica especializada;
Que, el Acta de Junta Médica Penitenciaria N° 164-
2017, de fecha 31 de octubre de 2017, emitido por el
Área de Salud del Establecimiento Penitenciario de Tacna
y suscrito por médicos Carlos E. Franco Villegas y Luis
David Calderón Gerónimo, señala como diagnóstico:
«Hipertensión arterial crónica severa complicada,
insuficiencia cardiaca global, enfermedad coronaria
crónica, arritmia cardiaca, demencia senil, cáncer de
próstata E.C. III de alto riesgo de recurrencia, poliartralgia
migratoria, síndrome parkinsoniano, síndrome ansioso
depresivo episódico», siendo dolencias progresivas e
irreversibles, por lo que, al existir un pronóstico negativo
de las patologías se recomienda que se brinde el beneficio
penitenciario que corresponda por razones de salud;
Que, el Informe de Condiciones Carcelarias señala
que el Establecimiento Penitenciario de Tacna, ha
superado su capacidad de albergue, por lo cual no cuenta
con la infraestructura adecuada, que permitan al interno
continuar con un debido tratamiento médico, aunado a
ello, el ostensible deterioro físico y mental progresivo del
interno puede llevar a complicaciones severas y de difícil
manejo al interior del Establecimiento Penitenciario; por lo
que la Junta Médica señala que debido a las limitaciones
del servicio de salud del Establecimiento Penitenciario de
Tacna para una atención de salud óptima, y el alto costo
del tratamiento de las diversas patologías anotadas, el
interno debe ser evaluado periódicamente en Hospitales
de Nivel III-E;
 El Peruano / Jueves 1 de febrero de 2018 NORMAS LEGALES
Que, mediante Informe del Expediente Nº 00184-
2017-JUS/CGP, la Comisión de Gracias Presidenciales
consideró que seguir cumpliendo la pena que se impuso al
solicitante, ha perdido todo sentido jurídico y sancionador;
siendo necesario que el Estado renuncie al ejercicio del
poder punitivo, al ver que el solicitante no es un peligro
para la sociedad, primando sobre ello el derecho a la
dignidad, consagrado en el artículo 1 de la Constitución
Política del Perú; en consecuencia, acordó recomendar la
concesión del indulto por razones humanitarias al interno
RAFAEL SAN ROMAN GARATEA;
Que, de lo glosado en los precitados documentos,
se establece que el interno RAFAEL SAN ROMAN
GARATEA, se encuentra comprendido en el supuesto
señalado en el literal b) del numeral 6.4 del artículo 6 del
Decreto Supremo Nº 004-2007-JUS, modificado por el
artículo 5 del Decreto Supremo Nº 008-2010-JUS, norma
de creación de la Comisión de Gracias Presidenciales,
pues se trata de una persona que padece de una
enfermedad no terminal grave; se encuentra en etapa
avanzada, progresiva, degenerativa e incurable; y que
además las condiciones carcelarias, colocan en grave
riesgo su vida, salud e integridad;
Que, en el presente caso, la gravedad de la
enfermedad se configura como un argumento en el que
se justifica la culminación de la ejecución penal que
conlleva la gracia, sin sacrificar los fines de la pena
constitucionalmente reconocidos, toda vez que se trata
de un caso excepcional de persona con enfermedad no
terminal grave, lo que determina que la continuidad de la
persecución penal pierda todo sentido jurídico y social;
De conformidad con lo dispuesto por los incisos 8 y
21 del artículo 118 de la Constitución Política del Perú;
el Decreto Supremo Nº 004-2007-JUS, modificado por el
artículo 5 del Decreto Supremo Nº 008-2010-JUS, norma
de creación de la Comisión de Gracias Presidenciales;
y, el literal b) del artículo 31 del Reglamento Interno de
la Comisión de Gracias Presidenciales, aprobado por
Resolución Ministerial Nº 0162-2010-JUS;
SE RESUELVE:
Artículo 1.- Conceder el INDULTO POR RAZONES
HUMANITARIAS al interno del Establecimiento
Penitenciario de Tacna, RAFAEL SAN ROMAN GARATEA.
Artículo 2.- La presente Resolución Suprema
es refrendada por el Ministro de Justicia y Derechos
Humanos.
Regístrese, comuníquese y publíquese.
PEDRO PABLO KUCZYNSKI GODARD
Presidente de la República
ENRIQUE JAVIER MENDOZA RAMÍREZ
Ministro de Justicia y Derechos Humanos
1612558-12
RESOLUCIÓN SUPREMA
Nº 019-2018-JUS
Lima, 31 de enero de 2018
VISTO, el Informe del Expediente Nº 00113-2017-JUS/
CGP, de fecha 20 de enero de 2018, con recomendación
favorable de la Comisión de Gracias Presidenciales;
CONSIDERANDO:
Que, JUAN CARLOS ROSILLO CHAVEZ, es un
interno del Establecimiento Penitenciario de Piura;
Que, de conformidad con el artículo 1 de la Constitución
Política del Perú, la defensa de la persona humana y el
respeto de su dignidad son el fin supremo de la sociedad
y del Estado;
Que, el numeral 1 del artículo 2 y el artículo 7 de la
Constitución Política del Perú consagran el derecho a la
vida, a la integridad personal y a la protección de la salud,
como derechos fundamentales de la persona humana;
Que, los numerales 8 y 21 del artículo 118 de la
23
Constitución Política del Perú facultan al Presidente de
la República a dictar resoluciones, conceder indultos,
conmutar penas y ejercer el derecho de gracia;
Que, el indulto es la potestad del Presidente de la
República para adoptar la renuncia al ejercicio del poder
punitivo del Estado respecto de los condenados, pudiendo
otorgarse por razones humanitarias;
Que, en dicho contexto, el literal b) del numeral 6.4
del artículo 6 del Decreto Supremo Nº 004-2007-JUS,
modificado por el artículo 5 del Decreto Supremo Nº 008-
2010-JUS, norma de creación de la Comisión de Gracias
Presidenciales y el literal b) del artículo 31 del Reglamento
Interno de la Comisión de Gracias Presidenciales,
aprobado mediante Resolución Ministerial Nº 0162-2010-
JUS, disponen que se recomendará el indulto por razones
humanitarias, entre otros, cuando el interno padece de
una enfermedad no terminal grave, que se encuentre en
etapa avanzada, progresiva, degenerativa e incurable; y
además que las condiciones carcelarias puedan colocar
en grave riesgo su vida, salud e integridad;
Que, el 28 de agosto de 2017, la Secretaría Técnica
de la Comisión de Gracias Presidenciales recibió la
solicitud de indulto por razones humanitarias del interno
JUAN CARLOS ROSILLO CHAVEZ, quien se encuentra
privado de la libertad en el Establecimiento Penitenciario
de Piura;
Que, durante la tramitación de la solicitud se han
recopilado diversos documentos de carácter médico que
evidencian su estado de salud de los últimos meses;
Que, el Informe Médico, de fecha 08 de enero de
2018, emitido por el Área de Salud del Establecimiento
Penitenciario de Piura, suscrito por el médico Eleazar Niño
Saldaña, señala como diagnóstico: «Ceguera secundaria
por tumoración, post operado de hidrocefalia, portador
de válvula ventrículo peritoneal, síndrome convulsivo y
lumbalgia»;
Que, el Protocolo Médico, de fecha 22 de setiembre
de 2017, emitido por el Área de Salud del Establecimiento
Penitenciario de Piura, suscrito por los médicos Eleazar
Niño Saldaña y Ronald Alberto Calle Castañeda, señala
que el interno presenta hidrocefalia secundaria por tumor
690.1 y síndrome convulsivo 690.9;
Que, el Acta de Junta Médica N° 051-2017, de fecha
22 de setiembre de 2017, emitida por el Área de Salud
del Establecimiento Penitenciario de Piura, suscrito
por los médicos Eleazar Niño Saldaña y Ronald Alberto
Calle Castañeda, señala como diagnóstico: «Hidrocefalia
por tumor cerebral 690.1, postoperado de DVP, defecto
óseo craneal y síndrome convulsivo secundario»,
con pronóstico reservado y cuya consecuencia es la
obstrucción de válvula e hidrocefalia recurrente;
Que, en el Informe de Condiciones Carcelarias del
Establecimiento Penitenciario de Piura, señala que cuenta
con infraestructura de material noble y servicios básicos;
además, cuenta con servicio médico, el mismo que no
cuenta con médicos especializados y según informe
médico, requiere atención especializada ya que el interno
debe acudir mensualmente al servicio de neurología para
evitar complicaciones;
Que, asimismo, la Comisión de Gracias
Presidenciales, ha determinado en el Informe del
Expediente Nº 00113-2017-JUS/CGP que, el solicitante
es una persona discapacitada por la ceguera irreversible,
requiere de una persona para realizar sus actividades
diarias y acudir mensualmente al Hospital Santa Rosa
para evitar complicaciones. Asimismo, ha señalado que
seguir cumpliendo la pena que se impuso al solicitante,
ha perdido todo sentido jurídico y sancionador, por lo que
resulta viable que el Estado renuncie al ejercicio del poder
punitivo, al ver que el solicitante no es un peligro para la
sociedad, primando sobre ello el derecho a la dignidad
consagrado en el artículo 1 de la Constitución Política
del Perú, habiendo recomendado por unanimidad la
concesión del indulto por razones humanitarias al interno
JUAN CARLOS ROSILLO CHÁVEZ;
Que, de lo glosado en los precitados documentos,
se establece que el interno Juan Carlos Rosillo Chávez,
se encuentra comprendido en el supuesto señalado en
el literal b) del numeral 6.4 del artículo 6 del Decreto
Supremo Nº 004-2007-JUS, modificado por el artículo
5 del Decreto Supremo Nº 008-2010-JUS, norma de
24 NORMAS LEGALES
creación de la Comisión de Gracias Presidenciales, pues
se trata de una persona que padece de una enfermedad
no terminal grave, que se encuentra en etapa avanzada,
progresiva y degenerativa; y además, las condiciones
carcelarias colocan en grave riesgo su vida, salud e
integridad;
Que, en el presente caso, la gravedad de la
enfermedad se configura como un argumento en el que
se justifica la culminación de la ejecución penal que
conlleva la gracia, sin sacrificar los fines de la pena
constitucionalmente reconocidos, toda vez que se trata
de un caso excepcional de persona con enfermedad no
terminal grave, lo que determina que la continuidad de la
persecución penal pierda todo sentido jurídico y social;
De conformidad con lo dispuesto por los numerales 8
y 21 del artículo 118 de la Constitución Política del Perú;
el Decreto Supremo Nº 004-2007-JUS, modificado por el
artículo 5 del Decreto Supremo Nº 008-2010-JUS, norma
de creación de la Comisión de Gracias Presidenciales;
y, el literal b) del artículo 31 del Reglamento Interno de
la Comisión de Gracias Presidenciales, aprobado por
Resolución Ministerial Nº 0162-2010-JUS;
SE RESUELVE:
Artículo 1.- Conceder el INDULTO POR RAZONES
HUMANITARIAS al interno del Establecimiento
Penitenciario de Piura, JUAN CARLOS ROSILLO
CHAVEZ.
Artículo 2.- La presente Resolución Suprema
es refrendada por el Ministro de Justicia y Derechos
Humanos.
Regístrese, comuníquese y publíquese.
PEDRO PABLO KUCZYNSKI GODARD
Presidente de la República
ENRIQUE JAVIER MENDOZA RAMÍREZ
Ministro de Justicia y Derechos Humanos
1612558-13
Autorizan Transferencia Financiera a favor
de la Unidad de Coordinación de Proyectos
del Poder Judicial (UE-002-PJ)
RESOLUCIÓN MINISTERIAL
Nº 0024-2018-JUS
Lima, 30 de enero de 2018
VISTOS, el Oficio N° 030-2018-UE-PMSAJ-MINJUS,
del Director Ejecutivo del Programa Modernización del
Sistema de Administración de Justicia PMSAJ – Primera
Etapa; y el Informe N° 067-2018-JUS/OGAJ, de la Oficina
General de Asesoría Jurídica, y;
CONSIDERANDO:
Que, mediante Ley N° 30693, se aprueba el
Presupuesto del Sector Público para el Año Fiscal 2018,
y por Resolución Ministerial N° 0343-2017-JUS se aprobó
el Presupuesto Institucional de Apertura (PIA) del Pliego
006 Ministerio de Justicia y Derechos Humanos para el
Año Fiscal 2018, a nivel de Unidad Ejecutora y Fuentes
de Financiamiento, por la suma de S/ 543 360 800,00
(Quinientos Cuarenta y Tres Millones Trescientos Sesenta
Mil Ochocientos con 00/100 Soles);
Que, la Ley N° 30695, Ley de Endeudamiento del
Sector Público para el Año Fiscal 2018, aprueba entre
otros, los montos máximos y destinos generales de las
operaciones de endeudamiento externo que puede
acordar el Gobierno Nacional para el sector público
durante el Año Fiscal 2018;
Que, mediante Decreto Supremo N° 248-2011-EF, se
aprobó una operación de endeudamiento externo con el
Banco Interamericano de Desarrollo- BID, hasta por la
suma de US$ 26 000 000,00 (Veintiséis Millones con 00/100
Dólares americanos) destinada a financiar parcialmente la
Jueves 1 de febrero de 2018 / El Peruano
Primera Fase del Programa “Modernización del Sistema
de Administración de Justicia para la Mejora de los
Servicios Brindados a la Población Peruana (PMSAJ)
– Primera Etapa”, a ser ejecutada por el Ministerio de
Justicia y Derechos Humanos; autorizándose al Ministerio
de Economía y Finanzas, la suscripción de un Contrato
Préstamo a mérito del cual se formalizó el Contrato de
Préstamo N° 2534/OC-PE entre la República del Perú y
el Banco Interamericano de Desarrollo (BID), de fecha 09
de enero de 2012;
Que, el artículo 3 del acotado Decreto Supremo señala
que la Unidad Ejecutora de la Primera Fase del Programa
“Modernización del Sistema de Administración de Justicia
para la Mejora de los Servicios Brindados a la Población
Peruana (PMSAJ) - Primera Etapa” será el Ministerio de
Justicia y Derechos Humanos (MINJUSDH), que actuará
por intermedio de la Unidad Ejecutora del Programa (UE-
PMSAJ-MINJUSDH), y el Poder Judicial (PJ), que actuará
por intermedio de la Unidad Coordinadora del PMSAJ en
el PJ (UCP-PMSAJ-PJ) que a su vez contará con el apoyo
de la Unidad Ejecutora Nº 2: Unidad de Coordinación de
Proyectos del Poder Judicial (UE-002-PJ);
Que, mediante Resolución Ministerial N° 0030-2012-
JUS, se formaliza la creación de la Unidad Ejecutora 003:
Programa Modernización del Sistema de Administración
de Justicia, en el Pliego 006: Ministerio de Justicia y
Derechos Humanos (UE-PMSAJ-MINJUSDH);
Que, el numeral 4.02 de la Cláusula Cuarta del
Anexo Único del Contrato de Préstamo N° 2534/OC-
PE, establece que la UE-PMSAJ–MINJUS realizará las
transferencias financieras a la Unidad de Coordinación de
Proyectos del Poder Judicial (UE-002-PJ) de los recursos
necesarios según la programación descrita en los Planes
Operativos Anuales (POA), quedando la UE-002-PJ y la
Unidad Coordinadora del Programa en el Poder Judicial
(UCP-PMSAJ-PJ) obligadas a realizar los reportes
de las transacciones financieras, de contrataciones y
adquisiciones, de conformidad con las políticas del Banco
y las normas nacionales;
Que, en el marco del Contrato de Préstamo N° 2534/OC-
PE, con fecha 06 de julio de 2012, se suscribió el Convenio
Específico de Transferencia Financiera entre el Ministerio
de Justicia y Derechos Humanos y el Poder Judicial,
estableciéndose en la Cláusula Quinta que los recursos que
se indican en la Cláusula Cuarta - provenientes de la fuente
de financiamiento “Recursos por Operaciones Oficiales de
Crédito” - serán transferidos por el MINJUSDH al Poder
Judicial de acuerdo al Plan de Desembolsos que estará
contenido en el Plan de Ejecución y el Plan Operativo Anual
del PROGRAMA, previa emisión de la norma que autoriza la
citada transferencia;
Que, el Banco Interamericano de Desarrollo, mediante
Carta N° 36/2017 de fecha 06 de enero de 2017, comunica
que ha procedido a extender la fecha final de desembolso
del Programa hasta el 29 de junio de 2018, y reasignar
los recursos del Programa entre categorías de Inversión;
Que, mediante Oficio N° 1285-2017-PJ-UCP-PMSAJ,
el Coordinador del Programa Modernización del Sistema
de Administración de Justicia UCP-PMSAJ-PJ del Poder
Judicial, solicita una transferencia financiera al Director
Ejecutivo del Programa ACCEDE, por el monto de S/ 1 570
000,00 (Un Millón Quinientos Setenta Mil con 00/100 Soles);
Que, con el Oficio N° 030-2018-UE-PMSAJ-MINJUS,
el Director Ejecutivo del Programa Modernización del
Sistema de Administración de Justicia PMSAJ – Primera
Etapa, adjunta al expediente la Certificación de Crédito
Presupuestario, Nota N° 0000000019, de fecha 15 de
enero de 2018, por monto de S/ 1 570 000,00 00 (Un Millón
Quinientos Setenta Mil con 00/100 Soles) que justifica la
modificación presupuestal a fin de habilitar recursos para
realizar la Transferencia Financiera solicitada;
Que, el literal d) del numeral 15.1 del artículo 15 de
la Ley N° 30693, Ley de Presupuesto del Sector Público
para el Año Fiscal 2018, autoriza la realización, de manera
excepcional, de las transferencias financieras que se realicen
para el cumplimiento de los compromisos pactados en los
convenios de cooperación internacional reembolsables y
no reembolsables y las operaciones oficiales de crédito,
celebrados en el marco de la normativa vigente;
Que, el numeral 15.2 del indicado dispositivo legal,
establece que las citadas transferencias se realizan, en
 El Peruano / Jueves 1 de febrero de 2018 NORMAS LEGALES
el caso de las Entidades del Gobierno Nacional, mediante
Resolución del Titular del Pliego;
Con el visado del Director Ejecutivo del Programa
Modernización del Sistema de Administración de Justicia
PMSAJ – Primera Etapa; de la Oficina General de
Asesoría Jurídica Asesoría Jurídica; y,
De conformidad con lo dispuesto en la Ley N° 30693,
Ley de Presupuesto del Sector Público para el Año Fiscal
2018; el Texto Único Ordenado de la Ley N° 28411, Ley
General del Sistema Nacional de Presupuesto, aprobado
por Decreto Supremo N° 304-2012-EF; el Reglamento
de Organización y Funciones del Ministerio de Justicia y
Derechos Humanos, aprobado por Decreto Supremo N°
013-2017-JUS, y el Decreto Supremo N° 248-2011-EF;
SE RESUELVE:
Artículo 1.- Transferencia Financiera
Autorizar la Transferencia Financiera del Pliego 006:
Ministerio de Justicia y Derechos Humanos, Unidad Ejecutora
003: Programa Modernización del Sistema de Administración
de Justicia, por el monto de S/ 1 570 000,00 (Un Millón
Quinientos Setenta Mil con 00/100 Soles) proveniente de
la fuente de financiamiento Recursos por Operaciones
Oficiales de Crédito, a favor de la Unidad de Coordinación de
Proyectos del Poder Judicial (UE-002-PJ), para financiar las
intervenciones a cargo de la Unidad Coordinadora del PMSAJ
en el Poder Judicial (UCP-PMSAJ-PJ).
Artículo 2.- Financiamiento
La transferencia financiera autorizada en el artículo 1
de la presente Resolución Ministerial se realizará con cargo
al Presupuesto Institucional 2018 del Pliego 006: Ministerio
de Justicia y Derechos Humanos, Unidad Ejecutora 003:
Programa Modernización del Sistema de Administración
de Justicia, Programa 9002 Asignaciones Presupuestales
que no Resultan en Productos, Producto 3999999, Sin
Producto, Actividad 5001253: Transferencia de Recursos
para la Ejecución de Proyectos de Inversión, Genérica de
Gasto 2.4 Donaciones y Transferencias; 2.4.2 Donaciones
y Transferencias de Capital, específica del gasto 2.4. 2.3.
1. 1 a otras Unidades del Gobierno Nacional; fuente de
financiamiento Recursos por Operaciones Oficiales de
Crédito.
Artículo 3.- Monitoreo
En el marco de lo dispuesto por el numeral 15.3 del
artículo 15 de la Ley N° 30693, Ley de Presupuesto
del Sector Público para el Año Fiscal 2018, la Unidad
Ejecutora 003: Programa Modernización del Sistema de
Administración de Justicia, es responsable del monitoreo,
seguimiento y cumplimiento de los fines y metas, para los
cuales les fueron entregados los recursos.
Artículo 4.- Limitaciones al uso de los recursos
Los recursos de la transferencia autorizada por el
artículo 1 de la presente Resolución Ministerial, no podrán
ser destinados bajo responsabilidad a fines distintos para
los cuales son transferidos.
Artículo 5.- Información
Conforme a lo establecido en el Contrato de Préstamo
N° 2534/OC-PE, la Unidad Ejecutora N° 2: Unidad de
Coordinación de Proyectos del Poder Judicial (UE-002-PJ)
y la Unidad Coordinadora del PMSAJ en el Poder Judicial
(UCP-PMSAJ-PJ) están obligadas a realizar los reportes
de las transacciones financieras y de contrataciones y
adquisiciones, de conformidad con las políticas del Banco
Interamericano de Desarrollo y las normas nacionales, así
como con las disposiciones contenidas en el Convenio
Específico de Transferencia Financiera entre el Ministerio
de Justicia y Derechos Humanos y el Poder Judicial, para
los efectos correspondientes de lo dispuesto en el artículo
3 de la presente Resolución Ministerial.
Regístrese, comuníquese, publíquese.
ENRIQUE JAVIER MENDOZA RAMÍREZ
Ministro de Justicia y Derechos Humanos
1612084-1
25
MUJER Y POBLACIONES
VULNERABLES
Designan Asesora II del Despacho
Ministerial
RESOLUCIÓN MINISTERIAL
Nº 018-2018-MIMP
Lima, 31 de enero de 2018
CONSIDERANDO:
Que, mediante Decreto Legislativo N° 1098 se aprueba
la Ley de Organización y Funciones del Ministerio de la
Mujer y Poblaciones Vulnerables, organismo del Poder
Ejecutivo, rector en las políticas nacionales y sectoriales
sobre mujer y promoción y protección de las poblaciones
vulnerables, con personería jurídica de derecho público
que constituye un pliego presupuestal;
Que, se encuentra vacante el cargo de confianza de
Asesor/a II del Despacho Ministerial de la Mujer y Poblaciones
Vulnerables – Plaza N° 006 del Cuadro para Asignación de
Personal Provisional del MIMP, en consecuencia es necesario
designar a la persona que desempeñará dicho cargo;
Con las visaciones de la Secretaría General, de la
Oficina General de Recursos Humanos y de la Oficina
General de Asesoría Jurídica;
De conformidad con lo dispuesto por la Ley N° 29158,
Ley Orgánica del Poder Ejecutivo; la Ley N° 27594, Ley
que regula la participación del Poder Ejecutivo en el
nombramiento y designación de funcionarios públicos;
el Decreto Legislativo N° 1098, Decreto Legislativo que
aprueba la Ley de Organización y Funciones del Ministerio
de la Mujer y Poblaciones Vulnerables – MIMP; y, su
Reglamento de Organización y Funciones, aprobado por
Decreto Supremo N° 003-2012-MIMP y sus modificatorias;
SE RESUELVE:
Artículo Único.- Designar a la señora MARIA ISABEL
JHONG GUERRERO en el cargo de confianza de Asesora
II del Despacho Ministerial del Ministerio de la Mujer y
Poblaciones Vulnerables – MIMP.
Regístrese, comuníquese y publíquese.
ANA MARÍA CHOQUEHUANCA DE VILLANUEVA
Ministra de la Mujer y Poblaciones Vulnerables
1612253-1
PRODUCE
Designan Asesor II - Jefe de Gabinete de
Asesores del Despacho Ministerial
RESOLUCIÓN MINISTERIAL
Nº 034-2018-PRODUCE
Lima, 30 de enero de 2018
CONSIDERANDO:
Que, se encuentra vacante el cargo de Asesor/a II -
Jefe de Gabinete de Asesores del Despacho Ministerial
del Ministerio de la Producción; siendo necesario designar
a la persona que ejercerá dicho cargo;
De conformidad con lo dispuesto en la Ley N° 29158,
Ley Orgánica del Poder Ejecutivo y modificatorias;
la Ley N° 27594, Ley que regula la participación del
Poder Ejecutivo en el nombramiento y designación de
funcionarios públicos; el Decreto Legislativo N° 1047,
Decreto Legislativo que aprueba la Ley de Organización y
Funciones del Ministerio de la Producción y modificatorias;
y el Decreto Supremo N° 002-2017-PRODUCE, que
26 NORMAS LEGALES
aprueba el Reglamento de Organización y Funciones del
Ministerio de la Producción y modificatoria;
SE RESUELVE:
Artículo Único.- Designar al señor Fernando Manuel
Jesús Casanova Claros, en el cargo de Asesor II - Jefe
de Gabinete de Asesores del Despacho Ministerial del
Ministerio de la Producción.
Regístrese, comuníquese y publíquese.
LIENEKE MARÍA SCHOL CALLE
Ministra de la Producción
1611954-1
Designan Directora de la Dirección de
Evaluación Ambiental de la Dirección
General de Asuntos Ambientales de
Industria
RESOLUCIÓN MINISTERIAL
N° 037-2018-PRODUCE
Lima, 31 de enero de 2018
CONSIDERANDO:
Que, mediante el artículo 1 de la Resolución Ministerial
N° 161-2017-PRODUCE, se designa al señor Ronald Enrique
Ordaya Pando en el cargo de Director de la Dirección de
Evaluación Ambiental de la Dirección General de Asuntos
Ambientales de Industria del Despacho Viceministerial de
MYPE e Industria del Ministerio de la Producción; cargo al
cual ha formulado renuncia, siendo necesario aceptarla y
designar a la persona que ejercerá dicho cargo;
De conformidad con lo dispuesto en la Ley N° 29158,
Ley Orgánica del Poder Ejecutivo y modificatorias;
la Ley N° 27594, Ley que regula la participación del
Poder Ejecutivo en el nombramiento y designación de
funcionarios públicos; el Decreto Legislativo N° 1047,
Decreto Legislativo que aprueba la Ley de Organización y
Funciones del Ministerio de la Producción y modificatorias;
y el Decreto Supremo N° 002-2017-PRODUCE, que
aprueba el Reglamento de Organización y Funciones del
Ministerio de la Producción y modificatoria;
SE RESUELVE:
Artículo 1.- Aceptar la renuncia formulada por el
señor Ronald Enrique Ordaya Pando al cargo de Director
de la Dirección de Evaluación Ambiental de la Dirección
General de Asuntos Ambientales de Industria del Despacho
Viceministerial de MYPE e Industria del Ministerio de la
Producción, dándosele las gracias por los servicios prestados.
Artículo 2.- Designar a la señora María Esther Peñaloza
Pizarro, en el cargo de Directora de la Dirección de
Evaluación Ambiental de la Dirección General de Asuntos
Ambientales de Industria del Despacho Viceministerial de
MYPE e Industria del Ministerio de la Producción.
Regístrese, comuníquese y publíquese.
LIENEKE MARÍA SCHOL CALLE
Ministra de la Producción
1612028-1
Aceptan la renuncia de Director de la
Dirección de Digitalización y Formalización
de la Dirección General de Innovación,
Tecnología, Digitalización y Formalización
RESOLUCIÓN MINISTERIAL
Nº 038-2018-PRODUCE
Lima, 31 de enero de 2018
Jueves 1 de febrero de 2018 / El Peruano
CONSIDERANDO:
Que, mediante Resolución Ministerial N°
235-2017-PRODUCE, se designa al señor Sergio Omar
Pancorbo Valdivia en el cargo de Director de la Dirección
de Digitalización y Formalización de la Dirección General
de Innovación, Tecnología, Digitalización y Formalización
del Despacho Viceministerial de MYPE e Industria del
Ministerio de la Producción; cargo al cual ha formulado
renuncia, siendo necesario aceptarla;
De conformidad con lo dispuesto en la Ley N° 29158,
Ley Orgánica del Poder Ejecutivo y modificatorias;
la Ley N° 27594, Ley que regula la participación del
Poder Ejecutivo en el nombramiento y designación de
funcionarios públicos; el Decreto Legislativo N° 1047,
Decreto Legislativo que aprueba la Ley de Organización y
Funciones del Ministerio de la Producción y modificatorias;
y el Decreto Supremo N° 002-2017-PRODUCE, que
aprueba el Reglamento de Organización y Funciones del
Ministerio de la Producción y modificatoria;
SE RESUELVE:
Artículo Único.- Aceptar, con efectividad al 01 de
febrero de 2018, la renuncia formulada por el señor
Sergio Omar Pancorbo Valdivia al cargo de Director de la
Dirección de Digitalización y Formalización de la Dirección
General de Innovación, Tecnología, Digitalización y
Formalización del Despacho Viceministerial de MYPE e
Industria del Ministerio de la Producción, dándosele las
gracias por los servicios prestados.
Regístrese, comuníquese y publíquese.
LIENEKE MARIA SCHOL CALLE
Ministra de la Producción
1612028-2
Aceptan renuncia de Jefe de la Oficina
de Planeamiento, Presupuesto y
Modernización del Instituto Tecnológico de
la Producción (ITP)
RESOLUCIÓN EJECUTIVA
Nº 10-2018-ITP/DE
Callao, 31 de enero de 2018
CONSIDERANDO:
Que, por Resolución Ejecutiva N° 134-2017-ITP/
DE, publicada en el Diario Oficial “El Peruano”, el 24
de agosto de 2017, se designa al señor Walter Javier
Navarro Villanueva, en el cargo de confianza de Jefe de
la Oficina de Planeamiento, Presupuesto y Modernización
del Instituto Tecnológico de la Producción (ITP);
Que, el mencionado funcionario ha formulado renuncia
al cargo que venía desempeñando, siendo pertinente
aceptar la misma;
De conformidad con lo dispuesto en la Ley N°
29158, Ley Orgánica del Poder Ejecutivo, Ley Nº 27594,
Ley que regula la participación del Poder Ejecutivo
en el nombramiento y designación de funcionarios
públicos, el Decreto Legislativo N° 92, Ley del Instituto
Tecnológico Pesquero del Perú (ITP), Ley N° 29951, Ley
de Presupuesto del Sector Público para el Año Fiscal
2013, que modifica su denominación por la de Instituto
Tecnológico de la Producción (ITP); y, el Decreto Supremo
N° 005-2016-PRODUCE, que aprueba el Reglamento de
Organización y Funciones del Instituto Tecnológico de la
Producción (ITP);
SE RESUELVE:
Artículo 1.- Aceptar la renuncia efectuada por el señor
Walter Javier Navarro Villanueva, en el cargo de confianza
de Jefe de la Oficina de Planeamiento, Presupuesto y
Modernización del Instituto Tecnológico de la Producción
 El Peruano / Jueves 1 de febrero de 2018 NORMAS LEGALES 27
(ITP), siendo su último día de funciones el 31 de enero CAP – P
de 2018, dándole las gracias por los servicios prestados. Nombres y Apellidos Cargo Nivel
Nº
Artículo 2.- Publíquese la presente Resolución en el
Diario Oficial “El Peruano”; y en el mismo día, en el Portal Licenciada en Administración
Ejecutiva Adjunta I 227
Institucional del Instituto Tecnológico de la Producción Esthela Leonor Cusco de Fuertes
(ITP) www.itp.gob.pe. Médico Cirujano
Ejecutiva Adjunta I 228
Sonia Marcela Hilser Vicuña F-4
Regístrese, comuníquese y publíquese.
Licenciada en Comunicación
Social
PAUL FRANCOIS KRADOLFER ZAMORA Ejecutiva Adjunta I 229
Sandra Norma Cárdenas
Director Ejecutivo Rodríguez
Instituto Tecnológico de la Producción
I.T.P.
Regístrese, comuníquese y publíquese.
1612163-1
ABEL HERNÁN JORGE SALINAS RIVAS
Ministro de Salud
SALUD
1612236-1
Designan Ejecutivas Adjuntas I en la
Oficina General de Cooperación Técnica Aceptan renuncia de Director General de
Internacional del Ministerio la Oficina General de Tecnologías de la
Información del Ministerio
RESOLUCIÓN MINISTERIAL
Nº 054-2018/MINSA RESOLUCIÓN MINISTERIAL
Nº 055-2018/MINSA
Lima, 30 de enero de 2018
Lima, 30 de enero del 2018
CONSIDERANDO:
CONSIDERANDO:
Que, mediante Resolución Ministerial Nº 682-2016/
MINSA, de fecha 7 de setiembre de 2016, se designó Que, mediante Resolución Ministerial Nº 955-2017/
al abogado Wilyam Abelardo Lúcar Aliaga, en el cargo MINSA, de fecha 27 de octubre de 2017, se designó al
de Ejecutivo Adjunto I, Nivel F-4, de la entonces Oficina señor Daniel Maldonado González, en el cargo de Director
General de Cooperación y Asuntos Internacionales del General (CAP-P N° 652), Nivel F-5, de la Oficina General
Ministerio de Salud; de Tecnologías de la Información del Ministerio de Salud;
Que, con Resolución Ministerial Nº 694-2016/ Que, se ha visto por conveniente aceptar la renuncia
MINSA, de fecha 12 de setiembre de 2016, se designó del citado profesional;
al economista Camilo Alfredo Figueroa Moy, en el cargo Con el visado de la Directora General de la Oficina
de Ejecutivo Adjunto I, Nivel F-4, de la entonces Oficina General de Gestión de Recursos Humanos, del Director
General de Cooperación y Asuntos Internacionales del General de la Oficina General de Asesoría Jurídica y de la
Ministerio de Salud; Secretaria General; y,
Que, se ha visto por conveniente aceptar las renuncias
de los profesionales citados y designar en su reemplazo a De conformidad con lo previsto en la Ley Nº 27594,
las profesionales propuestas; Ley que regula la participación del Poder Ejecutivo en el
Con el visado de la Directora General de la Oficina nombramiento y designación de funcionarios públicos, la
General de Gestión de Recursos Humanos, del Director Ley N° 29158, Ley Orgánica del Poder Ejecutivo, el Decreto
General de la Oficina General de Asesoría Jurídica y de la Legislativo Nº 1161, Ley de Organización y Funciones
Secretaria General; y, del Ministerio de Salud, el Reglamento de Organización y
De conformidad con lo previsto en la Ley Nº 27594, Funciones del Ministerio de Salud, aprobado por Decreto
Ley que regula la participación del Poder Ejecutivo en el Supremo Nº 008-2017-SA, modificado por Decreto Supremo
nombramiento y designación de funcionarios públicos, la Nº 011-2017-SA y, el Decreto Supremo Nº 032-2017-SA;
Ley N° 29158, Ley Orgánica del Poder Ejecutivo, el Decreto
Legislativo Nº 1161, Ley de Organización y Funciones del SE RESUELVE:
Ministerio de Salud, el Reglamento de Organización y
Funciones del Ministerio de Salud, aprobado por Decreto Artículo Único.- Aceptar la renuncia del señor
Supremo Nº 008-2017-SA, modificado por Decreto Daniel Maldonado González, a la designación efectuada
Supremo Nº 011-2017-SA y, el Decreto Supremo Nº 032- mediante Resolución Ministerial Nº 955-2017/MINSA,
2017-SA; dándosele las gracias por los servicios prestados.

SE RESUELVE: Regístrese, comuníquese y publíquese.

Artículo 1º.- Aceptar, en la Oficina General de ABEL HERNÁN JORGE SALINAS RIVAS
Cooperación Técnica Internacional del Ministerio de Ministro de Salud
Salud, las renuncias de los profesionales que se detallan
a continuación, dándoseles las gracias por los servicios 1612236-2
prestados:
Aceptan renuncia de Directora General
Nombres y Apellidos Cargo Acto Resolutivo de la Dirección General de Intervenciones
Economista
Ejecutivo Adjunto I
Resolución Ministerial Estratégicas en Salud Pública del Ministerio
Camilo Alfredo Figueroa Moy Nº 694-2016/MINSA
RESOLUCIÓN MINISTERIAL
Abogado Resolución Ministerial Nº 056-2018/MINSA
Ejecutivo Adjunto I
Wilyam Abelardo Lúcar Aliaga Nº 682-2016/MINSA
Lima, 30 de enero del 2018

Artículo 2º.- Designar en la Oficina General de CONSIDERANDO:

Cooperación Técnica Internacional del Ministerio
de Salud, a los profesionales que se detallan a Que, mediante Resolución Ministerial Nº 965-2017/
continuación: MINSA, de fecha 31 de octubre de 2017, se designó a
28 NORMAS LEGALES
la médico cirujano Leslie Carol Zevallos Quinteros, en el
cargo de Directora General (CAP-P N° 763), Nivel F-5,
de la Dirección General de Intervenciones Estratégicas en
Salud Pública del Ministerio de Salud;
Que, se ha visto por conveniente aceptar la renuncia
de la citada profesional;
Con el visado de la Directora General de la Oficina
General de Gestión de Recursos Humanos, del Director
General de la Oficina General de Asesoría Jurídica y de la
Vice Ministra de Salud Pública; y,
De conformidad con lo previsto en la Ley Nº 27594,
Ley que regula la participación del Poder Ejecutivo en el
nombramiento y designación de funcionarios públicos, la
Ley N° 29158, Ley Orgánica del Poder Ejecutivo, el Decreto
Legislativo Nº 1161, Ley de Organización y Funciones del
Ministerio de Salud, el Reglamento de Organización y
Funciones del Ministerio de Salud, aprobado por Decreto
Supremo Nº 008-2017-SA, modificado por Decreto
Supremo Nº 011-2017-SA y, el Decreto Supremo Nº 032-
2017-SA;
SE RESUELVE:
Artículo Único.- Aceptar la renuncia de la médico
cirujano Leslie Carol Zevallos Quinteros, a la designación
efectuada mediante Resolución Ministerial Nº. 965-2017/
MINSA, dándosele las gracias por los servicios prestados.
Regístrese, comuníquese y publíquese.
ABEL HERNÁN JORGE SALINAS RIVAS
Ministro de Salud
1612236-3
Designan Jefa de la Oficina de Gestión
de Recursos Humanos del Hospital de
Emergencias Villa El Salvador
RESOLUCIÓN MINISTERIAL
N° 059-2018/MINSA
Lima, 31 de enero del 2018
Visto, el expediente Nº 18-009071-001, que contiene
el Oficio Nº 099-2018-DE HEVES, emitido por el Director
de Hospital II (e) del Hospital de Emergencias Villa El
Salvador; y,
CONSIDERANDO:
Que, mediante Resolución Ministerial Nº 605-2017/
MINSA, de fecha 26 de julio de 2017, se aprobó el
Cuadro para Asignación de Personal Provisional
del Hospital de Emergencias Villa El Salvador, en el
cual el cargo de Jefe/a de Oficina (CAP - P Nº 0091)
de la Oficina de Gestión de Recursos Humanos, se
encuentra calificado como Directivo Superior de Libre
Designación;
Que, según Resolución Ministerial Nº 1133-2017/
MINSA, de fecha 21 de diciembre de 2017, se designó al
licenciado en relaciones industriales Edmundo Luis San
Martín Barrientos, en el cargo de Jefe de Oficina de la
Oficina de Gestión de Recursos Humanos del Hospital de
Emergencias Villa El Salvador;
Que, con el documento de Visto, el Director de
Hospital II (e) del Hospital de Emergencias Villa El
Salvador, comunica la renuncia del profesional citado en
el considerando precedente y propone en su reemplazo
a la ingeniero de sistemas Oscarely Marollana Mantilla
Gutiérrez;
Que, a través del Informe Nº 119-2018-EIE-OARH/
MINSA, la Oficina General de Gestión de Recursos
Humanos, concluye que corresponde atender lo solicitado
por el citado Director;
Con el visado del Director General (e) de la Oficina
General de Gestión de Recursos Humanos, del Director
General de la Oficina General de Asesoría Jurídica, de la
Secretaria General y, del Viceministro de Prestaciones y
Aseguramiento en Salud; y,
Jueves 1 de febrero de 2018 / El Peruano
De conformidad con lo previsto en la Ley Nº 27594,
Ley que regula la participación del Poder Ejecutivo en el
nombramiento y designación de funcionarios públicos, la
Ley Nº 29158, Ley Orgánica del Poder Ejecutivo, el Decreto
Legislativo Nº 1161, Ley de Organización y Funciones del
Ministerio de Salud, e! Reglamento de Organización y
Funciones del Ministerio de Salud, aprobado por Decreto
Supremo Nº 008-2017-SA, modificado por Decreto
Supremo Nº 011-2017-SA y Decreto Supremo Nº 032-
2017-SA;
SE RESUELVE:
Artículo 1.- Aceptar la renuncia del licenciado
en relaciones industriales Edmundo Luis San Martín
Barrientos, a la designación efectuada mediante
Resolución Ministerial Nº 1133-2017/MINSA, dándosele
las gracias por los servicios prestados.
Artículo 2.- Designar a la ingeniero de sistemas
Oscarely Marollana Mantilla Gutiérrez, en el cargo de Jefa
de Oficina (CAP - P Nº 0091), de la Oficina de Gestión de
Recursos Humanos del Hospital de Emergencias Villa El
Salvador
Regístrese, comuníquese y publíquese.
ABEL HERNÁN JORGE SALINAS RIVAS
Ministro de Salud
1612560-1
Designan profesionales en la Oficina
General de Gestión de Recursos Humanos
del Ministerio
RESOLUCIÓN MINISTERIAL
N° 060-2018/MINSA
Lima, 31 de enero del 2018
CONSIDERANDO:
Que, mediante Resolución Ministerial Nº 623-2017/
MINSA, de fecha 1 de agosto de 2017, se designó entre
otros, al licenciado en administración Moisés Danilo
Flores León, en el cargo de Director Ejecutivo de la
Oficina de Administración de Recursos Humanos de la
Oficina General de Gestión de Recursos Humanos del
Ministerio de Salud;
Que, según Resolución Ministerial Nº 933-2017/
MINSA, de fecha 19 de octubre de 2017, se designó entre
otros, al Magister en Administración Efraín Vilca Sosa en
el cargo de Ejecutivo Adjunto 1 de la Oficina General de
Gestión de Recursos Humanos del Ministerio de Salud,
respectivamente;
Que, se ha visto por conveniente aceptar las renuncias
de los profesionales detallados en los considerandos
precedentes y designar a los profesionales propuestos;
Con el visado del Director General (e) de la Oficina
General de Gestión de Recursos Humanos, del Director
General de la Oficina General de Asesoría Jurídica y, de
la Secretaria General; y,
De conformidad con lo previsto en la Ley Nº 27594,
Ley que regula la participación del Poder Ejecutivo en el
nombramiento y designación de funcionarios públicos, la
Ley Nº 29158, Ley Orgánica del Poder Ejecutivo, el Decreto
Legislativo Nº 1161, Ley de Organización y Funciones del
Ministerio de Salud, el Reglamento de Organización y
Funciones del Ministerio de Salud, aprobado por Decreto
Supremo Nº 008-2017-SA, modificado por Decreto
Supremo Nº 011-2017-SA y, el Decreto Supremo Nº 032-
2017-SA;
SE RESUELVE:
Artículo 1°.- Aceptar, a partir del 1 de febrero de 2018,
en la Oficina General de Gestión de Recursos Humanos
del Ministerio de Salud, las renuncias de los profesionales
que se detallan a continuación, dándoseles las gracias
por los servicios prestados:
 El Peruano / Jueves 1 de febrero de 2018 NORMAS LEGALES 29

Nombres y Apellidos Cargo Acto Resolutivo Aceptan renuncia de Asesor de la Secretaría

General del Ministerio
Resolución
Magister en Ministerial RESOLUCIÓN MINISTERIAL
Administración Ejecutivo Adjunto I Nº 933-2017/ N° 062-2018/MINSA
Efraín Vilca Sosa MINSA
Director Ejecutivo Lima, 31 de enero de 2018
Licenciado en Resolución
de la Oficina de
Administración Ministerial
Administración Visto, el expediente Nº 18-004041-001; y,
Moisés Danilo Flores Nº 623-2017/
de Recursos
León MINSA,
Humanos CONSIDERANDO:
Artículo 2º.- Designar, a partir del 1 de febrero de Que, mediante Resolución Ministerial Nº 853-2017/
2018, en la Oficina General de Gestión de Recursos MlNSA, de fecha 28 de setiembre de 2017, se designó
Humanos del Ministerio de Salud, a los profesionales que al economista Oscar Raúl Burga Tamayo, en el cargo de
se detallan a continuación Asesor, Nivel F-4, de la Secretaría General del Ministerio
de Salud;
Que, se ha visto por conveniente aceptar la renuncia
Nombres y Apellidos Cargo CAP – P Nº del citado profesional;
Con el visado de la Directora General de la Oficina
Abogado General de Gestión de Recursos Humanos, del Director
Edward Enrique Polo Ejecutivo Adjunto I 540 General de la Oficina General de Asesoría Jurídica y de la
Santisteban Secretaria General; y,
Licenciado en Relaciones De conformidad con lo previsto en la Ley Nº 27594,
Director Ejecutivo de la Ley que regula la participación del Poder Ejecutivo en el
Industriales
Oficina de Administración 593 nombramiento y designación de funcionarios públicos, la
Edmundo Luis San Ley Nº 29158, Ley Orgánica del Poder Ejecutivo, el Decreto
de Recursos Humanos
Martín Barrientos Legislativo Nº 1161, Ley de Organización y Funciones del
Ministerio de Salud, el Reglamento de Organización y
Regístrese, comuníquese y publíquese. Funciones del Ministerio de Salud, aprobado por Decreto
Supremo Nº 008-2017-SA, modificado por Decreto
ABEL HERNÁN JORGE SALINAS RIVAS Supremo Nº 011-2017-SA y, el Decreto Supremo Nº 032-
Ministro de Salud 2017-SA;
1612560-2 SE RESUELVE:

Aceptan renuncia de Director General de Artículo Único.- Aceptar, a partir del 1 de febrero
de 2018, la renuncia del economista Oscar Raúl Burga
la Dirección General de Salud Ambiental e Tamayo, a la designación efectuada mediante Resolución
Inocuidad Alimentaria Ministerial Nº 853-2017/MINSA, dándosele las gracias por
los servicios prestados.
RESOLUCIÓN MINISTERIAL
N° 061-2018/MINSA Regístrese, comuníquese y publíquese.

Lima, 31 de enero de 2018 ABEL HERNÁN JORGE SALINAS RIVAS

CONSIDERANDO:
Que, mediante Resolución Ministerial Nº 954-2017/
MINSA, de fecha 25 de octubre de 2017, se designó al
señor Luis Alfonso Del Carpio Castro, en el cargo de Director
General, Nivel F-5, de la Dirección General de Salud
Ambiental e Inocuidad Alimentaria del Ministerio de Salud;
Que, se ha visto por conveniente aceptar la renuncia
del citado profesional;
Con el visado del Director General (e) de la Oficina
General de Gestión de Recursos Humanos, del Director
General de la Oficina General de Asesoría Jurídica, de la
Secretaria General y de la Viceministra de Salud Pública; y,
De conformidad con lo previsto en la Ley Nº 27594,
Ley que regula la participación del Poder Ejecutivo en el
nombramiento y designación de funcionarios públicos, la
Ley Nº 29158, Ley Orgánica del Poder Ejecutivo, el Decreto
Legislativo Nº 1161, Ley de Organización y Funciones
del Ministerio de Salud, el Reglamento de Organización y
Funciones del Ministerio de Salud, aprobado por Decreto
Supremo Nº 008-2017-SA, modificado por Decreto Supremo
Nº 011-2017-SA y, el Decreto Supremo Nº 032-2017-SA;
SE RESUELVE:
Artículo Único.- Aceptar, la renuncia del señor Luis
Alfonso Del Carpio Castro, a la designación efectuada
mediante Resolución Ministerial Nº 954- 2017/MINSA,
dándosele las gracias por los servicios prestados.
Regístrese, comuníquese y publíquese.
ABEL HERNÁN JORGE SALINAS RIVAS
Ministro de Salud
1612560-3
Ministro de Salud
1612560-4
Designan Director General de la Dirección
General de Operaciones en Salud
RESOLUCIÓN MINISTERIAL
N° 063-2018/MINSA
Lima, 31 de enero de 2018
CONSIDERANDO:
Que, mediante Resolución Ministerial Nº 842-2017/
MINSA, de fecha 22 de setiembre de 2017, se designó
al señor Luis Alberto Tejada Mera, en el cargo de
Director General, Nivel F-5, de la Dirección General de
Operaciones en Salud del Ministerio de Salud;
Que, se ha visto por conveniente aceptar la renuncia
del citado profesional y designar en su reemplazo al
médico cirujano Rafael Alejandro Rivera Herrera;
Con el visado del Director General (e) de la Oficina
General de Gestión de Recursos Humanos, del Director
General de la Oficina General de Asesoría Jurídica, de la
Secretaria General y del Viceministro de Prestaciones y
Aseguramiento en Salud; y,
De conformidad con lo previsto en la Ley Nº 27594,
Ley que regula la participación del Poder Ejecutivo en el
nombramiento y designación de funcionarios públicos, la
Ley N° 29158, Ley Orgánica del Poder Ejecutivo, el Decreto
Legislativo Nº 1161, Ley de Organización y Funciones del
Ministerio de Salud, el Reglamento de Organización y
Funciones del Ministerio de Salud, aprobado por Decreto
30 NORMAS LEGALES
Supremo Nº 008-2017-SA, modificado por Decreto
Supremo Nº 011-2017-SA y, el Decreto Supremo Nº 032-
2017-SA;
SE RESUELVE:
Artículo 1º.- Aceptar, la renuncia del señor Luis
Alberto Tejada Mera, a la designación efectuada mediante
Resolución Ministerial Nº 842-2017/MINSA, dándosele las
gracias por los servicios prestados.
Artículo 2º.- Designar al médico cirujano Rafael
Alejandro Rivera Herrera, en el cargo de Director General
(CAP – P Nº 1798), Nivel F-5, de la Dirección General de
Operaciones en Salud del Ministerio de Salud.
Regístrese, comuníquese y publíquese.
ABEL HERNÁN JORGE SALINAS RIVAS
Ministro de Salud
1612560-5
TRABAJO Y PROMOCION
DEL EMPLEO
Establecen nuevo horario de atención al
público de los servicios Centro de Servicios
Laborales y Centro de Empleo del Ministerio
RESOLUCIÓN MINISTERIAL
N° 031-2018-TR
Lima, 31 de enero de 2018
VISTOS: El Oficio Nº 0129-2018-MTPE/1/20.5 de
la Dirección de Promoción del Empleo y Capacitación
Laboral de la Dirección Regional de Trabajo y Promoción
del Empleo de Lima Metropolitana, el Informe Nº 0027-
2018-MTPE/1/20.22 de la Sub Dirección de Defensa
Legal Gratuita y Asesoría al Trabajador de la Dirección
de Prevención y Solución de Conflictos de la Dirección
Regional de Trabajo y Promoción del Empleo de Lima
Metropolitana, el Oficio Nº 0055-2018-MTPE/1/20.2 de la
Dirección de Prevención y Solución de Conflictos de la
Dirección Regional de Trabajo y Promoción del Empleo
de Lima Metropolitana, el Oficio Nº 106-2018-MTPE/1/20
de la Dirección Regional de Trabajo y Promoción del
Empleo de Lima Metropolitana y el Informe Nº 198-2018-
MTPE/4/8 de la Oficina General de Asesoría Jurídica; y,
CONSIDERANDO:
Que, el Decreto Supremo Nº 083-2009-PCM autoriza a
los Titulares de las entidades de la Administración Pública
a modificar y establecer horarios escalonados de inicio
y término de la prestación de servicios, en el ámbito de la
provincia de Lima y de la Provincia Constitucional del Callao,
lo que implica modificar y establecer para sus diversas
dependencias, de forma escalonada, la hora de inicio y
la hora de fin del horario de prestación de servicios de las
personas con quienes tienen vínculo laboral o contractual de
servicios, así como el horario de atención al público;
Que, el artículo 3 del referido decreto supremo
determina que para establecer la escala de horarios de
inicio y término de la prestación de servicios se debe tener
en cuenta diversos criterios, entre los que se encuentran
el criterio de ámbito de aplicación de la escala, que puede
comprender a todos los órganos de la Entidad o a uno o
más de ellos, así como el criterio operativo conforme al
cual la escala puede establecerse teniendo en cuenta las
necesidades del servicio, la afluencia del público usuario,
la carga procedimental u otros de carácter operativo;
Que, de otro lado, el segundo párrafo del artículo 14
del Reglamento Interno de Servidores Civiles (RIS) del
Ministerio de Trabajo y Promoción del Empleo, aprobado
por Resolución del Secretario General Nº 208-2016-TR/
SG, establece que por razones del servicio la entidad
Jueves 1 de febrero de 2018 / El Peruano
podrá establecer horarios, jornadas y turnos especiales
de trabajo diferenciados en función a la necesidad de sus
distintas direcciones u oficinas, observando las normas
sobre la materia;
Que, la Dirección Regional de Trabajo y Promoción del
Empleo de Lima Metropolitana del Ministerio de Trabajo y
Promoción del Empleo ha identificado la necesidad de facilitar
los servicios del Centro de Servicios Laborales y del Centro
de Empleo a los ciudadanos que se ven imposibilitados de
asistir a la sede institucional de lunes a viernes;
Que, a efectos de generar mayor beneficio a los
ciudadanos es necesario emitir el acto de administración
interna que establezca un nuevo horario de atención
al público en los órganos dependientes de la Dirección
Regional de Trabajo y Promoción del Empleo de Lima
Metropolitana;
Con las visaciones de la Dirección Regional de Trabajo
y Promoción del Empleo de Lima Metropolitana, de la
Oficina General de Recursos Humanos y de la Oficina
General de Asesoría Jurídica; y,
De conformidad con lo establecido en el numeral
8 del artículo 25 de la Ley Nº 29158, Ley Orgánica del
Poder Ejecutivo, el artículo 11 de la Ley N° 29381, Ley
de Organización y Funciones del Ministerio de Trabajo y
Promoción del Empleo, el Reglamento de Organización
y Funciones del Ministerio de Trabajo y Promoción del
Empleo, aprobado por Decreto Supremo Nº 004-2014-TR
y modificado por Decreto Supremo Nº 020-2017-TR, y el
Decreto Supremo Nº 083-2009-PCM, Autorizan a Titulares
de las Entidades de la Administración Pública a modificar
y establecer horarios escalonados de inicio y término de
la prestación de servicios, en el ámbito de la provincia de
Lima y de la Provincia Constitucional del Callao;
SE RESUELVE
Artículo 1.- Establecer que el nuevo horario de
atención al público de los servicios Centro de Servicios
Laborales y Centro de Empleo del Ministerio de Trabajo y
Promoción del Empleo es de lunes a viernes de 7:00 a.m.
a 17:00 horas y sábados de 9:00 a 13:00 horas.
El nuevo horario rige desde el 3 de febrero de 2018.
Artículo 2.- Lo dispuesto en el artículo precedente es
de aplicación a los órganos y unidades orgánicas de la
Dirección Regional de Trabajo y Promoción del Empleo de
Lima Metropolitana, de manera progresiva.
Artículo 3.- La Oficina General de Recursos Humanos
tiene a su cargo cautelar el cumplimiento de lo dispuesto
en la presente resolución ministerial.
Artículo 4.- Notificar la presente resolución ministerial
a la Autoridad Nacional del Servicio Civil – SERVIR, de
conformidad con lo dispuesto en el artículo 6 del Decreto
Supremo Nº 083-2009-PCM, Autorizan a Titulares de
las Entidades de la Administración Pública a modificar y
establecer horarios escalonados de inicio y término de la
prestación de servicios, en el ámbito de la provincia de
Lima y de la Provincia Constitucional del Callao.
Artículo 5.- Disponer la publicación de la presente
resolución ministerial en la página web del Ministerio
de Trabajo y Promoción del Empleo (www.trabajo.gob.
pe) el mismo día de su publicación en el Diario Oficial
El Peruano, siendo responsable de dicha acción la Jefa
de la Oficina General de Estadística y Tecnologías de la
Información y Comunicaciones.
Artículo 6.- Déjese sin efecto la Resolución Ministerial
Nº 024-2013-TR.
Regístrese, comuníquese y publíquese.
JAVIER BARREDA JARA
Ministro de Trabajo y Promoción del Empleo
1612555-1
Designan Asesor II del Despacho
Viceministerial de Trabajo
RESOLUCIÓN MINISTERIAL
N° 032-2018-TR
Lima, 31 de enero de 2018
 El Peruano / Jueves 1 de febrero de 2018 NORMAS LEGALES
CONSIDERANDO:
Que, se encuentra vacante el cargo de Asesor II,
Nivel Remunerativo F-5, del Despacho Viceministerial de
Trabajo del Ministerio de Trabajo y Promoción del Empleo;
Que, es necesario emitir el acto de administración
interna mediante el cual se designe a la funcionaria que
desempeñará dicho cargo;
Con la visación de la Jefa de la Oficina General de
Asesoría Jurídica; y,
De conformidad con lo dispuesto en el numeral 8)
del artículo 25 de la Ley Nº 29158, Ley Orgánica del
Poder Ejecutivo y la Ley N° 27594, Ley que regula la
participación del Poder Ejecutivo en el nombramiento y
designación de funcionarios públicos;
SE RESUELVE:
Artículo Único.- Designar a la señora KATIA NATALI
NOVOA SANCHEZ, en el cargo de Asesor II, Nivel
Remunerativo F-5, del Despacho Viceministerial de
Trabajo del Ministerio de Trabajo y Promoción del Empleo.
Regístrese, comuníquese y publíquese.
JAVIER BARREDA JARA
Ministro de Trabajo y Promoción del Empleo
1612555-2
TRANSPORTES Y COMUNICACIONES
Aprueban el reordenamiento de cargos
del Cuadro para Asignación de Personal
Provisional - CAP Provisional del Ministerio
RESOLUCIÓN MINISTERIAL
Nº 045-2018 MTC/01.04
Lima, 30 de enero de 2018
VISTOS, el Memorándum Nº 115-2018-MTC/09 de
la Oficina General de Planeamiento y Presupuesto, el
Memorándum Nº 0115-2018-MTC/10.07 de la Oficina
General de Administración, y el Informe Nº 0014-2018-
MTC/10.07 de la Oficina de Personal; y,
CONSIDERANDO:
Que, la Ley Nº 29370, Ley de Organización y Funciones
del Ministerio de Transportes y Comunicaciones,
determina y regula el ámbito de competencias, las
funciones y la estructura orgánica básica del Ministerio de
Transportes y Comunicaciones;
Que, mediante Decreto Supremo Nº 021-2007-MTC,
se aprueba el Reglamento de Organización y Funciones
del Ministerio de Transportes y Comunicaciones, que
contiene la estructura orgánica y las funciones generales
de la Entidad, las funciones específicas de sus órganos
y unidades orgánicas, y establece sus relaciones y
responsabilidades;
Que, con Resolución Ministerial Nº 657-2015-
MTC/01.04, se aprueba el Cuadro para Asignación de
Personal Provisional - CAP Provisional del Ministerio de
Transportes y Comunicaciones, que contiene un total
general de 1,175 cargos, cuyo reordenamiento ha sido
aprobado por Resolución Ministerial Nº 1222-2017-
MTC/01.04;
Que, por Resolución Ministerial Nº 514-2017-MTC/01,
se aprueba el Manual de Clasificador de Cargos del
Ministerio de Transportes y Comunicaciones;
Que, mediante Resolución de Presidencia Ejecutiva
Nº 304-2015-SERVIR-PE, se aprueba la Directiva Nº
002-2015-SERVIR/GDSRH “Normas para la gestión del
proceso de administración de puestos, y elaboración y
aprobación del Cuadro de Puestos de la Entidad - CPE”
y sus Anexos, modificada por Resolución de Presidencia
Ejecutiva Nº 057-2016-SERVIR-PE, en adelante la
Directiva;
31
Que, la Directiva en el subnumeral 1.3 del numeral
1 del Anexo Nº 4 “Sobre el CAP Provisional”, señala
que: “Las entidades que cuenten con un Cuadro
para Asignación de Personal (CAP) vigente pueden
elaborar una propuesta de CAP Provisional en el que
considere un ajuste de hasta por un máximo del 5%
del total de cargos aprobados por la entidad para el
inicio del año fiscal. En caso la entidad cuente con
un CAP Provisional, podrá ajustar el documento
también hasta por un máximo del 5% del total de
cargos allí contenidos, pero en ese caso se deben
seguir los lineamientos establecidos en el numeral
5 del presente anexo. En ningún caso las acciones
señaladas habilitan a la entidad a requerir o utilizar
mayores recursos presupuestarios para tal efecto.”;
Que, el primer párrafo del numeral 5 del Anexo Nº 4 de
la Directiva, establece que el reordenamiento de cargos
del CAP Provisional es el procedimiento mediante el cual
se pueden realizar los siguientes ajustes: a) Cambios
en los campos: “número de orden”, “cargo estructural”,
“código”, “clasificación”, “situación del cargo”, y “cargo
de confianza”, y b) Otras acciones de administración
del CAP Provisional que no incidan en un incremento
del presupuesto de la entidad, incluyendo el supuesto
señalado en el numeral 1.3 de dicho Anexo;
Que, el segundo párrafo del numeral 5 del Anexo
Nº 4 de la Directiva, dispone que el reordenamiento
de cargos contenidos en el CAP Provisional no
requerirá de un nuevo proceso de aprobación del
CAP Provisional; el reordenamiento de cargos podrá
aprobarse mediante resolución o dispositivo legal que
corresponda al titular de la entidad, previo informe de la
oficina de recursos humanos o el que haga sus veces,
con el visto bueno de la oficina de racionalización, o
quien haga sus veces;
Que, con Oficio Nº 3350-2017-MTC/10.07, la
Directora General de la Oficina General de Administración
solicita a la Dirección General de Políticas de Inspección
del Trabajo del Ministro de Trabajo y Promoción del
Empleo, información sobre la relación de ex trabajadores
beneficiarios que serán reincorporados al Ministerio
de Transportes y Comunicaciones, considerados en la
última lista de ex trabajadores que deben ser inscritos
en el Registro Nacional de Trabajadores Cesados
Irregularmente, en el marco de la Ley Nº 30484, que
dispuso la reactivación de la Comisión Ejecutiva
creada por la Ley Nº 27803, Ley que implementa las
recomendaciones derivadas de las comisiones creadas
por las Leyes Nº 27452 y Nº 27586, encargadas de revisar
los ceses colectivos efectuados en las empresas del
Estado sujetas a procesos de promoción de la inversión
privada y en las entidades del sector público y gobiernos
locales;
Que, con Oficio Nº 2421-2017-MTPE/2/16 y
Oficio Nº 41-2018-MTPE/2/16, la Dirección General
de Políticas de Inspección del Trabajo comunica a la
Oficina General de Administración del Ministerio de
Transportes y Comunicaciones la relación de solicitudes
de ex trabajadores que se acogieron al beneficio de
reincorporación o reubicación laboral al Ministerio de
Transportes y Comunicaciones, en el marco de la Ley
Nº 30484, que dispuso la reactivación de la Comisión
Ejecutiva creada por la Ley Nº 27803;
Que, mediante Memorándum Nº 0115-2018-
MTC/10.07, la Oficina General de Administración remite
el Informe Nº 0014-2018-MTC/10.07 del Director de
la Oficina de Personal a través del cual se sustenta la
necesidad de modificar el CAP Provisional del Ministerio
de Transportes y Comunicaciones, en el marco de lo
establecido en el numeral 5 del Anexo Nº 4 de la Directiva
Nº 002-2015-SERVIR/GDSRH, con la finalidad de
reordenar treinta y uno (31) cargos, para ser asignados
a los ex trabajadores que serán reincorporados al
Ministerio, conforme a lo señalado en el Oficio Nº 2421-
2017-MTPE/2/16 y Oficio Nº 41-2018-MTPE/2/16 de
la Dirección General de Políticas de Inspección del
Trabajo, en el marco de la Ley Nº 30484, que dispuso la
reactivación de la Comisión Ejecutiva creada por la Ley
Nº 27803;
Que, con Memorándum Nº 115-2018-MTC/09, la Oficina
General de Planeamiento y Presupuesto, atendiendo
32 NORMAS LEGALES Jueves 1 de febrero de 2018 / El Peruano

a lo regulado por la Directiva Nº 002-2015-SERVIR/ SE RESUELVE:

GDSRH, remite el proyecto de reordenamiento de
cargos del CAP Provisional del Ministerio de Transportes
y Comunicaciones con el visto bueno de la Oficina de
Organización y Racionalización, así como el proyecto de
Resolución que lo aprueba, para los fines que resulten
pertinentes;
Que, en consecuencia es necesario aprobar el
reordenamiento de cargos del CAP Provisional del
Ministerio de Transportes y Comunicaciones;
De conformidad con lo establecido por la Ley Nº
29370, Ley de Organización y Funciones del Ministerio
de Transportes y Comunicaciones y su Reglamento de
Organización y Funciones aprobado por Decreto Supremo
Nº 021-2007-MTC; la Ley Nº 30057, Ley del Servicio Civil;
el Decreto Supremo Nº 040-2014-PCM, que aprueba el
Reglamento General de la Ley Nº 30057; la Resolución
de Presidencia Ejecutiva Nº 304-2015-SERVIR-PE,
que aprueba la Directiva Nº 002-2015-SERVIR/GDSRH
“Normas para la gestión del proceso de administración de
puestos, y elaboración y aprobación del Cuadro de Puestos
de la Entidad - CPE” y sus Anexos, modificada por la
Resolución de Presidencia Ejecutiva Nº 057-2016-SERVIR-
PE;
CUADRO PARA ASIGNACION DE PERSONAL PROVISIONAL
Artículo 1.- Aprobar el reordenamiento de cargos
del Cuadro para Asignación de Personal Provisional
- CAP Provisional del Ministerio de Transportes y
Comunicaciones, conforme al Anexo que forma parte
integrante de la presente Resolución Ministerial.
Artículo 2.- Disponer que la Oficina de Personal de
la Oficina General de Administración del Ministerio de
Transportes y Comunicaciones, adopte las acciones de
personal necesarias, a fin de implementar lo dispuesto por
la presente Resolución Ministerial.
Artículo 3.- Disponer la publicación de la presente
Resolución Ministerial y de su Anexo en el diario oficial
El Peruano, en el Portal Institucional del Ministerio de
Transportes y Comunicaciones (www.mtc.gob.pe) y en
el Portal del Estado Peruano (www.peru.gob.pe), en
la misma fecha de su publicación en el diario oficial “El
Peruano”.
Regístrese, comuníquese y publíquese.
BRUNO GIUFFRA MONTEVERDE
Ministro de Transportes y Comunicaciones

ENTIDAD: MINISTERIO DE TRANSPORTES Y COMUNICACIONES

ÓRGANOS DE LA ALTA DIRECCIÓN

I DENOMINACIÓN DEL ÓRGANO : DESPACHO MINISTERIAL

I.1 DENOMINACIÓN DE LA UNIDAD ORGÁNICA : DESPACHO MINISTERIAL
N° DE CARGO ESTRUCTURAL CÓDIGO CLASIFI- TOTAL SITUACIÓN DEL CARGO DE
ORDEN CACIÓN CARGO CONFIANZA
O P
0001 Ministro/a 036 01 00 1 FP 1 1
0002 Asesor/a II - Jefe de Gabinete de Asesores 036 01 00 2 EC 1 1 1
0003 / 0006 Asesor/a II 036 01 00 2 EC 4 4 4
0007 / 0008 Secretaria V 036 01 00 6 SP-AP 2 2
0009 / 0010 Chofer III 036 01 00 6 SP-AP 2 2
TOTAL UNIDAD ORGÁNICA 10 10 0 5

II DENOMINACIÓN DEL ÓRGANO : DESPACHO VICEMINISTERIAL DE TRANSPORTES

II.1 DENOMINACIÓN DE LA UNIDAD ORGÁNICA : DESPACHO VICEMINISTERIAL DE TRANSPORTES
N° DE CARGO ESTRUCTURAL CÓDIGO CLASIFI- TOTAL SITUACIÓN DEL CARGO DE
ORDEN CACIÓN CARGO CONFIANZA
O P
0011 Viceministro/a 036 02 00 1 FP 1 1
0012 Asesor/a II 036 02 00 2 EC 1 1 1
0013 Técnico en Seguridad II 036 02 00 6 SP-AP 1 1
0014 / 0015 Secretaria III 036 02 00 6 SP-AP 2 2
0016 Chofer III 036 02 00 6 SP-AP 1 1
0017 Técnico en Archivo I 036 02 00 6 SP-AP 1 1
0018 Oficinista III 036 02 00 6 SP-AP 1 1
TOTAL UNIDAD ORGÁNICA 8 8 0 1

III DENOMINACIÓN DEL ÓRGANO : DESPACHO VICEMINISTERIAL DE COMUNICACIONES

III.1 DENOMINACIÓN DE LA UNIDAD ORGÁNICA : DESPACHO VICEMINISTERIAL DE COMUNICACIONES
N° DE CARGO ESTRUCTURAL CÓDIGO CLASIFI- TOTAL SITUACIÓN DEL CARGO DE
ORDEN CACIÓN CARGO CONFIANZA
O P
0019 Viceministro/a 036 03 00 1 FP 1 1
0020 / 0021 Asesor/a II 036 03 00 2 EC 2 2 2
0022 Director de Sistema Administrativo II 036 03 00 4 SP-EJ 1 1
0023 Técnico Administrativo III 036 03 00 6 SP-AP 1 1
0024 Secretaria V 036 03 00 6 SP-AP 1 1
0025 Secretaria IV 036 03 00 6 SP-AP 1 1
 El Peruano / Jueves 1 de febrero de 2018 NORMAS LEGALES 33
0026 Oficinista I 036 03 00 6 SP-AP 1 1
TOTAL UNIDAD ORGÁNICA 8 6 2 2

IV DENOMINACIÓN DEL ÓRGANO: SECRETARÍA GENERAL

IV.1 DENOMINACIÓN DE LA UNIDAD ORGÁNICA : SECRETARÍA GENERAL
N° DE CARGO ESTRUCTURAL CÓDIGO CLASIFI- TOTAL SITUACIÓN DEL CARGO DE
ORDEN CACIÓN CARGO CONFIANZA
O P
0027 Secretario/a General 036 04 00 2 FP 1 1
0028 / 0032 Director/a - Director de Sistema Administrativo II 036 04 00 2 EC 5 5 5
0033 Secretaria V 036 04 00 6 SP-AP 1 1
0034 / 0035 Secretaria III 036 04 00 6 SP-AP 2 2
0036 Secretaria II 036 04 00 6 SP-AP 1 1
0037 Chofer III 036 04 00 6 SP-AP 1 1
TOTAL UNIDAD ORGÁNICA 11 11 0 5

IV DENOMINACIÓN DEL ÓRGANO : SECRETARIA GENERAL

IV.2 DENOMINACIÓN DE LA UNIDAD ÓRGANICA : OFICINA DE IMAGEN INSTITUCIONAL
N° DE CARGO ESTRUCTURAL CÓDIGO CLASIFI- TOTAL SITUACIÓN DEL CARGO DE
ORDEN CACIÓN CARGO CONFIANZA
O P
0038 Director/a - Director de Sistema Administrativo II 036 04 04 2 EC 1 1 1
0039 Relacionista Público III 036 04 04 5 SP-ES 1 1
0040 Periodista II 036 04 04 5 SP-ES 1 1
0041 Técnico Administrativo I 036 04 04 6 SP-AP 1 1
0042 Técnico Administrativo III 036 04 04 6 SP-AP 1 1
0043 Técnico Administrativo II 036 04 04 6 SP-AP 1 1
0044 Secretaria III 036 04 04 6 SP-AP 1 1
TOTAL UNIDAD ORGÁNICA 7 5 2 1

IV DENOMINACIÓN DEL ÓRGANO : SECRETARÍA GENERAL

IV.3 DENOMINACIÓN DE LA UNIDAD ÓRGANICA : OFICINA DE ATENCIÓN AL CIUDADANO Y GESTION DOCUMENTAL
N° DE CARGO ESTRUCTURAL CÓDIGO CLASIFI- TOTAL SITUACIÓN DEL CARGO DE
ORDEN CACIÓN CARGO CONFIANZA
O P
0045 Director/a - Director de Sistema Administrativo II 036 04 02 2 EC 1 1 1
0046 / 0047 Director de Sistema Administrativo II 036 04 02 4 SP-EJ 2 2
0048 Director de Sistema Administrativo I 036 04 02 4 SP-EJ 1 1
0049 Especialista Administrativo IV 036 04 02 5 SP-ES 1 1
0050 / 0051 Contador III 036 04 02 5 SP-ES 2 1 1
0052 Bibliotecario III 036 04 02 5 SP-ES 1 1
0053 Técnico en Biblioteca II 036 04 02 6 SP-AP 1 1
0054 / 0057 Técnico en Archivo III 036 04 02 6 SP-AP 4 4
0058 / 0059 Técnico Administrativo III 036 04 02 6 SP-AP 2 2
0060 / 0062 Técnico Administrativo II 036 04 02 6 SP-AP 3 3
0063 Técnico en Estadística II 036 04 02 6 SP-AP 1 1
0064 Técnico en Finanzas II 036 04 02 6 SP-AP 1 1
0065 Operador PAD III 036 04 02 6 SP-AP 1 1
0066 Técnico en Archivo III 036 04 02 6 SP-AP 1 1
0067 Técnico en Archivo II 036 04 02 6 SP-AP 1 1
0068 / 0070 Técnico Administrativo I 036 04 02 6 SP-AP 3 3
0071 Operador de Central Telefónica I 036 04 02 6 SP-AP 1 1
0072 Secretaria IV 036 04 02 6 SP-AP 1 1
0073 Secretaria III 036 04 02 6 SP-AP 1 1
0074 Secretaria II 036 04 02 6 SP-AP 1 1
0075 Chofer III 036 04 02 6 SP-AP 1 1
0076 Chofer I 036 04 02 6 SP-AP 1 1
0077 / 0078 Oficinista III 036 04 02 6 SP-AP 2 2
0079 Oficinista I 036 04 02 6 SP-AP 1 1 (1)
TOTAL UNIDAD ORGÁNICA 35 32 3 1
34 NORMAS LEGALES Jueves 1 de febrero de 2018 / El Peruano

IV DENOMINACIÓN DEL ÓRGANO : SECRETARÍA GENERAL

IV.4 DENOMINACIÓN DE LA UNIDAD ORGÁNICA : OFICINA DE DEFENSA NACIONAL
N° DE CARGO ESTRUCTURAL CÓDIGO CLASIFI- TOTAL SITUACIÓN DEL CARGO DE
ORDEN CACIÓN CARGO CONFIANZA
O P
0080 Director/a - Director de Sistema Administrativo II 036 04 01 2 EC 1 1 1
0081 Director de Programa Sectorial II 036 04 01 4 SP-EJ 1 1
0082 Especialista Administrativo III 036 04 01 5 SP-ES 1 1
0083 Secretaria III 036 04 01 6 SP-AP 1 1
0084 Oficinista II 036 04 01 6 SP-AP 1 1
TOTAL UNIDAD ORGÁNICA 5 5 0 1
ÓRGANO DE DEFENSA JUDICIAL

V DENOMINACIÓN DEL ÓRGANO : PROCURADURÍA PÚBLICA

V.1 DENOMINACIÓN DE LA UNIDAD ORGÁNICA : PROCURADURÍA PÚBLICA
N° DE CARGO ESTRUCTURAL CÓDIGO CLASIFI- TOTAL SITUACIÓN DEL CARGO DE
ORDEN CACIÓN CARGO CONFIANZA
O P
0085 Procurador/a Público/a I 036 07 00 2 EC 1 1 1 (3)
0086 Director/a - Director de Sistema Administrativo II 036 07 00 2 EC 1 1 1
0087 Director de Sistema Administrativo II 036 07 00 4 SP-EJ 1 1
0088 / 0091 Abogado IV 036 07 00 5 SP-ES 4 2 2
0092 Abogado III 036 07 00 5 SP-ES 1 1
0093 Abogado I 036 07 00 5 SP-ES 1 1
0094 Técnico Administrativo III 036 07 00 6 SP-AP 1 1
0095 Técnico Administrativo I 036 07 00 6 SP-AP 1 1
0096 / 0097 Técnico en Abogacía II 036 07 00 6 SP-AP 2 1 1
0098 Técnico en Abogacía I 036 07 00 6 SP-AP 1 1
0099 Técnico en Abogacía I 036 07 00 6 SP-AP 1 1
0100 Operador PAD III 036 07 00 6 SP-AP 1 1
0101 Secretaria IV 036 07 00 6 SP-AP 1 1
0102 Secretaria III 036 07 00 6 SP-AP 1 1
0103 Secretaria II 036 07 00 6 SP-AP 1 1
0104 Chofer III 036 07 00 6 SP-AP 1 1 (1)
0105 Oficinista III 036 07 00 6 SP-AP 1 1
TOTAL UNIDAD ORGÁNICA 21 15 6 2
(3) Cargo de confianza establecido por la Ley de Defensa Judicial del Estado

ÓRGANO DE CONTROL INSTITUCIONAL

VI DENOMINACIÓN DEL ÓRGANO : ÓRGANO DE CONTROL INSTITUCIONAL

VI.I DENOMINACIÓN DE LA UNIDAD ORGÁNICA : ÓRGANO DE CONTROL INSTITUCIONAL
N° DE CARGO ESTRUCTURAL CÓDIGO CLASIFI- TOTAL SITUACIÓN DEL CARGO DE
ORDEN CACIÓN CARGO CONFIANZA
O P
0106 Jefe del Órgano de Control Institucional 036 06 00 3 SP-DS 1 1 (4)
0107 Director de Sistema Administrativo II 036 06 00 4 SP-EJ 1 1
0108 Secretaria III 036 06 00 6 SP-AP 1 1
0109 Oficinista II 036 06 00 6 SP-AP 1 1
TOTAL UNIDAD ORGÁNICA 4 3 1 0

(4) Funcionario designado por la CGR

VI DENOMINACIÓN DEL ÓRGANO : ÓRGANO DE CONTROL INSTITUCIONAL

VI.2 DENOMINACIÓN DE LA UNIDAD ORGÁNICA : OFICINA DE PLANEAMIENTO Y SEGUIMIENTO DE MEDIDAS CORRECTIVAS
N° DE CARGO ESTRUCTURAL CÓDIGO CLASIFI- TOTAL SITUACIÓN DEL CARGO DE
ORDEN CACIÓN CARGO CONFIANZA
O P
0110 Director/a - Director de Sistema Administrativo II 036 06 01 2 EC 1 1 1
0111 Director de Sistema Administrativo II 036 06 01 4 SP-EJ 1 1
0112 Supervisor de Programa Sectorial I 036 06 01 4 SP-EJ 1 1
0113 Auditor III 036 06 01 5 SP-ES 1 1
 El Peruano / Jueves 1 de febrero de 2018 NORMAS LEGALES 35
0114 Auditor II 036 06 01 5 SP-ES 1 1
0115 Técnico Administrativo I 036 06 01 6 SP-AP 1 1
0116 Secretaria II 036 06 01 6 SP-AP 1 1
0117 Oficinista II 036 06 01 6 SP-AP 1 1
TOTAL UNIDAD ORGÁNICA 8 7 1 1

VI DENOMINACIÓN DEL ÓRGANO : ÓRGANO DE CONTROL INSTITUCIONAL

VI.3 DENOMINACIÓN DE LA UNIDAD ORGÁNICA : OFICINA DE CONTROL DEL SUBSECTOR TRANSPORTES
N° DE CARGO ESTRUCTURAL CÓDIGO CLASIFI- TOTAL SITUACIÓN DEL CARGO DE
ORDEN CACIÓN CARGO CONFIANZA
O P
0118 Director de Sistema Administrativo II 036 06 02 4 SP-EJ 1 1
0119 Supervisor de Programa Sectorial I 036 06 02 4 SP-EJ 1 1
0120 Auditor IV 036 06 02 5 SP-ES 1 1
0121 Secretaria II 036 06 02 6 SP-AP 1 1
TOTAL UNIDAD ORGÁNICA 4 3 1 0

VI DENOMINACIÓN DEL ÓRGANO : ÓRGANO DE CONTROL INSTITUCIONAL

VI.4 DENOMINACIÓN DE LA UNIDAD ORGÁNICA : OFICINA DE CONTROL DEL SUBSECTOR COMUNICACIONES Y ASUNTOS
ADMINISTRATIVOS
N° DE CARGO ESTRUCTURAL CÓDIGO CLASIFI- TOTAL SITUACIÓN DEL CARGO DE
ORDEN CACIÓN CARGO CONFIANZA
O P
0122 Director/a - Director de Sistema Administrativo II 036 06 03 2 EC 1 1 1
0123 Director de Sistema Administrativo II 036 06 03 4 SP-EJ 1 1
0124 Técnico en Auditoría I 036 06 03 6 SP-AP 1 1
0125 Secretaria II 036 06 03 6 SP-AP 1 1
TOTAL UNIDAD ORGÁNICA 4 4 0 1

ÓRGANOS DE ASESORÍA

VII DENOMINACIÓN DEL ÓRGANO : OFICINA GENERAL DE ASESORÍA JURÍDICA

VII.1 DENOMINACIÓN DE LA UNIDAD ORGÁNICA : OFICINA GENERAL DE ASESORÍA JURÍDICA
N° DE CARGO ESTRUCTURAL CÓDIGO CLASIFI- TOTAL SITUACIÓN DEL CARGO DE
ORDEN CACIÓN CARGO CONFIANZA
O P
0126 Director/a General - Director de Sistema Administrativo III 036 08 00 2 EC 1 1 1
0127 Director/a Ejecutivo 036 08 00 2 EC 1 1 1
0128 Director de Sistema Administrativo II 036 08 00 4 SP-EJ 1 1
0129 Abogado III 036 08 00 5 SP-ES 1 1
0130 Técnico en Abogacía II 036 08 00 6 SP-AP 1 1
0131 Técnico Administrativo II 036 08 00 6 SP-AP 1 1

0132 Programador de Sistema PAD II 036 08 00 6 SP-AP 1 1

0133 Secretaria IV 036 08 00 6 SP-AP 1 1
TOTAL UNIDAD ORGÁNICA 8 6 2 2

VIII DENOMINACIÓN DEL ÓRGANO : OFICINA GENERAL DE PLANEAMIENTO Y PRESUPUESTO

VIII.1 DENOMINACIÓN DE LA UNIDAD ORGÁNICA : OFICINA GENERAL DE PLANEAMIENTO Y PRESUPUESTO
N° DE CARGO ESTRUCTURAL CÓDIGO CLASIFI- TOTAL SITUACIÓN DEL CARGO DE
ORDEN CACIÓN CARGO CONFIANZA
O P
0134 Director/a General - Director de Sistema Administrativo III 036 09 00 2 EC 1 1 1
0135 Técnico en Finanzas I 036 09 00 6 SP-AP 1 1
0136 Técnico en Archivo II 036 09 00 6 SP-AP 1 1
0137 Técnico Administrativo II 036 09 00 6 SP-AP 1 1
0138 Secretaria III 036 09 00 6 SP-AP 1 1
0139 Oficinista III 036 09 00 6 SP-AP 1 1
TOTAL UNIDAD ORGÁNICA 6 6 0 1
36 NORMAS LEGALES Jueves 1 de febrero de 2018 / El Peruano

VIII DENOMINACIÓN DEL ÓRGANO : OFICINA GENERAL DE PLANEAMIENTO Y PRESUPUESTO

VIII.2 DENOMINACIÓN DE LA UNIDAD ORGÁNICA : OFICINA DE PLANEAMIENTO
N° DE CARGO ESTRUCTURAL CÓDIGO CLASIFI- TOTAL SITUACIÓN DEL CARGO DE
ORDEN CACIÓN CARGO CONFIANZA
O P
0140 Director/a - Director de Sistema Administrativo II 036 09 01 2 EC 1 1 1
0141 Director de Sistema Administrativo I 036 09 01 4 SP-EJ 1 1
0142 Economista II 036 09 01 5 SP-ES 1 1
0143 Planificador II 036 09 01 5 SP-ES 1 1
0144 Secretaria II 036 09 01 6 SP-AP 1 1
TOTAL UNIDAD ORGÁNICA 5 5 0 1

VIII DENOMINACIÓN DEL ÓRGANO : OFICINA GENERAL DE PLANEAMIENTO Y PRESUPUESTO

VIII.3 DENOMINACIÓN DE LA UNIDAD ORGÁNICA : OFICINA DE INVERSIONES
N° DE CARGO ESTRUCTURAL CÓDIGO CLASIFI- TOTAL SITUACIÓN DEL CARGO DE
ORDEN CACIÓN CARGO CONFIANZA
O P
0145 Director/a - Director de Sistema Administrativo II 036 09 02 2 EC 1 1 1
0146 Especialista Administrativo II 036 09 02 5 SP-ES 1 1
0147 Técnico en Economía I 036 09 02 6 SP-AP 1 1
0148 Operador PAD II 036 09 02 6 SP-AP 1 1
0149 Secretaria II 036 09 02 6 SP-AP 1 1
TOTAL UNIDAD ORGÁNICA 5 5 0 1

VIII DENOMINACIÓN DEL ÓRGANO : OFICINA GENERAL DE PLANEAMIENTO Y PRESUPUESTO

VIII.4 DENOMINACIÓN DE LA UNIDAD ORGÁNICA : OFICINA DE PRESUPUESTO
N° DE CARGO ESTRUCTURAL CÓDIGO CLASIFI- TOTAL SITUACIÓN DEL CARGO DE
ORDEN CACIÓN CARGO CONFIANZA
O P
0150 Director/a - Director de Sistema Administrativo II 036 09 03 2 EC 1 1 1
0151 Director de Sistema Administrativo I 036 09 03 4 SP-EJ 1 1
0152 Planificador II 036 09 03 5 SP-ES 1 1
0153 Especialista en Finanzas I 036 09 03 5 SP-ES 1 1
0154 Técnico en Finanzas I 036 09 03 6 SP-AP 1 1
0155 Secretaria II 036 09 03 6 SP-AP 1 1
TOTAL UNIDAD ORGÁNICA 6 6 0 1

VIII DENOMINACIÓN DEL ÓRGANO : OFICINA GENERAL DE PLANEAMIENTO Y PRESUPUESTO

VIII.5 DENOMINACIÓN DE LA UNIDAD ORGÁNICA : OFICINA DE ESTADÍSTICA
N° DE CARGO ESTRUCTURAL CÓDIGO CLASIFI- TOTAL SITUACIÓN DEL CARGO DE
ORDEN CACIÓN CARGO CONFIANZA
O P
0156 Director/a - Director de Sistema Administrativo II 036 09 04 2 EC 1 1 1
0157 Economista IV 036 09 04 5 SP-ES 1 1
0158 Técnico en Estadística II 036 09 04 6 SP-AP 1 1
0159 Secretaria V 036 09 04 6 SP-AP 1 1
TOTAL UNIDAD ORGÁNICA 4 4 0 1

VIII DENOMINACIÓN DEL ÓRGANO : OFICINA GENERAL DE PLANEAMIENTO Y PRESUPUESTO

VIII.6 DENOMINACIÓN DE LA UNIDAD ORGÁNICA : OFICINA DE ORGANIZACIÓN Y RACIONALIZACIÓN
N° DE CARGO ESTRUCTURAL CÓDIGO CLASIFI- TOTAL SITUACIÓN DEL CARGO DE
ORDEN CACIÓN CARGO CONFIANZA
O P
0160 Director/a - Director de Sistema Administrativo II 036 09 05 2 EC 1 1 1
0161 Especialista en Racionalización II 036 09 05 5 SP-ES 1 1
0162 Técnico en Racionalización II 036 09 05 6 SP-AP 1 1
TOTAL UNIDAD ORGÁNICA 3 3 0 1

ÓRGANO DE APOYO
 El Peruano / Jueves 1 de febrero de 2018 NORMAS LEGALES 37
IX DENOMINACIÓN DEL ÓRGANO : OFICINA GENERAL DE ADMINISTRACIÓN
IX.1 DENOMINACIÓN DE LA UNIDAD ORGÁNICA : OFICINA GENERAL DE ADMINISTRACIÓN
N° DE CARGO ESTRUCTURAL CÓDIGO CLASIFI- TOTAL SITUACIÓN DEL CARGO DE
ORDEN CACIÓN CARGO CONFIANZA
O P
0163 Director/a General - Director de Sistema Administrativo III 036 10 00 2 EC 1 1 1
0164 / 0165 Director de Sistema Administrativo II 036 10 00 4 SP-EJ 2 2
0166 Ejecutor Coactivo I 036 10 00 5 SP-ES 1 1
0167 / 0170 Auxiliar Coactivo I 036 10 00 6 SP-AP 4 4
0171 Secretaria II 036 10 00 6 SP-AP 1 1
0172 Oficinista III 036 10 00 6 SP-AP 1 1
TOTAL UNIDAD ORGÁNICA 10 10 0 1

IX DENOMINACIÓN DEL ÓRGANO : OFICINA GENERAL DE ADMINISTRACIÓN

IX.2 DENOMINACIÓN DE LA UNIDAD ORGÁNICA : OFICINA DE PERSONAL
N° DE CARGO ESTRUCTURAL CÓDIGO CLASIFI- TOTAL SITUACIÓN DEL CARGO DE
ORDEN CACIÓN CARGO CONFIANZA
O P
0173 Director/a - Director de Sistema Administrativo II 036 10 07 2 EC 1 1 1
0174 / 0176 Director de Sistema Administrativo II 036 10 07 4 SP-EJ 3 3
0177 Director de Programa Sectorial II 036 10 07 4 SP-EJ 1 1
0178 / 0180 Director de Sistema Administrativo I 036 10 07 4 SP-EJ 3 3
0181 / 0182 Supervisor de Programa Sectorial I 036 10 07 4 SP-EJ 2 2
0183 Asistente Social IV 036 10 07 5 SP-ES 1 1
0184 / 0185 Asistente Social III 036 10 07 5 SP-ES 2 2
0186 Especialista en Educación III 036 10 07 5 SP-ES 1 1
0187 Abogado I 036 10 07 5 SP-ES 1 1
0188 Especialista en Educación III 036 10 07 5 SP-ES 1 1
0189 Especialista en Educación I 036 10 07 5 SP-ES 1 1
0190 Especialista en Capacitación III 036 10 07 5 SP-ES 1 1
0191 Nutricionista III 036 10 07 5 SP-ES 1 1
0192 / 0194 Especialista Administrativo II 036 10 07 5 SP-ES 3 2 1
0195 Psicólogo II 036 10 07 5 SP-ES 1 1
0196 Estadístico I 036 10 07 5 SP-ES 1 1
0197 Enfermera I 036 10 07 5 SP-ES 1 1
0198 Médico III 036 10 07 5 SP-ES 1 1
0199 Médico I 036 10 07 5 SP-ES 1 1
0200 Cirujano Dentista I 036 10 07 5 SP-ES 1 1
0201 Técnico en Enfermería I 036 10 07 6 SP-AP 1 1
0202 / 0203 Técnico en Asistencia Social I 036 10 07 6 SP-AP 2 1 1
0204 Técnico en Red I 036 10 07 6 SP-AP 1 1
0205 / 0218 Técnico Administrativo III 036 10 07 6 SP-AP 14 14
0219 / 0227 Técnico Administrativo II 036 10 07 6 SP-AP 9 5 4
0228 / 0237 Técnico Administrativo I 036 10 07 6 SP-AP 10 7 3
0238 Técnico en Economía I 036 10 07 6 SP-AP 1 1
0239 / 0241 Técnico en Archivo II 036 10 07 6 SP-AP 3 3
0242 Técnico en Archivo I 036 10 07 6 SP-AP 1 1
0243 / 0245 Auxiliar de Educación I 036 10 07 6 SP-AP 3 3
0246 / 0247 Oficinista III 036 10 07 6 SP-AP 2 2
0248 / 0251 Auxiliar de Educación I 036 10 07 6 SP-AP 4 3 1
0252 / 0253 Secretaria III 036 10 07 6 SP-AP 2 2
0254 / 0257 Secretaria II 036 10 07 6 SP-AP 4 4
0258 / 0262 Secretaria I 036 10 07 6 SP-AP 5 5
0263 / 0264 Jardinero 036 10 07 6 SP-AP 2 1 1 (1)
0265 / 0266 Auxiliar de Nutrición I 036 10 07 6 SP-AP 2 2
0267 Auxiliar de Asistencia Social I 036 10 07 6 SP-AP 1 1
0268 Auxiliar de Laboratorio I 036 10 07 6 SP-AP 1 1
0269 Auxiliar de Sistema Administrativo II 036 10 07 6 SP-AP 1 1
0270 Auxiliar de Sistema Administrativo I 036 10 07 6 SP-AP 1 1
0271 / 0278 Oficinista III 036 10 07 6 SP-AP 8 8
0279 / 0280 Oficinista II 036 10 07 6 SP-AP 2 2
38 NORMAS LEGALES Jueves 1 de febrero de 2018 / El Peruano

0281 / 0288 Oficinista I 036 10 07 6 SP-AP 8 2 6

0289 Supervisor de conservación y servicio I 036 10 07 6 SP-AP 1 1
TOTAL UNIDAD ORGÁNICA 117 93 24 1

IX DENOMINACIÓN DEL ÓRGANO : OFICINA GENERAL DE ADMINISTRACIÓN

IX.3 DENOMINACIÓN DE LA UNIDAD ORGÁNICA : OFICINA DE FINANZAS
N° DE CARGO ESTRUCTURAL CÓDIGO CLASIFI- TOTAL SITUACIÓN DEL CARGO DE
ORDEN CACIÓN CARGO CONFIANZA
O P
0290 Director/a - Director de Sistema Administrativo II 036 10 08 2 EC 1 1 1
0291 / 0293 Director de Sistema Administrativo II 036 10 08 4 SP-EJ 3 3
0294 / 0297 Director de Sistema Administrativo I 036 10 08 4 SP-EJ 4 4
0298 Supervisor de Programa Sectorial I 036 10 08 4 SP-EJ 1 1
0299 Especialista Administrativo III 036 10 08 5 SP-ES 1 1
0300 Especialista en Finanzas II 036 10 08 5 SP-ES 1 1
0301 Contador III 036 10 08 5 SP-ES 1 1
0302 Contador II 036 10 08 5 SP-ES 1 1
0303 Contador I 036 10 08 5 SP-ES 1 1
0304 Especialista en Finanzas I 036 10 08 5 SP-ES 1 1
0305 / 0306 Técnico en Finanzas II 036 10 08 6 SP-AP 2 2
0307 / 0309 Técnico Administrativo III 036 10 08 6 SP-AP 3 3
0310 / 0317 Técnico Administrativo II 036 10 08 6 SP-AP 8 8
0318 / 0322 Técnico Administrativo I 036 10 08 6 SP-AP 5 4 1
0323 / 0325 Secretaria II 036 10 08 6 SP-AP 3 3
0326 Secretaria I 036 10 08 6 SP-AP 1 1
0327 Auxiliar de Sistema Administrativo II 036 10 08 6 SP-AP 1 1
0328 Oficinista I 036 10 08 6 SP-AP 1 1
TOTAL UNIDAD ORGÁNICA 39 36 3 1

IX DENOMINACIÓN DEL ÓRGANO : OFICINA GENERAL DE ADMINISTRACIÓN

IX.4 DENOMINACIÓN DE LA UNIDAD ORGÁNICA : OFICINA DE ABASTECIMIENTO
N° DE CARGO ESTRUCTURAL CÓDIGO CLASIFI- TOTAL SITUACIÓN DEL CARGO DE
ORDEN CACIÓN CARGO CONFIANZA
O P
0329 Director/a - Director de Sistema Administrativo II 036 10 02 2 EC 1 1 1
0330 / 0332 Director de Sistema Administrativo I 036 10 02 4 SP-EJ 3 3
0333 Supervisor de Programa Sectorial I 036 10 02 4 SP-EJ 1 1
0334 Especialista Administrativo III 036 10 02 5 SP-ES 1 1
0335 Técnico Administrativo II 036 10 02 6 SP-AP 1 1
0336 Técnico Administrativo II 036 10 02 6 SP-AP 1 1
0337 / 0341 Técnico Administrativo I 036 10 02 6 SP-AP 5 5
0342 / 0343 Técnico Administrativo I 036 10 02 6 SP-AP 2 2 (1)
0344 / 0345 Técnico en Impresiones I 036 10 02 6 SP-AP 2 2
0346 Electricista II 036 10 02 6 SP-AP 1 1
0347 / 0349 Mecánico Electrónico I 036 10 02 6 SP-AP 3 2 1
0350 / 0351 Secretaria II 036 10 02 6 SP-AP 2 2
0352 / 0353 Chofer III 036 10 02 6 SP-AP 2 2
0354 / 0356 Chofer III 036 10 02 6 SP-AP 3 2 1 (1)
0357 / 0359 Chofer II 036 10 02 6 SP-AP 3 3
0360 Chofer I 036 10 02 6 SP-AP 1 1
0361 Oficinista III 036 10 02 6 SP-AP 1 1
0362 Oficinista II 036 10 02 6 SP-AP 1 1 (1)
0363 Auxiliar de Sistema Administrativo II 036 10 02 6 SP-AP 1 1
TOTAL UNIDAD ORGÁNICA 35 31 4 1

IX DENOMINACIÓN DEL ÓRGANO : OFICINA GENERAL DE ADMINISTRACIÓN

IX.5 DENOMINACIÓN DE LA UNIDAD ORGÁNICA : OFICINA DE PATRIMONIO
N° DE CARGO ESTRUCTURAL CÓDIGO CLASIFI- TOTAL SITUACIÓN DEL CARGO DE
ORDEN CACIÓN CARGO CONFIANZA
O P
0364 Director/a - Director de Sistema Administrativo II 036 10 05 2 EC 1 1 1
 El Peruano / Jueves 1 de febrero de 2018 NORMAS LEGALES 39
0365 Técnico Administrativo III 036 10 05 6 SP-AP 1 1
0366 / 0367 Técnico Administrativo II 036 10 05 6 SP-AP 2 2
0368 Técnico Administrativo I 036 10 05 6 SP-AP 1 1
0369 Secretaria III 036 10 05 6 SP-AP 1 1
TOTAL UNIDAD ORGÁNICA 6 6 0 1

IX DENOMINACIÓN DEL ÓRGANO : OFICINA GENERAL DE ADMINISTRACIÓN

IX.6 DENOMINACIÓN DE LA UNIDAD ORGÁNICA : OFICINA DE TECNOLOGIA DE INFORMACIÓN
N° DE CARGO ESTRUCTURAL CÓDIGO CLASIFI- TOTAL SITUACIÓN DEL CARGO DE
ORDEN CACIÓN CARGO CONFIANZA
O P
0370 Director/a - Director de Sistema Administrativo II 036 10 06 2 EC 1 1 1
0371 Ingeniero II 036 10 06 5 SP-ES 1 1
0372 Programador de Sistema PAD III 036 10 06 6 SP-AP 1 1
0373 Programador de Sistema PAD II 036 10 06 6 SP-AP 1 1
0374 Operador PAD III 036 10 06 6 SP-AP 1 1
0375 Operador PAD II 036 10 06 6 SP-AP 1 1
0376 Secretaria III 036 10 06 6 SP-AP 1 1
TOTAL UNIDAD ORGÁNICA 7 7 0 1

ÓRGANOS DE LÍNEA

X DENOMINACIÓN DEL ÓRGANO : DIRECCIÓN GENERAL DE AERONÁUTICA CIVIL

X.1 DENOMINACIÓN DE LA UNIDAD ORGÁNICA : DIRECCIÓN GENERAL DE AERONÁUTICA CIVIL
N° DE CARGO ESTRUCTURAL CÓDIGO CLASIFI- TOTAL SITUACIÓN DEL CARGO DE
ORDEN CACIÓN CARGO CONFIANZA
O P
0377 Director/a General - Director de Programa Sectorial III 036 12 00 2 EC 1 1 1
0378 Director de Sistema Administrativo II 036 12 00 4 SP-EJ 1 1
0379 Especialista Administrativo IV 036 12 00 5 SP-ES 1 1
0380 Abogado IV 036 12 00 5 SP-ES 1 1
0381 Contador I 036 12 00 5 SP-ES 1 1
0382 / 0383 Técnico Administrativo III 036 12 00 6 SP-AP 2 2
0384 Técnico Administrativo II 036 12 00 6 SP-AP 1 1
0385 Programador de Sistema PAD II 036 12 00 6 SP-AP 1 1
0386 Operador PAD II 036 12 00 6 SP-AP 1 1
0387 Secretaria III 036 12 00 6 SP-AP 1 1
0388 / 0389 Secretaria I 036 12 00 6 SP-AP 2 1 1
0390 Chofer III 036 12 00 6 SP-AP 1 1
0391 Oficinista II 036 12 00 6 SP-AP 1 1
TOTAL UNIDAD ORGÁNICA 15 12 3 1

X DENOMINACIÓN DEL ÓRGANO : DIRECCIÓN GENERAL DE AERONÁUTICA CIVIL

X.2 DENOMINACIÓN DE LA UNIDAD ORGÁNICA : DIRECCIÓN DE SEGURIDAD AERONÁUTICA
N° DE CARGO ESTRUCTURAL CÓDIGO CLASIFI- TOTAL SITUACIÓN DEL CARGO DE
ORDEN CACIÓN CARGO CONFIANZA
O P
0392 Director/a - Director de Programa Sectorial II 036 12 04 2 EC 1 1 1
0393 / 0394 Director de Programa Sectorial I 036 12 04 4 SP-EJ 2 1 1
0395 Ingeniero IV 036 12 04 5 SP-ES 1 1
0396 Abogado III 036 12 04 5 SP-ES 1 1
0397 Especialista Administrativo III 036 12 04 5 SP-ES 1 1
0398 / 0399 Asistente Administrativo I 036 12 04 5 SP-ES 2 2
0400 Asistente en Servicio de Infraestructura I 036 12 04 5 SP-ES 1 1
0401 / 0404 Técnico Administrativo III 036 12 04 6 SP-AP 4 4
0405 Técnico Administrativo II 036 12 04 6 SP-AP 1 1
0406 / 0411 Inspector Técnico Aeronáutico I 036 12 04 6 SP-AP 6 6
0412 / 0415 Secretaria II 036 12 04 6 SP-AP 4 4
0416 Secretaria I 036 12 04 6 SP-AP 1 1
0417 Oficinista II 036 12 04 6 SP-AP 1 1
TOTAL UNIDAD ORGÁNICA 26 17 9 1
40 NORMAS LEGALES Jueves 1 de febrero de 2018 / El Peruano

X DENOMINACIÓN DEL ÓRGANO : DIRECCIÓN GENERAL DE AERONÁUTICA CIVIL

X.3 DENOMINACIÓN DE LA UNIDAD ORGÁNICA : DIRECCIÓN DE CERTIFICACIÓN Y AUTORIZACIONES
N° DE CARGO ESTRUCTURAL CÓDIGO CLASIFI- TOTAL SITUACIÓN DEL CARGO DE
ORDEN CACIÓN CARGO CONFIANZA
O P
0418 Director/a - Director de Programa Sectorial II 036 12 07 2 EC 1 1 1
0419 Abogado III 036 12 07 5 SP-ES 1 1
0420 Economista III 036 12 07 5 SP-ES 1 1
0421 Economista I 036 12 07 5 SP-ES 1 1
0422 Especialista Administrativo IV 036 12 07 5 SP-ES 1 1
0423 Especialista Administrativo III 036 12 07 5 SP-ES 1 1
0424 Técnico Administrativo III 036 12 07 6 SP-AP 1 1
0425 Técnico Administrativo II 036 12 07 6 SP-AP 1 1
0426 Técnico Administrativo I 036 12 07 6 SP-AP 1 1
0427 Operador PAD III 036 12 07 6 SP-AP 1 1
0428 Secretaria II 036 12 07 6 SP-AP 1 1
0429 Secretaria I 036 12 07 6 SP-AP 1 1
0430 Oficinista II 036 12 07 6 SP-AP 1 1
TOTAL UNIDAD ORGÁNICA 13 8 5 1

X DENOMINACIÓN DEL ÓRGANO : DIRECCIÓN GENERAL DE AERONÁUTICA CIVIL

X.4 DENOMINACIÓN DE LA UNIDAD ORGÁNICA : DIRECCIÓN DE REGULACIÓN Y PROMOCIÓN
N° DE CARGO ESTRUCTURAL CÓDIGO CLASIFI- TOTAL SITUACIÓN DEL CARGO DE
ORDEN CACIÓN CARGO CONFIANZA
O P
0431 Director/a - Director de Programa Sectorial II 036 12 08 2 EC 1 1 1
0432 Ingeniero IV 036 12 08 5 SP-ES 1 1
0433 Ingeniero III 036 12 08 5 SP-ES 1 1
0434 Abogado II 036 12 08 5 SP-ES 1 1
0435 / 0436 Contador II 036 12 08 5 SP-ES 2 2
0437 Secretaria II 036 12 08 6 SP-AP 1 1
0438 Chofer III 036 12 08 6 SP-AP 1 1 (1)
TOTAL UNIDAD ORGÁNICA 8 3 5 1

XI DENOMINACIÓN DEL ÓRGANO : DIRECCIÓN GENERAL DE TRANSPORTE ACUÁTICO

XI.1 DENOMINACIÓN DE LA UNIDAD ORGÁNICA : DIRECCIÓN GENERAL DE TRANSPORTE ACUÁTICO
N° DE CARGO ESTRUCTURAL CÓDIGO CLASIFI- TOTAL SITUACIÓN DEL CARGO DE
ORDEN CACIÓN CARGO CONFIANZA
O P
0439 Director/a General - Director de Programa Sectorial III 036 13 00 2 EC 1 1 1
0440 Abogado IV 036 13 00 5 SP-ES 1 1
0441 Técnico Administrativo III 036 13 00 6 SP-AP 1 1
0442 Secretaria III 036 13 00 6 SP-AP 1 1
0443 Chofer III 036 13 00 6 SP-AP 1 1
TOTAL UNIDAD ORGÁNICA 5 4 1 1

XI DENOMINACIÓN DEL ÓRGANO : DIRECCIÓN GENERAL DE TRANSPORTE ACUÁTICO

XI.2 DENOMINACIÓN DE LA UNIDAD ÓRGANICA : DIRECCIÓN DE ACTIVIDAD NAVIERA
N° DE CARGO ESTRUCTURAL CÓDIGO CLASIFI- TOTAL SITUACIÓN DEL CARGO DE
ORDEN CACIÓN CARGO CONFIANZA
O P
0444 Director de Programa Sectorial II 036 13 02 4 SP-EJ 1 1
0445 / 0446 Director de Programa Sectorial I 036 13 02 4 SP-EJ 2 2
0447 Director de Sistema Administrativo I 036 13 02 4 SP-EJ 1 1
0448 Supervisor de Programa Sectorial I 036 13 02 4 SP-EJ 1 1

0449 Ingeniero IV 036 13 02 5 SP-ES 1 1

0450 Analista de Sistema PAD I 036 13 02 5 SP-ES 1 1
0451 / 0456 Técnico Administrativo II 036 13 02 6 SP-AP 6 6
0457 Técnico Administrativo I 036 13 02 6 SP-AP 1 1
0458 Técnico en Archivo III 036 13 02 6 SP-AP 1 1
0459 Secretaria III 036 13 02 6 SP-AP 1 1
TOTAL UNIDAD ORGÁNICA 16 14 2 0
 El Peruano / Jueves 1 de febrero de 2018 NORMAS LEGALES 41
XI DENOMINACIÓN DEL ÓRGANO : DIRECCIÓN GENERAL DE TRANSPORTE ACUÁTICO
XI.3 DENOMINACIÓN DE LA UNIDAD ORGÁNICA : DIRECCIÓN DE INFRAESTRUCTURA E HIDROVÍAS
N° DE CARGO ESTRUCTURAL CÓDIGO CLASIFI- TOTAL SITUACIÓN DEL CARGO DE
ORDEN CACIÓN CARGO CONFIANZA
O P
0460 Director/a - Director de Programa Sectorial II 036 13 01 2 EC 1 1 1
0461 Director de Programa Sectorial II 036 13 01 4 SP-EJ 1 1
0462 / 0463 Director de Programa Sectorial I 036 13 01 4 SP-EJ 2 1 1
0464 Director de Sistema Administrativo I 036 13 01 4 SP-EJ 1 1
0465 Ingeniero IV 036 13 01 5 SP-ES 1 1
0466 Ingeniero III 036 13 01 5 SP-ES 1 1
0467 Analista de Sistema PAD II 036 13 01 5 SP-ES 1 1
0468 Especialista Administrativo IV 036 13 01 5 SP-ES 1 1
0469 Especialista en Finanzas II 036 13 01 5 SP-ES 1 1
0470 Técnico en Hidrología III 036 13 01 6 SP-AP 1 1
0471 Técnico Administrativo III 036 13 01 6 SP-AP 1 1
0472 Técnico Administrativo II 036 13 01 6 SP-AP 1 1
0473 Técnico Administrativo I 036 13 01 6 SP-AP 1 1
0474 Secretaria II 036 13 01 6 SP-AP 1 1
0475 Secretaria I 036 13 01 6 SP-AP 1 1
TOTAL UNIDAD ORGÁNICA 16 11 5 1

XII DENOMINACIÓN DEL ÓRGANO : DIRECCIÓN GENERAL DE CAMINOS Y FERROCARRILES

XII.1 DENOMINACIÓN DE LA UNIDAD ORGÁNICA : DIRECCIÓN GENERAL DE CAMINOS Y FERROCARRILES
N° DE CARGO ESTRUCTURAL CÓDIGO CLASIFI- TOTAL SITUACIÓN DEL CARGO DE
ORDEN CACIÓN CARGO CONFIANZA
O P
0476 Director/a General - Director de Programa Sectorial III 036 14 00 2 EC 1 1 1
0477 Director de Programa Sectorial II 036 14 00 4 SP-EJ 1 1
0478 / 0480 Director de Sistema Administrativo II 036 14 00 4 SP-EJ 3 3
0481 Abogado IV 036 14 00 5 SP-ES 1 1
0482 Planificador III 036 14 00 5 SP-ES 1 1
0483 Especialista Administrativo I 036 14 00 5 SP-ES 1 1
0484 Economista II 036 14 00 5 SP-ES 1 1
0485 Técnico en Planificación II 036 14 00 6 SP-AP 1 1
0486 Técnico en Abogacía I 036 14 00 6 SP-AP 1 1
0487 Técnico Administrativo III 036 14 00 6 SP-AP 1 1
0488 Técnico Administrativo II 036 14 00 6 SP-AP 1 1
0489 / 0491 Técnico Administrativo I 036 14 00 6 SP-AP 3 3
0492 Técnico en Archivo III 036 14 00 6 SP-AP 1 1
0493 Técnico en Archivo I 036 14 00 6 SP-AP 1 1
0494 Operador PAD III 036 14 00 6 SP-AP 1 1
0495 / 0497 Secretaria II 036 14 00 6 SP-AP 3 3
0498 Secretaria I 036 14 00 6 SP-AP 1 1
TOTAL UNIDAD ORGÁNICA 23 21 2 1

XII DENOMINACIÓN DEL ÓRGANO : DIRECCIÓN GENERAL DE CAMINOS Y FERROCARRILES

XII.2 DENOMINACIÓN DE LA UNIDAD ORGÁNICA : DIRECCIÓN DE NORMATIVIDAD VIAL
N° DE CARGO ESTRUCTURAL CÓDIGO CLASIFI- TOTAL SITUACIÓN DEL CARGO DE
ORDEN CACIÓN CARGO CONFIANZA
O P
0499 Director de Programa Sectorial II 036 14 04 4 SP-EJ 1 1
0500 Director de Programa Sectorial II 036 14 04 4 SP-EJ 1 1
0501 Director de Programa Sectorial I 036 14 04 4 SP-EJ 1 1
0502 Director de Sistema Administrativo I 036 14 04 4 SP-EJ 1 1
0503 / 0504 Economista III 036 14 04 5 SP-ES 2 2
0505 Ingeniero IV 036 14 04 5 SP-ES 1 1
0506 / 0507 Ingeniero II 036 14 04 5 SP-ES 2 2
0508 Especialista Administrativo IV 036 14 04 5 SP-ES 1 1
0509 Especialista Administrativo I 036 14 04 5 SP-ES 1 1
0510 Especialista en Capacitación II 036 14 04 5 SP-ES 1 1
42 NORMAS LEGALES Jueves 1 de febrero de 2018 / El Peruano

0511 Técnico en Ingeniería I 036 14 04 6 SP-AP 1 1

0512 Programador de Sistema PAD I 036 14 04 6 SP-AP 1 1
0513 Técnico Administrativo II 036 14 04 6 SP-AP 1 1
0514 Técnico en Archivo I 036 14 04 6 SP-AP 1 1
0515 Técnico en Biblioteca II 036 14 04 6 SP-AP 1 1
0516 Técnico en Biblioteca I 036 14 04 6 SP-AP 1 1
0517 Secretaria III 036 14 04 6 SP-AP 1 1
0518 / 0520 Secretaria I 036 14 04 6 SP-AP 3 3
0521 Auxiliar de Biblioteca I 036 14 04 6 SP-AP 1 1
TOTAL UNIDAD ORGÁNICA 23 19 4 0

XII DENOMINACIÓN DEL ÓRGANO : DIRECCIÓN GENERAL DE CAMINOS Y FERROCARRILES

XII.3 DENOMINACIÓN DE LA UNIDAD ORGÁNICA : DIRECCIÓN DE FISCALIZACIÓN VIAL
N° DE CARGO ESTRUCTURAL CÓDIGO CLASIFI- TOTAL SITUACIÓN DEL CARGO DE
ORDEN CACIÓN CARGO CONFIANZA
O P
0522 Director/a - Director de Programa Sectorial II 036 14 05 2 EC 1 1 1
0523 / 0524 Director de Programa Sectorial II 036 14 05 4 SP-EJ 2 2
0525 Director de Sistema Administrativo II 036 14 05 4 SP-EJ 1 1
0526 Director de Programa Sectorial I 036 14 05 4 SP-EJ 1 1
0527 / 0532 Ingeniero IV 036 14 05 5 SP-ES 6 3 3
0533 / 0534 Ingeniero III 036 14 05 5 SP-ES 2 2
0535 / 0536 Ingeniero II 036 14 05 5 SP-ES 2 2
0537 Especialista Administrativo IV 036 14 05 5 SP-ES 1 1
0538 / 0539 Especialista Administrativo II 036 14 05 5 SP-ES 2 2
0540 Técnico en Ingeniería I 036 14 05 6 SP-AP 1 1
0541 / 0542 Técnico Administrativo III 036 14 05 6 SP-AP 2 2
0543 / 0544 Técnico Administrativo II 036 14 05 6 SP-AP 2 2
0545 Técnico Administrativo I 036 14 05 6 SP-AP 1 1
0546 / 0549 Secretaria II 036 14 05 6 SP-AP 4 4
0550 / 0551 Secretaria I 036 14 05 6 SP-AP 2 2
0552 Chofer II 036 14 05 6 SP-AP 1 1
0553 Oficinista I 036 14 05 6 SP-AP 1 1
TOTAL UNIDAD ORGÁNICA 32 27 5 1

XII DENOMINACIÓN DEL ÓRGANO : DIRECCIÓN GENERAL DE CAMINOS Y FERROCARRILES

XII.4 DENOMINACIÓN DE LA UNIDAD ORGÁNICA : DIRECCIÓN DE CAMINOS
N° DE CARGO ESTRUCTURAL CÓDIGO CLASIFI- TOTAL SITUACIÓN DEL CARGO DE
ORDEN CACIÓN CARGO CONFIANZA
O P
0554 Director de Programa Sectorial II 036 14 07 4 SP-EJ 1 1
0555 / 0557 Director de Programa Sectorial I 036 14 07 4 SP-EJ 3 3
0558 / 0559 Director de Sistema Administrativo I 036 14 07 4 SP-EJ 2 2
0560 Supervisor de Programa Sectorial I 036 14 07 4 SP-EJ 1 1
0561 Economista IV 036 14 07 5 SP-ES 1 1
0562 / 0563 Economista III 036 14 07 5 SP-ES 2 2
0564 Planificador III 036 14 07 5 SP-ES 1 1
0565 / 0566 Ingeniero IV 036 14 07 5 SP-ES 2 2
0567 Ingeniero III 036 14 07 5 SP-ES 1 1
0568 Técnico en Seguridad II 036 14 07 6 SP-AP 1 1 (1)
0569 Ingeniero II 036 14 07 5 SP-ES 1 1
0570 Estadístico I 036 14 07 5 SP-ES 1 1
0571 Especialista Administrativo IV 036 14 07 5 SP-ES 1 1
0572 Contador II 036 14 07 5 SP-ES 1 1
0573 Especialista Administrativo II 036 14 07 5 SP-ES 1 1
0574 Contador III 036 14 07 5 SP-ES 1 1
0575 Topógrafo II 036 14 07 6 SP-AP 1 1
0576 / 0579 Técnico en Seguridad II 036 14 07 6 SP-AP 4 4 (1)
0580 / 0585 Técnico en Seguridad I 036 14 07 6 SP-AP 6 6 (1)
0586 Técnico en Planificación II 036 14 07 6 SP-AP 1 1
0587 / 0589 Técnico en Ingeniería II 036 14 07 6 SP-AP 3 3
 El Peruano / Jueves 1 de febrero de 2018 NORMAS LEGALES 43
0590 Técnico en Ingeniería II 036 14 07 6 SP-AP 1 1 (1)
0591 Técnico Administrativo III 036 14 07 6 SP-AP 1 1 (1)
0592 / 0593 Técnico en Ingeniería I 036 14 07 6 SP-AP 2 2
0594 Técnico en Ingeniería I 036 14 07 6 SP-AP 1 1
0595 / 0598 Técnico Administrativo III 036 14 07 6 SP-AP 4 4
0599 / 0600 Técnico Administrativo I 036 14 07 6 SP-AP 2 2
0601 Técnico Administrativo I 036 14 07 6 SP-AP 1 1
0602 Técnico Administrativo I 036 14 07 6 SP-AP 1 1 (1)
0603 / 0604 Técnico Administrativo II 036 14 07 6 SP-AP 2 2
0605 / 0609 Secretaria I 036 14 07 6 SP-AP 5 5
0610 / 0611 Oficinista I 036 14 07 6 SP-AP 2 2
TOTAL UNIDAD ORGÁNICA 58 55 3 0

XII DENOMINACIÓN DEL ÓRGANO : DIRECCIÓN GENERAL DE CAMINOS Y FERROCARRILES

XII.5 DENOMINACIÓN DE LA UNIDAD ORGÁNICA : DIRECCIÓN DE FERROCARRILES
N° DE CARGO ESTRUCTURAL CÓDIGO CLASIFI- TOTAL SITUACIÓN DEL CARGO DE
ORDEN CACIÓN CARGO CONFIANZA
O P
0612 Director/a - Director de Programa Sectorial II 036 14 08 2 EC 1 1 1
0613 Director de Programa Sectorial I 036 14 08 4 SP-EJ 1 1
0614 Director de Sistema Administrativo I 036 14 08 4 SP-EJ 1 1
0615 / 0617 Ingeniero IV 036 14 08 5 SP-ES 3 2 1
0618 / 0619 Ingeniero II 036 14 08 5 SP-ES 2 1 1
0620 Abogado IV 036 14 08 5 SP-ES 1 1
0621 Especialista en Finanzas III 036 14 08 5 SP-ES 1 1 (2)
0622 Especialista Administrativo IV 036 14 08 5 SP-ES 1 1
0623 Ingeniero II 036 14 08 5 SP-ES 1 1 (2)
0624 / 0625 Técnico en Ingeniería II 036 14 08 6 SP-AP 2 2
0626 Técnico en Ingeniería I 036 14 08 6 SP-AP 1 1
0627 Técnico Administrativo III 036 14 08 6 SP-AP 1 1
0628 Técnico Administrativo II 036 14 08 6 SP-AP 1 1 (2)
0629 Técnico Administrativo II 036 14 08 6 SP-AP 1 1
0630 / 0638 Técnico Administrativo I 036 14 08 6 SP-AP 9 9
0639 Técnico Administrativo I 036 14 08 6 SP-AP 1 1 (1)
0640 / 0642 Secretaria I 036 14 08 6 SP-AP 3 3
0643 Chofer III 036 14 08 6 SP-AP 1 1
0644 Chofer II 036 14 08 6 SP-AP 1 1
0645 Planificador 036 14 08 5 SP-ES 1 1 (2)
0646 / 0648 Especialista Administrativo II 036 14 08 5 SP-ES 3 3 (2)
0649 Especialista Administrativo I 036 14 08 5 SP-ES 1 1 (2)
0650 / 0652 Secretaria II 036 14 08 6 SP-AP 3 3 (2)
0653 Especialista Administrativo I 036 14 08 5 SP-ES 1 1 (2)
0654 Oficinista 036 14 08 6 SP-AP 1 1 (2)
0655 / 0657 Técnico en Transporte II 036 14 08 6 SP-AP 3 3 (2)
0658 / 0659 Técnico en Transporte I 036 14 08 6 SP-AP 2 2 (2)
0660 / 0677 Técnico Administrativo II 036 14 08 6 SP-AP 18 18 (2)
0678 Técnico Administrativo I 036 14 08 6 SP-AP 1 1 (2)
0679 / 0685 Operador de Equipo Pesado I 036 14 08 6 SP-AP 7 7 (2)
0686 Mecánico III 036 14 08 6 SP-AP 1 1 (2)
0687 Mecánico II 036 14 08 6 SP-AP 1 1 (2)
0688 Técnico Administrativo II 036 14 08 6 SP-AP 1 1 (2)
0689 / 0697 Mecánico I 036 14 08 6 SP-AP 9 9 (2)
0698 Técnico Administrativo II 036 14 08 6 SP-AP 1 1 (2)
0699 / 0708 Mecánico I 036 14 08 6 SP-AP 10 10 (2)
0709 / 0711 Electricista II 036 14 08 6 SP-AP 3 1 2 (2)
0712 / 0721 Trabajador de Servicio 036 14 08 6 SP-AP 10 9 1 (2)

0722 / 0723 Auxiliar Administrativo 036 14 08 6 SP-AP 2 2 (2)

0724 Técnico Administrativo II 036 14 08 6 SP-AP 1 1 (2)
0725 Auxiliar Oficinista 036 14 08 6 SP-AP 1 1 (2)
TOTAL UNIDAD ORGÁNICA 114 108 6 1
44 NORMAS LEGALES Jueves 1 de febrero de 2018 / El Peruano

XII DENOMINACIÓN DEL ÓRGANO : DIRECCIÓN GENERAL DE CAMINOS Y FERROCARRILES

XII.6 DENOMINACIÓN DE LA UNIDAD ÓRGANICA : DIRECCIÓN DE ESTUDIOS ESPECIALES
N° DE CARGO ESTRUCTURAL CÓDIGO CLASIFI- TOTAL SITUACIÓN DEL CARGO DE
ORDEN CACIÓN CARGO CONFIANZA
O P
0726 Director/a - Director de Programa Sectorial II 036 14 01 2 EC 1 1 1
0727 / 0728 Director de Programa Sectorial I 036 14 01 4 SP-EJ 2 1 1
0729 Ingeniero IV 036 14 01 5 SP-ES 1 1
0730 / 0732 Ingeniero III 036 14 01 5 SP-ES 3 1 2
0733 / 0736 Ingeniero II 036 14 01 5 SP-ES 4 1 3
0737 / 0741 Ingeniero I 036 14 01 5 SP-ES 5 4 1
0742 Asistente Social IV 036 14 01 5 SP-ES 1 1
0743 Químico I 036 14 01 5 SP-ES 1 1
0744 Técnico en Laboratorio I 036 14 01 6 SP-AP 1 1
0745 Técnico en Laboratorio I 036 14 01 6 SP-AP 1 1 (1)
0746 Técnico en Ingeniería II 036 14 01 6 SP-AP 1 1
0747 Técnico en Ingeniería I 036 14 01 6 SP-AP 1 1
0748 / 0749 Técnico en Ingeniería I 036 14 01 6 SP-AP 2 2 (1)
0750 / 0751 Técnico Administrativo III 036 14 01 6 SP-AP 2 2
0752 / 0754 Técnico Administrativo I 036 14 01 6 SP-AP 3 3
0755 / 0757 Técnico en Laboratorio II 036 14 01 6 SP-AP 3 3
0758 Oficinista III 036 14 01 6 SP-AP 1 1
0759 Electricista III 036 14 01 6 SP-AP 1 1 (1)
0760 Dibujante III 036 14 01 6 SP-AP 1 1
0761 Operador PAD I 036 14 01 6 SP-AP 1 1
0762 Secretaria II 036 14 01 6 SP-AP 1 1
0763 Secretaria I 036 14 01 6 SP-AP 1 1
0764 Oficinista II 036 14 01 6 SP-AP 1 1
TOTAL UNIDAD ORGÁNICA 39 30 9 1

XII DENOMINACIÓN DEL ÓRGANO : DIRECCIÓN GENERAL DE CAMINOS Y FERROCARRILES

XII.7 DENOMINACIÓN DE LA UNIDAD ORGÁNICA : DIRECCIÓN DE EQUIPO MECÁNICO
N° DE CARGO ESTRUCTURAL CÓDIGO CLASIFI- TOTAL SITUACIÓN DEL CARGO DE
ORDEN CACIÓN CARGO CONFIANZA
O P
0765 Director de Programa Sectorial II 036 14 06 4 SP-EJ 1 1
0766 Director de Programa Sectorial II 036 14 06 4 SP-EJ 1 1
0767 / 0769 Director de Programa Sectorial I 036 14 06 4 SP-EJ 3 2 1
0770 Director de Sistema Administrativo I 036 14 06 4 SP-EJ 1 1
0771 / 0774 Ingeniero IV 036 14 06 5 SP-ES 4 4
0775 / 0777 Ingeniero III 036 14 06 5 SP-ES 3 2 1
0778 Ingeniero II 036 14 06 5 SP-ES 1 1
0779 Ingeniero I 036 14 06 5 SP-ES 1 1
0780 Especialista en Finanzas II 036 14 06 5 SP-ES 1 1
0781 Asistente Social II 036 14 06 5 SP-ES 1 1
0782 Estadístico III 036 14 06 5 SP-ES 1 1
0783 Estadístico I 036 14 06 5 SP-ES 1 1
0784 Técnico en Seguridad II 036 14 06 6 SP-AP 1 1 (1)
0785 Técnico en Ingeniería I 036 14 06 6 SP-AP 1 1
0786 Técnico Administrativo III 036 14 06 6 SP-AP 1 1
0787 / 0789 Técnico Administrativo III 036 14 06 6 SP-AP 3 2 1 (1)
0790 Técnico Administrativo II 036 14 06 6 SP-AP 1 1
0791 / 0792 Técnico Administrativo II 036 14 06 6 SP-AP 2 2 (1)
0793 Mecánico II 036 14 06 6 SP-AP 1 1 (1)
0794 Técnico Administrativo II 036 14 06 6 SP-AP 1 1 (1)
0795 / 0796 Técnico Administrativo I 036 14 06 6 SP-AP 2 2
0797 / 0798 Técnico Administrativo I 036 14 06 6 SP-AP 2 2 (1)
0799 / 0800 Operador PAD II 036 14 06 6 SP-AP 2 2
0801 Operador de Equipo Pesado I 036 14 06 6 SP-AP 1 1 (1)
0802 Mecánico III 036 14 06 6 SP-AP 1 1 (1)
0803 / 0805 Mecánico II 036 14 06 6 SP-AP 3 3
 El Peruano / Jueves 1 de febrero de 2018 NORMAS LEGALES 45
0806 / 0807 Mecánico II 036 14 06 6 SP-AP 2 2 (1)
0808 / 0809 Mecánico I 036 14 06 6 SP-AP 2 2
0810 / 0811 Mecánico I 036 14 06 6 SP-AP 2 2 (1)
0812 Trabajador de Servicio II 036 14 06 6 SP-AP 1 1 (1)
0813 / 0814 Secretaria II 036 14 06 6 SP-AP 2 2
0815 Secretaria I 036 14 06 6 SP-AP 1 1
0816 Técnico Administrativo I 036 14 06 6 SP-AP 1 1
0817 Chofer III 036 14 06 6 SP-AP 1 1 (1)
0818 Chofer II 036 14 06 6 SP-AP 1 1 (1)
0819 Oficinista III 036 14 06 6 SP-AP 1 1
0820 Oficinista I 036 14 06 6 SP-AP 1 1 (1)
TOTAL UNIDAD ORGÁNICA 56 48 8 0

XIII DENOMINACIÓN DEL ÓRGANO : DIRECCIÓN GENERAL DE TRANSPORTE TERRESTRE

XIII.1 DENOMINACIÓN DE LA UNIDAD ORGÁNICA : DIRECCIÓN GENERAL DE TRANSPORTE TERRESTRE
N° DE CARGO ESTRUCTURAL CÓDIGO CLASIFI- TOTAL SITUACIÓN DEL CARGO DE
ORDEN CACIÓN CARGO CONFIANZA
O P
0821 Director/a General - Director de Programa Sectorial III 036 15 00 2 EC 1 1 1
0822 Director de Programa Sectorial II 036 15 00 4 SP-EJ 1 1
0823 Abogado IV 036 15 00 5 SP-ES 1 1
0824 Especialista Administrativo II 036 15 00 5 SP-ES 1 1
0825 Especialista en Finanzas I 036 15 00 5 SP-ES 1 1
0826 Especialista Administrativo I 036 15 00 5 SP-ES 1 1
0827 Técnico Administrativo III 036 15 00 6 SP-AP 1 1
0828 Técnico Administrativo II 036 15 00 6 SP-AP 1 1
0829 / 0831 Técnico Administrativo I 036 15 00 6 SP-AP 3 3
0832 Técnico Administrativo I 036 15 00 6 SP-AP 1 1 (1)
0833 Secretaria II 036 15 00 6 SP-AP 1 1
0834 Chofer III 036 15 00 6 SP-AP 1 1
TOTAL UNIDAD ORGÁNICA 14 13 1 1

XIII DENOMINACIÓN DEL ÓRGANO : DIRECCIÓN GENERAL DE TRANSPORTE TERRESTRE

XIII.2 DENOMINACIÓN DE LA UNIDAD ORGÁNICA : DIRECCIÓN DE REGULACION Y NORMATIVIDAD
N° DE CARGO ESTRUCTURAL CÓDIGO CLASIFI- TOTAL SITUACIÓN DEL CARGO DE
ORDEN CACIÓN CARGO CONFIANZA
O P
0835 Director/a - Director de Programa Sectorial II 036 15 01 2 EC 1 1 1
0836 Director de Programa Sectorial II 036 15 01 4 SP-EJ 1 1
0837 Director de Programa Sectorial I 036 15 01 4 SP-EJ 1 1
0838 Ingeniero IV 036 15 01 5 SP-ES 1 1
0839 Especialista Administrativo IV 036 15 01 5 SP-ES 1 1
0840 Especialista Administrativo II 036 15 01 5 SP-ES 1 1
0841 Abogado IV 036 15 01 5 SP-ES 1 1
0842 Abogado III 036 15 01 5 SP-ES 1 1
0843 / 0844 Abogado I 036 15 01 5 SP-ES 2 2
0845 / 0847 Técnico Administrativo III 036 15 01 6 SP-AP 3 3
0848 / 0849 Técnico Administrativo II 036 15 01 6 SP-AP 2 2
0850 Técnico Administrativo I 036 15 01 6 SP-AP 1 1
0851 Secretaria II 036 15 01 6 SP-AP 1 1
0852 Secretaria I 036 15 01 6 SP-AP 1 1
0853 Oficinista III 036 15 01 6 SP-AP 1 1
0854 Trabajador de Servicios II 036 15 01 6 SP-AP 1 1
TOTAL UNIDAD ORGÁNICA 20 16 4 1

XIII DENOMINACIÓN DEL ÓRGANO : DIRECCIÓN GENERAL DE TRANSPORTE TERRESTRE

XIII.3 DENOMINACIÓN DE LA UNIDAD ORGÁNICA : DIRECCIÓN DE SERVICIOS DE TRANSPORTE TERRESTRE
N° DE CARGO ESTRUCTURAL CÓDIGO CLASIFI- TOTAL SITUACIÓN DEL CARGO DE
ORDEN CACIÓN CARGO CONFIANZA
O P
0855 Director/a - Director de Programa Sectorial II 036 15 02 2 EC 1 1 1
46 NORMAS LEGALES Jueves 1 de febrero de 2018 / El Peruano

0856 Director de Programa Sectorial II 036 15 02 4 SP-EJ 1 1

0857 / 0858 Director de Programa Sectorial I 036 15 02 4 SP-EJ 2 2
0859 / 0860 Contador II 036 15 02 5 SP-ES 2 2
0861 Especialista Administrativo IV 036 15 02 5 SP-ES 1 1
0862 / 0863 Especialista Administrativo II 036 15 02 5 SP-ES 2 1 1
0864 / 0866 Técnico en Transporte II 036 15 02 6 SP-AP 3 3
0866 / 0869 Técnico en Transporte I 036 15 02 6 SP-AP 3 3
0870 Técnico en Ingeniería II 036 15 02 6 SP-AP 1 1
0871 / 0875 Técnico Administrativo III 036 15 02 6 SP-AP 5 5
0876 Técnico Administrativo II 036 15 02 6 SP-AP 1 1
0877 Técnico Administrativo I 036 15 02 6 SP-AP 1 1
0878 Secretaria II 036 15 02 6 SP-AP 1 1
0879 / 0881 Secretaria I 036 15 02 6 SP-AP 3 3
0882 Supervisor de Conservación y Servicio I 036 15 02 6 SP-AP 1 1
TOTAL UNIDAD ORGÁNICA 28 27 1 1

XIII DENOMINACIÓN DEL ÓRGANO : DIRECCIÓN GENERAL DE TRANSPORTE TERRESTRE

XIII.4 DENOMINACIÓN DE LA UNIDAD ORGÁNICA : DIRECCIÓN DE CIRCULACION Y SEGURIDAD VIAL
N° DE CARGO ESTRUCTURAL CÓDIGO CLASIFI- TOTAL SITUACIÓN DEL CARGO DE
ORDEN CACIÓN CARGO CONFIANZA
O P
0883 Director/a - Director de Programa Sectorial II 036 15 03 2 EC 1 1 1
0884 Director de Programa Sectorial II 036 15 03 4 SP-EJ 1 1
0885 / 0886 Director de Sistema Administrativo II 036 15 03 4 SP-EJ 2 2
0887 / 0888 Director de Sistema Administrativo I 036 15 03 4 SP-EJ 2 2
0889 / 0890 Director de Programa Sectorial I 036 15 03 4 SP-EJ 2 2
0891 Ingeniero IV 036 15 03 5 SP-ES 1 1
0892 Especialista en Educación III 036 15 03 5 SP-ES 1 1
0893 Especialista en Educación II 036 15 03 5 SP-ES 1 1
0894 Psicólogo III 036 15 03 5 SP-ES 1 1
0895 Psicólogo II 036 15 03 5 SP-ES 1 1
0896 / 0897 Especialista Administrativo I 036 15 03 5 SP-ES 2 2
0898 / 0899 Abogado I 036 15 03 5 SP-ES 2 2
0900 Planificador I 036 15 03 5 SP-ES 1 1
0901 Analista de Sistemas PAD III 036 15 03 5 SP-ES 1 1
0902 Técnico en Transporte II 036 15 03 6 SP-AP 1 1
0903 / 0909 Técnico Administrativo III 036 15 03 6 SP-AP 7 7
0910 / 0912 Técnico Administrativo II 036 15 03 6 SP-AP 3 3
0913 / 0926 Técnico Administrativo I 036 15 03 6 SP-AP 14 14
0927 Técnico Administrativo I 036 15 03 6 SP-AP 1 1
0928 Técnico en Archivo I 036 15 03 6 SP-AP 1 1
0929 / 0931 Secretaria II 036 15 03 6 SP-AP 3 3
0932 Secretaria I 036 15 03 6 SP-AP 1 1
0933 / 0935 Operador PAD II 036 15 03 6 SP-AP 3 3
0936 / 0937 Oficinista III 036 15 03 6 SP-AP 2 2
TOTAL UNIDAD ORGÁNICA 55 48 7 1

XIV DENOMINACIÓN DEL ÓRGANO : DIRECCIÓN GENERAL DE ASUNTOS SOCIO-AMBIENTALES

XIV.1 DENOMINACIÓN DE LA UNIDAD ORGÁNICA : DIRECCIÓN GENERAL DE ASUNTOS SOCIO-AMBIENTALES
N° DE CARGO ESTRUCTURAL CÓDIGO CLASIFI- TOTAL SITUACIÓN DEL CARGO DE
ORDEN CACIÓN CARGO CONFIANZA
O P
0938 Director/a General - Director de Programa Sectorial III 036 16 00 2 EC 1 1 1
0939 Director de Sistema Administrativo II 036 16 00 4 SP-EJ 1 1
0940 Abogado IV 036 16 00 5 SP-ES 1 1
0941 Ingeniero IV 036 16 00 5 SP-ES 1 1
0942 Economista III 036 16 00 5 SP-ES 1 1
0943 Técnico Administrativo II 036 16 00 6 SP-AP 1 1
0944 Secretaria III 036 16 00 6 SP-AP 1 1
0945 Oficinista I 036 16 00 6 SP-AP 1 1
TOTAL UNIDAD ORGÁNICA 8 6 2 1
 El Peruano / Jueves 1 de febrero de 2018 NORMAS LEGALES 47
XIV.2 DENOMINACIÓN DE LA UNIDAD ORGÁNICA : DIRECCIÓN DE GESTIÓN AMBIENTAL
N° DE CARGO ESTRUCTURAL CÓDIGO CLASIFI- TOTAL SITUACIÓN DEL CARGO DE
ORDEN CACIÓN CARGO CONFIANZA
O P
0946 Director/a - Director de Programa Sectorial II 036 16 01 2 EC 1 1 1
0947 Director de Programa Sectorial II 036 16 01 4 SP-EJ 1 1
0948 Ingeniero IV 036 16 01 5 SP-ES 1 1
0949 Biólogo IV 036 16 01 5 SP-ES 1 1
0950 Antropólogo II 036 16 01 5 SP-ES 1 1
0951 Especialista Administrativo IV 036 16 01 5 SP-ES 1 1
0952 Operador PAD III 036 16 01 6 SP-AP 1 1
0953 Secretaria II 036 16 01 6 SP-AP 1 1
0954 / 0955 Oficinista III 036 16 01 6 SP-AP 2 2
TOTAL UNIDAD ORGÁNICA 10 6 4 1

XIV DENOMINACIÓN DEL ÓRGANO : DIRECCIÓN GENERAL DE ASUNTOS SOCIO-AMBIENTALES

XIV.3 DENOMINACIÓN DE LA UNIDAD ORGÁNICA : DIRECCIÓN DE GESTIÓN SOCIAL
N° DE CARGO ESTRUCTURAL CÓDIGO CLASIFI- TOTAL SITUACIÓN DEL CARGO DE
ORDEN CACIÓN CARGO CONFIANZA
O P
0956 Director/a - Director de Programa Sectorial II 036 16 03 2 EC 1 1 1
0957 Director de Programa Sectorial II 036 16 03 4 SP-EJ 1 1
0958 Geógrafo III 036 16 03 5 SP-ES 1 1
0959 Ingeniero IV 036 16 03 5 SP-ES 1 1
0960 Sociólogo II 036 16 03 5 SP-ES 1 1
0961 Especialista Administrativo IV 036 16 03 5 SP-ES 1 1
0962 Técnico Administrativo I 036 16 03 6 SP-AP 1 1
0963 Topógrafo II 036 16 03 6 SP-AP 1 1
0964 Secretaria V 036 16 03 6 SP-AP 1 1
TOTAL UNIDAD ORGÁNICA 9 6 3 1

XV DENOMINACIÓN DEL ÓRGANO : DIRECCIÓN GENERAL DE CONCESIONES EN TRANSPORTES

XV.1 DENOMINACIÓN DE LA UNIDAD ORGÁNICA : DIRECCIÓN GENERAL DE CONCESIONES EN TRANSPORTES
N° DE CARGO ESTRUCTURAL CÓDIGO CLASIFI- TOTAL SITUACIÓN DEL CARGO DE
ORDEN CACIÓN CARGO CONFIANZA
O P
0965 Director/a General - Director de Programa Sectorial III 036 25 00 2 EC 1 1 1
0966 / 0968 Economista IV 036 25 00 5 SP-ES 3 3
0969 / 0971 Ingeniero IV 036 25 00 5 SP-ES 3 3
0972 Abogado IV 036 25 00 5 SP-ES 1 1
0973 Especialista Administrativo IV 036 25 00 5 SP-ES 1 1
0974 Especialista en Finanzas IV 036 25 00 5 SP-ES 1 1
0975 Técnico Administrativo III 036 25 00 6 SP-AP 1 1
0976 Secretaria III 036 25 00 6 SP-AP 1 1
0977 Chofer II 036 25 00 6 SP-AP 1 1
0978 Oficinista III 036 25 00 6 SP-AP 1 1
0979 Oficinista I 036 25 00 6 SP-AP 1 1
TOTAL UNIDAD ORGÁNICA 15 9 6 1

XVI DENOMINACIÓN DEL ÓRGANO : DIRECCIÓN GENERAL DE REGULACIÓN Y ASUNTOS INTERNACIONALES DE COMUNICACIONES
XVI.1 DENOMINACIÓN DE LA UNIDAD ORGÁNICA : DIRECCIÓN GENERAL DE REGULACIÓN Y ASUNTOS INTERNACIONALES DE
COMUNICACIONES
N° DE CARGO ESTRUCTURAL CÓDIGO CLASIFI- TOTAL SITUACIÓN DEL CARGO DE
ORDEN CACIÓN CARGO CONFIANZA
O P
0980 Director/a General - Director de Programa Sectorial III 036 26 00 2 EC 1 1 1
0981 Director de Sistema Administrativo II 036 26 00 4 SP-EJ 1 1

0982 Director de Sistema Administrativo I 036 26 00 4 SP-EJ 1 1

0983 / 0985 Director de Programa Sectorial I 036 26 00 4 SP-EJ 3 3
0986 Ingeniero IV 036 26 00 5 SP-ES 1 1
0987 Abogado IV 036 26 00 5 SP-ES 1 1
48 NORMAS LEGALES Jueves 1 de febrero de 2018 / El Peruano

0988 Economista IV 036 26 00 5 SP-ES 1 1

0989 Especialista en Telecomunicaciones II 036 26 00 5 SP-ES 1 1
0990 Técnico Administrativo II 036 26 00 6 SP-AP 1 1
0991 Técnico Administrativo I 036 26 00 6 SP-AP 1 1
0992 Operador PAD I 036 26 00 6 SP-AP 1 1
0993 Secretaria III 036 26 00 6 SP-AP 1 1
0994 Secretaria II 036 26 00 6 SP-AP 1 1
0995 Chofer II 036 26 00 6 SP-AP 1 1
0996 / 0997 Oficinista III 036 26 00 6 SP-AP 2 2
TOTAL UNIDAD ORGÁNICA 18 17 1 1

XVII DENOMINACIÓN DEL ÓRGANO : DIRECCIÓN GENERAL DE CONCESIONES EN COMUNICACIONES

XVII.1 DENOMINACIÓN DE LA UNIDAD ORGÁNICA : DIRECCIÓN GENERAL DE CONCESIONES EN COMUNICACIONES
N° DE CARGO ESTRUCTURAL CÓDIGO CLASIFI- TOTAL SITUACIÓN DEL CARGO DE
ORDEN CACIÓN CARGO CONFIANZA
O P
0998 Director/a General - Director de Programa Sectorial III 036 27 00 2 EC 1 1 1
0999 Director de Programa Sectorial II 036 27 00 4 SP-EJ 1 1
1000 / 1001 Director de Programa Sectorial I 036 27 00 4 SP-EJ 2 2
1002 / 1003 Supervisor de Programa Sectorial I 036 27 00 4 SP-EJ 2 2
1004 / 1008 Ingeniero IV 036 27 00 5 SP-ES 5 2 3
1009 Ingeniero III 036 27 00 5 SP-ES 1 1
1010 Ingeniero II 036 27 00 5 SP-ES 1 1
1011 / 1012 Ingeniero I 036 27 00 5 SP-ES 2 2
1013 / 1014 Especialista en Telecomunicaciones I 036 27 00 5 SP-ES 2 2
1015 Especialista Administrativo IV 036 27 00 5 SP-ES 1 1
1016 / 1017 Economista IV 036 27 00 5 SP-ES 2 2
1018 Economista II 036 27 00 5 SP-ES 1 1
1019 Contador II 036 27 00 5 SP-ES 1 1
1020 / 1021 Abogado IV 036 27 00 5 SP-ES 2 2
1022 Asistente Administrativo I 036 27 00 5 SP-ES 1 1
1023 Técnico en Ingeniería I 036 27 00 6 SP-AP 1 1
1024 / 1026 Técnico Administrativo III 036 27 00 6 SP-AP 3 3
1027 / 1028 Técnico Administrativo II 036 27 00 6 SP-AP 2 2
1029 / 1031 Técnico Administrativo I 036 27 00 6 SP-AP 3 3
1032 / 1033 Secretaria III 036 27 00 6 SP-AP 2 2
1034 / 1036 Secretaria II 036 27 00 6 SP-AP 3 3
1037 Operador PAD III 036 27 00 6 SP-AP 1 1
1038 / 1039 Operador PAD I 036 27 00 6 SP-AP 2 2
1040 Chofer III 036 27 00 6 SP-AP 1 1
1041 / 1043 Oficinista III 036 27 00 6 SP-AP 3 3
TOTAL UNIDAD ORGÁNICA 46 39 7 1

XVIII DENOMINACIÓN DEL ÓRGANO : DIRECCIÓN GENERAL DE AUTORIZACIONES EN TELECOMUNICACIONES

XVIII.1 DENOMINACIÓN DE LA UNIDAD ORGÁNICA : DIRECCIÓN GENERAL DE AUTORIZACIONES EN TELECOMUNICACIONES
N° DE CARGO ESTRUCTURAL CÓDIGO CLASIFI- TOTAL SITUACIÓN DEL CARGO DE
ORDEN CACIÓN CARGO CONFIANZA
O P
1044 Director/a General - Director de Programa Sectorial III 036 28 00 2 EC 1 1 1
1045 / 1046 Director de Programa Sectorial II 036 28 00 4 SP-EJ 2 2
1047 Director de Programa Sectorial I 036 28 00 4 SP-EJ 1 1
1048 Planificador II 036 28 00 5 SP-ES 1 1
1049 / 1052 Ingeniero IV 036 28 00 5 SP-ES 4 1 3
1053 Ingeniero III 036 28 00 5 SP-ES 1 1
1054 Ingeniero I 036 28 00 5 SP-ES 1 1
1055 / 1056 Especialista en Telecomunicaciones I 036 28 00 5 SP-ES 2 2
1057 Especialista Administrativo IV 036 28 00 5 SP-ES 1 1
1058 Especialista Administrativo I 036 28 00 5 SP-ES 1 1
1059 Economista IV 036 28 00 5 SP-ES 1 1
1060 Economista III 036 28 00 5 SP-ES 1 1
1061 / 1066 Abogado IV 036 28 00 5 SP-ES 6 5 1
 El Peruano / Jueves 1 de febrero de 2018 NORMAS LEGALES 49
1067 / 1070 Técnico Administrativo II 036 28 00 6 SP-AP 4 4
1071 / 1072 Técnico Administrativo I 036 28 00 6 SP-AP 2 2
1073 Técnico Administrativo I 036 28 00 6 SP-AP 1 1
1074 Mecánico Electrónico I 036 28 00 6 SP-AP 1 1
1075 Secretaria III 036 28 00 6 SP-AP 1 1
1076 / 1077 Secretaria II 036 28 00 6 SP-AP 2 2
1078 / 1079 Secretaria I 036 28 00 6 SP-AP 2 2
1080 Operador PAD II 036 28 00 6 SP-AP 1 1
1081 Operador de Equipo Electrónico II 036 28 00 6 SP-AP 1 1
1082 / 1083 Operador de Equipo Electrónico I 036 28 00 6 SP-AP 2 2
1084 / 1085 Oficinista I 036 28 00 6 SP-AP 2 2
TOTAL UNIDAD ORGÁNICA 42 35 7 1

XIX DENOMINACIÓN DEL ÓRGANO : DIRECCIÓN GENERAL DE CONTROL Y SUPERVISIÓN DE COMUNICACIONES

XIX.1 DENOMINACIÓN DE LA UNIDAD ORGÁNICA : DIRECCIÓN GENERAL DE CONTROL Y SUPERVISIÓN DE COMUNICACIONES
N° DE CARGO ESTRUCTURAL CÓDIGO CLASIFI- TOTAL SITUACIÓN DEL CARGO DE
ORDEN CACIÓN CARGO CONFIANZA
O P
1086 Director/a General - Director de Programa Sectorial III 036 29 00 2 EC 1 1 1
1087 / 1088 Director de Sistema Administrativo II 036 29 00 4 SP-EJ 2 2
1089 Director de Programa Sectorial II 036 29 00 4 SP-EJ 1 1
1090 Director de Sistema Administrativo I 036 29 00 4 SP-EJ 1 1
1091 / 1097 Director de Programa Sectorial I 036 29 00 4 SP-EJ 7 7
1098 Supervisor de Programa Sectorial I 036 29 00 4 SP-EJ 1 1
1099 / 1106 Ingeniero IV 036 29 00 5 SP-ES 8 4 4
1107 / 1109 Ingeniero III 036 29 00 5 SP-ES 3 3
1110 / 1111 Ingeniero II 036 29 00 5 SP-ES 2 2
1112 Ingeniero I 036 29 00 5 SP-ES 1 1
1113 Especialista en Telecomunicaciones II 036 29 00 5 SP-ES 1 1
1114 Especialista en Telecomunicaciones I 036 29 00 5 SP-ES 1 1
1115 / 1116 Especialista Administrativo IV 036 29 00 5 SP-ES 2 2
1117 / 1121 Abogado IV 036 29 00 5 SP-ES 5 2 3
1122 Abogado III 036 29 00 5 SP-ES 1 1
1124 / 1130 Técnico en Ingeniería II 036 29 00 6 SP-AP 8 8
1131 / 1132 Técnico en Ingeniería I 036 29 00 6 SP-AP 2 2
1133 Técnico en Abogacía I 036 29 00 6 SP-AP 1 1
1134 / 1135 Técnico Administrativo II 036 29 00 6 SP-AP 2 2
1136 Técnico Administrativo I 036 29 00 6 SP-AP 1 1
1137 / 1138 Secretaria III 036 29 00 6 SP-AP 2 2
1139 / 1142 Secretaria II 036 29 00 6 SP-AP 4 4
1143 / 1147 Secretaria I 036 29 00 6 SP-AP 5 5
1148 Técnico Administrativo III 036 29 00 6 SP-AP 1 1
1149 / 1150 Chofer III 036 29 00 6 SP-AP 2 2
1151 / 1154 Chofer I 036 29 00 6 SP-AP 4 4
1155 / 1156 Oficinista III 036 29 00 6 SP-AP 2 2
1157 / 1161 Auxiliar de Sistema Administrativo II 036 29 00 6 SP-AP 5 5
TOTAL UNIDAD ORGÁNICA 76 65 11 1

XX DENOMINACIÓN DEL ÓRGANO : SECRETARÍA TÉCNICA DEL FONDO DE INVERSIÓN EN TELECOMUNICACIONES (FITEL)
XX.1 DENOMINACIÓN DE LA UNIDAD ORGÁNICA : SECRETARÍA TÉCNICA DEL FONDO DE INVERSIÓN EN TELECOMUNICACIONES (FITEL)
N° DE CARGO ESTRUCTURAL CÓDIGO CLASIFI- TOTAL SITUACIÓN DEL CARGO DE
ORDEN CACIÓN CARGO CONFIANZA
O P
1162 Secretario/a Técnico/a 036 24 00 2 EC 1 1 1
1163 Especialista Administrativo IV 036 24 00 5 SP-ES 1 1
1164 Abogado IV 036 24 00 5 SP-ES 1 1
1165 / 1167 Ingeniero IV 036 24 00 5 SP-ES 3 3
1168 / 1169 Ingeniero III 036 24 00 5 SP-ES 2 2
1170 Economista IV 036 24 00 5 SP-ES 1 1
1171 Especialista en Telecomunicaciones II 036 24 00 5 SP-ES 1 1
1172 Especialista en Telecomunicaciones I 036 24 00 5 SP-ES 1 1
50 NORMAS LEGALES Jueves 1 de febrero de 2018 / El Peruano

1173 Técnico Administrativo III 036 24 00 6 SP-AP 1 1

1174 Secretaria II 036 24 00 6 SP-AP 1 1
TOTAL UNIDAD ORGÁNICA 13 1 12 1

XXI DENOMINACIÓN DEL ÓRGANO : PROYECTO ESPECIAL PARA LA PREPARACIÓN Y DESARROLLO DE LOS XVIII JUEGOS PANAMERICANOS
DEL 2019 Y SEXTOS JUEGOS PARAPANAMERICANOS
XXI.1 DENOMINACIÓN DE LA UNIDAD ORGÁNICA : PROYECTO ESPECIAL PARA LA PREPARACIÓN Y DESARROLLO DE LOS XVIII JUEGOS
PANAMERICANOS DEL 2019 Y SEXTOS JUEGOS PARAPANAMERICANOS
N° DE CARGO ESTRUCTURAL CÓDIGO CLASIFI- TOTAL SITUACIÓN DEL CARGO DE
ORDEN CACIÓN CARGO CONFIANZA
O P
1175 Director/a Ejecutivo 036 34 00 2 EC 1 1 1
TOTAL UNIDAD ORGÁNICA 1 1 0 1

(1) Obreros Permanentes

(2) Trabajadores del DL 728 1174 992 182 57

RESUMEN CUANTITATIVO DEL CUADRO PARA ASIGNACION DE PERSONAL PROVISIONAL

ENTIDAD : MINISTERIO DE TRANSPORTES Y COMUNICACIONES

CLASIFICACION
ORGANOS O UNIDADES ORGANICAS TOTAL
FP EC SP-DS SP-EJ SP-ES SP-AP

DESPACHO MINISTERIAL 1 5 4 10
DESPACHO VICE MINISTERIAL DE TRANSPORTES 1 1 1 5 8
DESPACHO VICE MINISTERIAL DE COMUNICACIONES 1 2 1 4 8
SECRETARIA GENERAL 1 5 5 11
OFICINA DE IMAGEN INSTITUCIONAL 1 2 4 7
OFICINA DE ATENCION AL CIUDADANO Y GESTION DOCUMENTAL 1 3 4 27 35
OFICINA DE DEFENSA NACIONAL 1 1 1 2 5
PROCURADURIA PUBLICA 2 1 6 12 21
ORGANO DE CONTROL INSTITUCIONAL 1 1 2 4
OFICINA DE PLANEAMIENTO Y SEGUIMIENTO DE MEDIDAS CORRECTIVAS 1 2 2 3 8
OFICINA DE CONTROL DEL SUB SECTOR TRANSPORTES 2 1 1 4
OF. DE CONTROL DEL SUB SECTOR COM. Y ASUNTOS ADMINISTRATIVOS 1 1 2 4
OFICINA GENERAL DE ASESORIA JURIDICA 2 1 1 4 8
OFICINA GENERAL DE PLANEAMIENTO Y PRESUPUESTO 1 5 6
OFICINA DE PLANEAMIENTO 1 1 2 1 5
OFICINA DE INVERSIONES 1 1 3 5
OFICINA DE PRESUPUESTO 1 1 2 2 6
OFICINA DE ESTADÍSTICA 1 1 2 4
OFICINA DE ORGANIZACION Y RACIONALIZACION 1 1 1 3
OFICINA GENERAL DE ADMINISTRACION 1 2 1 6 10
OFICINA DE PERSONAL 1 9 18 89 117
OFICINA DE FINANZAS 1 8 6 24 39
OFICINA DE ABASTECIMIENTO 1 4 1 29 35
OFICINA DE PATRIMONIO 1 5 6
OFICINA DE TECNOLOGIA DE INFORMACION 1 1 5 7
DIRECCION GENERAL DE AERONAUTICA CIVIL 1 1 3 10 15
DIRECCION DE SEGURIDAD AERONAUTICA 1 2 6 17 26
DIRECCION DE CERTIFICACIONES Y AUTORIZACIONES 1 5 7 13
DIRECCION DE REGULACION Y PROMOCION 1 5 2 8
DIRECCION GENERAL DE TRANSPORTE ACUATICO 1 1 3 5
DIRECCION DE ACTIVIDAD NAVIERA 5 2 9 16
DIRECCION DE INFRAESTRUCTURA E HIDROVIAS 1 4 5 6 16
DIRECCION GENERAL DE CAMINOS Y FERROCARRILES 1 4 4 14 23
DIRECCION DE NORMATIVIDAD VIAL 4 8 11 23
DIRECCION DE FISCALIZACION VIAL 1 4 13 14 32
DIRECCION DE CAMINOS 7 13 38 58
DIRECCION DE FERROCARRILES 1 2 15 96 114
 El Peruano / Jueves 1 de febrero de 2018 NORMAS LEGALES 51
DIRECCION DE ESTUDIOS ESPECIALES 1 2 15 21 39
DIRECCION DE EQUIPO MECANICO 6 13 37 56
DIRECCION GENERAL DE TRANSPORTE TERRESTRE 1 1 4 8 14
DIRECCION DE REGULACION Y NORMATIVIDAD 1 2 7 10 20
DIRECCION DE SERVICIOS DE TRANSPORTE TERRESTRE 1 3 5 19 28
DIRECCION DE CIRCULACION Y SEGURIDAD VIAL 1 7 11 36 55
DIRECCION GENERAL DE ASUNTOS SOCIO AMBIENTALES 1 1 3 3 8
DIRECCION DE GESTION AMBIENTAL 1 1 4 4 10
DIRECCION DE GESTION SOCIAL 1 1 4 3 9
DIRECCION GENERAL DE CONCESIONES EN TRANSPORTES 1 9 5 15
DIR. GRAL. DE REGULACION Y ASUNTOS INTERNAC. DE COMUNICACIONES 1 5 4 8 18
DIRECCION GENERAL DE CONCESIONES EN COMUNICACIONES 1 5 19 21 46
DIRECCION GENERAL DE AUTORIZACIONES EN TELECOMUNICACIONES 1 3 19 19 42
DIRECCION GENERAL DE CONTROL Y SUPERVISION DE COMUNICACIONES 1 12 24 39 76
SECRETARIA TECNICA DEL FITEL 1 10 2 13
PROYECTO ESPECIAL PARA LA PREPARACIÓN Y DESARROLLO DE LOS XVIII JUEGOS
1 1
PANAMERICANOS DEL 2019 Y SEXTOS JUEGOS PARAPANAMERICANOS
TOTAL 4 58 1 121 282 709 1,175

TOTAL OCUPADOS 993

TOTAL PREVISTOS 182
TOTAL GENERAL 1,175

CONTRATOS SUJETOS A MODALIDAD

ENTIDAD : MINISTERIO DE TRANSPORTES Y COMUNICACIONES

CLASIFICACION
FP EC SP-DS SP-EJ SP-ES SP-AP RE
1 6 32

TOTAL GENERAL 39

1611871-1

Aprueban texto de la Adenda N° 01 al Transportadora de Gas del Perú S.A., la Concesión de

Contrato de Constitución de derecho de
Servidumbre de Ocupación, Paso y Tránsito
con la empresa Gas Natural de Lima y Callao
S.A. - CÁLIDDA
RESOLUCIÓN MINISTERIAL
Nº 048-2018 MTC/01.02
Lima, 30 de enero de 2018
VISTOS:
Las Cartas s/n de fechas 12 de julio, 13 de octubre, 23
de noviembre, 06 de diciembre y 13 diciembre de 2017, 05
y 30 de enero de 2018 de la empresa Gas Natural de Lima y
Callao S.A. - CÁLIDDA; los Informes N° 810-2017-MTC/25,
N° 1178-2017-MTC/25 y los Memorandas N° 0234-2018-
MTC/25 y N° 0436-2018-MTC/25 de la Dirección General
de Concesiones en Transportes; los Memorandos N° 1067-
2017-MTC/12.04, N° 922-2017-MTC/12.08 y N° 878-2017-
MTC/12.04 y los Informes N° 898-2017-MT/12.04.AGA, N°
963-2017-MTC/12.04 y N° 829-2017-MTC/12.04.AGA de la
Dirección General de Aeronáutica Civil; los Memorándum
N° 1151-2017-MTC/10.05, N° 1161-2017-MTC/10.05,
N° 1227-2017-MTC/10.05 y N° 1379-2017-MTC/10.05
y los Informes N° 0828-2017-MTC/10.05, N° 034-2017-
MTC/10.05.EPP, N° 042-2017-MTC/10.05.EPP, N° 046-
2017-MTC/10.05.EPP y N° 004-2018-MTC/10.05.ECN de
la Oficina General de Administración, y;
CONSIDERANDO:
Que, mediante Resolución Suprema N° 103-2000-
EM, se dispuso, entre otros, otorgar a la empresa
Distribución de Gas Natural por Red de Ductos en el
Departamento de Lima y la Provincia Constitucional del
Callao, en los términos y condiciones que se detallan en
el Contrato de Concesión de Distribución de Gas Natural
por Red de Ductos en Lima y Callao a suscribirse entre
el Ministerio de Energía y Minas y dicha Empresa, el cual
se aprobó a través del artículo 2 de la misma Resolución
Suprema;
Que, con fecha 09 de diciembre de 2000,
Transportadora de Gas del Perú S.A. y el Estado Peruano,
a través del Ministerio de Energía y Minas, suscribieron el
Contrato BOOT de Concesión para el diseño, suministro
de bienes y servicios y construcción del Sistema de
Distribución de Gas Natural por Red de Ductos en el
Departamento de Lima y la Provincia Constitucional del
Callao, la explotación de los bienes de la Concesión, en
adelante el Contrato BOOT;
Que, con fecha 14 de febrero de 2001, la empresa
Lima Airport Partners S.R.L. y el Estado de la República
del Perú, representado por el Ministerio de Transportes y
Comunicaciones, suscribieron el Contrato de Concesión
para la Construcción, Mejora, Conservación y Explotación
del Aeropuerto Internacional Jorge Chávez, en adelante
el Contrato de Concesión, conforme a lo dispuesto en
el numeral 11.1 de la Cláusula 11 del citado Contrato de
Concesión;
Que, por Resolución Suprema N° 015-2002-EM, se
estableció, entre otros, autorizar la cesión de posición
contractual del Contrato BOOT entre Transportadora de
Gas del Perú S.A., en calidad de cedente y la empresa
Gas Natural de Lima y Callao S.R.Ltda., en adelante
CÁLIDDA, en calidad de cesionaria;
Que, mediante Resolución Directoral N° 276-2003-
52 NORMAS LEGALES
MTC/12, el Ministerio de Transportes y Comunicaciones
autorizó provisionalmente a CÁLIDDA, en tanto no se
construya la segunda pista de aterrizaje del Aeropuerto
Internacional Jorge Chávez, la instalación de un gasoducto
troncal para transportar gas natural en el departamento
de Lima y la Provincia Constitucional del Callao, dentro
de la zona aeronáutica, del área de la segunda pista
de aterrizaje y/o despegue proyectada del Aeropuerto
Internacional Jorge Chávez;
Que, por Resolución Ministerial N° 641-2016-MTC/01,
se aprueba el texto del Contrato de Constitución de
derecho de Servidumbre de Ocupación, Paso y Tránsito
entre el Ministerio de Transportes y Comunicaciones y
CÁLIDDA - Gas Natural de Lima y Callao S.A., en adelante
el Contrato de Servidumbre;
Que, el 22 de agosto de 2016, el Ministerio de
Transportes y Comunicaciones y CÁLIDDA suscribieron
el Contrato de Constitución de Derecho de Servidumbre
de ocupación, paso y tránsito con la finalidad de reubicar
la infraestructura de gas, conforme a lo dispuesto
por la Resolución Directoral N° 276-2003-MTC/12,
en el perímetro exterior del área para la ampliación
del Aeropuerto Internacional Jorge Chávez, acción
que coadyuvará al cumplimiento de la obligación de
entrega de las áreas de concesión a cargo del Estado
Peruano, representado por el Ministerio de Transportes
y Comunicaciones, a Lima Airport Partners S.R.L. en el
marco del Contrato de Concesión;
Que, con Carta s/n de fecha 12 de julio de 2017,
CÁLIDDA comunica al Ministerio de Transportes
y Comunicaciones que los plazos previstos en el
cronograma de obras del Contrato de Servidumbre se
han visto alterados por razones que no le son imputables,
por lo que solicita la suscripción de la adenda respectiva,
en adelante Adenda N° 01 al Contrato de Servidumbre,
para lo cual adjunta el plano que modifica el trazo de
la infraestructura a instalar y el cronograma de obras
actualizado;
Que, mediante los Informes N° 898-2017-MTC/12.04.
AGA, N° 963-2017-MTC/12.04 y N° 829-2017-MTC/12.04.
AGA y los Memorandos N° 1067-2017-MTC/12.04, N°
922-2017-MTC/12.08 y N° 878-2017-MTC/12.04, la
Dirección General de Aeronáutica Civil emite opinión
favorable respecto a la propuesta de variación parcial del
trazo de reubicación del ducto de gas natural con relación
al trazo original, planteada por CÁLIDDA y prevista en el
proyecto de Adenda N° 01 al Contrato de Servidumbre,
por no atentar contra la seguridad operacional del
Aeropuerto Internacional Jorge Chávez, de conformidad
con sus competencias previstas en los artículos 46 y
47 del Reglamento de Organización y Funciones del
Ministerio de Transportes y Comunicaciones, aprobado
por Decreto Supremo N° 021-2007-MTC, en adelante el
ROF;
Que, por Informes N° 810-2017-MTC/25, N°
1178-2017-MTC/25 y los Memoranda N° 0234-2018-
MTC/25 y N° 0436-2018-MTC/25, la Dirección General
de Concesiones en Transportes, en el marco de las
competencias establecidas en los artículos 78 y 79
del ROF y de lo regulado por la Resolución Ministerial
N° 882-2008-MTC/02, señala que la variación del
cronograma de ejecución de la obra obedece a eventos
no imputables a CÁLIDDA, y que el plazo de finalización
de la reubicación del gasoducto no afecta la obligación
del Ministerio de Transportes y Comunicaciones
para entregar los terrenos a Lima Airport Partners
S.R.L., por lo que recomienda proseguir el trámite de
suscripción del proyecto de Adenda N° 01 al Contrato
de Servidumbre;
Que, en los Informes N° 0828-2017-MTC/10.05, N°
1227-2017-MTC/10.05, N° 034-2017-MTC/10.05.EPP,
N° 042-2017-MTC/10.05.EPP, N° 046-2017-MTC/10.05.
EPP y N° 004-2018-MTC/10.05.ECN, la Oficina de
Administración, en el marco de las competencias
señaladas en los artículos 38 y 39 del ROF, hace de
conocimiento la variación del área original establecida en
el Contrato de Servidumbre, así como la necesidad de
requerir a la empresa el pago de la diferencia monetaria
por el referido incremento del área; e igualmente, sustenta
y emite opinión favorable al proyecto de Adenda N° 01 al
Contrato de Servidumbre;
Jueves 1 de febrero de 2018 / El Peruano
Que, la Ley Nº 29158, Ley Orgánica del Poder
Ejecutivo, en el artículo I del Título Preliminar, consagra
el Principio de Legalidad, señalando que las autoridades,
funcionarios y servidores del Poder Ejecutivo están
sometidos a la Constitución Política del Perú, a las
leyes y a las demás normas del ordenamiento jurídico, y
desarrollan sus funciones dentro de las facultades que les
estén conferidas;
Que, el ROF del Ministerio de Transportes y
Comunicaciones, dispone en el artículo 6 en concordancia
con el literal k) del artículo 7, que el Ministro representa al
Ministerio de Transportes y Comunicaciones, pudiendo
delegar las facultades y atribuciones que no sean
privativas a su función de Ministro de Estado;
Que, los literales a) y j) del artículo 39 del ROF,
señalan que la Oficina General de Administración tiene
como funciones específicas, programar, organizar, dirigir,
ejecutar y controlar las acciones relativas al control
patrimonial y cobranzas coactivas del Ministerio; así como
administrar los bienes muebles e inmuebles del Ministerio,
y como controlar y mantener actualizado el margesí de
los mismos;
Que, en consecuencia, es necesario aprobar el
texto de la Adenda N° 01 al Contrato de Constitución de
Derecho de Servidumbre de Ocupación, Paso y Tránsito
entre el Ministerio de Transportes y Comunicaciones
y la empresa CÁLIDDA - Gas Natural de Lima y Callao
S.A., así como autorizar a la funcionaria que lo suscribirá
en representación del Ministerio de Transportes y
Comunicaciones;
De conformidad con lo dispuesto por la Ley Nº
29370, Ley de Organización y Funciones del Ministerio
de Transportes y Comunicaciones, y su Reglamento
de Organización y Funciones, aprobado por Decreto
Supremo Nº 021-2007-MTC; el Decreto Legislativo N° 295
que aprueba el Código Civil y sus modificatorias; el Texto
Único Ordenado del Decreto Legislativo Nº 1224, Decreto
Legislativo del Marco de Promoción de la Inversión Privada
mediante Asociaciones Público Privadas y Proyectos en
Activos, aprobado por Decreto Supremo N° 254-2017-EF,
y su Reglamento aprobado por Decreto Supremo N° 410-
2015-EF;
SE RESUELVE:
Artículo 1.- Aprobar el texto de la Adenda N° 01 al
Contrato de Constitución de derecho de Servidumbre
de Ocupación, Paso y Tránsito entre el Ministerio de
Transportes y Comunicaciones y la empresa CÁLIDDA –
Gas Natural de Lima y Callao S.A.
Artículo 2.- Autorizar a la Directora General de la Oficina
General de Administración para que, en representación
del Ministerio de Transportes y Comunicaciones, suscriba
la Adenda a que se refiere el artículo anterior, así como los
documentos necesarios para su formalización.
Artículo 3.- Disponer la publicación de la presente
Resolución Ministerial en el Portal Institucional del
Ministerio de Transportes y Comunicaciones (www.mtc.
gob.pe), en la misma fecha de su publicación en el Diario
Oficial El Peruano.
Regístrese, comuníquese y publíquese.
BRUNO GIUFFRA MONTEVERDE
Ministro de Transportes y Comunicaciones
1612561-1
Aprueban Anexo Técnico del Sistema
de Mensajería de Alerta Temprana de
Emergencias - SISMATE
RESOLUCIÓN MINISTERIAL
Nº 049-2018 MTC/01.03
Lima, 31 de enero de 2018
Visto, los Informes N°s 041 y 050-2018-MTC/26
de la Dirección General de Regulación y Asuntos
Internacionales de Comunicaciones;
 El Peruano / Jueves 1 de febrero de 2018 NORMAS LEGALES
CONSIDERANDO:
Que, la Ley Nº 30472, en adelante la Ley, dispone
la creación, implementación, operación y mantenimiento
del Sistema de Mensajería de Alerta Temprana de
Emergencias (SISMATE), como ordenamiento centralizado
de comunicación masiva cuya finalidad es orientar a la
población, de forma sencilla y clara, así como de manera
previa, concurrente y posterior, a la ocurrencia de un desastre
o una situación de emergencia o urgencia, utilizando canales
de control, señalización, difusión y análogos de las redes y
servicios públicos de telecomunicaciones;
Que, el literal d) del artículo 5 de la Ley, señala que
corresponde a los titulares de concesiones para prestar
servicios públicos de telecomunicaciones, asegurar que
los terminales móviles que se pongan a disposición de sus
abonados posean la funcionabilidad de Cell Broadcast u
otra que el Ministerio de Transportes y Comunicaciones
(MTC) determine, para el adecuado funcionamiento del
SISMATE;
Que, el literal f) del numeral 3.1 del artículo 3 del
Reglamento de la Ley, aprobado por Decreto Supremo
Nº 019-2016-MTC, en adelante el Reglamento, define la
Difusión Celular o Cell Broadcast como una funcionalidad
de la tecnología móvil que permite la entrega de
mensajería simultánea a múltiples usuarios en un área
específica;
Que, la Primera Disposición Complementaria Final
del Reglamento autoriza al MTC a aprobar, mediante
Resolución Ministerial, en el ámbito de sus competencias,
las normas complementarias necesarias para la
instalación, operación, mantenimiento, mejoras del
SISMATE, así como para el uso de protocolos, canales,
entre otros aspectos técnicos que resulten necesarios
para su diseño, implementación o funcionamiento;
Que, la Sétima Disposición Complementaria Final del
Reglamento señala que el MTC propone, conforme a la
normativa aplicable, medidas que aseguren que los equipos
terminales que ingresen al país cuenten necesariamente con
la funcionalidad de Difusión Celular o Cell Broadcast;
Que, con Resolución Viceministerial Nº 1415-2016-
MTC/03 se creó el Grupo de Trabajo responsable de las
actividades de diseño, implementación, instalación, ampliación
y soporte técnico de los componentes del SISMATE;
Que, mediante el Informe Nº 005-2017-GT-SISMATE,
el citado Grupo de Trabajo ha definido los componentes
y aspectos técnicos para el funcionamiento del SISMATE,
asimismo ha previsto los parámetros de configuración de
los terminales móviles para utilizar la funcionalidad Cell
Broadcast y ha establecido el formato del mensaje de
alerta; recomendando la aprobación del Anexo Técnico
del SISMATE que contiene dichos aspectos;
Que, a efectos de que el SISMATE pueda
implementarse de manera adecuada y en forma eficiente
y oportuna, es indispensable que todos los equipos
terminales soporten la funcionalidad de Difusión Celular o
Cell Broadcast, y estén configurados con los canales que
permitan la recepción de mensajes de alerta, conforme se
desarrolla en el Anexo Técnico del SISMATE;
Que, corresponde aprobar el Anexo Técnico del
SISMATE, en la medida que permite que la población
afectada o potencialmente afectada con un desastre o
una situación de emergencia o urgencia, pueda recibir
los mensajes de alerta en forma más eficiente y precisa
en sus equipos terminales; cautelando la seguridad de
la población, en un marco de renovación gradual de la
planta existente de equipos terminales de las empresas
operadoras de telecomunicaciones;
De conformidad con la Ley Nº 29370, Ley de
Organización y Funciones del Ministerio de Transportes
y Comunicaciones, la Ley N° 30472, Ley que dispone la
creación, implementación, operación y mantenimiento
del sistema de mensajería de alerta temprana de
emergencias (SISMATE) y su Reglamento aprobado por
Decreto Supremo N° 019-2016-MTC;
SE RESUELVE:
Artículo 1.- Aprobación del Anexo Técnico del
SISMATE
Aprobar el Anexo Técnico del Sistema de
53
Mensajería de Alerta Temprana de Emergencias –
SISMATE, en adelante el Anexo Técnico el SISMATE,
para su implementación en los plazos que establezca
el Ministerio de Transportes y Comunicaciones; el
mismo que forma parte integrante de la presente
Resolución Ministerial.
Artículo 2.- Obligación de las empresas operadoras
de telecomunicaciones
Los equipos terminales que la empresa operadora de
telecomunicaciones pone a disposición de sus abonados,
tienen o permiten activar la funcionalidad de Difusión
Celular o Cell Broadcast y tienen habilitados los canales
para la correcta recepción de mensajes de alerta. La
configuración de los equipos terminales se realiza de
acuerdo a las características técnicas establecidas en el
Anexo Técnico del SISMATE.
Artículo 3.- Equipos terminales ingresados al país
por personas naturales
Cuando los equipos terminales sean ingresados
al país por personas naturales para uso personal, es
responsabilidad de las mismas verificar si tienen o
permiten activar la funcionalidad de Difusión Celular o Cell
Broadcast al momento de su adquisición.
Artículo 4.- Acciones de supervisión
La Dirección General de Control y Supervisión
de Comunicaciones, es competente para realizar la
supervisión del cumplimiento de los parámetros y
características técnicas contenidos en el Anexo Técnico
del SISMATE. El incumplimiento es sancionado de
acuerdo a lo señalado en la Ley N° 30472, Ley que
dispone la creación, implementación, operación y
mantenimiento del sistema de mensajería de alerta
temprana de emergencias.
DISPOSICIONES COMPLEMENTARIAS
TRANSITORIAS
PRIMERA.- Plazo para la configuración de equipos
terminales
Los abonados y/o usuarios de los equipos terminales
que a la fecha de entrada en vigencia de la presente
norma, no tienen activada la funcionalidad de Difusión
Celular o Cell Broadcast, la habilitación de canales y
las demás características técnicas contenidas en el
Anexo Técnico del SISMATE, solicitan a las empresas
operadoras que les brindan el servicio público móvil;
sin costo para los peticionarios; la configuración de
dichas funcionalidades y demás especificaciones, en
tanto los equipos terminales lo permitan.
La empresa operadora de telecomunicaciones
implementa la citada configuración en un plazo máximo
de seis meses, contado desde el día siguiente de la
publicación de la presente norma; asimismo dentro de
los primeros treinta días calendario del citado plazo,
remite al Ministerio de Transportes y Comunicaciones
el cronograma de implementación, así como la lista de
lugares y forma de atención. Las empresas operadoras
de telecomunicaciones publican dicha lista en su página
web.
SEGUNDA.- Ingreso de equipos terminales al
país con la funcionalidad de difusión celular o cell
broadcast
A partir del día siguiente de la publicación de la
presente Resolución, los equipos terminales que
ingresen al país cuentan necesariamente con la
funcionalidad de Difusión Celular o Cell Broadcast. De
manera excepcional, se otorga un plazo de seis meses
contados a partir del día siguiente de la publicación de
la presente norma, para internar equipos terminales
al país, sin la configuración de Difusión Celular o Cell
Broadcast, la habilitación de canales y las demás
características técnicas contenidas en el Anexo Técnico
del SISMATE.
Sólo se autoriza el internamiento de los equipos
terminales a los que se refiere el párrafo precedente,
cuando se acredite documentalmente, ante la Dirección
54 NORMAS LEGALES Jueves 1 de febrero de 2018 / El Peruano

General de Concesiones en Comunicaciones, que los referidos equipos fueron adquiridos hasta dentro de los treinta días
calendario contados desde el día siguiente de la publicación de la presente Resolución.

Regístrese, comuníquese y publíquese.

BRUNO GIUFFRA MONTEVERDE

Ministro de Transportes y Comunicaciones

ANEXO TÉCNICO

ANEXO TÉCNICO SISMATE

I TOPOLOGÍA Y ELEMENTOS DEL SISMATE

El Sistema de Mensajería de Alerta Temprana de Emergencia – SISMATE, es una herramienta de las Tecnologías de
la Información y la Comunicación (TIC) que permite la difusión de mensajería de alerta para la gestión contra riesgos de
desastres, y presenta la siguiente topología y elementos de red:

Figura 1: Topología del SISMATE

Telefónica del Peru

PIA CBC SMS BD

BSC / RNC / MME
Enlaces VPN
F.O. Redundante

América Móvil

Enlaces VPN
F.O. Redundante

Servicios IP-VPN
Enlaces VPN F.O. Enlaces VPN F.O. BSC / RNC / MME
FIBRA OPTICA
Enlaces VPN
F.O. Redundante Viettel Peru

DATA CENTER - MTC

BSC / RNC / MME

Enlaces VPN
F.O. Redundante
Entel Peru

BSC / RNC / MME

Elaborado por: GT-SISMATE

I.1. Plataforma Inteligente de Alertas (PIA)

La PIA está compuesta básicamente por servidores de alta capacidad en configuración 1+1 (principal y redundante)
y dispone de una interfaz gráfica a ser utilizada por el personal designado para el uso del sistema.
Esta plataforma funciona bajo el esquema de cliente – servidor. La aplicación cliente utilizará el protocolo XML o
HTTPS para su interconexión con la PIA.
La PIA deberá tener la capacidad de permitir la agregación progresiva de funcionalidades, como módulos de hardware
o software que permitan la difusión de mensajes de alerta por televisión y radio, así como el monitoreo mediante sensores,
entre otros.
I.2. Cell Broadcast Center (CBC)
El Cell Broadcast Center es la interfaz que permite la interconexión entre la PIA y las redes de los operadores de
telefonía móvil.
El CBC está conformado por servidores de alta capacidad en configuración 1+1 (principal y redundante).
La PIA y el CBC se comunican a través de protocolos como: CAP, XML o interfaces C.
El software del CBC contará con las licencias necesarias para la comunicación y envío de mensaje de alerta a los
diversos controladores teniendo en cuenta las tecnologías móviles existentes (2G, 3G y 4G) y los fabricantes de equipos
respectivos.
El CBC utilizará interfaces de comunicación estándar, establecidas por el 3GPP, para cada tecnología móvil celular.

Tabla N° 1: Interfaces del CBC

Equipo Interface Especificación técnica 3GPP Tecnología

CBSP TS 23.041 / TS 48.049 2G

CBC IuBC TS 23.041 / TS 25.419 3G
SBc TS 23.041 / TS 29.168 4G

Fuente: 3GPP
 El Peruano / Jueves 1 de febrero de 2018 NORMAS LEGALES 55
I.3. Módulo SMS (Mensaje de Texto tradicional)
El módulo SMS es la interfaz que permite el envío de alertas mediante mensajes de texto (SMS).
El módulo SMS utilizará los métodos, procedimientos y/o algoritmos necesarios para la localización de los terminales,
es decir, determinará los números telefónicos de los terminales ubicados bajo la cobertura de las Estaciones Base
comprendidas en la zona de emergencia. Con esta información se actualizará la Base de Datos de terminales.
El módulo de SMS envía hacia la plataforma de mensajería del operador, u otra que determine el MTC, la identificación
de los terminales ubicados en las celdas seleccionadas y el mensaje de texto a enviar. Con esta información, la plataforma
de mensajería realiza el envío de los mensajes SMS a dichos suscriptores.
El Modulo SMS estará conformado por una plataforma de servidores redundantes de alta capacidad, asimismo contará
con el software necesario para la determinación de la ubicación de los terminales móviles y la gestión de mensajes.

I.4. Sobre el envío del mensaje CELL BROADCAST y SMS

Para garantizar que la mayor cantidad de terminales móviles ubicados en la zona de emergencia puedan ser alertadas
y recibir las notificaciones correspondientes, la PIA enviará de manera simultánea1 los mensajes de alerta mediante Cell
Broadcast y SMS a todos los terminales.

I.5. Base de Datos (BD) de Cell Broadcast

La BD del Cell Broadcast almacenará información georreferenciada de la ubicación de las estaciones base 2G, 3G y
4G, así como los sectores habilitados en la red de las empresas operadoras de telefonía móvil.
La BD será actualizada diariamente mediante una sesión SFTP (Secure File Transfer Protocol).
Esta base de datos interactuará con la PIA, para la función de delimitación del área geográfica de envío de mensajes
por medio de polígonos, y estará alojada en servidores de alta capacidad en configuración 1+1 (principal y redundante).
Los archivos serán respaldados en un Storage Center para tener un registro de las bases de datos transferidas por
los operadores.

Figura 2: Diagrama de transferencia de información entre Bases de Datos

e Datos del SISMATE Base de Datos del Op

Telefonía Mó

Red de Datos

Sesión SFTP (puerto 22)

Elaborado por: GT-SISMATE

I.6. Base de Datos (BD) para el Módulo SMS
La BD para el módulo SMS almacenará información
de los números telefónicos de los terminales y de las
Estaciones Base en la cual están ubicados dichos
terminales.
La información contenida en la BD para el módulo
SMS será actualizada en tiempo real.
Esta base de datos interactuará con la PIA para
la función de delimitación del área geográfica de envío
de mensajes por medio de polígonos, y estará alojada
en servidores de alta capacidad en configuración 1+1
(principal y redundante), respaldados en un Storage
Center.
I.7. Enlaces de Interconexión con los Operadores
Móviles
Para la interconexión entre el nodo SISMATE y la red
de los operadores de telefonía móvil, se utilizará enlaces
privados virtuales (VPN) vía fibra óptica, uno por cada
operador de telefonía móvil, los cuales serán conectados
a una ubicación especifica de su red, la cual será definida
por cada operador.
Estos enlaces serán redundantes mediante dos rutas
físicas diferentes.
A través de este enlace de interconexión se efectuará
la actualización de las BD del SISMATE y se enviará la
información necesaria para la difusión de alertas por Cell
Broadcast y SMS.
I.8. Enlaces de Interconexión con INDECI
Para la interconexión entre las estaciones de trabajo
ubicadas en la sede del INDECI y la PIA ubicado en el
MTC, se utilizará un enlace privado virtual (VPN) vía
fibra óptica y utilizará el protocolo XML o similar, para el
intercambio de información entre las plataformas.
II CONCEPTO OPERACIONAL
El SISMATE opera de la siguiente manera:
- El INDECI elabora el mensaje de alerta, define el
área de emergencia mediante la creación de un polígono
y envía dicha información a la PIA.
- La PIA realiza el procesamiento de la información
y envía a los módulos de difusión de mensajes Cell
Broadcast y SMS.
- Los módulos de difusión de mensajes Cell Broadcast
y SMS realizan la ubicación de Estaciones Base y
terminales ubicados en el área de emergencia y envían
dicha información a las empresas operadoras móviles
para su difusión.
- Los terminales móviles que se encuentren bajo la
cobertura de las Estaciones Base, definidas por INDECI
como área de emergencia, recibirán el mensaje de
alerta.
- Para recibir los mensajes vía Cell Broadcast, los
terminales móviles deben estar configurados con los
parámetros del SISMATE.
- Los terminales móviles que no soporten la
funcionalidad de Cell Broadcast recibirán sólo un mensaje
SMS de alerta.
56
Figura 3: Concepto Operacional del SISMATE
III PARÁMETROS DE CONFIGURACIÓN PARA
LOS TERMINALES MÓVILES QUE UTILICEN LA
FUNCIONALIDAD CELL BROADCAST
III.1. DEFINICIÓN DE CANALES PARA RECEPCIÓN
DE MENSAJES DE ALERTA
La tecnología Cell Broadcast, según el Estándar ETSI
TS 123041 v12, recomienda utilizar canales de mensajería
para terminales móviles definidos en el rango de 4352 a
6399 para los sistemas públicos de alertas.
La propuesta técnica del MTC en concordancia con el
Estándar plantea la utilización de los canales asociados
a CBS (Cell Broadcast Services) en el rango del 4370 a
4399, utilizando el sistema CMAS (Commercial Mobile
Alert System), el cual define sub rangos de canales, que
serán utilizados por el SISMATE de la siguiente manera:
- Alerta Local: Utilizado para difusión de emergencias.
- Información: Utilizado por el INDECI para envío de
mensajes informativos
- Prueba: Utilizado para pruebas operativas del
sistema.
- Ejercicio/Simulacro: Utilizado por el INDECI para
realización de ejercicios o simulacros.
- Reservado: Canales para fines reservados.
En la siguiente tabla se muestra la selección de
canales definidos por el MTC para el proyecto SISMATE:
Tabla N° 2: Selección de canales para recepción de
alertas del proyecto SISMATE
CANALES
UTILIZACIÓN
Configuración principal
Alerta Local 4370
Alerta local (otro idioma) 4383
Información 4382 1
Prueba 4380
Ejercicio/Simulacro 4381
Reservado 4396, 4397, 4398 y 4399
Elaborado por: GT-SISMATE
Se considera la utilización de una configuración de
canales principal y secundario debido a que actualmente
la planta de terminales móviles desplegada en el país es
muy diversa, en la mayoría de Smartphone es común
la compatibilidad con los canales del rango 4370 a
NORMAS LEGALES Jueves 1 de febrero de 2018 / El Peruano
Elaborado por: GT-SISMATE
4399, sin embargo los equipos terminales móviles de
funcionalidades básicas, como los equipos con tecnología
2G, utilizan canales como el 50 y el 919 para alerta local y
519 para pruebas o simulacros.
Los equipos que soporten los canales indicados en la
configuración principal, no requieren soportar los canales
indicados en la configuración secundaria.
Se ha elegido el canal 4383 para la recepción del
mensaje de alerta en otro idioma.
Se reservarán los 4 canales disponibles del rango
4396 al 4399 para usos futuros.
IV FORMATO DE VISUALIZACIÓN DEL MENSAJE
DE ALERTA POR CELL BROADCAST
El formato POP-UP definido para los mensajes del
SISMATE debe considerar las siguientes características:
Mensaje de Alerta:
Tabla N° 3: Formato POP-UP definido para mensajes de
Alerta Local
- Título del mensaje Pop-up : Alerta de Emergencia
- Se deberá mostrar la fecha y hora en la cabecera de la ventana emergente o
en la cabecera del mensaje.
- La longitud del mensaje será de hasta 82 caracteres y no debe utilizarse letras
acentuadas, letra “ñ” y símbolos o caracteres no alfanuméricos.
- La codificación del mensaje debe ser “Default Alphabet”, de 7bits sin texto
enriquecido.
- En la parte inferior de la ventana emergente, deberá haber un botón para
ocultar el Pop-up, ejemplo: Ocultar
- La ventana emergente debe mantenerse en pantalla hasta que el usuario
pulse la tecla “Ocultar”
Configuración
secundaria Elaborado por: GT-SISMATE
50 , 919
Para los canales de Información, Prueba y Ejercicio/
Simulacro, los títulos de los encabezados deben precisar
la siguiente información:
519
519 Título del mensaje Pop-Up para el canal de
Información:
- Título del mensaje Pop-up : Mensaje Informativo
Título del mensaje Pop-Up para el canal de Prueba:
- Título del mensaje Pop-up : Alerta de Emergencia – mensaje de Prueba
 El Peruano / Jueves 1 de febrero de 2018 NORMAS LEGALES 57
Título del mensaje Pop-Up para el canal de Ejercicio/Simulacro:

-Título del mensaje Pop-up : Alerta de Emergencia – mensaje de Ejercicio

/ Simulacro

V FORMATO DE AUDIO Y VIBRACIÓN DEL MENSAJE DE ALERTA POR CELL BROADCAST

Los patrones de audio y vibración serán los mismos para todos los canales.

V.1. Señal de audio común de notificación de recepción de un mensaje de alerta de emergencia:

a. La señal de audio de Alerta deberá tener un patrón secuencial constituido por un tono largo de dos segundos,
seguido de dos tonos cortos de un segundo cada uno, con un intervalo de medio segundo entre cada tono.
b. La secuencia completa debe repetirse dos veces con un intervalo de medio segundo entre cada repetición, por lo
tanto la duración total de la señal de audio será de aproximadamente diez segundos y medio (10.5 segundos).
c. Para los equipos terminales móviles que tienen la capacidad de tonos polifónicos, la señal de alerta sonora deberá
ser generada en las frecuencias 853 Hz y 960 Hz, sonando ambas simultáneamente.
d. Para los equipos terminales móviles que tienen la capacidad de tonos monofónicos, la señal de alerta sonora
deberá ser generada en la frecuencia 960 Hz.
e. La señal de alerta sonora descrita en la presente normativa será de uso exclusivo para el SISMATE.
f. La duración del sonido debe ser un ciclo finito y debe detenerse a los 3 minutos, o antes por la interacción del
usuario.

El siguiente gráfico ilustra la secuencia del patrón del tono.

Figura 4: Patrón Común de Señal de Audio de Alerta de Emergencia

Elaborado por: GT-SISMATE

V.2. Señal Vibratoria Común de Notificación de Recepción de un Mensaje de Alerta de Emergencia:

a. La señal de vibración deberá tener un patrón secuencial constituido por una vibración de una duración de dos segundos,
seguido por dos vibraciones cortas de un segundo cada una, con un intervalo de medio segundo entre cada vibración.
b. La secuencia completa debe repetirse dos veces con un intervalo de medio segundo entre cada repetición, por lo
tanto la duración total de la señal de vibración será de aproximadamente diez segundos y medio (10,5 segundos).
c. La secuencia de la señal de vibración descrita en la presente normativa será de uso exclusivo para el SISMATE.
d. La duración de la vibración debe ser un ciclo finito y debe detenerse a los 3 minutos, o antes por la interacción del
usuario.
El siguiente gráfico ilustra la secuencia del patrón secuencial de la vibración.

Figura 5: Patrón Común de Señal de Vibración de Alerta de Emergencia

Elaborado por el Grupo de Trabajo del SISMATE

Nota Importante:
Cabe resaltar que los mensajes de alerta deben ser recibidos por los dispositivos móviles bajo cualquier escenario de
uso, sin embargo, el proceso de recepción, alerta o presentación de un mensaje no impedirá la capacidad de un abonado
de iniciar, recibir o desconectar una llamada de voz o una sesión de datos.

1
Entiéndase como simultaneo al envío de mensajes a través de la funcionalidad de Cell Broadcast y SMS a todos los terminales ubicados dentro el área definida por
el INDECI.
2
El canal utilizado para información podrá ser utilizado por INDECI cuando necesite difundir mensajes informativos. Cabe recalcar que la plataforma del SISMATE
no será usada con fines comerciales, sin embargo los operadores de servicios podrían desplegar otras plataformas Cell Broadcast Center para su uso propio.
1612561-2
58 NORMAS LEGALES
Aprueban documento “Evaluación del Plan
Operativo Informático 2017 del Ministerio
de Transportes y Comunicaciones”
RESOLUCIÓN MINISTERIAL
Nº 050-2018 MTC/01.04
Lima, 31 de enero de 2018
VISTOS: El Memorándum N° 82-2018-MTC/10.06
de la Oficina de Tecnología de Información de la Oficina
General de Administración; el Memorándum N° 083-
2018-MTC/10 de la Oficina General de Administración; el
Memorándum N° 151-2018-MTC/09 de la Oficina General
de Planeamiento y Presupuesto;
CONSIDERANDO:
Que, mediante Resolución Ministerial N° 19-2011-
PCM, se aprueba como actividad permanente la
“Formulación y Evaluación del Plan Operativo Informático
(POI) de las entidades de la Administración Pública” y su
Guía de Elaboración;
Que, el numeral 4.2 de la Guía de Elaboración
aprobada por Resolución Ministerial N° 19-2011-
PCM, señala que la Dirección de Informática de
las entidades públicas, o la que haga sus veces,
formulará, registrará y evaluará su respectivo Plan
Operativo Informático; y que la aprobación de la
formulación, registro y evaluación del referido Plan en
las entidades del Gobierno Central es realizada por la
máxima autoridad de la entidad;
Que, por Resolución Ministerial N° 718-2017
MTC/01.04 se aprueba el Plan Operativo Informático
2017 del Ministerio de Transportes y Comunicaciones,
cuyo artículo 2 dispone que la Oficina de Tecnología
de Información de la Oficina General de Administración
realice las acciones para su ejecución y evaluación en
los plazos y formas que establece la normatividad vigente
sobre la materia;
Que, el literal a) del artículo 45 del Reglamento de
Organización y Funciones del Ministerio de Transportes
y Comunicaciones, aprobado por Decreto Supremo N°
021-2007-MTC, señala que la Oficina de Tecnología de
Información tiene como función, entre otras, formular,
aprobar, ejecutar y supervisar el Plan Operativo
Informático del Ministerio;
Que, mediante Memorándum N° 82-2018-MTC/10.06
e Informe N° 003-2018-MTC/10.06.EUV, la Oficina de
Tecnología de Información sustenta la propuesta de
“Evaluación del Plan Operativo Informático 2017 del
Ministerio de Transportes y Comunicaciones”, documento
que cuenta con la conformidad de la Oficina General de
Administración otorgada por Memorándum N° 083-2018-
MTC/10.10;
Que, mediante Memorándum N° 151-2018-MTC/09,
la Oficina General de Planeamiento y Presupuesto,
remite y hace suyo el Informe N° 021-2018-MTC/09.01
de la Oficina de Planeamiento, por el cual emite
opinión favorable para la aprobación de la propuesta
“Evaluación del Plan Operativo Informático 2017 del
Ministerio de Transportes”, señalando que es consistente
con los lineamientos establecidos para la Formulación
y Evaluación del Plan Operativo Informático de las
Entidades de la Administración Pública aprobados por la
Presidencia del Consejo de Ministros;
Que en consecuencia, corresponde aprobar, mediante
Resolución Ministerial, el documento “Evaluación del Plan
Operativo Informático 2017 del Ministerio de Transportes
y Comunicaciones”;
De conformidad con la Ley N° 29370, Ley de
Organización y Funciones del Ministerio de Transportes
y Comunicaciones y su Reglamento de Organización y
Funciones aprobado por Decreto Supremo N° 021-2007-
MTC y la Resolución Ministerial N° 19-2011-PCM;
SE RESUELVE:
Artículo 1.- Aprobar el documento “Evaluación
del Plan Operativo Informático 2017 del Ministerio de
Jueves 1 de febrero de 2018 / El Peruano
Transportes y Comunicaciones”, que como Anexo forma
parte integrante de la presente Resolución Ministerial.
Artículo 2.- Disponer la publicación de la Resolución
Ministerial y el documento “Evaluación del Plan Operativo
Informático 2017 del Ministerio de Transportes y
Comunicaciones”, en el Portal Institucional del Ministerio
de Transportes y Comunicaciones (www.mtc.gob.pe), el
mismo día de la publicación de la presente Resolución
Ministerial en el Diario Oficial El Peruano.
Regístrese, comuníquese y publíquese.
BRUNO GIUFFRA MONTEVERDE
Ministro de Transportes y Comunicaciones
1612561-3
Designan representante alterna del
Ministerio ante Comisión Especial a cargo
de la representación del Estado en las
Controversias Internacionales de Inversión
- Ley N° 28933, respecto a la controversia
relativa al Contrato de Concesión de los
Tramos Viales de la Red Vial N° 4: Pativilca -
Santa - Trujillo y Puerto Salaverry - Empalme
R01N, con la Sociedad Concesionaria
Autopista del Norte S.A.C.
RESOLUCIÓN MINISTERIAL
Nº 051-2018 MTC/01.02
Lima, 31 de enero de 2018
VISTOS: el Oficio Nº 003-2018-EF/CE.36 de
la Comisión Especial que representa al Estado en
Controversias Internacionales de Inversión – Ley N°
28933, el Memorándum N° 36-2018-MTC/02, del
Viceministro de Transportes del Ministerio de Transportes
y Comunicaciones; y,
CONSIDERANDO:
Que, la Ley N° 28933, Ley que establece el sistema
de coordinación y respuesta del Estado en controversias
internacionales de inversión, modificada mediante la Ley
N° 29213, creó el Sistema de Coordinación y Respuesta
del Estado en Controversias Internacionales de Inversión;
señalando que la misma es aplicable, entre otros, a los
Acuerdos celebrados entre Entidades Públicas e inversionistas
nacionales o extranjeros en los que se confiera derechos o
garantías a estos últimos, tales como contratos de concesión;
Que, el literal f) del numeral 7.3 del artículo 7 de la
Ley N° 28933, establece que la Comisión Especial estará
conformada por miembros permanentes y no permanentes,
comprendiendo entre estos últimos, a un representante de
cada Entidad Pública involucrada en una controversia;
Que, el artículo 8 del Reglamento de la Ley N° 28933,
aprobado por Decreto Supremo N° 125-2008-EF, establece
que los miembros titulares y alternos, permanentes y no
permanentes, integrantes de la Comisión Especial, serán
designados por el titular de la entidad correspondiente;
Que, mediante Resolución Ministerial N° 036-
2017MTC/01.02, se designó a la señora Gabriela
Beatriz Lara Ruiz, Asesora Legal de la Dirección
General de Concesiones en Transportes del Ministerio
de Transportes y Comunicaciones, como representante
alterna del Ministerio de Transportes y Comunicaciones,
ante la Comisión Especial a cargo de la representación
del Estado en Controversias Internacionales de Inversión,
tanto en su etapa previa de trato directo, cuanto en la
propia etapa arbitral o de conciliación, a que se refiere la
Ley N° 28933, modificada por la Ley N° 29213, respecto
a la controversia relativa al Contrato de Concesión de
los Tramos Viales de la Red Vial N° 4: Pativilca – Santa
– Trujillo y Puerto Salaverry – Empalme R01N, con la
Sociedad Concesionaria Autopista del Norte S.A.C., en
adelante la Comisión Especial;
 El Peruano / Jueves 1 de febrero de 2018 NORMAS LEGALES
Que, la funcionaria a que se refiere el considerando
precedente ya no presta servicios para la Dirección
General de Concesiones en Transportes del Ministerio
de Transportes y Comunicaciones, de acuerdo a lo
informado en el Memorándum N° 0206-2018-MTC/25,
por lo que es necesario dar por concluida su designación
como representante alterna del Ministerio de Transportes
y Comunicaciones, ante la citada Comisión Especial;
Que, con Memorándum N° 36-2018-MTC/02, el
Viceministro de Transportes, solicita designar a la
señora Verónica Patricia Villena Vivar, Asesora legal de
la Dirección General de Concesiones en Transportes del
Ministerio de Transportes, como representante alterna
del Ministerio de Transportes y Comunicaciones, ante la
citada Comisión Especial;
Que, en consecuencia, es necesario dar por concluida
la designación de la representante alterna del Ministerio de
Transportes y Comunicaciones, ante la indicada Comisión
Especial, así como, designar a la persona que la reemplazará;
De conformidad con lo dispuesto en la Ley N° 29158,
Ley Orgánica del Poder Ejecutivo; la Ley N° 29370, Ley de
Organización y Funciones del Ministerio de Transportes
y Comunicaciones y su Reglamento de Organización y
Funciones aprobado por Decreto Supremo N° 021-2007-
MTC; y la Ley N° 28933, Ley que establece el sistema
de coordinación y respuesta del Estado en controversias
internacionales de inversión y modificatoria;
SE RESUELVE:
Artículo 1.- Dar por concluida la designación de la
señora Gabriela Beatriz Lara Ruiz, ex Asesora Legal de
la Dirección General de Concesiones en Transportes
del Ministerio de Transportes y Comunicaciones, como
representante alterna del Ministerio de Transportes y
Comunicaciones, ante la Comisión Especial a cargo
de la representación del Estado en Controversias
Internacionales de Inversión, tanto en su etapa previa
de trato directo, cuanto en la propia etapa arbitral o de
conciliación, a que se refiere la Ley N° 28933, modificada
por la Ley N° 29213, en calidad de miembro no
permanente, respecto a la controversia relativa al Contrato
de Concesión de los Tramos Viales de la Red Vial N° 4:
Pativilca – Santa – Trujillo y Puerto Salaverry – Empalme
R01N, con la Sociedad Concesionaria Autopista del Norte
S.A.C, dándole las gracias por los servicios prestados.
Artículo 2.- Designar a la señora Verónica Patricia
Villena Vivar, Asesora legal de la Dirección General
de Concesiones en Transportes del Ministerio de
Transportes y Comunicaciones, como representante
alterno del Ministerio de Transportes y Comunicaciones,
ante la Comisión Especial a cargo de la representación
del Estado, en las Controversias Internacionales de
Inversión, tanto en su etapa previa de trato directo,
cuanto en la propia etapa arbitral o de conciliación, a
que se refiere la Ley N° 28933, modificada por la Ley N°
29213, en calidad de miembro no permanente, respecto
a la controversia relativa al Contrato de Concesión de
los Tramos Viales de la Red Vial N° 4: Pativilca – Santa
– Trujillo y Puerto Salaverry – Empalme R01N, con la
Sociedad Concesionaria Autopista del Norte S.A.C.
Artículo 3.- Notificar la presente Resolución a
la Comisión Especial que representa al Estado en
Controversias Internacionales de Inversión – Ley N°
28933, y a las personas a que se refieren los artículos 1 y
2 de la presente Resolución.
Regístrese, comuníquese y publíquese.
BRUNO GIUFFRA MONTEVERDE
Ministro de Transportes y Comunicaciones
1612561-4
Autorizan a la empresa “CRT CACIQUE
S.A.C.” como Centro de Inspección Técnica
Vehicular - CITV
RESOLUCIÓN DIRECTORAL
Nº 189-2018-MTC/15
Lima, 9 de enero de 2018
59
VISTOS:
La solicitud registrada con la Hoja de Ruta Nº E-245275-
2017, presentada por la empresa “CRT CACIQUE
S.A.C.”, así como los demás escritos relacionados con
dicha solicitud, y;
CONSIDERANDO:
Que, mediante Decreto Supremo Nº 025-2008-MTC
se aprueba el Reglamento Nacional de Inspecciones
Técnicas Vehiculares, el mismo que tiene como objeto
regular el Sistema Nacional de Inspecciones Técnicas
Vehiculares de conformidad con lo dispuesto en la Ley
Nº 29237, cuya finalidad constituye certificar el buen
funcionamiento y mantenimiento de los vehículos que
circulan por las vías públicas terrestres a nivel nacional;
así como verificar que éstos cumplan con las condiciones
y requisitos técnicos establecidos en la normativa
nacional, con el propósito de garantizar la seguridad
del transporte y el tránsito terrestre y las condiciones
ambientales saludables;
Que, mediante escritos registrados con Hojas de
Ruta Nºs. E-245275-2017 y E-293333-2017 de fecha 18
de septiembre y 07 de noviembre de 2017, la empresa
“CRT CACIQUE S.A.C.”, en adelante La Empresa, solicita
autorización para operar un nuevo Centro de Inspección
Técnica Vehicular– CITV fijo con una (01) Línea de
Inspección Tipo Mixta y una (01) Línea de Inspección Tipo
Menor, en el local ubicado en Vía de Evitamiento Nº 120,
distrito de San Pedro de Lloc, provincia de Pacasmayo
y departamento de La Libertad (Altura Km. 671.00
Panamericana Norte);
Que, mediante Oficio Nº 10455-2017-MTC/15.03,
notificado el 27 de noviembre de 2017, la Dirección de
Circulación y Seguridad Vial comunicó las observaciones
advertidas en la solicitud presentada por La Empresa,
requiriéndole la subsanación correspondiente, para la
cual se le otorgó un plazo de diez (10) días hábiles;
Que, mediante escritos registrados con Hojas de Ruta
Nºs. E-326777-2017 y E-338442-2017 de fechas 12 y
26 de diciembre de 2017 respectivamente, La Empresa
presentó diversa documentación con la finalidad de
subsanar las observaciones señaladas en el Oficio Nº
10455-2017-MTC/15.03;
Que, mediante Oficio Nº 11248-2017-MTC/15.03,
notificado el 27 de diciembre de 2017, la Dirección
de Circulación y Seguridad Vial comunicó las
observaciones detectadas como consecuencia de la
presentación de la subsanación, en relación al personal
propuesto, requiriendo a La Empresa, su levantamiento
correspondiente, para la cual se le otorgó un plazo de diez
(10) días hábiles.
Que, estando a lo opinado por la Dirección de
Circulación y Seguridad Vial en el Informe Nº 0025-2018-
MTC/15.03, resulta procedente emitir el acto administrativo
correspondiente; en el cual se concluye que la empresa
“CRT CACIQUE S.A.C.”, ha cumplido con presentar los
requisitos establecidos en el artículo 37º del Reglamento
Nacional de Inspecciones Técnicas Vehiculares;
De conformidad con el Texto Único Ordenado de la Ley
Nº 27444 - Ley del Procedimiento Administrativo General
aprobado por Decreto Supremo Nº 006-2017-JUS,
Decreto Supremo Nº 058-2003-MTC y sus modificatorias;
Ley Nº 29370 - Ley de Organización y Funciones del
Ministerio de Transportes y Comunicaciones, Ley Nº
27181 - Ley General de Transporte y Tránsito Terrestre;
Decreto Supremo Nº 025-2008-MTC y sus modificatorias;
SE RESUELVE:
Artículo 1º.- Autorizar por el plazo de cinco (05) años
a la empresa “CRT CACIQUE S.A.C.”, como Centro de
Inspección Técnica Vehicular - CITV, para operar una
(01) Línea de Inspección Tipo Mixta y una (01) Línea
de Inspección Tipo Menor, en el local ubicado en Vía
de Evitamiento Nº 120, distrito de San Pedro de Lloc,
provincia de Pacasmayo y departamento de La Libertad
(Altura Km. 671.00 Panamericana Norte).
Artículo 2º.- La Empresa autorizada deberá
presentar, dentro del plazo máximo de ciento veinte (120)
60 NORMAS LEGALES
días calendario a contarse a partir del día siguiente de
la publicación de la presente Resolución Directoral, el
Certificado de Homologación de Equipos, Certificado
de Inspección Inicial y Constancia de Calibración de
Equipos emitidos todos ellos por una Entidad Supervisora
autorizada o alguna empresa inspectora legalmente
establecida en el país y cuya casa matriz esté asociada
a la Internacional Federation Of Inspection Agencies
– IFIA, con la finalidad de obtener la “Conformidad de
Inicio de Operaciones” expedida por la Dirección General
de Transporte Terrestre, previa conformidad de los
documentos presentados.
Artículo 3º.- La empresa “CRT CACIQUE S.A.C.”, bajo
responsabilidad, debe presentar a la Dirección General
de Transporte Terrestre del Ministerio de Transportes y
Comunicaciones la renovación de la póliza de seguro de
responsabilidad civil contratada, antes del vencimiento de
los plazos que se señalan a continuación:
ACTO Fecha Máxima de
Presentación
Primera renovación o contratación de 12 de septiembre de 2018
nueva póliza
Segunda renovación o contratación de 12 de septiembre de 2019
nueva póliza
Tercera renovación o contratación de 12 de septiembre de 2020
nueva póliza
Cuarta renovación o contratación de 12 de septiembre de 2021
nueva póliza
Quinta renovación o contratación de 12 de septiembre de 2022
nueva póliza
En caso que La Empresa autorizada, no cumpla con
presentar la renovación o contratación de una nueva
póliza al vencimiento de los plazos antes indicados, se
procederá conforme a lo establecido en el literal c), Artículo
45º del Reglamento Nacional de Inspecciones Técnicas
Vehiculares, referida a la caducidad de la autorización.
Artículo 4º.- Disponer que ante el incumplimiento de
las obligaciones administrativas por parte de la empresa
denominada “CRT CACIQUE S.A.C.” a través de su
Centro de Inspección Técnica Vehicular, se apliquen las
sanciones administrativas establecidas en la Tabla de
Infracciones y Sanciones correspondiente.
Artículo 5º.- Remitir a la Superintendencia de
Transporte de Personas, Carga y Mercancías - SUTRAN,
copia de la presente Resolución Directoral para las
acciones de control conforme a su competencia.
Artículo 6º.- La empresa “CRT CACIQUE S.A.C.”
debe presentar a la Dirección General de Transporte
Terrestre del Ministerio de Transportes y Comunicaciones
los siguientes documentos:
Fecha Máxima de
Documentos
Presentación
Relación de equipamiento requerido por el Noventa (90)
Artículo 34º de El Reglamento y documentos días calendarios
que sustenten la propiedad y/o condición de de otorgada la
arrendatario financiero sobre los mismos. autorización.
Planos de Ubicación y Distribución en este
Treinta (30)
último caso con su Memoria Descriptiva
días calendarios
del local del Centro de Inspección Técnica
de otorgada la
Vehicular – CITV suscrita por el representante
autorización.
legal.
Noventa (90)
Licencia de Funcionamiento y Certificado
días calendarios
de Compatibilidad de Uso emitido por la
de otorgada la
Municipalidad correspondiente.
autorización.
En caso que la empresa autorizada, no cumpla con
presentar la documentación señalada se procederá de
acuerdo a la normatividad vigente.
Artículo 7º.- La presente Resolución Directoral surtirá
efectos a partir del día siguiente de su publicación, siendo
Jueves 1 de febrero de 2018 / El Peruano
de cargo de la empresa denominada “CRT CACIQUE
S.A.C.”, los gastos que origine su publicación.
Artículo 6º.- Notificar la presente Resolución Directoral
en el domicilio procesal para efectos de notificación de
la empresa “CRT CACIQUE S.A.C.”, ubicado en el Jr.
Hermanos Vilela Nº 220, Urb. El Bosque, distrito del
Rímac, provincia y departamento de Lima.
Regístrese, comuníquese y publíquese.
PAÚL CONCHA REVILLA
Director General
Dirección General de Transporte Terrestre
1606810-1
Autorizan a la empresa S.O. Contratistas
Generales S.A.C. - SOCGESAC, para operar
como Entidad Certificadora de Conversión
a Gas Licuado de Petróleo - GLP
RESOLUCIÓN DIRECTORAL
N° 291-2018-MTC/15
Lima, 18 de enero de 2018
VISTOS:
La solicitud registrada mediante Hoja de Ruta
N° E-321095-2017, así como, los demás escritos
relacionados con dicha solicitud, presentados por la
empresa S.O. CONTRATISTAS GENERALES S.A.C.
-SOCGESAC, mediante los cuales solicita autorización
para operar como Entidad Certificadora de Conversión a
Gas Licuado de Petróleo-GLP y;
CONSIDERANDO:
Que, el Reglamento Nacional de Vehículos aprobado
por Decreto Supremo Nº 058-2003-MTC establece en el
literal A del artículo 29, el marco normativo que regula
la conversión del sistema de combustión de gasolina o
diesel a GLP; los requisitos y características técnicas
establecidas de conformidad al objeto del Reglamento
señalado, están orientadas a la protección y la seguridad
de las personas, los usuarios del transporte y del tránsito
terrestre, así como, a la protección del medio ambiente y
resguardo de la infraestructura vial;
Que, la Directiva Nº 005-2007-MTC/15 aprobada
mediante Resolución Directoral Nº 14540-2007-MTC/15
y elevada al rango de Decreto Supremo mediante
artículo 3 del Decreto Supremo Nº 022-2009-MTC que
regula el “Régimen de Autorización y Funcionamiento
de las Entidades Certificadoras de Conversiones GLP
y de los Talleres de Conversión a GLP”, en adelante La
Directiva, establece el procedimiento y requisitos que
deben cumplir las personas jurídicas para ser autorizadas
como Entidades Certificadoras de Conversiones a GLP
encargadas de realizar la inspección física del vehículo
convertido al uso de Gas Licuado de Petróleo-GLP y del
vehículo originalmente diseñado para combustión de
GLP (vehículo dedicado, bi-combustible o dual), con el
propósito de asegurar que éste cumpla con las exigencias
técnicas establecidas en el Reglamento Nacional de
Vehículos, normas conexas y complementarias, así como,
en la normativa vigente en materia de límites máximos
permisibles;
Que, el numeral 5 de La Directiva señala que la
Entidad Certificadora de Conversiones a GLP, es la
“Persona jurídica autorizada a nivel nacional o regional
por la DGTT para inspeccionar físicamente el vehículo
convertido a GLP o el vehículo originalmente diseñado
para combustión a GLP (vehículo dedicado, bicombustible
o dual), certificar e instalar los dispositivos de control de
carga que la DGTT disponga al mismo, suministrar la
información requerida a la DGTT o a la entidad que ésta
designe como Administrador del Sistema de Control de
Carga de Gas Licuado de Petróleo-GLP, inspeccionar
anualmente a los vehículos con sistema de combustión
 El Peruano / Jueves 1 de febrero de 2018 NORMAS LEGALES
a GLP, así como realizar la certificación inicial y anual a
los talleres de conversión a GLP autorizados por la DGTT
(…)”;
Que, el segundo párrafo del numeral 5 de La Directiva
señala que “Las autorizaciones de ámbito nacional
facultan realizar las certificaciones antes citadas en todo
el país (…)”;
Que, el punto 5.2 de La Directiva, señala los requisitos
que deben reunir las personas jurídicas para ser
autorizadas como Entidades Certificadoras de Conversión
a GLP, ante la Dirección General de Transporte Terrestre
del Ministerio de Transportes y Comunicaciones;
Que, mediante solicitud registrada con Hoja de Ruta
N° E-321095-2017 del 06 de diciembre de 2017, la
empresa S.O. CONTRATISTAS GENERALES S.A.C.
-SOCGESAC1 con RUC N° 20347658473 con domicilio en
la Av. Alfredo Mendiola N° 365-Ofic. 101 Urb. Ingeniería,
distrito San Martín de Porres, provincia y departamento de
Lima, en adelante La Empresa, solicita autorización para
funcionar como Entidad Certificadora de Conversiones a
Gas Licuado de Petróleo - GLP a nivel nacional;
Que, mediante Oficio N° 11182-2017-MTC/15.03
notificado el 20 de diciembre de 2017, la Dirección de
Circulación y Seguridad Vial formula las observaciones
pertinentes a la solicitud presentada por La Empresa,
requiriéndole la subsanación correspondiente, para la
cual se le otorgó un plazo de diez (10) días hábiles;
Que, mediante escrito registrado con Hoja de Ruta
N° E-339577-2017 de fecha 27 de diciembre de 2017, La
Empresa presenta diversa documentación con la finalidad
de subsanar las observaciones señaladas en el Oficio N°
11182-2017-MTC/15.03;
Que, de acuerdo al Informe Nº 0062-2018-MTC/15.03
elaborado por la Dirección de Circulación y Seguridad
Vial, se advierte que la documentación presentada,
cumple con lo establecido en el numeral 5.2 de la
Directiva N° 005-2007-MTC/15 aprobada por Resolución
Directoral N° 14540-2007-MTC/15, por lo que procede
emitir el acto administrativo correspondiente que autorice
a la empresa S.O. CONTRATISTAS GENERALES S.A.C.
-SOCGESAC, para operar como Entidad Certificadora
de Conversión a Gas Licuado de Petróleo – GLP a nivel
nacional;
Que, de conformidad con la Ley Nº 27181 - Ley
General de Transporte y Tránsito Terrestre, la Directiva
Nº 005-2007-MTC/15 sobre el “Régimen de Autorización
y Funcionamiento de las Entidades Certificadoras de
Conversiones a Gas Licuado de Petróleo - GLP y de los
Talleres de Conversión a Gas Licuado de Petróleo - GLP”
aprobada por Resolución Directoral Nº 14540-2007-
MTC/15, Ley N° 29370 - Ley de Organización y Funciones
del Ministerio de Transportes y Comunicaciones y el Texto
Único Ordenado de la Ley Nº 27444-Ley del Procedimiento
Administrativo General;
SE RESUELVE:
Artículo 1.- Autorizar a la empresa S.O.
CONTRATISTAS GENERALES S.A.C. -SOCGESAC
con RUC N° 20347658473 con domicilio en la Av. Alfredo
Mendiola N° 365-Ofic. 101 Urb. Ingeniería, distrito San
Martín de Porres, provincia y departamento de Lima, para
operar como Entidad Certificadora de Conversión a Gas
Licuado de Petróleo – GLP por el plazo de dos (02) años,
contados a partir del día siguiente de su publicación en el
Diario Oficial “El Peruano”.
Artículo 2.- La empresa S.O. CONTRATISTAS
GENERALES S.A.C. -SOCGESAC, bajo responsabilidad,
debe presentar a la Dirección General de Transporte
Terrestre del Ministerio de Transportes y Comunicaciones,
la renovación de la póliza de seguro de responsabilidad
civil profesional contratada, antes del vencimiento de los
plazos que se señala a continuación:
Fecha máxima de
Acto
presentación
Primera renovación o contratación de
20 de diciembre del 2018
nueva póliza
Segunda renovación o contratación de
20 de diciembre del 2019
nueva póliza
61
En caso que la Entidad autorizada, no cumpla con
presentar la renovación o contratación de una nueva
póliza al vencimiento del plazo ante indicado, se procederá
conforme a lo establecido en el numeral 5.8.1 del artículo
5 de la Directiva N° 005-2007-MTC/15, aprobada por
Resolución Directoral N° 14540-2007-MTC/15, referida a
la caducidad de la autorización.
Artículo 3.- El ámbito geográfico de operación
de la empresa S.O. CONTRATISTAS GENERALES
S.A.C. -SOCGESAC, como Entidad Certificadora de
Conversiones a Gas Licuado de Petróleo - GLP, es a nivel
nacional.
Artículo 4.- Remítase copia de la presente Resolución
Directoral al Registro de Propiedad Vehicular de la
Superintendencia Nacional de los Registros Públicos –
SUNARP, adjuntándose el documento que contiene el Registro
de Firmas de los Ingenieros Supervisores responsables de la
suscripción de los Certificados de Conformidad de Conversión
a Gas Licuado de Petróleo - GLP.
Articulo 5.- La empresa S.O. CONTRATISTAS
GENERALES S.A.C. -SOCGESAC, se encuentra obligada
a cumplir los dispositivos mencionados en el marco jurídico
y de sujetar su actuación a lo establecido en la Directiva
Nº 005-2007-MTC/15 sobre el “Régimen de Autorización
y Funcionamiento de las Entidades Certificadoras de
Conversiones a Gas Licuado de Petróleo - GLP y de los
Talleres de Conversión a Gas Licuado de Petróleo - GLP”,
aprobada por Resolución Directoral Nº 14540-2007-MTC/15.
Artículo 6.- La presente Resolución Directoral
entrará en vigencia al día siguiente de su publicación en
el Diario Oficial “El Peruano”. El costo de la publicación
de la presente Resolución Directoral será asumido por la
entidad solicitante.
Artículo 7.- Disponer la notificación de la presente
Resolución Directoral en la Av. Alfredo Mendiola N° 365-
Ofic. 101 Urb. Ingeniería, distrito San Martín de Porres,
provincia y departamento de Lima, domicilio señalado por
el administrado en el presente procedimiento.
Regístrese, comuníquese y publíquese.
PAÚL CONCHA REVILLA
Director General
Dirección General de Transporte Terrestre
1
Mediante Resolución N° 5921-2015-MTC/15 de fecha 18 de diciembre de
2015 y publicada en el Diario Oficial El Peruano el 10 de enero de 2016, se
resolvió autorizar a la empresa S.O. CONTRATISTAS GENERALES S.A.C.
- SOCGESAC, con domicilio en la Av. Alfredo Mendiola Nº 367, Of. 101,
Urb. Ingeniería, Distrito de San Martín de Porres, Provincia y Departamento
de Lima, para operar como Entidad Certificadora de Conversión a
Gas Licuado de Petróleo - GLP, en la Región Junín, para inspeccionar
físicamente los vehículos convertidos a GLP o los vehículos originalmente
diseñados para combustión a GLP (vehículo dedicado, biocombustible
o dual), certificar e instalar los dispositivos de control de carga que la
Dirección General de Transporte Terrestre disponga al mismo, suministrar
la información requerida a la Dirección General de Transporte Terrestre o
a la entidad que ésta designe como Administrador del Sistema de Control
de Carga de GLP, inspeccionar anualmente a los vehículos con sistema
de combustión a GLP, así como realizar la certificación inicial y anual a
los Talleres de Conversión a GLP autorizados por la Dirección General de
Transporte Terrestre – DGTT, actividades que deberá realizar por el plazo
de dos (02) años, contados a partir del día siguiente de la publicación de la
Resolución Directoral señalada.
1611336-1
Prorrogan plazo de implementación de las
nuevas características y especificaciones del
Sistema Informático y de Comunicaciones
previsto en el Art. 2 de la R.D. N° 4801-2017-
MTC/15
RESOLUCIÓN DIRECTORAL
N° 526-2018-MTC/15
Lima, 30 de enero de 2018
62 NORMAS LEGALES
CONSIDERANDO:
Que, mediante Ley N° 29237, se crea el Sistema
Nacional de Inspecciones Técnicas Vehiculares,
encargado de certificar el buen funcionamiento y
mantenimiento de los vehículos automotores y el
cumplimiento de las condiciones y requisitos técnicos
establecidos en la normativa nacional, con el objeto de
garantizar la seguridad del transporte y tránsito terrestre,
y las condiciones ambientales saludables;
Que, el Ministerio de Transportes y Comunicaciones,
en adelante el MTC, es el órgano rector en materia de
transportes y tránsito terrestre y es la entidad del Estado
que tiene competencia exclusiva para normar y gestionar
el Sistema Nacional de Inspecciones Técnicas Vehiculares
en el ámbito nacional;
Que, el Reglamento Nacional de Inspecciones
Técnicas Vehiculares, aprobado por Decreto Supremo
Nº 025-2008-MTC y sus modificatorias, en adelante el
Reglamento, tiene por objeto regular el Sistema Nacional
de Inspecciones Técnicas Vehiculares de conformidad
con lo dispuesto en la Ley Nº 29237;
Que, los Centros de Inspección Técnica Vehicular,
en adelante los CITVs, se encuentran obligados de
informar vía medio informático, de las Inspecciones
Técnicas Vehiculares que realicen, debiendo poner
a disposición del MTC el registro de los vehículos
objeto de revisión, especificando los resultados
de las inspecciones documentarias y/o técnicas,
las observaciones efectuadas y la gradualidad de
éstas, conforme a lo establecido en el artículo 26 del
Reglamento, para lo cual deben contar con un Sistema
Informático y de Comunicaciones por medio del cual se
remitirá la información antes señalada, conforme a lo
dispuesto en el artículo 33 del Reglamento;
Que, las características y especificaciones de los
programas (software) y equipamiento (hardware) de
cómputo del Sistema Informático y de Comunicaciones
que deben contar los CITVs, serán establecidas en las
normas complementarias que emita la Dirección General
de Transporte Terrestre, en adelante la DGTT, conforme
a lo señalado en el numeral 33.2 del artículo 33º del
Reglamento;
Que, mediante la Resolución Directoral Nº 4801-
2017-MTC/15 publicada en el diario oficial “El Peruano”
el 1 de noviembre del 2017, se aprobó las características
y especificaciones del Sistema Informático y de
Comunicaciones que deberán tener los CITVs, con la
finalidad de recibir y procesar la información obtenida
de los equipos en línea de manera automática, con la
finalidad de identificar en tiempo real el inicio y el fin de las
inspecciones técnicas vehiculares, así como el resultado
de la inspección y el número de inspecciones técnicas
vehiculares que realizan por cada línea autorizada los
CITVs;
Que, conforme a lo señalado en el artículo 2 de
la Resolución Directoral Nº 4801-2017-MTC/15, se
estableció el plazo máximo de 90 días calendario de
publicada la resolución, para que los CITVs implementen
una conexión con el Sistema Informático y de
Comunicaciones para iniciar la transmisión de datos con
el MTC (servicio web), conforme a las especificaciones de
interoperabilidad establecidas en el Anexo 1 de la citada
resolución;
Que, del desarrollo de las pruebas realizadas durante
el periodo de implementación, así como de las consultas
y recomendaciones trasladas por los CITVs durante
dicho periodo, se ha considerado necesario realizar
modificaciones a las especificaciones técnicas aprobadas
en el Anexo 1 (servicio web tanto a nivel de tramas como
de métodos), con la finalidad de adecuar el proceso a la
operación de los CITVs;
Que, en atención a la situación descrita, los CITVs, a
nivel nacional, no podrán cumplir con iniciar la transmisión
de datos con el MTC, conforme a las especificaciones
técnicas del servicio web implementado para tal fin a partir
del 1 de febrero del 2018, fecha en que vence el plazo
establecido en la Resolución Directoral Nº 4801-2017-
MTC/15;
Que, es por ello, que con la finalidad que los CITVs
puedan realizar las pruebas necesarias adecuándose
Jueves 1 de febrero de 2018 / El Peruano
a las modificaciones efectuadas para continuar con el
proceso de implementación del nuevo procedimiento
para la transmisión de datos a través de este nuevo
servicio web, resulta conveniente prorrogar el plazo para
la entrada en vigencia de la Resolución Directoral Nº
4801-2017-MTC/15 y establecer un periodo de marcha
blanca que permita que la DGTT verificar la correcta
implementación del nuevo procedimiento;
Que, una vez culminado el plazo de prórroga
para la implementación del nuevo procedimiento
de transmisión de datos, el código generado que
constará en el respectivo certificado o informe técnico,
constituirá la constancia expresa de que el CITV ha
dado cumplimiento al procedimiento establecido por el
ente rector;
Que, la Tercera Disposición Complementaria Final del
Reglamento, establece que el MTC expedirá las normas
complementarias necesarias para la aplicación del
Reglamento mediante resoluciones de la DGTT;
De conformidad con la Ley 29370 - Ley de
Organización y Funciones del Ministerio de Transportes y
Comunicaciones; Ley 27181 – Ley General de Transporte
y Tránsito Terrestre; y el Decreto Supremo Nº 025-2008-
MTC – Decreto Supremo que aprueba el Reglamento
Nacional de Inspecciones Técnicas Vehiculares y sus
modificatorias;
SE RESUELVE:
Artículo 1º.- Prorrogar hasta el 31 de marzo del 2018,
el plazo de implementación de las nuevas características
y especificaciones del Sistema Informático y de
Comunicaciones previsto el artículo 2 de la Resolución
Directoral Nº 4801-2017-MTC/15, debiendo considerarse
lo siguiente:
- Del 2 de febrero al 16 de marzo de 2018 la DGTT
continuará conjuntamente con los CITVs realizando las
pruebas en ambiente de desarrollo.
- Del 17 al 31 de marzo de 2018, se iniciará la
marcha blanca del nuevo Sistema Informático y de
Comunicaciones, para lo cual todos los CITVs deberán
utilizar el nuevo procedimiento de transmisión de datos
(servicio web) en un ambiente de producción.
- El 1 de abril del 2018 se dará inicio oficial al nuevo
procedimiento de transmisión de datos (servicio web).
Artículo 2º.- Durante la prórroga del plazo
de implementación de las nuevas características
y especificaciones del Sistema Informático y de
Comunicaciones aprobadas mediante la Resolución
Directoral Nº 4801-2017-MTC/15, los CITV deberán
continuar emitiendo la información al Ministerio de
Transporte y Comunicaciones conforme lo establece la
Resolución Directoral Nº 3041-2009-MTC/15, la misma
que quedará derogada el 1 de abril de 2018.
Artículo 3º.- Aprobar las modificaciones del Anexo
1 “Especificación de interoperabilidad con los CITV”
aprobado por la Resolución Directoral Nº 4801-2017-
MTC/15, el mismo que en documento anexo forma parte
integrante de la presente Resolución Directoral. La versión
actualizada del citado Anexo 1 será publicada en el portal
web de la Dirección General de Transporte Terrestre del
MTC.
Las actualizaciones al Anexo 1 “Especificación
de interoperabilidad con los CITV” de la Resolución
Directoral Nº 4801-2017-MTC/15, serán comunicadas a
los CITVs a través de medios electrónicos, sin perjuicio
de la publicación en el portal web de la Dirección General
de Transporte Terrestre del MTC.
Artículo 4º.- La presente Resolución Directoral
entrará en vigencia al siguiente día de su publicación en
el Diario Oficial El Peruano.
Regístrese, publíquese y cúmplase.
PAÚL CONCHA REVILLA
Director General
Dirección General de Transporte Terrestre
1612024-1
 El Peruano / Jueves 1 de febrero de 2018 NORMAS LEGALES
Restringen durante los meses de febrero
y marzo la circulación de los vehículos de
carga de más de 3.5 toneladas de peso
bruto vehicular en la Ruta Nacional PE-1S
(Carretera Panamericana Sur), en el tramo
comprendido desde el Puente de Atocongo
hasta la altura Paradero Chilca
RESOLUCIÓN DIRECTORAL
N° 527-2018-MTC/15
Lima, 31 de enero de 2018
VISTO:
El Informe N° 069-2018-MTC/15.01 elaborado por la
Dirección de Regulación y Normatividad del Ministerio de
Transportes y Comunicaciones y;
CONSIDERANDO:
Que, el artículo 3 de la Ley Nº 27181, Ley General
de Transporte y Tránsito Terrestre, en adelante la Ley,
prescribe que la acción estatal en materia de transporte
y tránsito terrestre se orienta a la satisfacción de las
necesidades de los usuarios y al resguardo de sus
condiciones de seguridad y salud, así como a la protección
del ambiente y la comunidad en su conjunto;
Que, el artículo 16 de la Ley señala que el Ministerio
de Transportes y Comunicaciones - MTC es el órgano
rector a nivel nacional en materia de transporte y tránsito
terrestre, con facultad para dictar los Reglamentos
Nacionales establecidos en la Ley, así como aquellos
que sean necesarios para el desarrollo del transporte y el
ordenamiento del tránsito;
Que, el artículo 1 del Reglamento de Jerarquización
Vial, aprobado por Decreto Supremo Nº 017-2007-
MTC, en adelante el Reglamento, de conformidad a lo
establecido en el literal f) del artículo 23 de la Ley, ha
regulado los criterios de clasificación de vías y los criterios
para establecer la declaración de áreas o vías de acceso
restringido;
Que, el inciso a) del numeral 6.2 del artículo 6 del
Reglamento señala que el Ministerio de Transportes
y Comunicaciones es la autoridad competente para
la aplicación del Reglamento, respecto de la Red Vial
Nacional a su cargo;
Que, el artículo 18 del Reglamento habilita a las
autoridades competentes a declarar áreas o vías de
acceso restringido, que implica establecer restricciones o
limitaciones a la circulación de vehículos en vías en donde
se requiera aislar externalidades negativas generadas por
las actividades relacionadas con el transporte y tránsito
terrestre, las cuales pueden ser aplicadas de forma
permanente, temporal o periódica;
Que, por otro lado el artículo 19 del Reglamento
establece los criterios para la declaración de áreas o
vías de acceso restringido por parte de la autoridad
competente, señalando entre ellos a la congestión de vías,
la contaminación ambiental en niveles no permisibles, el
tipo de vehículo, las características técnicas de la vía, la
de seguridad vial; entre otros;
Que, de conformidad con el informe sobre los tramos
de concentración de accidentes de tránsito en carreteras
del Perú elaborado por la Dirección General de Transporte
Terrestre, se observa que los dos primeros tramos de
concentración de accidentes en orden de severidad,
se ubican en los primeros 120 kms de la Ruta Nacional
PE-1S, que desde el año 2013 al 2016 registran 1,060
accidentes de tránsito con un saldo de 1,449 heridos y
162 personas fallecidas;
Que, durante los meses de la estación de verano se
presenta un incremento del desplazamiento de personas
en la Ruta Nacional PE-1S (Carretera Panamericana
Sur), hacia y desde el sur de la ciudad de Lima,
registrándose fuertes incrementos en el flujo vehicular en
relación al IMD (índice medio diario), situación que genera
las condiciones suficientes para el incremento de los
índices de accidentabilidad, en especial en los tramos de
63
concentración de accidentes, más aún si se considera que
en este tipo de vías se desarrollan altas velocidades de
desplazamiento de los vehículos destinados al transporte
de personas;
Que, asimismo el concesionario del tramo ubicado
en los km 3 y 58 de la Ruta Nacional PE-1S viene
ejecutando medidas de gestión de tránsito durante los
fines de semana, las cuales están orientadas a brindar
mayor seguridad y fluidez vehicular, medidas que pueden
complementarse con otras de mayor alcance;
Que, con la finalidad de mitigar el incremento en
la accidentabilidad vehicular en dicha temporada y el
riesgo en la vida e integridad de las personas, resulta
conveniente establecer medidas de restricción de tránsito
que prioricen el desplazamiento de vehículos destinados
al transporte de personas, minimizando la afectación de
las actividades de transporte de carga;
De conformidad con la Ley Nº 29370, Ley de
Organización y Funciones del Ministerio de Transportes
y Comunicaciones; la Ley Nº 27181, Ley General de
Transporte y Tránsito Terrestre; y el Reglamento de
Jerarquización Vial aprobado por Decreto Supremo Nº
017-2007-MTC.
SE RESUELVE:
Artículo 1.- Restricción de la circulación de
vehículos de carga
1.1 Restringir durante los meses de febrero y marzo
la circulación de los vehículos de transporte de carga
de más de 3.5 toneladas de peso bruto vehicular en la
Ruta Nacional PE-1S (Carretera Panamericana Sur),
en el tramo comprendido desde el kilómetro 10 (Puente
Atocongo) hasta el kilómetro 63 (altura Paradero Chilca),
en las fechas, horarios y sentidos que se indican a
continuación:
Vehículos
Fechas Tramo restringido Horario
restringidos
Viernes y
Sentido de norte a sur: **
sábados:
Desde el km 10 (Puente
Viernes, De 14:00 horas
Atocongo) hasta el km 63
sábados y (altura Paradero Chilca) de la del día viernes a
Vehículos de carga de 14:00 horas del día
domingos Ruta Nacional PE-1S.
más de 3.5 toneladas sábado.
entre el 2 de
de peso bruto
febrero y el 25 Sentido de sur a norte:
vehicular.*
de marzo de Desde el km 63 (altura Domingos:
2018. Paradero Chilca) hasta el km De 11:00 horas a
10 (Puente Atocongo) de la 23:00 horas.
Ruta Nacional PE-1S.
* Se incluyen vehículos especiales, vehículos que transportan mercancía especial y
combinaciones vehiculares especiales.
* * Controles preventivos y disuasivos, sujetos a lo que disponga el Plan Operativo:
- km 0 (Intercambio Vial Santa Anita)
- km 3 (Trébol Javier Prado)
- km 6 (Puente Primavera)
1.2 La presente restricción estará sujeta a evaluación
permanente durante su periodo de vigencia a fin de disponer
las modificaciones que sean necesarias, ampliaciones
y/o medidas complementarias correspondientes. Para
estos fines la Dirección General de Transporte Terrestre
solicitará la información necesaria por parte de las
autoridades nacionales y locales correspondientes, así
como de la empresa concesionaria administradora de la
vía.
Artículo 2.- Disposiciones para efectuar el control
de la circulación vehicular
2.1 Los puntos de inicio y fin de la restricción son
de control obligatorio. La Policía Nacional del Perú, en
coordinación con la Superintendencia de Transporte
Terrestre de Personas, Carga y Mercancías y convocando
al encargado de la operación de la vía, debe establecer un
plan operativo de control de la circulación para efectos de
la ejecución de la presente Resolución.
2.2 La Policía Nacional del Perú, en coordinación
con la Superintendencia de Transporte Terrestre de
64 NORMAS LEGALES
Personas, Carga y Mercancías – SUTRAN, de acuerdo
a la evaluación de campo que realice, debe establecer
puntos de control preventivos para la ejecución de la
presente medida, controlando los accesos en la zona
urbana ubicados en el tramo objeto de la restricción.
2.3 A efectos de la aplicación de la medida dispuesta
en el artículo 1 de la presente Resolución Directoral,
las unidades vehiculares objeto de la restricción que se
encuentren dentro de la vía en el horario de inicio, deben
proseguir su circulación hasta salir del tramo restringido,
no pudiendo reingresar durante dicho periodo.
2.4 Excepcionalmente, por razones de urgencia
debidamente justificadas, la Policía Nacional del Perú
puede autorizar la circulación de los vehículos que se
restringen en la presente Resolución, debiendo llevar
un registro de las placas de los vehículos autorizados a
circular por la vía.
Artículo 3.- Cumplimiento de las restricciónes
3.1 El cumplimiento de las restricciones establecidas
en la presente resolución está a cargo de la Policía
Nacional del Perú, de conformidad con lo establecido en el
artículo 19 de la Ley Nº 27181, Ley General de Transporte
y Tránsito Terrestre y sus modificatorias; y el artículo 57
del TUO de Tránsito, aprobado por Decreto Supremo Nº
016-2009-MTC y sus modificatorias.
3.2 La Policía Nacional del Perú estará a cargo de las
acciones de control en la vía restringida, a fin de detectar
toda infracción de tránsito y/o conducta indebida derivada
del no acatamiento o resistencia a cumplir lo dispuesto en
el presente dispositivo legal.
3.3 Para efectos de lo dispuesto en el numeral
anterior, la Superintendencia de Transporte Terrestre de
Personas, Carga y Mercancías - SUTRAN efectuará las
coordinaciones necesarias con la Policía Nacional del
Perú.
3.4 Sin perjuicio de las acciones de control, la presente
restricción se complementará con la señalización que
corresponda, la misma que deberá ser dispuesta por la
dependencia competente del Ministerio de Transportes y
Comunicaciones.
3.5 El Proyecto Especial de Infraestructura
de Transporte Nacional - PROVIAS NACIONAL
reprogramará los permisos de circulación a vehículos
especiales, vehículos que transportan mercancía especial
y combinaciones vehiculares especiales de manera de
asegurar el cumplimiento de la presente restricción.
Artículo 4.- Difusión
La Oficina de Imagen Institucional y la Dirección
General de Concesiones en Transportes del Ministerio
de Transportes y Comunicaciones, el Proyecto Especial
de Infraestructura de Transporte Nacional - PROVIAS
NACIONAL, la Superintendencia de Transporte Terrestre
de Personas, Carga y Mercancías, la Policía Nacional del
Perú y el Consejo Nacional de Seguridad Vial, en el marco
de sus competencias, realizarán las acciones de difusión
para el cumplimiento de la presente Resolución.
Artículo 5.- Publicación
Dispóngase la publicación de la presente
Resolución Directoral en el diario oficial “El Peruano”,
y en los portales web institucionales del Ministerio de
Transportes y Comunicaciones (www.mtc.gob.pe), de
PROVIAS NACIONAL (www.proviasnac.gob.pe) y de la
Superintendencia de Transporte Terrestre de Personas,
Carga y Mercancías (www.sutran.gob.pe).
Artículo 6.- Vigencia
La presente Resolución Directoral entrará en vigencia
al día siguiente de su publicación en el diario oficial “El
Peruano”.
Regístrese, comuníquese y publíquese.
PAÚL CONCHA REVILLA
Director General
Dirección General de Transporte Terrestre
1612026-1
Jueves 1 de febrero de 2018 / El Peruano
VIVIENDA, CONSTRUCCION
Y SANEAMIENTO
Decreto Supremo que declara de Interés
Nacional la realización de las XXXVIII
Jornadas Sudamericanas de Ingeniería
Estructural - Lima 2018
DECRETO SUPREMO
Nº 003-2018-VIVIENDA
EL PRESIDENTE DE LA REPÚBLICA
CONSIDERANDO:
Que, las Jornadas Sudamericanas de Ingeniería
Estructural, son reuniones de carácter científico, con
desarrollo en el orden de la tecnología de la construcción
y el mercado de la construcción; asimismo las citadas
Jornadas congregan a las y los profesionales de la
ingeniería civil más importantes; siendo su objeto divulgar
los trabajos de investigación realizados en materia de
Ingeniería Estructural en los últimos dos años a nivel
mundial;
Que, en las Jornadas Sudamericanas de Ingeniería
Estructural, se reúnen empresas vinculadas con la
producción y comercialización de equipos para la
construcción, materiales de construcción y productos de
última generación;
Que, durante la realización de las XXXVII Jornadas
Sudamericanas de Ingeniería Estructural, que se llevaron
a cabo del 02 al 04 de noviembre del año 2016, en la
ciudad de Asunción - Paraguay, se otorgó a la ciudad
de Lima, República del Perú la sede de las Jornadas
Sudamericanas de Ingeniería Estructural, las mismas que
se llevarán a cabo del 24 al 26 de octubre de 2018;
Que, la organización del evento denominado XXXVIII
Jornadas Sudamericanas de Ingeniería Estructural - Lima
2018, se encuentra a cargo del Colegio de Ingenieros
del Perú - Consejo Departamental Lima, siendo que
el objetivo y la temática del mismo recae dentro de las
competencias del Ministerio de Vivienda, Construcción y
Saneamiento; cabe indicar que el desarrollo del evento
permitirá contar con un nuevo espacio para la discusión
de las materias vinculadas al Sector Construcción y a la
exhibición de nuevas tecnologías; permitiendo congregar
a profesionales de nivel sudamericano, lo que redundará
en beneficios para este Sector en el desarrollo de sus
funciones, así como para los actores involucrados;
Que, el citado evento se encuentra vinculado al
Sector Construcción pues coadyuvará a la actualización
de las normas contenidas en el Reglamento Nacional
de Edificaciones, aprobadas por Decreto Supremo N°
011-2006-VIVIENDA y modificatorias, entre ellas, las NTE.
E.020 Cargas, la E.030 Diseño Sismorresistente, la E.050
Suelos y Cimentaciones, la E.060 Concreto Armado, la
E.070 Albañilería, la E.080 Diseño y Construcción con
Tierra Reforzada, la E.090 Estructuras Metálicas y la
E100 Bambú, acorde a las innovaciones tecnológicas que
presenten las diversas instituciones, que participen en el
evento;
Que, la actualización de las citadas nomas contenidas
en el Reglamento Nacional de Edificaciones aprobadas
por Decreto Supremo N° 011-2006-VIVIENDA y
modificatorias contribuye a garantizar la seguridad de
las personas, la calidad de vida y la protección del medio
ambiente, a través de la satisfacción de las condiciones
de seguridad, funcionalidad, habitabilidad y adecuación al
entorno y protección del medio ambiente, lo que resulta
de gran importancia, puesto que se verá reflejado en
una mayor seguridad en las construcciones al dotar de
espacios adecuados para el desarrollo de las actividades
humanas, buscando asegurar la salud, integridad y la vida
de las personas que habitan una edificación o concurren a
los espacios públicos;
Que, mediante Decreto Supremo N° 111-2012-PCM
se incorpora la Política Nacional de Gestión del Riesgo
 El Peruano / Jueves 1 de febrero de 2018 NORMAS LEGALES
de Desastres como Política Nacional de obligatorio
cumplimiento para las entidades del Gobierno Nacional,
y dispone que sea de alcance para todas las entidades
públicas, en todos los niveles de gobierno, señaladas en
el artículo 5 del Título II de la Ley N° 29664, Ley que crea
el Sistema Nacional de Gestión del Riesgo de Desastres,
por lo tanto, resulta de interés nacional, se articulen
esfuerzos que permitan su cumplimiento;
Que, la citada Política Nacional, considera como
Objetivo 2 el fortalecimiento del desarrollo de capacidades
en todas las instancias del Sistema Nacional de Gestión
del Riesgo de Desastres, para la toma de decisiones
en los tres niveles de Gobierno, y el numeral 2.6 del
citado Objetivo establece la obligación de promover la
realización de actividades académicas para el desarrollo
de capacidades y la asistencia técnica en materia de
Gestión del Riesgo de Desastres, a las autoridades,
funcionarias/os y especialistas responsables de la gestión
técnica y administrativa de las instituciones que conforman
el SINAGERD, en consecuencia, con el desarrollo de las
Jornadas Sudamericanas de Ingeniería Estructural se
contribuye al cumplimiento del citado objetivo;
Que, la Ley N° 29963, Ley de facilitación aduanera
y de ingreso de participantes para la realización de
eventos internacionales declarados de interés nacional,
tiene por objeto facilitar los trámites aduaneros y el
ingreso de participantes para la realización de eventos
internacionales declarados de interés nacional mediante
Decreto Supremo por el Poder Ejecutivo, conforme a los
términos establecidos en el literal d) del artículo 2 de la
referida Ley;
Que, la realización de las XXXVIII Jornadas
Sudamericanas de Ingeniería Estructural - Lima
2018, implica que las empresas extranjeras ingresen
temporalmente al país bienes para su exposición durante
el evento, así como el ingreso de las y los participantes,
siendo necesario que se encuentren comprendidos en los
alcances de la citada Ley N° 29963;
Que, por lo expuesto, resulta conveniente declarar de
interés nacional la realización de las XXXVIII Jornadas
Sudamericanas de Ingeniería Estructural - Lima 2018, a
llevarse a cabo en la ciudad de Lima, República del Perú,
del 24 al 26 de octubre de 2018;
De conformidad con lo dispuesto en el numeral 24 del
artículo 118 de la Constitución Política del Perú; la Ley
N° 29158, Ley Orgánica del Poder Ejecutivo; la Ley N°
30156, Ley de Organización y Funciones del Ministerio de
Vivienda, Construcción y Saneamiento; y la Ley N° 29963,
Ley de facilitación aduanera y de ingreso de participantes
para la realización de eventos internacionales declarados
de interés nacional;
Con el voto aprobatorio del Consejo de Ministros;
DECRETA:
Artículo 1.- Declaración de Interés Nacional
Declárase de Interés Nacional la realización de
las XXXVIII Jornadas Sudamericanas de Ingeniería
Estructural - Lima 2018 a llevarse a cabo en la ciudad de
Lima, República del Perú, del 24 al 26 de octubre de 2018.
Artículo 2.- Financiamiento del evento
El financiamiento de las XXXVIII Jornadas
Sudamericanas de Ingeniería Estructural - Lima 2018
está a cargo exclusivamente del Colegio de Ingenieros del
Perú, en su calidad de responsable del evento.
Artículo 3.- Refrendo
El presente Decreto Supremo es refrendado por el
Ministro de Vivienda, Construcción y Saneamiento.
Dado en la Casa de Gobierno, en Lima, a los treinta y
un días del mes de enero del año dos mil dieciocho
PEDRO PABLO KUCZYNSKI GODARD
Presidente de la República
CARLOS RICARDO BRUCE MONTES DE OCA
Ministro de Vivienda, Construcción y Saneamiento
1612558-5
65
Aceptan renuncia de Asesor II del
Viceministerio de Vivienda y Urbanismo
RESOLUCIÓN MINISTERIAL
N° 032-2018-VIVIENDA
Lima, 31 de enero de 2018
CONSIDERANDO:
Que, mediante Resolución Ministerial Nº
255-2012-VIVIENDA, se designó a la Licenciada María
Antonieta Cevallos López, en el cargo de Asesor II del
Viceministerio de Vivienda y Urbanismo del Ministerio de
Vivienda, Construcción y Saneamiento;
Que, la Licenciada María Antonieta Cevallos
López ha presentado su renuncia al cargo que viene
desempeñando, correspondiendo aceptarla;
De conformidad con lo dispuesto en la Ley N° 29158,
Ley Orgánica del Poder Ejecutivo; la Ley N° 27594, Ley
que regula la participación del Poder Ejecutivo en el
nombramiento y designación de funcionarios públicos;
la Ley N° 30156, Ley de Organización y Funciones del
Ministerio de Vivienda, Construcción y Saneamiento y su
Reglamento de Organización y Funciones aprobado por
el Decreto Supremo N° 010-2014-VIVIENDA, modificado
por el Decreto Supremo Nº 006-2015-VIVIENDA;
SE RESUELVE:
Artículo Único.- Aceptar la renuncia formulada por
la Licenciada María Antonieta Cevallos López, al cargo
de Asesor II del Viceministerio de Vivienda y Urbanismo
del Ministerio de Vivienda, Construcción y Saneamiento,
dándosele las gracias por los servicios prestados.
Regístrese, comuníquese y publíquese.
CARLOS BRUCE
Ministro de Vivienda, Construcción y Saneamiento
1612527-1
Designan Director de la Oficina de Prensa
y Comunicaciones de la Oficina General de
Comunicaciones
RESOLUCIÓN MINISTERIAL
Nº 033-2018-VIVIENDA
Lima, 31 de enero de 2018
CONSIDERANDO:
Que, mediante Resolución Ministerial N°
402-2017-VIVIENDA, se designa al señor Renzo Antonio
Mazzei Mancesidor, en el cargo de Director de la Oficina
de Prensa y Comunicaciones de la Oficina General de
Comunicaciones del Ministerio de Vivienda, Construcción y
Saneamiento;
Que, el citado señor ha presentado su renuncia al cargo
que viene desempeñando, correspondiendo aceptarla, así
como designar a la persona que ocupará dicho cargo;
De conformidad con lo dispuesto en la Ley N° 29158,
Ley Orgánica del Poder Ejecutivo; la Ley N° 27594, Ley
que regula la participación del Poder Ejecutivo en el
nombramiento y designación de funcionarios públicos;
la Ley Nº 30156, Ley de Organización y Funciones del
Ministerio de Vivienda, Construcción y Saneamiento y su
Reglamento de Organización y Funciones, aprobado por
Decreto Supremo Nº 010-2014-VIVIENDA, modificado
por Decreto Supremo N° 006-2015-VIVIENDA;
SE RESUELVE:
Artículo 1.- Aceptar la renuncia formulada por el señor
Renzo Antonio Mazzei Mancesidor, al cargo de Director
de la Oficina de Prensa y Comunicaciones de la Oficina
General de Comunicaciones del Ministerio de Vivienda,
66 NORMAS LEGALES
Construcción y Saneamiento, dándosele las gracias por
los servicios prestados.
Artículo 2.- Designar al señor Luis Miguel Stigler
Flores, en el cargo de Director de la Oficina de Prensa y
Comunicaciones de la Oficina General de Comunicaciones
del Ministerio de Vivienda, Construcción y Saneamiento.
Regístrese, comuníquese y publíquese.
CARLOS BRUCE
Ministro de Vivienda, Construcción y Saneamiento
1612527-2
Designan Directora de la Oficina de Imagen
Institucional de la Oficina General de
Comunicaciones
RESOLUCIÓN MINISTERIAL
N° 034-2018-VIVIENDA
Lima, 31 de enero de 2018
CONSIDERANDO:
Que, mediante Resolución Ministerial N°
403-2017-VIVIENDA, se designa al señor Omar Antonio
Terrones Carrera, en el cargo de Director de la Oficina de
Imagen Institucional de la Oficina General de Comunicaciones
del Ministerio de Vivienda, Construcción y Saneamiento;
Que, el citado señor ha presentado su renuncia al cargo
que viene desempeñando, correspondiendo aceptarla, así
como designar a la persona que ocupará dicho cargo;
De conformidad con lo dispuesto en la Ley N° 29158,
Ley Orgánica del Poder Ejecutivo; la Ley N° 27594, Ley
que regula la participación del Poder Ejecutivo en el
nombramiento y designación de funcionarios públicos;
la Ley Nº 30156, Ley de Organización y Funciones del
Ministerio de Vivienda, Construcción y Saneamiento y su
Reglamento de Organización y Funciones, aprobado por
Decreto Supremo Nº 010-2014-VIVIENDA, modificado
por Decreto Supremo N° 006-2015-VIVIENDA;
SE RESUELVE:
Artículo 1.- Aceptar la renuncia formulada por el señor
Omar Antonio Terrones Carrera, al cargo de Director de la
Oficina de Imagen Institucional de la Oficina General de
Comunicaciones del Ministerio de Vivienda, Construcción
y Saneamiento, dándosele las gracias por los servicios
prestados.
Artículo 2.- Designar a la señora Andrea Margianna
Barreto Campos, en el cargo de Directora de la Oficina de
Imagen Institucional de la Oficina General de Comunicaciones
del Ministerio de Vivienda, Construcción y Saneamiento.
Regístrese, comuníquese y publíquese.
CARLOS BRUCE
Ministro de Vivienda, Construcción y Saneamiento
1612527-3
ORGANISMOS EJECUTORES
SEGURO INTEGRAL DE SALUD
Aprueban transferencia financiera a favor de
las Unidades Ejecutoras pertenecientes a los
Gobiernos Regionales y del Gobierno Nacional
para el financiamiento de prestaciones de
salud
RESOLUCIÓN JEFATURAL
Nº 016-2018/SIS
Lima, 30 de enero de 2018
Jueves 1 de febrero de 2018 / El Peruano
VISTOS: El Informe N° 003-2018-SIS/GNF-SGF/
PMRA con Proveído Nº 052-2018-SIS/GNF de la Gerencia
de Negocios y Financiamiento sobre la Programación de
la Transferencia a Unidades Ejecutoras pertenecientes a
los Gobiernos Regionales y del Gobierno Nacional que
brindan servicios o prestaciones de salud a los asegurados
del Seguro Integral de Salud, el Informe N° 004-2018-SIS/
OGPPDO-NAM con Proveído N° 014 -2018-SIS/OGPPDO
que contiene la Certificación de Crédito Presupuestario N°
228-2018, emitida por la Oficina General de Planeamiento,
Presupuesto y Desarrollo Organizacional y el Informe N°
22-2018-SIS/OGAJ de la Oficina General de Asesoría
Jurídica; y,
CONSIDERANDO:
Que, el Texto Único Ordenado de la Ley N° 28411, Ley
General del Sistema Nacional de Presupuesto, aprobado
por Decreto Supremo N° 304-2012-EF, establece los
principios así como los procesos y procedimientos que
regulan el Sistema Nacional de Presupuesto a que
se refiere el artículo 11 de la Ley Nº 28112, Ley Marco
de la Administración Financiera del Sector Público, en
concordancia con los artículos 77 y 78 de la Constitución
Política del Perú;
Que, el numeral 15.1 del artículo 15 de la Ley Nº
30693, Ley de Presupuesto del Sector Público para el Año
Fiscal 2018, autoriza al Seguro Integral de Salud - SIS a
efectuar transferencias financieras para el financiamiento
del costo de las prestaciones de salud brindadas a sus
asegurados, las mismas que deberán aprobarse mediante
Resolución del Titular del Pliego, previo informe favorable
de la Oficina de Presupuesto o la que haga sus veces y,
publicarse en el Diario Oficial “El Peruano”;
Que, el artículo 4 del Decreto Legislativo N° 1163, que
aprueba disposiciones para el fortalecimiento del SIS,
establece que la transferencia de fondos o pagos que
efectúe la entidad requiere la suscripción obligatoria de
un convenio o contrato, pudiendo tener una duración de
hasta tres (3) años renovables; de igual modo, dispone
que en los convenios que se suscriba con las Instituciones
Prestadoras de Servicios de Salud - IPRESS públicas
podrá establecerse diferentes modalidades o mecanismos
de pago;
Que, el artículo 14 del Reglamento del Decreto
Legislativo N° 1163, aprobado por Decreto Supremo N°
030-2014-SA, dispone que los Convenios suscritos por el
SIS con las IPRESS públicas, además de las condiciones
mínimas establecidas por la Superintendencia Nacional
de Salud - SUSALUD, deben contener las condiciones
particulares para la prestación del servicio, coberturas,
entre otros aspectos;
Que, el artículo 15 del mencionado Reglamento del
Decreto Legislativo N° 1163 dispone que el SIS establece
la distribución de los montos transferidos a las unidades
ejecutoras para cubrir los gastos de gestión y reposición;
Que, conforme a las cláusulas establecidas en los
Convenios para el Financiamiento de los Servicios
o Prestaciones de Salud en Hospitales y/o Institutos
Especializados y de los establecimientos de primer nivel
de atención, la Gerencia de Negocios y Financiamiento
del Seguro Integral de Salud, ha procedido a realizar
el cálculo de los importes a transferir a las Unidades
Ejecutoras de los Gobiernos Regionales y de Gobierno
Nacional y mediante Informe N° 003-2018-SIS/GNF-
SGF/PMRA con Proveído Nº 052-2018-SIS/GNF
propone que se realice la transferencia de los recursos
financieros por el monto ascendente a S/ 123 943 457.00
(Ciento veintitrés millones novecientos cuarenta y tres
mil cuatrocientos cincuenta y siete con 00/100 soles),
correspondiente a las obligaciones pendientes que el SIS
mantenía con las unidades ejecutoras de los Gobiernos
Regionales y del Gobierno Nacional hasta el cierre del
mes de octubre 2017, de acuerdo a la disponibilidad de
los créditos presupuestarios;
Que, en la Cláusula Séptima de los referidos Convenio
se establece entre otros las específicas y conceptos donde
deben ser ejecutados los recursos que se transfieren, la
misma que fue modificada con la Resolución Jefatural N°
275-2017/SIS; así como, el porcentaje de los recursos
que deben ser destinados a la adquisición de productos
 El Peruano / Jueves 1 de febrero de 2018 NORMAS LEGALES
farmacéuticos, dispositivos médicos y productos sanitarios
(Primer Orden);
Que, mediante Informe N° 004-2018-SIS/OGPPDO-
NAM con Proveído N° 014-2018-SIS/OGPPDO,
respectivamente, la Oficina General de Planeamiento,
Presupuesto y Desarrollo Organizacional, emite opinión
favorable respecto a la disponibilidad presupuestal y
aprueba la Certificación de Crédito Presupuestario N°
228-2018 por la Fuente de Financiamiento de Recursos
Ordinarios, para el financiamiento de las prestaciones de
salud de los asegurados del Seguro Integral de Salud en
las Unidades Ejecutoras pertenecientes a los Gobiernos
Regionales y Gobierno Nacional;
Que, asimismo, mediante Informe N° 22-2018-SIS/
OGAJ, la Oficina General de Asesoría Jurídica ha emitido
opinión legal favorable para la transferencia financiera
propuesta por la Gerencia de Negocios y Financiamiento,
en el marco de los Convenios suscritos entre el
Seguro Integral de Salud y las Unidades Ejecutoras
pertenecientes a los Gobiernos Regionales y del Gobierno
Nacional, para el financiamiento de las prestaciones de
salud brindadas a sus asegurados en los hospitales y/o
institutos especializados, por la Genérica de Gasto 2.4:
Donaciones y Transferencias;
Que, corresponde al Titular del Pliego tramitar la
incorporación de los recursos que se transfiere por la
presente Resolución Jefatural, desagregándolos en el
nivel funcional programático de acuerdo a los montos
asignados en las categorías presupuestarias, debiendo
emitir la resolución correspondiente dentro de los cinco
(05) días calendario de la publicación de la presente
Resolución, así como efectuar su publicación en el Portal
Institucional del Pliego dentro de los cinco (5) días de
aprobada; asimismo, con relación a las asignaciones
presupuestarias que no resultan en productos (APNOP),
debe considerarse su incorporación de acuerdo con las
prioridades de salud establecidas en el Plan de Beneficios
del SIS, así como acorde a la programación de actividades
articuladas al Plan Operativo Institucional de cada Unidad
Ejecutora y en el marco de la normatividad vigente;
Con el visto del Secretario General (e), de la Gerente
de la Gerencia de Negocios y Financiamiento, de la
Gerente de la Gerencia de Riesgos y Evaluación de las
Prestaciones, del Director General de la Oficina General de
Planeamiento, Presupuesto y Desarrollo Organizacional y
del Director General (e) de la Oficina General de Asesoría
Jurídica; y,
De conformidad con lo establecido en el numeral 15.2
del artículo 15 de la Ley N° 30693, Ley de Presupuesto
del Sector Público para el Año Fiscal 2018 y de acuerdo
a lo dispuesto en el numeral 11.8 del artículo 11 del
Reglamento de Organización y Funciones del Seguro
Integral de Salud, aprobado por Decreto Supremo Nº 011-
2011-SA, modificado por Decreto Supremo N° 002-2016-
SA;
SE RESUELVE:
Artículo 1.- Aprobar la transferencia de la Unidad
Ejecutora 001 Seguro Integral de Salud - SIS por la suma
total de CIENTO VEINTITRES MILLONES NOVECIENTOS
CUARENTA Y TRES MIL CUATROCIENTOS CINCUENTA
Y SIETE 00/100 SOLES (S/ 123 943 457.00) con cargo
a la Fuente de Financiamiento 00: Recursos Ordinarios,
con cargo al Calendario Enero de 2018, a favor de las
Unidades Ejecutoras pertenecientes a los Gobiernos
Regionales y del Gobierno Nacional, en el marco del
Convenio suscrito con el Seguro Integral de Salud,
de acuerdo al Anexo que forma parte integrante de la
presente Resolución Jefatural.
Artículo 2.- Precisar que los recursos a que se
refiere el artículo 1 de la presente Resolución Jefatural
corresponden a la transferencia financiera para el
financiamiento de las prestaciones de salud brindadas por
las Unidades Ejecutoras pertenecientes a los Gobiernos
Regionales y del Gobierno Nacional a los asegurados del
SIS hasta el cierre del mes de octubre del 2017, en el
marco de los convenios suscritos.
Artículo 3.- Encargar a la Gerencia de Negocios y
Financiamiento la publicación del reporte que detalle
la transferencia descrita en el Anexo de la presente
67
Resolución Jefatural a través del Portal Institucional del
Seguro Integral de Salud - SIS, http://www.sis.gob.pe/
ipresspublicas/transferencias.html,
Artículo 4.- Encargar a la Secretaría General la
publicación de la presente Resolución en el Diario Oficial
El Peruano, así como publicar en el Portal Institucional
http://www.sis.gob.pe/Portal/paginas/normas.html el texto
de la presente Resolución Jefatural y su Anexo.
Regístrese, comuníquese y publíquese.
MOISÉS ERNESTO ROSAS FEBRES
Jefe del Seguro Integral de Salud
1612161-1
Aprueban Transferencia del FISSAL
para diversas unidades ejecutoras,
correspondiente al Calendario enero de
2018
RESOLUCIÓN JEFATURAL
Nº 017-2018/SIS
Lima, 31 de enero de 2018
VISTOS: El Oficio Nº 038-2018-SIS-FISSAL/J, el
Informe N° 004-2018-SIS-FISSAL/OAJ, el Memorando Nº
018-2018-SIS-FISSAL/DIF y el Informe N° 005-2018-SIS-
FISSAL/OPP emitidos por los estamentos administrativos
del Fondo Intangible Solidario de Salud – FISSAL, sobre
la Programación de las Transferencias a las Unidades
Ejecutoras a nivel nacional por los servicios relacionados
al Listado de Enfermedades de Alto Costo de Atención,
referidos al pago por convenio correspondiente al
Calendario enero 2018; así como el Memorando N°
252-2018-SIS/OGPPDO de la Oficina General de
Planeamiento, Presupuesto y Desarrollo Organizacional y
el Informe Nº 23-2018-SIS/OGAJ de la Oficina General de
Asesoría Jurídica del Seguro Integral de Salud; y,
CONSIDERANDO:
Que, en el Texto Único Ordenado de la Ley Nº 28411,
Ley General del Sistema Nacional de Presupuesto,
aprobado por Decreto Supremo N° 304-2012-EF, se
establecen los principios, así como los procesos y
procedimientos que regulan el Sistema Nacional de
Presupuesto a que se refiere el artículo 11 de la Ley
Marco de la Administración Financiera del Sector Público
- Ley Nº 28112, en concordancia con los artículos 77 y 78
de la Constitución Política del Perú;
Que, el numeral 15.1 del artículo 15 de la Ley Nº 30693
Ley de Presupuesto del Sector Público para el Año Fiscal
2018, autoriza de manera excepcional al Seguro Integral
de Salud (SIS) a efectuar las transferencias financieras
para el financiamiento del costo de las prestaciones
de salud brindadas a sus asegurados; asimismo, el
numeral 15.2 del mismo cuerpo legal, precisa que dichas
transferencias autorizadas deberán aprobarse mediante
resolución del titular del pliego, previo informe favorable
de la oficina de presupuesto o la que haga sus veces y
publicarse en el Diario Oficial El Peruano;
Que, mediante el artículo 10 de la Ley Nº 29761, Ley
de Financiamiento Público de los Regímenes Subsidiado
y Semicontributivo del Aseguramiento Universal en Salud,
se creó la Unidad Ejecutora Fondo Intangible Solidario
de Salud – FISSAL, con el fin de financiar la atención de
las enfermedades de alto costo de atención, así como
la atención de salud de las personas con enfermedades
raras o huérfanas establecida en la Ley N° 29698, Ley
que declara de interés nacional y preferente atención
el tratamiento de personas que padecen enfermedades
raras o huérfanas, constituyéndose como una Institución
Administradora de Fondos de Aseguramiento en Salud –
IAFAS;
Que, a través del artículo 31 del Texto Único Ordenado
de la Ley Nº 29344, Ley Marco de Aseguramiento Universal
en Salud, aprobado por Decreto Supremo N° 020-2014-
68 NORMAS LEGALES
SA, se establece que las enfermedades de alto costo de
atención que no están incluidas en el PEAS pueden ser
financiadas para la población bajo el Régimen Subsidiado
y Semicontributivo con el Fondo Intangible Solidario de
Salud – FISSAL y que el listado de las enfermedades que
serán aseguradas, deberán ser definidas previamente por
el Ministerio de Salud;
Que, el artículo 1 del Decreto Legislativo N° 1163, que
aprueba Disposiciones para el Fortalecimiento del Seguro
Integral de Salud, establece que el Pliego Seguro Integral de
Salud tiene dos (2) instituciones administradoras de fondos de
aseguramiento en salud (IAFAS) públicas: el Seguro Integral de
Salud – SIS y el Fondo Intangible Solidario de Salud – FISSAL;
Que, en el artículo 4 del acotado Decreto Legislativo
N° 1163, se establece la obligatoriedad de la suscripción
de un convenio o contrato, como requisito para la
transferencia de fondos o pago que efectúe el Seguro
Integral de Salud (SIS), pudiendo tener una duración de
hasta tres (3) años renovables. De igual modo, dispone
que en los convenios y contratos que se suscribe con las
instituciones prestadoras de servicios de salud, públicas y
privadas respectivamente, podrá establecerse diferentes
modalidades o mecanismos de pago;
Que, a través del artículo 1 de la Resolución Ministerial Nº
325-2012-MINSA, se aprueba el Listado de Enfermedades de
Alto Costo de Atención y mediante el artículo 2 se dispuso que
los gastos generados por la atención de las enfermedades
de alto costo sean financiados por la Unidad Ejecutora 002
del Seguro Integral de Salud - Fondo Intangible Solidario de
Salud - FISSAL;
Que, mediante Resolución Ministerial N°
991-2012-MINSA, se aprueban los Parámetros de
Negociación que serán tomados en cuenta para
la celebración de los convenios entre el SIS y las
Instituciones Prestadoras de Servicios de Salud - IPRESS
públicas, disponiéndose entre los elementos básicos, al
mecanismo de pago y las tarifas de la prestación;
Que, mediante el artículo 1 de la Resolución Jefatural
N° 093-2015/SIS, se aprueba el Listado de Procedimientos
de Alto Costo a ser financiados por la Unidad Ejecutora
002 – Fondo Intangible Solidario de Salud - FISSAL
para los asegurados del Seguro Integral de Salud, cuya
relación es la siguiente: Trasplante de Médula Ósea,
Trasplante Renal y Trasplante Hepático;
Que, el FISSAL suscribió convenios con las unidades
ejecutoras que se detallan en el anexo que forma parte
de la presente Resolución, para el financiamiento de las
atenciones de alto costo en beneficio de los asegurados
del SIS;
Que, el artículo 1 de la Resolución Ministerial N° 151-
2014/MINSA, aprobó el Listado de Enfermedades Raras
o Huérfanas, conformado por 4 grupos de Enfermedades:
Grupo 1: Muy alta prioridad, Grupo 2: Alta prioridad, Grupo
3: Baja prioridad, Grupo 4: Muy baja prioridad, con un total
de 399 enfermedades;
Que, de acuerdo al Informe N° 001-2018-SIS-FISSAL-
DIF/CRRM-AALL el FISSAL remite la programación de
la transferencia a favor de las unidades ejecutoras con
convenio vigente por el Calendario enero 2018, a mérito
de financiar las atenciones de las enfermedades de alto
costo, según la normativa vigente;
Que, mediante Memorando N° 038-2018-SIS-
FISSAL/OPP, la Oficina de Planeamiento y Presupuesto
del Fondo Intangible Solidario de Salud, informa que la
transferencia financiera a efectuarse se respalda en el
crédito presupuestario asignado a la Unidad Ejecutora
Nº 002, para lo cual emite la Certificación de Crédito
Presupuestario N° 038-2018 del 23 de enero de 2018 por
el monto de S/ 54 861,069.00 (CINCUENTA Y CUATRO
MILLONES OCHOCIENTOS SESENTA Y UN MIL
SESENTA Y NUEVE CON 00/100 SOLES), por la fuente
de financiamiento Recursos Ordinarios;
Que, mediante el Informe N° 005-2018-SIS-FISSAL/
OPP, la Oficina de Planeamiento y Presupuesto del
FISSAL emite opinión favorable sobre la transferencia
financiera programada en el marco de los convenios
suscritos; en el mismo sentido, la Oficina General de
Planeamiento, Presupuesto y Desarrollo Organizacional
del SIS, según Memorando N° 252-2018-SIS/OGPPDO,
emite opinión favorable respecto de la mencionada
transferencia;
Jueves 1 de febrero de 2018 / El Peruano
Que, constituyen principios fundamentales del proceso
de ejecución presupuestaria, la publicidad y transparencia
del mismo, por lo que es pertinente publicar en el Diario
Oficial El Peruano, la transferencia de recursos a las
Unidades Ejecutoras vinculadas al Pliego Seguro Integral de
Salud, y la Unidad Ejecutora 002 Fondo Intangible Solidario
de Salud - FISSAL por la Genérica de Gasto 2.4: Donaciones
y Transferencias, correspondiéndoles tramitar ante sus
respectivos Pliegos Presupuestales la incorporación de los
recursos transferidos, dentro de su marco presupuestal;
Con el visto bueno de la Jefa del Fondo Intangible Solidario
de Salud - FISSAL, del Secretario General (e), del Director
General de la Oficina General de Planeamiento, Presupuesto
y Desarrollo Organizacional y del Director General (e) de la
Oficina General de Asesoría Jurídica del SIS;
De conformidad con lo establecido en el numeral 15.1
del artículo 15 de la Ley Nº 30693, Ley de Presupuesto del
Sector Público para el Año Fiscal 2018 y de acuerdo a lo
dispuesto en el numeral 11.8 del artículo 11 del Reglamento
de Organización y Funciones del Seguro Integral de Salud,
aprobado por Decreto Supremo Nº 011-2011-SA y su
modificatoria aprobada mediante Decreto Supremo N° 002-
2016-SA;
SE RESUELVE:
Artículo 1.- Aprobar la Transferencia de la Unidad
Ejecutora 002 -1423 Fondo Intangible Solidario de Salud
- FISSAL por la suma total de CINCUENTA Y CUATRO
MILLONES OCHOCIENTOS SESENTA Y UN MIL SESENTA
Y NUEVE CON 00/100 SOLES (S/ 54 861,069.00), para
las unidades ejecutoras que se detallan en el Anexo 01 que
forma parte integrante de la presente Resolución, con cargo
a la Fuente de Financiamiento 00: Recursos Ordinarios,
correspondiente al Calendario enero de 2018.
Artículo 2.- Aprobar la desagregación de los recursos
autorizados en la presente Resolución, en el nivel
funcional programático, respetando los montos asignados
en la categoría presupuestal, dentro de los diez (10) días
calendario de la publicación. La Resolución que aprueba
la desagregación deberá ser publicada dentro de los cinco
(5) días de aprobada, en la respectiva página web del
Pliego.
Artículo 3.- Encargar a la Secretaría General del SIS,
la publicación de la presente Resolución Jefatural en el
Diario Oficial El Peruano, así como publicar en la página
web del Seguro Integral de Salud, el texto de la presente
Resolución y su anexo.
Regístrese, comuníquese y publíquese.
MOISÉS ERNESTO ROSAS FEBRES
Jefe del Seguro Integral de Salud
1612552-1
ORGANISMOS REGULADORES
ORGANISMO SUPERVISOR DE LA
INVERSION EN ENERGIA Y MINERIA
Determinan Saldo de Cuenta de Promoción
de la concesión de distribución de gas
natural por red de ductos de Lima y Callao,
los factores de ajuste del Reajuste Tarifario
y el valor de la alícuota aplicable a la Tarifa
Única de Distribución de gas natural desde
el 01 de febrero al 30 de abril de 2018
RESOLUCIÓN DEL CONSEJO DIRECTIVO
ORGANISMO SUPERVISOR DE LA
INVERSIÓN EN ENERGÍA Y MINERÍA
OSINERGMIN N° 004-2018-OS/CD
Lima, 31 de enero de 2018
 El Peruano / Jueves 1 de febrero de 2018 NORMAS LEGALES
VISTOS:
Los Informes N° 0053-2018-GRT y N° 0052-2018-
GRT, elaborados por la División de Gas Natural y la
Asesoría Legal de la Gerencia de Regulación de Tarifas
del Organismo Supervisor de la Inversión en Energía y
Minería (Osinergmin).
CONSIDERANDO:
Que, mediante Decreto Supremo N° 040-2008-EM, se
aprobó el TUO del Reglamento de Distribución de Gas
Natural por Red de Ductos (en adelante “Reglamento de
Distribución”), cuyo Artículo 112a establece un Mecanismo
de Promoción que permite otorgar a los consumidores
descuentos en los costos de conexión al servicio de
distribución de gas natural, según los criterios y zonas
geográficas que establezca el Ministerio de Energía y
Minas;
Que, adicionalmente, el citado artículo estipula los
lineamientos para su aplicación, señalando que es
obligación del concesionario administrar una cuenta
de promociones y efectuar liquidaciones respecto a los
gastos realizados. Precisa además que la aplicación del
Mecanismo de Promoción deberá incluir un procedimiento
de monitoreo del balance de la promoción que considere
los ajustes tarifarios y el periodo en que se deberán
realizar los mismos para mantener el nivel de la cuenta
con saldo positivo, permitiendo la incorporación o
descuento del saldo del balance de la promoción en la
siguiente regulación tarifaria;
Que, en concordancia con lo señalado, mediante
Resolución N° 086-2014-OS/CD (en adelante “Resolución
086”), se aprobó la Tarifa Única de Distribución de Gas
Natural por Red de Ductos en Lima y Callao para el
periodo 2014 – 2018, así como el respectivo Plan de
Promoción, a través del cual se implementa la aplicación
del Mecanismo de Promoción en el periodo mencionado;
Que, el Artículo 17° de dicha resolución estableció
que la ejecución del Plan de Promoción será verificada
trimestralmente por Osinergmin, a efectos de realizar su
liquidación. Adicionalmente, señaló que la verificación
trimestral de la ejecución del Plan de Promoción dará origen
a un factor de ajuste en la Tarifa Única de Distribución, cuya
aplicación se realizará de acuerdo con las disposiciones
contenidas en el “Procedimiento de Reajuste de la Tarifa
Única de Distribución de la Concesión de Distribución de
Gas Natural por Red de Ductos en Lima y Callao”, aprobado
mediante Resolución N° 184-2012-OS/CD;
Que, en tal sentido, corresponde a Osinergmin dar
cumplimiento a la normativa señalada y, como resultado
de la verificación trimestral de la ejecución del Plan de
Promoción, publicar la resolución que aprueba el Saldo
de la Cuenta de Promoción y el reajuste tarifario de la
concesión de distribución de gas natural por red de ductos
de Lima y Callao;
Que, adicionalmente, la mencionada evaluación
deberá ser efectuada considerando lo dispuesto por
el Decreto Supremo N° 010-2016-EM publicado el
10 de junio de 2016, el cual modificó el Artículo 112a
del Reglamento de Distribución disponiendo que el
Mecanismo de Promoción será aplicado de acuerdo a los
criterios y zonas geográficas que establezca el Ministerio
de Energía y Minas mediante Resolución Ministerial y que
el mismo cubrirá como máximo la suma del Derecho de
Conexión y el costo de la Acometida;
Que, la mencionada verificación se encuentra
detallada en el Informe Técnico N° 0053-2018-GRT,
el cual considera las disposiciones contenidas en el
“Procedimiento de Liquidación para el Cálculo del Factor
de Ajuste por Aplicación del Mecanismo de Promoción
para Conexiones Residenciales” (“Procedimiento de
Liquidación”), aprobado mediante Resolución Osinergmin
N° 006-2015-OS/CD (“Resolución 006”), norma que
establece la metodología y fórmulas aplicables para
efectuar las liquidaciones del Mecanismo de Promoción,
monitorear el balance de la promoción, determinar los
gastos, ingresos y saldos del balance, tanto los ejecutados
como proyectados; y aplicar, cuando corresponda,
el Factor de Ajuste Tarifario (FAT) respectivo, a fin
de garantizar que se cuente siempre con los fondos
69
necesarios para el funcionamiento del Mecanismo de
Promoción;
Que, de acuerdo con lo dispuesto en el numeral
2.1 del Procedimiento de Liquidación, la evaluación
del Saldo del Balance de la Promoción y el reajuste
tarifario debe efectuarse trimestralmente. No obstante,
la Disposición Transitoria Única de la Resolución 006
que aprobó el Procedimiento de Liquidación, dispuso
que la primera evaluación del balance del Mecanismo de
Promoción del periodo tarifario 2014-2018, considere el
periodo comprendido desde la entrada en vigencia de la
Resolución 086 hasta el 06 de febrero de 2015; luego de
lo cual, dicha evaluación se realizó trimestralmente con
normalidad;
Que, el último monitoreo del Mecanismo de Promoción
se aprobó mediante Resolución Osinergmin N° 215-2017-
OS/CD, la cual aprobó un saldo calculado, considerando
el saldo anterior e incorporando la información
correspondiente al periodo comprendido entre el 07 de
mayo de 2017 y el 06 de agosto de 2017. En consecuencia,
corresponde en esta oportunidad determinar el Saldo
de la cuenta de Promoción y el reajuste tarifario de la
concesión de distribución de gas natural por red de ductos
de Lima y Callao, tomando como base el saldo aprobado
en el trimestre anterior e incorporando la información de
cálculo correspondiente al periodo comprendido entre el
07 de agosto de 2017 hasta el 06 de noviembre de 2017;
Que, debe precisarse que de conformidad con
lo dispuesto en el Artículo 16° del Procedimiento de
Liquidación, los factores de ajuste que se aprueben, serán
aplicables a partir del primer día del trimestre siguiente a
aquel en el que se efectúa la liquidación, es decir, en el
presente caso, a partir del 01 de febrero de 2018;
Que, se ha emitido el Informe Técnico N° 0053-
2018-GRT y el Informe Legal N° 0052-2018-GRT, los
cuales complementan la motivación de la decisión de
Osinergmin, cumpliendo de esta manera con el requisito
de validez de los actos administrativos a que se refiere el
numeral 4 del Artículo 3°, del TUO de la Ley N° 27444,
Ley del Procedimiento Administrativo General, aprobado
mediante Decreto Supremo N° 006-2017-JUS, y;
De conformidad con lo establecido en la Ley N°
27332, Ley Marco de los Organismos Reguladores de la
Inversión Privada en los Servicios Públicos; en el TUO
del Reglamento de Distribución de Gas Natural por Red
de Ductos, aprobado mediante Decreto Supremo N° 040-
2008-EM y sus modificatorias; y en lo dispuesto en el TUO
de la Ley N° 27444, Ley del Procedimiento Administrativo
General, aprobado por Decreto Supremo N° 006-2017-
JUS y sus normas modificatorias y complementarias;
así como en sus respectivas normas modificatorias,
complementarias y conexas, y;
Estando a lo acordado por el Consejo Directivo de
Osinergmin en su Sesión N° 02-2018.
SE RESUELVE:
Artículo 1°.- Determinar el Saldo de la Cuenta de
Promoción de la concesión de distribución de gas natural
por red de ductos de Lima y Callao, el cual incorpora, al
monto aprobado por Resolución N° 215-2017-OS/CD, los
datos correspondientes al periodo comprendido entre el
07 de agosto de 2017 hasta el 06 de noviembre de 2017.
El mencionado saldo presenta un déficit que asciende a
US$ 1 963 822 cuyo cálculo se encuentra detallado en el
numeral 10 del Informe Técnico N° 0053-2018-GRT.
Artículo 2°.- Aprobar los factores de ajuste
correspondientes al Reajuste Tarifario de la concesión de
distribución de gas natural por red de ductos de Lima y
Callao, cuyo cálculo se encuentra detallado en el numeral
12 del Informe Técnico N° 0053-2018-GRT, de acuerdo a
lo siguiente:
- Factor de Ajuste Asociado a la Promoción (FA1):
1,0000
- Factor de Ajuste Asociado a Cambios de Costo
Medio (FA2): 1,0000
- Factor de Ajuste Tarifario (FAT): 1,0000
Artículo 3°.- Aprobar el valor de la alícuota aplicable a
la Tarifa Única de Distribución de gas natural desde el 01
70 NORMAS LEGALES
de febrero de 2018 hasta el 30 de abril de 2018, en 16,26 %
de la tarifa media de cada categoría tarifaria. Los montos
recaudados por la aplicación de la alícuota mencionada
serán destinados a la cuenta de promociones a que se
refiere el literal d) del Artículo 112a del Reglamento de
Distribución.
Artículo 4°.- Incorporar el Informe Técnico N° 0053-
2018-GRT y el Informe Legal N° 0052-2018-GRT, como
parte integrante de la presente resolución.
Artículo 5°.- La presente Resolución deberá ser
publicada en el Diario Oficial El Peruano y consignada
junto con sus respectivos Informes en la página
Web de Osinergmin: http://www2.osinergmin.gob.pe/
Resoluciones/Resoluciones2018.aspx
DANIEL SCHMERLER VAINSTEIN
Presidente del Consejo Directivo
1612421-1
Aprueban la publicación del Proyecto
de Norma sobre la Determinación de
Proveedores Importantes en los Mercados
N° 30: Acceso a la Red Pública de Servicios
Móviles - Originación y N° 33: Acceso
Mayorista al Servicio de Comunicaciones
desde Terminales Móviles
RESOLUCIÓN DE CONSEJO DIRECTIVO
Nº 024-2018-CD/OSIPTEL
Lima, 25 de enero de 2018
MATERIA : Determinación de Proveedores
Importantes en los Mercados N°
30: Acceso a la Red Pública de
Servicios Móviles - Originación y N°
33: Acceso Mayorista al Servicio de
Comunicaciones desde Terminales
Móviles / Publicación de Proyecto
para comentarios.
VISTOS:
(i). El Proyecto de Norma presentado por la Gerencia
General del Organismo Supervisor de Inversión
Privada en Telecomunicaciones - OSIPTEL, que tiene
por objeto establecer disposiciones relacionadas con
la Determinación de Proveedores Importantes en los
Mercados N° 30 y 33, correspondientes al Acceso a la
Red Pública de Servicios Móviles y al Acceso Mayorista
a los Servicios de Comunicaciones desde Terminales
Móviles, respectivamente, y;
(ii). El Informe Nº 229-GPRC/2017 de la Gerencia de
Políticas Regulatorias y Competencia, que sustenta y
recomienda la publicación para comentarios del Proyecto
a que se refiere el numeral precedente; con la conformidad
de la Gerencia de Asesoría Legal;
CONSIDERANDO:
Que, conforme a lo señalado en el artículo 3 de la Ley
Marco de los Organismos Reguladores de la Inversión
Privada en Servicios Públicos, Ley N° 27332, modificada
por las Leyes Nº 27631, Nº 28337 y N° 28964, el Organismo
Supervisor de Inversión Privada en Telecomunicaciones
(OSIPTEL) ejerce, entre otras, la función normativa que
comprende la facultad de dictar, en el ámbito y en materias
de su competencia, los reglamentos, normas que regulen
los procedimientos a su cargo, otras de carácter general y
mandatos u otras normas de carácter particular referidas
a intereses, obligaciones o derechos de las entidades o
actividades supervisadas o de sus usuarios;
Que, conforme a lo dispuesto en el artículo 77 del
Texto Único Ordenado de la Ley de Telecomunicaciones,
aprobado por Decreto Supremo N° 013-93-TCC, el
OSIPTEL tiene entre sus funciones fundamentales la
de mantener y promover una competencia efectiva y
Jueves 1 de febrero de 2018 / El Peruano
justa entre los prestadores servicios de comunicaciones
móviles;
Que, en el mismo sentido, el artículo 19 del Reglamento
General del OSIPTEL, aprobado por Decreto Supremo
N° 008-2001-PCM, señala que son objetivos específicos
del OSIPTEL, entre otros, promover la existencia de
condiciones de competencia en la prestación de los
servicios de telecomunicaciones y facilitar el desarrollo,
modernización y explotación eficiente de los servicios de
telecomunicaciones;
Que, por Decreto Legislativo Nº 1019 se aprobó la
Ley de Acceso a la Infraestructura de los Proveedores
Importantes de Servicios Públicos de Telecomunicaciones;
y mediante Resolución de Consejo Directivo N° 020-
2008-CD/OSIPTEL se establecieron Disposiciones
Complementarias a dicha Ley;
Que, a través de la Resolución de Consejo Directivo
N° 023-2009-CD/OSIPTEL se aprobó la “Metodología
y Procedimiento para Determinar a los Proveedores
Importantes de Servicios Públicos de Telecomunicaciones
sujetos a obligaciones establecidas en el Decreto
Legislativo N° 1019” (en lo sucesivo, Metodología), norma
que aplica el OSIPTEL para determinar e identificar a la
empresa o empresas operadoras que sean Proveedores
Importantes en los respectivos mercados relevantes;
Que, mediante la Resolución de Consejo Directivo
Nº 099-2011-CD/OSIPTEL, se aprobó el “Documento
Marco para la Determinación de los Proveedores
Importantes en los Mercados de Telecomunicaciones” (en
lo sucesivo, Documento Marco), norma mediante la cual
se han definido los alcances de la citada Metodología y
Procedimiento, definiendo asimismo los mercados de
partida y los mercados prioritarios para la determinación
de Proveedores Importantes;
Que, conforme al artículo primero de la Resolución
de Consejo Directivo N° 085-2014-CD/OSIPTEL, se
determinó que el mercado relevante en el Mercado N°
30: “Acceso a la Red Pública de Servicios Móviles –
Originación” y en el Mercado N° 33: “Acceso Mayorista
al Servicio de Comunicaciones (llamadas de voz full
dúplex, SMS y MMS) desde Terminales Móviles”, queda
constituido por los servicios mayoristas de origen móvil
que permiten brindar, a nivel minorista, el Servicio de
Comunicaciones Móviles (llamadas de voz full-dúplex,
SMS y MMS) mediante tecnología GSM y superiores, en el
ámbito nacional. Sin embargo, en su Artículo Segundo, la
citada resolución declaró la no existencia de Proveedores
Importantes en los mencionados Mercados N° 30 y N° 33;
Que, sin perjuicio de ello, dicho artículo precisó que el
OSIPTEL monitorearía permanentemente las condiciones
en que se desarrollen los referidos mercados en un
lapso de tres (3) años, a fin de adoptar la decisión que
corresponda ante nueva información o hechos nuevos
que se produzcan durante este período;
Que, conforme se desprende del Informe de Vistos, en
atención a la referida disposición normativa, utilizando la
información actualizada disponible y aplicando las reglas
establecidas en la Metodología y el Documento Marco, se ha
efectuado la correspondiente revisión del análisis económico
que sustentó la Determinación de proveedores importantes
en los Mercados Nº 30 y N° 33, concluyéndose que, para el
periodo analizado, continúa la inexistencia de un Proveedor
Importante en los mercados N° 30 y 33;
Que, conforme a la política de transparencia de este
Organismo Regulador, según lo dispuesto en los artículos
7 y 27 de su Reglamento General, y en concordancia con
las reglas establecidas por el Decreto Supremo N° 001-
2009-JUS para la publicación de proyectos de normas
legales de carácter general, se considera pertinente
disponer que el Proyecto Normativo de Vistos sea
publicado a través el Portal Electrónico del OSIPTEL, a
fin que los interesados puedan presentar sus comentarios
al respecto;
Que, forma parte de la motivación de la presente
resolución el Informe de Vistos, elaborado por la Gerencia
de Políticas Regulatorias y Competencia;
En aplicación de las funciones señaladas en el inciso
b) del artículo 75 del Reglamento General del OSIPTEL,
aprobado por Decreto Supremo N° 008-2001-PCM, y
estando a lo acordado por el Consejo Directivo en su
Sesión N° 662 ;
 El Peruano / Jueves 1 de febrero de 2018 NORMAS LEGALES 71
SE RESUELVE: a) Metas de Gestión Base a Nivel de EPS

Artículo 1.- Aprobar la publicación para comentarios Unidad de

del Proyecto de Norma sobre la Determinación de
Proveedores Importantes en los Mercados N° 30: Acceso
a la Red Pública de Servicios Móviles - Originación y N°
33: Acceso Mayorista al Servicio de Comunicaciones
desde Terminales Móviles.
Artículo 2.- Encargar a la Gerencia General
que disponga las acciones necesarias para que la
presente resolución sea publicada en el Diario Oficial
El Peruano.
Asimismo, se encarga a la Gerencia General disponer
las acciones necesarias para que la presente resolución,
el Proyecto de Norma, su Exposición de Motivos y el
correspondiente Informe de Vistos, sean publicados en la
página web institucional del OSIPTEL (http://www.osiptel.
gob.pe).
Artículo 3.- Establecer un plazo de quince (15) días
calendario, contados a partir del día siguiente de la
fecha en que la presente resolución sea publicada en
el Diario Oficial El Peruano, para que los interesados
puedan presentar sus comentarios respecto al Proyecto
Normativo referido en el artículo 1.
Los comentarios serán presentados por escrito, en
la sede principal del OSIPTEL (Calle De la Prosa N°
136, San Borja, Lima) o mediante correo electrónico
a la dirección: sid@osiptel.gob.pe, en cuyo caso se
deberá adjuntar un archivo en formato MS Word.
Los comentarios que se presenten fuera del plazo
definido para esta consulta pública podrán ser omitidos
para efectos de la emisión de la norma final.
Artículo 4.- Encargar a la Gerencia de Políticas
Regulatorias y Competencia del OSIPTEL el acopio,
procesamiento y sistematización de los comentarios
que se presenten, así como la presentación a la Alta
Dirección de sus correspondientes recomendaciones.
Regístrese y publíquese.
RAFAEL EDUARDO MUENTE SCHWARZ
Presidente del Consejo Directivo
1611329-1
SUPERINTENDENCIA NACIONAL
DE SERVICIOS DE SANEAMIENTO
Rectifican la Res. N° 066-2017-SUNASS-
CD, que aprobó metas de gestión de
EMPSSAPAL S.A. para el quinquenio
regulatorio 2017-2022
RESOLUCIÓN DE CONSEJO DIRECTIVO
Nº 004-2018-SUNASS-CD
Lima, 29 de enero de 2018
VISTO:
El Informe N° 001-2018-SUNASS-110, de la Gerencia
de Regulación Tarifaria, el cual forma parte integrante de
la presente resolución1;
Metas de Gestión Año 0 Año 1 Año 2 Año 3 Año 4 Año 5
Medida
Relación de Trabajo1/ % 93% 92% 86% 85% 85% 85%
Actualización de
catastro técnico
% Por localidad
de agua potable y
alcantarillado2/
Actualización de
catastro comercial
% Por localidad
de agua potable y
alcantarillado
Continuidad
Horas/día Por localidad
Promedio3/
Presión Promedio4/ m.c.a. Por localidad
1/ Se obtiene de dividir los costos totales de operación (no incluye: costos de depreciación y
amortización de intangibles, costos de servicios colaterales, provisión por cobranza dudosa,
fondo de inversiones ni reservas) entre los ingresos operacionales totales (referidos al importe
facturado por servicios de agua potable y alcantarillado incluido el cargo fijo (sin considerar
el Impuesto General a las Ventas ni el Impuesto de Promoción Municipal) y los intereses
vinculados a la recuperación de la cartera morosa.
2/ La EPS deberá actualizar el catastro técnico de agua potable y alcantarillado hasta lograr
el 75% al quinto año.
3/ Al finalizar el primer año regulatorio, la Gerencia de Supervisión y Fiscalización de la
SUNASS determinará el valor línea base respecto al indicador Continuidad Promedio.
4/ Al finalizar el primer año regulatorio, la Gerencia de Supervisión y Fiscalización de la
SUNASS determinará el valor línea base respecto al indicador Presión Promedio.
Que, en el cuadro precedente se señala que los
valores meta anuales de cuatro de las metas de gestión
serán establecidas por cada una de las localidades que
se encuentran bajo el ámbito de responsabilidad de LA
EPS (Sicuani y Santo Tomás); sin embargo, por un error
material dicha información no se incluyó en el Anexo Nº 1
de la Resolución;
Que, conforme se señala en el informe de visto, el
estudio tarifario de EMPSSAPAL2, sobre cuya base se
emitió la Resolución y que forma parte integrante de ésta,
sí indica expresamente las metas de gestión y valor meta
anual para las localidades de Sicuani y Santo Tomás
(Cuadros Nos. 67 y 68);
Que, el artículo 201 de la Ley del Procedimiento
Administrativo General, Ley N° 27444, dispone que los
actos administrativos pueden ser sujetos de rectificaciones
de oficio en cualquier momento, siempre que no se altere
lo sustancial de su contenido ni el sentido de la decisión
y en tal caso debe adoptarse la forma y modalidad de
comunicación que correspondan para el acto original;
Que, en el informe de visto se concluye que es
necesario rectificar la omisión detectada en el Anexo Nº
1 de la Resolución, lo cual no alterará lo sustancial del
contenido de dicho anexo ni modifica el sentido del acto
administrativo;
De conformidad con lo establecido en el artículo 201
de la Ley N° 27444 y en atención a lo recomendado en el
Informe N° 001-2018-SUNASS-110;
El Consejo Directivo en su sesión del 16 de enero de
2018;
HA RESUELTO:
Artículo 1°. – RECTIFICAR la Resolución de Consejo
Directivo N° 066-2017-SUNASS-CD incorporando en su
Anexo Nº 1 los siguientes cuadros:
b) Metas de Gestión Base a Nivel de Localidad
LOCALIDAD DE SICUANI

CONSIDERANDO: Unidad de
Metas de Gestión Año 0 Año 1 Año 2 Año 3 Año 4 Año 5
Medida
Que, mediante Resolución de Consejo Directivo N° Actualización de
066-2017-SUNASS-CD (en adelante la Resolución) catastro técnico
se aprobaron las metas de gestión, fórmula tarifaria, % - - 10% 25% 50% 75%
de agua potable y
estructura tarifaria, así como los costos máximos de alcantarillado1/
las unidades de medida de los precios de los servicios Actualización de
colaterales de EMPSSAPAL S.A. (en adelante LA EPS) catastro comercial
% 82% 90% 95% 100% 100% 100%
para el quinquenio regulatorio 2017- 2022; de agua potable y
alcantarillado
Que, el Anexo N° 1 de la Resolución contempla las
metas de gestión base a nivel EPS de acuerdo con lo Continuidad
Horas/día 23 23 23 23 23 23
Promedio
siguiente:
72 NORMAS LEGALES Jueves 1 de febrero de 2018 / El Peruano

Unidad de en el cargo de Gerente de Políticas y Normas de la

Metas de Gestión Año 0 Año 1 Año 2 Año 3 Año 4 Año 5
Medida SUNASS.
Presión Promedio m.c.a. 18 18 18 18 18 18
Regístrese, comuníquese y publíquese.
1/ La EPS deberá actualizar el catastro técnico de agua potable y alcantarillado hasta lograr
el 75% al quinto año. IVÁN LUCICH LARRAURI
Presidente del Consejo Directivo
LOCALIDAD DE SANTO TOMÁS
1612458-1
Unidad de
Metas de Gestión Año 0 Año 1 Año 2 Año 3 Año 4 Año 5
Medida
Continuidad ORGANISMOS TECNICOS ESPECIALIZADOS
Horas/día - C C C C C
Promedio1/
Presión Promedio 2/
m.c.a. - P P P P P

1/ Al finalizar el primer año regulatorio, la Gerencia de Supervisión y Fiscalización de la AUTORIDAD NACIONAL

SUNASS determinará el valor línea base respecto al indicador Continuidad Promedio.
2/ Al finalizar el primer año regulatorio, la Gerencia de Supervisión y Fiscalización de la
SUNASS determinará el valor línea base respecto al indicador Presión Promedio. DEL SERVICIO CIVIL
Artículo 2°.- DISPONER la publicación de la presente Aprueban la “Guía para el Procedimiento
resolución en el Diario Oficial “El Peruano” y su notificación,
junto con el Informe N° 001-2018-SUNASS-110, a de Aprobación del Cuadro de Puestos de la
EMPSSAPAL S.A. El mencionado informe será publicado Entidad - CPE de las entidades públicas”
en el portal institucional de la SUNASS.
RESOLUCIÓN DE PRESIDENCIA EJECUTIVA
Regístrese, comuníquese y publíquese. Nº 031-2018-SERVIR/PE

IVÁN LUCICH LARRAURI Lima, 31 de enero de 2018

Presidente del Consejo Directivo
Visto, el Informe Técnico Nº 016-2018-SERVIR/
GDSRH de la Gerencia de Desarrollo del Sistema de
Recursos Humanos;
1
De acuerdo con el numeral 2 del artículo 6 de la Ley del Procedimiento CONSIDERANDO:
Administrativo General, Ley N° 27444.
2
Disponible en el portal institucional de la SUNASS desde el 27 de diciembre Que, de acuerdo con lo establecido en el artículo
de 2017. 10 del Decreto Legislativo Nº 1023, es función de la
Autoridad Nacional del Servicio Civil - SERVIR, ente
1611568-1 rector del Sistema Administrativo de Gestión de Recursos
Humanos, dictar normas técnicas para el desarrollo e
implementación del Sistema, entre otras;
Designan Gerente de Políticas y Normas de Que, la Tercera Disposición Complementaria
la SUNASS Transitoria de la Ley N° 30057, Ley del Servicio Civil,
establece que para el proceso de tránsito de las entidades
RESOLUCIÓN DE PRESIDENCIA públicas al régimen del Servicio Civil se aprobarán las
N° 004-2018-SUNASS-PCD reglas, procesos y metodologías que deberán seguir para
dicho proceso;
Lima, 31 de enero de 2018 Que, mediante la Cuarta Disposición Complementaria
Final de la Ley N° 30057 se crea el Cuadro de Puestos
CONSIDERANDO: de la Entidad (CPE) como instrumento de gestión que
reemplaza al Cuadro de Asignación de Personal (CAP) y
Que, el artículo 3 de la Ley N° 27594, Ley que regula al Presupuesto Analítico de Personal (PAP);
la participación del Poder Ejecutivo en el nombramiento Que, el artículo 128° del Reglamento General de la
y designación de funcionarios públicos, establece que Ley N° 30057, aprobado mediante el Decreto Supremo N°
la designación de funcionarios públicos en cargos de 040-2014-PCM, establece que SERVIR, en coordinación
confianza, distintos a los comprendidos en su artículo 1, con el Ministerio de Economía y Finanzas, emitiría una
se efectúa mediante resolución del respectivo titular de Directiva para la elaboración del CPE por las entidades;
la entidad; Que, mediante la Resolución de Presidencia Ejecutiva
Que, por Resolución de Presidencia N° N° 304-2015-SERVIR/PE se formalizó la aprobación de
008-2017-SUNASS-PCD se designó al señor Jorge la Directiva N° 002-2015-SERVIR/GDSRH “Normas para
Francisco Li Ning Chaman en el cargo de Gerente de la gestión del proceso de administración de puestos, y
Políticas y Normas de la SUNASS; elaboración y aprobación del Cuadro de Puestos de la
Que, se ha estimado por conveniente dar por concluida Entidad – CPE;
la designación del señor Jorge Francisco Li Ning Chaman; Que, con Resolución de Presidencia Ejecutiva N°
Que, a fin de asegurar el normal desarrollo de las 001-2018-SERVIR/PE se aprobó, por delegación, la
actividades de la Gerencia de Políticas y Normas, “Guía para el Procedimiento de Aprobación del Cuadro de
corresponde designar al nuevo gerente; Puestos de la Entidad – CPE de las entidades públicas;
En uso de la facultad conferida en la Ley N° 27594 Que, mediante el Informe Técnico Nº
y en el inciso g) del artículo 56 del Reglamento General 016-2018-SERVIR/GDSRH, la Gerencia de Desarrollo
de la SUNASS, aprobado por Decreto Supremo N° 017- del Sistema de Recursos Humanos, órgano encargado
2001-PCM; y con cargo a dar cuenta al Consejo Directivo; de la implementación y supervisión de las políticas de
gestión de los recursos humanos ha señalado que resulta
SE RESUELVE: necesaria la aprobación de la “Guía para el Procedimiento
de Aprobación del Cuadro de Puestos de la Entidad – CPE
Artículo 1°.- Dar por concluida la designación del de las entidades públicas”, toda vez que permitirá que las
señor JORGE FRANCISCO LI NING CHAMAN en el entidades cumplan a cabalidad con la citada Directiva;
cargo de Gerente de Políticas y Normas, con efectividad Que, en la sesión de fecha 20 de julio de 2017,
al 1 de febrero de 2018, agradeciéndole por los servicios el Consejo Directivo aprobó delegar en el Presidente
prestados. Ejecutivo, entre otros, la aprobación de Manuales y Guías
Artículo 2°.- Designar a partir del 1 de febrero de Metodológicas que regulen los procesos del Sistema
2018 al señor ROGER ALFREDO LOYOLA GONZALES Administrativo de Gestión de Recursos Humanos,
 El Peruano / Jueves 1 de febrero de 2018 NORMAS LEGALES
decisión que fue formalizada mediante Resolución de
Presidencia Ejecutiva N° 140-2017-SERVIR-PE;
Con los vistos de la Gerencia General, de la Gerencia
de Desarrollo del Sistema de Recursos Humanos; y de la
Oficina de Asesoría Jurídica;
De conformidad con el Decreto Legislativo N° 1023, la
Ley N° 30057 — Ley del Servicio Civil, y la Resolución de
Presidencia Ejecutiva N° 140-2017-SERVIR-PE.
SE RESUELVE:
Artículo Primero.- Aprobar, por delegación, la
“Guía para el Procedimiento de Aprobación del Cuadro
de Puestos de la Entidad – CPE de las entidades
públicas”, que en anexo forma parte de la presente
Resolución.
Artículo Segundo.- Disponer la publicación de la
presente Resolución en el Diario Oficial El Peruano y en
el Portal Institucional de SERVIR (www.servir.gob.pe), así
como de su Anexo en el Portal Institucional de SERVIR
(www.servir.gob.pe).
Regístrese, comuníquese y publíquese.
JUAN CARLOS CORTÉS CARCELÉN
Presidente Ejecutivo
1612553-1
INSTITUTO NACIONAL DE
DEFENSA DE LA COMPETENCIA
Y DE LA PROTECCION DE LA
PROPIEDAD INTELECTUAL
Declaran como barrera burocrática ilegal
la exigencia de contar con un certificado
de salubridad de vigencia determinada y
que debe ser renovado en forma periódica
expedido por la Municipalidad Provincial de
San Martín
INSTITUTO NACIONAL DE DEFENSA DE LA
COMPETENCIA Y DE LA PROTECCIÓN DE LA
PROPIEDAD INTELECTUAL - INDECOPI
RESOLUCIÓN N°: 0146-2017/INDECOPI-SAM
AUTORIDAD QUE EMITE LA RESOLUCIÓN:
Comisión de la Oficina Regional del Indecopi de San
Martín con Delegación en Eliminación de Barreras
Burocráticas
FECHA DE EMISIÓN DE LA RESOLUCIÓN: 06 de
noviembre 2017
BARRERA BUROCRÁTICA ILEGAL Y/O CARENTE
DE RAZONABILIDAD IDENTIFICADA:
La exigencia de contar con un certificado de salubridad
de vigencia determinada y que debe ser renovado en
forma periódica
ENTIDAD QUE LA IMPUSO: Municipalidad Provincial
de San Martín
NORMA QUE CONTIENE LA BARRERA
BUROCRÁTICA IDENTIFICADA: ORDENANZA 020-
2009-A/MPSM
FUNDAMENTOS DE LA DECISIÓN:
Se declaró barrera burocrática ilegal la exigencia
de contar con un certificado de salubridad de vigencia
determinada y que debe ser renovado en forma periódica
73
expedido por la municipalidad provincial de San Martin,
la misma que se encuentra efectivizada en la ordenanza
020-2009-A/MPSM, debido a que constituye una
vulneración del articulo 13 de la ley n° 26842, en la medida
que la municipalidad no debe exigir a los administrados el
certificado de salubridad como condición para el ejercicio
de sus actividades económicas.
De conformidad con lo establecido en el artículo
8° del decreto legislativo n° 1256, se dispuso la
inaplicación, con efectos generales, de la barrera
burocrática declarada ilegal en favor de todos los
agentes económicos y/o ciudadanos en general que
se vean afectados por su imposición en el distrito de
Tarapoto.
EDISON ELI LUNA RISCO
Presidente
1612003-1
INSTITUTO NACIONAL DE
ESTADISTICA E INFORMATICA
Índice de Precios al Consumidor a Nivel
Nacional correspondiente al mes de enero
de 2018
RESOLUCIÓN JEFATURAL
Nº 029-2018-INEI
Lima, 31 de enero de 2018
CONSIDERANDO:
Que, la Ley Nº 29438, modifica el Art. 10º del Decreto
Legislativo Nº 502, estableciendo que el Instituto Nacional
de Estadística e Informática (INEI) publicará en el diario
oficial “El Peruano” y difundirá por cualquier medio válido
a su alcance, a los organismos del Estado y a cualquier
persona natural o jurídica interesada, el primer día útil del
mes siguiente al que corresponda y con carácter de norma
legal, la variación mensual que haya experimentado el
Índice de Precios al Consumidor en el ámbito del nivel
nacional y el Índice de Precios al Consumidor de Lima
Metropolitana;
Que, mediante Resolución Ministerial Nº 685-2010-
EF/10, se designó a los integrantes de la Comisión
Especial, conformada por tres representantes del Banco
Central - BCRP; del Ministerio de Economía y Finanzas -
MEF y del Instituto Nacional de Estadística e Informática
- INEI, encargada de fijar una metodología para construir
un indicador estadísticamente confiable para la medición
del Índice de Precios al Consumidor (IPC) en el ámbito
del nivel nacional;
Que, la Dirección Técnica de Indicadores
Económicos, ha elaborado el cálculo del Índice de
Precios al Consumidor a Nivel Nacional, aplicando
la metodología aprobada por la referida Comisión
Especial, por lo que es necesario disponer la
publicación de la Variación Mensual del Índice de
Precios al Consumidor a Nivel Nacional y del Índice
de Precios al Consumidor de Lima Metropolitana,
correspondientes al mes de enero 2018 y la variación
acumulada, así como aprobar su publicación en el
Boletín Mensual; y
Con las visaciones de la Sub Jefatura de Estadística;
de la Dirección Técnica de Indicadores Económicos y de
la Oficina Técnica de Asesoría Jurídica; y,
En uso de las atribuciones conferidas por el artículo
6 del Decreto Legislativo Nº 604, Ley de Organización
y Funciones del Instituto Nacional de Estadística e
Informática.
SE RESUELVE:
Artículo 1.- Aprobar el Índice de Precios al
Consumidor a Nivel Nacional (Base: diciembre 2011 =
74 NORMAS LEGALES
100) correspondiente al mes de enero 2018, así como su
Variación Porcentual Mensual y Acumulada.
NÚMERO ÍNDICE VARIACIÓN PORCENTUAL
AÑO / MES
BASE: Dic. 2011= 100 MENSUAL ACUMULADA
2018
ENERO 119,49 0,18 0,18
Artículo 2.- Aprobar el Índice de Precios al
Consumidor de Lima Metropolitana (Base: 2009 = 100),
correspondiente al mes de enero 2018, así como su
Variación Porcentual Mensual y Acumulada.
NÚMERO ÍNDICE VARIACIÓN PORCENTUAL
AÑO / MES
BASE: 2009 = 100 MENSUAL ACUMULADA
2018
ENERO 127,59 0,13 0,13
Artículo 3.- Aprobar la publicación del Boletín
Mensual de Indicadores de Precios de la Economía,
que contiene la información Oficial del Índice de Precios
Promedio Mensual al Consumidor a Nivel Nacional, y del
Índice de Precios al Consumidor de Lima Metropolitana
correspondiente al mes de enero 2018 y la metodología
de este indicador.
Regístrese y comuníquese.
FRANCISCO COSTA APONTE
Jefe (e)
1612352-1
Índice de Precios al Por Mayor a Nivel
Nacional correspondiente al mes de enero
de 2018
RESOLUCIÓN JEFATURAL
Nº 030-2018-INEI
Lima, 31 de enero de 2018
CONSIDERANDO:
Que, mediante Resolución Ministerial Nº 041-91-
EF/93, se ha dispuesto que el Instituto Nacional de
Estadística e Informática, publique mensualmente en el
Diario Oficial “El Peruano”, el Índice de Precios Promedio
Mensual al Por Mayor a Nivel Nacional;
Que, luego de concluidos los trabajos iniciados en
el año 2011, para actualizar la canasta de productos,
ponderaciones y procedimientos metodológicos del
Índice de Precios al Por Mayor a Nivel Nacional, se ha
establecido como periodo Base: Diciembre 2013=100;
Que, es necesario disponer la publicación de la
Variación Mensual y Acumulada del Índice de Precios
al Por Mayor a Nivel Nacional del mes de enero de
2018, y del Boletín Mensual de Indicadores de Precios
de la Economía, que contiene la información oficial del
mencionado indicador;
Con las visaciones de la Sub Jefatura de Estadística;
de la Dirección Técnica de Indicadores Económicos y de
la Oficina Técnica de Asesoría Jurídica; y,
En uso de las atribuciones conferidas por el artículo
6 del Decreto Legislativo Nº 604, “Ley de Organización
y Funciones del Instituto Nacional de Estadística e
Informática”.
SE RESUELVE:
Artículo 1.- Aprobar, el Índice de Precios al Por
Mayor a Nivel Nacional, Base: Diciembre 2013=100,
correspondiente al mes de enero de 2018, así como su
variación porcentual mensual y acumulada.
Jueves 1 de febrero de 2018 / El Peruano
NÚMERO ÍNDICE VARIACIÓN PORCENTUAL
AÑO / MES (BASE:
DICIEMBRE 2013 = 100) MENSUAL ACUMULADA
2018
ENERO 105,740105 0,26 0,26
Artículo 2.- Disponer, la difusión del Boletín
Mensual de Indicadores de Precios de la Economía,
que contiene la información oficial del Índice de Precios
al Por Mayor a Nivel Nacional, correspondiente al mes
de enero de 2018.
Regístrese y comuníquese.
FRANCISCO COSTA APONTE
Jefe (e)
1612352-2
SUPERINTENDENCIA
NACIONAL DE EDUCACION
SUPERIOR UNIVERSITARIA
Aprueban los “Criterios técnicos para
supervisar la implementación de planes de
estudios adecuados a la Ley Universitaria,
con atención de los artículos 39, 40, 41,
42, 43, 44, 45 y 47 de la Ley N° 30220, Ley
Universitaria”
RESOLUCIÓN DEL CONSEJO DIRECTIVO
N° 006-2018-SUNEDU/CD
Lima, 29 de enero de 2018
VISTO:
El Informe N° 236-2017-SUNEDU/02-13, del 1 de
diciembre de 2017, elaborado y suscrito de manera
conjunta por la Dirección de Supervisión, la Dirección
de Licenciamiento, la Dirección de Documentación e
Información Universitaria y Registro de Grados y Títulos
y la Dirección de Fiscalización y Sanción;
CONSIDERANDO:
Que, mediante el artículo 12 de la Ley N° 30220,
Ley Universitaria, se crea la Superintendencia Nacional
de Educación Superior Universitaria (Sunedu) como
un organismo público técnico especializado adscrito
al Ministerio de Educación, con autonomía técnica,
funcional, económica, presupuestal y administrativa.
Tiene naturaleza jurídica de derecho público interno y
constituye pliego presupuestal;
Que, de conformidad con el artículo 38 de la Ley N° 29158,
Ley Orgánica del Poder Ejecutivo, los organismos técnicos
especializados cuentan con funciones para planificar,
supervisar, ejecutar y controlar las políticas de Estado de
largo plazo de carácter multisectorial o intergubernamental
que tenga un alto grado de especialización, como aquellas
vinculadas con la educación superior universitaria;
Que, de conformidad con el artículo 22 de la Ley N°
30220, la Sunedu es la autoridad central de la supervisión
de la calidad del servicio educativo universitario,
encargada de la supervisión de las condiciones básicas
de calidad en la prestación del servicio educativo a nivel
superior universitario, facultada para dictar normas y
establecer procedimientos para asegurar el cumplimiento
de las políticas públicas del Sector Educación en materia
de su competencia;
 El Peruano / Jueves 1 de febrero de 2018 NORMAS LEGALES
Que, de conformidad con los numerales 15.4, 15.6 y
15.7 del artículo 15 de la Ley N° 30220, la Sunedu cuenta
entre sus funciones la de supervisar el cumplimento de
los requisitos mínimos exigibles para el otorgamiento de
grados y títulos de rango universitario, fiscalizar si los
recursos públicos, la reinversión, los excedentes y otros
beneficios son destinados a los fines educativos, así
como la supervisión de cualquier otra disposición relativa
a la calidad del servicio educativo, con atención de su
ámbito de competencia;
Que, de conformidad con el numeral 19.4 del artículo
19 de la Ley N° 30220 y el literal e) del artículo 8 del
Reglamento de Organización y Funciones de la Sunedu,
aprobado por Decreto Supremo N° 012-2014-MINEDU,
el Consejo Directivo de la Sunedu es competente para
aprobar, cuando corresponda, documentos de gestión;
Que, de conformidad con la Décima Primera
Disposición Complementaria Transitoria de la Ley N°
30220, debe entenderse que el cumplimiento de las
disposiciones contenidas en los artículos 39, 40, 41, 42,
43, 44, 45 y 47 de la Ley Universitaria, correspondiente
a obligaciones supervisables relacionadas con la
adecuación de los planes de estudios, es de carácter
progresivo;
Que, de conformidad con los artículos 39, 40, 41, 42,
43, 44, 45 y 47 de la Ley N° 30220, las universidades
se encuentran obligadas a cumplir los requisitos legales
previstos en los artículos referidos, tanto en el diseño
como en la implementación de los planes de estudios de
sus programas académicos conducentes a grado o título
profesional;
Que, de conformidad con la Tercera Disposición
Complementaria Final de la Ley N° 30220, las entidades o
instituciones que por normativa específica se encuentren
facultadas a otorgar grados académicos y títulos
equivalentes a los otorgados por las universidades están
obligadas, solo en lo que les resulte aplicable, a dar
cumplimiento de los artículos 39, 40, 41, 42, 43, 44, 45 y
47 de la Ley N° 30220;
Que, de conformidad con la Décima Tercera
Disposición Complementaria Transitoria de Ley N° 30220,
se establece un criterio de excepción para la aplicación
del artículo 45 del citado dispositivo legal en estudiantes
universitarios;
Que, mediante el Informe N° 236-2017-SUNEDU-02-13,
del 1 de diciembre de 2017, se concluye que las universidades
deben adecuar sus planes de estudio a las exigencias
previstas en Ley N° 30220, considerando su cumplimiento
progresivo, dada la complejidad del proceso de diseño e
implementación de los planes de estudio y de conformidad
con el principio del interés superior del estudiante;
De conformidad con lo dispuesto por la Ley N°
30220; el Reglamento de Organización y Funciones de la
Sunedu; y estando a lo acordado por Consejo Directivo en
SCD N° 001-2018, y contando el visado de la Dirección de
Supervisión, la Dirección de Licenciamiento, la Dirección
de Documentación e Información Universitaria y Registro
de Grados y Títulos y la Dirección de Fiscalización y
Sanción; y,
SE RESUELVE:
Primero.- Aprobar los “Criterios técnicos para
supervisar la implementación de planes de estudios
adecuados a la Ley Universitaria, con atención de los
artículos 39, 40, 41, 42, 43, 44, 45 y 47 de la Ley N°
30220, Ley Universitaria”.
Segundo.- Disponer la publicación de la presente
Resolución y de los Criterios técnicos para supervisar
la implementación de planes de estudios adecuados
a la Ley Universitaria, con atención de los artículos 39,
40, 41, 42, 43, 44, 45 y 47 de la Ley N° 30220, Ley
Universitaria en el diario oficial El Peruano; y, del Informe
N° 236-2017-SUNEDU-02-13 en el portal institucional
de la Superintendencia Nacional de Educación Superior
Universitaria (www.sunedu.gob.pe).
Regístrese, comuníquese y publíquese.
LORENA DE GUADALUPE MASÍAS QUIROGA
Presidente del Consejo Directivo de la SUNEDU.
75
CRITERIOS TÉCNICOS PARA SUPERVISAR LA
IMPLEMENTACIÓN DE PLANES DE ESTUDIOS
ADECUADOS A LA LEY UNIVERSITARIA, CON
ATENCIÓN DE LOS ARTÍCULOS 39°, 40°, 41°,
42°, 43°, 44°, 45° Y 47° DE LA LEY N° 30220, LEY
UNIVERSITARIA
I. ASPECTOS GENERALES
I.1 Antecedentes
- Como resultado del estudio exploratorio sobre el
avance en la implementación de planes de estudio y
registro de grados y títulos, implementado por la Dirección
de Supervisión (Disup) de la Superintendencia Nacional
de Educación Superior Universitaria (Sunedu), se
formuló el Informe N° 236-2017-SUNEDU/02-13, del 1 de
diciembre de 2017, sobre la implementación de planes de
estudio adecuados a la Ley N° 30220, Ley Universitaria
(en adelante, Ley Universitaria) y se recomendó, con
base en sus conclusiones, la adopción de un conjunto de
acciones institucionales concernientes a dicha materia.
- Entre las acciones antes mencionadas, se recomendó
al Consejo Directivo de la Sunedu que, a través de su
titular, apruebe un instrumento normativo que habilite un
periodo de transición para efectos de la implementación
progresiva de planes de estudios adecuados, con los
efectos correspondientes en los requisitos de graduación,
titulación y registro de grados académicos y títulos
profesionales de la población estudiantil comprendida en
dicho tránsito.
- La recomendación antes señalada se sustenta en
el carácter complejo de la implementación, por parte de
la universidad, de aquellas obligaciones supervisables
relacionadas con la adecuación de los planes de estudios
a los Artículos 39°, 40°, 41°, 42°, 43°, 44°, 45° y 47° de
la Ley Universitaria, la cual comprende el ajuste de los
planes respecto de los siguientes aspectos: duración,
cantidad total de créditos y su valor, número máximo de
ciclos académicos por año, inclusión de un bloque de
estudios generales en los estudios de pregrado, entre
otros.
- De acuerdo con ello —y con atención de lo señalado
en la Décima Primera Disposición Complementaria
Transitoria de la Ley Universitaria— debe entenderse
que el cumplimiento de las disposiciones contenidas en
los Artículos 39°, 40°, 41°, 42°, 43°, 44°, 45° y 47° de
la Ley Universitaria, correspondientes a obligaciones
supervisables relacionadas con la adecuación de los
planes de estudios, es de carácter progresivo.
- En esa línea, dado que el plazo máximo de
adecuación a las Condiciones Básicas de Calidad es el
31 de julio de 2018, de acuerdo con la Resolución del
Consejo Directivo N° 017-2017-SUNEDU/CD —lo que
en materia de planes de estudios implica, al menos, estar
adecuado a nivel de diseño—, el plazo máximo de inicio
de la implementación de los planes de estudio adecuados
es el segundo semestre del 2018.
- Asimismo, debido a que la consolidación del bloque
normativo que sustenta las obligaciones asociadas a
planes de estudios culminó el 21 de diciembre de 2015,
con la publicación del Reglamento de Infracciones
y Sanciones de la Sunedu, aprobado por Decreto
Supremo N° 018-2015-MINEDU, no sería exigible que la
universidad implemente obligatoriamente sus planes de
estudios adecuados sobre aquel grupo de estudiantes
que obtuvieron su primera matrícula durante el periodo
comprendido entre el 10 de julio de 2014 —fecha de
entrada en vigencia de la Ley Universitaria— y el 31 de
diciembre de 2015.
- Por las razones antes señaladas se justifica
técnicamente dar un tratamiento diferenciado al grupo de
estudiantes antes descrito. De otro modo, esta población
—denominada «Población de Tránsito»— correría un
riesgo de imposibilidad material de inscripción de sus
grados y títulos por no haber cursado estudios conforme
con planes de estudios adecuados a la Ley Universitaria,
lo que redundaría en una afectación del principio del
interés superior del estudiante.
- Finalmente, considerando el propósito de la Décima
Tercera Disposición Complementaria Transitoria de la
76 NORMAS LEGALES
Ley Universitaria, y en atención del interés superior
del estudiante, aquellas personas que ingresaron con
anterioridad a la fecha de entrada en vigencia del citado
dispositivo legal pueden, salvo disposición en contrario
de la universidad, seguir sus estudios con el último plan
cursado previo a dicha fecha.
I.2 Marco normativo
- Constitución Política del Perú
- Texto Único Ordenado de la Ley N° 27444, Ley del
Procedimiento Administrativo General, aprobado por
Decreto Supremo N° 006-2017-JUS (en adelante, TUO
de la LPAG)
- Ley N° 30220, Ley Universitaria
- Reglamento de Organización y Funciones de la
Superintendencia Nacional de Educación Superior
Universitaria, aprobado por Decreto Supremo N°
012-2014-MINEDU
- Reglamento de Infracciones y Sanciones de la
Superintendencia Nacional de Educación Superior
Universitaria, aprobado por Decreto Supremo N°
018-2015-MINEDU
- Reglamento de Supervisión de la Superintendencia
Nacional de Educación Superior Universitaria,
aprobado por Resolución del Consejo Directivo N°
006-2017-SUNEDU/CD
II. OBJETIVOS
II.1 Objetivo Principal
- Establecer criterios técnicos para la verificación del
cumplimiento de aquellas obligaciones supervisables que
tengan incidencia tanto en los planes de estudios de los
programas conducentes a títulos profesionales y grados
académicos, así como en su implementación sobre los
estudiantes universitarios, con atención de lo previsto en
los Artículos 39°, 40°, 41°, 42°, 43°, 44°, 45° y 47° de la
Ley Universitaria.
II.2 Objetivos específicos
- Generar predictibilidad respecto de los criterios
que aplicará la entidad, en el ejercicio de su función
supervisora, para la verificación de cumplimiento de
aquellas obligaciones relacionadas con la implementación
de planes de estudios adecuados, de acuerdo con lo
previsto en los Artículos 39°, 40°, 41°, 42°, 43°, 44°, 45° y
47° de la Ley Universitaria.
- Precisar la implementación progresiva por parte
de las universidades y, en lo que corresponda, de las
entidades o instituciones que por normativa específica
se encuentren facultadas a otorgar grados académicos
y títulos equivalentes a los otorgados por aquellas, de
los planes de estudios adecuados a la Ley Universitaria,
con base en lo señalado en la Décima Primera y Décima
Tercera Disposiciones Complementarias Transitorias
de la Ley Universitaria, así como en los resultados del
estudio exploratorio sobre la implementación de planes
de estudios universitarios.
III. ALCANCE
Los criterios objeto del presente documento son de
observancia obligatoria para el personal de la Sunedu.
IV. LINEAMIENTOS
IV.1 Adecuación de planes de estudios
universitarios
- Los grados académicos y títulos profesionales
son otorgados de acuerdo con lo establecido en la Ley
Universitaria.
- Para el otorgamiento de grados académicos y títulos
profesionales se requiere haber aprobado estudios de
pregrado, los cuales deben haber sido cursados con
planes de estudios adecuados a la Ley Universitaria.
- La adecuación de los planes de estudio se realiza
en función de las siguientes obligaciones supervisables:
Jueves 1 de febrero de 2018 / El Peruano
Tabla N° 1
LEY
OBLIGACIÓN SUPERVISABLE
UNIVERSITARIA
El crédito académico de los estudios de pregrado
Artículo 39° y posgrado equivale mínimamente a 16 horas
lectivas de teoría o treinta y dos (32) de práctica
Los programas de pregrado tienen una duración
Artículo 40°
mínima de cinco (5) años
Los estudios generales de pregrado tienen
Artículo 41° una duración no menor de treinta y cinco (35)
créditos académicos
Los estudios específicos de pregrado tienen una
Artículo 42° duración no menor de ciento sesenta y cinco
(165) créditos
Los estudios de maestría deben completar un
mínimo de cuarenta y ocho (48) créditos y el
dominio de un idioma extranjero.
Numerales 43.2 y
43.3 del Artículo Los estudios de doctorado deben completar un
43° mínimo de sesenta y cuatro (64) créditos, y el
dominio de dos (2) idiomas extranjeros, uno de
los cuales puede ser sustituido por una lengua
nativa.
Para obtener el grado de bachiller se requiere
haber aprobado los estudios de pregrado (…).
Para obtener el título profesional se requiere
del grado de bachiller y la aprobación de una
tesis o trabajo de suficiencia profesional. Las
universidades acreditadas pueden establecer
modalidades adicionales a estas últimas
Para obtener el título de segunda especialidad
en lo profesional se requiere licenciatura u otro
título profesional equivalente, haber aprobado
Numerales 45.1,
estudios de una duración mínima de dos (2)
45.2, 45.3, 45.4 y
semestres académicos con un contenido mínimo
45.5 del Artículo
de cuarenta (40)
45°
Para obtener el grado de maestro se requiere
haber aprobado los estudios de una duración
mínima de dos (2) semestres académicos y con
un contenido mínimo de cuarenta y ocho (48)
créditos
Para obtener el grado de doctor se requiere
haber aprobado de los estudios con una duración
mínima de seis (6) semestres académicos y con
un contenido mínimo de sesenta y cuatro (64)
créditos.
Los estudios de pregrado de educación a
distancia no pueden superar el 50% de créditos
Artículo 47° del total de la carrera bajo esta modalidad.
Los estudios de maestría y doctorado no pueden
ser dictados exclusivamente bajo esta modalidad
- El cumplimiento de las obligaciones relacionadas con
la adecuación de planes de estudios es progresivo.
- La adecuación de planes de estudios se realiza en
dos niveles: diseño e implementación.
IV.2 Progresividad en la implementación de los
planes de estudios adecuados a la Ley Universitaria
en ciclos regulares
A. Diseño de los planes de estudio
- A nivel de diseño, la adecuación comprende el
ajuste de los planes de estudios conforme a lo señalado
en la Ley Universitaria y su aprobación respectiva por la
autoridad competente de la universidad.
- La Sunedu no es competente para aprobar planes
de estudios; dicha atribución recae sobre el órgano
universitario competente de cada casa de estudios, con
atención de su autonomía académica.
 El Peruano / Jueves 1 de febrero de 2018
- El proceso de adecuación de planes de estudios se
inicia con la entrada en vigencia de la Ley Universitaria
y puede culminar, como máximo, el 31 de julio de 20181.
De acuerdo con ello, el proceso de adecuación, a nivel de
diseño, inicia el 10 de julio de 2014 y se extiende, como
máximo, hasta el 31 de julio de 2018.
B. Implementación de los planes de estudios
adecuados
- A nivel de implementación, la adecuación comprende
la ejecución —puesta en marcha— de los planes de
estudios adecuados, previamente aprobados por la
autoridad competente de la universidad, sobre aquellos
estudiantes que deben concluir sus estudios con planes
adecuados a la Ley Universitaria.
- El proceso de implementación inicia el ciclo
académico siguiente a la fecha de aprobación de
los planes de estudios adecuados por la autoridad
universitaria competente. El plazo máximo para el inicio
de dicho proceso de implementación es el segundo
semestre del 2018.
- La implementación de los planes de estudios
adecuados recae sobre las promociones de estudiantes
de acuerdo con la fecha de su primera matrícula, conforme
al siguiente detalle:
(i) Implementación progresiva hacia adelante: La
implementación recae sobre aquellos estudiantes que se
matricularon por primera vez con posterioridad a la fecha
de aprobación de los planes de estudios adecuados por
parte de la autoridad universitaria competente.
(ii) Implementación progresiva hacia atrás–obligatoria:
La implementación recae sobre aquellos estudiantes que
se matricularon por primera vez para iniciar estudios en el
periodo que va del 1 de enero de 2016 y la fecha anterior
2014-2 2015-1 2015-2 2016-1
Hacia atrás: Estudiantes que
ingresaron 2016-1, 2016-2 o
2017, antes de la aprobación
de los planes de estudio
adecuados a Ley, por la
Población de Tránsito - universidad.
facultativa (primer ingreso
2014-2, 2015-1 o 2015-2)
IV.3 Progresividad en la implementación de planes
de estudios adecuados a la Ley Universitaria en ciclos
irregulares
- Los criterios antes descritos para la implementación
de planes de estudios se aplican a los planes
desarrollados en ciclos irregulares, entendiéndose por
tales a los denominados ciclos de verano en los cuales
los estudiantes no pueden cursar asignaturas por más de
once (11) créditos.
- Sin perjuicio de lo anterior, por excepción y en
2015 2016
Verano (12 Verano
créditos o 2015-1 2015-2 ( 12 créditos 2016-1
más) o más)
NORMAS LEGALES 77
a la aprobación de los planes de estudios adecuados por
parte de la autoridad competente de la universidad.
(iii) Implementación progresiva hacia atrás–facultativa:
La implementación recae sobre aquellos estudiantes
que se matricularon por primera vez durante el periodo
comprendido entre el 10 de julio de 2014 y el 31 diciembre
de 20152 —periodo de tránsito—.
- La universidad debe contar con un Plan de
implementación progresiva de planes de estudios
adecuados. En dicho Plan cada universidad deberá
especificar las acciones previstas en cada caso, y si la
implementación se llevará a cabo sobre la «población de
tránsito» (promociones que ingresaron el 2014-2, 2015-1
y 2015-2). En este último caso, se debe asegurar que ello
es viable y que los estudiantes de la población de tránsito
no se verán afectados.
- La universidad garantiza que aquellos estudiantes
que cursen programas conducentes a grado académico
o título profesional comprendidos en los grupos (i) y (ii)
de la lista antes descrita egresen con planes de estudios
adecuados a la Ley Universitaria.
- La universidad que de manera facultativa opte por
efectuar una implementación progresiva hacia atrás
respecto de los estudiantes comprendidos en el grupo (iii)
de la lista antes descrita, garantiza que estos egresen con
planes de estudios adecuados a la Ley Universitaria. En
caso la universidad no ejerza dicha facultad, este grupo
de estudiantes continúa cursando estudios con el plan
que venían siguiendo; esto es, aquel previo al nuevo plan
adecuado.
- La implementación progresiva de planes de estudios
se ejemplifica en la siguiente tabla, la cual asume como
supuesto que los planes de estudios adecuados fueron
aprobados por la autoridad competente de la universidad
en el semestre académico 2017-1.
Aprobación P.E
Tabla N° 2
2016-2 2017-1 2017-2 2018-1 2018-2 2019-1
Hacia adelante: estudiantes que ingresaron
luego de la aprobación de los planes de
estudio adecuados, por la universidad.
aplicación del principio de interés superior del estudiante,
los estudios cursados durante los ciclos de verano 2015,
2016 y 2017 por doce (12) o más créditos no serán
materia de observación por la Sunedu.
- En lo sucesivo, a partir del 1 de enero de 2018, será
materia de observación aquel estudio cursado en ciclos
irregulares o de verano por doce (12) o más créditos.
- El tratamiento de los ciclos irregulares o de verano en
relación con el número máximo de créditos académicos
que pueden cursar los estudiantes se ejemplifica en la
siguiente la tabla:
TABLA N° 3
2017 2018
Verano
Verano (máx.
2016-2 (12 créditos o 2017-1 2017-2 2018-1 2018-2
11 créditos)
más)
78 NORMAS LEGALES
IV.4 Estudiantes sobre los que no recae la
implementación de planes de estudios adecuados
- Además de los estudiantes que se constituyan en
población de tránsito (2014-2, 2015-1 y 2015-2) porque la
universidad no optó por la implementación progresiva hacia
atrás–facultativa, culminan su programa académico con el
último plan de estudios cursado con anterioridad a la fecha
de publicación de la Ley Universitaria, salvo disposición
distinta de la universidad, de conformidad con lo previsto en
la Décima Tercera Disposición Complementaria Transitoria
del citado dispositivo legal, los siguientes estudiantes:
• Aquellos que se hubieran matriculado por primera
vez con anterioridad a la fecha de entrada en vigencia de
la Ley Universitaria3.
• Aquellos que hubieran ingresado con anterioridad a
la fecha de entrada en vigencia de la Ley Universitaria,
independientemente de que se hayan matriculado y/o
iniciado sus estudios después de la entrada en vigencia
de dicha Ley.
IV.5 Oportunidad
- Los presentes criterios son aplicados, en forma
inmediata, a las supervisiones y procedimientos de
inscripción de grados académicos y títulos profesionales
en curso.
1
De acuerdo con la Resolución N° 017-2017-CD del Consejo Directivo
de la Sunedu, el procedimiento de licenciamiento se extiende, hasta la
culminación del plazo de adecuación de las CBC, el cual fue prorrogado
hasta el 31 julio de 2018.
2
De acuerdo con lo señalado en el Informe N° 236-2017-SUNEDU/02-13, del
4 de diciembre de 2017, la Sunedu mediante la aprobación del Reglamento
de Infracciones y Sanciones de la Sunedu, el 20 de diciembre de 2015,
concluye la consolidación del marco normativo universitario asociado con la
adecuación de planes de estudio. De ahí que no sea obligatoria, sino más
bien facultativa, la implementación de planes de estudios adecuados sobre
aquellos estudiantes que se hubiera matriculado por primera vez durante
el periodo comprendido entre el 10 de julio de 2014 y el 31 de diciembre
de 2015.
3
De conformidad con lo señalado, de forma reiterado, en diversos informes
emitidos por la Oficina de Asesoría Jurídica, la Dirección de Supervisión
de la Sunedu, la interpretación más razonable, con atención al principio
del interés superior del estudiante, de lo señalado en la Décima Tercera
Disposición Complementaria Transitoria de la Ley Universitaria es aquella
recogida en el presente instrumento.
1612516-1
Disponen la publicación en el portal
institucional del SUNEDU del proyecto
de “Reglamento del procedimiento
de autorización para revalidar grados
académicos y títulos otorgados en el
extranjero”
RESOLUCIÓN DEL CONSEJO DIRECTIVO
N° 009-2018-SUNEDU/CD
Lima, 30 de enero del 2018
VISTO:
El Informe N° 065-2017-SUNEDU-02-15 de la
Dirección de Documentación e Información Universitaria
y Registro de Grados y Títulos;
CONSIDERANDO:
Que, mediante la Ley N° 30220, Ley Universitaria,
se creó la Superintendencia Nacional de Educación
Superior Universitaria (en adelante, la Sunedu),
como un organismo público técnico especializado
Jueves 1 de febrero de 2018 / El Peruano
adscrito al Ministerio de Educación, responsable del
licenciamiento para el servicio educativo superior
universitario, la supervisión de la calidad del servicio
educativo universitario, y la fiscalización del uso de
los recursos públicos y beneficios otorgados a las
universidades, con el propósito de que estos sean
destinados a fines educativos y al mejoramiento de la
calidad, así como de administrar el Registro Nacional
de Grados y Títulos;
Que, de conformidad con el artículo 22 de la Ley
Universitaria, la Sunedu es la autoridad central de
la supervisión de la calidad del servicio educativo
universitario, encargada del licenciamiento y supervisión
de las condiciones básicas de calidad en la prestación
del servicio educativo de nivel superior universitario,
estando autorizada para dictar normas y establecer
procedimientos para asegurar el cumplimiento de las
políticas públicas del Sector Educación en materia de
su competencia;
Que, de acuerdo con lo previsto en el numeral 15.13
del artículo 15 de la Ley Universitaria, concordante
con el literal m) del artículo 4 y el literal d) del artículo
8 del Reglamento de Organización y Funciones de
la Sunedu, aprobado por el Decreto Supremo N°
012-2014-MINEDU (en adelante, el ROF), el Consejo
Directivo de la Sunedu tiene como función establecer
los criterios técnicos para la revalidación de grados y
títulos obtenidos en otros países;
Que, del mismo modo, el artículo 30 del Reglamento
del Registro Nacional de Grados y Títulos, aprobado por
Resolución del Consejo Directivo N° 009-2015-SUNEDU/
CD, prevé que la Sunedu establece los criterios para
seleccionar a las universidades autorizadas a realizar el
procedimiento de revalidación;
Que, el numeral 59.9 del artículo 59 de la Ley
Universitaria establece que el Consejo Universitario
tiene la atribución de revalidar los grados y títulos de
universidades extranjeras, cuando la universidad está
autorizada por la Sunedu;
Que, en esa misma línea, el artículo 28 del
Reglamento del Registro Nacional de Grados y Títulos,
aprobado por Resolución del Consejo Directivo N°
009-2015-SUNEDU/CD, dispone que la revalidación
es otorgada por una universidad peruana autorizada
por la Sunedu, a través de resolución de Consejo
Universitario, previo cumplimiento de determinados
criterios establecidos por la Sunedu;
Que, según lo dispuesto en el literal c) del artículo
48 del ROF, es una de las funciones de la Dirección de
Documentación e Información Universitaria y Registro
de Grados y Títulos, proponer a la Superintendencia
los criterios técnicos para la revalidación de grados y
títulos obtenidos en otros países. En tal virtud, mediante
el Informe N° 065-2017-SUNEDU-02-15 del 21 de
noviembre del 2017, la Dirección de Documentación e
Información Universitaria y Registro de Grados y Títulos
presentó la propuesta de “Reglamento del procedimiento
de autorización para revalidar grados académicos y títulos
otorgados en el extranjero”;
Que, de acuerdo con lo establecido en el numeral
10.7 del artículo 10 del Reglamento que establece el
procedimiento de elaboración de normas de la Sunedu,
aprobado por Resolución de Consejo Directivo N°
018-2016-SUNEDU-CD, compete al Consejo Directivo
de la Sunedu evaluar las propuestas normativas y, de
estar conforme con ella, expedir la Resolución que
ordena la publicación del proyecto o, de ser el caso, su
aprobación;
Que, en la sesión SDC 049-2017 del 18 de diciembre
del 2017, el Consejo Directivo de la Sunedu acordó, por
unanimidad, disponer la publicación del proyecto de
“Reglamento del procedimiento de autorización para
revalidar grados académicos y títulos otorgados en el
extranjero” en el Portal Institucional de la Sunedu, por
un plazo de treinta (30) días hábiles, a fin de recoger
las opiniones, comentarios y aportes de los actores
involucrados, en el marco de lo dispuesto en el artículo
14° del Reglamento que establece disposiciones
relativas a la publicidad, publicación de Proyectos
 El Peruano / Jueves 1 de febrero de 2018 NORMAS LEGALES
Normativos y difusión de Normas Legales de Carácter
General, aprobado por el Decreto Supremo N° 001-
2009-JUS; y, contando con el visado de la Dirección de
Documentación e Información Universitaria y Registro
de Grados y Títulos de la Sunedu;
SE RESUELVE:
Primero.- Disponer la publicación del proyecto de
“Reglamento del procedimiento de autorización para
revalidar grados académicos y títulos otorgados en
el extranjero”, el cual consta de veinte (20) artículos,
tres (03) Disposiciones Complementarias Finales, dos
(02) Disposiciones Complementarias Transitorias,
una (01) Disposición Complementaria Derogatoria
y los siguientes anexos: Anexo 1: Solicitud de
autorización para revalidad grados académicos y
títulos profesionales del extranjero; Anexo 2: Criterios
técnicos para evaluar las solicitudes de autorización
para revalidar grados académicos y títulos otorgados
en el extranjero; y, Anexo 3: Universidades autorizadas
por Asamblea Nacional de Rectores, los cuales
forman parte integrante del presente Reglamento,
conjuntamente con su exposición de motivos, en
el Portal Institucional de la Sunedu (www.sunedu.
gob.pe), a fin de recoger las opiniones, comentarios
y aportes de las universidades, instituciones y de la
ciudadanía en general.
Segundo.- Disponer que el plazo para que las
personas interesadas puedan remitir a la Sunedu sus
comentarios y/o aportes sobre el proyecto de “Reglamento
del procedimiento de autorización para revalidar grados
académicos y títulos profesionales otorgados en el
extranjero”, sea de treinta (30) días hábiles, contados
a partir del día siguiente de la fecha de publicación de
la presente Resolución en el Portal Institucional de la
Sunedu.
Tercero.- Disponer que las opiniones, comentarios
y/o aportes a los que se hace referencia en el artículo
anterior, puedan ser presentados a través de la Dirección
de Documentación e Información Universitaria y Registro
de Grados y Títulos de la Sunedu, ubicada en la calle
Aldabas 337, Santiago de Surco, provincia y departamento
de Lima (de 08:00 a las 16:00 horas), o a través de la
siguiente dirección electrónica: proyectorevalidacion@
sunedu.gob.pe.
Cuarto.- Disponer que la Dirección de
Documentación e Información Universitaria y Registro
de Grados y Títulos, en coordinación con la Oficina
de Asesoría Jurídica, se encargue de recibir, procesar,
evaluar e incluir, de ser el caso, las propuestas y
opiniones que se reciban sobre del proyecto de
“Reglamento del procedimiento de autorización para
revalidar grados académicos y títulos otorgados en el
extranjero” a efectos de, elaborar el texto definitivo del
citado instrumento normativo.
Regístrese, comuníquese y publíquese.
LORENA DE GUADALUPE MASÍAS QUIROGA
Presidente del Consejo Directivo de la SUNEDU
1612525-1
Designan Director de Sistema Administrativo
II de la Unidad de Administración Financiera
del SUNEDU
RESOLUCIÓN DE SUPERINTENDENCIA
N° 0010-2018-SUNEDU
Lima, 31 de enero de 2018
VISTOS:
El Informe Nº 005-2018/SUNEDU-03-10 de la Oficina
de Recursos Humanos; y,
79
CONSIDERANDO:
Que, mediante el artículo 12 de la Ley N° 30220 –
Ley Universitaria, se crea la Superintendencia Nacional
de Educación Superior Universitaria – Sunedu como
organismo público técnico especializado adscrito
al Ministerio de Educación, con autonomía técnica,
funcional, económica, presupuestal y administrativa.
Tiene naturaleza jurídica de derecho público interno y
constituye pliego presupuestal;
Que, el literal f) del artículo 14 del Reglamento de
Organización y Funciones de la Sunedu, aprobado
mediante Decreto Supremo N° 012-2014-MINEDU,
dispone que el/la Superintendente/a tiene entre otras
funciones, la de designar y remover a los directores
de los órganos de línea, órganos de administración
interna y órganos desconcentrados de la Sunedu;
Que, el Cuadro para Asignación de Personal
Provisional de la Sunedu, aprobado por Resolución
Ministerial N° 087-2015-MINEDU y reordenado por
Resolución de Superintendencia N° 55-2017- SUNEDU,
prevé el cargo estructural de Director de Sistema
Administrativo II de la Unidad de Administración
Financiera de la Oficina de Administración de la
Sunedu como directivo superior de libre designación
y remoción;
Que, mediante Resolución Jefatural N° 43-2017/
SUNEDU-03-10, se encargó con efectividad al 01 de
diciembre de 2017 al señor Lauro Jody Flores Velásquez,
Especialista Administrativo II de la citada Unidad, las
funciones de Director de Sistema Administrativo II de
la Unidad de Administración Financiera de la Oficina
de Administración de la Sunedu, en adición a sus
funciones;
Que, resulta necesario dar por concluido el
encargo de funciones aprobado mediante Resolución
Jefatural N° 43-2017/SUNEDU-03-10 y designar al
Director de Sistema Administrativo II de la Unidad
de Administración Financiera de la Oficina de
Administración;
Con el visado de la Secretaría General, de la Oficina
de Recursos Humanos y de la Oficina de Asesoría
Jurídica; y,
De conformidad con lo dispuesto por la Ley N°29158,
Ley Orgánica del Poder Ejecutivo; la Ley N°30220, Ley
Universitaria; y el Decreto Supremo N° 012-2014-MINEDU
que aprueba el Reglamento de Organización y Funciones
de la Sunedu;
SE RESUELVE:
Artículo 1.- Dar por concluido, con efectividad al
término del 31 de enero de 2018, el encargo de funciones
aprobado mediante Resolución Jefatural N° 43-2017/
SUNEDU-03-10, dándosele las gracias al señor Lauro
Jody Flores Velásquez, por los servicios prestados en
virtud de dicho encargo.
Artículo 2.- Designar, con efectividad a partir
del 01 de febrero de 2018 al señor Jorge Oscar De
Souza Ferreyra Dupuy como Director de Sistema
Administrativo II de la Unidad de Administración
Financiera de la Oficina de Administración de la
Superintendencia Nacional de Educación Superior
Universitaria–Sunedu.
Artículo 2.- Encargar al Jefe de la Oficina de
Tecnologías de la Información, como funcionario
responsable de la elaboración y actualización de la
información en el Portal de Transparencia Estándar de la
Sunedu, la publicación de la presente Resolución en el
referido Portal, el mismo día de su publicación en el diario
oficial El Peruano.
Regístrese, comuníquese y publíquese.
LORENA DE GUADALUPE MASIAS QUIROGA
Superintendente
1612513-1
80 NORMAS LEGALES
PODER JUDICIAL
CONSEJO EJECUTIVO
DEL PODER JUDICIAL
Prorrogan funcionamiento de diversos
órganos jurisdiccionales transitorios en el
Distrito Judicial de Ventanilla y en el Distrito
Judicial de Tambopata - Corte Superior de
Justicia de Madre de Dios
RESOLUCIÓN ADMINISTRATIVA
N° 040-2018-CE-PJ
Lima, 24 de enero de 2018
VISTOS:
El Oficio N° 015-2018-P-UETICPP/PJ, cursado
por el señor Consejero Responsable de la Unidad
de Equipo Técnico Institucional del Código Procesal
Penal; y los Oficios Nros. 066-2018-P-CSJMD/PJ,
32-2018-P-CSJV/PJ, 064-2018-GG-PJ, remitidos por
los Presidentes de las Cortes Superiores de Justicia
de Madre de Dios, Ventanilla y la Gerencia General del
Poder Judicial, respectivamente.
CONSIDERANDO:
Primero. Que, los Presidentes de las Cortes
Superiores de Justicia de Madre de Dios y Ventanilla,
solicitan a este Órgano de Gobierno la prórroga de
sus órganos jurisdiccionales transitorios, cuya fecha
de vencimiento es el 31 de enero del año en curso;
con la finalidad de continuar brindando la adecuada
implementación del Nuevo Código Procesal Penal en
los mencionados Distritos Judiciales, sustentando sus
pedidos en razones de carga procesal y audiencias
realizadas.
Segundo. Que, la SubGerencia de Estudios y
Proyectos de la Gerencia General del Poder Judicial
mediante Informe N° 001-2018-SEP-GP-GG-PJ, se
pronunció sobre la vigencia de funcionamiento del
Juzgado Penal Unipersonal Transitorio de Tambopata,
que en adición a sus funciones actúa como Juzgado Penal
Unipersonal Supraprovincial Transitorio Especializado
en Delito de Trata de Personas de la Corte Superior de
Justicia de Madre de Dios.
Tercero. Que, por lo expuesto en el Informe
N° 002-2018-MYE-ST-UETI-CPP/PJ e Informe N°
003-2018-MYE-ST-UETI-CPP/PJ, emitidos por el
Componente de Monitoreo y Evaluación de la Unidad
de Equipo Técnico Institucional del Código Procesal
Penal; y considerando que este Poder del Estado
tiene como política institucional adoptar medidas en
aras de un óptimo servicio de impartición de justicia,
garantizando a su vez la tutela jurisdiccional efectiva,
deviene en necesario dictar las disposiciones que
permitan coadyuvar al logro de dicho objetivo, con
arreglo a las necesidades del servicio y a los limitados
recursos existentes para dicho propósito.
Cuarto. Que el artículo 82°, inciso 26), del Texto
Único Ordenado de la Ley Orgánica del Poder Judicial,
determina como función y atribución del Consejo
Ejecutivo del Poder Judicial la adopción de acuerdos y
demás medidas necesarias, para que las dependencias
de este Poder del Estado funcionen con celeridad y
eficiencia.
En consecuencia; en mérito al Acuerdo N° 086-2018
de la tercera sesión del Consejo Ejecutivo del Poder
Judicial de la fecha, adoptado con la intervención de
los señores Rodríguez Tineo, Tello Gilardi, Lama More,
Jueves 1 de febrero de 2018 / El Peruano
Ruidías Farfán, Vera Meléndez y Ángulo Arana; en uso
de las atribuciones conferidas por el artículo 82° del Texto
Único Ordenado de la Ley Orgánica del Poder Judicial.
Por unanimidad,
SE RESUELVE:
Artículo Primero.- Prorrogar el funcionamiento de los
siguientes órganos jurisdiccionales transitorios, a partir
del 1 de febrero de 2018:
HASTA EL 28 DE FEBRERO DE 2018
Distrito Judicial de Ventanilla:
• Juzgado de Investigación Preparatoria Transitorio de
Ventanilla
• Juzgado de Investigación Preparatoria Transitorio de
Pachacutec
• Juzgado de Investigación Preparatoria Transitorio de
Ancón y Santa Rosa
• Juzgado Penal Unipersonal Transitorio Mi Perú
• Juzgado Penal Unipersonal Transitorio de Ancón y
Santa Rosa
• Juzgado Penal Colegiado Transitorio de Ventanilla.
HASTA EL 31 DE MARZO DE 2018
Distrito Judicial de Tambopata - Corte Superior de
Justicia de Madre de Dios:
• Juzgado Penal Unipersonal Transitorio de
Tambopata, en adición a sus funciones Juzgado Penal
Unipersonal Supraprovincial Transitorio Especializado en
Delitos de Trata de Personas.
Artículo Segundo.- Transcribir la presente
resolución al Presidente del Poder Judicial, Oficina
de Control de la Magistratura, Equipo Técnico
Institucional del Código Procesal Penal, Ministerio
Público, Presidencias de las Cortes Superiores de
Justicia de Madre de Dios y Ventanilla, y a la Gerencia
General del Poder Judicial, para su conocimiento y
fines consiguientes.
Regístrese, publíquese, comuníquese y cúmplase.
DUBERLÍ APOLINAR RODRÍGUEZ TINEO
Presidente
1612509-1
Aprueban la Estructura Orgánica de la
Comisión de Trabajo del “Expediente
Judicial Electrónico (EJE)” y designan
integrantes
RESOLUCIÓN ADMINISTRATIVA
Nº 043-2018-CE-PJ
Lima, 24 de enero de 2018
VISTOS:
Los Oficios N° 02-2018-P-CT-EJE-PJ y N°
03-2018-P-CT-EJE-PJ, cursados por el señor Presidente
de la Comisión de Trabajo del Expediente Judicial
Electrónico (EJE), remitiendo propuestas de modificación
de la conformación de la Comisión de Trabajo del
“Expediente Judicial Electrónico (EJE)”; así como, de
integrantes de la referida comisión.
CONSIDERANDO:
Primero. Que, mediante Resolución Administrativa
N° 005-2017-CE-PJ, del 6 de enero de 2017, se
 El Peruano / Jueves 1 de febrero de 2018
dispuso la conformación e instalación de la Comisión
de Trabajo del “Expediente Judicial Electrónico (EJE)”
y “Mesa de Partes Electrónica (MPE)”, encargada
de asegurar la implementación de dicha iniciativa de
modernización, durante el período 2017-2018; y la
designación de sus integrantes, precisándose que
la referida Comisión de Trabajo deberá velar por el
cumplimiento, monitoreo e implementación integral
del “Expediente Judicial Electrónico (EJE)” y “Mesa de
Partes Electrónica (MPE)”.
Segundo. Que, habiéndose implementado durante
el año 2017, el Expediente Judicial Electrónico (EJE) en
todos los órganos jurisdiccionales de las especialidades
Comercial, Tributario, de Mercado y Laboral (NLPT) de la
Corte Superior de Justicia de Lima, incluidos en el piloto;
se identificaron actividades necesarias para fortalecer
dicha implementación.
Tercero. Que, durante el año 2017 la Comisión de
Trabajo del EJE ha realizado sesiones de trabajo, con
el objetivo de tomar acuerdos encausados al logro de
una adecuada implementación del Expediente Judicial
Electrónico; asimismo, durante el mismo año se ha
presentado cambio de algunos integrantes de la citada
comisión.
Cuarto. Que, es necesario impulsar y fortalecer
el sistema de justicia penal con la implementación
del Expediente Judicial Electrónico en el Sistema
Especializado en Delitos de Corrupción de
NORMAS LEGALES 81
Funcionarios (piloto); iniciando las coordinaciones
y acciones a que hubiera lugar con dicho sistema
especializado. Así como, también, con la Oficina de
Coordinación de Proyectos de la Gerencia General
del Poder Judicial (Unidad Ejecutora 002: Unidad de
Coordinación de Proyectos).
Quinto. Que, el artículo 82°, inciso 26), del
Texto Único Ordenado de la Ley Orgánica del Poder
Judicial determina como función y atribución del
Consejo Ejecutivo del Poder Judicial, la adopción de
acuerdos y demás medidas necesarias para que las
dependencias de este Poder del Estado, funcionen
con celeridad y eficiencia.
Por estos fundamentos; evaluada la propuesta
presentada; y, en mérito al Acuerdo Nº 089-2018 de la
tercera sesión del Consejo Ejecutivo del Poder Judicial
de la fecha, adoptado con la intervención de los señores
Rodríguez Tineo, Tello Gilardi, Lama More, Ruidías Farfán,
Vera Meléndez y Angulo Arana; en uso de las atribuciones
conferidas por el artículo 82° del Texto Único Ordenado de
la Ley Orgánica del Poder Judicial. Por unanimidad,
SE RESUELVE:
Artículo Primero.- Aprobar la Estructura Orgánica
de la Comisión de Trabajo del “Expediente Judicial
Electrónico (EJE)”, que a continuación se detalla:

ESTRUCTURA ORGÁNICA DE LA COMISIÓN DE TRABAJO DEL EXPEDIENTE JUDICIAL ELECTRÓNICO – EJE

Consejo Comisión de Trabajo

Consultivo del EJE

Presidente
Juez Supremo Titular

Secretaría
Técnica

Juez Coordinador Nacional

Integrante del Consejo Ejecutivo Juez Presidente de la Presidente de la
Sistema Especializado en Delitos de
del Poder Judicial Supremo CSJ de Lima CSJ de Lima Norte
Corrupción de Funcionarios

Gerente Gerente Gerente de Administración y Gerente Gerente de Servicios Judiciales

General de Planificación Finanzas de Informática y Recaudación

Jefe de la Oficina de Coordinación

Sub Gerente de Desarrollo de Sub Gerente de Servicios
de Proyectos
Sistemas de Información Judiciales
Unidad Ejecutora N° 002

Leyenda:
EJE: Expediente Judicial Electrónico
CSJ: Corte Superior de Justicia

Artículo Segundo.- Designar, a partir de la fecha, Rubén Roger Durán Presidente de la Corte Superior de
como integrantes de la Comisión de Trabajo “Expediente Huaringa Justicia de Lima Norte
Judicial Electrónico (EJE)”, a los siguientes jueces y
funcionarios: Susana Ynes Coordinadora Nacional del Sistema
Castañeda Otsu Especializado en Delitos de Corrupción de
Funcionarios
Héctor Enrique Lama Juez Supremo Titular (quien la presidirá) Indira Camacho Gerente General del Poder Judicial
More Miranda
Augusto Ruidias Integrante del Consejo Ejecutivo del Lucien Zela Fierro Gerente de Planificación
Farfán Poder Judicial y Responsable del Sistema Mariela Guerrero Gerente de Administración y Finanzas
de Interoperabilidad del Poder Judicial Vásquez
Iván Alberto Sequeiros Juez Supremo Provisional Roberto Carlos Gerente de Informática
Vargas Montenegro Vega
Rolando Alfonzo Presidente de la Corte Superior de Jaime Gómez Gerente de Servicios Judiciales y
Martel Chang Justicia de Lima Valverde Recaudación
82 NORMAS LEGALES
Jorge Guzmán Sub Gerente de Desarrollo de Sistemas
Salguero de Información
Adler Horna Araujo Sub Gerente de Servicios Judiciales
Giovanna Fiorella Jefa de la Oficina de Coordinación de
Gonzales Soto Proyectos de la Gerencia General del
Poder Judicial (Unidad Ejecutora 002:
Unidad de Coordinación de Proyectos) y
Coordinadora de Enlace Institucional de
la Cooperación Internacional del Poder
Judicial
Edith Elena Sicha Secretaria Técnica de la Comisión del
Juárez Expediente Judicial Electrónico - EJE
Artículo Tercero.- Encargar a la referida Comisión de
Trabajo, las siguientes actividades:
Asegurar la sostenibilidad y mejoramiento del piloto
de la implementación del Expediente Judicial Electrónico,
ejecutado durante el año 2017.
 Realizar los actos necesarios para asegurar
el escalamiento nacional idóneo del Expediente
Judicial Electrónico, con financiamiento producto del
endeudamiento externo y/o recursos públicos.
Artículo Cuarto.- Modificar la Resolución
Administrativa N° 005-2017-CE-PJ, en lo
correspondiente.
Artículo Quinto.- Transcribir la presente resolución a
la Presidencia del Poder Judicial, Cortes Superiores de
Justicia del país; integrantes de la Comisión de Trabajo del
“Expediente Judicial Electrónico (EJE)”; y a la Gerencia
General del Poder Judicial, para su conocimiento y fines
pertinentes.
Regístrese, publíquese, comuníquese y cúmplase.
S.
DUBERLÍ APOLINAR RODRÍGUEZ TINEO
Presidente
1612509-2
Convierten y reubican diversos órganos
jurisdiccionales permanentes y disponen
medidas administrativas en diversas Cortes
Superiores de Justicia
RESOLUCIÓN ADMINISTRATIVA
N° 045-2018-CE-PJ
Lima, 24 de enero de 2018
VISTOS:
El Oficio N° 029-2018-ST-UETI-CPP/PJ, cursado por
el Secretario Técnico de la Unidad de Equipo Técnico
Institucional del Código Procesal Penal; y el Oficio N°
1295-2017-P-CSJV/PJ, remitido por la Presidenta de la
Corte Superior de Justicia de Ventanilla.
CONSIDERANDO:
Primero. Que, la Presidenta de la Corte Superior de
Justicia de Ventanilla solicita a este Órgano de Gobierno
la prórroga por seis meses de los siguientes órganos
jurisdiccionales: a) Juzgado de Investigación Preparatoria
Transitorio de Ventanilla, b) Juzgado de Investigación
Preparatoria Transitorio de Pachacutec, c) Juzgado de
Investigación Preparatoria Transitorio de Ancón y Santa
Rosa, d) Juzgado Penal Unipersonal Transitorio de Mi
Perú, e) Juzgado Penal Unipersonal Transitorio de Ancón
y Santa Rosa; y f) Juzgado Penal Colegiado Transitorio
de Ventanilla, cuyo plazo de funcionamiento es hasta el
31 de enero del año en curso; con la finalidad de continuar
brindando la adecuada implementación del Nuevo Código
Procesal Penal en el mencionado Distrito Judicial,
Jueves 1 de febrero de 2018 / El Peruano
sustentado su pedido en razones de carga procesal y
audiencias realizadas.
Segundo. Que, en los Informes Nros. 051-2017-MYE-
ST-ETI-CPP/PJ, 102-2017-MYE-ST-ETI-CPP/PJ,
107-2017-MYE-ST-ETI-CPP/PJ, 109-2017-MYE-
ST-ETI-CPP/PJ, 115-2017-MYE-ST-ETI-CPP/PJ
y 129-2017-MYE-ST-ETI-CPP/PJ, emitidos por el
Componente de Monitoreo y Evaluación de la Unidad de
Equipo Técnico Institucional del Código Procesal Penal;
se analizó la necesidad de órganos jurisdiccionales del
Nuevo Código Procesal Penal y se concluyó en viabilizar
los pedidos formulados por las Cortes Superiores de
Justicia de Sullana, Ancash, Cusco, Piura, Arequipa,
Tumbes, Cajamarca y San Martín.
Tercero. Que, asimismo, en el Informe N°
06-2018-MYE-ST-UETI-CPP/PJ, emitido por el
Componente de Monitoreo y Evaluación de la Unidad de
Equipo Técnico Institucional del Código Procesal Penal,
se tiene como resultado que los órganos jurisdiccionales
transitorios de la Corte Superior de Justicia de Ventanilla,
presentan bajo nivel de cumplimento de los estándares
de producción y audiencia. Por lo que, estos órganos
jurisdiccionales podrían ser reasignados a otros Distritos
Judiciales donde exista mayor necesidad para la adecuada
implementación del Nuevo Código Procesal Penal; y
teniendo conocimiento que el Ministerio de Economía
y Finanzas no ha dotado de presupuesto extraordinario
para crear órganos jurisdiccionales donde ya está vigente
en su totalidad el Nuevo Código Procesal Penal; resulta
pertinente reubicar los órganos jurisdiccionales transitorios
de la Corte Superior de Justicia de Ventanilla a las Cortes
Superiores de Justicia de Sullana, Ancash, Cusco, Piura,
Arequipa, Tumbes, Cajamarca y San Martín.
Cuarto. Que el artículo 82°, inciso 26), del Texto
Único Ordenado de la Ley Orgánica del Poder Judicial,
determina como función y atribución del Consejo Ejecutivo
del Poder Judicial la adopción de acuerdos y demás
medidas necesarias para que las dependencias de este
Poder del Estado funcionen con celeridad y eficiencia.
En consecuencia; en mérito al Acuerdo N° 091-2018 de
la tercera sesión del Consejo Ejecutivo del Poder Judicial
de la fecha, adoptado con la intervención de los señores
Rodríguez Tineo, Tello Gilardi, Lama More, Ruidías Farfán,
Vera Meléndez, y Ángulo Arana; en uso de las atribuciones
conferidas por el artículo 82° del Texto Único Ordenado de la
Ley Orgánica del Poder Judicial. Por unanimidad,
SE RESUELVE:
Artículo Primero.- Convertir y/o reubicar, a partir del 1
de marzo de 2018, los siguientes órganos jurisdiccionales
permanentes del Distrito Judicial de Ventanilla:
1. Convertir y reubicar el Primer Juzgado Penal
Liquidador Permanente de Ventanilla, como Juzgado
Penal Unipersonal Permanente de Ancón y Santa Rosa.
2. Convertir y reubicar el Segundo Juzgado Penal
Liquidador Permanente de Ventanilla, como Juzgado
Penal Unipersonal Permanente de Mi Perú.
3. Reubicar el Cuarto Juzgado de Investigación
Preparatoria Permanente de Ventanilla, como Juzgado de
Investigación Preparatoria Permanente de Pachacutec.
Artículo Segundo.- Reubicar, a partir del 1 de marzo
hasta el 31 de agosto de 2018, los siguientes órganos
jurisdiccionales transitorios de la Corte Superior de
Justicia de Ventanilla, a las Cortes Superiores de Justicia
que se indica a continuación:
CORTE SUPERIOR DE JUSTICIA DE SULLANA:
• Reubicar el Juzgado Penal Unipersonal Transitorio
de Mi Perú, Corte Superior de Justicia de Ventanilla; a
la Corte Superior de Justicia de Sullana como Juzgado
Penal Unipersonal Transitorio, Provincia de Talara.
CORTE SUPERIOR DE JUSTICIA DE CUSCO:
• Reubicar el Juzgado de Investigación Preparatoria
Transitorio de Ancón y Santa Rosa, Corte Superior de
 El Peruano / Jueves 1 de febrero de 2018 NORMAS LEGALES
Justicia de Ventanilla; a la Corte Superior de Justicia
de Cusco como Juzgado de Investigación Preparatoria
Transitorio del Distrito de Santa Ana, Provincia de La
Convención.
CORTE SUPERIOR DE JUSTICIA DE ANCASH:
• Reubicar el Juzgado Penal Unipersonal Transitorio
de Ancón y Santa Rosa, Corte Superior de Justicia de
Ventanilla; a la Corte Superior de Justicia de Ancash
como Juzgado Penal Unipersonal Transitorio, Provincia
de Carhuaz.
CORTE SUPERIOR DE JUSTICIA DE AREQUIPA:
• Reubicar el Juzgado de Investigación Preparatoria
Transitorio de Pachacutec, Corte Superior de Justicia
de Ventanilla; a la Corte Superior de Justicia de
Arequipa como Juzgado de Investigación Preparatoria
Transitorio del Distrito de Cerro Colorado, Provincia
de Arequipa.
CORTE SUPERIOR DE JUSTICIA DE PIURA:
• Reubicar el Juzgado de Investigación Preparatoria
Transitorio de Ventanilla, Corte Superior de Justicia de
Ventanilla; a la Corte Superior de Justicia de Piura como
Juzgado Penal de Investigación Preparatoria Transitorio
del Distrito de Castilla, Provincia de Piura.
CORTES SUPERIORES DE JUSTICIA DE SAN
MARTÍN, TUMBES Y CAJAMARCA:
• Convertir y reubicar el Juzgado Penal Colegiado
Transitorio de Ventanilla, Corte Superior de Justicia de
Ventanilla, en los siguientes órganos jurisdiccionales:
a) Juzgado Penal Unipersonal Transitorio del Distrito
de Zorritos, Provincia de Contralmirante Villar, Corte
Superior de Justicia de Tumbes.
b) Juzgado Penal Unipersonal Transitorio de la
Provincia de Cajamarca, Corte Superior de Justicia de
Cajamarca.
c) Juzgado Penal Unipersonal Transitorio del Distrito
de Tarapoto, Provincia de San Martín, Corte Superior de
Justicia de San Martín.
Artículo Tercero.- Disponer, a partir del 1 de marzo
de 2018, las siguientes medidas administrativas:
CORTE SUPERIOR DE JUSTICIA DE VENTANILLA:
a) Que el Primer y Segundo Juzgado Penal Liquidador
Permanente de Ventanilla, Corte Superior de Justicia de
Ventanilla, remitan su carga procesal penal aún pendiente
bajo el Código de Procedimiento Penales de 1940 al
Segundo Juzgado Penal de Investigación Permanente de
Ventanilla, de la misma Corte Superior.
b) Que el Juzgado de Investigación Preparatoria
Transitorio de Ventanilla, Corte Superior de Justicia de
Ventanilla, redistribuya la carga procesal penal pendiente
al Segundo Juzgado de Investigación Preparatoria
Permanente de Ventanilla, de la misma Corte Superior.
c) Que el Juzgado de Investigación Preparatoria
Transitorio de Ancón y Santa Rosa, Corte Superior de
Justicia de Ventanilla, redistribuya la carga procesal
penal pendiente al Juzgado de Investigación Preparatoria
Permanente de Ancón y Santa Rosa, de la misma Corte
Superior.
d) Que el Juzgado Penal Unipersonal Transitorio
de Ancón y Santa Rosa, Corte Superior de Justicia de
Ventanilla, redistribuya la carga procesal penal pendiente
al Juzgado Penal Unipersonal Permanente de Ancón y
Santa Rosa, de la misma Corte Superior.
e) Que el Juzgado Penal Unipersonal Transitorio
de Mi Perú, Corte Superior de Justicia de Ventanilla,
redistribuya la carga procesal penal pendiente al Juzgado
Penal Unipersonal Permanente de Mi Perú, de la misma
Corte Superior.
f) Que el Primer, Segundo, Tercero y Cuarto Juzgado
Penal Unipersonal Permanente de Ventanilla, Corte Superior
de Justicia de Ventanilla, conformen en adición a sus
funciones el Juzgado Penal Colegiado de Ventanilla, el cual
83
asumirá la carga pendiente del Juzgado Penal Colegiado
Transitorio de Ventanilla, de la misma Corte Superior.
g) Que el Cuarto Juzgado de Investigación Preparatoria
Permanente de Ventanilla, Corte Superior de Justicia de
Ventanilla, redistribuya la carga procesal penal pendiente
al Segundo Juzgado de Investigación Preparatoria
Permanente de Ventanilla, de la misma Corte Superior.
CORTE SUPERIOR DE JUSTICIA DE SULLANA:
h) Que el Juzgado Penal Unipersonal Permanente de la
Provincia de Talara, Corte Superior de Justicia de Sullana,
redistribuya la carga procesal penal pendiente hasta equilibrar
la carga al Juzgado Penal Unipersonal Transitorio de la
Provincia de Talara, de la misma Corte Superior.
CORTE SUPERIOR DE JUSTICIA DE CUSCO:
i) Que el Juzgado de Investigación Preparatoria
Permanente del Distrito de Santa Ana, Corte Superior de
Justicia de Cusco, redistribuya la carga procesal penal
pendiente hasta equilibrar la carga al Juzgado de Investigación
Preparatoria Transitorio del Distrito de Santa Ana, Provincia
de La Convención, de la misma Corte Superior.
CORTE SUPERIOR DE JUSTICIA DE ANCASH:
j) Que el Juzgado Mixto en adición a sus funciones
Juzgado Penal Unipersonal de la Provincia de Carhuaz,
Corte Superior de Justicia de Ancash, deje de actuar
como Juzgado Penal Unipersonal.
k) Que el Juzgado Mixto en su actuación como
Juzgado Penal Unipersonal de la Provincia de Carhuaz,
Corte Superior de Justicia de Ancash, remita su carga
procesal al Juzgado Penal Unipersonal Transitorio de la
Provincia de Carhuaz, de la misma Corte Superior.
CORTE SUPERIOR DE JUSTICIA DE AREQUIPA:
l) Que el Primer, Segundo y Tercer Juzgado de
Investigación Preparatoria Permanente del Distrito de
Cerro Colorado, Corte Superior de Justicia de Arequipa,
redistribuyan la carga procesal penal pendiente
hasta equilibrar la carga al Juzgado de Investigación
Preparatoria Transitorio del Distrito de Cerro Colorado,
Provincia de Arequipa, de la misma Corte Superior.
CORTE SUPERIOR DE JUSTICIA DE PIURA:
m) Que el Primer y Segundo Juzgado de Investigación
Preparatoria del Distrito de Castilla, Corte Superior de
Justicia de Piura, redistribuyan la carga procesal penal
pendiente hasta equilibrar la carga al Juzgado Penal
de Investigación Preparatoria Transitorio del Distrito de
Castilla, Provincia de Piura, de la misma Corte Superior.
CORTE SUPERIOR DE JUSTICIA DE TUMBES:
n) Que el Primer, Segundo y Tercer Juzgado Penal
Unipersonal del Distrito de Tumbes, Corte Superior de
Justicia de Tumbes, redistribuyan la carga procesal penal
pendiente hasta equilibrar la carga al Juzgado Penal
Unipersonal Transitorio del Distrito de Zorritos, Provincia
de Contralmirante Villar, de la misma Corte Superior.
CORTE SUPERIOR DE JUSTICIA DE CAJAMARCA:
o) Que los Juzgados Penales Unipersonales de la
Provincia de Cajamarca, Corte Superior de Justicia de
Cajamarca, redistribuyan la carga procesal penal pendiente
hasta equilibrar la carga al Juzgado Penal Unipersonal
Transitorio de la Provincia de Cajamarca, de la misma Corte
Superior.
CORTE SUPERIOR DE JUSTICIA DE SAN MARTÍN:
p) Que el Primer, Segundo y Tercer Juzgado Penal
Unipersonal del Distrito de Tarapoto, Provincia de
San Martín, Corte Superior de Justicia de San Martín,
redistribuyan la carga procesal penal pendiente hasta
equilibrar la carga al Juzgado Penal Unipersonal
Transitorio del Distrito de Tarapoto, Provincia de San
Martín, de la misma Corte Superior.
84 NORMAS LEGALES
Artículo Cuarto.- Reubicar, a partir del 1 de marzo
hasta el 31 de agosto de 2018, las siguientes plazas
de los órganos jurisdiccionales transitorios de la Corte
Superior de Justicia de Ventanilla, en el siguiente orden:
a) Dos Especialistas Judiciales Juzgados, un
Asistente Jurisdiccional y dos Especialistas Judiciales
de Audiencias por órgano jurisdiccional reubicado, a las
Cortes Superiores de Justicia de Sullana, Cusco, Ancash,
Piura y Arequipa.
b) Un Especialista Jurisdiccional de Audiencias y un
Asistente Jurisdiccional, a la Corte Superior de Justicia de
San Martín.
c) Un Especialista Judicial Juzgado, a la Corte
Superior de Justicia de Cajamarca.
d) Un Especialista Judicial Juzgado y Un Especialista
Jurisdiccional de Audiencias, a la Corte Superior de
Justicia de Tumbes.
Artículo Quinto.- Facultar a los Presidentes de las
Cortes Superiores de Justicia de Sullana, Ancash, Cusco,
Piura, Arequipa, Tumbes, Cajamarca y San Martín; así
como, a la Gerencia General del Poder Judicial, en cuanto
sea de su competencia, adoptar las acciones y medidas
administrativas que sean necesarias para el adecuado
cumplimiento de la presente resolución e implementación
del Código Procesal Penal.
Artículo Sexto.- Transcribir la presente resolución
al Presidente del Poder Judicial, Oficina de Control de la
Magistratura, Unidad de Equipo Técnico Institucional del
Código Procesal Penal, Ministerio Público, Presidencias
de las Cortes Superiores de Justicia de Sullana, Ancash,
Cusco, Piura, Arequipa, Tumbes, Cajamarca y San Martin
y a la Gerencia General del Poder Judicial, para su
conocimiento y fines consiguientes.
Regístrese, publíquese, comuníquese y cúmplase.
DUBERLÍ APOLINAR RODRÍGUEZ TINEO
Presidente
1612509-3
Disponen en el año 2018 la implementación
de la Nueva Ley Procesal del Trabajo
en las Cortes Superiores de Justicia de
Amazonas, Ayacucho, Piura y Huaura, y su
fortalecimiento en las Cortes Superiores
de Justicia de Cañete, Huánuco, Loreto y
Sullana
RESOLUCIÓN ADMINISTRATIVA
N° 050-2018-CE-PJ
Lima, 24 de enero de 2018
VISTOS:
El Oficio N° 13-2018-P-ETIINLPT-CE-PJ, cursado
por el señor Consejero Responsable del Equipo Técnico
Institucional de Implementación de la Nueva Ley Procesal
del Trabajo; y, el Informe N° 17-2017-ST-ETIINLPT-CE-
PJ, elaborado por la Secretaria Técnica, Responsable
Técnico del PP0099, Coordinador de Seguimiento y
Evaluación del PP0099, Gestor Administrativo, Ingeniero
Estadístico y Abogado Metodólogo, del mencionado
Equipo Técnico.
CONSIDERANDO:
Primero. Que la Quinta Disposición Transitoria de la
Nueva Ley Procesal del Trabajo–Ley Nº 29497–establece
que el Poder Judicial es el ente que dispone la creación
e instalación progresiva de juzgados y salas laborales en
los Distritos Judiciales de la República que lo requieran.
Segundo. Que la Novena Disposición Complementaria
de la referida Ley establece que su aplicación será
implementada en forma progresiva, en la oportunidad y en
los Distritos Judiciales que el Consejo Ejecutivo del Poder
Judicial lo disponga.
Jueves 1 de febrero de 2018 / El Peruano
Tercero. Que, ese contexto, el señor Consejero
Responsable del Equipo Técnico Institucional de
Implementación de la Nueva Ley Procesal del Trabajo remite
el Informe N° 17-2017-ST-ETIINLPT-CE-PJ; y solicita lo
siguiente:
a) Que se gestione ante el Ministerio de Economía
y Finanzas una Demanda Adicional de Recursos,
con la finalidad de proceder en el presente año a la
implementación de la Nueva Ley Procesal del Trabajo en
las Cortes Superiores de Justicia de Amazonas, Ayacucho,
Piura (sede central y sede Paita) y Huaura; así como, el
fortalecimiento de la referida ley en las Cortes Superiores
de Justicia de Cañete, Huánuco, Loreto y Sullana; y
b) Sin perjuicio de lo expuesto precedentemente,
propone la implementación de la Nueva Ley Procesal del
Trabajo en las Cortes Superiores de Justicia de Ayacucho
y Piura (sede central y sede Paita), con recursos propios
del Poder Judicial.
Cuarto. Que la propuesta presentada forma parte del
cumplimiento parcial del Plan de Desarrollo Institucional
del Poder Judicial, aprobado por Resolución Administrativa
N° 182-2011-CE-PJ.
Quinto. Que en el Presupuesto del Sector Público para
el Año Fiscal 2018, no se ha previsto la implementación
de la referida ley procesal; no obstante ello, resulta
conveniente fortalecer la solución judicial de conflictos en
la especialidad laboral, a efectos de brindar un servicio de
justicia más eficiente y célere. Por ello, resulta pertinente
dictar las medidas administrativas con este propósito.
Sexto. Que el artículo 82°, inciso 26), del Texto Único
Ordenado de la Ley Orgánica del Poder Judicial determina
como función y atribución del Consejo Ejecutivo del Poder
Judicial, la adopción de acuerdos y demás medidas
necesarias para que las dependencias de este Poder del
Estado funcionen con celeridad y eficiencia.
Por estos fundamentos; en mérito al Acuerdo N° 096-
2018 de la tercera sesión del Consejo Ejecutivo del Poder
Judicial de la fecha, adoptado con la intervención de
los señores Rodríguez Tineo, Tello Gilardi, Lama More,
Ruidías Farfán, Vera Meléndez y Angulo Arana; en uso
de las atribuciones conferidas por el artículo 82° del Texto
Único Ordenado de la Ley Orgánica del Poder Judicial.
Por unanimidad,
SE RESUELVE:
Artículo Primero.- Disponer en el año 2018 la
implementación de la Nueva Ley Procesal del Trabajo, Ley
Nº 24947, en las Cortes Superiores de Justicia de Amazonas,
Ayacucho, Piura (sede central y sede Paita) y Huaura; y, el
fortalecimiento de la referida ley en las Cortes Superiores de
Justicia de Cañete, Huánuco, Loreto y Sullana.
Artículo Segundo.- La Gerencia General del Poder
Judicial en breve término gestionará ante el Ministerio
de Economía y Finanzas una Demanda Adicional de
Recursos, con la finalidad de proceder a la implementación
y fortalecimiento de la mencionada ley.
Artículo Tercero.- Disponer, sin perjuicio de lo
expuesto precedentemente, la implementación de la
Nueva Ley Procesal del Trabajo, Ley Nº 24947, en las
Cortes Superiores de Justicia de Ayacucho y Piura (sede
central y sede Paita), con recursos propios del Poder
Judicial; en tanto se asigne los recursos necesarios. Para
tal efecto, la Gerencia General del Poder Judicial brindará
el apoyo que se requiera.
Artículo Cuarto.- Transcribir la presente resolución a
la Presidencia del Poder Judicial, Consejero Responsable
del Equipo Técnico Institucional de Implementación de la
Nueva Ley Procesal del Trabajo, Oficina de Control de la
Magistratura del Poder Judicial, Cortes Superiores de Justicia
de Amazonas, Ayacucho, Cañete, Huaura, Huánuco, Loreto,
Piura y Sullana; y, a la Gerencia General del Poder Judicial,
para su conocimiento y fines pertinentes.
Regístrese, publíquese, comuníquese y cúmplase.
S.
DUBERLÍ APOLINAR RODRÍGUEZ TINEO
Presidente
1612509-4
El Peruano / Jueves 1 de febrero de 2018 NORMAS LEGALES 85
86 NORMAS LEGALES
ORGANISMOS AUTONOMOS
INSTITUCIONES EDUCATIVAS
Autorizan viaje de Rector y Secretario
General de la Universidad Nacional de
Ucayali a Cuba, en comisión de servicios
UNIVERSIDAD NACIONAL DE UCAYALI
RESOLUCIÓN Nº 099-2018-UNU-CU-R
Pucallpa, 22 de enero de 2018.
VISTO; El Expediente Externo Nº 00196-2018 y el
Acuerdo de Sesión Extraordinaria del Consejo Universitario
del 22 de enero de 2018, sobre AUTORIZACIÓN de
VIAJE AL EXTERIOR del Señor Rector DR. CARLOS
ENRIQUE FACHIN MATTOS, en calidad de Titular de
esta Casa Superior de Estudios, al país Cuba del 11
al 17 de febrero del presente año, a fin de participar y
presentar ponencia en la V REUNIÓN DE MIEMBROS
DE LA ODAEE “DIRIGIR Y REDEFINIR EL FUTURO DE
LA EDUCACIÓN, HACIA LA CONCIENCIA Y LA PAZ”,
organizado por la ORGANIZACIÓN DE LAS AMÉRICAS
PARA LA EXCELENCIA EDUCATIVA – ODAEE Y LAS
COMUNIDADES DE CONOCIMIENTO COLABORATIVO
– CCC y del Mg. JORGE LUIS HILARIO RIVAS en calidad
de Secretario General de esta Casa Superior de Estudios,
al país de Cuba del 11 al 17 de febrero del presente año,
a fin de participar en la V REUNIÓN DE MIEMBROS DE
LA ODAEE “DIRIGIR Y REDEFINIR EL FUTURO DE
LA EDUCACIÓN, HACIA LA CONCIENCIA Y LA PAZ”,
organizado por la ORGANIZACIÓN DE LAS AMÉRICAS
PARA LA EXCELENCIA EDUCATIVA – ODAEE Y LAS
COMUNIDADES DE CONOCIMIENTO COLABORATIVO
– CCC; ENCARGAR, el Despacho del Rectorado en
adición a sus funciones al Vicerrector Académico Dr.
PEDRO JULIÁN ORMEÑO CARMONA, en tanto dure
la ausencia del Titular y AUTORIZAR a la Oficina de
Planificación y Presupuesto, otorgue al Señor Rector
DR. CARLOS ENRIQUE FACHIN MATTOS, en calidad
de Titular de esta Casa Superior de Estudios, conforme
a la Certificación Crédito Presupuestario Nº 036-2018, los
respectivos Pasajes y Viáticos Nacional e Internacional
por 09 (nueve) días (dos días a nivel nacional y siete
días a nivel internacional), quien viajará para participar
y presentar ponencia en la V REUNIÓN DE MIEMBROS
DE LA ODAEE “DIRIGIR Y REDEFINIR EL FUTURO DE
LA EDUCACIÓN, HACIA LA CONCIENCIA Y LA PAZ”,
organizado por la ORGANIZACIÓN DE LAS AMÉRICAS
PARA LA EXCELENCIA EDUCATIVA – ODAEE Y LAS
COMUNIDADES DE CONOCIMIENTO COLABORATIVO
– CCC y al Mg. JORGE LUIS HILARIO RIVAS en calidad
de Secretario General de esta Casa Superior de Estudios
conforme a la Certificación Crédito Presupuestario Nº
037-2018, los respectivos Pasajes y Viáticos Nacional
e Internacional por 09 (nueve) días (dos días a nivel
nacional y siete días a nivel internacional), quien viajará
para participar en la V REUNIÓN DE MIEMBROS DE
LA ODAEE “DIRIGIR Y REDEFINIR EL FUTURO DE
LA EDUCACIÓN, HACIA LA CONCIENCIA Y LA PAZ”,
organizado por la ORGANIZACIÓN DE LAS AMÉRICAS
PARA LA EXCELENCIA EDUCATIVA – ODAEE Y LAS
COMUNIDADES DE CONOCIMIENTO COLABORATIVO
– CCC;
CONSIDERANDO:
Que, el Artículo 128.16 del Estatuto de la Universidad
Nacional de Ucayali, expresa: “Celebrar convenios con
universidades extranjeras, organismos gubernamentales,
internacionales u otros sobre investigación científica y
tecnológica, así como otros asuntos relacionados con las
actividades de la Universidad”;
Que, el Artículo 129º del Estatuto de la Universidad
Nacional de Ucayali, expresa: “El Rector es el personero
Jueves 1 de febrero de 2018 / El Peruano
y representante legal de la universidad. Tiene a su cargo y
a dedicación exclusiva, la dirección, conducción y gestión
del gobierno universitario en todos sus ámbitos, dentro de
los límites de la Ley Nº 30220 y del Estatuto de la UNU“;
Que, a través de la invitación de fecha de recepción 15
de enero de 2018, la ORGANIZACIÓN DE LAS AMÉRICAS
PARA LA EXCELENCIA EDUCATIVA – ODAEE Y LAS
COMUNIDADES DE CONOCIMIENTO COLABORATIVO –
CCC, se hace extensivo al señor Rector su participación y
presentación de ponencia en la V REUNIÓN DE MIEMBROS
DE LA ODAEE “DIRIGIR Y REDEFINIR EL FUTURO DE LA
EDUCACIÓN, HACIA LA CONCIENCIA Y LA PAZ”, que se
realizará los días 12 y 13 de febrero del presente año en la
ciudad de la Habana – Cuba;
Que, el señor Rector en su calidad de Titular, se
abstuvo de presidir el presente caso por decoro, siendo
presidido por el Vicerrector Académico Dr. PEDRO
JULIÁN ORMEÑO CARMONA;
Que, en Sesión Extraordinaria de Consejo
Universitario de fecha 22 de enero de 2018, se acordó,
VIAJE AL EXTERIOR del Señor Rector DR. CARLOS
ENRIQUE FACHIN MATTOS, en calidad de Titular de
esta Casa Superior de Estudios, al país de Cuba del 11
al 17 de febrero del presente año, a fin de participar y
presentar ponencia en la V REUNIÓN DE MIEMBROS
DE LA ODAEE “DIRIGIR Y REDEFINIR EL FUTURO DE
LA EDUCACIÓN, HACIA LA CONCIENCIA Y LA PAZ”,
organizado por la ORGANIZACIÓN DE LAS AMÉRICAS
PARA LA EXCELENCIA EDUCATIVA – ODAEE Y LAS
COMUNIDADES DE CONOCIMIENTO COLABORATIVO
– CCC y del Mg. JORGE LUIS HILARIO RIVAS en calidad
de Secretario General de esta Casa Superior de Estudios,
al país de Cuba del 11 al 17 de febrero del presente año,
a fin de participar en la V REUNIÓN DE MIEMBROS DE
LA ODAEE “DIRIGIR Y REDEFINIR EL FUTURO DE
LA EDUCACIÓN, HACIA LA CONCIENCIA Y LA PAZ”,
organizado por la ORGANIZACIÓN DE LAS AMÉRICAS
PARA LA EXCELENCIA EDUCATIVA – ODAEE Y LAS
COMUNIDADES DE CONOCIMIENTO COLABORATIVO
– CCC; ENCARGAR, el Despacho del Rectorado en
adición a sus funciones al Vicerrector Académico Dr.
PEDRO JULIÁN ORMEÑO CARMONA, en tanto dure
la ausencia del Titular y AUTORIZAR a la Oficina de
Planificación y Presupuesto, otorgue al Señor Rector
DR. CARLOS ENRIQUE FACHIN MATTOS, en calidad
de Titular de esta Casa Superior de Estudios, conforme
a la Certificación Crédito Presupuestario Nº 036-2018, los
respectivos Pasajes y Viáticos Nacional e Internacional
por 09 (nueve) días (dos días a nivel nacional y siete
días a nivel internacional), quien viajará para participar
y presentar ponencia en la V REUNIÓN DE MIEMBROS
DE LA ODAEE “DIRIGIR Y REDEFINIR EL FUTURO DE
LA EDUCACIÓN, HACIA LA CONCIENCIA Y LA PAZ”,
organizado por la ORGANIZACIÓN DE LAS AMÉRICAS
PARA LA EXCELENCIA EDUCATIVA – ODAEE Y LAS
COMUNIDADES DE CONOCIMIENTO COLABORATIVO
– CCC y al Mg. JORGE LUIS HILARIO RIVAS en calidad
de Secretario General de esta Casa Superior de Estudios
conforme a la Certificación Crédito Presupuestario Nº
037-2018, los respectivos Pasajes y Viáticos Nacional
e Internacional por 09 (nueve) días (dos días a nivel
nacional y siete días a nivel internacional), quien viajará
para participar en la V REUNIÓN DE MIEMBROS DE
LA ODAEE “DIRIGIR Y REDEFINIR EL FUTURO DE
LA EDUCACIÓN, HACIA LA CONCIENCIA Y LA PAZ”,
organizado por la ORGANIZACIÓN DE LAS AMÉRICAS
PARA LA EXCELENCIA EDUCATIVA – ODAEE Y LAS
COMUNIDADES DE CONOCIMIENTO COLABORATIVO
– CCC, autorizando el Vicerrector Académico al Secretario
General la emisión de la Resolución correspondiente;
Que, estando a lo acordado en Sesión Extraordinaria
del Consejo Universitario, de fecha 22 de enero de 2018
y en uso de las funciones y atribuciones otorgadas al
Consejo Universitario y al señor Rector de la Universidad
Nacional de Ucayali, por la Ley Universitaria Nº 30220 y
por el Estatuto de la Universidad Nacional de Ucayali;
SE RESUELVE:
Artículo 1º.- AUTORIZAR, el VIAJE AL EXTERIOR del
señor Rector DR. CARLOS ENRIQUE FACHIN MATTOS,
 El Peruano / Jueves 1 de febrero de 2018 NORMAS LEGALES
en calidad de Titular de esta Casa Superior de Estudios, al
país de Cuba del 11 al 17 de febrero del presente año, a fin
de participar y presentar ponencia en la V REUNIÓN DE
MIEMBROS DE LA ODAEE “DIRIGIR Y REDEFINIR EL
FUTURO DE LA EDUCACIÓN, HACIA LA CONCIENCIA
Y LA PAZ”, organizado por la ORGANIZACIÓN DE LAS
AMÉRICAS PARA LA EXCELENCIA EDUCATIVA –
ODAEE Y LAS COMUNIDADES DE CONOCIMIENTO
COLABORATIVO – CCC.
Artículo 2º.- AUTORIZAR, el VIAJE AL EXTERIOR
del Mg. JORGE LUIS HILARIO RIVAS en calidad de
Secretario General de esta Casa Superior de Estudios,
al país de Cuba del 11 al 17 de febrero del presente año,
a fin de participar en la V REUNIÓN DE MIEMBROS DE
LA ODAEE “DIRIGIR Y REDEFINIR EL FUTURO DE
LA EDUCACIÓN, HACIA LA CONCIENCIA Y LA PAZ”,
organizado por la ORGANIZACIÓN DE LAS AMÉRICAS
PARA LA EXCELENCIA EDUCATIVA – ODAEE Y LAS
COMUNIDADES DE CONOCIMIENTO COLABORATIVO
– CCC.
Artículo 3º.- ENCARGAR, el Despacho del Rectorado,
en adición a sus funciones al Vicerrector Académico DR.
PEDRO JULIÁN ORMEÑO CARMONA en tanto dure la
ausencia del Titular.
Artículo 4º.- AUTORIZAR, a la Oficina de
Planificación y Presupuesto, otorgue al señor Rector DR.
CARLOS ENRIQUE FACHIN MATTOS, en calidad de
Titular de esta Casa Superior de Estudios, conforme a
la Certificación Crédito Presupuestario Nº 036-2018, los
respectivos Pasajes y Viáticos Nacional e Internacional
por 09 (nueve) días (dos días a nivel nacional y siete
días a nivel internacional), quien viajará para participar
y presentar ponencia en la V REUNIÓN DE MIEMBROS
DE LA ODAEE “DIRIGIR Y REDEFINIR EL FUTURO DE
LA EDUCACIÓN, HACIA LA CONCIENCIA Y LA PAZ”,
organizado por la ORGANIZACIÓN DE LAS AMÉRICAS
PARA LA EXCELENCIA EDUCATIVA – ODAEE Y LAS
COMUNIDADES DE CONOCIMIENTO COLABORATIVO
– CCC, conforme al siguiente detalle:
- PASAJE NACIONAL Y VIÁTICOS:
o Dr. CARLOS ENRIQUE FACHIN MATTOS (pasaje
aéreo nacional en la ruta Pucallpa – Lima – Pucallpa,
fecha de salida 10 de febrero de 2018 y fecha de retorno
18 de febrero del presente año, viáticos por dos (02) días.
(CERTIFICACIÓN CRÉDITO PRESUPUESTARIO Nº
036-2018), por el monto de S/. 760.00 SOLES.
- PASAJE INTERNACIONAL Y VIÁTICOS:
o Dr. CARLOS ENRIQUE FACHIN MATTOS (pasaje
aéreo internacional en la ruta Lima – Cuba – Lima, fecha
de salida 11 de febrero de 2018 y fecha de retorno el 17
de febrero del presente año, viáticos por siete (07) días.
(CERTIFICACIÓN CRÉDITO PRESUPUESTARIO Nº
036-2018), por el monto de S/. 7,310.00 SOLES.
Artículo 5º.- AUTORIZAR, a la Oficina de
Planificación y Presupuesto, otorgue al Mg. JORGE
LUIS HILARIO RIVAS en calidad de Secretario
General de esta Casa Superior de Estudios, conforme
a la Certificación Crédito Presupuestario Nº 037-
2018, los respectivos Pasajes y Viáticos Nacional e
Internacional por 09 (nueve) días (dos días a nivel
nacional y siete días a nivel internacional), quien viajará
para participar en la V REUNIÓN DE MIEMBROS
DE LA ODAEE “DIRIGIR Y REDEFINIR EL FUTURO
DE LA EDUCACIÓN, HACIA LA CONCIENCIA Y LA
PAZ”, organizado por la ORGANIZACIÓN DE LAS
AMÉRICAS PARA LA EXCELENCIA EDUCATIVA –
ODAEE Y LAS COMUNIDADES DE CONOCIMIENTO
COLABORATIVO – CCC, conforme al siguiente
detalle:
- PASAJE NACIONAL Y VIÁTICOS:
o Mg. JORGE LUIS HILARIO RIVAS (pasaje aéreo
nacional en la ruta Pucallpa – Lima – Pucallpa, fecha
de salida 10 de febrero de 2018 y fecha de retorno 18
de febrero del presente año, viáticos por dos (02) días.
87
(CERTIFICACIÓN CRÉDITO PRESUPUESTARIO Nº
037-2018), por el monto de S/. 640.00 SOLES.
- PASAJE INTERNACIONAL Y VIÁTICOS:
o Mg. JORGE LUIS HILARIO RIVAS (pasaje aéreo
internacional en la ruta Lima – Cuba – Lima, fecha de
salida 11 de febrero de 2018 y fecha de retorno el 17
de febrero del presente año, viáticos por siete (07) días.
(CERTIFICACIÓN CRÉDITO PRESUPUESTARIO Nº
037-2018), por el monto de S/. 7,310.00 SOLES.
Artículo 6º.- DISPONER, a la Dirección General de
Administración PUBLIQUE la presente resolución en El
Diario Oficial El Peruano de conformidad con las normas
vigentes.
Artículo 7º.- PUBLICAR, la presente resolución en la
Página Web Institucional de la Universidad Nacional de
Ucayali.
Artículo 8º.- REMITIR, la presente resolución a las
autoridades de esta Casa Superior de Estudios, a la
Dirección General de Administración, interesados y demás
dependencias pertinentes de la Universidad Nacional de
Ucayali.
Regístrese, comuníquese y archívese.
PEDRO JULIÁN ORMEÑO CARMONA
Rector (e)
1611532-1
Autorizan viaje de la Coordinadora de
Capacitación del INICTEL - UNI de la
Universidad Nacional de Ingeniería a los
EE.UU., en comisión de servicios
UNIVERSIDAD NACIONAL DE INGENIERÍA
RESOLUCIÓN RECTORAL Nº 0119
Lima, 30 de enero de 2018
Visto el Oficio Nº 040-2018-INICTEL-UNI-OAL del 25
de enero de 2018, presentado por el Director Ejecutivo (e)
del INICTEL-UNI;
CONSIDERANDO:
Que, por Informe N° 007-2018-INICTEL-UNI-DCTT-
CC/RFTP del 10 de enero de 2018, el Coordinador (e)
de Capacitación de la Dirección de Capacitación y
Transferencia Tecnológica del INICTEL-UNI, informa que
se han recibido 02 cartas de invitación de la organización
Building Industry Consulting Service Internacional, Inc.
- BICSI para la participación de los Ingenieros Alfredo
Maqui Anticona Especialista en Capacitación y Carmen
Oriondo Gates Coordinadora de Capacitación en el
Evento Anual 2018 BICSI Winter Conference & Exhibition
que tendrá lugar en Orlando, Florida, EEUU, del 04 al 08
de febrero de 2018;
Que, de acuerdo a lo señalado en el citado Informe,
el objetivo de participar en el evento 2018 BICSI Winter
Conference & Exhibition, es coordinar directamente
con los directivos de BICSI en Estados Unidos y
los representantes de los principales fabricantes
internacionales de equipos TIC;
Que, asimismo informa que la participación en el
evento contribuirá a la política de internacionalización de
la Universidad Nacional de Ingeniería;
Que, de acuerdo con el Art. 30° del Reglamento
de Organización y Funciones del INICTEL-UNI,
la Dirección de Capacitación y Transferencia
Tecnológica, es el órgano de línea encargado de
la conducción de las actividades destinadas a la
capacitación especializada en telecomunicaciones,
TICs y áreas afines; así como de la ejecución de
servicios especializados en telecomunicaciones,
asesoría, consultoría, entre otros;
88
Que, son funciones de la Dirección de Capacitación y
Transferencia Tecnológica: planificar, organizar, ejecutar,
evaluar y realizar seguimiento a los programas y cursos
de capacitación en telecomunicaciones, TIC y áreas
afines que se impartan; promover y ejecutar interna y
externamente, actividades de capacitación especializada
en telecomunicaciones, TIC y áreas afines; planificar,
proponer y sustentar a desarrollar en el campo de las
telecomunicaciones, TIC y áreas afines; Elaborar y
gestionar la viabilidad de proyectos en telecomunicaciones,
TIC y áreas a fines, en el marco de la normativa vigente y
Administrar los laboratorios y la infraestructura, recursos
y servicios de telecomunicaciones y tecnologías de la
información del INICTEL-UNI para el soporte de sus
actividades;
Que, por Acuerdo N° 005.001.2018, adoptado en
su Sesión Ordinaria, el Comité Directivo del INICTEL-
UNI acordó: Autorizar, el viaje en comisión de servicios
de la Ing. Carmen Oriondo Gates, Coordinadora de
Capacitación, para que participe en el evento 2018
BICSI Winter Conference & Exhibition, a efectos de que
realice las gestiones que resulten necesarias para la
implementación del ADTP de BICSI CALA PERU 2018 y
futuros proyectos conjuntos, el mismo que tendrá lugar
en Orlando, Florida, EEUU, del 03 al 09 de febrero de
2018, período que incluye los días de desplazamiento,
y se asignen pasajes aéreos Lima-Florida (Lima -
Orlando - Lima), viáticos (transporte local, alojamiento y
alimentación ) y seguro de accidentes personales, para
dicho efecto la Dirección de Capacitación y Transferencia
Tecnológica debe priorizar sus requerimientos, a fin de
financiar la comisión de servicios solicitada en cuanto se
apertura el Presupuesto Institucional del año fiscal 2018,
conforme al marco normativo de la Ley de Presupuesto
y previa verificación de disponibilidad presupuestal y
en ese sentido, se remita la documentación pertinente
al Pliego para la emisión de la Resolución Rectoral
correspondiente;
Que, mediante Informe N° 009-2018-INICTEL-
UNI-OPP de 15 de enero de 2018, la Oficina de
Planeamiento y Presupuesto, recomienda la participación
de un profesional en el Evento Anual 2018 BICSI Winter
Conference & Exhibition;
Que, por Proveído N° 179-18-DE de fecha 24 de enero
de 2018, el Director Ejecutivo del INICTEL-UNI, autoriza
la Disponibilidad Presupuestal N° 001-2018-DCTT-
Gestión de Proyectos y Transferencia de Conocimientos
por el monto S/. 11,610.00;
Que, la Directiva Nº 006-2009-INICTEL-UNI-DE
“Procedimientos para la Programación, autorización y
rendición de cuentas por viajes en Comisión de Servicios
del INICTEL-UNI, señala en su numeral 6.2.2 que las
comisiones del servicio al exterior que irroguen gastos
al presupuesto del INICTEL-UNI, serán autorizadas por
Resolución del Titular del Pliego y se publicarán en el
diario oficial “El Peruano”, antes del inicio de la comisión
de servicios;
De conformidad con lo previsto en el artículo 25º del
Estatuto de la Universidad Nacional de la Ingeniería;
SE RESUELVE:
Artículo Primero.- Autorizar, en vía de excepción, el
viaje en Comisión de Servicios de la Ing. Carmen Evarista
Oriondo Gates - Coordinadora de Capacitación del
INICTEL-UNI, a la ciudad de Orlando - Florida - Estados
Unidos, del 03 al 09 de febrero de 2018, para que participe
en el Evento Anual 2018 BICSI Winter Conference &
Exhibition.
Artículo Segundo.- Otorgar a la Ing. Carmen Evarista
Oriondo Gates - Coordinadora de Capacitación en nuevos
soles del total de los montos que correspondan, para
sufragar los gastos que irroguen su participación en
la comisión de servicios referida en los considerandos
de la presente Resolución, debiendo rendir cuenta
documentada de lo gastado en un plazo no mayor de
quince (15) días, al término de la referida comisión:
Meta Cadena de Gasto FF Concepto
0025 2.3.2.1.1.1 R.O. Pasajes y Gastos de Transporte
NORMAS LEGALES Jueves 1 de febrero de 2018 / El Peruano
Meta Cadena de Gasto FF Concepto Monto S/.
Viáticos y asignaciones por comisión
0025 2.3.2.1.1.2 R.O. 6,860.00
de servicios
0025 2.3.2.6.3.4 R.O. Otros seguros personales 200.00
Artículo Tercero.- Los gastos señalados en el artículo
anterior serán financiados de acuerdo al detalle contenido
en el cuadro precedente y afectado a la Meta antes
señalada.
Artículo Cuarto.- Dentro de los quince (15) días
calendario siguientes de efectuado el viaje la Ing. Carmen
Evarista Oriondo Gates - Coordinadora de Capacitación,
deberá presentar ante el Comité Directivo de la Unidad
Ejecutora 002 INICTEL-UNI, un informe detallado
describiendo las acciones realizadas y los resultados
obtenidos durante la comisión.
Artículo Quinto.- Disponer que la Oficina de
Administración del INICTEL-UNI publique la presente
Resolución en el Diario Oficial El Peruano, de conformidad
a lo establecido por el artículo 3° de la Ley N° 27619, con
cargo a los recursos de dicha Unidad Ejecutora.
Artículo Sexto.- Dar cuenta al Comité Directivo del
INICTEL-UNI.
Regístrese, comuníquese y archívese.
JORGE ELIAS ALVA HURTADO
Rector
1611600-1
JURADO NACIONAL DE ELECCIONES
Requieren a alcalde de la Municipalidad
Distrital de San Andrés, provincia de Pisco,
departamento de Ica, para que convoque
a sesión extraordinaria de concejo, a fin de
discutir pedido de vacancia
RESOLUCIÓN Nº 0014-2018-JNE
Expediente N.º J-2016-01365-T01
SAN ANDRÉS - PISCO - ICA
VACANCIA - TRASLADO
Lima, quince de enero de dos mil dieciocho
VISTOS los cargos de las Notificaciones Nº 7413-
2017-SG/JNE, Nº 7414-2017-SG/JNE, Nº 7415-2017-
SG/JNE, Nº 7416-2017-SG/JNE, Nº 7417-2017-SG/
JNE, Nº 7418-2017-SG/JNE, Nº 7419-2017-SG/JNE, Nº
7420-2017-SG/JNE y Nº 7421-2017-SG/JNE, del Auto Nº
6, del 24 de noviembre de 2017, así como los escritos
presentados el 20 y 27 de diciembre de 2017, y el 8 y 9
de enero de 2018.
ANTECEDENTES
Con fecha 28 de octubre de 2016, Rosario del Pilar
Medina Tataje presentó una solicitud de vacancia (fojas 1
a 13) en contra de Jesús Santiago Ramos Medina, alcalde
de la Municipalidad Distrital de San Andrés, provincia de
Pisco, departamento de Ica, por la causal de restricciones
a la contratación, contemplada en el artículo 22, numeral
9, concordante con el artículo 63, de la Ley Nº 27972,
Ley Orgánica de Municipalidades (en adelante, LOM). En
mérito a ello, por Auto Nº 1, de fecha 31 de octubre de
2016 (fojas 69 a 71), se dispuso que se corra traslado
al concejo distrital, para que se realice el procedimiento
correspondiente.
A través del escrito, del 16 de noviembre de 2016
(fojas 79 a 83), el alcalde distrital solicitó que se declare
la nulidad del procedimiento porque la solicitante presentó
la solicitud de vacancia “en calidad de regidora del Ilustre
Monto S/.
Concejo Municipal de San Andrés, usurpando cargo que
no se le asigna”. Este pedido de nulidad fue resuelto por
4,550.00
este órgano electoral mediante Auto Nº 2, de fecha 22
 El Peruano / Jueves 1 de febrero de 2018 NORMAS LEGALES
de noviembre del mismo año (fojas 121 y 122). Así, se
declaró improcedente la solicitud de nulidad y se requirió
que el alcalde dé cumplimiento al Auto Nº 1.
Ante esto, el 31 de enero de 2017 (fojas 125 a 127),
el alcalde presentó un recurso de reconsideración en
contra del Auto Nº 2, de fecha 22 de noviembre de
2016, alegando que se cometió un error al no evaluar
apropiadamente la solicitud de vacancia, pues la
solicitante “usurpa cargos y honores”. Dicho recurso, a
través del Auto Nº 3, del 6 de febrero de 2017 (fojas
149 y 150), fue declarado, una vez más, improcedente,
y se requirió que el alcalde informe, en el plazo de tres
días hábiles, respecto al procedimiento seguido en la
solicitud presentada en su contra, bajo apercibimiento
de hacer efectivo el artículo tercero del Auto Nº 1, del
31 de octubre de 2016.
Con fecha 6 de abril de 2017 (fojas 159 a 162), el
referido alcalde solicitó la nulidad del Auto Nº 3, del 6 de
febrero de dicho año. Al respecto, argumentó, una vez más,
que la solicitante de la vacancia usurpó funciones y que
los hechos denunciados son investigados por el Ministerio
Público, por el presunto delito de peculado, por lo que
el procedimiento administrativo debía suspenderse. Sin
embargo, por Auto Nº 4, del 18 de abril de 2017 (fojas 174
a 176), se declaró improcedente la nulidad presentada,
se hizo efectivo el apercibimiento decretado en Auto Nº
1, y se remitieron copias de los actuados al presidente de
la Junta de Fiscales Superiores del Distrito Fiscal de Ica,
para que las curse al fiscal provincial penal competente,
a fin de que evalúe la conducta del gerente municipal,
así como la de los miembros del Concejo Distrital de San
Andrés, de acuerdo a sus competencias.
El 29 de mayo de 2017, el alcalde distrital presentó
un escrito de nulidad (fojas 202 a 205). Asimismo, la
solicitante, con fecha 8 de junio de 2017, informó que le
notificaron con la convocatoria para sesión extraordinaria
(fojas 229 a 231).
Empero, es recién el 31 de julio de 2017, que a través
del Oficio Nº 023-2017-GM/MDSA (fojas 244), el gerente
municipal remite determinados documentos relacionados
al procedimiento de vacancia. Con relación a ello, el
3 de agosto de 2017, la primera regidora, a través de
un escrito (fojas 298 a 301), anexa las convocatorias a
sesión diligenciadas al alcalde (fojas 302 y 303 y vuelta,
así como la obrante a fojas 305 y 306), el Acta de Sesión
de Concejo Extraordinaria, del 15 de junio del mismo año
(fojas 323 a 333 y vuelta), con certificación de firmas,
de fechas 26 y 27 de julio de dicho año, así como la
notificación de esta, diligenciada al alcalde por conducto
notarial, tanto en su domicilio (fojas 338 y vuelta) como el
cargo de ingreso por el área de Trámite Documentario de
la municipalidad (fojas 339).
Mediante Auto Nº 5, del 21 de agosto de 2017 (fojas
429 a 432), este órgano electoral reiteró la improcedencia
de la nulidad solicitada por el alcalde y, entre otras cosas,
requirió que se informe si se había presentado algún
medio impugnatorio en contra del acuerdo adoptado
en sesión extraordinaria de concejo, del 15 de junio de
2017, requerimiento que, a través del Auto Nº 6, del 24 de
noviembre del mismo año (fojas 444 y 445), fue reiterado,
bajo apercibimiento de emitir pronunciamiento con la
documentación obrante en el expediente, además de
remitir, una vez más, copias al Ministerio Público.
CONSIDERANDOS
Cuestión previa
1. El Supremo Tribunal Electoral considera necesario
precisar que el presente pronunciamiento, al tratarse
de un expediente de traslado de solicitud de vacancia,
no analizará cuestiones de fondo del pedido, sino
únicamente si lo dispuesto en los autos emitidos por
esta instancia y, principalmente, en el Auto Nº 1, fue
cumplido con observancia de las normas establecidas
en la Ley Nº 27972, Ley Orgánica de Municipalidades, y
en la Ley Nº 27444, Ley del Procedimiento Administrativo
General, modificada por el Decreto Legislativo Nº 1272
(en adelante, LPAG modificada).
2. En ese sentido, considerando que, a través de los
cargos de las Notificaciones Nº 7413-2017-SG/JNE, Nº
89
7415-2017-SG/JNE, Nº 7416-2017-SG/JNE, Nº 7417-
2017-SG/JNE, Nº 7418-2017-SG/JNE, Nº 7419-2017-
SG/JNE, Nº 7420-2017-SG/JNE, y Nº 7421-2017-SG/
JNE (fojas 456 a 463), y la Nº 7414-2017-SG/JNE (fojas
448), el Auto Nº 6 fue puesto en conocimiento del concejo
municipal y de los funcionarios ediles llamados a remitir
la documentación solicitada, empero, a la fecha, no han
dado cumplimiento a dicho requerimiento. Es por ello que,
a fin de no dilatar el procedimiento, la presente resolución
se emite evaluando la documentación obrante en autos,
tal como se indicó en el considerando 6 del referido auto.
Sobre el cumplimiento de las reglas establecidas
en la LOM y la LPAG modificada, en el procedimiento
de vacancia
3. En reiterada jurisprudencia, se ha señalado que
los procedimientos de vacancia y suspensión, regulados
por la LOM, son tramitados como procedimientos
administrativos en la instancia municipal. En tal sentido,
de manera supletoria a lo estipulado en la LOM, resultan
aplicables las normas y principios establecidos en la
LPAG modificada.
4. Así, con relación a los actos de notificación
realizados en el trámite de los procedimientos de
vacancia y suspensión, resulta importante remarcar que
aquellos son manifestaciones del debido procedimiento,
pues aseguran el derecho de defensa y contradicción de
los administrados y son una garantía jurídica frente a las
decisiones adoptadas por la administración.
5. En ese sentido, la inobservancia de las normas
mencionadas constituye un vicio que acarrea, en principio,
la nulidad de los actos dictados por la administración dentro
de su procedimiento. Esto, en aplicación del artículo 10 de
la LPAG modificada. En ese orden de ideas, este órgano
colegiado debe determinar si los actos realizados por el
concejo municipal fueron debidamente notificados, según
las reglas previstas en dicho cuerpo normativo.
6. En el caso concreto, se tiene que, por Auto Nº 1, del
31 de octubre de 2016, este Tribunal Electoral requirió, en
primer término, lo siguiente:
1. Convocar a sesión extraordinaria en un plazo
máximo de cinco días hábiles, luego de notificado el
presente auto. En caso de que el alcalde no lo haga en
el plazo establecido, previa notificación escrita a este,
puede hacerlo el primer o cualquier otro regidor. Entre
la convocatoria y la sesión mediará, cuando menos,
un lapso de cinco días hábiles. Además, la sesión de
concejo deberá realizarse en un plazo máximo de treinta
días hábiles después de recibida la solicitud y luego de
notificarse al afectado para que ejerza su derecho de
defensa [énfasis agregado].
7. Con relación a este punto, de la revisión de los
actuados, se advierte la siguiente documentación:
a) Cargo del escrito presentado por trámite
documentario el 23 de mayo de 2017 (fojas 369 y 370), por
los regidores Doris Victoria Hernández Céspedes, Maycol
Yunior Herrera Benavides, Manuel Orlando Garavito
Torres y Abel Víctor Díaz Torres, quienes, refiriéndose
al Auto Nº 4, solicitaron que el alcalde, en aplicación del
artículo 13 de la LOM, convoque a sesión extraordinaria
“de lo contrario, al no tener respuesta será convocado por
la primera regidora”.
b) Cargo de notificación de la convocatoria a sesión de
concejo extraordinaria, del 1 de junio de 2017 (fojas 302
y 303 y vuelta), dirigida al alcalde Jesús Santiago Ramos
Medina. Dicho diligenciamiento se habría realizado en
su domicilio real “Calle Miraflores Nº 474 distrito de San
Andrés”, por conducto notarial.
En efecto, al reverso de dicho documento se indica
que, el notificador de la notaría se habría apersonado
“con fecha 02/05/17, siendo las 12:27 horas”, pero que, al
no encontrar a nadie en el inmueble, retornó el “3/06/17)
siendo las 8:19 horas”. Así, menciona que “el inmueble
se encontró cerrado”, por lo que, al no poder entregar
en forma personal al destinatario, la carta fue dejada por
debajo de la puerta, señalándose las características del
inmueble.
90 NORMAS LEGALES
c) Cargo de notificación de la convocatoria a sesión de
concejo extraordinaria, del 1 de junio de 2017 (fojas 305
y 306), dirigida al alcalde Jesús Santiago Ramos Medina.
Su diligenciamiento se habría realizado en la dirección
de la Municipalidad Distrital de San Andrés, sito “Av. San
Martín 550”.
Dicho documento cuenta con el sello de recepción del
área de Trámite Documentario de la entidad edil, en el
que se consigna que fue recibido el 2 de junio de 2017,
a horas 03:29 p.m., y numerada con registro Nº 001999.
8. Ahora bien, con relación a la notificación diligenciada
en el domicilio real del mencionado alcalde, cabe señalar
que el artículo 21 de la LPAG modificada establece las
formalidades del régimen de notificación personal, a
saber:
Artículo 21.- Régimen de la notificación personal
21.1 La notificación personal se hará en el domicilio
que conste en el expediente, o en el último domicilio
que la persona a quien deba notificar haya señalado
ante el órgano administrativo en otro procedimiento
análogo en la propia entidad dentro del último año.
21.2 En caso que el administrado no haya indicado
domicilio, o que éste sea inexistente, la autoridad deberá
emplear el domicilio señalado en el Documento
Nacional de Identidad del administrado. De verificar
que la notificación no puede realizarse en el domicilio
señalado en el Documento Nacional de Identidad por
presentarse alguna de las circunstancias descritas en el
numeral 23.1.2 del artículo 23, se deberá proceder a la
notificación mediante publicación.
21.3 En el acto de notificación personal debe
entregarse copia del acto notificado y señalar la fecha
y hora en que es efectuada, recabando el nombre y
firma de la persona con quien se entienda la diligencia.
Si ésta se niega a firmar o recibir copia del acto
notificado, se hará constar así en el acta, teniéndose
por bien notificado. En este caso la notificación dejará
constancia de las características del lugar donde se
ha notificado.
21.4 La notificación personal, se entenderá con la
persona que deba ser notificada o su representante legal,
pero de no hallarse presente cualquiera de los dos en el
momento de entregar la notificación, podrá entenderse
con la persona que se encuentre en dicho domicilio,
dejándose constancia de su nombre, documento de
identidad y de su relación con el administrado.
21.5 En el caso de no encontrar al administrado
u otra persona en el domicilio señalado en el
procedimiento, el notificador deberá dejar constancia
de ello en el acta y colocar un aviso en dicho domicilio
indicando la nueva fecha en que se hará efectiva la
siguiente notificación. Si tampoco pudiera entregar
directamente la notificación en la nueva fecha, se
dejará debajo de la puerta un acta conjuntamente con
la notificación, copia de los cuales serán incorporados
en el expediente [énfasis agregado].
9. De lo expuesto, se verifica que la notificación
personal realizada a efectos de la convocatoria a sesión
extraordinaria, más allá de la inconsistencia entre la
presunta primera fecha en la que acudió el notificador (2
de mayo de 2017), que podría asumirse como un error
material (y siempre que se considere que se emitió la
notificación el 1 de junio y que está se habría dejado bajo
puerta el 3 de junio de 2017), este no cumplió con efectuar
el preaviso.
Efectivamente, tal como se consigna en el cargo de
notificación, al no encontrar al destinatario en su domicilio,
únicamente se procedió a dejar bajo puerta la notificación,
inobservando la formalidad contemplada en el numeral
21.5 del artículo 21 de la LPAG modificada, por lo que
deviene en nula.
10. Como segundo término, corresponde verificar si la
notificación realizada en sede municipal podría subsanar
el acto de notificación efectuado en el domicilio del
alcalde, declarado nulo. Al respecto, es necesario indicar
que los numerales 20.1 y 20.2 del artículo 20 de la LPAG
modificada, establecen lo siguiente:
Jueves 1 de febrero de 2018 / El Peruano
Artículo 20.- Modalidades de notificación
20.1 Las notificaciones serán efectuadas a través de
las siguientes modalidades, según este respectivo orden
de prelación:
20.1.1 Notificación personal al administrado interesado
o afectado por el acto, en su domicilio.
20.1.2 Mediante telegrama, correo certificado,
telefax; o cualquier otro medio que permita comprobar
fehacientemente su acuse de recibo y quien lo recibe,
siempre que el empleo de cualquiera de estos medios
hubiese sido solicitado expresamente por el administrado.
20.1.3 Por publicación en el Diario Oficial y en uno de
los diarios de mayor circulación en el territorio nacional,
salvo disposición distinta de la ley.
20.2 La autoridad no puede suplir alguna modalidad
con otra ni modificar el orden de prelación establecido
en el numeral anterior, bajo sanción de nulidad de la
notificación. Puede acudir complementariamente a
aquellas u otras, si así lo estime conveniente para mejorar
las posibilidades de participación de los administrados.
11. De lo expuesto, se concluye que la notificación
realizada en la sede municipal no constituye una
modalidad de notificación de acuerdo con el numeral 20.1
del artículo 20 de la LPAG modificada. En ese sentido, al
haber suplido una modalidad legalmente establecida por
una no contemplada en la precitada norma, corresponde
declarar la nulidad de dicha notificación, de acuerdo con
el numeral 20.2 del artículo 20 de la LPAG modificada.
Cabe señalar que este razonamiento ha sido
expresado, de manera anterior, en el Auto Nº 4, del 12
de enero de 2018, recaído en el Expediente Nº J-2015-
00366-Q01.
12. En vista de lo expuesto, se concluye que Jesús
Santiago Ramos Medina, alcalde distrital de San Andrés,
no fue debidamente notificado con la convocatoria a
sesión extraordinaria de concejo, desarrollada el 15 de
junio de 2017. Dicha situación ha limitado su derecho de
defensa y ha afectado el debido procedimiento, por lo
que este órgano colegiado considera que corresponde
declarar la nulidad de los actos de notificación de la
convocatoria de sesión de concejo extraordinaria, del
15 de junio de 2017, y retrotraer el procedimiento a esta
etapa.
13. Sin perjuicio de ello, se precisa que si bien por
Oficio Nº 023-2017-GM/MDSA, recibido el 31 de julio
de 2017, el gerente municipal adjuntó la Carta Múltiple
Nº 014-2017-SG/MDSA (fojas 249 a 253), en la que
el secretario general de la comuna edil indica que
“por encargo del señor Alcalde”, al haber convocado
la primera regidora a sesión de concejo extraordinaria
para el 15 de junio de 2017, “se solicitó opinión legal
correspondiente, opinando la Gerencia de Asesoría
Jurídica que se suspenda la sesión extraordinaria de
concejo”, empero en el expediente no obra el presunto
informe emitido por gerencia de asesoría jurídica, así
como tampoco documento a través del cual el alcalde
habría solicitado la mencionada opinión legal, ya sea
de manera directa o a través de algún funcionario
edil, con lo que se pueda asumir que el alcalde tuvo
conocimiento de la convocatoria a la referida sesión.
14. Aunado a ello, es imperativo mencionar que el
Auto Nº 1 también señaló que debían de requerirse
los informes necesarios de las áreas correspondientes
para que los miembros del concejo distrital emitan un
adecuado pronunciamiento con relación al fondo de
la controversia. Sin embargo, de la documentación
obrante en autos, así como del contenido del acta
de sesión extraordinaria puesta a conocimiento de
este órgano electoral, dichos informes no se habrían
solicitado y, por ende, tampoco se tendría certeza de
su actuación.
15. Asimismo, se verifica que el acta de sesión de
concejo extraordinaria, del 15 de junio de 2017 (fojas 255
a 265), fue puesta en conocimiento de la municipalidad
distrital por la primera regidora el 21 de junio del año
mencionado (fojas 254). De manera posterior, esta fue
anexada al Oficio Nº 023-2017-GM/MDSA, del 31 de
julio del año en mención (fojas 244), en copia certificada.
Dicho ejemplar únicamente presenta la firma de la primera
 El Peruano / Jueves 1 de febrero de 2018 NORMAS LEGALES
regidora. Empero, este hecho no guarda concordancia
con el acta de sesión de concejo extraordinaria ingresada
ante esta instancia jurisdiccional el 3 de agosto de 2017
(fojas 323 a 333 y vuelta), por la referida regidora, ya que
incluso presenta certificación notarial de firmas del 26 y
27 de julio del mismo año, siendo un acto posterior a su
ingreso a la entidad edil.
16. Además, el acto de notificación del acta de la
sesión extraordinaria, del 15 de junio de 2017, que
contenía el acuerdo de concejo que aprobó la vacancia,
presenta también los mismos defectos advertidos en los
actos de notificación de la convocatoria a sesión. Así, se
observa lo siguiente:
a) Cargo de notificación del acta de la sesión
extraordinaria, del 15 de junio de 2017, dirigido al alcalde
Jesús Santiago Ramos Medina, que contiene el acuerdo
de concejo que aprobó su vacancia (fojas 338 y vuelta).
Dicha notificación fue diligenciada por conducto notarial
en el domicilio real del burgomaestre, ubicado en calle
Miraflores Nº 474, distrito de San Andrés, provincia de
Pisco, departamento de Ica.
Al reverso de dicho documento se indica que la
notificación fue diligenciada el “21/06/17, siendo las 14:14
horas”, no pudiendo ser entregada en forma personal
al destinatario, por lo que el “22/06/17, siendo las 10:26
horas” fue dejada por debajo de la puerta, señalándose
las características del inmueble. Empero, no se realizó el
aviso previo de retorno.
b) El acto de notificación del acta de la sesión de
concejo extraordinaria, del 15 de junio de 2017, dirigido
al alcalde Jesús Santiago Ramos Medina, que contiene
el acuerdo de concejo que aprobó su vacancia (fojas
339). Dicha notificación fue diligenciada en la sede de la
referida entidad edil, ubicada en avenida San Martín Nº
550, Plaza de Armas, distrito de San Andrés, provincia de
Pisco, departamento de Ica.
En efecto, dicho documento cuenta con el sello
de recepción del área de Trámite Documentario de la
entidad edil, en el que se consigna que fue recibido el
21 de junio de 2017, a horas 10:44 a.m., y numerada con
registro Nº 002186; sin embargo, como se desarrolló en
los considerandos 10 y 11, esta no forma parte de las
modalidades de notificación establecidas.
17. En consecuencia, corresponde disponer que
el alcalde distrital Jesús Santiago Ramos Medina
convoque a sesión extraordinaria de concejo, a
fin de discutir el pedido de vacancia. Para ello,
se le otorga el plazo perentorio de cinco (5) días
hábiles, contabilizados desde la notificación de
este pronunciamiento. Empero, de no realizar dicha
convocatoria en el plazo otorgado, la primera regidora
Doris Victoria Hernández Céspedes, o cualquier otro
regidor, previa notificación escrita al alcalde, podrá
convocar a sesión de concejo.
18. Se reitera, una vez más, que todos los
actos realizados por los miembros del concejo (las
convocatorias a sesión extraordinaria, los descargos, los
acuerdos de concejo u otras actuaciones procesales que
así lo requieran) deberán ser notificados a los miembros
del concejo, al solicitante y a la autoridad cuestionada,
respetando lo dispuesto en el artículo 19 de la LOM y,
en especial, conforme al régimen de notificación personal
regulado en la LPAG modificada.
19. Cabe reiterar que estas notificaciones deberán
realizarse en un plazo máximo de cinco (5) días hábiles,
luego de notificado el presente pronunciamiento,
respetando estrictamente las formalidades previstas
en los artículos 20, 21, 22, 23 y 24 del Texto Único
Ordenado de la Ley Nº 27444, Ley del Procedimiento
Administrativo General, bajo apercibimiento de remitir
copias de los actuados al presidente de la Junta de
Fiscales Superiores del Distrito Fiscal de Ica, a efectos
de que se ponga en conocimiento del fiscal provincial
de turno, para que evalúe su conducta, de acuerdo con
sus competencias.
20. Del mismo modo, una vez que se haya
realizado la sesión extraordinaria y se haya notificado,
transcurrido el plazo legal establecido en el artículo
23 de la LOM, el secretario general de la entidad edil,
91
o quien haga sus veces, deberá informar si contra el
acuerdo adoptado en la sesión extraordinaria, interpuso
recurso impugnatorio alguno, bajo apercibimiento
de remitir copias de los actuados al presidente de la
Junta de Fiscales Superiores del Distrito Fiscal de Ica,
a efectos de que se ponga en conocimiento del fiscal
provincial de turno, para que evalúe su conducta, de
acuerdo con sus competencias.
21. Finalmente, este Supremo Tribunal Electoral
considera necesario precisar que la declaración de
nulidad hasta la convocatoria de sesión extraordinaria
de concejo, del 15 de junio de 2017, en nada
sugiere la aprobación a la conducta procedimental
que ha ostentado el alcalde cuestionado en el
presente expediente. Esto se corrobora con: i) los
pronunciamientos emitidos ante las solicitudes de
nulidad sin fundamento que ha presentado de manera
reiterada, ii) la remisión al Ministerio Público de las
copias certificadas de este expediente y iii) la llamada
de atención pública que se realizó.
En ese contexto, se le exhorta al alcalde a que
adecúe su conducta a los lineamientos establecidos
por la LOM y la LPAG modificada. De no cumplir con
este mandato, una vez más, se remitirán copias al
Ministerio Público para que se evalúe la reiteración en
su conducta.
22. Asimismo, se señala que, a pesar de
encontrarse debidamente notificados, los funcionarios
ediles no dieron cumplimiento al requerimiento de
información indicado en los Autos Nº 5 y Nº 6, tal como
se ha indicado en el considerando 2 del presente
pronunciamiento, entonces, corresponde hacer efectivo
el apercibimiento decretado en el artículo único del
último auto mencionado.
Por lo tanto, el Pleno del Jurado Nacional de
Elecciones, en uso de sus atribuciones,
RESUELVE
Artículo Primero.- Declarar la NULIDAD de los actos
de notificación de la convocatoria a la sesión de concejo
extraordinaria, del 15 de junio de 2017; en consecuencia,
retrotraer el procedimiento a esta etapa procedimental.
Artículo Segundo.- REQUERIR a Jesús Santiago
Ramos Medina, alcalde de la Municipalidad Distrital
de San Andrés, provincia de Pisco, departamento
de Ica, a que convoque a sesión extraordinaria
de concejo, a fin de discutir el pedido de vacancia
presentado por Rosario del Pilar Medina Tataje. Para
ello, se le otorga el plazo perentorio de cinco (5) días
hábiles, contabilizados desde la notificación de este
pronunciamiento, exhortándolo a que dé cumplimiento
al procedimiento establecido en la Ley Nº 27972,
Ley Orgánica de Municipalidades y en el Texto Único
Ordenado de la Ley Nº 27444, Ley del Procedimiento
Administrativo General, bajo apercibimiento de remitir
copias de los actuados al presidente de la Junta de
Fiscales Superiores del Distrito Fiscal de Ica, a efectos
de que se ponga en conocimiento del fiscal provincial
de turno, para que evalúe su conducta, de acuerdo
con sus competencias.
Artículo Tercero.- DISPONER que, de no cumplir
el alcalde distrital con el mandato indicado en el artículo
anterior, la primera regidora Doris Victoria Hernández
Céspedes, o cualquier otro regidor, previa notificación
escrita al alcalde, podrá convocar a sesión de concejo
respetando estrictamente las formalidades previstas
en los artículos 20, 21, 22, 23 y 24 del Texto Único
Ordenado de la Ley Nº 27444, Ley del Procedimiento
Administrativo General, bajo apercibimiento de remitir
copias de los actuados al presidente de la Junta de
Fiscales Superiores del Distrito Fiscal de Ica, a efectos
de que se ponga en conocimiento del fiscal provincial
de turno, para que evalúe su conducta, de acuerdo
con sus competencias.
Artículo Cuarto.- HACER EFECTIVO EL
APERCIBIMIENTO decretado en el artículo único del Auto
Nº 6, del 24 de noviembre de 2017; en consecuencia,
REMITIR copias autenticadas de los actuados a la
Presidencia de la Junta de Fiscales Superiores del
92 NORMAS LEGALES
Distrito Fiscal de Ica, para que este, a su vez, derive los
actuados al fiscal penal competente, a fin de que evalúe
la conducta del(os) funcionario(s) edil(es) que resulte(n)
responsable(s), de acuerdo a sus atribuciones.
SS.
TICONA POSTIGO
ARCE CÓRDOVA
CHANAMÉ ORBE
CHÁVARRY CORREA
RODRÍGUEZ VÉLEZ
Concha Moscoso
Secretaria General
1612383-1
Convocan a ciudadana para que asuma el
cargo de regidora del Concejo Distrital de
San Antonio de Antaparco, provincia de
Angaraes, departamento de Huancavelica
RESOLUCIÓN N° 0018-2018-JNE
Expediente N° J-2016-00773-C01
SAN ANTONIO DE ANTAPARCO - ANGARAES -
HUANCAVELICA
CONVOCATORIA DE CANDIDATO
NO PROCLAMADO
Lima, dieciséis de enero de dos mil dieciocho.
VISTOS los Oficios N° 1062-2016-P-CSJHU-PJ, N°
1517-2016-P-CSJHU-PJ y N° 8267-2017-P-CSJHU-PJ,
recibidos de la Corte Superior de Justicia de Huancavelica,
relacionados con el proceso penal seguido contra
Rosalino Ircañaupa Huamaní, regidor suspendido del
Concejo Distrital de San Antonio de Antaparco, provincia
de Angaraes, departamento de Huancavelica, y los Oficios
N° 0296-2017-MDSAA/A y N° 0314-2017-MDSAA/A,
recibidos de la Municipalidad Distrital de San Antonio de
Antaparco, en el proceso de vacancia contra la citada
autoridad edil, por la causal de condena consentida o
ejecutoriada por delito doloso con pena privativa de la
libertad, prevista en el artículo 22, numeral 6, de la Ley
N° 27972, Ley Orgánica de Municipalidades; así como los
Expedientes N° J-2015-00354-T01, N° J-2015-00354-C01
y N° J-2016-00773-T01.
ANTECEDENTES
Suspensión de Rosalino Ircañaupa Huamaní
(Expedientes N° J-2015-00354-T01 y N° J-2015-
00354-C01)
La Sala Penal Liquidadora de la Corte Superior
de Justicia de Huancavelica, en el Proceso Penal N°
0099-2015-0-1101-SP-PE-01, mediante sentencia de
vista (Resolución Número Veintisiete, del 15 de setiembre
de 2015), confirmó la sentencia, del 22 de junio de dicho
año, que condenó a Rosalino Ircañaupa Huamaní, regidor
del Concejo Distrital de San Antonio de Antaparco, como
autor de los delitos de falsedad ideológica y fraude
procesal, y le impuso cuatro años de pena privativa de
la libertad, suspendida en su ejecución por el periodo
de prueba de dos años (fojas 16 a 23 del Expediente N°
J-2015-00354-T01).
Luego, el Concejo Distrital de San Antonio de
Antaparco, a través del Acuerdo de Concejo N° 01-
2016-SEC/MDSAA, contenida en el acta de sesión
extraordinaria, del 25 de enero de 2016 (fojas 4 a 6 del
Expediente N° J-2015-00354-C01), dispuso suspender a
Rosalino Ircañaupa Huamaní en el cargo de regidor, por
la causal de sentencia judicial condenatoria emitida en
Jueves 1 de febrero de 2018 / El Peruano
segunda instancia por delito doloso con pena privativa de
la libertad, prevista en el artículo 25, numeral 5, de la Ley
N° 27972, Ley Orgánica de Municipalidades (en adelante,
LOM).
Por tal motivo, a través de la Resolución N°
0645-A-2016-JNE, del 17 de mayo de 2016, este órgano
electoral dejó sin efecto, provisionalmente, la credencial
otorgada a Rosalino Ircañaupa Huamaní, regidor del
Concejo Distrital de San Antonio de Antaparco, provincia
de Angaraes, departamento de Huancavelica, y convocó
a Sandy Fernández Huamaní para que asuma el cargo
de regidora de la citada comuna, en tanto se resolviese la
situación jurídica de la autoridad suspendida (fojas 40 a
42 del Expediente N° J-2015-00354-C01).
Asimismo, en el considerando 5 de la citada resolución
se señaló que:
Si bien es cierto que, a través de la Resolución N° 33,
del 24 de febrero de 2016, el referido órgano jurisdiccional
declaró improcedente el recurso de nulidad planteado por
la defensa de la autoridad cuestionada, también lo es, que
dicha información ha sido proporcionada recientemente
mediante Oficio N° 1517-2016-P-CSJHU-PJ, del 10 de
marzo de 2016, generando así el Expediente N° J-2016-
00773-T01, de vacancia traslado, que debe ser tramitado
conforme a las normas previstas en los artículos 13 y 23 de
la LOM, independientemente de la emisión de la presente
resolución, ello a fin de no generar indefensión en la
autoridad cuestionada, así como dilaciones indebidas en
el trámite del presente expediente.
Remisión al concejo distrital de la documentación
recibida de la Corte Superior de Justicia de
Huancavelica (Expediente N° J-2016-00773-T01)
El 15 de febrero de 2016, la Corte Superior de
Justicia de Huancavelica, a través del Oficio N°
1062-2016-P-CSJHU-PJ (fojas 2), remitió nuevamente a
esta sede electoral copia certificada de la sentencia de
vista (Resolución Número Veintisiete, de fecha 15 de
setiembre de 2015), emitida por la Sala Penal Liquidadora
de Huancavelica, que confirmó la sentencia de primera
instancia, de fecha 22 de junio de 2015 (fojas 6 a 13).
Asimismo, a través del Oficio N° 1517-2016-P-CSJHU-
PJ (fojas 17), recibido el 10 de marzo de 2016, remitió
copia certificada de la Resolución N° 33, del 24 de febrero
de 2016, mediante la cual la citada sala penal declaró
improcedente el recurso de nulidad planteado por la
defensa técnica del regidor Rosalino Ircañaupa Huamaní,
contra la sentencia de vista (fojas 25 y 26).
Ante ello, mediante Auto N° 1, del 12 de mayo de 2016
(fojas 27 a 29), este órgano colegiado dispuso la remisión
de la documentación cursada por el citado órgano
jurisdiccional al Concejo Distrital de San Antonio de
Antaparco a fin de que esta entidad cumpla con el trámite
legalmente establecido, emita el pronunciamiento que
corresponde y, finalmente, remita a esta sede electoral el
expediente administrativo.
Cabe precisar que, posteriormente, el citado
órgano jurisdiccional penal, a través del Oficio N°
8267-2017-P-CSJHU-PJ, recibido el 21 de noviembre de
2017 (fojas 125), remitió a esta sede electoral el Oficio
N° 1279-2017-JMAN-CSJHU/PJ (fojas 126), mediante el
cual el juez del Juzgado Mixto de Angaraes informó que
el sentenciado Rosalino Ircañaupa Huamaní no interpuso
ningún recurso impugnatorio contra la Resolución N°
33, del 24 de febrero de 2016, y que “el proceso antes
señalado se encuentra consentido y ejecutoriado”.
Trámite de la vacancia en el concejo municipal
Por medio de los Oficios N° 0296-2017-MDSAA/A
y N° 0314-2017-MDSAA/A, recibidos el 12 y 29 de
diciembre de 2017 (fojas 1 y 29), Mario Huamán Pariona,
alcalde de la Municipalidad Distrital de San Antonio de
Antaparco, remitió a esta sede electoral la documentación
relacionada al procedimiento de vacancia contra el regidor
suspendido, Rosalino Ircañaupa Huamaní, por la causal
de condena consentida o ejecutoriada por delito doloso
con pena privativa de la libertad, establecida en el artículo
22, numeral 6, de la LOM, entre ellos los siguientes:
 El Peruano / Jueves 1 de febrero de 2018 NORMAS LEGALES
a) Cargos de notificación para la convocatoria a la
sesión extraordinaria de concejo, dirigida a todos los
miembros del concejo municipal y al regidor suspendido,
Rosalino Ircañaupa Huamaní (fojas 6 a 12).
b) Acuerdo de Concejo Municipal Extraordinaria
N° 001-2017-S.C.M./MDSAA (fojas 31 y 32) y copia
legalizada del Acta de Sesión Extraordinaria de Concejo
Municipal N° 006-2017-MDSAA (fojas 34 y 35), ambos de
fecha 30 de octubre de 2017, a través de los cuales el
Concejo Distrital de San Antonio de Antaparco declaró,
por unanimidad, la vacancia en el cargo de regidor de
Rosalino Ircañaupa Huamaní, por la causal establecida
en el artículo 22, numeral 6, de la LOM.
c) Cargos de notificación del acuerdo de concejo
que formalizó la decisión de vacancia de la autoridad
cuestionada, dirigido a los miembros del concejo municipal
y a Rosalino Ircañaupa Huamaní (fojas 20 a 25).
d) Resolución de Alcaldía N° 132-2017-MDSAA/A, de
fecha 27 de noviembre de 2017 (fojas 27), que resolvió
declarar consentido el Acuerdo de Concejo Municipal
Extraordinaria N° 001-2017-S.C.M./MDSAA, por no
haberse interpuesto contra este recurso impugnatorio
alguno.
CONSIDERANDOS
Respecto a la etapa jurisdiccional del proceso de
vacancia
1. En principio, es menester señalar que los procesos
de vacancia (también de suspensión) de las autoridades
municipales y regionales tienen una naturaleza especial
en la medida en que constan de una etapa administrativa
y otra jurisdiccional, cuya regulación se encuentra en las
leyes orgánicas correspondientes (Resolución N° 464-
2009-JNE, del 7 de julio de 2009). De esta manera, el
Jurado Nacional de Elecciones actúa como instancia
jurisdiccional en dichos procesos, conforme a lo
establecido en los artículos 1 y 5 de la Ley N° 26486, Ley
Orgánica del Jurado Nacional de Elecciones.
2. Así, este Supremo Tribunal Electoral, en
cumplimiento de la potestad jurisdiccional que le ha
conferido el Poder Constituyente (artículo 178, numeral
4, de la Constitución Política del Perú) para administrar
justicia en materia electoral, y que obedece a la necesidad
de cautelar el interés general que existe en torno a
garantizar la idoneidad de los funcionarios públicos
elegidos por voto popular, debe proceder a verificar si,
en el presente caso, la decisión adoptada por el Concejo
Distrital de San Antonio de Antaparco de declarar la
vacancia del regidor suspendido Rosalino Ircañaupa
Huamaní, por la causal prevista en el artículo 22,
numeral 6, de la LOM, se encuentra conforme a ley, más
aún al tratarse de una causal de naturaleza netamente
objetiva, cuya procedencia se determina a causa de
un pronunciamiento judicial emitido en el marco de un
proceso penal.
Sobre la causal de vacancia por sentencia
condenatoria consentida o ejecutoriada
3. El artículo 22, numeral 6, de la LOM, establece como
causal de vacancia la existencia de condena consentida
o ejecutoriada por delito doloso con pena privativa de la
libertad. Así, en el desarrollo de su jurisprudencia, este
órgano colegiado ha establecido que la citada causal se
configura cuando se verifica la existencia de una condena
con pena privativa de la libertad por delito doloso durante
la vigencia del mandato de una autoridad edil, es decir,
que en algún momento haya confluido la vigencia de la
condena con el periodo de ejercicio del cargo de alcalde
o regidor.
4. Con relación al requisito de firmeza de la condena,
el Tribunal Constitucional ha precisado que una resolución
adquiere tal condición cuando se han agotado todos los
medios impugnatorios legalmente previstos, capaces
de revertir los efectos de la resolución impugnada (cfr.
STC N° 2494-2005-AA/TC, fundamento 16). Sobre el
particular, también ha referido que por “resolución judicial
firme, debe entenderse a aquella contra la que se han
agotado los recursos previstos por la ley procesal de la
93
materia” (cfr. STC Nº 4107-2004-HC/TC, fundamento 5).
5. En el diccionario jurídico que el Poder Judicial
ha publicado a través de su portal web institucional, la
ejecutoria es definida como: “sentencia firme, la que ha
adquirido autoridad de cosa juzgada, es decir, contra
la que no puede interponerse ningún recurso y puede
ejecutarse en todos sus extremos”.
Análisis del caso concreto
6. En el caso de autos, la Sala Penal Liquidadora de
la Corte Superior de Justicia de Huancavelica, mediante
sentencia de vista confirmó la sentencia de primera
instancia que condenó a Rosalino Ircañaupa Huamaní,
regidor del Concejo Distrital de San Antonio de Antaparco,
como autor de los delitos de falsedad ideológica y fraude
procesal, y le impuso cuatro años de pena privativa de
la libertad, suspendida en su ejecución por el periodo de
prueba de dos años.
7. Tal hecho originó que el Concejo Distrital de San
Antonio de Antaparco, en la sesión extraordinaria, de
fecha 25 de enero de 2016, declare la suspensión de
Rosalino Ircañaupa Huamaní, en el cargo de regidor,
por la causal prevista en el artículo 25, numeral 5, de
la LOM (sentencia judicial condenatoria emitida en
segunda instancia por delito doloso con pena privativa
de la libertad). Asimismo, este órgano electoral, a
través de la Resolución N° 0645-A-2016-JNE, del 17
de mayo de 2016, dejó sin efecto, provisionalmente,
la credencial otorgada a dicha autoridad, y convocó
a Sandy Fernández Huamaní para que asuma,
provisionalmente, el cargo de regidora de la citada
comuna, en tanto se resolviese la situación jurídica de
la autoridad suspendida.
8. Posteriormente, en el proceso penal seguido
contra el referido regidor, la Sala Penal Liquidadora de
la Corte Superior de Justicia de Huancavelica, mediante
la Resolución N° 33, del 24 de febrero de 2016, declaró
improcedente el recurso de nulidad planteado por la
defensa técnica del regidor Rosalino Ircañaupa Huamaní,
contra la sentencia de vista.
9. Por tal motivo, los miembros del Concejo Distrital de
San Antonio de Antaparco, mediante Acuerdo de Concejo
Municipal Extraordinaria N° 001-2017-S.C.M./MDSAA, de
fecha 30 de octubre de 2017, declararon, por unanimidad,
la vacancia en el cargo de regidor de Rosalino Ircañaupa
Huamaní, por la causal establecida en el artículo 22,
numeral 6, de la LOM (condena consentida o ejecutoriada
por delito doloso con pena privativa de la libertad).
10. En tal contexto, le corresponde a este Supremo
Tribunal Electoral evaluar si la autoridad cuestionada se
encuentra o no incursa en la citada causal, que amerite su
vacancia, sobre la base de la documentación e información
remitida por el órgano jurisdiccional competente y la
decisión tomada por el concejo municipal.
11. De la revisión de los actuados obrantes en
autos, no se puede discutir ni desconocer la situación
jurídica de Rosalino Ircañaupa Huamaní, quien
cuenta con una sentencia condenatoria con pena
privativa de la libertad por delito doloso, sobre todo
si la propia instancia suprema penal ha remitido a
esta sede electoral no solo la resolución que declaró
improcedente el recurso de nulidad planteado por
la defensa técnica del regidor Rosalino Ircañaupa
Huamaní, contra la sentencia de vista, sino también ha
informado expresamente que la sentencia se encuentra
consentida y ejecutoriada, conforme puede observarse
del Oficio N° 1279-2017-JMAN-CSJHU/PJ (fojas 126
del Expediente N° J-2016-00773-T01).
12. Por consiguiente, el cuestionado regidor sí
está incurso en la causal de vacancia prevista en el
numeral 6 del artículo 22 de la LOM, pues ha quedado
demostrado, de modo fehaciente, que cuenta con una
sentencia condenatoria ejecutoriada por delito doloso con
pena privativa de la libertad, que confluye con el periodo
del ejercicio de su cargo, lo cual constituye una causal
objetiva expresamente establecida en la ley.
13. A mayor abundamiento, es necesario señalar que
la citada norma tiene por finalidad preservar la idoneidad
de los funcionarios públicos que, sobre todo, ejercen
un cargo público representativo como el que asume un
94 NORMAS LEGALES
alcalde o un regidor, de tal modo, que se evite mantener
en el cargo a quienes han infringido las normas básicas
del ordenamiento jurídico, al haber perpetrado un ilícito
penal de connotación dolosa, como ha ocurrido en el
presente caso.
14. Por lo expresado precedentemente,
corresponde proceder conforme a la decisión adoptada
por el concejo distrital, en la sesión extraordinaria,
de fecha 30 de octubre de 2017 y, en consecuencia,
debe disponerse que se deje sin efecto, de modo
definitivo, la credencial que reconoce a Rosalino
Ircañaupa Huamaní como regidor del Concejo Distrital
de San Antonio de Antaparco, provincia de Angaraes,
departamento de Huancavelica.
15. En tal sentido, conforme lo dispone el artículo
24 de la LOM, la autoridad cuestionada debe ser
reemplazada por el candidato no proclamado que sigue
en su propia lista electoral. Por tal motivo, corresponde
convocar a Sandy Fernández Huamaní, identificada con
DNI N° 45053057, del movimiento regional Movimiento
Independiente Trabajando Para Todos, a fin de que
asuma, de modo definitivo, el cargo de regidora del citado
concejo municipal para completar el periodo de gobierno
municipal 2015-2018.
16. Dicha convocatoria se realiza de acuerdo con el
Acta General de Proclamación de Resultados de Cómputo
y de Autoridades Municipales Distritales Electas, del 24 de
octubre de 2014, emitida por el Jurado Electoral Especial
de Angaraes, con motivo de las elecciones municipales
de 2014.
17. Finalmente, cabe precisar que la credencial
otorgada a través de la Resolución N° 0645-A-2016-
JNE, del 17 de mayo de 2016 (Expediente N° J-2015-
00354-C01), a Sandy Fernández Huamaní para que
asuma, de modo provisional, el cargo de regidora del
Concejo Distrital de San Antonio de Antaparco, queda
sin efecto con la emisión de la presente resolución.
Por lo tanto, el Pleno del Jurado Nacional de
Elecciones, en uso de sus atribuciones,
RESUELVE:
Artículo Primero.- DEJAR SIN EFECTO,
definitivamente, la credencial otorgada a Rosalino
Ircañaupa Huamaní, como regidor del Concejo Distrital
de San Antonio de Antaparco, provincia de Angaraes,
departamento de Huancavelica, así como la credencial
otorgada mediante la Resolución N° 0645-A-2016-JNE,
del 17 de mayo de 2016, a Sandy Fernández Huamaní
para que asuma, de modo provisional, el cargo de regidora
de la citada entidad edil.
Artículo Segundo.- CONVOCAR a Sandy Fernández
Huamaní, identificada con DNI N° 45053057, para
que asuma el cargo de regidora del Concejo Distrital
de San Antonio de Antaparco, provincia de Angaraes,
departamento de Huancavelica, a fin de completar el
periodo de gobierno municipal 2015-2018, para lo cual se
le otorgará la respectiva credencial que la acredite como
tal.
Regístrese, comuníquese y publíquese.
SS.
TICONA POSTIGO
ARCE CÓRDOVA
CHANAMÉ ORBE
CHÁVARRY CORREA
RODRÍGUEZ VÉLEZ
Concha Moscoso
Secretaria General
1612383-2
Jueves 1 de febrero de 2018 / El Peruano
Convocan a ciudadanos para que
asuman cargos de alcalde y regidora de
la Municipalidad Distrital de Echarate,
provincia de La Convención, departamento
de Cusco
RESOLUCIÓN N° 0024-2018-JNE
Expediente N° J-2017-00495-C01
ECHARATE - LA CONVENCIÓN - CUSCO
CONVOCATORIA DE CANDIDATO
NO PROCLAMADO
Lima, diecisiete de enero de dos mil dieciocho.
VISTO el Acuerdo de Concejo Municipal N° 157-2017-
MDE/LC, suscrita el 21 de diciembre de 2017, mediante
el cual se declaró fundada la solicitud de suspensión
de Víctor Raúl Morales Centeno, en el cargo de alcalde
de la Municipalidad Distrital de Echarate, provincia de
La Convención, departamento de Cusco, por la causal
referida a contar con un mandato de prisión preventiva,
prevista en el artículo 25, numeral 3, de la Ley N° 27972,
Ley Orgánica de Municipalidades, y visto también el
Expediente N° J-2017-00495-P01.
ANTECEDENTES
Trámite efectuado en el Expediente N° J-2017-
00495-P01
El secretario general de la Municipalidad Distrital de
Echarate, por medio de los Oficios N° 001-2017-SG-
MDE/LC y N° 003-2017- SG-MDE/LC, del 7 y 17 de
diciembre de 2017, remitió a esta sede electoral, entre
otros documentos, la notificación cursada al alcalde Víctor
Raúl Morales Centeno para la convocatoria a la sesión
extraordinaria, del 21 de diciembre de 2017 (fojas 46), y
la solicitud de suspensión formulada por los regidores en
contra de dicha autoridad (fojas 98 a 100), por la causal
prevista artículo 25, numeral 3, de la Ley N° 27972, Ley
Orgánica de Municipalidades (en adelante, LOM).
Por su parte, el módulo penal de la Corte Superior de
Justicia de Cusco, mediante el Oficio N° 853-2017-AMP/
CSJCU-PJ, del 18 de diciembre de 2017, proporcionó
copia certificada de la Resolución N° 03, del 24 de
noviembre de 2017 (fojas 118 a 158), por la cual el Primer
Juzgado de Investigación Preparatoria de dicho distrito
judicial declaró fundada la prisión preventiva solicitada
contra Víctor Raúl Morales Centeno, por el término de
dieciocho meses, en el marco del proceso penal que se
le sigue en el Expediente N° 04670-2017-65-1001-JR-
PE-01.
Sin embargo, en cuanto a la documentación enviada
por la entidad municipal, en razón de su remisión
incompleta, mediante el Oficio N° 04172-2017-SG/JNE,
del 26 de diciembre de 2017 (fojas 159), se requirió a
la citada comuna para que, una vez vencidos los plazos
para las posibles impugnaciones, cumpla con remitir
inmediatamente los documentos que debían obrar en el
expediente, como el acta de sesión extraordinaria, del
21 de diciembre del mismo año, y el acuerdo de concejo
adoptado en dicha sesión.
Solicitud de convocatoria en el Expediente N°
J-2017-00495-C01
Así, el secretario general de la Municipalidad Distrital
de Echarate, mediante el Oficio N° 001-2018-SG-MDE/
LC, recibido el 15 de enero de 2018, remitió el Acta de
Sesión Extraordinaria del Concejo Municipal del distrito
de Echarate, del 21 de diciembre de 2017 (fojas 10 a
15). En dicha sesión, se declaró fundada la solicitud de
suspensión del alcalde Víctor Raúl Morales Centeno,
por la causal referida a contar con mandato de prisión
preventiva, prevista en el artículo 25, numeral 3, de la
LOM.
Mediante el citado oficio también remitió a esta
sede electoral las copias certificadas de los siguientes
 El Peruano / Jueves 1 de febrero de 2018 NORMAS LEGALES
documentos: i) el Acuerdo de Concejo Municipal N° 157-
2017-MDE/LC, suscrito el 21 de diciembre de 2017, que
formalizó la decisión adoptada en la sesión de la misma
fecha (fojas 16 y 17), ii) el Oficio N° 593-2017-A-MDE/LC,
del 22 de diciembre de dicho año, mediante el que notificó el
citado acuerdo de concejo a Víctor Raúl Morales Centeno,
a través del director del establecimiento penitenciario de
Cusco (fojas 20), iii) la constancia de firmeza del acta y
del acuerdo de concejo que declaró la suspensión del
alcalde, y iv) la tasa electoral correspondiente.
CONSIDERANDOS
Respecto a la causal de suspensión por contar
con mandato de detención
1. El proceso de suspensión tiene por finalidad apartar,
de manera temporal, al alcalde o regidor del cargo público
para el que fue elegido en un proceso electoral, en vista
de que incurrió en alguna de las causales establecidas en
el artículo 25 de la LOM.
2. En tal marco normativo, se advierte que uno de
los supuestos frente a los que procede la suspensión
contenida en el numeral 3 de la citada norma es la
existencia de un mandato de detención vigente, es decir,
que el órgano jurisdiccional haya dispuesto una medida
de coerción procesal que limita la libertad física de la
autoridad.
3. Ahora bien, la razón de la norma es garantizar
la gobernabilidad y la estabilidad social, que pueden
verse afectadas cuando la autoridad no pueda ejercer
materialmente sus funciones por estar privado de su
libertad o porque pesa una orden de captura en su contra,
aunque esta medida sea de manera provisional.
4. Sobre el particular, el Pleno del Jurado Nacional
de Elecciones ha considerado que basta con que el
mandato de detención haya sido emitido y se encuentre
vigente para que concurra la causal de suspensión del
ejercicio del cargo, situación en la que no es determinante
que el mandato se encuentre firme. Este criterio ha sido
expuesto en las Resoluciones N° 1077-2012-JNE, N°
932-2012-JNE, N° 1005-2016-JNE y N° 0294-2017-JNE,
entre otras.
Análisis del caso
5. De los actuados, se observa que, el Primer Juzgado
de Investigación Preparatoria de la Corte Superior de
Justicia de Cusco, por medio de la Resolución N° 03, del
24 de noviembre de 2017, dispuso la medida de prisión
preventiva por el plazo de dieciocho meses contra Víctor
Raúl Morales Centeno, alcalde de la Municipalidad Distrital
de Echarate, provincia de La Convención, departamento
de Cusco, en el marco del proceso penal que se le sigue
en el Expediente N° 04670-2017-65-1001-JR-PE-01.
6. Este hecho en concreto, como se ha señalado,
originó que el Concejo Distrital de Echarate, a través del
Acuerdo de Concejo Municipal N° 157-2017-MDE/LC,
suscrito el 21 de diciembre de 2017, decida la suspensión
del cuestionado alcalde por la causal referida a contar con
mandato de prisión preventiva prevista en el artículo 25,
numeral 3, de la LOM.
7. Al respecto, debe tomarse en cuenta el severo
impacto a la gobernabilidad y estabilidad democrática que
significa el mandato de prisión preventiva que pesa sobre
el alcalde, por cuanto genera incertidumbre no solo en los
pobladores de la localidad, sino también entre las propias
entidades públicas acerca de la autoridad que debe
asumir y ejercer la representación de la Municipalidad
Distrital de Echarate.
8. Esto es así porque dicha autoridad se encuentra
imposibilitada físicamente de ejercer las funciones
y responsabilidades propias de su cargo, como
consecuencia de esta medida de coerción procesal
dictada por la justicia penal en su contra.
9. En tal contexto, este Supremo Tribunal Electoral,
en cumplimiento de su deber constitucional de impartir
justicia en materia electoral que el Poder Constituyente le
ha conferido (artículo 178, numeral 4, de la Constitución
Política del Perú), no puede desconocer la existencia de
esta disposición judicial, como es el mandato de prisión
95
preventiva, sobre todo si consideramos que el propio
órgano jurisdiccional penal ha remitido a esta sede
electoral la resolución que ordena esta medida contra la
cuestionada autoridad edil.
10. Aunado a ello, es menester tener presente
que la regulación procedimental de la suspensión de
autoridades municipales debe ser interpretada atendiendo
a la finalidad constitucional y legítima que persigue, esto
es, garantizar la continuidad y el normal desarrollo de la
gestión municipal, la cual puede resultar entorpecida por
la imposibilidad material del burgomaestre de ejercer las
funciones propias de su cargo.
11. Por ello, a consecuencia del mandato de prisión
preventiva, el transcurso de un día de incertidumbre
respecto de la situación jurídica del citado alcalde, así
se trate de una disposición de naturaleza temporal,
genera serias consecuencias en la gobernabilidad de la
circunscripción.
12. Así, considerando que existe un pronunciamiento
en sede administrativa del concejo municipal sobre la
suspensión del alcalde Víctor Raúl Morales Centeno y
que, además, se trata de una causal objetiva que emana
de una decisión adoptada por el órgano jurisdiccional
penal competente, este Máximo Tribunal Electoral
concluye que se debe proceder conforme a la decisión
adoptada en el Acuerdo de Concejo Municipal N° 157-
2017-MDE/LC, suscrito el 21 de diciembre de 2017, que
declaró, por unanimidad, la suspensión del burgomaestre.
13. Por consiguiente, en aplicación del artículo 25,
numeral 3, de la LOM, corresponde dejar sin efecto,
provisionalmente, la credencial de Víctor Raúl Morales
Centeno en el cargo de alcalde de la Municipalidad
Distrital de Echarate, provincia de La Convención,
departamento de Cusco, en tanto se resuelve su
situación jurídica.
14. En tal sentido, se debe convocar al primer regidor
hábil que sigue en su propia lista electoral, Basilides
Guzmán Conchatupa, identificado con DNI N° 24992477,
para que asuma, provisionalmente, el cargo de alcalde
de la citada comuna, mientras se resuelve la situación
jurídica de la autoridad suspendida.
15. Además, para completar el número de regidores,
respetando la precedencia establecida en su propia
lista electoral, corresponde convocar a la candidata
no proclamada de la organización política Movimiento
Regional Acuerdo Popular Unificado, Karen Pamela
Gonzales Kategari, identificada con DNI N° 46697802,
para que asuma, de forma provisional, el cargo de
regidora del Concejo Distrital de Echarate.
16. Estas convocatorias se efectúan de acuerdo
con el Acta General de Proclamación de Resultados de
Cómputo y de Autoridades Municipales Distritales Electas,
del 14 de noviembre de 2014 (fojas 83 a 89), emitida por
el Jurado Electoral Especial de Urubamba, con motivo de
las elecciones municipales de 2014.
Por lo tanto, el Pleno del Jurado Nacional de
Elecciones, en uso de sus atribuciones,
RESUELVE:
Artículo Primero.- DEJAR SIN EFECTO,
provisionalmente, la credencial otorgada a Víctor Raúl
Morales Centeno que lo reconoce en el cargo de alcalde
de la Municipalidad Distrital de Echarate, provincia de
La Convención, departamento de Cusco, en tanto se
resuelve su situación jurídica.
Artículo Segundo.- CONVOCAR a Basilides Guzmán
Conchatupa, identificado con DNI N° 24992477, para
que asuma, provisionalmente, el cargo de alcalde de
la Municipalidad Distrital de Echarate, provincia de La
Convención, departamento de Cusco, en tanto se resuelve
la situación jurídica de Víctor Raúl Morales Centeno, para
lo cual se le debe otorgar la respectiva credencial que lo
faculte como tal.
Artículo Tercero.- CONVOCAR a Karen Pamela
Gonzales Kategari, identificada con DNI N° 46697802,
para que asuma, provisionalmente, el cargo de regidora
del Concejo Distrital de Echarate, provincia de La
Convención, departamento de Cusco, en tanto se resuelve
la situación jurídica de Víctor Raúl Morales Centeno, para
96 NORMAS LEGALES
lo cual se le debe otorgar la respectiva credencial que la
faculte como tal.
Regístrese, comuníquese y publíquese.
SS.
TICONA POSTIGO
ARCE CÓRDOVA
CHANAMÉ ORBE
CHÁVARRY CORREA
RODRÍGUEZ VÉLEZ
Concha Moscoso
Secretaria General
1612383-3
Declaran nulo el Acuerdo N° 027-2017/MDA,
que aprobó solicitud de vacancia en contra
de regidor de la Municipalidad Distrital
Andajes, provincia de Oyón, departamento
de Lima; y dictan diversas disposiciones
RESOLUCIÓN N° 0028-2018-JNE
Expediente N° J-2016-001415-A02
ANDAJES - OYÓN - LIMA
VACANCIA
RECURSO DE APELACIÓN
Lima, dieciocho de enero de dos mil dieciocho.
VISTO, en audiencia pública de la fecha, el recurso
de apelación interpuesto por Dustin Zenobio Santos Tito,
regidor de la Municipalidad Distrital de Andajes, provincia
de Oyón, departamento de Lima, contra del Acuerdo N°
027-2017/MDA, del 19 de agosto de 2017, que aprueba
su vacancia por la causal de ejercicio de funciones o
cargos ejecutivos o administrativos, prevista en el artículo
11, segundo párrafo, de la Ley N° 27972, Ley Orgánica
de Municipalidades, teniendo a la vista el Expediente N°
J-2016-01415-A01, y oídos los informes orales.
ANTECEDENTES
Solicitud de vacancia
El 19 de julio de 2016 (fojas 40 a 43), el ciudadano
Adrián Roger Zúñiga Salcedo solicitó la vacancia de
Dustin Zenobio Santos Tito, regidor de la Municipalidad
Distrital de Andajes, provincia de Oyón, departamento de
Lima, alegando que incurrió en la causal de ejercicio de
funciones o cargos ejecutivos o administrativos, prevista
en el artículo 11, segundo párrafo, de la Ley N° 27972, Ley
Orgánica de Municipalidades (en adelante, LOM).
Así pues, el solicitante como parte de los argumentos
que sustentan el pedido de vacancia indica lo siguiente:
a) El regidor mediante Memorándum N° 03-CMDA-A,
del 18 de marzo de 2015, ordenó al trabajador de la
Municipalidad Distrital de Andajes, Irvin Palma Romero, el
“cambio de cuchilla al cargador frontal”.
b) Mediante Memorándum N° 04-CMDA-A, del 19 de
marzo de 2015, ordenó al trabajador Irvin Palma Romero
el traslado al Centro Poblado de San Benito a la profesora
De Pela.
c) Mediante Memorándum N° 30, del 30 de marzo
de 2015, ordenó al trabajador Irvin Palma Romero
transportar al personal, en atención al Oficio N° 004-2015,
y de regreso traer al señor Reynaldo Girón.
d) El regidor ordenó a John Joel Guillén Arellano,
inquilino que conduce los Baños de Fierro de propiedad
de la municipalidad, entregue la suma de S/ 1 600.00,
conforme se aprecia de la declaración jurada de fecha
Jueves 1 de febrero de 2018 / El Peruano
22 de febrero de 2016. Esta suma nunca ingresó a
la Tesorería de la municipalidad causando perjuicio
económico a la corporación municipal.
e) El regidor contrató a Pedro Ricardo Flores Zúñiga
para que haga el trabajo de pintado del palacio municipal,
rejas del parque, posta médica, los postes de luz del
parque y otros, por un monto de S/ 6 300.00, que no
se canceló por no haberlo efectuado la administración
siguiendo los trámites que corresponden, pero han creado
serios problemas a la administración municipal.
f) Cada uno de estos actos se ha realizado sin tener
ninguna autorización del concejo municipal, y cuando el
alcalde estuvo en el ejercicio de sus funciones.
En calidad de medios probatorios, el solicitante de la
vacancia presentó los siguientes documentos:
• Copia del Memorándum N° 03-CMDA-A, de fecha 18
de marzo de 2015 (fojas 44).
• Copia del Memorándum N° 04-CMDA-A, de fecha 19
de marzo de 2015 (fojas 45).
• Copia del memorándum, de fecha 30 de marzo de
2015 (fojas 46).
• Declaración jurada de John Joel Guillén Arellano
(fojas 47).
• Declaración jurada de Pedro Ricardo Flores Zúñiga
(fojas 48).
Descargos del regidor distrital cuestionado
El 13 de agosto de 2016 (fojas 62 a 69), Dustin Zenobio
Santos Tito presentó su descargo, señalando lo siguiente:
a) El Memorándum N° 003-CMDA-A burdamente ha
sido falsificado, posiblemente orquestado y dirigido por
terceras personas con el fin de pretender cuestionarlo y
así solicitar su vacancia. Niega y rechaza la autoría de la
firma, y señala que ha formulado denuncia penal ante la
Fiscalía competente.
b) Con fecha 18 de marzo de 2015, ingresó el Oficio s/n
MDS-ACOMPAÑANTE-PELA-MED-2015, recepcionado
por Sonia Rodríguez, quien trabajaba en la municipalidad
como secretaria, documento remitido por personal de
la UGEL Oyón, del Programa de Educación Logros y
Aprendizaje (PELA) solicitando el apoyo de movilidad para
que se trasladen a la localidad de San Benito a fin de que
cumplan labor de fiscalización, supervisión y monitoreo al
personal de educación en dicho pueblo.
La señora Rodríguez le informó que dicha petición la
había comunicado telefónicamente al alcalde, quien se
encontraba en su domicilio de Independencia en la ciudad
de Lima, y le indicó que el suscrito como teniente alcalde
y presidente de la Comisión de Transporte y Maquinaria
autorice dicho apoyo, por lo que considera que por hacer
un favor al alcalde se pretenda cuestionarlo.
La señora Rodríguez le ha proporcionado una
declaración jurada para reafirmar y corroborar lo dicho.
c) En el Memorándum, de fecha 30 de marzo de 2015,
que registra su nombre, aparece una firma que no le
pertenece y no proviene de su puño y letra, por lo que
temerariamente ha sido falsificado.
d) La información vertida en la declaración jurada, de
fecha 22 de febrero de 2016, es falsa, en razón de que no
tenía ni tiene autorización o cargo alguno que le permita
cobrar, recibir, entregar o realizar algún tipo de gestión que
tenga que ver con dinero o movimiento económico que
corresponde a la municipalidad. El alcalde designó a una
persona de confianza como tesorero, quien debe explicar
sobre el dinero que ingresaba en los Baños de Fierro.
Adjunta una declaración jurada del 22 de julio de 2016,
documento certificado ante el Juez de Paz de Andajes,
que desbarata la farsa, pretendiendo involucrarlo en
hechos que no son ciertos.
e) Se entrevistó con Pedro Ricardo Flores Zúñiga,
quien ha referido que no ha realizado ningún contrato
verbal ni escrito con el suscrito, aduciendo que el trabajo
de pintado de la municipalidad sí lo realizó, el contrato lo
hizo en forma personal y verbal con el alcalde, persona
que no cumple en pagarle. Refiere, además, que el
alcalde lo hizo firmar con engaños la declaración jurada,
sin que pueda leer su contenido.
 El Peruano / Jueves 1 de febrero de 2018 NORMAS LEGALES
Pronunciamiento del concejo municipal
En sesión extraordinaria de concejo, del 13 de agosto
de 2016 (fojas 74 a 83), con asistencia del alcalde y cuatro
regidores, se sometió a votación el pedido de vacancia
presentado en contra de Dustin Zenobio Santos Tito,
regidor de la Municipalidad Distrital de Andajes, con el
siguiente resultado: 4 votos a favor de la vacancia y 1 voto
en contra, por lo que el pedido se aprobó. Esta decisión se
materializó mediante Acuerdo de Concejo N° 055-2016/
MDA, de la misma fecha (fojas 84 a 86).
Del recurso de reconsideración
El 15 de setiembre de 2016 (fojas 98 a 105), Dustin
Zenobio Santos Tito interpuso recurso de reconsideración
en contra del Acuerdo de Concejo N° 055-2016/MDA,
del 13 de agosto del mismo año, con la finalidad que se
desapruebe y/o declare infundada la solicitud de vacancia.
Pronunciamiento del concejo municipal
En Sesión Extraordinaria de Concejo N° 008-2016-
CM/MDA, del 15 de octubre de 2016 (fojas 135 a 138),
con asistencia del alcalde y cuatro regidores, se sometió
a votación el recurso de reconsideración interpuesto
contra el Acuerdo de Concejo N° 055-2016/MDA, con el
siguiente resultado: 3 votos por que se declare fundado
y 2 votos por que se declare infundado, por lo que dicho
medio impugnatorio se declaró fundado. Esta decisión se
materializó mediante el Acuerdo de Concejo N° 059-2016/
MDA, de la misma fecha (fojas 139 y 140).
Del recurso de apelación
El 2 de noviembre de 2016 (fojas 148 a 154), Adrián
Roger Zúñiga Salcedo interpuso recurso de apelación en
contra de Acuerdo de Concejo N° 059-2016/MDA.
Decisión del Jurado Nacional de Elecciones
Elevado el expediente al Jurado Nacional de Elecciones,
y llevada a cabo la audiencia pública, mediante Resolución N°
0079-2017-JNE, del 13 de febrero de 2017 (fojas 162 a 172),
este Supremo Tribunal Electoral declaró nulo el procedimiento
de vacancia, devolviendo los actuados al Concejo Distrital de
Andajes para que emita un nuevo pronunciamiento, debiendo
incorporar los siguientes documentos:
i) Informe de la unidad orgánica correspondiente de la
entidad edil, que dé cuenta de si el regidor Dustin Zenobio
Santos Tito estuvo encargado del despacho de alcaldía
durante el año 2015. De ser así, deberá precisarse los
meses y el tiempo de encargatura.
ii) Informe de la unidad orgánica correspondiente de
la entidad edil, que dé cuenta de si los Memorándums
señalados por el solicitante fueron emitidos y si, lo
dispuesto en ellos fue ejecutado.
iii) Informe de la unidad orgánica correspondiente de la
entidad edil, que dé cuenta de si la suma correspondiente
al concepto de arrendamiento de los baños de fierro de
los meses de junio y julio de 2015, por parte de John
Joel Guillén Arellano ingresaron a las arcas municipales.
Además, deberá emitirse un informe en el que se detalle
cuál es el procedimiento y la persona responsable del
cobro de dicha merced conductiva.
iv) Informe de la unidad orgánica de la municipalidad
distrital, que dé cuenta de si la persona de Pedro Ricardo
Flores Zúñiga fue contratada por la entidad edil para
realizar trabajos en la entidad edil durante el mes de junio
de 2015, para ello deberá remitirse la documentación
correspondiente.
v) Original o copia certificada del Oficio s/n –MDS-
ACOMPAÑANTE-PELA-MED – 2015, del 18 de marzo de
2015.
Nuevo pronunciamiento del Concejo Distrital de
Andajes
En sesión extraordinaria de concejo, de fecha 1 de
julio de 2017 (fojas 228 a 232), con asistencia del alcalde
97
y cuatro regidores se sometió a votación el pedido de
vacancia presentado en contra de Dustin Zenobio Santos
Tito, regidor de la Municipalidad Distrital de Andajes, con
el siguiente resultado: 2 votos a favor de la vacancia y
3 votos en contra, por lo que el pedido se desaprobó,
asimismo, se declaró fundada la tacha presentada por
el mencionado regidor. Esta decisión se materializó
mediante Acuerdo N° 019-2017/MDA, de la misma fecha
(fojas 227).
Recurso de reconsideración
El 24 de julio de 2017 (fojas 211 a 219), el ciudadano
Adrián Roger Zúñiga Salcedo interpone recurso de
reconsideración contra el Acuerdo N° 019-2017/MDA.
Pronunciamiento del Concejo Distrital de Andajes
En sesión extraordinaria de concejo, de fecha 19
de agosto de 2017 (fojas 190 a 199), con asistencia del
alcalde y cuatro regidores se sometió a votación, sin
embargo, lejos de resolverse el recurso de reconsideración
se resolvió el pedido de vacancia presentado en contra de
Dustin Zenobio Santos Tito, regidor de la Municipalidad
Distrital de Andajes, con el siguiente resultado: 3 votos
a favor de la vacancia y 2 votos en contra, por lo que el
pedido se aprobó, asimismo, se declaró infundada la tacha
presentada por el mencionado regidor. Esta decisión se
materializó mediante Acuerdo N° 027-2017/MDA, de la
misma fecha (fojas 200 y 201).
Recurso de apelación
El 11 de setiembre de 2017 (fojas 1 a 7), Dustin
Zenobio Santos Tito interpuso recurso de apelación en
contra del Acuerdo N° 027-2017/MDA, sobre la base de
los siguientes argumentos:
a) Se ha aprobado la vacancia sin cumplir con los dos
tercios (2/3) del número legal de miembros del Concejo
Distrital de Andajes, según lo dispuesto por el artículo 23
de la LOM.
b) Se ha vulnerado el derecho a un debido proceso,
ya que a pesar de que el escrito de reconsideración no
se encuentra sustentado en ninguna nueva prueba se ha
cambiado el acuerdo de concejo con la aprobación de la
vacancia.
c) Se ha vulnerado el derecho a una debida motivación
y el debido proceso, ya que no se indican cuáles son los
fundamentos por los cuales se ha cambiado el Acuerdo N°
019-2017/MDA, que rechazaba la vacancia, la cual ahora
se ha aprobado.
d) En el Acuerdo N° 027-2017/MDA no hay
pronunciamiento de la reconsideración, ya que ha
resuelto aprobar la vacancia sin pronunciarse sobre este
medio impugnatorio.
e) El acta de sesión extraordinaria donde se aprueba
la vacancia, vía reconsideración, no se encuentra firmada,
lo que le resta validez a dicho documento, ya que ella debe
aparecer con la firma de los miembros del concejo que
participaron en dicha sesión extraordinaria, habiéndose
consignado solamente en el acuerdo que se apela que se
dispensó la lectura y aprobación del acta.
f) El Acuerdo N° 027-2017/MDA, con el cual se
aprueba la vacancia, se ha emitido en represalia por
apoyar el trámite de vacancia interpuesto en contra del
alcalde de la Municipalidad Distrital de Andajes por la
causal de nepotismo y otros.
CUESTIÓN EN DISCUSIÓN
Conforme a los antecedentes expuestos, este Supremo
Tribunal Electoral considera que en el presente caso
debe determinarse, en principio, si, en el procedimiento
de vacancia llevado a cabo en sede municipal, se han
observado las garantías que comprende el derecho al
debido procedimiento. De ser así, deberá establecerse si
el regidor de la Municipalidad Distrital de Andajes incurrió
en la causal de ejercicio de funciones o cargos ejecutivos
o administrativos prevista en el artículo 11, segundo
párrafo, de la LOM.
98 NORMAS LEGALES
CONSIDERANDOS
El debido procedimiento administrativo y el
derecho a la defensa
1. El derecho al debido proceso previsto por el artículo
139, numeral 3, de la Constitución Política del Perú,
supone el cumplimiento de todas las garantías, requisitos
y normas de orden público que deben observarse en
las instancias procesales de todos los procedimientos,
incluidos los administrativos y conflictos entre privados, a
fin de que las personas estén en condiciones de defender
adecuadamente sus derechos ante cualquier acto que
pueda afectarlos.
2. Como advertimos, el derecho al debido proceso no
solo tiene una dimensión estrictamente jurisdiccional, sino
que se extiende también al procedimiento administrativo
y, en general, como la Corte Interamericana de Derechos
Humanos lo ha establecido, a “cualquier órgano del
Estado que ejerza funciones de carácter materialmente
jurisdiccional, [el cual] tiene la obligación de adoptar
resoluciones apegadas a las garantías del debido proceso
legal, en los términos del artículo 8 de la Convención
Americana [Caso del Tribunal Constitucional vs. Perú,
párrafo 71]”.
3. Así, el Texto Único Ordenado de la Ley N°
27444, Ley del Procedimiento Administrativo General,
aprobado por Decreto Supremo N° 006-2017-JUS (en
adelante, LPAG), en el artículo IV, numeral 1.2, de su
título preliminar, establece que los administrados gozan
de todos los derechos y garantías inherentes al debido
procedimiento administrativo, que comprende el derecho
a exponer sus argumentos, a ofrecer y producir pruebas
y a obtener una decisión motivada y fundada en derecho.
De forma concordante, en su artículo 246, numeral 2,
con relación a los principios de la potestad sancionadora,
preceptúa que las entidades aplicarán sanciones con
sujeción al procedimiento establecido y con respeto de
las garantías del debido proceso.
4. Precisamente, una de las garantías del debido
proceso es el respeto del derecho a la defensa, el cual
proscribe cualquier estado o situación de indefensión.
5. El derecho a la defensa es uno de contenido
amplio y se manifiesta, entre otros aspectos, en el
derecho a conocer los cargos que se formulan contra
el sujeto sometido a un procedimiento administrativo
sancionador, el derecho a no autoincriminarse, el derecho
a la asistencia de letrado o a la autodefensa, el derecho a
utilizar los medios de prueba adecuados para la defensa,
entre otros.
6. En ese sentido, el Tribunal Constitucional, en
doctrina que este órgano electoral comparte, ha señalado
que “el derecho del instruido a la comunicación previa y
detallada de la acusación” exige que “al momento del inicio
del procedimiento sancionador se informe al sujeto pasivo
de los cargos que se dirigen en su contra, información
que debe ser oportuna, cierta, explícita, precisa, clara
y expresa con descripción suficientemente detallada
de los hechos considerados punibles que se imputan,
la infracción supuestamente cometida y la sanción a
imponerse, todo ello con el propósito de garantizar el
derecho constitucional de defensa [STC N° 02098-2010-
PA/TC, fundamento jurídico 14]”.
7. Es más, la propia LPAG en el punto 3, del
numeral 252.1 del artículo 252 establece que para
el ejercicio de la potestad sancionadora se requiere
obligatoriamente haber seguido el procedimiento legal
o reglamentariamente establecido caracterizado por
“Notificar a los administrados los hechos que se le
imputen a título de cargo la calificación de las infracciones
que tales hechos pueden construir y la expresión de las
sanciones que, en su caso, se le pudiera imponer, así
como la autoridad competente para imponer la sanción y
la norma que atribuya tal competencia”.
8. Entendido como un derecho constitucionalmente
reconocido, el debido procedimiento administrativo
también comprende, entre otros aspectos, el derecho
a impugnar las decisiones de la administración,
bien mediante los mecanismos que provea el propio
procedimiento administrativo o, llegado el caso, a través
de la vía judicial.
Jueves 1 de febrero de 2018 / El Peruano
El derecho al debido proceso en el caso concreto
9. El regidor cuestionado, y, finalmente, vacado
por el Concejo Distrital de Andajes, alega en su
recurso de apelación, que la decisión adoptada en la
sesión extraordinaria, de fecha 19 de agosto de 2017,
materializada en el Acuerdo N° 027-2017/MDA, vulnera
lo establecido en el artículo 23 de la LOM, toda vez que
se acordó declarar su vacancia con menos votos de los
exigidos por ley.
10. Sobre el particular, cabe precisar que, en los
procedimientos de vacancia y suspensión de alcaldes y
regidores, resultan aplicables las normas dispuestas en la
LOM, y, de manera supletoria, lo establecido en la LPAG.
11. Ahora, respecto a lo alegado por la apelante, la
LOM, mediante su artículo 23, regula el procedimiento de
la siguiente manera:
La vacancia del cargo de alcalde o regidor es
declarada por el correspondiente concejo municipal, en
sesión extraordinaria, con el voto aprobatorio de dos
tercios del número legal de sus miembros, previa
notificación al afectado para que ejerza su derecho de
defensa... [énfasis nuestro].
12. Asimismo, conforme al artículo 18 de la LOM,
“Para efecto del cómputo del quórum y las votaciones, se
considera en el número legal de miembros del concejo
municipal, al alcalde y los regidores elegidos…”, por lo que
el número legal dependerá de la cantidad de integrantes
del concejo municipal.
13. En el caso del Concejo Distrital de Andajes, el
número legal de sus miembros es seis (un alcalde y cinco
regidores), así que el número de votos para lograr la
vacancia de uno de sus miembros es cuatro (recordemos
que si los 2/3 del número legal da como resultado un
número con decimales, debe redondearse tal cifra al
entero superior).
14. De la lectura del acta de sesión extraordinaria de
concejo, del día 19 de agosto de 2017, en especial de
la parte de las votaciones (fojas 196), se advierte que
tres miembros del concejo distrital votaron a favor de la
vacancia del regidor cuestionado, número de votos que
resulta insuficiente para declarar la vacancia solicitada.
Así, se advierte que no se cumplió con lo establecido en
el artículo 23 de la LOM.
15. De otro lado, de la lectura de la misma acta, se
aprecia que los miembros del concejo distrital omitieron
pronunciarse con relación al recurso de reconsideración
interpuesto por Adrián Roger Zúñiga Salcedo contra el
Acuerdo N° 019-2017/MDA, que desaprobó su solicitud
de vacancia, votando, en su lugar, por el pedido de
vacancia que fue resuelto en la sesión extraordinaria,
del 1 de julio de 2017, incumpliendo, de esta manera,
con lo establecido en el artículo 23, tercer párrafo, de la
LOM, que precisa que el concejo municipal debe resolver
el recurso de reconsideración, el cual es susceptible de
apelación.
16. Siendo ello así, se verifica que no se ha respetado
el debido procedimiento, toda vez que se ha incumplido lo
establecido en la LOM, por lo que corresponde declarar la
nulidad del Acuerdo N° 027-2017/MDA, a efectos de que
los miembros del Concejo Distrital de Andajes convoquen
a una nueva sesión extraordinaria en la que todos los
miembros presentes emitan su voto respecto al recurso
de reconsideración interpuesto, debiendo respetar los
parámetros que establece el artículo 23 de la LOM.
17. Sin perjuicio de lo señalado precedentemente,
este Supremo Tribunal Electoral también considera
que el Concejo Distrital de Andajes debe observar que
de conformidad con lo dispuesto en el primer párrafo
del artículo 23 de la LOM, referido a las sesiones
extraordinarias donde se resuelven pedidos de vacancia,
se requiere, además, del voto conforme de los dos tercios
del número legal de miembros del concejo, que todos los
miembros asistentes a la sesión están obligados a emitir
su voto, el mismo que debe ser debidamente registrado
en la respectiva acta, la cual, finalmente, es leída y
sometida a su respectiva aprobación, ello en aplicación
de lo dispuesto en los artículos 110 y 111 de la LPAG, que
establecen lo siguiente:
 El Peruano / Jueves 1 de febrero de 2018 NORMAS LEGALES
Artículo 110.- Obligatoriedad del voto
110.1 Salvo disposición legal en contrario, los
integrantes de órganos colegiados asistentes a la sesión
y no impedidos legalmente de intervenir, deben afirmar su
posición sobre la propuesta en debate, estando prohibido
inhibirse de votar.
[…]
Artículo 111.- Acta de sesión
111.1 De cada sesión es levantada un acta, que
contiene la indicación de los asistentes, así como del
lugar y tiempo en que ha sido efectuada, los puntos de
deliberación, cada acuerdo por separado, con indicación
de la forma y sentido de los votos de todos los
participantes. El acuerdo expresa claramente el sentido
de la decisión adoptada y su fundamento.
111.2 El acta es leída y sometida a la aprobación
de los miembros del órgano colegiado al final de la
misma sesión o al inicio de la siguiente, pudiendo no
obstante el Secretario certificar los acuerdos específicos
ya aprobados, así como el pleno autorizar la ejecución
inmediata de lo acordado.
111.3 Cada acta, luego de aprobada, es firmada por
el Secretario, el Presidente, por quienes hayan votado
singularmente y por quienes así lo soliciten [énfasis
nuestro].
18. En línea con lo expuesto, cualquier aclaración,
precisión u observación a lo consignado en el acta
de la sesión extraordinaria que resuelve el recurso de
reconsideración, como podría ser la falta del registro de la
votación de un miembro del concejo distrital, debe hacerse
valer en forma oportuna, esto es, luego de leída por el
secretario general y antes de su respectiva aprobación y
suscripción por los miembros del concejo.
19. Entonces, se verifica que la decisión adoptada en
la sesión extraordinaria de concejo, de fecha 19 de agosto
de 2017, no ha alcanzado el mínimo legal que exige el
artículo 23 de la LOM, por lo que adolece de causal de
nulidad, por haber vulnerado lo dispuesto por el artículo 10,
numeral 1, de la LPAG. En ese sentido, al materializarse
el acuerdo de concejo, a través del Acuerdo N° 027-2017/
MDA, se incurre en un vicio que, de conformidad con el
artículo 10, numeral 1, del mismo texto normativo, causa
su nulidad, sobre todo se aprobó la vacancia sin observar
el quorum mínimo requerido por el artículo 23 de la LOM.
Acciones a realizar como consecuencia de la
nulidad del Acuerdo N° 027-2017/MDA
20. Como consecuencia de la declaratoria de nulidad
del Acuerdo N° 027-2017/MDA, de fecha 19 de agosto de
2017, y de los actos posteriores que se hayan realizado
o emitido a partir de dicha decisión, corresponde disponer
las siguientes actuaciones, las mismas que deberán
ser cumplidas por los miembros del concejo municipal,
así como por los funcionarios y servidores de la entidad
edil que corresponda, bajo apercibimiento, en caso
de incumplimiento, de remitir copia de los actuados
pertinentes al presidente de la Junta de Fiscales
Superiores del Distrito Fiscal de Lima, para que las curse
al fiscal provincial penal de turno, a fin de que evalúe la
conducta de los antes mencionados, sin perjuicio de las
demás responsabilidades de ley:
• Convocar a sesión extraordinaria en un plazo
máximo de cinco (5) días hábiles, luego de recibido el
presente expediente. En caso de que el alcalde no lo
haga en el plazo establecido, previa notificación escrita
a este, puede hacerlo el primer o cualquier otro regidor.
Entre la convocatoria y la sesión mediará, cuando menos,
un lapso de cinco (5) días hábiles. Además, la sesión de
concejo deberá realizarse en un plazo máximo de treinta
(30) días hábiles después de recibida los autos y luego
de notificarse a la autoridad afectada para que ejerzan su
derecho de defensa.
• A fin de emitir pronunciamiento sobre el recurso de
reconsideración, y sin perjuicio de los medios probatorios
99
presentados por el solicitante de la vacancia y la autoridad
cuestionada, el alcalde deberá analizar y pronunciarse,
previa motivación expresa de su decisión, respecto de las
pruebas incorporadas al proceso en cumplimiento de lo
ordenado por el Pleno del Jurado Nacional de Elecciones
en la Resolución N° 0079-2017-JNE, de fecha 13 de
febrero de 2017.
• Concurrir a la sesión extraordinaria y suscribir la
respectiva acta de sesión de concejo, en la cual se dejará
constancia de las inasistencias injustificadas a efectos de
lo dispuesto en el artículo 22, numeral 7, de la LOM. El
quorum para la realización de esta sesión de concejo es
la mitad más uno de sus miembros hábiles. Asimismo,
todos los miembros asistentes (incluso la autoridad
o autoridades afectadas) están obligados a emitir, de
manera fundamentada, su voto a favor o en contra del
recurso de reconsideración. Además, la decisión que
lo declara fundado o infundado deberá ser formalizada
mediante acuerdo de concejo.
• En caso de que no se interponga recurso alguno
dentro del plazo legal establecido, se debe remitir la
constancia o resolución que declara consentido el acuerdo
sobre la vacancia y, solo en caso de haber sido declarada,
el original del comprobante de pago correspondiente a
la tasa por convocatoria de candidato no proclamado,
equivalente al 8,41 % de la unidad impositiva tributaria
(UIT), establecida en el ítem 63 del artículo segundo de
la Resolución N° 465-2014-JNE, de fecha 11 de junio de
2014.
• Si, por el contrario, se interpusiera recurso de
apelación, se deberá elevar el expediente administrativo
en original, o copias certificadas, en un plazo máximo
de tres (3) días hábiles luego de presentado el citado
recurso, así como cumplir con la remisión de la siguiente
documentación:
a) La convocatoria a sesión extraordinaria y los
respectivos cargos de la notificación dirigida a los
miembros del concejo municipal y al solicitante.
b) El descargo presentado por la autoridad afectada,
los pedidos de adhesión, así como los informes u otros
documentos incorporados para resolver la solicitud de
suspensión o la reconsideración.
c) Las actas de sesión que resuelven la adhesión, la
suspensión y el recurso de reconsideración, así como
los acuerdos de concejo que los formalizan. Igualmente,
los respectivos cargos de la notificación dirigida a los
miembros del concejo, al solicitante y al adherente, según
corresponda.
d) El original del comprobante de pago de la tasa
por recurso de apelación, equivalente al 3,15 % de la
UIT, establecida en el ítem 59 del artículo segundo de la
Resolución N° 465-2014-JNE, del 11 de junio de 2014, así
como la respectiva constancia o papeleta de habilitación
del letrado que autoriza el recurso.
e) Las convocatorias a sesión extraordinaria, los
descargos, los acuerdos de concejo u otras actuaciones
procesales que así lo requieran deberán ser notificados
a los miembros del concejo, al solicitante y al adherente,
cuando corresponda, respetando lo dispuesto en el
artículo 19 de la LOM y, en especial, conforme al régimen
de notificación personal regulado en el artículo 21 de la
LPAG.
Todo ello bajo apercibimiento de remitir copias
certificadas de lo actuado al presidente de la Junta de
Fiscales Superiores del distrito fiscal correspondiente
para que las curse al fiscal provincial penal competente a
fin de que evalúe la conducta de los integrantes de dicho
concejo en caso de incumplimiento
Cuestión adicional
21. Por último, este Supremo Tribunal Electoral
advierte que en reiteradas ocasiones los concejos
municipales vienen dilatando innecesariamente el
trámite del procedimiento de vacancia, omitiendo aplicar
adecuadamente los alcances del artículo 23 de la LOM,
que precisa que la vacancia del cargo de alcalde o
regidor es declarada, en sesión extraordinaria, con el
voto aprobatorio de dos tercios del número legal de
100 NORMAS LEGALES
sus miembros, acuerdo que debe ser adoptado en un
plazo no mayor de treinta (30) días hábiles después de
presentada la solicitud, omitiendo en algunas ocasiones
acopiar las pruebas necesarias para resolver el pedido
planteado, desconociendo los principios de impulso
de oficio y verdad material que consagra el artículo IV,
numerales 1.3 y 1.11, de la LPAG, lo que podría implicar
una actuación deliberada del concejo municipal para
retardar la solución del pedido de vacancia, por lo tanto,
teniendo en cuenta que el artículo 6 de la LOM señala
que el alcalde es el representante de la municipalidad
y máxima autoridad administrativa, corresponde llamar
la atención severamente al alcalde de la Municipalidad
Distrital de Andajes, para que adecúe el procedimiento de
vacancia conforme a los lineamientos previstos en la LOM
y en la LPAG, recomendándole imprima celeridad en el
trámite del presente procedimiento, dado que la solicitud
de vacancia se interpuso el 19 de julio de 2016.
22. Asimismo, con la finalidad de lograr una pronta y
eficaz solución de la controversia, debe recomendarse
al responsable de la Secretaría General cumpla
adecuadamente con sus funciones, debiendo concurrir
a las sesiones de concejo, elaborar y custodiar las
actas de las sesiones y suscribirla conjuntamente con
los miembros del concejo, para lo cual debe tener en
cuenta que al iniciarse la respectiva sesión extraordinaria
para resolver el pedido de vacancia, debe respetarse el
quorum reglamentario que señala la LOM, asimismo, debe
proceder al cómputo nominal de los votos, instruyendo a
los miembros del concejo que, en aplicación del artículo
110 de la LPAG, todos tienen la obligación de emitir su voto,
incluyendo la autoridad cuestionada, siendo improcedente
la abstención de alguno de sus miembros, dejando
constancia de ello en el acta, esto bajo apercibimiento
de remitirse copia de lo actuado al Ministerio Público, con
la finalidad de que evalúe la conducta del funcionario, de
acuerdo a su competencia.
Por lo tanto, el Pleno del Jurado Nacional de
Elecciones, en uso de sus atribuciones,
RESUELVE:
Artículo Primero.- Declarar NULO el Acuerdo N°
027-2017/MDA, de 19 de agosto de 2017, que aprobó la
solicitud presentada por Adrián Roger Zúñiga Salcedo,
en contra de Dustin Zenobio Santos Tito, regidor de
la Municipalidad Distrital Andajes, provincia de Oyón,
departamento de Lima, por la causal de ejercicio de
funciones o cargos ejecutivos o administrativos, prevista
en el artículo 11, segundo párrafo, de la Ley N° 27972, Ley
Orgánica de Municipalidades.
Artículo Segundo.- DEVOLVER los actuados
al Concejo Distrital de Andajes, provincia de Oyón,
departamento de Lima, a fin de que convoque a sesión
extraordinaria de concejo y emitir pronunciamiento sobre
el recurso de reconsideración interpuesto contra el
Acuerdo N° 019-2017/MDA, de fecha 1 de julio de 2017,
que desaprueba el pedido de vacancia materia de autos,
de acuerdo con lo dispuesto en el considerando 20 de
la presente resolución, bajo apercibimiento, en caso de
incumplimiento, de valorar la conducta procesal de las
partes al momento de resolver y de remitir copias de los
actuados al presidente de la Junta de Fiscales Superiores
del distrito fiscal de Lima a efectos de que se ponga en
conocimiento del fiscal provincial penal de turno, para que
evalúe la conducta del alcalde de la citada comuna y, de ser
el caso, del resto de integrantes del mencionado concejo
municipal, y proceda conforme a sus competencias.
Artículo Tercero.- LLAMAR SEVERAMENTE LA
ATENCIÓN al alcalde de la Municipalidad Distrital de
Andajes, provincia de Oyón, departamento de Lima,
para que, en lo sucesivo, adecúe sus procedimientos
de vacancia, de conformidad con la Ley N° 27972, Ley
Orgánica de Municipalidades, y el Texto Único Ordenado
de la Ley N° 27444, Ley del Procedimiento Administrativo
General, recomendando imprima celeridad en el presente
proceso de vacancia, cumpliendo con los plazos previstos
en la ley.
Artículo Cuarto.- EXHORTAR a la secretaria general
de la Municipalidad Distrital de Andajes, provincia de
Jueves 1 de febrero de 2018 / El Peruano
Oyón, departamento de Lima, para que, en lo sucesivo,
cumpla sus funciones con arreglo a ley, cuidando que se
cumpla con el procedimiento de vacancia de conformidad
con la Ley N° 27972, Ley Orgánica de Municipalidades,
y el Texto Único Ordenado de la Ley N° 27444, Ley del
Procedimiento Administrativo General, bajo apercibimiento
de remitir copias de los actuados al presidente de la Junta
de Fiscales Superiores del distrito fiscal correspondiente,
a efectos de que se ponga en conocimiento del fiscal
provincial penal de turno para que evalúe la conducta de
los mencionados de acuerdo con sus competencias.
Regístrese, comuníquese y publíquese.
SS.
TICONA POSTIGO
ARCE CÓRDOVA
CHANAMÉ ORBE
CHÁVARRY CORREA
RODRÍGUEZ VÉLEZ
Concha Moscoso
Secretaria General
1612383-4
Confirman Acuerdo de Concejo N° 075-
2017-MDPM/CM, que declaró infundada la
solicitud de vacancia presentada contra
regidores del Concejo Distrital de Pillco
Marca, provincia y departamento de
Huánuco
RESOLUCIÓN N° 0030-2018-JNE
Expediente N° J-2017-00289-A01
PILLCO MARCA - HUÁNUCO - HUÁNUCO
VACANCIA
RECURSO DE APELACIÓN
Lima, dieciocho de enero de dos mil dieciocho.
VISTO, en audiencia pública de la fecha, el recurso
de apelación interpuesto por María Elena Calero
Espinoza en contra del Acuerdo de Concejo N° 075-
2017-MDPM/CM, del 8 de setiembre de 2017, que
declaró infundada la solicitud de vacancia presentada
contra William Shomwgin Bravo Cisneros, Rolando
Richard Ramírez Martel, María Dionicia Quispe
Morales, Geni Yonny Roque Salcedo y Gaudencio
Charri Vargas, regidores del Concejo Distrital de
Pillco Marca, provincia y departamento de Huánuco,
por la causal de ejercicio de funciones ejecutivas o
administrativas, prevista en el segundo párrafo del
artículo 11 de la Ley N° 27972, Ley Orgánica de
Municipalidades, teniendo a la vista el Expediente de
Traslado N° J-2017-00289-T01.
ANTECEDENTES
La solicitud de vacancia
El 24 de julio de 2017, María Elena Calero Espinoza
solicitó la vacancia de William Shomwgin Bravo Cisneros,
Rolando Richard Ramírez Martel, María Dionicia Quispe
Morales, Geni Yonny Roque Salcedo y Gaudencio
Charri Vargas, regidores del Concejo Distrital de Pillco
Marca, provincia y departamento de Huánuco (fojas 1 a
16 del Expediente de Traslado N° J-2017-00289-T01),
por la causal de ejercicio de funciones ejecutivas o
administrativas, prevista en el segundo párrafo del artículo
11 de la Ley N° 27972, Ley Orgánica de Municipalidades
(en adelante, LOM). Al respecto, sostiene que:
 El Peruano / Jueves 1 de febrero de 2018 NORMAS LEGALES
a) Por mayoría, las autoridades cuestionadas cesaron
a la gerente municipal de la referida entidad edil a través
del Acuerdo de Concejo N° 039-2017-MDPM/CM, del 19
de mayo de 2017.
b) Sin embargo, no se llevó a cabo el procedimiento
disciplinario previo que permita la calificación de las
causales que motivaron el cese de la gerente municipal.
Asimismo, no le otorgaron a dicha funcionaria el derecho
a la defensa, así como tampoco se probó la presunta falta
grave que motivó su cese.
c) Por otro lado, el cese de la gerente municipal no se
ajusta a los criterios y principios establecidos en el artículo
23 del Reglamento Interno de Concejo (RIC) de la citada
comuna, lo cual vulneró el debido proceso y su derecho
a la defensa.
d) En consecuencia, con la aprobación del cese de
la gerente municipal, los regidores cometieron abuso de
autoridad y usurpación de funciones por llevar a cabo las
atribuciones que solo le corresponden al alcalde.
La solicitud, presentada ante el Jurado Nacional de
Elecciones, se trasladó al Concejo Distrital de Pillco Marca
mediante Auto N° 1, del 26 de julio de 2017 (fojas 76 a
78 del Expediente de Traslado N° J-2017-00289-T01),
notificada a los miembros del concejo el 17 de agosto del
mismo año.
Descargos de los regidores cuestionados
El 5 de setiembre de 2017, los regidores cuestionados
presentaron sus descargos (fojas 5 a 19), indicando que:
a) La solicitud de vacancia no fundamenta el modo o
forma en que los regidores cuestionados habrían ejercido
funciones o cargos ejecutivos o administrativos.
b) El 18 de mayo de 2017, se realizó la sesión ordinaria
de concejo en la que se debatió el pedido de cese de la
gerente municipal, el cual fue aprobado por mayoría.
c) El 19 de mayo de 2017, en cumplimiento de lo
establecido en el artículo 20, numeral 3, de la LOM, el
alcalde emitió el Acuerdo de Concejo N° 039-2017-
MDPM/CM, formalizando, de esta manera, el cese de la
gerente municipal.
d) El pedido y la posterior aprobación del cese de la
gerente municipal fue dado de acuerdo con las atribuciones
que el artículo 9, numeral 30, de la LOM, le confiere a los
regidores. Por consiguiente, los regidores cuestionados
no realizaron funciones ejecutivas o administrativas.
e) El presunto incumplimiento del debido proceso en
el cese de la gerente municipal no acredita ni sustenta la
causal invocada, puesto que, en el supuesto de que se
haya incurrido en la vulneración de dicho derecho, ello no
está previsto en la LOM como causal de vacancia.
Decisión del concejo municipal
En la sesión extraordinaria de concejo municipal, del 5
de setiembre de 2017 (fojas 64 a 71), el concejo municipal
declaró infundada la solicitud de vacancia, por seis (6)
votos en contra y una (1) abstención. Dicha decisión se
formalizó en el Acuerdo de Concejo N° 075-2017-MDPM/
CM, del 8 de setiembre de ese mismo año (fojas 59 a 63).
Recurso de apelación
Por escrito, del 2 de octubre de 2017 (fojas 44 a
56), María Elena Calero Espinoza interpuso recurso de
apelación en contra del Acuerdo de Concejo N° 075-2017-
MDPM/CM, bajo los siguientes argumentos:
a) La conducta de la gerente municipal no ha
contravenido los valores y principios que guían la función
municipal.
b) El pedido de cese de la gerente municipal fue
propuesta por un regidor sin la debida fundamentación, lo
cual contraviene los criterios y principios establecidos en
el artículo 23 del RIC.
c) Según la precitada norma, todo pedido de remoción
contra un gerente municipal deberá ser presentado, por lo
menos, por la tercera parte del número legal de regidores.
Se debate y vota en la misma sesión de concejo, previo
101
descargo por parte del funcionario aludido, en un plazo
no menor de cinco días útiles después de presentado el
pedido de remoción. Su aprobación requiere del voto a
favor de más de la mitad del número legal de regidores.
d) Los regidores cuestionados no tomaron en cuenta
los principios del procedimiento administrativo sancionador
para la aprobación del cese de la gerente municipal. Así,
por ejemplo, las faltas de la gerente municipal debieron
estar señaladas expresamente en el RIC.
e) En tal sentido, se debieron respetar los principios y
derechos que integran el debido proceso, señalados en
los artículos 2 y 139 de la Constitución Política del Perú.
f) Por consiguiente, la falta de un pronunciamiento
previo al cese de la gerente municipal, permite concluir
que los regidores cuestionados consideraron que la
atribución contemplada en el artículo 9, numeral 30, de
la LOM, era abierta, lo que conllevó desnaturalizar sus
competencias.
CUESTIÓN EN DISCUSIÓN
En este caso, corresponde al Pleno del Jurado Nacional
de Elecciones determinar si los regidores cuestionados
incurrieron en la causal de ejercicio de ejercicio de
funciones ejecutivas o administrativas, contemplada en
segundo párrafo del artículo 11 de la LOM.
CONSIDERANDOS
Respecto de la causal de ejercicio de funciones
administrativas y ejecutivas
1. Siguiendo lo señalado por el Pleno del Jurado
Nacional de Elecciones en la Resolución N° 241-2009-
JNE, la causal de vacancia prevista en el segundo párrafo
del artículo 11 de la LOM responde a que “de acuerdo al
numeral 4 del artículo 10 de la citada ley, el regidor cumple
una función fiscalizadora, siendo ello así, se encuentra
impedido de asumir funciones administrativas o ejecutivas
dentro de la misma municipalidad, de lo contrario entraría
en un conflicto de intereses asumiendo un doble papel, la
de administrar y fiscalizar”.
2. En ese sentido, tal como lo ha establecido este
Supremo Tribunal Electoral en la Resolución N° 806-2013-
JNE, la finalidad de la causal de vacancia por el ejercicio
de funciones o cargos ejecutivos o administrativos es
evitar que los regidores asuman y practiquen funciones
que le corresponden a otra autoridad, como puede ser
el alcalde u otros funcionarios, servidores o trabajadores
municipales.
3. Conforme a ello, este órgano colegiado ha
establecido que para la configuración de esta causal
deben concurrir dos elementos: a) que el acto realizado
por el regidor cuestionado constituya una función ejecutiva
o administrativa, y b) que dicho acto anule o afecte su
deber de fiscalización (Resolución N° 481-2013-JNE).
Análisis del caso concreto
4. En el presente caso, se atribuye a los regidores
William Shomwgin Bravo Cisneros, Rolando Richard
Ramírez Martel, María Dionicia Quispe Morales, Geni
Yonny Roque Salcedo y Gaudencio Charri Vargas, el
ejercicio de funciones ejecutivas y administrativas, al
haber pedido y, posteriormente, aprobado el cese de la
gerente municipal del distrito de Pillco Marca sin un previo
procedimiento disciplinario y sin observarse el debido
proceso, desnaturalizando, de esa manera, la atribución
que les otorga el artículo 9, numeral 30, de la LOM.
5. Sobre el particular, el artículo 20, numeral 17, de la
LOM, establece que es atribución exclusiva del alcalde
designar al gerente municipal, y discrecional, cesarlo,
sin expresión de motivo alguno. De ahí que este órgano
colegiado considere que el cargo de gerente municipal,
quien es responsable de la administración de la entidad
edil, sea un puesto de confianza.
6. No obstante ello, el artículo 9, numeral 30, de la
LOM, establece que, además del alcalde, corresponde al
concejo municipal disponer el cese del gerente municipal
cuando exista acto doloso o falta grave. En tal sentido,
¿resulta válido afirmar que, en aplicación de la precitada
102 NORMAS LEGALES
norma, los regidores, como parte del concejo municipal,
poseen atribuciones ejecutivas o administrativas?
7. Según el criterio jurisprudencial desarrollado en
la Resolución N° 612-2012-JNE, este órgano colegiado
considera que la función de los regidores como miembros
del concejo municipal tiene naturaleza normativa y
fiscalizadora, mas no ejecutiva o administrativa. En ese
sentido, la atribución que el artículo 9, numeral 30, de
la LOM, le confiere al concejo municipal es que podrá
aprobar el cese del gerente municipal únicamente en dos
supuestos: por la comisión de acto doloso o falta grave.
Dicha atribución conlleva que exista un procedimiento
disciplinario previo que determine si los actos del gerente
municipal constituyen actos dolosos o faltas graves, con
la finalidad de no mermar la función fiscalizadora que
tendrían que realizar los mismos regidores sobre dicho
acto.
8. Aunado a lo expuesto, resulta importante indicar que
para que el cese del gerente municipal surta sus efectos,
la decisión del concejo debe contar imperativamente con
la votación favorable de los dos tercios del número hábil
de los miembros del concejo, tal como lo establece el
artículo 27 de la LOM. En caso contrario, dicho acuerdo
sería inexistente.
9. Al respecto, este Supremo Tribunal Electoral, a
través de la Resolución N° 1128-2012-JNE, de 10 de
diciembre de 2012, precisó lo siguiente:
7. En el presente caso, el Concejo Distrital de Sayán, al
valorar el pedido de vacancia, y el propio Jurado Nacional
de Elecciones, al momento de emitir la Resolución N°
1038-2012-JNE, han debido tener a la vista, para su
correspondiente valoración todos aquellos elementos
vinculados con la emisión de la Resolución de Alcaldía
N° 156-2012-MDS/A, que cesó al gerente municipal.
Así, es de vital importancia que ambas instancias hayan
calificado la regularidad del acuerdo de concejo sobre
la base del cual se cesó al citado funcionario, es decir,
que el acuerdo haya sido tomado conforme a la votación
calificada que exige el artículo 27 de la LOM, a efectos
de que se asuma que la resolución de alcaldía haya
expresado correctamente la decisión del concejo.
8. Bajo tal premisa, este órgano colegiado deja
constancia que las decisiones adoptadas, en la
instancia municipal y jurisdiccional electoral, no
valoraron el cumplimiento de lo prescrito por el
artículo 27 de la LOM, es decir, que el gerente municipal
haya sido cesado mediante acuerdo de concejo adoptado
por dos tercios del número hábil de regidores, en tanto
se presenten cualesquiera de las causales previstas en
su atribución contenida en el artículo 9 de la ley antes
mencionada.
Es importante precisar que, según lo dispuesto en el
artículo 18 de la citada norma, se considera como número
legal de miembros de un concejo municipal, al alcalde y
los regidores elegidos conforme a ley, y como número
hábil de regidores a su número legal menos el número de
regidores con licencia o suspendidos.
9. Entonces, conforme a lo estipulado en los artículos
antes detallados, para efectos de cesar al gerente
municipal, el Concejo Distrital de Sayán requería del
voto a favor de cuatro de sus regidores, ello en la
medida de que su número legal de regidores es de cinco,
en tanto no se aprecia licencia o suspensión alguna. Sin
embargo, en el caso de autos solo existieron tres
votos a favor del cese del gerente municipal, por
parte de los regidores cuestionados. En esa medida,
el concejo municipal, al no contar con la votación
establecida por ley, no acordó cesar al gerente
municipal; más aún, el alcalde no estaba facultado para
sustentar la Resolución de Alcaldía N° 156-2012-MDS/A,
en la mencionada votación, ya que esta es contraria a lo
dispuesto por el artículo 27 de la LOM [énfasis agregado].
Este criterio fue revalidado a través de la Resolución
N° 790-2013-JNE, del 15 de agosto de 2013.
10. Ahora bien, en el presente caso, el Concejo
Distrital de Pillco Marca está conformado por ocho (8)
miembros, por lo tanto, para que se apruebe válidamente
el cese de un gerente municipal se requiere, además de
un procedimiento disciplinario previo, de seis (6) votos
Jueves 1 de febrero de 2018 / El Peruano
a favor, esto es, de dos tercios del número legal de los
miembros del concejo.
11. Sin embargo, de la revisión de los actuados,
se advierte que la aprobación del cese de la gerente
municipal se concretó solo con cinco (5) votos a favor, es
decir, sin contar con la votación requerida normativamente.
Consecuentemente, este Supremo Tribunal Electoral
considera que el concejo municipal –entre ellos, los cinco
regidores cuestionados–, no acordaron el cese de la
gerente municipal por carecer de respaldo legal.
12. En consecuencia, al corroborarse que el Acuerdo
de Concejo N° 039-2017-MDPM/CM, del 19 de mayo de
2017, es inexistente por no haberse emitido de acuerdo
con el artículo 27 de la LOM, no puede ser considerado
como sustento de la causal de ejercicio de funciones
ejecutivas o administrativas invocada, por lo que
corresponde declarar infundado el recurso de apelación y
confirmar la resolución venida en grado.
Por lo tanto, el Pleno del Jurado Nacional de
Elecciones, en uso de sus atribuciones,
RESUELVE:
Artículo Único.- Declarar INFUNDADO el recurso de
apelación interpuesto por María Elena Calero Espinoza;
en consecuencia, CONFIRMAR el Acuerdo de Concejo N°
075-2017-MDPM/CM, del 8 de setiembre de 2017, que
declaró infundada la solicitud de vacancia presentada
contra William Shomwgin Bravo Cisneros, Rolando
Richard Ramírez Martel, María Dionicia Quispe Morales,
Geni Yonny Roque Salcedo y Gaudencio Charri Vargas,
regidores del Concejo Distrital de Pillco Marca, provincia
y departamento de Huánuco, por la causal de ejercicio
de funciones ejecutivas o administrativas, prevista en el
segundo párrafo del artículo 11 de la Ley N° 27972, Ley
Orgánica de Municipalidades.
Regístrese, comuníquese y publíquese.
SS.
TICONA POSTIGO
ARCE CÓRDOVA
CHANAMÉ ORBE
CHÁVARRY CORREA
RODRÍGUEZ VÉLEZ
Concha Moscoso
Secretaria General
1612383-5
Disponen que la Dirección Nacional de
Registro de Organizaciones Políticas del
JNE continúe con el trámite de calificación
de solicitud de modificación de partida
electrónica para la inscripción de
presidente, vicepresidente y de los nuevos
miembros del Consejo Ejecutivo Regional
de la organización política Movimiento
Regional Unidad Cívica Lima
RESOLUCIÓN N° 0035-2018-JNE
Expediente N° J-2018-00007
LIMA
DNROP
RECURSO DE APELACIÓN
Lima, dieciocho de enero de dos mil dieciocho.
VISTO, en audiencia pública de la fecha, el recurso
de apelación interpuesto por Ramón Arístides Aldave
 El Peruano / Jueves 1 de febrero de 2018
Sotelo, personero legal titular de la organización política
Movimiento Regional Unidad Cívica Lima, en contra
de la Resolución N° 430-2017-DNROP/JNE, del 27 de
diciembre de 2017, que declaró improcedente su solicitud
de modificación de partida electrónica sobre inscripción
de presidente, vicepresidente y nuevos miembros del
Consejo Ejecutivo Regional de la citada organización
política.
ANTECEDENTES
Solicitud de modificación de partida electrónica
NORMAS LEGALES 103
En ese contexto, se le otorgó al movimiento regional
el plazo de diez (10) hábiles para que presente la
documentación necesaria que subsane las observaciones
formuladas, bajo apercibimiento de declarar la
improcedencia de su solicitud.
Subsanación de las observaciones formuladas
El 19 de diciembre de 2017 (fojas 39 a 43), el personero
legal titular del movimiento regional presentó su escrito
pretendiendo subsanar las observaciones advertidas por
la DNROP.

El 29 de noviembre de 2017 (fojas 1 y 2), Ramón Decisión de la DNROP

Arístides Aldave Sotelo, personero legal titular de la
organización política Movimiento Regional Unidad Por medio de la Resolución N° 430-2017-DNROP/
Cívica Lima, solicitó a la Dirección Nacional de Registro JNE, del 27 de diciembre de 2017 (fojas 64 a 68), la
de Organizaciones Políticas del Jurado Nacional de DNROP declaró improcedente la solicitud de modificación
Elecciones (en adelante, DNROP) la inscripción de de partida electrónica sobre inscripción del presidente,
presidente, vicepresidente y nuevos miembros del Consejo vicepresidente y nuevos miembros del Consejo Ejecutivo
Ejecutivo Regional de la referida organización política, Regional de la citada organización política, bajo los
elegidos en la Asamblea General Regional Ordinaria y en siguientes fundamentos:
el Congreso Regional Extraordinario, realizados el 11 y 12
de noviembre de 2017, respectivamente.  De la evaluación del escrito de subsanación, se
tienen por subsanadas las observaciones dos, tres y
Observaciones realizadas por la DNROP cuatro.
En cuanto a la observación uno, el artículo 21 del
Mediante la Resolución N° 383-2017-DNROP/JNE, estatuto establece que para que exista quorum para la
del 11 de diciembre de 2017 (fojas 32 a 36), la DNROP instalación de las asambleas generales regionales debe
observó la solicitud de modificación de partida electrónica, concurrir, en segunda citación, cuando menos, la tercera
en el extremo referido a la inscripción de los nuevos parte del número legal de sus miembros.
miembros del Consejo Ejecutivo Regional. Para tal efecto, En el caso, se determina que el número legal de los
en el Anexo 1 de la citada resolución, se detallaron las miembros de la citada asamblea es 82. Así, siendo que la
siguientes observaciones: instalación de la Asamblea General Regional Ordinaria,
del 11 de noviembre de 2017, se realizó en segunda
citación, se requería la asistencia de, por lo menos, 28
Observación Detalle miembros.
La organización política omitió Sin embargo, dicha asamblea fue instalada solo con
Uno: presentar los documentos que 21 miembros, por lo que se verifica el incumplimiento del
Sobre el quorum de acrediten la elección de los quorum requerido por el artículo 21 del estatuto.
instalación de la Asamblea representantes de los Comités  Por consiguiente, al no tenerse por subsanada la
General Regional, del 11 de Distritales y Sectoriales y de los observación uno, se declaró improcedente la solicitud de
noviembre de 2017 Coordinadores de cada distrito, inscripción de los nuevos miembros del Consejo Ejecutivo
a fin de establecer el número de Regional y, en aplicación del principio de tracto sucesivo,
miembros hábiles de la Asamblea también se declaró la improcedencia de la solicitud de
y sobre la base de ello calcular el inscripción del presidente y vicepresidente del movimiento
quorum fijado en el artículo 21 de su regional.
estatuto.
Se advierte que, en la Asamblea Recurso de apelación
Dos: General Regional Ordinaria, del 11
Sobre los participantes de noviembre de 2017, participaron El 4 de enero de 2018 (fojas 71 a 73), el personero
de la Asamblea General ciudadanos que no formarían parte legal titular del movimiento regional interpuso recurso de
Regional Ordinaria, del 11 de de la misma, según lo establecido apelación en contra de la Resolución N° 430-2017-DNROP/
noviembre de 2017 en el artículo 13 de su estatuto. JNE, alegando que:
La organización política omitió
Tres: presentar el Acta de la Asamblea  El artículo 13, numeral e, del estatuto, establece
Sobre el Comité Electoral General Regional Extraordinaria, que son miembros de la asamblea general regional, entre
Regional del 17 de mayo de 2014, en la otros, el presidente regional, los alcaldes provinciales y
cual se eligieron a los miembros distritales en ejercicio.
que conforman el Comité Electoral Al respecto, si bien el movimiento regional cuenta con
Regional. 66 autoridades vigentes, tal como lo señala la resolución
Se advierte que la ciudadana Milca recurrida, solo 10 de ellas debieron ser consideradas
Cuatro: Gadi Chávez Cóndor, elegida como para el cómputo del número legal de miembros, ya que
Sobre los requisitos para Secretaria de Economía, no cumple ostentan los cargos de alcaldes provinciales o distritales
postular como miembro del con los 3 años mínimos de afiliación en ejercicio.
Consejo Ejecutivo Regional para poder postular al mencionado  En ese sentido, la resolución recurrida erró en
cargo directivo, requisito que está la determinación del número legal de miembros de la
establecido en el literal c del artículo Asamblea General Regional, del 11 de noviembre de
103 de su estatuto. 2017, y, por ende, calculó erróneamente el quorum
requerido para su instalación.
 Teniendo en cuenta el correcto número legal de
Asimismo, mediante la precitada resolución se miembros, su movimiento regional sí cumplió con el
suspendió el trámite de solicitud de modificación de quorum requerido por el artículo 21 del estatuto para la
partida electrónica referida a la inscripción del presidente instalación de la citada asamblea.
y vicepresidente del movimiento regional hasta que se
inscriba a los miembros del Consejo Ejecutivo Regional, de CUESTIÓN EN DISCUSIÓN
conformidad con el principio de tracto sucesivo, establecido
en el literal d del artículo VII del Título Preliminar del Texto En vista de los antecedentes expuestos, este Supremo
Ordenado del Reglamento de Registro de Organizaciones Tribunal Electoral debe establecer si la decisión adoptada
Políticas, aprobado mediante Resolución N° 0049-2017- por la DNROP se encuentra ajustada a las normas
JNE (en adelante, el Reglamento). electorales y estatutarias.
104 NORMAS LEGALES
CONSIDERANDOS
Cuestión previa
 De conformidad con los artículos 178, numeral
4, y 181 de la Constitución Política del Perú, el Jurado
Nacional de Elecciones tiene, entre otras, la función de
administrar justicia en materia electoral, por lo que sus
resoluciones son dictadas en última y definitiva instancia.
De ahí que, en atención al carácter jurisdiccional de
sus pronunciamientos, resulta de aplicación supletoria
a las normas electorales, las normas procedimentales
contempladas en el Código Procesal Civil.
 Así, de manera previa al análisis de la cuestión
en discusión, este órgano colegiado considera oportuno
señalar que, en aplicación del principio de congruencia,
establecido artículo VII del Título Preliminar del Código
Procesal Civil, solo emitirá pronunciamiento sobre
los agravios expresados por el apelante respecto a la
resolución recurrida.
Sobre la inscripción de autoridades partidarias en
el Registro de Organizaciones Políticas
 El artículo 25 de la Ley N° 28094, Ley de
Organizaciones Políticas (en adelante, LOP), señala que
la elección de autoridades de un movimiento regional se
realiza al menos una (1) vez cada cuatro (4) años, las
cuales deben llevarse a cabo según las modalidades del
artículo 24 y con observancia de su norma estatutaria.
En concordancia con la precitada norma, el artículo
89 del Reglamento establece que las organizaciones
políticas deben presentar al menos una (1) vez cada
cuatro (4) años la relación de sus directivos para su
inscripción ante el Registro de Organizaciones Políticas.
En ese orden de ideas, el artículo 95 del Reglamento
establece que para la inscripción del nombramiento,
ratificación, renovación, revocación o sustitución de
directivos, debe presentarse una solicitud dirigida a la
DNROP para lo cual deberá adjuntarse el original y copia
legalizada del acta en la que conste el acuerdo adoptado
por el órgano competente y todos los documentos que
validen dicho acuerdo de conformidad con lo dispuesto
en el artículo 90.
6. Por su parte, el artículo 102 del Reglamento
establece que la DNROP califica la referida solicitud,
de ser el caso, formula observaciones y, si estas son
subsanadas, procede con la inscripción del pedido en
el asiento de la partida electrónica de la organización
política.
Análisis del caso concreto
7. En el caso de autos, la organización política
Movimiento Regional Unidad Cívica Lima solicitó a la
DNROP la inscripción de su presidente, vicepresidente
y nuevos miembros del Consejo Ejecutivo Regional,
elegidos en la Asamblea General Regional Ordinaria y en
el Congreso Regional Extraordinario, realizados el 11 y 12
de noviembre de 2017, respectivamente.
8. Luego de efectuada la calificación de la referida
solicitud, la DNROP formuló las observaciones detalladas
en los antecedentes del presente pronunciamiento.
Así, después de evaluar el escrito de subsanación
presentado por el movimiento regional, la DNROP tuvo
por subsanadas las observaciones dos, tres y cuatro,
mas no la observación uno, relacionada al cumplimiento
del quorum para la instalación de la Asamblea General
Regional Ordinaria, del 11 de noviembre de 2017.
9. Sobre el particular, respecto al quorum para la
instalación de la referida asamblea, el artículo 21 del
estatuto establece que:
Artículo 21.- El quorum para la instalación y
funcionamiento de la Asamblea General Regional,
Congreso Regional, Plenarios Provinciales y otros
eventos normativos y de decisión, es la mitad más uno
del número legal de sus miembros, en primera citación
y los que concurran en segunda citación, siempre y
cuando conformen cuando menos la tercera parte del
número legal de miembros. Los acuerdos se aprueban
Jueves 1 de febrero de 2018 / El Peruano
por mayoría simple de los asistentes [resaltado agregado].
10. En cuanto a la conformación de la asamblea
general regional, el artículo 13 del estatuto señala lo
siguiente:
Artículo 13.- La Asamblea General Regional del
Movimiento Regional Unidad Cívica Lima, es el órgano
supremo de deliberación, normatividad, de resolución y de
decisiones partidarias de alcance regional. Sus acuerdos
representan la voluntad soberana de la organización. Está
conformado por:
a) El Presidente
b) El Secretario General
c) Los miembros del Consejo Ejecutivo Regional
d) Los Secretarios Generales Provinciales
e) El Presidente Regional, los alcaldes provinciales
y distritales de la organización en ejercicio
f) Los Representantes de los Comités Distritales y
Sectoriales en número no menor de dos (2) por sector
de base incluyendo el Coordinador del distrito, asignado
de acuerdo a la población electoral [resaltado agregado].
11. Ahora bien, en el considerando 4, numeral 4.1.,
de la resolución recurrida, la DNROP establece como
número legal de miembros de la Asamblea General
Regional un total de 82 personas, de acuerdo a la
siguiente distribución:
Miembros Total
Presidente 01
Secretario General 01
Consejo Ejecutivo Regional 08
Secretarios Generales Provinciales 06
Presidente Regional, alcaldes provinciales y distritales 66
de la organización en ejercicio
Total 82
12. Así las cosas, respecto al número de personas
que forma parte del grupo Presidente Regional, alcaldes
provinciales y distritales de la organización en ejercicio,
la DNROP indica que dicha cantidad la determinó de
acuerdo con la información contenida en el Infogob, esto
es, de la cantidad de autoridades vigentes del Movimiento
Regional Unidad Cívica Lima.
13. De ese modo, una vez establecida la cantidad
total de miembros y, en aplicación del artículo 21 del
estatuto, la DNROP estableció que para que haya
quorum en la instalación de la referida asamblea, en
segunda convocatoria, debieron asistir, por los menos,
28 personas, es decir, la tercera parte del número legal
de miembros.
14. Sin embargo, la DNROP verificó que a la Asamblea
General Regional Ordinaria, del 11 de noviembre de
2017, solo asistieron 21 de sus miembros, detallados a
continuación:
N° Nombres y Apellidos Cargo
Rosa Gloria Vásquez
1 Presidente
Cuadrado
Ramón Arístides Aldave
2 Secretario General
Sotelo
Flor Dina Moscoso
3 Vicepresidente
Mendoza
Ismael Martín Encarnación
4 Secretario de Organización
Liñán
Aurora Pilar Santisteban
5 Secretaria de Economía
Joaquín
Milagros Lucía Vicharra
6 Secretaria de Juventudes
Acuña
Hitler Quenide Mancha Secretario de Comunicaciones y
7
Villalva Prensa
 El Peruano / Jueves 1 de febrero de 2018 NORMAS LEGALES 105
N° Nombres y Apellidos Cargo N° Nombres y Apellidos Cargo
Zenaida Sonia Rodríguez Jesús Félix Armas Alcalde Distrital de Huanza,
8 Balvín Secretaria de la Mujer 19 Huamán provincia de Huarochirí
9 Rosa Huanaco Ferro Secretaria de Turismo 20 Rafael Gabriel Tolentino Alcalde Distrital de Chicla, provincia
María Natividad Parra Carlos de Huarochirí
10 Carrillo Secretaria de Actas y Archivo
21 Milca Gadi Chávez Cóndor Regidora Distrital de Chicla,
provincia de Huarochirí
11 Agilberto Chávez Lázaro Secretario General Provincial de
Yauyos
15. De ahí que, al no cumplirse con el quorum necesario
12 Manuel Teodocio Almeyda Secretario General Provincial de para la instalación de la Asamblea General Regional,
Albornoz Huaura según lo establecido en el artículo 21 del estatuto, se
13 Delfín Montero Gutiérrez Secretario General Provincial de tuvo por no subsanada la observación uno y, por lo tanto,
Huaral se declaró improcedente la solicitud de modificación
de partida electrónica sobre inscripción de presidente,
14 Crisólogo Elías Segura Secretario General Provincial de
Chumbimuni Cañete vicepresidente y nuevos miembros del Consejo Ejecutivo
Regional de la citada organización política.
15 Tomas Teófilo Arias Llana Secretario General Provincial de 16. Ahora bien, el apelante alega que la resolución
Huarochirí recurrida incurrió en error en la determinación del número
16 Armando Gutiérrez Alcalde Distrital de San Juan de legal de miembros que forman parte de la Asamblea General
Huamán Iris, provincia de Huarochirí Regional, específicamente, respecto a los miembros que
Gregorio Ober Florencio Alcalde Distrital de Sangallaya, señala el numeral e del artículo 13 del estatuto.
17 Tello 17. Sobre el particular, de la consulta realizada en el
provincia de Huarochirí
Infogob, se advierte que, en efecto, el movimiento regional
Hammerli Cornelio Lozano Alcalde Distrital de Huachupampa, tiene 66 autoridades vigentes, tal como se aprecia a
18 Huari provincia de Huarochirí continuación:

18. Sin embargo, de las 66 autoridades vigentes, Miembros Total

correspondientes al movimiento regional, solo fueron electos
un (1) alcalde provincial, nueve (9) alcaldes distritales y Presidente 01
ningún presidente (ahora gobernador) regional. Secretario General 01
19. En ese sentido, teniendo en cuenta lo establecido
por el artículo 13, numeral e, del estatuto, para la Consejo Ejecutivo Regional 08
conformación de la Asamblea General Regional debe Secretarios Generales Provinciales 06
considerarse, entre otros, al presidente regional, alcaldes
Presidente Regional, alcaldes provinciales y distritales
provinciales y distritales de la organización en ejercicio, 10
mas no a los consejeros regionales ni a los regidores. Así, de la organización en ejercicio
para dicho grupo, debió considerarse la cantidad de diez Total 26
(10) (1 alcalde provincial y 9 alcaldes distritales), mas no
la cantidad de 66 personas.
20. Siendo ello así, el cuadro de distribución propuesto Entonces, dado que el número legal de miembros de la
por la DNROP debe modificarse de la siguiente manera: Asamblea General Regional es 26, el quorum necesario
106 NORMAS LEGALES
para su instalación, en primera convocatoria, es de 14
miembros y, en segunda convocatoria, es de 9 miembros,
de acuerdo con lo establecido en el artículo 21 del estatuto.
21. En el caso concreto, de acuerdo con lo señalado
en el considerando 14 del presente pronunciamiento, se
advierte que a la citada asamblea asistieron 21 de sus
miembros, por lo que se verifica el cumplimiento del
quorum requerido por la citada norma estatutaria.
22. Así las cosas, se comprueba que la resolución
recurrida aplicó erróneamente los artículos 13 y 21 del
estatuto del movimiento regional, referidos a la conformación
de la Asamblea General Regional y al quorum requerido
para su instalación, respectivamente, lo que motivó que
no tenga por subsanada la observación uno realizada a la
referida solicitud de modificación de partida electrónica.
23. En consecuencia, habiendo corroborado un error
en la aplicación de las citadas normas estatutarias por
parte de la DNROP, corresponde declarar fundado el
recurso de apelación, revocar la resolución impugnada
y, reformándola, tener subsanada la observación uno,
disponiendo que la DNROP continúe con el trámite
de calificación de la solicitud de modificación de
partida electrónica para la inscripción de presidente,
vicepresidente y de los nuevos miembros del Consejo
Ejecutivo Regional de la citada organización política.
Por lo tanto, el Pleno del Jurado Nacional de
Elecciones, en uso de sus atribuciones,
RESUELVE
Artículo Primero.- Declarar FUNDADO el recurso de
apelación interpuesto por Ramón Arístides Aldave Sotelo,
personero legal titular de la organización política Movimiento
Regional Unidad Cívica Lima, REVOCAR la Resolución N°
430-2017-DNROP/JNE, del 27 de diciembre de 2017, que
declaró improcedente su solicitud de modificación de partida
electrónica sobre inscripción de presidente, vicepresidente
y nuevos miembros del Consejo Ejecutivo Regional de la
citada organización política y, REFORMÁNDOLA, tener por
subsanada la observación uno.
Artículo Segundo.- DISPONER que la Dirección
Nacional de Registro de Organizaciones Políticas
del Jurado Nacional de Elecciones continúe con el
trámite de calificación de la solicitud de modificación
de partida electrónica para la inscripción de presidente,
vicepresidente y de los nuevos miembros del Consejo
Ejecutivo Regional de la organización política Movimiento
Regional Unidad Cívica Lima.
Regístrese, comuníquese y publíquese.
SS.
TICONA POSTIGO
ARCE CÓRDOVA
CHANAMÉ ORBE
CHÁVARRY CORREA
RODRÍGUEZ VÉLEZ
Concha Moscoso
Secretaria General
1612383-6
Disponen hacer de conocimiento del
Tribunal Constitucional la certificación de
ocho mil cuatrocientos nueve registros
válidos de adherentes, otorgada por
la RENIEC en el trámite del proceso de
inconstitucionalidad en contra del Decreto
de Urgencia N° 012-2017
RESOLUCIÓN N° 0038-2018-JNE
Expediente N° J-2017-00448
Jueves 1 de febrero de 2018 / El Peruano
CERTIFICACIÓN DE AUTENTICIDAD DE FIRMAS
Lima, dieciocho de enero de dos mil dieciocho.
VISTO el expediente respecto a la certificación de
autenticidad de firmas de adherentes, promovida por José
Pedro Castillo Terrones y María Elena Atoche Vilca.
ANTECEDENTES
Con fecha 14 de noviembre de 2017 (fojas 1), José
Pedro Castillo Terrones y María Elena Atoche Vilca, en
calidad de promotores, solicitan la certificación de firmas
de adherentes para dar inicio al proceso de acción de
inconstitucionalidad en contra del Decreto de Urgencia
N° 012-2017, mediante el cual se dictan medidas
extraordinarias para el restablecimiento del servicio
educativo a nivel nacional, publicado en el diario oficial El
Peruano el 29 de agosto del mismo año. En tal sentido,
presentaron quinientos treinta y tres (533) planillones de
firmas de adherentes y dos (2) CD para su respectiva
comprobación de autenticidad.
Con Oficio N° 03684-2017-SG/JNE (fojas 5), se remitió
la documentación pertinente al Registro Nacional de
Identificación y Estado Civil (Reniec), para el respectivo
cotejo.
A través del Oficio N° 001109-2017/SGEN/RENIEC
(fojas 11), recibido el 1 de diciembre de 2017, se comunica
que no se puede realizar la verificación de firmas por
existir observaciones; situación que mediante el Oficio N°
03892-2017-SG/JNE (15), fue puesta en conocimiento de
los promotores.
El 13 de diciembre de 2017, luego de subsanar las
observaciones, los promotores presentaron quinientos
treinta y tres (533) planillones y dos (2) CD, los cuales,
por medio del Oficio N° 04049-2017-SG/JNE (fojas 20),
fueron remitidos al Reniec para el trámite de verificación.
Mediante Oficio N° 064-2018/SGEN/RENIEC, recibido
el 17 de enero de 2018 (fojas 21 y 22), la secretaria
general del Reniec adjuntó, entre otros documentos, el
Acta N° 2: Etapa de Verificación Semiautomática (fojas
25), en la que se detalla que la solicitud de certificación
de firmas de adherentes, formulada por los promotores,
alcanzó un total de ocho mil cuatrocientos nueve (8 409)
registros válidos.
CONSIDERANDOS
1. De conformidad con lo dispuesto en el artículo 203,
numeral 5, de la Constitución Política del Perú, pueden
interponer demanda de inconstitucionalidad cinco mil
ciudadanos con firmas debidamente comprobadas, salvo
que la norma sea una ordenanza municipal, en cuyo caso
están facultados para impugnarla el uno por ciento (1 %)
de los ciudadanos del respectivo ámbito territorial, siempre
que dicho porcentaje no exceda el número anteriormente
mencionado.
2. Tal como se señaló en los antecedentes, el Reniec
ha acreditado que la solicitud presentada por José Pedro
Castillo Terrones y María Elena Atoche Vilca, luego del
proceso de verificación semiautomática, alcanzó un
total de ocho mil cuatrocientos nueve (8 409) registros
válidos, así como se indica en el Acta N° 2, de fecha 28 de
diciembre de 2017.
3. En tal sentido, ya que se aprecia que, en este caso,
la solicitud presentada por José Pedro Castillo Terrones
y María Elena Atoche Vilca alcanzó un total de ocho
mil cuatrocientos nueve (8 409) registros válidos, cifra
que supera el mínimo requerido para el fin solicitado,
corresponde dar cuenta al Tribunal Constitucional
de la certificación de registros válidos de adherentes
presentada por los recurrentes.
Por lo tanto, el Pleno del Jurado Nacional de
Elecciones, en uso de sus atribuciones,
RESUELVE:
Artículo Único.- HACER DE CONOCIMIENTO del
Tribunal Constitucional, así como de José Pedro Castillo
Terrones y María Elena Atoche Vilca la certificación de
 El Peruano / Jueves 1 de febrero de 2018 NORMAS LEGALES
ocho mil cuatrocientos nueve (8 409) registros válidos
de adherentes, otorgada por el Registro Nacional de
Identificación y Estado Civil en el trámite del proceso de
inconstitucionalidad en contra del Decreto de Urgencia
N° 012-2017, mediante el cual se dictan medidas
extraordinarias para el restablecimiento del servicio
educativo a nivel nacional.
Regístrese, comuníquese y publíquese.
SS.
TICONA POSTIGO
ARCE CÓRDOVA
CHANAMÉ ORBE
CHÁVARRY CORREA
RODRÍGUEZ VÉLEZ
Concha Moscoso
Secretaria General
1612383-7
MINISTERIO PUBLICO
Nombran fiscales adjuntas provisionales en
el Distrito Fiscal de Moquegua
RESOLUCIÓN DE LA FISCALÍA DE LA NACIÓN
N° 426-2018-MP-FN
Lima, 31 de enero de 2018
VISTO Y CONSIDERANDO:
El oficio Nº 218-2018-MP-PJFS-DFM, cursado por el
Presidente la Junta de Fiscales Superiores del Distrito
Fiscal de Moquegua, mediante el cual formula propuesta
para cubrir la plaza de Fiscal Adjunto Provincial para
el Despacho de la Segunda Fiscalía Provincial Civil y
Familia de Mariscal Nieto, la misma que, a la fecha, se
encuentra vacante; en consecuencia, se hace necesario
nombrar al fiscal que ocupe provisionalmente dicho cargo,
previa verificación de los requisitos de ley.
Estando a lo expuesto y de conformidad con lo
establecido en el artículo 64° del Decreto Legislativo N°
052, Ley Orgánica del Ministerio Público.
SE RESUELVE:
Artículo Primero.- Dar por concluido el
nombramiento de la abogada Yenny Ruth Zeballos
Huamán, como Fiscal Adjunta Provincial Provisional
Transitoria del Distrito Fiscal de Moquegua, y su
designación en el Despacho de la Fiscalía Provincial
Penal Corporativa de Mariscal Nieto, materia de la
Resolución de la Fiscalía de la Nación Nº 1850-2011-MP-
FN, de fecha 19 de septiembre de 2011.
Artículo Segundo.- Nombrar a la abogada Yenny
Ruth Zeballos Huamán, como Fiscal Adjunta Provincial
Provisional del Distrito Fiscal de Moquegua, designándola
en el Despacho de la Segunda Fiscalía Provincial Civil y
Familia de Mariscal Nieto.
Artículo Tercero.- Nombrar a la abogada Sandra
Sofía Arias Huamaní, como Fiscal Adjunta Provincial
Provisional Transitoria del Distrito Fiscal de Moquegua,
designándola en el Despacho de la Fiscalía Provincial
Penal Corporativa de Mariscal Nieto, con reserva de su
plaza de origen.
Artículo Cuarto.- Hacer de conocimiento la presente
Resolución, al Consejo Nacional de la Magistratura,
Presidencia de la Junta de Fiscales Superiores del Distrito
Fiscal de Moquegua, Gerencia General, Gerencia Central
de Potencial Humano, Oficina de Registro y Evaluación
de Fiscales y a las fiscales mencionadas.
107
Regístrese, comuníquese y publíquese.
PABLO SÁNCHEZ VELARDE
Fiscal de la nación
1612486-1
Nombran fiscal provincial provisional del
Distrito Fiscal de Tacna
RESOLUCIÓN DE LA FISCALÍA DE LA NACIÓN
Nº 427-2018-MP-FN
Lima, 31 de enero de 2018
VISTO Y CONSIDERANDO:
El oficio N° 119-2018-MP-PJFS-DF-TACNA, cursado
por la Presidencia de la Junta de Fiscales Superiores
del Distrito Fiscal de Tacna, mediante el cual eleva la
propuesta para cubrir la plaza de Fiscal Provincial, para
el Despacho de la Fiscalía Provincial Mixta Corporativa
de Gregorio Albarracín, la misma que, a la fecha, se
encuentra vacante y en consecuencia se hace necesario
nombrar al fiscal que ocupe provisionalmente dicho cargo,
previa verificación de los requisitos de Ley.
Estando a lo expuesto y de conformidad con lo
establecido en el artículo 64° del Decreto Legislativo N°
052, Ley Orgánica del Ministerio Público.
SE RESUELVE:
Artículo Primero.- Dar por concluida la designación
del abogado Ángel Julián Gutiérrez Enríquez, Fiscal
Adjunto Provincial Titular Penal (Corporativo) de Tacna,
Distrito Fiscal de Tacna, en el Despacho de la Fiscalía
Provincial Penal Corporativa de Tacna, materia de la
Resolución de la Fiscalía de la Nación N° 1032-2011-MP-
FN, de fecha 13 de junio de 2011.
Artículo Segundo.- Nombrar al abogado Ángel
Julián Gutiérrez Enríquez, como Fiscal Provincial
Provisional del Distrito Fiscal de Tacna, designándolo
en el Despacho de la Fiscalía Provincial Mixta
Corporativa de Gregorio Albarracín, con retención de
su cargo de carrera.
Artículo Tercero.- Hacer de conocimiento la presente
Resolución, al Consejo Nacional de la Magistratura,
Presidencia de la Junta de Fiscales Superiores del Distrito
Fiscal de Tacna, Gerencia General, Gerencia Central de
Potencial Humano, Oficina de Registro y Evaluación de
Fiscales y al fiscal mencionado.
Regístrese, comuníquese y publíquese.
PABLO SÁNCHEZ VELARDE
Fiscal de la nación
1612487-1
OFICINA NACIONAL DE
PROCESOS ELECTORALES
Disponen la prepublicación en el portal
institucional de la ONPE del proyecto
de Reglamento de Financiamiento y
Supervisión de Fondos Partidarios
RESOLUCIÓN JEFATURAL
N° 000020-2018-JN/ONPE
Lima, 31 de enero del 2018
VISTOS: el Informe N° 000030-2018-GSFP/ONPE
de la Gerencia de Supervisión de Fondos Partidarios y el
Informe N° 000036-2018-GAJ/ONPE de la Gerencia de
Asesoría Jurídica; y,
108 NORMAS LEGALES
CONSIDERANDO:
La Oficina Nacional de Procesos Electorales (ONPE)
es un organismo constitucionalmente autónomo, que
cuenta con personería jurídica de derecho público interno
y goza de atribuciones en materia técnica, administrativa,
económica y financiera, siendo la autoridad máxima en la
organización y ejecución de los procesos electorales, de
referéndum y otros tipos de consulta popular a su cargo;
Mediante Decreto Supremo N° 004-2018-PCM
el Presidente de la República convocó a Elecciones
Regionales 2018 de Gobernadores, Vicegobernadores
y Consejeros del Consejo Regional de los Gobiernos
Regionales de los departamentos de toda la República y
de la Provincia Constitucional del Callao, y a Elecciones
Municipales 2018 de Alcaldes y Regidores de los Consejos
Provinciales y Consejos Distritales de la República, para
el domingo 07 de octubre de 2018;
La Segunda Disposición Complementaria Transitoria
de la Ley N° 30682, publicada en el diario oficial El
Peruano el 18 de noviembre de 2017, señala que “Las
normas con rango de ley, para que resulten aplicables a
los procesos de elecciones regionales y municipales 2018,
deben publicarse hasta un día antes de la convocatoria
al proceso electoral correspondiente; y los reglamentos,
hasta treinta (30) días calendario posteriores a la
publicación de la convocatoria al citado proceso electoral”;
De acuerdo a lo dispuesto en el numeral 34.2 del artículo
34º de la Ley Nº 28094, Ley de Organizaciones Políticas
y sus modificatorias (en adelante la Ley), la verificación y
control externos de la actividad económico-financiera de
las organizaciones políticas corresponden ser realizada por
la Oficina Nacional de Procesos Electorales, a través de la
Gerencia de Supervisión de Fondos Partidarios;
Así, en el marco de lo establecido en la Ley,
mediante Resolución Jefatural Nº 060-2005-J/ONPE,
del 14 de marzo de 2005, se aprobó el Reglamento de
Financiamiento y Supervisión de Fondos Partidarios,
instrumento legal concordante con la Ley de
Organizaciones Políticas respecto al financiamiento de
las organizaciones políticas, el cual ha sufrido diversas
modificaciones e incorporaciones a medida que se fue
reformando la normativa de la materia;
Ahora bien, mediante Ley Nº 30315, publicada
en el diario oficial El Peruano el 7 de abril de 2015, se
modificaron e incorporaron diversos artículos a la Ley N°
26300, Ley de los Derechos de Participación y Control
Ciudadanos (LDPCC), entre los que se encuentra el
artículo 29-A, referido a la obligatoriedad de la rendición
de cuentas de los ingresos y egresos, indicando la fuente
con sustento documental, tanto de los promotores como
de la autoridad sometida a revocatoria, estableciendo que
su incumplimiento conlleva al pago de la multa de hasta
treinta (30) UIT a favor de los organismos electorales;
Por su parte, la Tercera Disposición Transitoria de la
Ley, modificada por la Ley N° 30414, dispone que “La
distribución de fondos públicos prevista por el artículo 29°
se inicia a partir del ejercicio presupuestal del año 2017,
para cuyo efecto el Ministerio de Economía y Finanzas
adoptará la previsión y acciones necesarias para su
cumplimiento (…)”;
En esa línea, la Ley N° 30693, Ley del Presupuesto
del Sector Público para el Año Fiscal 2018, publicada en
el diario oficial El Peruano el 07 de diciembre de 2017, en
su Trigésima Sétima Disposición Complementaria Final,
dispone que la ONPE queda autorizada a otorgar, a partir
de enero de 2018, en forma mensual, un doceavo de la
totalidad de la subvención que le corresponde a cada
partido político y alianza de partidos políticos beneficiarios
por el quinquenio respectivo, facultándola a dictar las
normas reglamentarias que regulen, entre otros aspectos,
los mecanismos de ejecución y rendición de cuentas de
los recursos entregados; regulación que fue recogida
de la Nonagésima Quinta Disposición Complementaria
Final de la Ley N° 30518, Ley del Presupuesto del Sector
Público para el año Fiscal 2017;
Por otro lado, a través de la Ley N° 30689, publicada
el 30 de noviembre de 2017 en el diario oficial El Peruano,
se modificaron e incorporaron diferentes artículos a la
Ley, entre los cuales se encuentran los que regulan los
aspectos sustanciales del financiamiento público directo,
Jueves 1 de febrero de 2018 / El Peruano
indirecto, el financiamiento privado. Sobre este último, la
norma establece límites para los aportes e ingresos y sus
prohibiciones. También se reglamenta lo referido a las
acciones de control y verificación, estableciendo plazos para
su cumplimiento, regulando nuevos supuestos y clasificando
tipos de infracciones con sus respectivas sanciones;
De igual forma, la ley citada en el considerando precedente,
faculta a los candidatos a cargos de elección popular a recibir
aportes en efectivo o en especie para su campaña electoral,
estableciendo el límite de sesenta (60) Unidades Impositivas
Tributarias por persona, ello en el caso de elecciones
congresales, regionales, municipales y de parlamento andino;
además que dichos aportes no deben encontrarse dentro
de las prohibiciones señaladas en el artículo 31° de la Ley.
También se establece la obligatoriedad de los candidatos de
rendir sus gastos de campaña ante la ONPE, sea en forma
directa o a través de su representante de campaña;
De esta manera, conforme lo ha señalado la Gerencia
de Supervisión de Fondos Partidarios a través del
documento del vistos, las modificaciones e incorporaciones
introducidas a la normativa electoral por las leyes antes
citadas, repercuten directamente en lo regulado por el
actual Reglamento de Financiamiento y Supervisión
de Fondos Partidarios aprobado mediante Resolución
Jefatural N° 060-2005-J/ONPE y sus modificatorias, por
lo que dicho órgano ha estimado pertinente elaborar el
proyecto de Reglamento de Financiamiento y Supervisión
de Fondos Partidarios, que recoge y regula las
modificaciones introducidas a la normativa de la materia;
Cabe anotar, que el proyecto citado en el
considerando que antecede debe ser publicado, a fin que
los ciudadanos interesados formulen comentarios sobre
las medidas propuestas, si lo consideran conveniente,
ello en concordancia a lo dispuesto en el artículo 14º del
Reglamento que establece disposiciones relativas a la
publicidad, publicación de Proyectos Normativos y difusión
de Normas Legales de Carácter General, aprobado por
Decreto Supremo Nº 001-2009-JUS;
De conformidad con lo dispuesto en el literal g) del
artículo 5º de la Ley Nº 26487, Ley Orgánica de la Oficina
Nacional de Procesos Electorales y los literales r) y s) del
artículo 11° del Reglamento de Organización y Funciones,
aprobado por Resolución Jefatural N° 063-2014-J/ONPE
y sus modificatorias;
Con el visado de la Secretaría General y de las
Gerencias de Asesoría Jurídica y de Supervisión de
Fondos Partidarios;
SE RESUELVE:
Artículo Primero.- Disponer la pre publicación en el
portal institucional de la Oficina Nacional de Procesos
Electorales – ONPE (www.onpe.gob.pe) de la presente
resolución así como de la exposición de motivos, el
proyecto de Reglamento de Financiamiento y Supervisión
de Fondos Partidarios, el cual consta de ocho (08)
Títulos, trece (13) Capítulos, ciento veintiocho (128)
Artículos y dos (02) Disposiciones Finales Transitorias y
el Formulario Único para Comentarios que, como Anexos
se adjuntan; a efecto de recibir sugerencias y comentarios
de la ciudadanía en general, dentro del plazo de cinco
(5) días calendarios, contados a partir de su publicación,
en el correo electrónico siguiente: jmostajo@onpe.gob.pe
Artículo Segundo.- Encargar a la Gerencia de
Supervisión de Fondos Partidarios procesar, consolidar y
evaluar las sugerencias y comentarios que se reciban para
posteriormente elaborar el Texto Final del Reglamento de
Financiamiento y Supervisión de Fondos Partidarios.
Artículo Tercero.- Poner en conocimiento del Jurado
Nacional de Elecciones y del Registro Nacional de
Identificación y Estado Civil los documentos citados en el
artículo primero de la presente resolución.
Artículo Cuarto.- Disponer la publicación de la
presente resolución en el diario oficial El Peruano luego
de su emisión.
Regístrese, comuníquese y publíquese.
ALFREDO MORA ITO
Jefe (e)
1612554-1
El Peruano / Jueves 1 de febrero de 2018 NORMAS LEGALES 109
110 NORMAS LEGALES
SUPERINTENDENCIA DE BANCA,
SEGUROS Y ADMINISTRADORAS
PRIVADAS DE FONDOS DE PENSIONES
Autorizan a la Caja Rural de Ahorro y Crédito
los Andes S.A., la apertura de oficinas
especiales ubicadas en los departamentos
de Junín y Huánuco
RESOLUCIÓN SBS Nº 0164-2018
Lima, 16 de enero de 2018
EL INTENDENTE GENERAL DE MICROFINANZAS
VISTA:
La solicitud presentada por la Caja Rural de Ahorro y
Crédito Los Andes S.A. (en adelante, la Caja) para que
se le autorice la apertura de tres oficinas especiales, dos
ubicadas en el departamento de Huánuco y una en el
departamento de Junín;
CONSIDERANDO:
Que, en sesión de Directorio de fecha 23.10.2017
se acordó la apertura de tres oficinas especiales, dos
ubicadas en el departamento de Huánuco y una en el
departamento de Junín;
Que, la empresa ha cumplido con remitir a esta
Superintendencia la documentación requerida por la
normatividad vigente para la apertura de las citadas oficinas;
De conformidad con lo dispuesto por el artículo 30º
de la Ley General del Sistema Financiero y del Sistema
de Seguros y Orgánica de la Superintendencia de Banca
y Seguros – Ley Nº 26702, el Reglamento de apertura,
conversión, traslado o cierre de oficinas y uso de locales
compartidos, aprobado mediante Resolución SBS
Nº 4797-2015; y, en uso de las facultades delegadas
mediante la Resolución SBS Nº 12883-2009;
RESUELVE:
Artículo Único.- Autorizar a la Caja Rural de Ahorro
y Crédito los Andes S.A., la apertura de tres oficinas
especiales, de acuerdo al siguiente detalle:
Ubicación Departamento Provincia Distrito
Av. Ferrocarril Nº 1485-1487 Junín Huancayo Huancayo
Av. Raymondi Mz-1,L-2 Nº 169 Huánuco Leoncio Prado Rupa-Rupa
Jr. General Prado Nº 872-874 Huánuco Huánuco Huánuco
Regístrese, comuníquese y publíquese.
LUIS MARTÍN AUQUI CÁCERES
Intendente General de Microfinanzas
1611520-1
GOBIERNOS REGIONALES
GOBIERNO REGIONAL DE PIURA
Aprueban Texto Único de Servicios No
Exclusivos - TUSNE del Gobierno Regional
Piura
RESOLUCIÓN EJECUTIVA REGIONAL
Nº 852-2017/GOBIERNO REGIONAL PIURA-GR
Piura, 29 de diciembre de 2017
Jueves 1 de febrero de 2018 / El Peruano
VISTO: El Informe Nº 03-2017/GRP-100020 emitido
por la Jefa de la Oficina de Comunicaciones e Imagen
Institucional, de fecha 22 de noviembre de 2017; el
Memorando Nº 636-2017/GRP-412000-412010 emitido
por el Director Ejecutivo del Centro de Servicio de
Equipo Mecanizado-CESEM, de fecha 13 de noviembre
de 2017; el Oficio Nº 02014-2017/GRP-440000-440010
(Expediente .Nº 50638) emitido por el Director Regional
de Transportes y Comunicaciones, de fecha 13 de
noviembre de 2017; el Memorándum Nº 656-2017/
GRP-420020-100-300/700 (Expediente Nº 50370)
emitido por el Director Regional de la Producción Piura,
de fecha 10 de noviembre de 2017; el Memorándum Nº
709-2016/GRP-420010-420607 (Expediente Nº 50299)
emitido por el Director Regional de Agricultura, de
fecha 10 de noviembre de 2017; el Oficio Nº 640-2017/
GG-ZED PAITA (Expediente Nº 50147) emitido por el
Gerente General de la Zona Especial de Desarrollo
Paita-ZED Paita, de fecha 9 de noviembre de 2017;
Memorándum Nº 0316-2017/GRP-407000-407200
(Expediente Nº 56701)emitido por el Proyecto Especial
de Irrigación e Hidroenergético del Alto Piura, de fecha
07 de diciembre de 2017; el Informe Nº 078-2017/
GRP-410300 emitido por la Sub Gerencia Regional de
Desarrollo Institucional , de fecha 15 de diciembre de
2017; e Informe Nº2664-2017/GRP-460000 emitido por
la Oficina Regional de Asesoría Jurídica de fecha 20 de
diciembre de 2017;
CONSIDERANDO:
Que, la Constitución Política del Perú, reformada
por la Ley Nº 27680, Ley de Reforma Constitucional
del Capítulo XIV del Título IV, sobre Descentralización,
tiene establecido en su artículo 191º que “los Gobiernos
Regionales tienen autonomía política, económica y
administrativa en los asuntos de su competencia” ;
Que, de conformidad con lo dispuesto por el artículo 8
de la Ley Nº 27783, Ley de Bases de la Descentralización,
la autonomía es el derecho y la capacidad efectiva del
gobierno en sus niveles de normar, regular y administrar
los asuntos públicos de su competencia, sujetándose a
la Constitución y a las leyes de desarrollo constitucional
respectivas;
Que, conforme a lo previsto en el literal f) del artículo
9 y literal m), numeral 1 del artículo 10 de la Ley Nº
27867, Ley Orgánica de Gobiernos Regionales y sus
normas modificatorias, los gobiernos regionales ejercen
sus competencias exclusivas, compartidas, asignadas
y delegadas por la Constitución, la Ley de Bases de la
Descentralización y las acordadas entre ambos niveles
de gobierno respectivamente, a través de la emisión y
aprobación de normas que regulen los asuntos y materias
de su responsabilidad, así como las normas inherentes a
la gestión regional;
Que, la Ley Nº 27658, Ley Marco de Modernización
de la Gestión del Estado, establece que el Estado en
sus diferentes instancias, dependencias, entidades,
organizaciones y procedimientos, deberá entrar en un
proceso de modernización, con la finalidad de mejorar
la gestión pública y construir el Estado democrático,
descentralizado y al servicio del ciudadano;
Que, el Artículo 42º inciso 4 del Texto Único
Ordenado de la Ley Nº 27444, Ley del Procedimiento
Administrativo General, aprobado mediante Decreto
Supremo Nº 006 2017/JUS establece que : “para
aquellos servicios que no sean prestamos en
exclusividad, las entidades a través de Resolución del
Titular del Pliego establecerán los requisitos y costos
correspondientes a los mismos, los cuales deberán
ser debidamente difundidos para que sean de público
conocimiento”; respetando lo establecido en el Artículo
60 de la Constitución Política del Perú y las normas
sobre represión de la competencia desleal” ;
Que, el Decreto Supremo Nº 088-2001/PCM que
Establece Disposiciones aplicables a las Entidades
del Sector Público para desarrollar Actividades de
Comercialización de Bienes y Servicios y efectuar los
cobros correspondientes, establece lo siguiente:
 El Peruano / Jueves 1 de febrero de 2018 NORMAS LEGALES
Artículo 2º.- El Titular de la Entidad mediante
Resolución establecerá: la descripción clara y
precisa de los bienes y/o servicios que son objeto de
comercialización por parte de la Entidad, las condiciones
y limitaciones para su comercialización si las hubiere el
monto del precio expresado en porcentajes de la UIT y
su forma de pago.
Artículo 10º.- Que, se entiende por “Actividades
Comerciales”, la venta o alquiler de bienes o servicios que
no son suministrados en exclusividad por las Entidades
del Sector Público, independientemente de que sean o
no producidos por la misma Entidad, y que generalmente
se brinda en condiciones de competencia con el sector
privado;
Que, mediante Resolución Directoral Nº 679-2006/
GRP-DRA-P, se aprobó la estructura de costos sub
combustibles de Tractores Massey y Ferguson de la
Dirección Regional de Agricultura;
Que, mediante Resolución Ejecutiva Regional Nº
242-2008/GRP-PR, se aprobó el tarifario de la Sede del
Gobierno Regional Piura;
Que, mediante Resolución Ejecutiva Regional Nº
740-20097GRP-P, se aprobó el Tarifario de Servicios
No Exclusivos del Gobierno Regional Piura: Proyecto
Especial de Irrigación e Hidroenergético del Alto Piura -
PEIHAP adscrito al Gobierno Regional Piura;
Que, mediante Resolución Directoral Nº 098-2010/
GRP-DRA-P, se aprobó la nueva Tarifa de arrendamiento
de terrenos eriazos cubiertos con pastos naturales de la
Dirección Regional de Agricultura;
Que, mediante Resolución Ejecutiva Regional Nº
851-2011/GRP-PR, se modificó el artículo primero de la
Resolución Ejecutiva Regional Nº 242-2008/GRP-PR e
incorporó los servicios de la Unidad Orgánica Centro de
Servicios de Equipo Mecanizado y Laboratorio de Suelos-
CESEM yLS;
Que, mediante Resolución Directoral Regional Nº
0218-2017/GRP-DRTYC-DR, se actualizó con eficacia
anticipada al 02 de enero de 2017, el Tarifario aprobado
mediante Resolución Directoral Nº 0235-2016/GRP-
DRTyC-DR de la Dirección Regional de Transportes y
Comunicaciones;
Que, mediante Resolución Directoral Regional Nº
0237-2017/GRP-DRTYC-DR, se actualizó con eficacia
anticipada al 02 de enero de 2017, el Tarifario de la
Dirección Regional de Transportes y Comunicaciones;
Que, mediante los documentos del Visto, la Oficina
de Comunicaciones e Imagen Institucional de la
Sede Regional, Direcciones Regionales Sectoriales
de Agricultura, de Transportes y Comunicaciones y,
de la Producción, Proyecto Especial de Irrigación e
Hidroenergético del Alto Piura, la Zona Especial de
Desarrollo Paita –Zed Paita y el Centro de Servicio
de Equipo Mecanizado – CESEM, de manera formal
presentan a la Gerencia Regional de Planeamiento,
Presupuesto y Acondicionamiento Territorial y a la
Sub Gerencia Regional de Desarrollo Institucional, las
propuestas de servicios que serán incluidos y aprobado
en el Texto Único de Servicios No Exclusivos - TUSNE
del Gobierno Regional Piura para su trámite de
aprobación mediante Resolución Ejecutiva Regional;
Que, con Informe Nº 078-2017/GRP-410300 de
fecha 15 de diciembre de 2017, la Sub Gerencia
Regional de Desarrollo Institucional, de conformidad a
la normatividad vigente con dicha finalidad, informa de la
elaboración del Texto Único de Servicios No Exclusivos-
TUSNE del Gobierno Regional Piura para su posterior
trámite de aprobación; por tanto resulta necesario
continuar el trámite administrativo de aprobación del
citado documento de gestión institucional, el mismo
que cuenta con la opinión legal respectiva por parte de
la Oficina Regional de Asesoría Jurídica a través del
Informe Nº 2664-2017-GRP-460000 de fecha 20 de
diciembre de 2017;
Con las visaciones de la Gerencia Regional de
Planeamiento, Presupuesto y Acondicionamiento
Territorial; Oficina Regional de Administración, Oficina
Regional de Asesoría Jurídica; Gerencia General
111
Regional; y, Secretaría General del Gobierno Regional
Piura.
En uso de las atribuciones conferidas al Despacho por
la invocada Carta Fundamental, la Ley Nº 27783, Ley de
Bases de la Descentralización ; el inciso d) del artículo
21 de la Ley Nº 27867, Ley Orgánica de Gobiernos
Regionales y sus normas modificatorias.
SE RESUELVE:
Artículo Primero.- APROBAR el Texto Único de
Servicios No Exclusivos - TUSNE del Gobierno Regional
Piura, según se detalla en los cuadros y anexo adjunto y
que forma parte de la presente Resolución, y; que incluye
lo siguiente:
• Un (01) servicio no exclusivo de la Oficina de
Comunicaciones e Imagen Institucional.
• Tres (03) servicios no exclusivos de la Dirección
Regional de Agricultura.
Aprobados mediante Resolución Directoral Nº 679-
2006/GOB.REG.PIURA-DRA-P, y; Resolución Directoral
Nº 098-2010/GOB.REG.PIURA-DRA-P.
• Dos (02) servicios no exclusivos de la Dirección
Regional de la Producción.
• Dos (02) servicios no exclusivos de la Dirección
Regional de Transportes y Comunicaciones.
Aprobados mediante Resolución Directoral
Regional Nº 0218-2017/GOB.REG.PIURA-DRTYC-DR
y Resolución Directoral Regional Nº 0237-2017/GOB.
RE.GPIURA-DRTYC-DR.
• Un (01) servicio no exclusivo de la Zona Especial de
Desarrollo Paita- Zed Paita.
• Un (01) servicio no exclusivo con treinta y dos (32)
sub tipos de servicios de maquinaria pesada, y ; servicios
no exclusivos por uso de la maquinaria pesada del
Centro de Servicio de Equipo Mecanizado –CESEM en
Obras de Emergencias, Apoyos Sociales, Colaboración
Interinstitucional y por Dependencias Adscritas al
Gobierno Regional Piura, aprobado mediante Resolución
Ejecutiva Regional Nº 851-2011-GRP-PR.
• Un (01) servicio no exclusivo del Proyecto Especial
de Irrigación e Hidroenergético del Alto Piura, aprobado
mediante Resolución Ejecutiva Regional Nº 740-2009/
GRP-P.
Artículo Segundo.- APROBAR las tarifas de los
servicios no exclusivos que contiene el Texto Único de
Servicios No Exclusivos - TUSNE del Gobierno Regional
Piura.
Artículo Tercero.- APROBAR los Formularios que se
utilizarán en la prestación de los servicios que contiene
el Texto Único de Servicios No Exclusivos-TUSNE del
Gobierno Regional Piura.
Artículo Cuarto.- DISPONER a la Secretaría General
para que en coordinación con la Oficina Regional de
Administración, se publique la presente Resolución en
el Diario Oficial El Peruano y a la Oficina de Tecnología
de la Información publique en el Portal Web Institucional
del Gobierno Regional Piura y en los Portales de las
dependencias que lo tuvieran.
Artículo Quinto.- COMUNÍQUESE la presente
resolución, a las Órganos Desconcentrados citados en
el presente documento resolutivo y, demás estamentos
administrativos del Gobierno Regional Piura.
Regístrese, comuníquese, cúmplase y archívese.
REYNALDO HILBCK GUZMÁN
Gobernador Regional
1611733-1
112 NORMAS LEGALES
GOBIERNOS LOCALES
MUNICIPALIDAD DE COMAS
Autorizan suscripción de la Cuarta Adenda
de Ampliación de Contrato a Plazo Fijo de
abogado, que continuará desempeñándose
como Ejecutor Coactivo Tributario
RESOLUCIÓN DE ALCALDÍA
Nº 2082-2017-A/MC
Comas, 29 de diciembre de 2017
VISTO: El Informe Nº 128-2017-GR/MC, de fecha
29 de diciembre de 2017, Proveído Nº 3640-2017-GM/
MC, de fecha 29 de diciembre de 2017 y el Informe Nº
2140-2017-SGRH-GAF/MC, de fecha 29 de Diciembre
de 2017; mediante los cuales solicitan se efectúe la
ampliación del Contrato Laboral de Ejecutor Coactivo
Tributario; y,
CONSIDERANDO:
Que, las Municipalidades son Órganos de Gobierno
Local, con Personería Jurídica de Derecho Público y
tienen autonomía política, económica y administrativa
en los asuntos de su competencia de conformidad con lo
establecido en el Artículo 194º de la Constitución Política
del Perú, modificado por Ley Nº 30305 y concordante con
lo dispuesto en el Artículo 2º del Título Preliminar de la Ley
Nº 27972, Ley Orgánica de Municipalidades, radicando
dicha autonomía en la facultad de actos de Gobierno,
administrativos y de administración con sujeción al
ordenamiento jurídico imperante;
Que, mediante Resolución de Alcaldía Nº 591-2016-A/
MC, se designó en el cargo de Ejecutor Coactivo Tributario
al Abogado GROBER PADILLA CUEVA; a partir del 25 de
Abril del 2016 hasta el 31 de diciembre del 2016; el mismo
que se amplió con R.A. Nº 1149-2017-A/MDC, de fecha
09 de Agosto de 2017, por el periodo del 01 de Agosto de
2017 hasta el 31 de Diciembre de 2017.
Que, mediante Informe Nº 128-2017-GR/MC, la
Gerencia de Rentas solicitó que se amplíe el contrato del
Ejecutor Coactivo Tributario, el mismo que fue contratado
para cubrir las necesidades de servicio, y con la finalidad
de continuar con el accionar de la ejecutoria Coactiva
Tributaria y la ejecución forzosa para la recaudación
de los saldos deudores que se encuentran en proceso,
solicita se realice la Ampliación respectiva hasta el 28 de
Febrero de 2018;
Que, según Informe Nº 2140-2017-SGRH-GAF/MC,
de fecha 29 de Diciembre de 2017, la Sub Gerencia
de Recursos Humanos, señala que en atención a lo
solicitado por la Gerencia de Rentas y de acuerdo a lo
contenido en el Proveído de visto, respecto a la necesidad
de servicio, resulta conveniente efectuar la Ampliación de
Contrato al Ejecutor Coactivo Tributario, por el periodo del
01 de Enero de 2018 hasta el 28 de Febrero de 2018; por
lo que remite adjunto el Proyecto de la Cuarta Adenda al
Contrato y de la Resolución de Alcaldía que autoriza la
suscripción de dicha Adenda.
Que conforme a lo señalado en el Artículo Nº 20º
numeral 28)de la Ley Orgánica de Municipalidades Ley Nº
27972, son atribuciones del Alcalde “Nombrar, contratar,
cesar y sancionar a los servidores municipales de carrera”,
y siendo necesario accionar administrativamente a efectos
de proceder a la designación de los funcionarios que
asuman las funciones específicas de Ejecutor Coactivo
Tributario de la Municipalidad Distrital de Comas;
Estando a lo informado y en ejercicio de las
atribuciones conferidas por el Artículo 20º inciso 6) y 28)
de la Ley Orgánica de Municipalidades Nº 27972;
SE RESUELVE:
Artículo Primero.- AUTORIZAR la suscripción de la
Jueves 1 de febrero de 2018 / El Peruano
Cuarta Adenda de Ampliación del Contrato a Plazo Fijo
del Abogado GROBER PADILLA CUEVA, suscrito con la
Municipalidad Distrital de Comas el mismo que continuará
desempeñándose como Ejecutor Coactivo Tributario en
esta Entidad Edil, a partir del 01 de enero de 2018 hasta
el 28 de febrero de 2018.
Artículo Segundo.- ENCARGAR a la Gerencia
Municipal, Gerencia de Administración y Finanzas a
través de la Sub Gerencia de Recursos Humanos, el
cumplimiento de lo dispuesto en la presente Resolución
de Alcaldía y a la Secretaria General la publicación de la
presente en el Diario Oficial El Peruano y,a la Gerencia
de Informática, Estadística y Gobierno Electrónico su
publicación en el Portal Institucional www.municomas.
gob.pe.
Regístrese, comuníquese y cúmplase.
MIGUEL ANGEL SALDAÑA REATEGUI
Alcalde
1612281-1
MUNICIPALIDAD DE INDEPENDENCIA
Amplían plazo de vigencia de beneficios
tributarios y no tributarios establecidos en
la Ordenanza N° 368-2017-MDI
DECRETO DE ALCALDÍA
Nº 000001-2018-MDI
Independencia, 31 de enero del 2018
EL ALCALDE DE LA MUNICIPALIDAD DISTRITAL DE
INDEPENDENCIA;
VISTO: El Informe Nº 05-2018-GR/MDI de la
Gerencia de Rentas, Informe Legal Nº 019-218-GAL-
MDI de la Gerencia de Asesoría Legal, Memorando Nº
198-2018-GM-MDI de la Gerencia Municipal; y,
CONSIDERANDO:
Que, el Artículo 194º de la Constitución Política
del Perú reconoce a los Gobiernos Locales autonomía
política, económica y administrativa en los asuntos
de su competencia, desarrollada por el Artículo II del
Título Preliminar de la Ley Nº 27972, Orgánica de
Municipalidades;
Que, mediante Ordenanza Nº 368-2017-MDI
publicada en el Diario Oficial El Peruano el 16 de
diciembre de 2017, se estableció en la jurisdicción del
distrito de Independencia beneficios tributarios y no
tributarios exigibles y/o pendientes de pago; asimismo,
en la segunda Disposición Final de dicha Ordenanza, se
facultó al Alcalde, aprobar mediante Decreto de Alcaldía
la prórroga de su vigencia, así como disposiciones
reglamentarias que puedan ser necesarias para su mejor
aplicación.
Que, con el objeto de brindar las mayores facilidades
de pago a los vecinos de Independencia, para que puedan
cumplir con sus obligaciones tributarias, es conveniente
ampliar la prórroga de la fecha de vencimiento de la
Ordenanza Nº 368-2017-MDI que establece beneficios
tributarios y no tributarios;
Que, mediante Nº 05-2018-GR-MDI de fecha 30
de enero del 2018, la Gerencia de Rentas recomienda
como parte de las políticas de incentivo a favor de los
contribuyentes del Distrito, la aprobación de propuesta del
Proyecto de Decreto de Alcaldía, en la cual se propone
la ampliación de la vigencia de la Ordenanza Nº 368-
2017-MDI que Aprueba los Beneficios Tributarios y No
Tributarios, hasta el 28 de febrero del 2018;
Que, mediante Informe Nº 019-2018-GAL-MDI de
fecha 30 de enero del 2018, la Gerencia de Asesoría
Legal, OPINA FAVORABLE se apruebe la ampliación
de prórroga de beneficios tributarios y no tributarios
correspondiendo se emita el Decreto de Alcaldía
 El Peruano / Jueves 1 de febrero de 2018 NORMAS LEGALES
ampliando la vigencia de la Ordenanza Nº 368-2017/MDI
que Aprueba los Beneficios Tributarios y no Tributarios
hasta el 28 de febrero del 2018;
Que, mediante Memorando Nº 198-2018-GM-MDI de
fecha 31 de enero del 2018, la Gerencia Municipal, en
consideración a los informes técnico y legal, solicita se
prosiga con el trámite respectivo;
Estando a los fundamentos expuestos y en uso de las
facultades contenidas en los artículos 20º numeral 6) y
42º de la Ley 27972 – Ley Orgánica de Municipalidades;
SE DECRETA:
Artículo Primero.- AMPLIAR hasta el 28 de Febrero
del 2018, la vigencia de la Ordenanza Nº 368-2017-MDI,
que establece beneficios Tributarios y no Tributarios en la
jurisdicción del Distrito de Independencia.
Artículo Segundo.- ENCARGAR el cumplimiento del
presente Decreto de Alcaldía a la Gerencia de Rentas,
Sub Gerencia de Tecnología de la Información y la
Comunicación , Sub Gerencia de Imagen Institucional
y Participación Vecinal, y Subgerencia de Tesorería, de
acuerdo al ámbito de sus funciones que les corresponde.
Artículo Tercero.- ENCARGAR a la Gerencia de
Secretaría General la publicación del texto del presente
Decreto de Alcaldía en el Diario Oficial El Peruano y a
la Subgerencia de Tecnología de la Información y la
Comunicación la publicación en la página web de la
municipalidad www.muniindependencia.gob.pe y en
el portal del Estado peruano www.peru.gob.pe y en el
portal de Servicios al Ciudadano y Empresas: www.
serviciosalciudadano.gob.pe.
Regístrese, publíquese y cúmplase.
EVANS R. SIFUENTES OCAÑA
Alcalde
1612549-1
MUNICIPALIDAD DE PUEBLO LIBRE
Prorrogan plazo de vencimiento del pago
de la primera cuota de los Arbitrios de
Barrido de Calles, Recojo de Residuos
Sólidos, Parques y Jardines y Serenazgo
para el ejercicio fiscal 2018
DECRETO DE ALCALDÍA
Nº 03-2018-MPL-A
Pueblo Libre, 29 de enero de 2018.
EL ALCALDE DE LA MUNICIPALIDAD DE
PUEBLO LIBRE
VISTO: el Informe Nº 03-2018-MPL-GRDE del 26 de
enero de 2018 de la Gerencia de Rentas y Desarrollo
Económico; el Proveído Nº 096-2018-MPL-GM del 26 de
enero de 2018 de la Gerencia Municipal; y,
CONSIDERANDO:
Que, conforme a lo establecido en el artículo 194º de la
Constitución Política del Perú, concordante con el Artículo
II del Título Preliminar de la Ley Nº 27972, Ley Orgánica de
Municipalidades, la que reconoce a los Gobiernos Locales
autonomía política, económica y administrativa en los
asuntos de su competencia, y dicha autonomía, radica en
la facultad de ejercer actos de gobierno, administrativos y
de administración;
Que, el artículo 42º de la citada Ley Orgánica,
señala que “los Decretos de Alcaldía establecen normas
reglamentarias y de aplicación de las Ordenanzas,
sancionan los procedimientos necesarios para la correcta
y eficiente administración municipal y resuelven o regulan
asuntos de orden general y de interés para el vecindario
que no sean de competencia del Concejo Municipal” y, el
113
segundo párrafo del artículo 39º de la norma mencionada,
establece que el Alcalde ejerce las funciones ejecutivas
de gobierno mediante Decretos de Alcaldía;
Que, mediante Ordenanza Nº 504-MPL, ratificada
mediante Acuerdo de Concejo Nº 462-MML y publicada
en el Diario Oficial “El Peruano” con fecha 29 de
Diciembre de 2017, se aprobó el Régimen Tributario
de los Arbitrios Municipales de Barrido de Calles,
Recolección de Residuos Sólidos, Parques y Jardines y
Serenazgo para el ejercicio fiscal 2018, que estableció
en su artículo Sexto la fecha de Vencimiento para el
Pago de los Arbitrios de Barrido de Calles, Recojo de
Residuos Sólidos, Parques y Jardines y Serenazgo para
el año 2018, siendo la primera fecha de vencimiento el
31 de enero de 2018;
Que, la Ordenanza Nº 504-MPL, en su Primera
Disposición Final y Transitoria dispone de manera
expresa “Facúltese al Alcalde para que, mediante Decreto
de Alcaldía, dicte las disposiciones complementarias
necesarias para la adecuada aplicación de la presente
Ordenanza“;
Que, es política de esta gestión edilicia incentivar
el cumplimiento del pago de las Obligaciones de los
Contribuyentes de la Municipalidad de Pueblo Libre y una
manera efectiva de hacerlo es a través del otorgamiento
de beneficios;
Que, mediante Informe del visto de la Gerencia de
Rentas y Desarrollo Económico, se informa y sustenta
la necesidad de una prórroga de la fecha de vencimiento
del pago de la Primera Cuota de Arbitrios de Barrido de
Calles, Recojo de Residuos Sólidos, Parques y Jardines
y Serenazgo para el ejercicio Fiscal 2018, regulado
por la Ordenanza Nº 504-MPL, a efectos de facilitar el
cumplimiento de las obligaciones tributarias a los vecinos
de la jurisdicción;
Que, el presente Decreto se encuentra dentro de los
supuestos de exoneración de publicación establecidos
en el Decreto Supremo Nº 01-2009-JUS, que aprueba
el “Reglamento que Establece Disposiciones relativas
a la Publicidad, Publicación de Proyectos Normativos y
Difusión de Normas Legales de Carácter General”; por
cuanto no involucra la creación de tributos u obligaciones
para los contribuyentes, ni recorte alguno de los derechos
y/o beneficios ya existentes, sino constituye un beneficio
a favor de los vecinos;
Estando a lo expuesto y ejerciendo las atribuciones
conferidas por la Ley Nº 27972 – Ley Orgánica de
Municipalidades, y con la visación de la Gerencia de
Rentas y Desarrollo Económico, Gerencia de Asesoría
Jurídica y Gerencia Municipal;
DECRETA:
Artículo Primero.- PRORROGAR el Plazo de
Vencimiento del Pago de la Primera Cuota de los Arbitrios
de Barrido de Calles, Recojo de Residuos Sólidos,
Parques y Jardines y Serenazgo para el ejercicio fiscal
2018 el Distrito de Pueblo Libre, establecido mediante
Ordenanza Nº 504-MPL, hasta el 28 de febrero de 2018.
Artículo Segundo.- FACULTAR al señor Alcalde para
que, mediante Decreto de Alcaldía dicte las disposiciones
complementarias necesarias para la adecuada aplicación
del presente Decreto.
Artículo Tercero.- ENCARGAR a la Gerencia
de Tecnología de la Información y Gobierno
Electrónico, Gerencia de Rentas y Desarrollo
Económico, la Gerencia de Defensoría al Vecino y
Mejora de la Atención al Ciudadano y la Gerencia de
Comunicaciones e Imagen Institucional la publicación,
difusión y el cumplimiento de lo dispuesto en el
presente Decreto de Alcaldía.
Artículo Cuarto.- El presente Decreto entrará en
vigencia a partir del día siguiente de su publicación en el
Diario Oficial El Peruano.
Regístrese, comuníquese, publíquese y cúmplase.
JHONEL LEGUIA JAMIS
Alcalde
1612438-1
114 NORMAS LEGALES
MUNICIPALIDAD DEL RIMAC
Aprueban el cambio de denominación Plaza
de Armas por el nombre de Plaza Augusto
Polo Campos
ORDENANZA Nº 530-MDR
Visto, en Sesión Ordinaria de Concejo, de fecha 20
de enero de 2018; el Informe Nº 006-2018-GDU/MDR de
fecha 19 de enero de 2018, de la Gerencia de Desarrollo
Urbano, Informe Nº 021-SGOPC-GDU/MDR de fecha 19
de enero de 2018 de la Subgerencia de Obras Privadas y
Catastro, Informe Nº 035-2018-GAJ de fecha 19 de enero
de 2018 de la Gerencia de Asesoría Jurídica;
CONSIDERANDO:
Que, con fecha 17 de enero de 2018 falleció en
la ciudad de Lima, nuestro reconocido cantautor y
compositor Augusto Polo Campos, quien fuera vecino
de nuestro distrito por más de cuarenta años, habiendo
vivido su niñez y adolescencia en las calles rimenses que
nutrieron su extraordinario talento;
Que, en el año 2012 la Municipalidad distrital del
Rímac, en sesión solemne condecoró a don Augusto Polo
Campos, con la más alta distinción edil, por su enorme
aporte a la cultura y el criollismo en el Perú.
Que, mediante Decreto de Alcaldía Nº 003-2018-MDR,
la Municipalidad del Rímac declaró duelo local los días
18 y 19 de enero del 2018, por su sensible fallecimiento,
disponiendo que la bandera del distrito sea izada a media
asta en todas las instituciones públicas y privadas de la
jurisdicción;
Que, en recuerdo de su trayectoria musical y los
himnos criollos de “Y se llama... Perú”, “Cuando Llora
mi Guitarra”, “Contigo Perú” y “Cariño Bonito” entre
otros muchos más; en homenaje póstumo, corresponde
perennizar su nombre con la finalidad de recordar por
siempre a nuestro distinguido vecino bajopontino don
Augusto Polo Campos, realzando con ello el distrito del
Rímac como cuna del criollismo, para la valoración del
patrimonio inmaterial de la nación; al haber inspirado
muchos de sus versos y canciones en el distrito del Rímac
en donde vivió su niñez.
Estando a los fundamentos expuestos y de
conformidad a lo dispuesto en el numeral 8) del
artículo 9º y 40º de la Ley Nº 27972 y contando con
el voto mayoritario del Concejo y con la dispensa de
la lectura y trámite de aprobación del acta, aprobó lo
siguiente:
APRUEBAN EL CAMBIO DE DENOMINACIÓN
PLAZA DE ARMAS POR EL NOMBRE DE PLAZA
AUGUSTO POLO CAMPOS
Artículo Primero.- APROBAR el cambio de
denominación de la Plaza de Armas del distrito del Rímac,
por “PLAZA AUGUSTO POLO CAMPOS”, en homenaje
a su aporte al patrimonio cultural del país, destacando su
impecable trayectoria de compositor peruano.
Artículo Segundo.- Oficiar a todas las entidades
públicas, así como a las empresas prestadoras de
servicios básicos del cambio de denominación.
Artículo Tercero.- Encargar el cumplimiento de la
presente Ordenanza a la Gerencia Municipal y Gerencia
de Desarrollo Urbano.
POR TANTO:
Mando se registre, publique y cumpla.
Dado en el Palacio Municipal a los veinte días del mes
de enero del año dos mil dieciocho.
ENRIQUE PERAMÁS DÍAZ
Alcalde
1612121-1
Jueves 1 de febrero de 2018 / El Peruano
MUNICIPALIDAD DE SAN BARTOLO
Ordenanza que aprueba beneficio para el
cumplimiento de obligaciones tributarias
ORDENANZA Nº 255-2018-MDSB
San Bartolo, 16 de enero del 2018
EL ALCALDE DE LA MUNICIPALIDAD DISTRITAL DE
SAN BARTOLO;
POR CUANTO:
El Concejo Municipal del Distrito de San Bartolo, visto
en Sesión Ordinaria de fecha 16 de enero del 2018 del
presente,
VISTO:
El informe Nº 010-2018-GAT/MDSB de fecha 15 de
enero del 2018 remitido por el Gerente de Administración
Tributaria, que contiene el proyecto de Ordenanza
Municipal que establece otorgar una “Beneficio Tributario
con respecto a los Tributos e Impuestos Municipales” en
el Distrito de San Bartolo;
CONSIDERANDO:
Que, el Artículo II del título preliminar de la
Ley Orgánica de Municipalidades concibe a las
Municipalidades como órgano de gobierno local que goza
de autonomía, económica y administrativa en los asuntos
de su competencia, autonomía que radica en la facultad
de ejercer actos de gobierno administrativo con sujeción
al ordenamiento jurídico;
Que, el artículo 74º de la constitución política otorga
potestad tributaria a los Gobiernos Locales, potestad que
es reconocida en el artículo 40º de la Ley Nº 27972 Ley
Orgánica de Municipalidades para crear modificar suprimir
o exonerar arbitrios, tasas de licencia y derechos dentro
de los límites establecidos por la Ley.
Que, el artículo 40º de la Ley Nº 27972 Ley Orgánica
de Municipalidades, señala que las Ordenanzas son las
normas de carácter general de mayor jerarquía en la
estructura normativa municipal por medio de las cuales
se regula los materiales en la que La municipalidad tiene
competencia normativa.
Que, el Texto Único Ordenado del Código Tributario
aprobado por el Decreto Supremo Nº 133-2013-EF señala
en el segundo párrafo de la Norma IV del Título Preliminar
y en el artículo 41º que: “ Los Gobiernos Locales,
mediante Ordenanza pueden crear, modificar, suprimir
contribuciones, tasas y derechos municipales, dentro de
su jurisdicción y con los límites que señala la Ley, así
como excepcionalmente podrían condonar con carácter
general el interés moratorio y otras sanciones respecto de
los tributos que administran”.
Que, estando a lo dispuesto por el numeral 8) del
Artículo 9º de la Ley Orgánica de Municipalidades Nº
27972, y contando con el VOTO UNÁNIME del Concejo
Municipal y con dispensa del trámite de lectura y
aprobación de actas, aprobó la siguiente:
ORDENANZA QUE APRUEBA BENEFICIO PARA EL
CUMPLIMIENTO DE OBLIGACIONES TRIBUTARIAS
Artículo 1º.- Establecer un régimen de excepción
para el pago voluntario de las deudas tributarias, cuyo
acreedor es la Municipalidad de San Bartolo.
El régimen de excepción comprende a las deudas
tributarias generadas hasta la fecha de publicación de la
presente ordenanza, en cualquier instancia administrativa
o judicial.
Artículo 2º.- DEUDAS MATERIA DE ACOGIMIENTO
Y FORMA DE PAGO
La deuda materia del acogimiento se podrá pagar de
la siguiente forma:
 El Peruano / Jueves 1 de febrero de 2018 NORMAS LEGALES 115
1. En caso de Impuesto Predial y Arbitrios Municipales POR LO TANTO:

Predial y Arbitrios Municipales Pago al Contado

Deuda Generada hasta el periodo
2017 para pago al contado, y
deuda generada hasta el 31 de
diciembre de 2017 para el caso de
fraccionamientos.
Pagando adelantado el 2018 se
descontará el 20% en arbitrios.
2. En caso de Multas Tributarias
Multas Tributarias
Mando se registre, publique, comunique y se cumpla.
1.- Pagando al contado cualquiera JUAN GUEVARA CARAZAS
de los periodos del 2013 al 2017, se Alcalde
condonara el 100% de los intereses
correspondientes al periodo.
1611750-1
2.- En la zona de Miguel Grau se
descontará el 20% de los arbitrios.
MUNICIPALIDAD DE SAN
JUAN DE MIRAFLORES
Pago al Contado

Multas Tributarias emitidas hasta el

Pagando al contado se descontará el
30% del monto insoluto de la deuda (sin
periodo 2017.
costas ni gastos administrativos).
Los Convenios de Fraccionamiento suscritos con
anterioridad a la entrada en vigencia de la presente
ordenanza, serán tratados como tal, no siendo posible
su reversión o renuncia, tan solo se le exonera el 100%
del interés moratorio generado como consecuencia
de vencimiento de pago, siempre y cuando realice la
cancelación del total de las cuotas vencidas.
Artículo 3º.- Deudas de Fiscalización Tributaria
Condonación de los intereses respecto de las deudas
derivadas del proceso de fiscalización Tributaria en caso
de omisos y sub valuadores.
Artículo 4º.- ACOGIMIENTO A LA PRESENTE
ORDENANZA
El acogimiento a la presente ordenanza se podrá
realizar de la siguiente manera:
1) Mediante el pago al contado: Se realizara
en forma automática a través del pago de la deuda
directamente en caja del palacio municipal. En este
caso, el pago registrado constituye la constancia del
acogimiento.
2) Mediante pago fraccionado: Se realizara conforme
a las ordenanzas vigentes que regulan el procedimiento
de fraccionamiento.
El acogimiento a la presente campaña, en cualquiera
de las formas en los numerales 1) y 2) del presente
artículo, implica el reconocimiento voluntario de la deuda
tributaria.
Artículo 5º.- DE LOS RECURSOS IMPUGNATORIOS
EN TRÁMITE
Los contribuyentes que hayan presentado un recurso
de reclamación, reconsideración, o apelación, podrán
acogerse al beneficio de la presente Ordenanza, siempre
que se desistan de sus recursos presentados.
Artículo 6º.- VIGENCIA
La presente Ordenanza entrara en vigencia, a
partir del día siguiente de su publicación y por el mes
de Febrero de 2018 para su cumplimiento. Vencido el
plazo se procederá a ejecutar la cobranza total de la
deuda.
Artículo 7º.- PAGOS ANTERIORES
Los montos pagados con anterioridad a la vigencia de
la presente ordenanza no serán materia de devolución o
compensación alguna.
DISPOSICIONES FINALES
Primera.- Facúltese al señor Alcalde que mediante
decreto de Alcaldía dicte las medidas necesarias y/o
Reglamentarias, incluyendo la ampliación de la vigencia
del beneficio de la presente ordenanza, de ser necesaria
la misma.
Segunda.- Encargar a la Gerencia de Administración
Tributaria, Gerencia de Administración y Finanzas y
Secretaria General el cumplimiento de la presente
Ordenanza.
Ordenanza que prohibe cualquier actividad
informal de servicios y mantenimiento a
vehículos motorizados en vía pública con
carácter comercial
ORDENANZA Nº 379/MSJM
San Juan de Miraflores, 26 de enero del 2018.
EL ALCALDE DE LA MUNICIPALIDAD DE SAN JUAN
DE MIRAFLORES
POR CUANTO
El Concejo Municipal de San Juan de Miraflores,
en Sesión Ordinaria de la fecha, visto el Informe N°
59-2017-GDE-MSJM, de la Gerencia de Desarrollo
Económico; el Memorándum N° 1652-2017-GAF/MDSJM,
de la Gerencia de Administración y Finanzas; el Informe
N° 686-2017/SGFCSA-MDSJM, de la Subgerencia de
Fiscalización, Control y Sanciones Administrativas; el
Memorándum N° 480-2017-GPP/MDSJM de la Gerencia
de Planeamiento y Presupuesto, el Informe Legal N°
442-2017-MDSJM/GAJ, de la Gerencia de Asesoría
Jurídica; y el Memorándum N° 1535-2017-GM/MDSJM,
de la Gerencia Municipal, mediante el cual se eleva el
“proyecto de Ordenanza que prohíbe cualquier actividad
informal de servicio y mantenimiento de vehículos
motorizados en la vía pública con carácter comercial”,
señalándose que debe ser puesto a consideración
del Concejo Municipal para su deliberación y eventual
aprobación, de acuerdo al numeral 8) del artículo 9° y 40°
de la Ley Orgánica de Municipalidades – Ley N° 27972, y;
CONSIDERANDO:
Que, el artículo 194° de la Constitución Política del
Perú, modificado por el artículo único de la Ley Nº 30305,
establece que las municipalidades son órganos de gobierno
local, con autonomía política, económica y administrativa en
los asuntos de su competencia, lo cual es concordante con
lo dispuesto en el artículo II del Título Preliminar de la Ley
Orgánica de Municipalidades – Ley Nº 27972; en tal virtud,
están facultadas para aprobar su organización interna, su
presupuesto, organizar y administrar los servicios públicos
locales de su responsabilidad y planificar el desarrollo de su
jurisdicción entre otros aspectos;
Que, el inciso 22) del artículo 2° de la Constitución
Política del Perú, señala que toda persona tiene derecho
a gozar de un ambiente equilibrado y adecuado al
desarrollo de su vida;
Que, de conformidad con el artículo I del título
Preliminar de la Ley N° 28611 - Ley General del Ambiente,
toda persona tiene el derecho irrenunciable a vivir en un
ambiente saludable, equilibrado y adecuado para el pleno
desarrollo de la vida; y el deber de contribuir a una efectiva
gestión ambiental y de proteger el ambiente, así como sus
componentes, asegurando particularmente la salud de las
personas en forma individual y colectiva, la conservación de
la diversidad biológica, el aprovechamiento sostenible de los
recursos naturales y el desarrollo sostenible del país;
Que, conforme al artículo 40° de la Ley N° 27972 -
Ley Orgánica de Municipalidades, las Ordenanzas de las
municipalidades provinciales y distritales, son normas
de carácter general de mayor jerarquía en la estructura
116 NORMAS LEGALES
normativa municipal, por medio de las cuales se aprueba
la organización interna, la regulación, administración y
supervisión de los servicios públicos y las materias en las
que la municipalidad tiene competencia normativa;
Que, el artículo 46° de la Ley Orgánica de
Municipalidades, establece que las normas municipales
son de carácter obligatorio y su incumplimiento acarrea
las sanciones correspondientes; determinan el régimen
de sanciones administrativas por la infracción de sus
disposiciones, estableciendo las escalas de multas en
función de la gravedad de la falta, así como la imposición
de sanciones no pecuniarias;
Que, conforme a lo establecido en el numeral 3.2 del
artículo 80° de la citada Ley, entre las funciones exclusivas
de las municipalidades distritales se encuentran el controlar el
aseo, higiene y salubridad de los lugares públicos, como las
vías públicas, así como el ornato de la jurisdicción;
Que, en este contexto, resulta necesario limitar y
restringir las actividades informales dentro del distrito que
utilicen la vía pública para el servicio y mantenimiento
de vehículos motorizados, por cuanto atentan contra el
ornato, seguridad, y salud pública;
Que, en el distrito existen actualmente áreas de dominio
público como vías, áreas verdes, bermas centrales y
calzadas, que se encuentran ocupadas por comerciantes
informales que brindan servicios de mecánica, planchado,
pintura, mantenimiento, instalación de accesorios, entre
otros. Estas actividades son las reparaciones mecánicas,
eléctricas, planchado y pintura, mantenimiento afinamiento
de motores, lavado y engrase e instalación de accesorios en
la vía pública, utilizando aceras, bermas centrales, jardines y
otras áreas de tránsito peatonal y vehicular, obstaculizando
el tránsito, así como ensuciando la ciudad y malogrando
aceras, jardines y calzadas. El desorden generado por el
crecimiento del comercio aludido atenta contra el ornato, la
seguridad ciudadana, saneamiento y salubridad pública;
Que, en el distrito de San Juan de Miraflores gran
número de vehículos usan de forma indebida la vía pública
atentando contra el ornato, la limpieza y la seguridad de
la ciudadanía, restringiendo el uso de dichos espacios a
los transeúntes;
Que, asimismo, se ha detectado en las diversas zonas
del distrito la proliferación de lavaderos de vehículos,
que realizan sus actividades de lavado en plena vía
pública, utilizando las vías públicas para uso particular,
deteriorando las veredas, áreas verdes e infraestructura
vial; perturbando el orden y el ornato de las calles del
distrito, interrumpiendo el libre tránsito de los peatones,
ocasionando aniegos y focos infecciosos por la humedad y
el agua estancada; en evidente perjuicio para la seguridad
y la salud de los vecinos y la comunidad en general;
Que, en ese contexto, se puede advertir que
existen infracciones y sanciones que no se encuentran
contempladas en el actual Régimen de Aplicación de
Sanciones RAS; siendo necesario modificarlas e incluirlas
para una mejor labor de fiscalización y control municipal,
así como para garantizar el orden, la seguridad de las
personas, el libre tránsito vehicular y peatonal, el ornato
de la ciudad y evitar el deterioro de las pistas y veredas.
Que, teniéndose los pronunciamientos favorables de
la Subgerencia de Fiscalización , Control y Sanciones
Administrativas, de la Gerencia de Desarrollo Económico, de
la Gerencia de Planeamiento y Presupuesto, de la Gerencia
de Administración y Finanzas y de la Gerencia de Asesoría
Jurídica; resultaría atendible la aprobación de la Ordenanza
propuesta;
Estando a lo expuesto, y en uso de las facultades
conferidas por los numerales 7) y 8) del artículo 9° y artículos
39° y 40° de la Ley 27972 – Ley Orgánica de Municipalidades,
el Concejo Distrital, con el voto de trece (unánime) de los
miembros presentes, y con dispensa del Trámite de Lectura
y Aprobación del Acta, aprueba la siguiente:
ORDENANZA QUE PROHIBE CUALQUIER
ACTIVIDAD INFORMAL DE SERVICIOS Y
MANTENIMIENTO A VEHICULOS MOTORIZADOS
EN VÍA PÚBLICA CON CARÁCTER COMERCIAL
Artículo 1. Ámbito Material
La presente Ordenanza regula las actividades
relacionadas con la conservación y defensa del medio
Jueves 1 de febrero de 2018 / El Peruano
ambiente, ornato y áreas verdes del Distrito de San Juan
de Miraflores, a fin de contribuir a mejorar la calidad de
vida de sus vecinos. A tal objeto se determinarán las
responsabilidades de las personas naturales y jurídicas
en materia ambiental.
Artículo 2. Ámbito Temporal
La presente Ordenanza tendrá una vigencia
indeterminada a partir del día siguiente de la publicación
de la presente ordenanza en el Diario Oficial “El Peruano”.
Artículo 3. Ámbito Espacial
Las disposiciones contenidas en la presente
Ordenanza son de obligatorio cumplimiento en el Distrito
de San Juan de Miraflores. La Municipalidad sancionará
las acciones y conductas que la infrinjan.
Artículo 4. Finalidad
La finalidad de prohibir la actividad informal en la vía
pública es la siguiente:
a) Recuperar y mantener la calidad de los espacios
públicos.
b) Preservar y mejorar los espacios públicos.
c) Garantizar la seguridad ciudadana.
d) Facilitar el tránsito vehicular por las vías locales.
e) Racionalizar las actividades económicas informales
y el control de los espacios públicos.
f) Propiciar la revitalización de los usos del suelo de
áreas degradadas.
g) Recuperar la calidad ambiental y el control del uso
del espacio público.
h) Consolidar el uso público de las vías públicas.
Artículo 5. Definiciones
5.1. Vehículo: todo artefacto de libre operación que
sirve para transportar persona o bienes por un vía incluye
maquinarias, vehículos livianos (como autos, camionetas,
van, minivan y similares), vehículos pesados (como
minibuses, buses, camiones y similares) y vehículos
menores (como bicimoto, motoneta, motocicleta, motocar,
mototaxis, triciclo motorizado y similares).
5.2. Actividad informal: actividad económica que
se realiza sin contar con la autorización municipal
correspondiente. Asimismo, es todo uso no autorizado de
la vía pública, u otra área pública.
5.3. Estacionar: Paralizar un vehículo en la vía pública,
con o sin el conductor, por un período mayor que el
necesario para dejar o recibir pasajeros o cosas.
Artículo 6. Prohibición de limpieza y reparaciones
de vehículos en la vía pública
Queda prohibida toda actividad informal de servicio
a vehículos en la vía pública, como son entre otros
mantenimiento, reparación mecánica y/o eléctrica,
tapizado, frenos, planchado, pintura, lavado y engrase,
instalación de accesorios, reparación e instalación de
llantas o similares, cambios de aceites u otros líquidos a
vehículos, destinadas a vehículos motorizados en la vía
pública, dentro de la jurisdicción del Distrito de San Juan
de Miraflores.
Artículo 7. Prohibición de lavado de vehículos en
la vía pública
Queda prohibido el lavado de vehículos en la vía pública
y/o áreas públicas, en la jurisdicción de la Municipalidad
de San Juan de Miraflores. Quienes efectúan esta
actividad o quienes llevan sus vehículos a lavar, así como
quienes participan de ella o ayudan a que se realice serán
sancionados con las multas y medidas complementarias
que se establecen en la presente Ordenanza.
Artículo 8. Prohibición de compra venta de
vehículos en la vía pública
Queda prohibido ofrecer en venta y/o alquiler y/o
realizar venta y/o exhibir en venta y/o arrendamiento
vehículos motorizados estacionados en la vía pública
dentro del Distrito de San Juan de Miraflores.
 El Peruano / Jueves 1 de febrero de 2018 NORMAS LEGALES
Artículo 9. Prohibición de estacionamiento en la
vía Pública
Queda prohibido el estacionamiento de ómnibus,
microbuses, camiones, remolques o semi-remolques,
plataformas, tanques, cisternas, tracto camión, tráiler,
volquetes o maquinaria pesada en las vías públicas
del Distrito de San Juan de Miraflores de manera que
obstruya y/o dificulte el tránsito de personas y/o vehículos.
Artículo 10. Responsabilidad
Son responsables quienes efectúan la actividad, así
como quienes participan de ella o ayudan a que se realice.
Son los responsables quienes serán sancionados con las
multas y medidas complementarias que se establecen en
la presente Ordenanza.
Artículo 11. Sanciones
Se sanciona con multa ascendente al 30% de la UIT a
las personas naturales o jurídicas que prestan el servicio
de lavado de vehículos en la vía pública, como son entre
otros mantenimiento, reparación mecánica y/o eléctrica,
tapizado, frenos, planchado, pintura, lavado y engrase,
instalación de accesorios, reparación e instalación de
llantas o similares, cambios de aceites u otros líquidos
de vehículos y lavado a vehículos motorizados en la
vía pública y/o áreas públicas. En caso que el infractor
cuente con un establecimiento autorizado para realizar
esta actividad en su interior, la sanción se aplicará con la
medida complementaria de clausura temporal y en caso
de reincidencia, clausura definitiva.
Asimismo, en el caso de vehículos automotores en
la vía pública, se aplicará la medida complementaria de
internamiento temporal de vehículo. Todo vehículo puede
ser remolcado por la grúa municipal a fin de facilitar el
tránsito dentro del distrito y asegurar la recuperación de
las áreas públicas en beneficio de los vecinos.
Se sanciona con multa ascendente al 30% de la UIT
a las personas naturales o jurídicas que facilitan el lavado
de vehículos en la vía pública, retiros municipales y/o
áreas públicas.
Artículo 12. Campaña de sensibilización
La Gerencia de Desarrollo Económico realizará una
campaña de sensibilización por el periodo de treinta
(30) días calendario desde la publicación de la presente
Ordenanza, emitiéndose en este periodo material
informativo de carácter preventivo, disuasivo y educativo
a quienes faciliten y realicen el lavado de vehículos,
mantenimiento, reparación mecánica y/o eléctrica,
tapizado, frenos, planchado, pintura, lavado y engrase,
instalación de accesorios, reparación e instalación de
llantas o similares, cambios de aceites u otros líquidos
a vehículos motorizados en la vía pública y/o áreas
públicas, así como a los propietarios y/o conductores de
los vehículos que realicen o hagan uso de esta actividad,
anunciando las multas y medidas complementarias a
aplicarse en caso de incumplir lo dispuesto en la presente
norma municipal.
Artículo 13. Infracciones
Las infracciones que están tipificadas son las
siguientes:
- Por realizar actividad informal de servicio a vehículos
en la vía pública, como mantenimiento, reparación
mecánica y/o eléctrica, tapizado, frenos, planchado,
pintura, lavado y engrase, instalación de accesorios,
reparación e instalación de llantas o similares, cambios
de aceites u otros líquidos a vehículos,
- Por lavar vehículos en la vía pública y/o áreas
públicas.
- Por estacionar vehículos en la vía pública de manera
que obstruya y/o dificulte el tránsito de personas y/o
vehículos.
- Por ofrecer en venta y/o alquiler vehículos
motorizados estacionados en la vía pública.
- Por estacionar ómnibus, microbuses, camiones,
remolques o semi-remolques, plataformas, tanques,
cisternas, tracto camión, tráiler, volquetes o maquinaria
pesada en las vías públicas de manera que obstruya y/o
dificulte el tránsito de personas y/o vehículos.
117
Artículo 14. Sanciones
Conforme al Régimen de Aplicación de Sanciones
(RAS) y al Cuadro Único de Infracciones y Sanciones
(CUIS) de la Municipalidad se podrán imponer las
siguientes sanciones:
a) Multa.
b) Suspensión y/o cancelación de la licencia
de funcionamiento y/o certificado de seguridad en
edificaciones.
c) Clausura temporal o definitiva de la actividad que
dio origen a la sanción.
d) Internamiento temporal de vehículo.
Artículo 15. Modificación de Cuadro Único de
Infracciones y Sanciones
Insertar a la Ordenanza Municipal N° 243-2013-MDSJM
en su anexo denominado Cuadro Único de Infracciones y
Sanciones las siguientes infracciones:
MULTA MEDIDA
TIPO DE
CÓDIGO INFRACCIÓN EXPRESADA COMPLE-
INFRACCIÓN
EN % UIT MENTARIA
Por realizar actividad informal de servi-
cio a vehículos en la vía pública, como
mantenimiento, reparación mecánica y/o
eléctrica, tapizado, frenos, planchado,
Internamiento
1.2.14 temporal de
pintura, lavado y engrase, instalación de
30% vehículo
accesorios, reparación e instalación de
llantas o similares, cambios de aceites u
otros líquidos a vehículos.
Por estacionar vehículos en la vía pública Internamiento
1.2.15 de manera que obstruya y/o dificulte el 30% temporal de
tránsito de personas y/o vehículos. vehículo
Por ofrecer en venta y/o alquiler vehícu- Internamiento
1.2.16 los motorizados estacionados en la vía 30% temporal de
pública. vehículo
Por estacionar ómnibus, microbuses,
camiones, remolques o semi-remolques,
plataformas, tanques, cisternas, tracto Internamiento
1.2.17 camión, tráiler, volquetes o maquinaria 30% temporal de
pesada en las vías públicas de manera vehículo
que obstruya y/o dificulte el tránsito de
personas y/o vehículos.
DISPOSICIONES COMPLEMENTARIAS
Primera. La Autoridad Municipal a través de la Gerencia
de Seguridad Ciudadana, Vial y Control Municipal solicitará
la intervención y apoyo de la Policía Nacional del Perú y/o de
la Fiscalía especializada, en los casos que sea necesario,
a fin de detener la actividad, procediéndose a retener sus
implementos sin que ello imposibilite iniciar las sanciones
administrativas, civiles y penales.
Segunda. Encargar a la Subgerencia de Imagen
Institucional y Protocolo la colocación de avisos en los que
se advierta las multas y sanciones y efectúe una difusión
masiva sobre las sanciones que se aplican por realizar
mantenimiento, reparación mecánica y/o eléctrica, tapizado,
frenos, planchado, pintura, lavado y engrase, instalación de
accesorios, reparación e instalación de llantas o similares,
cambios de aceites u otros líquidos a vehículos, destinadas
a vehículos motorizados en la vía pública, dentro de la
jurisdicción del distrito de San Juan de Miraflores.
DISPOSICIONES FINALES
Primera. Facúltese al Alcalde para que
mediante Decreto de Alcaldía dicte las disposiciones
complementarias que sean necesarias para la adecuación
e implementación de la presente Ordenanza.
Segunda. La Gerencia de Seguridad Ciudadana, Vial
y Control Municipal coordinará con la Policía Nacional del
Perú y la Fiscalía de Prevención del Delito para realizar
operativos conjuntos inopinados.
Tercera. Publíquese la presente Ordenanza Municipal
en el Diario Oficial “El Peruano” y encárguese a la
Gerencia de Tecnologías de la Información y Estadística
su publicación en el Portal Institucional www.munisjm.
gob.pe y en el Portal del Estado Peruano.
Regístrese, comuníquese, publíquese y cúmplase.
JAVIER ERNESTO ALTAMIRANO COQUIS
Alcalde
1612001-1
118 NORMAS LEGALES
Otorgan beneficio por pronto pago de los
tributos municipales del año 2018
ORDENANZA Nº 380/MSJM
San Juan de Miraflores, 26 de enero del 2018.
EL ALCALDE DE LA MUNICIPALIDAD DE SAN JUAN
DE MIRAFLORES
POR CUANTO:
EL CONCEJO DE LA MUNICIPALIDAD DE SAN
JUAN DE MIRAFLORES
Visto, en Sesión Ordinaria de la fecha, el Memorándum
N° 0021-2018-GM-MDSJM, de la Gerencia Municipal,
mediante el cual se eleva el proyecto de Ordenanza de
Beneficio por Pronto Pago, emitida por la Gerencia de
Administración Tributaria;
CONSIDERANDO:
Que, el artículo 194º de la Constitución Política
del Perú modificado por el artículo único de la Ley Nº
30305, establece que las municipalidades son órganos
de gobierno local, con autonomía política, económica y
administrativa en los asuntos de su competencia, lo cual
es concordante con lo dispuesto en el artículo II del Título
Preliminar de la Ley Orgánica de Municipalidades – Ley
Nº 27972;
Que, en el artículo 74° de la Constitución Política del
Perú y la Norma IV del Título Preliminar del Texto Único
Ordenado del Código Tributario y sus modificaciones, se
establece que, los gobiernos locales mediante Ordenanza
pueden crear, modificar y suprimir sus Contribuciones,
Arbitrios, Derechos y Licencias o exonerar de ellos, dentro
de su jurisdicción y con los mismos límites que señala la
Ley;
Que, el segundo párrafo del artículo 40° de la Ley
Orgánica de Municipalidades – Ley N° 27972, establece
que mediante Ordenanza se crean, modifican, suprimen
o exoneran, los arbitrios tasa, licencias, derechos y
contribuciones, dentro de los límites establecidos por Ley;
Que, el artículo 41° del TUO del Código Tributario,
aprobado mediante el Decreto Supremo N°133-2013-
EF, preceptúa que excepcionalmente los gobiernos
locales podrían condonar, con carácter general, el interés
moratorio y sanciones, respecto de los impuestos que
administren, y en el caso de contribuciones y tasas, dicha
condonación también podría afectar al tributo;
Que, siendo política de la Entidad, incentivar el
cumplimiento voluntario y oportuno de sus obligaciones
tributarias por parte de los contribuyentes, y a efectos
de dinamizar la recaudación tributaria, promoviendo el
pago de los tributos antes del vencimiento establecido
en el cronograma correspondiente, otorgando en el
presente ejercicio un descuento especial para aquellos
contribuyentes que paguen al contado el Impuesto Predial
2018 y que cumplan con efectuar el pago por adelantado
de toda la deuda de Arbitrios Municipales correspondiente
al presente ejercicio fiscal;
Estando a los fundamentos expuestos, con
el pronunciamiento favorable de la Gerencia de
Planeamiento y Presupuesto y la Gerencia de Asesoría
Jurídica y de conformidad con los dispuesto en los
numerales 8) y 9) del artículo 9º y el artículo 40º de la Ley
Orgánica de las Municipalidades - Ley Nº 27972, con el
voto favorables de once miembros del Concejo presentes,
una abstención (Torres Garay) y un voto en contra (Pilco
Pilco) y con dispensa del trámite de Lectura y Aprobación
del Acta, ha dado la siguiente:
ORDENANZA DE BENEFICIO POR
PRONTO PAGO
Artículo Primero.- ESTABLECER que los
contribuyentes que efectúen pronto pago de los tributos
municipales del año 2018 estarán sujetos al siguiente
beneficio:
Jueves 1 de febrero de 2018 / El Peruano
a) OTORGAR el diez (10%) por ciento de descuento
del monto insoluto de los Arbitrios Municipales de Limpieza
Pública, (Recolección de Residuos Sólidos y Barrido de
Calles), Parques y Jardines y Serenazgo del año 2018,
a los contribuyentes que efectúen el pago de la totalidad
del Impuesto Predial y los cuatro trimestres de Arbitrios
Municipales correspondiente al presente ejercicio fiscal,
siempre que no registren deudas pendiente de pago de
los años anteriores.
Artículo Segundo.- Establecer las fechas de
vencimiento para el pago de los Arbitrios Municipales
de Limpieza Pública, (Recolección de Residuos Sólidos
y Barrido de Calles), Parques y Jardines y Serenazgo
del año 2018 de acuerdo al siguiente cronograma:
VENCIMIENTO PARA EL PAGO DE ARBITRIOS
MUNICIPALES
• Primera cuota: 28 de febrero 2018
• Segunda cuota: 31 de mayo 2018
• Tercera cuota: 31 de agosto 2018
• Cuarta cuota: 30 de noviembre 2018
DISPOSICIONES FINALES
Primera.- ENCARGAR a la Gerencia de
Planeamiento y Presupuesto y a la Gerencia de
Administración y Finanzas a través de su Subgerencia
de Contabilidad, las modificaciones contables y
presupuestales necesarias para regularizar las
asignaciones y compensaciones que hubieran, debido
a la ejecución del Beneficio dado en la presente
Ordenanza y a la Gerencia de Tecnologías de la
Información y Estadística su debida implementación.
Segunda.- ENCARGAR a la Gerencia Municipal, a la
Gerencia de Administración Tributaria y sus Subgerencias,
el cumplimiento y debida aplicación de la presente
Ordenanza, así como la adecuada difusión de la misma.
Tercera.- La presente Ordenanza entrará en vigencia
a partir del día siguiente de su publicación en el Diario
Oficial “El Peruano”.
Cuarta.- AUTORIZAR al señor Alcalde, para que
en el caso de ser necesario, mediante Decreto de
Alcaldía, adopte las medidas necesarias para la mejor
aplicación de la presente Ordenanza y dicte las normas
reglamentarias.
Quinta.- DISPONER la publicación inmediata de la
presente Ordenanza en el Diario Oficial “El Peruano”,
en el portal del Estado Peruano www.peru.gob.pe,
en el Portal Institucional www.munisjm.gob.pe y en el
Portal de Servicios al Ciudadano y Empresas www.
serviciosalciudadano.gob.pe.
Regístrese, publíquese, comuníquese y cúmplase.
JAVIER ERNESTO ALTAMIRANO COQUIS
Alcalde
1612001-2
MUNICIPALIDAD DE SAN
MARTIN DE PORRES
Ordenanza que aprueba beneficios
extraordinarios por el pronto pago de los
tributos municipales correspondientes al
ejercicio fiscal 2018
ORDENANZA Nº 451-MDSMP
San Martín de Porres, 29 de enero de 2018
EL ALCALDE DE LA MUNICIPALIDAD DISTRITAL DE
SAN MARTÍN DE PORRES
 El Peruano / Jueves 1 de febrero de 2018 NORMAS LEGALES
POR CUANTO
EL CONCEJO DISTRITAL DE SAN MARTÍN DE
PORRES
VISTO: En la Sesión Ordinaria de Concejo de la fecha
el Dictamen Nº 001-2018-CPF/MDSMP, de la Comisión de
Planificación y Finanzas; el Oficio Nº 010-010-18000032
del Servicio de Administración Tributaria del distrito de San
Martín de Porres, en relación al proyecto de ordenanza
que “Aprueba Beneficios Extraordinarios por el Pronto
Pago de los Tributos Municipales Correspondientes al
Ejercicio Fiscal 2018”; Informe Nº 060-2018-GAJ/MDSMP,
de la Gerencia de Asesoría Jurídica; y, Memorándum Nº
0076-2018-GM/MDSMP, de la Gerencia Municipal;
CONSIDERANDO:
Que, de conformidad con lo establecido en el
Artículo 194º de la Constitución Política del Perú, las
Municipalidades Distritales son órganos de gobierno
local y cuentan con autonomía política, económica y
administrativa en los asuntos de su competencia, y en
concordancia con el Artículo II del Título Preliminar de
la Ley Nº 27972 - Ley Orgánica de Municipalidades,
señala: “La autonomía que la Constitución Política del
Perú establece para las municipalidades radica en la
facultad de ejercer actos de gobierno, administrativos y
de administración, con sujeción al ordenamiento jurídico.”;
Que, en materia Tributaria el Artículo 195º de la
Constitución del Perú, otorga potestad a los gobiernos
locales al disponer que estos tienen competencia para
crear, modificar y suprimir contribuciones, tasas, arbitrios,
licencias y derechos municipales, conforme a Ley,
estableciendo adicionalmente que las municipalidades
tienen competencia para administrar sus bienes y rentas;
Que, el Artículo 40º de la Ley Orgánica de
Municipalidades – Ley 27972 declara que “Las Ordenanzas
de las municipalidades provinciales y distritales, en la
materia de su competencia, son las normas de carácter
general de mayor jerarquía en la estructura normativa
municipal, por medio de las cuales se aprueba la
organización interna, la regulación, administración,
supervisión de los servicios públicos y las materias en las
que las municipalidades tienen competencia normativa
(…). Mediante Ordenanzas se crean, modifican, suprimen
o exoneran, los arbitrios, tasas, licencias, derechos y
contribuciones, dentro de los límites establecidos por ley
(…)”;
Que, la Norma IV del Título Preliminar del Texto Único
Ordenado del Código Tributario, aprobado por Decreto
Supremo Nº 133-2013-EF, establece que los gobiernos
locales, mediante ordenanza, pueden crear, modificar y
suprimir sus contribuciones, arbitrios, derechos y licencias
o exonerar de ellos, dentro de su jurisdicción y con los
límites que señala la Ley;
Que, el artículo 41º del Texto Único Ordenado del
Código Tributario aprobado por Decreto Supremo Nº
133-2013-EF y sus normas modificatorias, establece
que los gobiernos locales mediante ordenanza podrán
condonar los intereses y sanciones en forma general a
sus contribuyentes; asimismo, señala que en caso de
contribuciones y tasas dicha condonación podrá alcanzar
también el tributo;
Que, en el Informe Técnico Nº 010-014-18000002, el
Jefe del SAT SMP señala que con la presente Ordenanza
se busca incentivar el cumplimiento voluntario de las
obligaciones tributarias y no tributarias de los ciudadanos,
reducir el índice de morosidad reduciendo los saldos por
cobrar de deudas tributarias y no tributarias, y reducir los
costos de recuperación de las deudas tributarias y no
tributarias;
Que, a través del Informe Nº 060-2018-GAJ/MDSMP,
de fecha 12 de Enero de 2018, la Gerencia de Asesoría
Jurídica, opina que el proyecto de Ordenanza Municipal
que “Aprueba Beneficios Extraordinarios por el Pronto
Pago de los Tributos Municipales correspondientes al
Ejercicio Fiscal 2018” cumple con los presupuestos de
orden legal para su aprobación mediante Ordenanza
Municipal, el cual, de ser aprobada, debe ser publicada
en el Diario Oficial El Peruano;
119
Estando a los considerandos antes expuestos, de
conformidad con lo dispuesto en el numeral 9, del Artículo
9º de la Ley Orgánica de Municipalidades – Ley 27972,
con la dispensa de la lectura y aprobación del Acta, y con
el voto mayoritario de los Regidores, aprobó lo siguiente:
ORDENANZA QUE APRUEBA BENEFICIOS
EXTRAORDINARIOS POR EL PRONTO PAGO DE LOS
TRIBUTOS MUNICIPALES CORRESPONDIENTES AL
EJERCICIO FISCAL 2018
Artículo Primero.- ÁMBITO DE APLICACIÓN Y
FINALIDAD.
La presente Ordenanza, que es de aplicación en
el Distrito de San Martín de Porres, concede a los
contribuyentes que se acojan a la misma un beneficio
consistente en la condonación de un porcentaje de los
arbitrios de barrido de calles, recolección de residuos
sólidos, parques y jardines y serenazgo, correspondientes
al ejercicio fiscal 2018.
Artículo Segundo.- ACOGIMIENTO.
Podrán acogerse a la presente Ordenanza los
contribuyentes que cancelen, en un solo acto, la
totalidad de los arbitrios municipales de barrido de calles,
recolección de residuos sólidos, parques y jardines y
serenazgo, correspondientes al ejercicio fiscal 2018;
siempre que cancelen o hayan cancelado la totalidad del
impuesto predial del ejercicio fiscal 2018.
Aquellos contribuyentes que no se les haya generado
impuesto predial del ejercicio fiscal 2018 deberán cancelar
el derecho de emisión correspondiente a dicho ejercicio.
Artículo Tercero.- BENEFICIOS.
Los contribuyentes que se acojan a la presente
Ordenanza gozarán del beneficio señalado en el artículo
primero, de acuerdo a los siguientes porcentajes:
Porcentaje
Condición del Contribuyente de
descuento
Persona natural que únicamente mantiene deuda
20 %
pendiente del ejercicio fiscal 2018.
Persona natural que mantiene deuda pendiente del
10%
ejercicio fiscal 2018 y/o de ejercicios anteriores.
Persona jurídica que únicamente mantiene deuda
05%
pendiente del ejercicio fiscal 2018.
Persona jurídica que mantiene deuda pendiente
02%
del ejercicio fiscal 2018 y/o ejercicios anteriores.
Artículo Cuarto.- VIGENCIA.
La presente Ordenanza entrará en vigencia a partir
del día siguiente de su publicación en el Diario Oficial El
Peruano, hasta el 28 de febrero del presente año.
Se considera pronto pago al acogimiento de la
presente Ordenanza, dentro de su periodo de vigencia.
DISPOSICIONES
COMPLEMENTARIAS Y FINALES
Primera.- Facúltese al señor Alcalde para que,
mediante Decreto de Alcaldía, dicte las medidas
reglamentarias necesarias para la adecuada aplicación
de la presente Ordenanza y prorrogue su fecha de
vencimiento de ser el caso.
Segunda.- Encargar al Servicio de Administración
Tributaria del distrito de San Martín de Porres el
cumplimiento de la presente Ordenanza.
Tercera.- Encargar a la Secretaría General y a
la Subgerencia de Logística y Gestión Patrimonial la
publicación del texto de la presente Ordenanza en
el Diario Oficial “El Peruano” y a la Subgerencia de
Desarrollo de Tecnología de la Información la publicación
en la página web de la municipalidad: www.mdsmp.gob.
pe, en el portal del Estado Peruano: www.peru.gob.pe y
en el portal de Servicios al Ciudadano y Empresas: www.
serviciosalciudadano.gob.pe.
120 NORMAS LEGALES
POR TANTO:
Regístrese, comuníquese, publíquese y cúmplase.
ADOLFO ISRAEL MATTOS PIAGGIO
Alcalde
1612349-1
Ordenanza que establece el monto mínimo
del Impuesto Predial, la Tasa por concepto
de derecho de emisión mecanizada, y fija
fechas de vencimiento para el pago de
tributos municipales para el ejercicio 2018
ORDENANZA Nº 452-MDSMP
San Martín de Porres, 29 de enero de 2018
EL ALCALDE DE LA MUNICIPALIDAD DISTRITAL DE
SAN MARTÍN DE PORRES
POR CUANTO
EL CONCEJO DISTRITAL DE SAN MARTÍN DE
PORRES
VISTO:
En la Sesión Ordinaria de Concejo de la fecha el
Dictamen Nº 002-2018-CPF/MDSMP, de la Comisión de
Planificación y Finanzas; el Oficio Nº 010-010-18000014,
del Servicio de Administración Tributaria del Distrito de San
Martín de Porres, en relación al proyecto de ordenanza
que “Establece el Monto Mínimo del Impuesto Predial, la
Tasa por Concepto de Derecho de Emisión Mecanizada, el
Vencimiento de Pago de Tributos Municipales e Incentivos
por Pronto Pago de Arbitrios Municipales para el Ejercicio
2018”; Informe Nº 064-2018-GAJ/MDSMP, de la Gerencia
de Asesoría Jurídica; y, Memorándum Nº 0084-2018-GM/
MDSMP;
CONSIDERANDO:
Que, de conformidad con lo establecido en el
Artículo 194º de la Constitución Política del Perú, las
Municipalidades Distritales son órganos de gobierno
local y cuentan con autonomía política, económica y
administrativa en los asuntos de su competencia, y en
concordancia con el Artículo II del Título Preliminar de
la Ley Nº 27972 - Ley Orgánica de Municipalidades,
señala: “La autonomía que la Constitución Política del
Perú establece para las municipalidades radica en la
facultad de ejercer actos de gobierno, administrativos y
de administración, con sujeción al ordenamiento jurídico.”;
Que, en materia Tributaria el Artículo 195º de la
Constitución del Perú, otorga potestad a los gobiernos
locales al disponer que estos tienen competencia para
crear, modificar y suprimir contribuciones, tasas, arbitrios,
licencias y derechos municipales, conforme a Ley,
estableciendo adicionalmente que las municipalidades
tienen competencia para administrar sus bienes y rentas;
Que, el Artículo 40º de la Ley Orgánica de
Municipalidades – Ley 27972 declara que “Las Ordenanzas
de las municipalidades provinciales y distritales, en la
materia de su competencia, son las normas de carácter
general de mayor jerarquía en la estructura normativa
municipal, por medio de las cuales se aprueba la
organización interna, la regulación, administración,
supervisión de los servicios públicos y las materias en las
que las municipalidades tienen competencia normativa
(…). Mediante Ordenanzas se crean, modifican, suprimen
o exoneran, los arbitrios, tasas, licencias, derechos y
contribuciones, dentro de los límites establecidos por ley
(…)”;
Que, la Norma IV del Título Preliminar del Texto Único
Ordenado del Código Tributario, aprobado por Decreto
Supremo Nº 133-2013-EF, establece que los gobiernos
locales, mediante ordenanza, pueden crear, modificar y
Jueves 1 de febrero de 2018 / El Peruano
suprimir sus contribuciones, arbitrios, derechos y licencias
o exonerar de ellos, dentro de su jurisdicción y con los
límites que señala la Ley;
Que, el Artículo 60º del Texto Único Ordenado de la
Ley de Tributación, aprobado mediante Decreto Supremo
Nº 156-2004-EF, indica que conforme a lo establecido en
el numeral 4 del Artículo 195º y por el Artículo 74º de la
Constitución Política del Perú, las Municipalidades, crean,
modifican y suprimen contribuciones o tasas, y otorgan
exoneraciones, dentro de los límites que fije la Ley;
Que, el Texto Único Ordenado de la Ley de Tributación
Municipal, aprobado por Decreto Supremo Nº 156-2004-
EF, en su Título II, Capítulo I, establece la definición,
alcances, base imponible y metodología del Impuesto
Predial, siendo norma de cumplimiento obligatorio en el
territorio de las Municipalidades durante cada Ejercicio
Fiscal;
Que, el Artículo 13º del Texto Único Ordenando
de la Ley de Tributación Municipal, dispone que las
Municipalidades se encuentran facultadas para establecer
un monto mínimo a pagar por concepto de Impuesto
Predial, equivalente a 0.6% de la UIT vigente al 1 de Enero
del año que corresponde el Impuesto; a su vez, mediante
Decreto Supremo Nº 380-2017-EF, se estableció el monto
de la UIT para el ejercicio fiscal 2018 en S/ 4 150.00
(Cuatro mil ciento cincuenta con 00/100 soles);
Que, en mérito al segundo Párrafo del Artículo 14º
de la citada ley, se actualiza el valor de los predios por
las Municipalidades, el cual sustituye la obligación de
presentar la Declaración Jurada de Autovalúo y se
entenderá como válida en caso que el contribuyente no la
objete dentro del plazo establecido para el pago al contado
del impuesto predial. Asimismo, la Cuarta Disposición
Final de dicha Norma, indica que las Municipalidades
que brinden el servicio de emisión mecanizada, de
actualización de valores, determinación de impuesto y de
los recibos correspondientes, incluida su distribución a
domicilio, quedan facultadas a cobrar por dichos servicios
no más del 0.4% de la U.I.T. vigente al 1 de Enero de cada
ejercicio;
Que, mediante Ordenanza Municipal Nº 422/
MDSMP se estableció el Monto por Derecho de Emisión
Mecanizada de Actualización de Valores, Determinación
y Distribución a Domicilio de la Declaración Jurada y
Liquidación del Impuesto Predial y Arbitrios Municipales
para el Ejercicio 2017; siendo que dicha Ordenanza fue
ratificada con Acuerdo de Concejo Nº 499 del Concejo
de la Municipalidad Metropolitana de Lima; a su vez,
la Sétima Disposición Final de la Ordenanza Nº 1533,
modificada por la Ordenanza Nº 1833 ha establecido
que si bien las Ordenanzas que aprueben el servicio de
emisión mecanizada de valores para el contribuyente
deben ser ratificadas anualmente, el Acuerdo de Concejo
ratificatorio podría tener una vigencia máxima de dos
(2) ejercicios fiscales adicionales, en la medida que no
existan variaciones sustanciales en las condiciones que
originaron la ratificación; para lo cual la Gerencia Municipal
de la Municipalidad Distrital respectiva deberá comunicar
formalmente tal decisión al SAT de Lima, hasta el último
día hábil del mes de diciembre, habiéndose efectuado la
comunicación respectiva;
Que, el Artículo 15º de la Ley de Tributación Municipal,
establece que el Impuesto predial podrá cancelarse al
Contado hasta el último día hábil del mes de Febrero de
cada año, o en forma fraccionada hasta en cuatro cuotas
trimestrales las cuales deberán de pagarse los últimos
días hábiles de los meses de Febrero, Mayo, Agosto
y Noviembre, reajustadas de acuerdo a la variación
acumulada del Índice de Precios al Por Mayor (IMP), por
lo que resulta necesario establecer un cronograma de
pago;
Que, la Ordenanza Municipal Nº 447-MDSMP, ratificada
mediante Acuerdo de Concejo Nº 484 de la Municipalidad
Metropolitana de Lima, ha establecido en su artículo 6º
que “La obligación de pago de las cuotas mensuales de
los arbitrios de barrido de calles, recolección de residuos
sólidos, parques y jardines y serenazgo vence el último
día hábil de cada mes.”;
Que, a través del Oficio Nº 010-010-180000014,
de fecha 08 de Enero de 2018, el Jefe del Servicio de
Administración Tributaria de San Martín de Porres, remite
 El Peruano / Jueves 1 de febrero de 2018 NORMAS LEGALES
proyecto de Ordenanza e Informe Legal sobre “Monto
Mínimo del Impuesto Predial, la Tasa por concepto
de Derecho de Emisión Mecanizada y Fija Fechas de
Vencimiento para el Pago de Tributos Municipales para
el Ejercicio 2018”;
Que, mediante Informe Nº 064-2018-GAJ/MDSMP,
de fecha 16 de Enero de 2018, la Gerencia de Asesoría
Jurídica opina que el proyecto de Ordenanza Municipal
que “Establece el Monto Mínimo del Impuesto Predial, la
Tasa por Concepto de Derecho de Emisión Mecanizada
y Fija Fechas de Vencimiento para el Pago de Tributos
Municipales para el Ejercicio 2018” cumple con los
presupuestos de orden legal para su aprobación mediante
Ordenanza Municipal; el cual, de ser aprobada, debe ser
publicado en el Diario Oficial El Peruano.
Estando a los considerandos antes expuestos, de
conformidad con lo dispuesto en el numeral 9, del Artículo
9º de la Ley Orgánica de Municipalidades – Ley 27972,
con la dispensa de la lectura y aprobación del Acta, y con
el voto mayoritario de los Regidores, aprobó lo siguiente:
ORDENANZA QUE ESTABLECE EL MONTO MÍNIMO
DEL IMPUESTO PREDIAL, LA TASA POR CONCEPTO
DE DERECHO DE EMISIÓN MECANIZADA, Y FIJA
FECHAS DE VENCIMIENTO PARA EL PAGO DE
TRIBUTOS MUNICIPALES PARA EL EJERCICIO 2018
Artículo Primero.- MONTO MÍNIMO A PAGAR POR
IMPUESTO PREDIAL.
Establecer como Monto Mínimo a pagar por concepto
del Impuesto Predial para el Ejercicio Fiscal 2018, el monto
S/ 24.90 Soles, equivalente al 0.6 % de la U.I.T., vigente al
1 de Enero del año que corresponda el Impuesto Predial
en aplicación al Art. 13º del Texto Único Ordenado de la
Ley de Tributación Municipal.
Artículo Segundo.- PRÓRROGA DE ORDENANZA
Nº 422/MDSMP.
Prorrogar la vigencia de la Ordenanza Nº 422/
MDSMP, ratificada mediante Acuerdo de Consejo Nº 499
del Concejo de la Municipalidad Metropolitana de Lima.
Artículo Tercero.- TASA POR DERECHO DE
EMISION.
Establecer en S/ 2.40 (Dos con 40/100 soles) el monto
anual que deberán abonar los contribuyentes por derecho
de emisión mecanizada de actualización de valores,
determinación y distribución a domicilio de la declaración
jurada y liquidación del impuesto predial y arbitrios
municipales del ejercicio 2018.
Los contribuyentes deberán abonar adicionalmente la
suma de S/ 0.30 (Cero con 30/100 soles) por cada predio
anexo o adicional.
Artículo Cuarto.- FECHAS DE VENCIMIENTO DE
TRIBUTOS MUNICIPALES.
Fíjese como fechas de vencimiento para el Pago del
Impuesto Predial y Arbitrios Municipales correspondientes
al Ejercicio Fiscal 2018, las siguientes:
FECHA DE
IMPUESTO PREDIAL
VENCIMIENTO
PAGO AL CONTADO 28 DE FEBRERO
PRIMERA CUOTA 28 DE FEBRERO
SEGUNDA CUOTA 31 DE MAYO
TERCERA CUOTA 31 DE AGOSTO
CUARTA CUOTA 30 DE NOVIEMBRE
ARBITRIOS FECHA DE
MUNICIPALES VENCIMIENTO
PRIMERA CUOTA 28 DE FEBRERO
SEGUNDA CUOTA 28 DE FEBRERO
TERCERA CUOTA 30 DE MARZO
CUARTA CUOTA 30 DE ABRIL
QUINTA CUOTA 31 DE MAYO
SEXTA CUOTA 28 DE JUNIO
121
ARBITRIOS FECHA DE
MUNICIPALES VENCIMIENTO
SÉTIMA CUOTA 31 DE JULIO
OCTAVA CUOTA 31 DE AGOSTO
NOVENA CUOTA 28 DE SETIEMBRE
DÉCIMA CUOTA 31 DE OCTUBRE
DECIMO PRIMERA CUOTA 30 DE NOVIEMBRE
DÉCIMO SEGUNDA CUOTA 28 DE DICIEMBRE
DISPOSICIONES COMPLEMENTARIAS Y FINALES
Primera.- La presente Ordenanza entrará en vigencia
a partir del día siguiente de su publicación en el Diario
Oficial El Peruano.
Segundo.- Facúltese al señor Alcalde para que,
mediante Decreto de Alcaldía, dicte las medidas
reglamentarias necesarias para la adecuada aplicación
de la presente Ordenanza y prorrogue su fecha de
vencimiento de ser el caso.
Tercera.- Encargar al Servicio de Administración
Tributaria del Distrito de San Martín de Porres el
cumplimiento de la presente Ordenanza.
Cuarta.- Encargar a la Secretaría General y a la
Subgerencia de Logística y Gestión Patrimonial la
publicación del texto de la presente Ordenanza en el
Diario Oficial El Peruano y a la Subgerencia de Desarrollo
de Tecnología de la Información la publicación en la
página web de la municipalidad: www.mdsmp.gob.pe,
en el portal del Estado Peruano: www.peru.gob.pe y en
el portal de Servicios al Ciudadano y Empresas: www.
serviciosalciudadano.gob.pe.
Quinta.- Dejar sin efecto toda disposición que se
oponga a lo dispuesto en la presente ordenanza.
POR TANTO:
Regístrese, comuníquese, publíquese y cúmplase.
ADOLFO ISRAEL MATTOS PIAGGIO
Alcalde
1612348-1
PROVINCIAS
MUNICIPALIDAD DE VENTANILLA
Establecen requisitos mínimos para el
acceso y permanencia en la prestación del
Servicio de Transporte Público Especial de
Pasajeros y Carga en Vehículos Menores
Motorizados y No Motorizados
DECRETO DE ALCALDÍA
Nº 2-2018-MDV/ALC
Ventanilla, 25 de enero de 2018
EL SEÑOR ALCALDE DE LA MUNICIPALIDAD
DISTRITAL DE VENTANILLA
VISTO:
El Informe Nº 002-2018/MDV-GDU-SGT de la
Subgerencia de Transporte, el Informe Nº 003-2018-GDU/
MDV de la Gerencia de Desarrollo Urbano; y,
CONSIDERANDO:
Que, el artículo 194º de la Constitución Política del
Perú, modificado por Ley Nº 30305, concordante con
el Artículo II del Título Preliminar de la Ley Nº 27972,
establece que las municipalidades provinciales y distritales
son los órganos de gobierno local, que tienen autonomía
122 NORMAS LEGALES
política, económica y administrativa en los asuntos de su
competencia; siendo que la Autonomía Municipal radica en
la facultad de ejercer actos de gobierno, administrativos y
de administración, con sujeción al ordenamiento jurídico;
Que, el artículo IV del Título Preliminar de la Ley Nº
27972 - Ley Orgánica de Municipalidades, señala que los
gobiernos locales representan al vecindario, promueven
la adecuada prestación de los servicios públicos locales
y el desarrollo integral, sostenible y armónico de su
circunscripción;
Que, el artículo 42º de la Ley Nº 27972 - Ley Orgánica
de Municipalidades, indica que los Decretos de Alcaldía
establecen normas reglamentarias y de aplicación de las
ordenanzas, sancionan los procedimientos necesarios
para la correcta y eficiente administración municipal y
resuelven o regulan asuntos de orden general y de interés
para el vecindario, que no sean de competencia del
concejo municipal;
Que, el artículo 81º Punto 3 de la Ley Nº 27972 -
Ley Orgánica de Municipalidades, refiere como función
específica compartida de las municipalidades distritales,
en materia de tránsito, vialidad y Transporte Público: 3.2
Otorgar licencias para la circulación de vehículos menores
y demás, de acuerdo con lo establecido en la regulación
provincial;
Que, el artículo 18º numeral 18.1 de la Ley Nº 27181
- Ley General de Transporte y Tránsito Terrestre, señala
que las Municipalidades Distritales ejercen las siguientes
competencias: a) En materia de transporte: en general,
las que los reglamentos nacionales y las normas emitidas
por la Municipalidad Provincial respectiva les señalen y en
particular, la regulación del transporte menor (mototaxis y
similares);
Que, el artículo 3º de la Ley Nº 27189 - Ley de
Transporte Público Especial de Pasajeros en Vehículos
Menores, indica que el servicio sólo podrá ser prestado
luego de obtener la respectiva autorización otorgada por
la Municipalidad correspondiente, donde prestan dicho
servicio;
Que, el artículo 3º numeral 3.2 del Reglamento
Nacional de Transporte Público Especial de Pasajeros
en Vehículos Motorizados o No Motorizados (aprobado
por Decreto Supremo Nº 055-2010-MTC), define a
la Municipalidad Distrital correspondiente como a la
Municipalidad Distrital de la jurisdicción donde se presta
el servicio de transporte público especial de pasajeros
en vehículos menores, encargada de autorizar, controlar
y supervisar dicho servicio así como de aplicar las
sanciones por infracción al presente reglamento y a las
disposiciones complementarias que dicte en ejercicio de
su función reguladora del servicio especial;
Que, el artículo 19º del Reglamento Nacional de
Transporte Público Especial de Pasajeros en Vehículos
Motorizados o No Motorizados aprobado mediante
Decreto Supremo Nº 055-2010-MTC, dispone como
obligación del transportador autorizado: a) Prestar el
Servicio Especial cumpliendo con lo establecido en
el presente Reglamento, el Permiso de Operación y
disposiciones complementarias que dicte la Municipalidad
Distrital Competente;
Que, la Cuarta Disposición Complementaria Final del
Reglamento Nacional de Transporte Público Especial de
Pasajeros en Vehículos Motorizados o No Motorizados
aprobado mediante Decreto Supremo Nº 055-2010-
MTC, refiere que la Municipalidad Distrital Competente
podrá dictar disposiciones complementarias necesarias
sobre aspectos administrativos y operativos del Servicio
Especial de acuerdo a las condiciones de su jurisdicción;
Que, la Octava Disposición Final y Transitoria del
Reglamento del Servicio de Transporte Público Especial
de Pasajeros y Carga en Vehículos Menores Motorizados
y No Motorizados en el Distrito de Ventanilla, sostiene
que debido a la sobreoferta de vehículos menores en
el distrito, el otorgamiento de permiso de operación a
personas jurídicas nuevas y las inclusiones de vehículos
se mantendrán suspendido, hasta la elaboración de un
nuevo estudio técnico;
Que, mediante Informe Nº 002-2018/MDV-GDU-SGT
de 19 de enero del 2018, la Subgerencia de Transporte
remite la propuesta denominada “Estudio Técnico de la
Oferta y Demanda del Servicio de Transporte Público de
Jueves 1 de febrero de 2018 / El Peruano
Vehículos Menores en el Distrito de Ventanilla”, señalando
corresponder a una herramienta de gestión necesaria para
el ordenamiento en la prestación del servicio especial en
vehículos menores dentro de la jurisdicción de Ventanilla;
Que, mediante Informe Nº 003-2018-GDU/MDV de
23 de enero del 2018, la Gerencia de Desarrollo Urbano
considera necesario la aprobación del Estudio Técnico en
mención conjuntamente con los requisitos y condiciones
necesarios para el acceso y permanencia en la prestación
del servicio público especial de vehículos menores en
Ventanilla;
Que, habiéndose detectado un incremento
progresivo de vehículos menores dentro de la jurisdicción
de Ventanilla, cuya regulación fuera suspendida - por
disposición de la Ordenanza Municipal Nº 24-2013/
MDV-CDV hasta la elaboración del estudio técnico
respectivo, es que resulta necesario la aprobación
de la propuesta denominada “Estudio Técnico de la
Oferta y Demanda del Servicio de Transporte Público
de Vehículos Menores en el Distrito de Ventanilla”
así como establecer los requisitos, las condiciones
y demás disposiciones necesarios para el acceso y
permanencia en la prestación del servicio público de
mototaxis en nuestra localidad; todo lo cual, permitirá el
ordenamiento, la seguridad y las condiciones óptimas
en el servicio público de transporte menor en el distrito
de Ventanilla, así como la promoción y desarrollo de
la micro y pequeña empresa operadoras del referido
servicio, tal como lo dispone la Quinta Disposición
Complementaria Final del Reglamento Nacional de
Transporte Público Especial de Pasajeros en Vehículos
Motorizados o No Motorizados aprobado por Decreto
Supremo Nº 055-2010-MTC;
Estando a lo expuesto precedentemente, en uso
de las facultades conferidas por el artículo 20º numeral
6) y artículo 42º de la Ley Nº 27972 - Ley Orgánica de
Municipalidades;
DECRETA:
Artículo 1º.- APROBAR el Estudio Técnico de Oferta y
Demanda del Servicio de Transporte Público de Vehículos
Menores Motorizados en el distrito de Ventanilla, de
acuerdo al Anexo Nº 1 que forma parte integrante del
presente Decreto.
Artículo 2º.- ESTABLECER los requisitos mínimos
para el acceso y permanencia en la prestación del Servicio
de Transporte Público Especial de Pasajeros y Carga en
Vehículos Menores Motorizados y No Motorizados, los
cuales se sustentan en el cumplimiento de las condiciones
técnico - normativo y de operaciones establecidas en la
normatividad vigente, teniendo en cuenta lo siguiente:
A) PARA EL PERMISO DE OPERACIÓN
Sólo en las zonas donde el estudio técnico de oferta
y demanda ha determinado que existe la posibilidad
de autorizar nuevas personas jurídicas (zona 3 y 5),
adicionalmente a lo señalado en el artículo 13º de
la Ordenanza Municipal Nº 024-2013/MDV-CDV, las
personas jurídicas nuevas aspirantes a obtener el
permiso de operación deberán cumplir con presentar los
siguientes requisitos en un plazo no mayor de 60 días:
• Copia simple de la escritura pública de constitución
de la persona jurídica inscrita en los Registros Públicos,
en la que indique como uno de sus objetivos, la prestación
del servicio público especial de transporte de pasajeros y
carga en vehículos menores y que su conformación este
integrado por el 100% de los propietarios de los vehículos
ofertados, quienes deberán figurar en la citada partida
registral como accionistas o socios fundadores.
• Relación de los vehículos menores ofertados para
la prestación del servicio especial, con un mínimo de
veinte (20) y un máximo treinta y cinco (35) vehículos;
identificando el número de placa de rodaje de cada
vehículo, y adjuntándose copias simples de las tarjetas de
identificación vehicular expedida por la SUNARP.
• Relación de propietarios de cada vehículo, que
coincidan con los registrados en la tarjeta de identificación
vehicular, siendo indispensable ser residente del distrito
 El Peruano / Jueves 1 de febrero de 2018 NORMAS LEGALES
de Ventanilla mayor a tres años y no pertenecer a otra
persona jurídica con permiso de operación vigente.
* En caso de poseedores, deberá adjuntarse copia
simple del acta de transferencia vehicular notariada.
* En caso de vehículos adquiridos mediante una
entidad financiera deberá adjuntar copia simple del
contrato de compra - venta a plazos con reserva de
dominio notariado.
• Relación de conductores de cada vehículo, siendo
indispensable que el 80% sean propietarios del vehículo
ofertado; debiendo adjuntar: copias simples de las licencia
de conducir con la clase y categoría correspondiente (B II-
c) y declaración jurada de no tener antecedentes penales.
B) PARA AUTORIZACIÓN DE ZONAS DE
ESTACIONAMIENTO
• El área de estacionamiento propuesto se encuentre
en un lugar que no afecta la circulación vehicular peatonal
y que sea un punto generador de viajes.
• El área de estacionamiento propuesto no se
encuentre superpuesto a un área de estacionamiento
autorizado a otra persona jurídica.
• El área de estacionamiento propuesto debe estar
ubicado en una vía local y a una distancia mínima de 5
metros de los ingresos a centros educativos, hospitalarios,
paraderos de transporte público urbano y otros de
concentración masiva de personas.
• Sólo en casos de operatividad comprobada y cuando
se trate áreas de estacionamiento adicional, las distancias
establecidas en el Artículo 23º de la Ordenanza Municipal
Nº 024-2013-MDV-CDV se reducirán hasta la mitad.
• El incremento de áreas de estacionamiento está
directamente relacionado con el cumplimiento de las
demás áreas autorizadas.
C) PARA MODIFICACIÓN DE FLOTA
Adicionalmente a lo señalado en el artículo 15º de
la Ordenanza Municipal Nº 024-2013-MDV-CDV, para la
sustitución vehicular se debe tener en cuenta lo siguiente:
• El vehículo a sustituir (dar de baja) deberá tener una
antigüedad mínima de seis (06) meses en la persona
jurídica, tiempo que se contará desde su incorporación en
el Sistema de Registro Distrital de Transporte de Servicio
Publico Especial de Pasajeros y Carga en Vehículos
Menores del distrito de Ventanilla.
• El vehículo que ingresa producto de la sustitución
deberá tener como año de fabricación una antigüedad
menor al del vehículo sustituido.
D) PARA INCLUSIÓN VEHICULAR
En concordancia con los resultados del Estudio
Técnico de Oferta y Demanda del Servicio de Transporte
Publico de Vehículos Menores en el distrito de Ventanilla,
se incluirá vehículo a flota autorizada en todas las zonas de
trabajo de acuerdo a la proyección de inclusión la misma
que deberá implementarse a partir de la aprobación del
presente estudio hasta un plazo no mayor de 365 días:
TABLA DE INCLUSIÓN
FLOTA REGISTRADA CAPACIDAD DE INCREMENTO
1-50 45%
51-100 25%
101-150 15%
151-200 10%
201-250 5%
E) MEDIDAS DE SEGURIDAD
Con la finalidad de reducir los índices delictivos con
participación de vehículos menores, se debe implementar
medidas de seguridad que sean visibles a una distancia
prudente, tanto para el usuario como para los transeúntes
123
de una determinada zona, debiendo implementarse lo
siguiente:
• Asignar el Código de Identificación Vehicular de
cuatro dígitos a cada vehículo de la flota de las personas
jurídicas autorizadas, los mismos que serán pintados
en fondo amarillo con letras negras es la parte lateral,
posterior y superior en un espacio de 0.40 m de largo por
0.30m de ancho. Dicho código reemplazará al número de
padrón.
• Todos los vehículos menores habilitados para
prestar servicio deberán portar en el respaldar del
asiento del conductor visible para el pasajero una ficha
de identificación en material plastificado, tamaño A4,
consignando el nombre de la persona jurídica placa del
vehículo, Código de Identificación Vehicular, fotografía
actualizada, nombres y apellidos completos y número de
Licencia de conducir del conductor.
Artículo 3º.- DISPONER que las personas jurídicas
nuevas aspirantes a obtener el permiso de operación
tienen un plazo máximo de sesenta (60) días calendarios
para iniciar el trámite correspondiente, contados desde
la publicación del presente Decreto en el Diario Oficial El
Peruano.
Asimismo, las personas jurídicas con permiso de
operación vigente tienen un plazo máximo de 365
días calendarios, contados desde la publicación del
presente Decreto en el Diario Oficial “El Peruano”, a
efectos que complementen su flota e implementen las
medidas de seguridad señaladas en Artículo 2º del
presente Decreto.
Artículo 4º.- PRECISAR que la prestación del
Servicio de Transporte Público de Pasajeros y Carga
en Vehículos Menores Motorizados y No Motorizados
en el Distrito de Ventanilla, se efectúa de acuerdo a lo
señalado en el Estudio Técnico aprobado en el presente
Decreto.
En virtud de ello, transcurrido el plazo señalado
en el Artículo 3º del presente Decreto, todas aquellas
personas jurídicas que brinden el servicio de transporte
señalado sin contar con la autorización municipal
correspondiente en la jurisdicción del distrito de
Ventanilla, serán objeto de sanción administrativa, de
acuerdo a lo establecido en la Ordenanza Municipal Nº
024-2013/MDV-CDV.
Artículo 5º.- DISPONER que la capacitación en
materia de seguridad vial deberá realizarse dentro
del primer trimestre de cada año, y la constatación de
características a la flota autorizada se debe realizar en el
segundo trimestre del año.
DISPOSICIONES FINALES,
TRANSITORIAS Y COMPLEMENTARIAS
Primera.- Conforme al Artículo 2º del presente
Decreto, a las Personas Jurídicas nuevas como máximo
se les autorizará tres (3) áreas de estacionamiento, y
estarán sujetas a la cancelación del permiso de operación
si se detecta que sus vehículos ocupan lugares no
autorizados.
Segunda.- Las Personas Jurídicas que decidan
compartir un paradero, podrán realizarlo mediante la
suscripción de un acta de acuerdo previo a ello, para lo cual
una las personas jurídicas deberá obtener su autorización
respectiva mediante Resolución de la Sub Gerencia de
Transporte, indispensable pertenecer a la misma zona de
trabajo y ocupar solo los espacios asignados como zonas
de estacionamiento.
Tercera.- Conforme a la recomendación del Estudio
Técnico, se permitirá la flota hasta 5661 vehículos
menores, a fin de obtener el equilibrio socioeconómico
óptimo, y luego de 60 meses se deberá realizar un estudio
de actualización de la oferta y demanda.
Cuarta.- La Subgerencia de Transporte, en un plazo
no mayor a 270 días calendarios, asignará los Códigos
de Identificación Vehicular y notificará a cada persona
jurídica autorizada.
Quinta.- Encárguese el cumplimiento del presente
Decreto de Alcaldía, a la Gerencia Municipal, Gerencia de
Desarrollo Urbano y la Subgerencia de Transporte.
Sexta.- Disponer la publicación del presente Decreto
124 NORMAS LEGALES Jueves 1 de febrero de 2018 / El Peruano

en el Diario Oficial El Peruano, y el íntegro del Anexo Nº 1
será publicado en el Portal Institucional de la Municipalidad
Distrital de Ventanilla (www.muniventanilla.gob.pe).
Regístrese, comuníquese, publíquese y cúmplase.
OMAR ALFREDO MARCOS ARTEAGA
Alcalde
1612077-1
MUNICIPALIDAD DE LA PUNTA
Amplían plazo para el pago de la
primera cuota de Arbitrios Municipales
correspondientes al mes de enero 2018
DECRETO DE ALCALDÍA
Nº 002-2018-MDPL/AL
La Punta, 31 de enero de 2018
EL ALCALDE DE LA MUNICIPALIDAD DISTRITAL DE
LA PUNTA
VISTO:
El Memorando Nº 033-2018-MDLP/GR de fecha 29 de
enero del 2018, emitido por la Gerencia de Rentas, y;
CONSIDERANDO:
Que, el Artículo 194º de la Constitución Política del
Perú señala que las municipalidades provinciales y
distritales son órganos de gobierno local con autonomía
política, económica y administrativas en los asuntos
de su competencia. De igual modo, según el Artículo II
del Título Preliminar de la Ley Nº 27972, Ley Orgánica
de Municipalidades, la autonomía que la Carta Magna
establece para las municipalidades radica en la facultad
de ejercer actos de gobierno, administrativos y de
administración, con sujeción al ordenamiento jurídico;
Que, de acuerdo con la Ordenanza Nº 016-2016-
MDLP/AL, la cual se mantiene vigente para el ejercicio
2018, conforme a lo dispuesto por las Ordenanzas N° 016 y
018-2017-MDLP/AL, reajustada con el IPC (precisándose
que dichas Ordenanzas fueron ratificadas mediante
Acuerdo de Concejo N° 107-2017, publicado en el Diario
Oficial “El Peruano” con fecha 30 de diciembre de 2017)
según las cuales se establecen las fechas de vencimiento
del pago de los Arbitrios Municipales correspondientes al
presente ejercicio 2018;
Que, mediante Artículo 4º de la Ordenanza N° 018-
2017-MDLP/AL antes mencionada, se faculta al Alcalde
para que mediante Decreto de Alcaldía dicte las medidas
complementarias, necesarias para la ejecución de la
Ordenanza en mención;
Que, según el Memorando Nº 033-2018-MDLP/
GR, la Gerencia de Rentas propone ampliar el plazo
de vencimiento del pago de la primera cuota Arbitrios
Municipales correspondiente al mes de enero 2018 hasta
el 28 de febrero de 2018; toda vez que es política de la
presente Gestión incentivar y establecer beneficios para
el cumplimiento voluntario por parte de los contribuyentes,
de sus obligaciones tributarias, siendo necesario, por ello,
otorgar facilidades a los contribuyentes que les permita el
cumplimiento oportuno del pago de las mismas;
Que, de conformidad con el artículo 42º de la
Ley Orgánica de Municipalidades, mediante Decreto
de Alcaldía, se establecen normas reglamentarias
y de aplicación de las ordenanzas, sancionan los
procedimientos necesarios para la correcta y eficiente
administración municipal y resuelven o regulan asuntos
de orden general y de interés para el vecindario, que no
sean de competencia del concejo municipal;
Estando a lo expuesto, con el Informe Nº 026-2018-
MDLP/OAJ y en uso de las facultades conferidas en el
artículo 20º numeral 6 y el artículo 42º de la Ley Orgánica
de Municipalidades, Ley Nº 27972;
DECRETA:
Artículo 1º.- AMPLIAR el plazo de vencimiento
del pago de la primera cuota de Arbitrios Municipales
correspondiente al mes de enero 2018, hasta el 28 de
febrero de 2018.
Artículo 2º.- Encargar a la Gerencia de Rentas,
la Oficina General de Administración y a la Unidad de
Tecnología de la Información el cumplimiento de lo
establecido en el presente Decreto de Alcaldía.
Artículo 3º.- ENCARGAR a la Oficina de Secretaría
General, Archivo y Comunicaciones la publicación del
presente Decreto de Alcaldía en el Diario Oficial “El
Peruano”; y a la Unidad de Tecnología de la Información,
el presente, en el Portal del Estado Peruano (www.
peru.gob.pe), en el Portal de Servicios al Ciudadano y
Empresas (www.serviciosalciudadano.gob.pe), y en el
Portal Institucional de la Municipalidad Distrital de La
Punta (www.munilapunta.gob.pe).
Regístrese, comuníquese, publíquese y cúmplase.
JOSÉ RISI CARRASCAL
Alcalde
1612097-1

REQUISITO PARA PUBLICACIŁN DE

NORMAS LEGALES Y SENTENCIAS
Se comunica a las entidades que conforman el Poder Legislativo, Poder Ejecutivo, Poder
Judicial, Organismos constitucionales autónomos, Organismos Públicos, Gobiernos Regionales
y Gobiernos Locales, que para efectos de la publicación de sus disposiciones en general
(normas legales, reglamentos jurídicos o administrativos, resoluciones administrativas, actos
de administración, actos administrativos, etc) con o sin anexos, que contengan más de una
página, se adjuntará un CD o USB en formato Word con su contenido o éste podrá ser remitido
al correo electrónico normaslegales@editoraperu.com.pe.

LA DIRECCIÓN