Título del Artículo

(Times New Roman, negrita, 24, centrado)

Nombre Apellido 1a, Nombre Apellido 2b, Nombre Apellido Nb (tamaño 11)
a
Departamento/Facultad/ Escuela/ Universidad/Ciudad/País
b
Departamento/Facultad/ Escuela/ Universidad/Ciudad/País
(Times New Roman, cursiva, tamaño 10)
primer.autor@correo.dom
segundo.autor@correo.dom
tercer.autor@correo.dom
(Courier New, tamaño 9)
Resumen— Este documento es un ejemplo de formato apegado
a las normas de IEEE para escribir artículos representativos de II. M ATERIALES Y MÉTODOS (tamaño 11)
un proyecto realizado. Los autores deben seguir las
instrucciones, incluyendo formato y tamaño de papel para
A partir de esta sección, se desarrollan los contenidos del
mantener el estándar de publicación.
El resumen deberá tener un solo párrafo que no exceda las 250 tema, de una forma ordenada y secuencial. Nótese que la
palabras. El resumen debe: sección debe ir organizada usando títulos como el anterior
para cada tema nuevo incluido.
(i) Mencionar los principales objetivos y el alcance de
la investigación (lo que hizo, por qué se lo hizo y para El objetivo de esta sección es proporcionar información
quien escribió el artículo); precisa y suficiente para que el lector pueda reproducir la
(ii) Describir los métodos empleados en la investigación; investigación en caso de ser necesario. Si los miembros de
(iii) Resumir los resultados obtenidos; la Comisión Permanente de Trabajo de Titulación establecen
(iv) Mencionar las principales conclusiones derivadas de que existen serias dudas respecto a que los experimentos
la investigación. Los resúmenes se redactan, por lo
general, en tiempo pasado, porque se refiere al puedan repetirse, el documento se rechazará
trabajo ya efectuado. inmediatamente. La sección de materiales y métodos se
puede organizar para
Palabras Claves— Se debe incluir máximo seis palabras que (i) describir el diseño del experimento (aleatorio,
indican los aspectos básicos sobre los que trata el trabajo, estas
controlado, casos y controles, ensayo clínico,
deben ser presentadas en orden alfabético y separadas por
comas. prospectivo, etc.);
(ii) señalar la población sobre la que se realizó el
Abstract— El abstract debe ser una traducción al inglés del estudio, describiendo el contexto de la muestra y
resumen científicamente adecuada; es decir no es una
traducción literal, sino contextual, sin que este exceda más de cómo se hizo su selección;
250 palabras. Se aconseja que esta parte del artículo sea revisado (iii) indicar el entorno dónde se desarrolló el estudio
por una persona técnica que domine tanto el tema que trata el (hospital, asistencia primaria, escuela, etc.);
documento y el idioma inglés.
Keywords— Las Keywords son una traducción al inglés (iv) describir las intervenciones técnicas, tratamientos
(científicamente adecuado) de las palabras clave. (usar siempre nombres genéricos), · mediciones,
(Times New Roman, negrita, 9, sangría a la primera línea)
unidades, pruebas piloto, aparatos y tecnología, etc.; y,
I. INTRODUCCIÓN (tamaño 11) (v) señalar los análisis estadísticos empleados y cómo se
trabajó con los datos.
La finalidad es la de suministrar suficientes antecedentes Aparte, se incluyen subtítulos como el siguiente.
para que el lector pueda comprender y evaluar los resultados
del estudio o investigación sin necesidad de consultar A. Subtítulos (tamaño 10)
publicaciones anteriores sobre el tema. Las siguientes reglas
En esta sección se especifican temas detallados que forman
se aplican para lograr una buena "Introducción":
parte de un título principal, como el de “Materiales y
(i) exponer primero, con toda la claridad posible, Métodos”. (tamaño 10)
la naturaleza y el alcance del problema
investigado; B. Especificación del Papel (tamaño 10)
(ii) presentar una síntesis de la literatura
relacionada para ilustrar el conocimiento El papel debe ser el correspondiente a una hoja tamaño
actual y la evolución en el ámbito de la A4, es decir 210mm ancho y 297mm largo.
investigación conducida; y, Los márgenes deben ser los siguientes:
(iii) concluir con la formulación de las hipótesis y  Superior = 25mm
objetivos específicos. (tamaño 10)  Inferior = 25mm
  Izquierdo – Derecho = 16.5mm (iv) redactar esta sección en presente ("estos datos indican
La hoja debe estar dividida en dos columnas, con un que"), porque los hallazgos del trabajo se consideran
espacio de 5mm entre columnas. ya evidencia científica, pero siempre, en tercera
Si requiere utilizar viñetas, refiérase a la lista de márgenes persona (impersonal).
anterior para ver el estilo.
A. Tipo de Letra Fuente para el Documento (tamaño 10)
III. RESULTADO Y DISCUSIÓN (tamaño 11) La totalidad del documento se debe escribir usando Times
New Roman o equivalente. Otros tipos de fuente serán
Todos los párrafos deben tener intentado o tabulaciones en utilizados solamente cuando sea requerido para casos
la primera línea. También, todos los párrafos deben estar especiales.
alineados de forma justificada y hacia la izquierda. Los tamaños de fuente se incluyen en la tabla 1.
Por lo general, la presentación de los resultados se
combina con la discusión, pero el(los) autor( es) tiene(n) la B. Título y Detalles del Autor(es) (tamaño 10)
libertad de redactar en una sección adicional "Resultados", El título debe estar en fuente tamaño 24 puntos. Los
siempre que esté adecuadamente justificada, en particular nombres de los autores en tamaño de 11 puntos. El nombre
por la extensión que pueda tener la "Discusión". En la parte de la universidad y departamentos en letra tamaño 10 puntos
de "Resultados" se reportan los resultados de la y cursiva y finalmente los correos electrónicos en tamaño 9
investigación en el formato de tablas, figuras, mapas y puntos con una fuente tipo Courier.
fotografía s. Los autores deben hacer una selección de las
TABLA I
tablas, figuras, mapas y fotografías que expresen un T AMAÑOS DE FUENTE PARA ARTÍCULOS
resumen de los resultados más relevantes del estudio, que
sean fundamentales para apoyar al mensaje de los autores y Apariencia (en Time New Roman ó Times)
que se puedan explicar adecuadamente en el texto. La Tamaño Regular Negrita Cursiva
8 Contenidos de tablas Negrita Cursiva
elaboración de esta parte del documento (artículo) debe Título de figures
comenzar por el diseño y elaboración de las tablas y figuras Referencias a objetos
a incluir en el artículo, luego de lo cual la redacción del texto 9 Direcciones de Negrita Cursiva
correo electrónico (usar fuente Cuerpo
se hace en función de las mismas. Se recomienda escribir Courier) del
en pasado, impersonal, evitando repeticiones y obviando Cuerpo del artículo abstract
información innecesaria.
La "Discusión" es el centro del documento (artículo); debe 10 Subtítulos Negrita Cursiva
estar bien redactada y organizada para evitar interpretaciones 11 Nombre del autor Negrita Cursiva
ambiguas. El objetivo de esta sección es interpretar los datos 24 Título del artículo
en relación a los objetivos originales e hipótesis y al estado
de conocimiento actual del tema en estudio. Las siguientes El título, autores, departamento y correos deben estar en el
sugerencias pueden ayudar a la redacción de esta sección: encabezado de la primera página, en una sola columna que
(i) comparar resultados propios con los de publicaciones abarca las dos columnas inferiores. Todo este texto debe estar
centrado.
similares; lo que permitirá identificar fortalezas y/o
Cada palabra en un título debe iniciar con mayúscula,
errores metodológicos, etc.; excepto palabras menores como: “a”, “de”, “y”, “desde” entre
(ii) comparar conclusiones propias con la de otros autores otras.
que han trabajado en el mismo tema; Los detalles de los autores no deben mostrar ningún título
(iii) buscar la respuesta a preguntas como ¿qué es lo novel profesional como PhD, MSc, Dr.
de la investigación?; que permite identificar cierto tipo Para evitar confusiones, el apellido de cada autor debe ser
de conclusiones y proponer necesidades futuras de escrito siempre.
investigación. Se debe sacar a la luz y comentar La descripción del departamento debe incluir al menos el
nombre de la universidad, la escuela y el país.
claramente, en lugar de ocultar, los resultados
anómalos, dándoles una explicación lo más coherente
C. Encabezados de Sección (tamaño 10)
posible o simplemente admitiendo que esto es lo que se
ha encontrado, aunque por el momento no se vea una Cada sección deberá dividirse como máximo en 3 niveles
explicación factible le; y, de sub-secciones. Todo subtítulo deberá tener letra de tamaño
10 puntos y cada palabra en el título deberá iniciar con
mayúscula excepto las palabras menores como se indicó en la
sección III.B.
Observe en la línea anterior cómo se hace una referencia a
otra sección del documento, usando el número de título III y
el de subtítulo B.
Cuando necesite crear varios niveles de sección en el
documento (título, subtítulo, etc.) utilice estas normas:
1) Primer Nivel: El primer nivel corresponde al de título,
por tanto debe estar centrado, indexado con números romanos
y todas las letras en mayúscula con la primera letra de las
palabras mayores en mayor tamaño.
2) Segundo Nivel: Un segundo nivel corresponde al Fig. 1 El ejemplo de un gráfico con colores sólidos que resaltan sobre el
subtítulo. Deben estar numerados usando letras seguidas por fondo blanco. (centrado, tamaño 8)
un punto y alineados a la izquierda. El tipo de letra es de 10
puntos y en cursiva. Fig. 2 es un ejemplo de una imagen importada al
3) Tercer nivel: Un tercer nivel es como este que está documento. En estos casos, asegúrese de utilizar la resolución
leyendo. Utiliza letra cursiva de 10 puntos enlistados con adecuada, de manera que la figura se pueda apreciar con
números arábigos seguidos por un paréntesis. El cuerpo del claridad en el documento.
ítem debe estar inmediatamente después del encabezado, sin No utilice figuras de resolución pobre porque empobrece la
saltos de línea. (tamaño 10) calidad del artículo.
Cuando inserte una figura, asegúrese de verificar lo
D. Figuras y Tablas (tamaño 10) siguiente:
 los colores contrastan adecuadamente,
Las figuras y tablas deben estar centradas en la columna. Si  la imagen es clara,
la figura es muy larga, se puede extender hasta ocupar el  cualquier texto en la imagen se puede leer
espacio de las dos columnas. Cualquier figura o tabla que se claramente.
extienda más de una columna, pero no ocupe el espacio de las
dos columnas, se deberá mostrar centrada en la página y Fig. 2 muestra un caso donde la resolución no es adecuada,
deberá estar siempre en la parte superior o inferior de la mientras que Fig. 3 muestra una mejor adaptación de la
página. misma figura. (tamaño 10)
Los gráficos deben estar en color, de preferencia utilice
colores estándar de manera que puedan ser reproducidos en
cualquier sistema. Por colores estándar se entienden rojo,
azul, verde, amarillo. Trate de evitar colores complejos como
azul claro combinado con azul más fuerte porque podrían
confundirse.
Utilice colores sólidos que resalten sobre el fondo de la
figura para mejorar el contraste.
Toda figura debe acompañarse de un título en letra de
tamaño de 8 puntos, que inicia con la abreviatura “Fig.” para
indicar “Figura” y un número de secuencia.
El nombre de la figura debe tener mayúscula solamente en
la primera palabra, independientemente de si se trata de una
palabra mayor o menor.
El nombre de la figura se utiliza centrado en la columna, o Fig. 2 Ejemplo de figura con baja resolución (centrado, tamaño 8)

página si la figura se extiende fuera de la columna. Si la

descripción se extiende más de una línea, se debe mostrar de
forma justificada, como en Fig. 1.

Fig. 3 Ejemplo de figura con buena resolución (centrado, tamaño 8)
E. Títulos de Tablas (tamaño 10)
Las tablas deben tener un título con letra mayúscula de 8
puntos, centrado en la columna y con letra más grande en el
inicio de cada palabra mayor. Antes de la línea del título, se
incluye una línea centrada donde se usa la palabra “Tabla”
seguida de la numeración de la tabla usando números
romanos.
F. Números de Página, Encabezados y Pie de Página
Estos tres elementos no deben ser utilizados.
G. Híper-Vínculos y Accesos Directos
Cualquier hipervínculo o referencia a Internet debe escribirse
por completo. Es decir, escribir el URL completo de la
ubicación del recurso en lugar de dejar accesos directos.
Las referencias se escriben usando fuente regular igual que
el resto del artículo.
H. Referencias bibliográficas
El encabezado de la sección de referencias debe seguir las
normas del nivel “título” sin embargo, no debe tener
numeración.
Todas las referencias se hacen en letra de 8 puntos.
Utilice cursiva para distinguir los diferentes campos de la
referencia. Utilice los ejemplos adjuntos en este documento.
Todas las referencias están numeradas con números
arábigos consecutivos que inician en 1 y siempre están
encerrados en paréntesis cuadrados (p.ej. [1]).
Si en el cuerpo del artículo hace referencia a alguna de estas
referencias, utilice solamente los paréntesis cuadrados y el
número correspondiente. Nunca use términos como “ver
referencia [4]”, en su lugar use “ver [4]”.
Si son varias referencias juntas, sepárelas con comas.
Las referencias cambian según el tipo de fuente.
Los ejemplos enumerados en la sección de referencias de
este documento incluyen:
 ejemplo de un libro [1]
 ejemplo de un libro parte de una serie [2]
 ejemplo de otro artículo de revista [3]
 ejemplo de un artículo de conferencia [4]
 ejemplo de una patente [5]
 ejemplo de un sitio web [6]
 ejemplo de una página de un sitio web [7]
 ejemplo de un manual [8]
 ejemplo de una hoja de datos [9]
 ejemplo de una tesis [10]
 ejemplo de un reporte técnico [11]
 ejemplo de un estándar [12]
IV. CONCLUSIONES (tamaño 11)
Lo esencial de esta sección es un resumen de las
conclusiones importantes y de sus implicaciones en el área de
investigación tratada en el artículo. Normalmente las
conclusiones ofrecen una descripción resumida de los
objetivos principales del marco teórico, del rigor
metodológico, de los resultados, el uso e impacto de los
resultados, la originalidad y el tipo de contribución, y de los
desarrollos futuros. (tamaño 10)
AGRADECIMIENTOS (tamaño 11)
Se agradece de manera cortés por la ayuda científica, de
redacción y técnica (equipo y otros materiales especiales)
recibida de cualquier persona o institución. También se
expresa un reconocimiento por la ayuda financiera externa
(como subvenciones, contratos o becas) recibida, tanto para
la realización de la investigación como para la preparación
del artículo. Debe ser breve.
Esta sección sigue el formato regular del resto del
documento. La única observación es notar que el título no está
numerado. (tamaño 10)
REFERENCIAS
En la lista bibliográfica sólo se incluyen las referencias
de los autores citados en el texto. El número de referencias
en la bibliografía debe ser igual al número de citas en el texto.
[1] S. M. Metev and V. P. Veiko, Laser Assisted Microtechnology,
2nd ed., R. M. Osgood, Jr., Ed. Berlin, Germany: Springer-
Verlag, 1998.
[2] J. Breckling, Ed., The Analysis of Directional Time Series:
Applications to Wind Speed and Direction, ser. Lecture Notes in
Statistics. Berlin, Germany: Springer, 1989, vol. 61.
[3] S. Zhang, C. Zhu, J. K. O. Sin, and P. K. T. Mok, “A novel
ultrathin elevated channel low-temperature poly-Si TFT,” IEEE
Electron Device
Lett, vol. 20, pp. 569–571, Nov. 1999.
[4] M. Wegmuller, J. P. von der Weid, P. Oberson, and N. Gisin,
“High resolution fiber distributed measurements with coherent OFDR,”
in Proc. ECOC’00, 2000, paper 11.3.4, p. 109.
[5] R. E. Sorace, V. S. Reinhardt, and S. A. Vaughn, “High-speed
digitalto-RF converter,” U.S. Patent 5 668 842, Sept. 16, 1997.
[6] (2002) The IEEE website. [Online]. Available:
http://www.ieee.org/
[7] M. Shell. (2002) IEEEtran homepage on CTAN. [Online].
Available:
http://www.ctan.org/tex-
archive/macros/latex/contrib/supported/IEEEtran/
[8] FLEXChip Signal Processor (MC68175/D), Motorola, 1996.
[9] “PDCA12-70 data sheet,” Opto Speed SA, Mezzovico,
Switzerland