Colombia.

Acción urgente: En riesgo la vida de 40 prisioneros políticos en la torre 4 de

Valledupar.
La Campaña Traspasa Los Muros denuncia a la Comunidad Nacional e Internacional que el INPEC
PONE EN RIESGO EL DERECHO FUNDAMENTAL A LA VIDA Y VULNERA EL DERECHO
A LA SALUD DE LOS PRISIONEROS POLÍTICOS en la Torre 4 de la Penitenciaria de Alta
Seguridad en Valledupar (Colombia).

HECHOS
Hoy hemos recibido la información sobre la grave situación de salud que desde hace
aproximadamente 3 meses padecen los 40 prisioneros políticos de la Torre 4 en Valledupar. Los
alarmantes síntomas que padecen son: Caída de cabello y de uñas, así como sangrado por la boca y
al defecar.
En repetidas ocasiones han pedido atención médica y la misma ha sido negada por parte del INPEC,
así como el suministro de medicamentos que ayuden a disminuir sus dolencias. Hechos negligentes
por parte del INPEC que han favorecido la propagación de estos síntomas causados por condiciones
de detención insalubres.
ANTECEDENTES
En el año 2001, la Oficina del Alto Comisionado de las Naciones Unidas para los Derechos
Humanos visitó diferentes establecimientos carcelarios del país y declaró en uninforme que “se
comprobó la contaminación fecal de los alimentos, como ocurrió en la Cárcel de Valledupar”.Esta
situación fue corroborada aun en 2008 por la Secretaria de Salud del Cesar tras realizar un análisis
microbiológico a los alimentos que se preparan en la Penitenciaria de Valledupar.
El 11 de noviembre en 2008 el Juez del Circuito de Valledupar profirió un fallo mediante el cual
resolvió tutelar el derecho a la salud, vida y a la dignidad humana de los reclusos en la penitenciaría
de Valledupar. Sin embargo a la fecha este mandato continua incumpliéndose por parte del INPEC
ya que son constantes las denuncias de los prisioneros refiriéndose a la negligencia médica, los
constantes tratos crueles, inhumanos y degradantes, la restricción de agua y el mal estado de las
instalaciones que padecen en ese lugar.
El 12 de julio de 2010 el Defensor del Pueblo en Valledupar declaró en un medio local que “En los
dos centros carcelarios de Valledupar, se presentan muchas violaciones a los derechos humanos, una
de ellases el maltrato físico de que son víctimas los internos del establecimiento. Tenemos el
problema del agua que no llega suficiente para solventar las necesidades de la comunidad; hay
problemas en el tema de salud”.
EXIGIMOS
Que el Estado GARANTICE LOS DERECHOS A LA VIDA, SEGURIDAD PERSONAL Y
SALUD DE LOS PRISIONEROS POLÍTICOS de la Torre 4 de la Penitenciaria de Valledupar y
que en consecuencia el INPEC cumpla con la atención médica apropiada que trate las dolencias
inmediatas y estudie mediante exámenes específicos el origen de la posible intoxicación que
padecen.
Que la Defensoría Nacional del Pueblo, la Procuraduría General de la Nación, el Programa
Presidencial de DDHH y DIH, la Comisión de Derechos Humanos del Senado de la República y la
Oficina de la Alta Comisionada de Derechos Humanos en Colombia realicen VISITA DE
VERIFICACIÓN DE LAS GRAVES CONDICIONES DE SALUD que padecen los prisioneros de
la Torre 4 de la Penitenciaria de Valledupar, se inicien las investigaciones a que haya lugar y se
sancionen a los responsables de las violaciones a los derechos humanos a las que son sometidos los
prisioneros políticos de la Torre 4.
Que el Estado garantice el mínimo vital y cumpla con las normas internacionales sobre tratamiento
a las personas en condición de reclusión, en consecuencia, CIERRE LA PENITENCIARIA DE
ALTA SEGURIDAD DE VALLEDUPAR por no cumplir con los estándares mínimos de respeto a
los derechos humanos.
Solicitamos a la Comunidad Nacional e Internacional emitir sus pronunciamientos respaldando esta
ACCIÓN URGENTE, enviando sus comunicaciones a las siguientes autoridades.

Ministerio del Interior y de Justicia

FABIO VALENCIA COSSIO
Programa de Protección
Ministerio del Interior y de Justicia
Carrera 8ª No. 13-31 Piso 4º Bogotá
Teléfonos: 1-3368366; 1-5662477
E-mail: dhdirgeneral@cable.net.co
Director Programa Presidencial de DDHH y DIH
CARLOS FRANCO.
E-mail: cefranco@presidencia.gov.co
Asesor: Fernando Ibarra.
Tel.: +57.1.5659797 o 571 5662064
E-mail: fibarra@presidencia.gov.co
Procurador General de la Nación
ALEJANDRO ORDÓÑEZ MALDONADO
Carrera 5 #. 15-80, Bogotá.
Fax: +57.1.342.97.23; +571.284.79.49. Fax: +57.1.342.97.23;
E-mail: cap@procuraduria.gov.co / quejas@procuraduria.gov.co y webmaster@procuraduria.gov.co
Defensor Nacional del Pueblo
VOLMAR ANTONIO PÉREZ ORTIZ
Calle 55 # 10-32, Bogotá.
Fax: + 57.1.640.04.91
E-mail: secretaria_privada@hotmail.com; agenda@agenda.gov.co
Director Nacional del INPEC
CARLOS ALBERTO BARRAGÁN GALINDO
Calle 26 No. 27-48, Bogotá.
PBX (57) 2347474 / 2347262
E- mail: reclamos@inpec.gov.co / Webmaster@inpec.gov.co
Coordinadora Grupo DDHH INPEC
IVONNE LAGOS DIAZ
Calle 26 No. 27-48, Bogotá.
PBX (57) 2347474 / 2347262 EXT.: 190
E- mail: ivonne.lagos@inpec.gov.co
COMISIÓN INTERAMERICANA DE DERECHOS HUMANOS - OEA
Relatoría sobre los Derechos de las Personas Privadas de Libertad
e-mail: mpulido@oas.org
Oficina de la Alta Comisionada de Derechos Humanos en Colombia
Tel.: (571) 658 3300 (571) 658 3300 - Bogotá, Colombia
e-mail: oacnudh@hchr.org.co
Bogotá (Colombia), julio 9 de 2010
LA LUCHA SOCIAL NO ES UN DELITO, ES UN PASO HACIA LA LIBERTAD…