LEXIQUE
// BÉTON ANTI-RETRAIT : béton qui garde sa consis-
A tance lors de coulage.
// AIGUILLE VIBRANTE : outil permettant de faire vibrer
le béton pour le rendre plus liquide.
// AMIANTE : minéraux à texture fibreuse utilisés dans
l’industrie et la construction ayant des propriétés
réfractaires. Ce matériau est toxique. L’inhalation de
fibres d’amiante est à l’origine de l’asbestose (fibrose
pulmonaire), de cancers broncho-pulmonaires, ainsi
que de cancers de la plèvre (mésothéliome) et de
cancers du larynx des voies digestives. La branche du
BTP sensibilise les entreprises et leurs salariés sur les
risques liés à ce matériau (formation et équipement).
// ANALYSEUR D’HUMIDITÉ : détermine l’humidité.
// ARASEUR DE PLINTHE : outil pour tracer et couper
aisément (à la hauteur voulue) le sol en remontée de
plinthe.
// ARCEAU : arceau d’angle trépied qui sert principale-
ment à protéger l’angle d’un bâtiment.
// ASPIRATEUR À FILTRATION : aspirateurs industriels
à usage intensif pour la collecte et le transport de
poussières, matériaux explosifs, matières sèches/
humides, solides et liquides.
// ASPIRATEUR À GRAVATS : permet de nettoyer un
chantier de démolition après son déblayage.
B
// BÂCHE : grande toile imperméable et opaque, géné-
ralement en matière plastique.
// BÂCHE DE TOITURE : bâche qui assure l’étanchéité
de toiture terrasse.
// BANCHE : élément de coffrage pour coffrer les murs
de béton généralement armé (béton banché). Les
banches peuvent être métalliques ou faites en bois.
// BARRE DE SEUIL : assure la liaison entre deux revê-
tements de sol différents ou pallie les différences de
hauteur au niveau des portes.
// BATTE DE COUVREUR : permet de façonner les
feuilles de zinc et de plomb.
// BENNE BÉTON : permet d’effectuer les travaux de
coulage et coffrage.
2
// BÉTON CIRÉ : terme générique employé pour
désigner une variété importante de techniques de
décoration ayant pour finalité la réalisation d’un
revêtement de sol ou d’un revêtement de mur avec
un mortier ou un béton coloré par pigmentation et
protégé pour en faciliter l’entretien.
// BISAIGUË : outil de charpentier formé d’un ciseau à
bois couplé à un bédane et ayant pour rôle de travail-
ler de grosses pièces de bois.
// BITUME : matériau présent naturellement dans l’envi-
ronnement ou pouvant être fabriqué industriellement
après distillation de certains pétroles bruts. Il est com-
posé d’un mélange d’hydrocarbures, peut se trouver à
l’état liquide ou solide, et a une couleur brunâtre voire
noirâtre. Le bitume est liquéfiable à chaud et adhère
aux supports sur lesquels on l’applique. Il possède
un certain nombre de qualités physico-chimiques, en
construction routière, il sert de liant pour la réalisation
de matériaux enrobés à chaud, tels que les bétons
bitumineux ou les graves bitumes. Il entre également
dans la fabrication d’enduits superficiels sous forme
d’émulsion ou bien fluidifié par un solvant.
// BOÎTIER DE DÉRIVATION : boîte de dérivation
permet de relier les fils du tableau électrique aux ap-
pareils utilisés, au cas où la longueur du ou des câbles
présents dans le logement ne serait pas suffisante.
Elle permet donc de connecter des fils supplémen-
taires à un réseau existant, sans devoir les acheminer
jusqu’au tableau électrique du logement.
// BOITIER D’ENCASTREMENT : permet de réaliser
une installation électrique discrète, idéale pour une
décoration de qualité.
// BOUTEUR : engin à moteur, à roues ou à chenilles,
pourvu d’une lame sur la partie avant qui sert à pous-
ser les matériaux excavés.
// BRISE ROCHE : outil se connectant à l’extrémité du
bras articulé d’une pelleteuse destiné à la destruction
d’obstacles durs, rocheux, etc.
// BROSSE À RECHAMPIR : brosse à peindre, ronde et
pointue, généralement en soies de porc, utilisée par
les peintres-décorateurs et les peintres en bâtiment.
// BROSSE À STAFFER : brosse à utiliser pour faire
repartir le plâtre liquide.

C métal (généralement de zinc) collectant les eaux à la
// CÂBLER : relier avec les câbles.
// CAISSON VENTILATION : petites caisses en matière
plastique ou métallique, utilisées dans les systèmes
de ventilation pour l’extraction d’air, la surpression,
filtration, dépoussiérage, désenfumage, échange
de température d’air, insonorisation, dérivation de
circuit, gestion de flux, etc.
// CALEPINER : faire un dessin, sur un plan ou une
élévation, de la disposition d’éléments de formes
définies pour former un motif, composer un assem-
blage, couvrir une surface ou remplir un volume. Le
calepinage est par exemple nécessaire lors de la pla-
nification de carrelages, de couvertures, de placages
ou d’appareillages.
// CANALISATION ÉLECTRIQUE : conduit enterré avec
un chemin de câbles assurant la protection contre les
influences externes.
// CAPTEUR SOLAIRE : dispositif conçu pour recueillir
l’énergie solaire transmise par rayonnement et la
communiquer à un fluide caloporteur (gaz ou liquide)
sous forme de chaleur. Cette énergie calorifique peut
ensuite être utilisée pour le chauffage de bâtiments,
pour la production d’eau chaude sanitaire ou encore
dans divers procédés industriels.
// CAPTEURS ÉLECTRIQUES : dispositif transformant
l’état d’une grandeur physique observée en une gran-
deur utilisable, telle qu’une tension électrique, une
hauteur de mercure, une intensité...
// CARRELETTE : coupeuse de céramique ou coupe-car-
relage, est un outil pour couper les carreaux.
// CAROTTER : prélèver un échantillon du sous-sol
terrestre ou marin obtenu à l’aide d’un tube appelé
carottier.
// CASQUE À JUGULAIRE : casque avec une sangle.
// CHALUMEAU : outil servant à faire une découpe ou
soudure thermique de pièces de métal par com-
bustion d’acétylène, mais aussi de tout autre gaz
combustible.
// CHAUME : en habitat rural traditionnel, le chaume est
un matériau de couverture traditionnelle des maisons,
à base de pailles de céréales ou de tiges de roseaux.
Le chaume désigne par extension la couverture selon
cette technique. Cette toiture est à l’origine de l’ap-
pellation de la maison rustique qu’est la chaumière.
// CHAUX : matériau écologique utilisé aussi bien pour la
maçonnerie que pour la décoration. Remplacé depuis
le XXe siècle par le ciment, la chaux suscite un regain
d’intérêt en raison de ses qualités qui en font l’élé-
ment incontournable d’un habitat sain.
3
// CHÉNEAU : conduit de pierre, de terre cuite ou de
base de la toiture ou des combles, pour en permettre
l’évacuation.
// CHEVRON : en charpente, pièce de bois équarrie
soutenue par des pannes, qui supporte des liteaux,
lambourdes ou voliges.
// CINTREUSE : permet le cintrage de pièces métal-
liques afin de leur donner des formes arrondies.
// CISAILLE : outil de la famille du ciseau utilisé pour le
découpage de matériaux autres que le papier.
// CLÉ DE SERRAGE : outil à main destiné à assembler,
serrer et desserrer les vis, les boulons et les écrous.
// CLÉ À PIPE : clé constituée d’une tige recourbée,
ayant la forme générale d’une pipe pourvue à chaque
extrémité d’un embout creux conçu pour recevoir un
écrou à serrer ou desserrer.
// CLOISONNER : séparer par des cloisons, diviser un
lieu par des cloisons.
// CLOUEUR : outil permettant d’enfoncer des clous.
// CLOUEUR À POUDRE : cloueur où le clou est associé
à une charge de poudre à canon.
// CLOUEUSE : permet de poser rapidement des lattes
et voliges de toiture ou d’assembler avec précision
des éléments en bois lors de travaux. Peut-être ma-
nuelle ou pneumatique (à air).
// COFFRER : réaliser un coffrage, une enceinte provi-
soire destinée à contenir un matériau de construction
(béton, pisé), utile pour maintenir ce matériau en
place, en attendant sa prise puis son durcissement.
Le coffrage a pour but de réaliser des ouvrages aux
formes définies par la surface interne du coffrage.
// COLLIER DE SERRAGE : en plastique, serre-câble
aussi appelé collier colson, rilsan ou tyrap, est un
type de collier de serrage autobloquant utilisé princi-
palement pour maintenir des câbles ensemble.
// COMBINAISON AMIANTE : habillage obligatoire à la
décontamination de l’amiante, du plomb et autres
contaminants.
// COMPAS : instrument de géométrie qui sert à tracer
des cercles ou des arcs de cercle, mais aussi à com-
parer, reporter ou mesurer des distances.
// COMPRESSEUR PNEUMATIQUE : appareil qui pro-
duit de l’air comprimé destiné aux outils électriques
portatifs.
// CONCASSER : brayer, écraser.
// CONCASSEUR : machine conçue pour réduire les
grosses roches en petites pierres, gravier ou pous-
sière de roche.
// CONDUIT VENTIL ATION : sert généralement à
amener de l’air d’un point à un autre ou à relier les
différentes parties du système.
// CÔNE D’ABRAMS : cône en acier galvanisé utilisé
pour la mesure de la consistance d’un béton frais.
L’essai réalisé avec cet appareil est normalisé selon
la norme, désigné par essai de consistance ou plus
généralement par essai d’affaissement au cône
d’Abrams, il détermine la classe de consistance du
béton.
// CONFORMATEUR : pièce métallique utilisée dans la
menuiserie, conformateur de profil métal.
// CONTREVENTER : en génie civil, un contreventement
est un système statique destiné à assurer la stabilité
globale d’un ouvrage vis-à-vis des effets horizon-
taux issus des éventuelles actions sur celui-ci (par
exemple : vent, séisme, choc, freinage, etc.). Il sert
également à stabiliser localement certaines parties
de l’ouvrage (poutres, colonnes) relativement aux
phénomènes d’instabilité (flambage ou déversement).
// CORDEAU : le cordeau du maçon est une cordelette
en coton qui est tendue sur des piquets généralement
métalliques. Il sert à représenter provisoirement une
ligne droite et à visualiser un plan vertical pour per-
mettre la construction d’un mur en moellons.
// CORNIÈRE D’ANGLE : protège et renforce les angles
des cloisons de carreaux de plâtre.
// COUPE TUBE : outil pour couper les tubes et les
tuyaux.
// COUTEAU À ENDUIRE : outil de peintre en bâtiment
muni d’un manche prolongé d’une lame plate et large
servant à enduire les murs avant la mise en peinture.
// COUTEAU À JOINTS : couteau pour couper et enlever
très facilement les joints d’étanchéité.
// COUTEAU D’ANGLE : utilisable à la main ou avec
une perche, pour l’enduisage d’angles intérieurs de
60° à 170°, de corniches et toute partie arrondie, de
formes géométriques associées.
// CRAYON DE CHARPENTIER : crayon avec une mine
graphite extrêmement résistante au bris, facile à
tailler, convient au mieux pour le marquage sur bois
sec et humide, métal et béton.
// CROISILLONS : pièces en plastique pour réaliser les
joints de carrelage.
4
// CUNETTE : les cunettes en béton polyester sont des
solutions pérennes pour la rénovation des égouts.
// CURER : nettoyer, purifier.
// CURER LE BÉTON : arroser la dalle pour éviter la
perte d’eau et les fissures.
// CUTTER À LAME CROCHE : outil à lames-crochets
à pointes effilées servant à percer et à couper la
moquette.
D
// DÉBOULONNER : démonter ce qui tenait grâce à des
boulons.
// DÉCAPEUR PNEUMATIQUE : utilisé pour les travaux
de surface en maçonnerie et la démolition légère.
// DÉCHET DANGEREUX : tout déchet dangereux pour
l’environnement ou la santé (à court, moyen ou long
terme, via leurs effets directs ou indirects) doit être
collecté, transporté et traité de manière appropriée
(peinture en solvant, amiante, hydrocarbure).
// DÉCHET INERTE : tout déchet qui ne subit aucune
modification physique, chimique ou biologique im-
portante. Il ne se décompose pas, ne brûle pas, ne
produit aucune réaction physique ou chimique, n’est
pas biodégradable et ne détériore pas les matières
avec lesquelles il entre en contact d’une manière sus-
ceptible d’entraîner des atteintes à l’environnement
ou à la santé humaine (béton, verre, tuile, gravats).
// DÉCHET NON DANGEREUX NON INERTE : tout
déchet qui ne présente aucune des caractéristiques
spécifiques aux déchets dangereux et qu’on désigne
parfois comme « déchets banals » (emballages, bois,
plâtre, métaux).
// DÉCOLLEUSE DU SOL : machine spécialisée dans le
décollage de différents types de revêtements de sols.
// DÉCONTAMINER : dépolluer.
// DÉGAUCHIR : aplanir, niveler.
// DÉGAUCHISSEUSE : machine-outil de menuiserie
qui permet de dégauchir des planches de bois brutes,
c’est-à-dire les rendre droites et planes.
// DÉLIGNEUSE : machine de débit équipée de plusieurs
scies portées par un même arbre permettant de déli-
gner d’un seul coup une ou plusieurs pièces.
// DÉROULEUR DE BITUME : sorte de bobine pour
dérouler le bitume.
// DÉROULEUR DE CÂBLE : sorte de bobine pour dérou-
ler le câble.
// DISJONCTEUR : dispositif électromécanique, voire
électronique, de protection dont la fonction est d’in-
terrompre le courant électrique en cas d’incident sur
un circuit électrique.
// DRAIN : outil de drainage utilisé en génie civil.
E soulever et transporter des objets lourds.
// ÉCHAFAUDAGE : construction temporaire constituée
de ponts, de passerelles ou de plates-formes soute-
nus par une charpente en bois, en acier ou en alumi-
nium. Il est destiné à permettre l’accès au matériel
en tous points d’un bâtiment à édifier ou à réparer. Il
peut être fixe, suspendu ou roulant.
// ÉCHANGEUR THERMIQUE : dispositif permettant de
transférer de l’énergie thermique d’un fluide ou d’un
gaz vers un autre, sans les mélanger.
// ÉCHELLE DE TOIT : outil pour travailler en toute
sécurité sur le toit.
// ÉCROU : pièce comportant un trou taraudé en son
centre (c’est-à-dire un trou dans lequel est gravé un
filet) qui vissée sur une vis (ou sur toute tige filetée
dont le diamètre et le pas de vis correspondent),
constitue un des deux éléments d’une liaison par
obstacle. L’ensemble vis plus écrou prend le nom de
boulon.
// EMBROCHER : trouer, transpercer.
// ENCLUME : outil servant à forger les métaux.
// ENCOCHER : intailler, inciser.
// ENDUIRE : mettre de l’enduit. Un enduit, en construc-
tion, consiste en une couche de mortier appliquée sur
un mur ou en extérieur, sur le manteau d’isolation
de ce mur. Le crépi est un enduit qui se fait sur une
muraille avec du mortier ou du plâtre et qu’on laisse
raboteux (relief, picot) au lieu de le rendre uni. Les en-
duits sont traditionnellement des enduits minéraux :
des mortiers de ciment, des mortiers de chaux, et des
plâtres.
// ENDUIT DE RAGRÉAGE : le ragréage d’un sol consiste
à l’aplanir et à le rendre lisse afin de pouvoir y appo-
ser un revêtement.
// ÉPURE : représentation d’un objet par sa projection
sur trois plans, dessin technique utilisé par le char-
pentier qui permet de trouver les coupes nécessaires
à la réalisation de sa charpente. L’épure sert égale-
ment à estimer le cubage de bois nécessaire pour
tailler l’ouvrage.
// ÉQUIPEMENTS ÉQUIPOTENTIELS : protection per-
mettant de garantir l’absence de potentiel électrique
entre différents éléments conducteurs d’électricité
(charpente métallique, sol humide, etc.). Elle est
5
réalisée à l’aide d’un ou plusieurs fils électrique
en cuivre ou en aluminium afin de limiter les diffé-
rences de potentiel entre ces éléments conducteurs
d’électricité.
// ÉTANCHER : éponger, assécher, rendre étanche.
// EXOSQUELETTE : dispositif permettant d’aider à
// EXPLOSIMÈTRE : outil qui détecte les gaz.
F
// FAÏENCE : du nom de la ville italienne de Faenza où
elle fut inventée, est une poterie, par métonymie, un
objet, de terre (terre cuite à base d’argile) émaillée
ou vernissée, ordinairement à fond blanc. Matière
utilisée pour produire le carrelage.
// FER À JOINTS : permet de remplir les joints horizon-
taux et verticaux entre des parements ou des briques.
// FER À SOUDER : fer improprement appelé « à
souder » est un outil chauffant permettant de réaliser
une opération de brasage, c’est donc en réalité un fer
à braser.
// FIBRE DE VERRE : filament de verre avec l’inertie
chimique, la résistance aux chocs et les propriétés
dans l’isolation.
// FIL À PLOMB : outil constitué d’un fil lesté utilisé
pour obtenir des verticales (ou du moins la direction
de la pesanteur à un endroit précis).
// FIL BLEU : s’utilise en tendant fortement la corde-
lette, de manière à former une ligne droite. On écarte
ensuite à la main la cordelette de la surface, puis on
la relâche brusquement : elle reprend sa place par
élasticité et claque contre la surface déposant une
marque de craie.
// FOREUSE : tarière mécanique, une machine mobile
sur véhicule motorisé utilisée pour des forages.
// FUSIBLE : coupe-circuit à fusible, en abrégé fusible,
est en électricité et électronique un organe de sécuri-
té dont le rôle est d’ouvrir un circuit électrique.
G
// GÂCHE SERRURE : désigne une partie de serrure de
porte que l’on fixe au montant.
// GAINE : ouvrage de cloisons ou de panneaux ou d’un
conduit, par exemple une gaine de ventilation, une
gaine électrique désigne un isolant enveloppant un
matériau conducteur ou un fourreau souple dans
lequel sont protégés des câbles.
// GARDE-CORPS : ensemble d’éléments formant
une barrière de protection placée sur les côtés d’un
escalier ouvert, ou pourtour d’un palier, d’une toiture
terrasse, d’une autoroute (le garde-fou prend le
nom spécifique de glissière de sécurité avec ou sans
garde-corps pour que le personnel puisse ou non en-
jamber la protection), d’un balcon, d’une mezzanine
ou d’une galerie ou à tout autre endroit afin d’empê-
cher une chute accidentelle dans le vide.
// GILE T HAUTE VISIBILITÉ 
: gilet fluorescent,
réfléchissant.
// GRÈS ÉMAILLÉ : matériau céramique caractérisé par
une très grande dureté et une excellente résistance
aux agressions chimiques ou climatiques. Cette
résistance est obtenue grâce à une cuisson à une
température supérieure à 1 200 °C.
// GIRAFE : outil qui permet de poncer la surface avec
les différentes longueurs.
// GRIFFE À ZINC : outil pour pliage, découpage et tra-
çage des feuilles de zinc et des feuilles de stratifié.
// GRIGNOTEUSE : outil pour le tronçonnage et la dé-
coupe de l’acier.
H // LANCE HYDRAULIQUE : outil pour projeter des en-
// HYDROFUGE : décrit un matériau ou un produit qui
sert à protéger contre l’humidité.
// HYDROMÉTRIE : caractérise le degré d’humidité
présent dans l’air à l’intérieur d’un bâtiment.
J
// JOINTOYER : appliquer les joints. Dans un mur ou un
ouvrage de maçonnerie, un joint désigne générale-
ment un intervalle qu’on maintient entre deux pierres
naturelles ou artificielles (bloc de béton, brique, etc.)
et qui se trouve rempli éventuellement de mortier
(et anciennement aussi de plâtre). Le joint fait l’objet
d’un « jointoyage » a posteriori lorsque cela s’avère
nécessaire. Le joint est déterminant dans la stabilité,
l’apparence d’un mur, son étanchéité à l’humidité,
voire sa résistance au feu.
// JOINTS D’ÉTANCHÉITÉ : dispositif assurant l’étan-
chéité, c’est-à-dire évitant les fuites de fluide (liquide
ou gaz) entre un milieu intérieur et un milieu extérieur,
par exemple au niveau d’un raccord de robinetterie
(fixe ou mobile).
6
K
// KIT ANTI-CHUTE : dispositif de sécurité composé
d’un harnais anti-chute (2 points accrochage dorsal et
sternal : boucle textile) et d’un anti-chute coulissant.
// KIT ANTI-POLLUTION : dispositif qui permet d’avoir
une grande réactivité en cas de déversement de
liquides dangereux. Il intervient en curatif afin de
pallier des pollutions accidentelles.
// KIT MISE À LA TERRE : dispositif de mise à la terre
des tresses de câbles coaxiaux est systématique-
ment utilisé sur les installations radioélectriques
professionnelles. En règle générale, il est placé près
de l’antenne, en bas du pylône et avant que le câble
ne pénètre dans le local. Il contribue à l’évacuation
des décharges statiques et protège les installations
contre la foudre.
L
// LAMPE À SOUDER : outil portatif produisant une
flamme continue, pour la soudure, le brasage et
divers usages.
duits hydrauliques.
// LASER : outil pour mesurer des dimensions dans
l’aménagement intérieur et extérieur.
// LAUZES : ou lause, ou encore lave en Bourgogne est
une pierre utilisée pour la couverture des toitures.
// LISSEUSE : utilisée pour l’application des enduits, en
acier ou en inox.
// LUSTRER : brosser.
// LUXMÈTRE : capteur permettant de mesurer sim-
plement et rapidement l’éclairement dans le spectre
visuel.
M
// MACHINE À COMMANDE NUMÉRIQUE : ensemble
des matériels et logiciels ayant pour fonction de
donner les instructions de mouvements à tous les
éléments d’une machine-outil : les machines-outils
spécialisées (aléseuses-perceuses, fraiseuses) à
commande numérique permettent d’usiner des
formes complexes sans démontage de la pièce.
// MACHINE À PIEUX : machine qui permet de placer
les pieux.
// MACHINE À PROJETER : permet de projeter les en-
duits de façades.
// MAILLET EN CAOUTCHOUC : outil pour les travaux
de menuisier, carreleur pour positionner et sceller les
pièces.
// MAL A XEUR : outil permettant de mélanger les
liquides.
// MANCHETTE DE VENTILATION : permet la fixation
des bouches sur une plaque de plâtre et d’éviter la
transmissions des vibrations.
// MARCHIGRAPHE : permet de tracer avec précision et
facilité les marches d’escalier.
// MAROUFLER : le marouflage consiste à fixer une
surface légère (papier, toile) sur un support plus
solide et rigide (toile, bois, mur) à l’aide d’une colle
forte dite maroufle qui durcit en séchant. C’est une
opération particulièrement utilisée en peinture d’art
et en restauration.
// MARTEAU DE COUVREUR : marteau avec une pointe
pour percer les trous.
// MARTEAU PERFORATEUR : machine électroporta-
tive qui sert à percer des trous dans les matériaux
durs tels que le béton ou la pierre.
// MARTEAU PIQUEUR : outil permettant la destruction
locale de matériaux durs tels que les roches, le béton
et l’asphalte.
// MARTEAU PNEUMATIQUE : marteau qui permet
de clouer et marteler grâce à la transformation de
l’énergie de l’air comprimé en un travail mécanique.
// MARTELETTE : petit marteau que l’on trouve parfois
couplé à une hache ou un pic.
// MASSE : outil à percussion manié à deux mains. Elle
est principalement utilisée en maçonnerie lors des
travaux de démolition.
// MASSICOT À PARQUET : outil qui coupe parquet, ou
massicot qui guillotine le parquet, permet de pouvoir
faire des découpes nettes et précises.
// MASTIC : sorte de pâte plastique, obtenue par
mélange de différentes substances synthétiques
ou naturelles qui lui confèrent certaines qualités
mécaniques, additionnée de pigments qui lui confère
certaines qualités esthétiques, employée pour cal-
feutrer, réparer, masquer, coller, sceller, réaliser le
jointoiement entre plusieurs éléments.
// MÂTS D’ÉCLAIRAGE : dispositif d’éclairage sur les
mâts, les piliers, les tours en extérieur et sources
d’énergie électrique.
7
// MEMBRANE ÉTANCHE : barrière étanche empê-
chant les remontées capillaires et les problèmes de
salpêtre.
// METTRE À LA TERRE : action essentielle à la sécurité
des personnes et des biens lorsqu’il est fait usage
d’un parafoudre. Son rôle est de dissiper des défauts
d’isolement (fuites de courants) et surtensions vers
la terre.
// MEULEUSE : machine entraînant en rotation un
outil meule pour usiner par tronçonnage, ébavurage,
meulage, surfaçage une pièce dans divers matériaux
(métal, pierre, béton, etc.).
// MEULEUSE D’ANGLE : s’utilise pour couper des
matériaux tels que le béton, la ferraille, des pavés,
des carreaux… La rondelle à vis permet différentes
configurations de disques (plus ou moins épais).
// MITIGEUR LAVABO : le mitigeur thermostatique
est un appareil équipant les installations d’eau
chaude sanitaire. Comme la vanne thermostatique,
il réalise une action sur les débits en fonction d’une
température.
// MORTAISER : faire des trous pratiqués dans une
pièce de bois ou de métal, pour recevoir le tenon
correspondant d’une autre pièce à assembler avec la
première.
// MORTAISEUSE : machine-outil qui sert à l’usinage du
bois ou des métaux. Elle est utilisée pour la réalisa-
tion de mortaises ou des rainures de clavette.
// MORTIER : mélange à consistance de pâte ou de
boue, d’un liant et d’agrégats avec de l’eau. Il est
utilisé en maçonnerie comme élément de liaison, de
scellement ou comme enduit. C’est une sorte de colle.
// MOULURER : faire une moulure, c’est-à-dire un
élément d’ornementation allongé en saillie et en
creux placé sur le nu d’une surface. Le moulurage est
l’exécution de moulures à la main ou à la machine.
N
// NACELLE : engin de chantier servant à faciliter l’accès
à une zone de travail en hauteur.
// NEZ DE COCHON : permet de se protéger des
poussières.
// NIVEAU : un outil de mesure de l’horizontalité.

o profondeur.
// OBTURER : boucher, fermer.
// ŒIL DE BŒUF : baie verticale (lucarne) de forme ovale
ou circulaire. Cette ouverture peut être pratiquée sur
une façade, une porte, un mur, une cloison, etc. Elle
est généralement placée dans la partie supérieure de
son support, le plus souvent dans les combles des
bâtiments anciens.
// OUTIL DE THERMOGRAPHIE INFRAROUGE : outil,
appelé caméra, permettant d’obtenir une image
thermique d’une scène par analyse des infrarouges.
L’image obtenue est appelée « thermogramme». Le
thermographe évalue à l’aide de sa caméra thermique
les anomalies thermiques d’une construction depuis
l’intérieur ou l’extérieur de l’habitation.
P de forme triangulaires opposées.
// PANNEAU ACOUSTIQUE : corrige et diminue la ré-
verbération sonore des locaux.
// PANNEAU FAÇADE : panneau recouvrant la face
extérieure d’un bâtiment ou un ensemble de faces
que l’on voit globalement de l’extérieur (différentes
matières).
// PANNEAU ISOLANT : panneau isolant en ouate de
cellulose, fibres bois, etc.
// PANNEAU SOLAIRE / PHOTOVOLTAÏQUE : dispo-
sitif technologique énergétique à base de capteurs
solaires thermiques ou photovoltaïque destiné à
convertir le rayonnement solaire en énergie ther-
mique ou électrique.
// PANTALON DE COUVREUR : pantalon adapté et
renforcé.
// PARAFOUDRE : appareil destiné à protéger le ma-
tériel électrique contre les surtensions transitoires
élevées et à limiter la durée et souvent l’amplitude
du courant de suite. On emploie aussi le terme
parasurtenseur.
// PEIGNE À COLLE / PEIGNE CRANTÉ : spatule à
mettre la colle, permettant d’étaler le produit (résines
de sols et enduits divers) avec une grande rapidité.
// PELLETEUSE : pelle mécanique hydraulique est un
engin de chantier également connu sous le nom de
pelleteuse ou excavatrice. Quand elle est de petite
taille, on parle de mini-pelle.
// PERCEUSE À CLOCHE : perceuse avec l’embout de la
scie cloche.
8
// PERFORATEUR : permet de réaliser des trous en
// PIEUVRE ÉLECTRIQUE : constitue l’élément principal
de l’interconnexion de tout appareillage et du tableau
électrique. Composée d’un boitier principal, de gaines
et fils électriques, elle reçoit et distribue l’électricité
aux appareils électriques des installations.
// PIEUX : élément de construction en béton, acier, bois
ou mixte permettant de fonder un bâtiment ou un
ouvrage. Ils sont utilisés lorsque le terrain ne peut
pas supporter superficiellement les contraintes dues
à la masse de l’ouvrage. Il est également possible
d’utiliser des pieux pour renforcer des fondations
existantes. Les pieux font partie du domaine des
fondations profondes ou fondations spéciales.
// PINCE À DÉNUDER LES FILS : outil qui permet de
dénuder des fils électriques. Les branches de la pince
sont isolées et elle possède deux parties tranchantes
// PINCE À SERTIR : outil qui permet serrer les câbles et
fermer les fibres.
// PINCE DE CLIPSAGE : outil qui permet de mettre un
clip et le serer.
// PINCE COUPANTE : outil qui permet de couper des
petits objets (fils, câble, clou), elle est réalisée entiè-
rement en acier, avec les parties coupante en acier
trempé.
// PIOCHE : outil composé de deux pièces, une pièce de
travail en acier fixée par l’intermédiaire d’un œil à un
manche en bois dur.
// PISTOLET À PEINTURE : outil idéal pour peindre des
grandes surfaces et pour des surfaces complexes
comme des radiateurs.
// PLÂTRE LIQUIDE : matériau liquide pour réaliser les
plâtres.
// PLIEUSE À ZINC : permet la réalisation de pinces ou
reliefs et la confection d’ourlets avec la baguette.
// POMPE : dispositif permettant d’aspirer et de refou-
ler un fluide.
// POINÇONNER : perforer.
// PONCEUSE : machine utilisée pour poncer une sur-
face, c’est-à-dire pour la polir, la décaper ou modifier
son état de surface.
// POTENCE DE ROBINET : partie rigide du robinet.
// POUTRELLE : en charpente métallique, une poutrelle
désigne un produit sidérurgique en acier laminé à
chaud ayant une forme de I ou de H. Les profils en
U sont aussi des produits sidérurgiques assimilables
aux poutrelles.
// PPSPS : Plan Particulier de Sécurité et de Protection
Santé.
// PRISE RJ45 : nom usuel du connecteur 8P8C utilisé
couramment pour les connexions Ethernet et plus
rarement pour les réseaux téléphoniques.
// PRODUITS HYDROFUGES : produit ou matériau hy-
drofuge qui sert à protéger contre l’humidité.
// PROJECTEUR DE CHANTIER : spot permettant
d’éclairer le chantier (lumière).
// PROTECTEUR DE CÂBLES NUS : gaine en plastique
pour protéger les câbles.
// PUCE RFID : puce à radio-identification, le plus
souvent désignée par le sigle RFID (de l’anglais radio
frequency identification). Pour mémoriser et récupé-
rer des données à distance, elle utilise des marqueurs
appelés « radio-étiquettes ». Cette puce électronique
contient un identifiant et éventuellement des don-
nées complémentaires.
// PUITS CANADIEN / CLIMATIQUE : un échangeur
air-sol est un échangeur géothermique à très basse
énergie utilisé pour rafraîchir ou réchauffer l’air venti-
lé dans un bâtiment. Ce type d’échangeur est notam-
ment utilisé dans l’habitat passif. L’échangeur air-sol
sert à alimenter un bâtiment en air en le faisant
circuler auparavant dans un conduit enterré qui selon
les conditions climatiques le refroidit ou le préchauffe
en utilisant l’inertie thermique du sol. L’air sert de
fluide caloporteur tandis que le tube sert d’échangeur
thermique tout en canalisant l’air jusqu’au bâtiment.
// PYLÔNE : support généralement métallique utilisé
pour les lignes de transport d’électricité par câble.
R // SAUTERELLE : plateforme de travail.
// RABOTER : aplanir, égaliser.
// RABOTEUSE : une dégauchisseuse raboteuse est une
machine essentielle pour aborder des réalisations
complexes en bois et dégauchir des planches de bois
brutes, c’est-à-dire les rendre droites et planes en
dressant leurs faces d’équerre.
// RÂTEAU : pour niveler, égaliser et aplanir les allées
et les sols.
// RECYCLER : procédé de traitement des métaux,
plastiques, déchets (déchet industriel ou ordures
ménagères) qui permet de réintroduire, dans le cycle
de production d’un produit, des matériaux qui compo-
saient un produit similaire arrivé en fin de vie ou des
résidus de fabrication.
// RÈGLE BOMBÉE : outil utilisé pour façonner les
feuilles de zinc.
9
// RÈGLE DE MAÇON : outil utilisé par plusieurs corps
de métiers (maçon, carreleur, plaquiste, etc.). Elle sert
essentiellement à vérifier la planéité du travail effec-
tué ainsi que l’état des supports sur lesquels on doit
intervenir. D’une épaisseur de 2 centimètres, largeur
10 centimètres et d’une longueur qui varie selon l’uti-
lité, cette règle en aluminium peut être aussi équipée
d’un niveau selon les modèles.
// RÉPULSIF : substance ou appareil destiné à repous-
ser certains animaux susceptibles d’endommager des
biens.
// ROBOT DÉMOLITION : robot utilisé dans les travaux
de gros œuvre, pouvant être commandé à distance,
ces machines révolutionnaires amoindrissent consi-
dérablement l’intervention humaine.
// ROULEAU DÉBULLEUR : pour le débullage et l’amé-
lioration de la capacité auto-lissante des ragréages
fraîchement appliqués. Améliore la capacité coulante
des ragréages auto lissants.
// ROULEAU JOINTS MINCES : idéal pour la réalisation
des joints minces se situant entre les parpaings.
S
// SAC À GRAVATS : sac pour contenir des gravats. Les
gravats sont les débris résultant de la démolition
ou de la construction des bâtiments. Après les avoir
évacués du chantier à l’aide de tombereaux.
// SAC DE SUBSTRAT : sac pour contenir de substrat. Le
substrat est une base matérielle, un support, un socle
si ce n’est un terreau ou une assise qui permet de re-
cevoir un quelconque élément scriptural ou organique
pour lui assurer pérennité ou développement.
// SCIE : outil à lame dentée en acier trempé, destiné à
couper des matériaux tels que le bois, la pierre, les
métaux... Elle est actionnée par divers moyens tels
que la force musculaire, l’électricité ou l’eau.
// SCIE À RUBANS : machine-outil qui met en rotation
une bande en acier fermée sur elle-même. Elle sert
principalement au délignage de plateaux en menuise-
rie et elle permet également le chantournage grâce à
des lames de faible largeur. Son action diffère de celle
de la scie circulaire grâce à sa hauteur de coupe et à
ses capacités de chantournage notamment.
// SCIE CIRCULAIRE : outil de découpe équipé d’un
disque (ou lame) denté, actionné par une machine.
// SCIE CLOCHE : outil qui peut se monter sur une
perceuse destiné à découper des trous circulaires de
grand diamètre et d’assez faible profondeur. Il s’agit
d’un outil fermé à une extrémité et doté d’un foret de
guidage.
// SCIE ÉGOÏNE : scie à main en acier garnie de dents
triangulaires affûtées et munie d’une poignée en
bois ou en plastique. Elle est destinée à des coupes
droites et peut être affûtée pour tronçonner ou pour
déligner.
// SCIE RADIALE : scie horizontale utilisée dans la me-
nuiserie de tous types.
// SCIE SAUTEUSE : machine-outil de découpe, équipée
d’une lame dentée, utilisée en général pour la dé-
coupe de planches ou de panneaux en bois. La lame
est très petite et étroite : elle est fixée d’un côté à un
moteur qui lui fait faire un mouvement de va-et-vient
rapide. Sur la plupart des modèles actuels, un guide
renforce la rigidité de la lame.
// SEMELLES FILANTES : une semelle de fondation est
un ouvrage d’infrastructure, généralement en béton
armé, qui reprend les charges d’un organe de struc-
ture d’une construction et qui transmet et répartit ces
charges sur le sol (fond de coffre ou niveau d’assise).
On distingue les semelles isolées, que l’on retrouve
au droit d’un poteau par exemple, des semelles fi-
lantes généralement situées sous un mur ou un voile.
// SERTIR : enchâsser, monter.
// SERTISSEUSE : machine servant à une opération
simple d’assemblage de deux pièces, habituelle en
mécanique, en microtechnique et connectique, mais
aussi en joaillerie, en emballage et en plomberie.
// SOLIN : dispositif visant à assurer l’étanchéité, en
différents endroits d’une construction et selon diffé-
rentes modalités.
// SONOMÈTRE : instrument destiné à mesurer le
niveau de pression acoustique, une grandeur phy-
sique liée au volume sonore.
// SPATULE CRANTÉE : spatule à colle crantée
serve pour l’application des colles épaisses et des
mastic-colles.
// STAFF : matériau de construction à base de plâtre. Le
staff est utilisé pour réaliser de nombreux décors.
// SWITCH RADIATEUR : système de raccordement
pour les radiateurs.
// SYPHON : tuyau servant à transvaser des liquides
selon le principe des vases communicants.
10
T
// TALOCHE : outil de maçon, plaque en plastique ou en
bois d’environ 20 centimètres sur 30, munie d’une
poignée, qui sert d’une part à prendre du mortier, et
d’autre part à « talocher » c’est-à-dire à lisser le mor-
tier ou le béton pour l’aplanir. Il existe de nombreuses
sortes de taloches, à clou ou munie d’une éponge
pour réaliser différentes finitions d’enduits, comme
les enduits grattés, lavés ou épongés.
// TALOCHE CRANTÉE : permet d’appliquer les enduits
et les colles.
// TAPIS ISOLANT : permet d’isoler l’opérateur du
sol afin qu’il ne soit pas traversé par un courant
électrique.
// TASSEAUX : pièce en bois, le plus souvent longue et
relativement fine utilisée comme support, pour poser
une planche par-dessus.
// TENAILLE : instrument qui sert à saisir, serrer et
arracher. Les charpentiers l’utilisent pour arracher les
clous et les pointes.
// TENONNER : pratiquer un/des tenon(s) sur une pièce
de bois. Des modèles perfectionnés et de haut ren-
dement [de tenonneuses] permettent de couper les
bois à la longueur voulue et de les tenonner en une
seule opération, les bois étant posés sur des chaînes
d’aménage qui les entraînent devant les différents
porte-outils.
// THÉODOLITE : instrument de géodésie complété d’un
instrument d’optique, mesurant des angles dans les
deux plans horizontaux et verticaux afin de détermi-
ner une direction.
// TIRETTE : dispositif (cordon, languette métallique ou
plastique) servant à ouvrir ou à fermer quelque chose.
// TOITURE VÉGÉTALE : toiture aménagée en toit-ter-
rasse ou penthouse appartement, recouverte de
végétation, alternative à des matériaux couramment
utilisés, comme les tuiles, le bois ou les tôles.
// TOUPIE BÉTON : camion malaxeur ou bétonnière
portée, appelé communément camion toupie, désigne
un camion spécialisé dans le transport du béton frais.
// TRACEUR À ZINC : appareil ou aérosol permettant de
tracer sur le zinc.
// TRAITEMENT ANTI-SALPÊTRE : traitement préventif
et curatif des murs extérieurs et intérieurs dégradés
par le salpêtre. Préserve durablement les matériaux
des dégradations liées aux intempéries et au gel
(effritements, cassures, mousses et moisissures).
// TRAVERSE : pièce horizontale faisant partie d’un
châssis de charpente ou de menuiserie et qui est
assemblée dans les montants.
V
// VAT (VÉRIFICATEUR D’ABSENCE DE TENSION) : dé-
// TRÉMIES : grand entonnoir destiné à stocker puis à
signe un instrument portable qui permet notamment,
verser une matière pondéreuse (grain, sable…) par
à partir d’une référence (souvent la terre), de détecter
gravitation.
l’absence de tension.
// TRÉTEAUX : support utilisé pour une table ou pour
// VENTILATION : action qui consiste à créer un renou-
un véhicule. Il est constitué d’une barre horizontale,
vellement de l’air, par déplacement dans un lieu clos.
supportée de chaque côté par deux pieds disposés en
Elle est mise en œuvre dans les lieux où l’oxygène
triangles. Les tréteaux sont notamment utilisés pour
risque de manquer, ou bien où des polluants et autres
disposer temporairement des tables à l’extérieur.
substances indésirables (humidité, par exemple)
// TREUIL DE CHANTIER : outil de levage de chantier risqueraient de s’accumuler en son absence : lo-
utilisé sur un support de fixation qui permet d’avoir gements, bureaux, magasins, salles de spectacles,
un porte à faux pour monter toute sorte de matériels. d’enseignement, ouvrages souterrains, tunnel routier,
atelier industriel, mine…
// TRONÇONNEUSE : scie mécanique ou encore scie à
chaîne est une scie motorisée et portable de taille et // VIDANGER : désigne l’action de vider un réservoir, un
de puissance variables. carter et/ou un circuit de son contenu liquide.

// TRUELLE : sorte de petite pelle à main. C’est l’outil de // VOLTMÈTRE : appareil qui permet de mesurer la ten-
base du maçon et de l’archéologue. Se maniant à une sion (ou différence de potentiel électrique) entre deux
main, elle est composée d’une lame mince, en forme points, grandeur dont l’unité de mesure est le volt (V).
de triangle, d’acier plus ou moins flexible et d’un

W
manche de fer recourbé se terminant par une poignée
en bois ou en plastique. Le manche est inséré dans la
poignée et y est fixé à l’aide d’une virole.
// WATT : unité pour quantifier une puissance, un flux
// TRUELLE LANGUE DE CHAT : sorte de petite truelle
énergétique ou un flux thermique. Un watt est la
qui sert à faire les finitions.
puissance d’un système énergétique dans lequel
// TRUELLE DE MAÇON : truelle à bout arrondi. une énergie de 1 joule est transférée uniformément
pendant 1 seconde.
// TRUELLE DE PLÂTRIER : truelle à bout carré permet-
tant de récupérer le plâtre dans les angles des auges.

U
// USINER : soumettre une matière brute ou dégrossie,
pour la façonner à l’action d’un outil et plus générale-
ment d’une machine-outil.

11