99

ESCUELA POLITECNICA NACIONAL

CAMPUS JOSE RUBEN ORELLANA
FACULTAD DE INGENIERÍA QUÍMICA Y AGROINDUSTRIA

ARTÍCULO TÉCNICO O SEPARATA

1. FORMATOS GENERALES:

1.1. Tamaño del papel: A4 (21,0 cm × 29,7 cm)

1.2. Márgenes: Superior: 2,5 cm
Inferior: 2,5 cm
Derecha: 2,0 cm
Izquierdo: 3,0 cm
1.3. El número total de páginas no debe exceder de 12.
1.4. El artículo científico se debe presentar en Word 98 o versiones más actualizadas.
1.5. Todo el formato de la revista se hará en letra Times New Roman con espacio
simple y el texto “justificado”.
1.6. Título
El título se escribe en letra Times New Roman 16 centrado, negrita (Bold), tipo
oración. Se debe colocar un espaciado anterior y posterior de 12 puntos.
1.7. Se escriben los nombres de los autores, Nombre y apellido, separados por comas
El último autor es el responsable de la publicación. Estos nombres se escriben en
letra Times New Roman 12, centrado, negrita y cursiva. Si los autores
pertenecen a centros de investigación diferentes, deberán ponerse números entre
paréntesis junto al nombre de cada autor, los mismos que se referirán en las
líneas subsiguientes a sus direcciones respectivas.
1.8. Se deja un espacio y en la línea siguiente se escriben las direcciones de los
Centros de investigación de los autores principales con letra Times New Roman
10, cursiva, centrado. Se identifica la dirección de cada autor con la precedencia
de uno o más asteriscos. Cada dirección se escribe en una línea aparte.
La información de la dirección debe contener el nombre del laboratorio,
departamento y universidad o instituto de investigación, calles, dirección postal,
ciudad, país, dirección electrónica oficial.
1.9. Se deja una línea en blanco con tamaño 10 y luego se escribe:
Recibido: ……….. ; Aceptado: ………….
1.10. Se dejan tres líneas en blanco.
1.11. Se escribe la palabra Resumen con letra Times New Roman 12, negrita, en el
margen izquierdo.
1.12. Se escribe el resumen con letra Times New Roman 10. El resumen no debe
contener más de 400 palabras.
1.13. Se deja una línea en blanco
1.14. Se escribe: Palabras clave en Times New Roman 10, negrita y cursiva, seguida
de dos puntos. Se escriben entre 3 y 7 frases claves, separadas por puntos y
comas, sin negrita ni cursiva.
1.15. Se dejan dos líneas en blanco.
1.16. Se escribe la palabra Abstract con letra Times New Roman 10, negrita, en el
margen izquierdo.
 100

ESCUELA POLITECNICA NACIONAL

CAMPUS JOSE RUBEN ORELLANA
FACULTAD DE INGENIERÍA QUÍMICA Y AGROINDUSTRIA

1.17. Se escribe el abstract con letra Times New Roman 10. El abstract, que
corresponde a la traducción al idioma inglés del resumen, no debe contener más
de 400 palabras.
1.18. Se escribe: Keywords en Times New Roman 10, cursiva seguida de dos puntos.
Se escriben las palabras traducidas al inglés de las frases claves.
1.19. Se hace un salto de sección continua.
1.20. Se divide la hoja en dos columnas preestablecidas para la nueva sección.
1.21. El trabajo debe tener, a partir de esta parte, la siguiente estructura general:
1. Introducción
2. Materiales y Métodos
3. Resultados y Discusión
4. Conclusiones
Agradecimientos (en caso de que sea necesario)
Bibliografía
1.22. Cada título se localizará en el margen izquierdo, con letra Times New Roman
12, negrita, con la respectiva enumeración.
1.23. Utilizar numeración para los títulos hasta de tercer nivel, por ejemplo 1.1.1. Para
otros subtemas utilizar letras, pero mantener la uniformidad del documento.
1.24. Todo el texto se escribe en Times New Roman 11.
1.25. Entre párrafo y párrafo dejar un espaciamiento.
1.26. Se puede cambiar de sección, si se intercalan en el texto tablas o gráficos que
requieran utilizar todo el ancho de la hoja.
1.27. Las citas bibliográficas en el texto, se escriben entre paréntesis, mediante el
apellido del autor principal y el año, separados con una coma.

2. FORMATO DE TABLAS

2.1. Todas las tablas deben ir enumeradas en forma sencilla, con un título explicativo
del contenido de la Tabla. Los títulos de las Tablas se escriben en la parte
superior.
Las palabras Tabla #. se escriben con negrita, en Times New Roman 11 y el
resto del texto sin negrita. El texto se centra en la parte superior de la Tabla Sin
dejar espacios se adjunta la Tabla con la información correspondiente. Los datos
se presentan en Times New Roman 11.
Se pueden agregar comentarios al pie de la Tabla con letra Times New Roman
10.
2.2. Las unidades en que se presentan los datos deben ser las correspondientes al
Sistema Internacional.
2.3. Los datos decimales se presentan en forma consistente. Las cifras decimales se
presentan con separación de comas y las cifras de miles con separación de
espacios.

3. FORMATO DE FIGURAS:
 101

ESCUELA POLITECNICA NACIONAL

CAMPUS JOSE RUBEN ORELLANA
FACULTAD DE INGENIERÍA QUÍMICA Y AGROINDUSTRIA

3.1. Las figuras corresponden a todo esquema gráfico, diagrama, fotografía o

construcción que se realiza con los datos experimentales u otra información, que
permiten efectuar análisis cuantitativos de tendencias, establecer porcentajes,
máximas contribuciones, etc.

3.2. Todas las figuras deben ir enumeradas en forma sencilla, con un título
explicativo de los datos que muestra la Figura. Los títulos de las Figuras se
escriben en la parte inferior. Las palabras Figura #. se escriben con negrita, en
Times New Roman 11 y el resto del texto sin negrita.

3.3. Las figuras que corresponden al procesamiento de datos del trabajo deberán
presentarse en Excel 98 o versiones más actualizadas y deben constar tanto
insertadas en el archivo en Word, como en un archivo adjunto en su formato
original.

3.4. Las figuras correspondientes a diagramas de bloques, fotografías o demás

deberán presentarse como archivos en formato jpg en el documento de Word.

4. FORMATO DE BIBLIOGRAFÍA

La Bibliografía debe tener el siguiente formato:

4.1. Libros
Autor (es), año de publicación, “Título del libro”, edición (si aplica), editorial, ciudad,
país, páginas. (si solo se cita una página se pone p., si son varias páginas pp.)

Ejemplo:
Atwood, T. K. y Parry-Smith, D. J., 1999, “Introducción a la Bioinformática”, 5ta.
edición, Editoral Reverté, Buenos Aires, Agentina, p.69.

4.2. Artículos en Libros

Autor (es) del artículo, año de publicación, “Título del artículo”, en editor (es), “Título
del libro”, edición (si aplica), editorial, ciudad, país, páginas. (si solo se cita una página
se pone p., si son varias páginas pp.)

Ejemplo:
Heberer, T. y Ternes, T., 2006, “Residues of Pharmaceuticals from Human Use”, en
Reemtsma, T. y Jekel, J., “Organic Pollutants in the Water Cycle”, Wiley-VCH, Berlín,
Alemania, pp. 43, 56.

4.3. Revistas
 102

ESCUELA POLITECNICA NACIONAL

CAMPUS JOSE RUBEN ORELLANA
FACULTAD DE INGENIERÍA QUÍMICA Y AGROINDUSTRIA

Autor (es), año de publicación, “Título del documento”, Nombre de la revista, Vol (No),
primera página del documento en la revista.

Ejemplo:
Ping Huang, X., y Monk, C., 2004, “Purification and Characterization of a Cellulasa
from a Caldibacillus cellulovorans gen. nov. sp.”, Word Journal of Microbiology &
Biotechnology, 20 (1), 85.

4.4. Documento de Internet

Autor (es), año de publicación, “Título del documento”, Dirección URL (ó sitio web),
(Fecha de búsqueda, mes, año).

Ejemplo:
Wolluschec, C., Masa C., 2004, “Transporte de Calor en Sistemas de Dos Fluidos“
http://fises03.fisica.unav.es/PDF/Wolluschek_Perri_Cecilia_Edith.file1.1054541428.pdf
, (Agosto, 2007)

4.5. Tesis o proyecto de titulación

Autor (es), año de publicación, “Título de la tesis o proyecto de titulación”, Tesis previa
a la obtención de grado académico obtenido, universidad, ciudad, país, páginas. (si solo
se cita una página se pone p., si son varias páginas pp.)

Ejemplo:
Yánez, R., 2007, “Desarrollo de una Bebida Gaseosa Utilizando Jugo de Piña
Clarificado variedad Cayena champaca, por Microfiltración Tangencial”, Proyecto de
Titulación previo a la obtención del Título de Ingeniero Agroindustrial, EPN, Quito,
Ecuador, p. 89.

La bibliografía se presenta enumerada, en orden alfabético en relación a los autores, con

un espaciamiento entre cada una.

Quito, Septiembre de 2008