Documente Academic
Documente Profesional
Documente Cultură
Articolul 34
Articolul 34
(Artikelbestimmung)
Limba engleza se dovedeste foarte inteligenta la stabilirea articolului. Toate substantivele au acelasi
articol “the”. Limba spaniola are doua genuri , masculin “el” si feminin “la”. In schimb in limba germana
exista trei genuri (Genus):
· Masculin
· Feminin
· Neutru
Cel mai indicat este ca sa se invete un substantiv nou intotdeauna direct impreuna cu articolul sau.
Sfat: toate substantivele noi se scriu intr-un tabel impreuna cu forma de plural:
...
2. Stabilirea genului prin sexul biologic:
· Masculin
Der Mann / barbatul, der Schüler /elevul, der Lehrer / profesorul, der Dozent /docentul, der Herr
/ domnul, der Direktor / directorul
· Feminin
Die Frau / femeia, die Schülerin / eleva, die Studentin / studenta, die Lehrerin /profesoara, die Dozentin
/ docenta, die Direktorin / directoarea...
Das Weib / femeia, das Baby / bebelusul, das Kind / copilul, das Mädchen /fetita, das Fräulein
/ domnisoara, die Person / persoana
Die Hausfrau / casnica // der Hausmann / casnicul, der Kaufmann /comerciantul // die Kauffrau
/ comercianta
o -lein
-Bächlein / izvorasul, Fräulein / domnita (domnisoara), Häuslein /casuta, Peterlein / Petrisor, Stühllein
/ scaunelul, Tischlein / masuta...
o -ment
o -tum
o -anz
-Allianz / alianta, Arroganz / aroganta, Bilanz / bilantul, Distanz / distanta, Toleranz / toleranta...
o -ei
-Bäckerei / bacania, Bücherei / libraria, Druckerei / tipografia, Metzgerei /carmangeria, die Schlägerei
/ bataia...
o -enz
o -heit
o -ie
o -keit
o -ik
o -ion
-Aktion / actiunea, Diskussion / discutia, Information / informatia, Nation /natia, Position / pozitia,
Produktion / productia, Region / regiunea....
o -ität
o -schaft
-Feindschaft / dusmania, Freundschaft / prietenia, Mannschaft / echipa, Meisterschaft / campionatul,
Partnerschaft / parteneriatul...
o -ung
o -ur
-Agentur / agentia, Diktatur / dictatura, Natur / natura, Tastatur / tastatura, Zensur / cenzura....
o -ant
o -ent
o -ich
o -ling
(exceptie: die Butter / untul, das Fenster / geamul, die Leiter / scara, die Mutter / mama)
o -ismus
o -ist
Artist / artistul, Jurist / juristul, Optimist / optimistul, Pessimist / pesimistul, Realist / realistul, Tourist
/ turistul....
o -or
Morgen / dimineata, Mittag / amiaza, Abend / seara, Frühling /primavara, Sommer / vara, Januar
/ ianuarie, März / martie, Montag / luni, Freitag / vineri(exceptie : die Nacht / noaptea , die
Mitternacht / miezul noptii)
o Punctele cardinale
Süden / sudul, Westen / vestul, Norden / nordul, Osten / estul, Südwesten /sud-vestul...
o Vremea, precipitatiile
Hagel / grindina, Hurrikan / uraganul, Monsun / monsunul, Nebel / ceata, Regen / ploaia, Schnee
/ zapada, Wind / vantul
(exceptii: das Eis / gheata, die Hitze / arsita, die Kälte / frigul, die Wolke /norul)
o Bauturi alcoolice
Cognac / coniacul, Likör / lichiorul, Rum / romul, Schnaps / tuica, Wein /vinul...
o Marci de masini
o Marci de motociclete
o Nume de vapoare
o Marci de tigari
o Numere substantivizate
Eins / unu, Zwei / doi, Dreizehn / treisprezece, Hundert / suta, Tausend / mia, Million / milionul....
· Urmatoarele substantive sunt mereu neutrale:
o Nume de culori
o Verbe substantivizate