UNIVERSIDAD NACIONAL DE INGENIERÍA

FACULTAD DE INGENIERÍA CIVIL

INGENIERÍA CIVIL EN LA ACTUALIDAD
19 de JUNIO del 2002

DISEÑO
DISEÑO SÍSMICO
SÍSMICO POR
POR
DESEMPEÑO
DESEMPEÑO
(Performance
(Performance Based
Based Design)
Design)

Dr. Javier Piqué del Pozo

Ing° Javier Taype
FIC - UNI
DISEÑO POR DESEMPEÑO Javier Piqué del Pozo, UNI - FIC
 INTRODUCCIÓN

Experiencias de
sismos en los
últimos 15 años
muestran elevadas
pérdidas de vidas y
económicas

DISEÑO POR DESEMPEÑO Javier Piqué del Pozo - UNI - FIC

 HUARÁZ 1970
67 000 muertos

DISEÑO POR DESEMPEÑO Javier Piqué del Pozo - UNI - FIC

Edificios Nigata, Japón 1964: Licuación de suelos

DISEÑO POR DESEMPEÑO Javier Piqué del Pozo - UNI - FIC

Hospital Olive View Cal. San Fernando, 1971
Irregularidades, piso blando

DISEÑO POR DESEMPEÑO Javier Piqué del Pozo - UNI - FIC

Kobe, 1995
5000 muertos
$ 200 000 millones
en pérdidas

DISEÑO POR DESEMPEÑO Javier Piqué del Pozo - UNI - FIC

Turquía, 1999 25 000 muertos

DISEÑO POR DESEMPEÑO Javier Piqué del Pozo - UNI - FIC

Turquía, 1999

DISEÑO POR DESEMPEÑO Javier Piqué del Pozo - UNI - FIC

 Vitelmo Bertero 1992

"Los códigos sísmicos modernos, que intentan

reflejar grandes avances en conocimiento y
entendimiento de una manera muy simple,
no son transparentes sobre el nivel esperado
de comportamiento o respuesta del sistema
completo.

DISEÑO POR DESEMPEÑO Javier Piqué del Pozo - UNI - FIC

Norma E-030-97
Objetivo del diseño sismorresistente
■ 1. Resistir sismos leves sin daño
■ 2. Resistir sismos moderados considerando la
posibilidad de daños estructurales leves.
■ 3. Resistir sismos severos con posibilidad de
daños estructurales importantes, evitando el
colapso de la edificación.

DISEÑO POR DESEMPEÑO Javier Piqué del Pozo - UNI - FIC

 E-030-97: Limitaciones
■ Un solo juego de objetivos, independiente
de la importancia de la obra
■ El nivel de comportamiento esperado o
nivel de desempeño está combinado con los
niveles de sismo de diseño, expresado como
intensidades
■ Solamente usa fuerzas correspondientes al
sismo severo y reducidas (entre R)

DISEÑO POR DESEMPEÑO Javier Piqué del Pozo - UNI - FIC

 E-030-97: Nivel de diseño

■ NIVEL ÚNICO
■ Correspondiente al sismo severo
reducido al dividir entre R.

DISEÑO POR DESEMPEÑO Javier Piqué del Pozo - UNI - FIC

Bases del diseño sismorresistente
según la Norma ISO 3010

■ 1. Prevenir lesiones a las personas

■ 2. Asegurar la continuidad de los servicios
■ 3. Minimizar el daño a la propiedad

DISEÑO POR DESEMPEÑO Javier Piqué del Pozo - UNI - FIC

Criterios de diseño sismorresistente
según la Norma ISO 3010
ESTADO LÍMITE DE
SERVICIABILIDAD
(Período de retorno del sismo = 20 años)

■ Las estructuras deben resistir movimientos

sísmicos moderados que se espera puedan
ocurrir en el sitio durante su vida útil sin daño
estructural y con daño no estructural dentro de
límites aceptables

DISEÑO POR DESEMPEÑO Javier Piqué del Pozo - UNI - FIC

Criterios de diseño sismorresistente
según la Norma ISO 3010

ESTADO LÍMITE ÚLTIMO

(Período de retorno del sismo = 500 años)

■ Las estructuras no deben colapsar ni dañar

vidas humanas debido a movimientos
sísmicos severos que posiblemente puedan
ocurrir en el sitio.

DISEÑO POR DESEMPEÑO Javier Piqué del Pozo - UNI - FIC

Norma E-030-97:Objetivo único
NIVEL DEL SISMO NIVEL DE DESEMPEÑO O
COMPORTAMIENTO
■ Sismo leve ■ Sin daños
■ Sismo moderado ■ Considerando la posibilidad
■ Sismo severo de daños estructurales leves
■ Con posibilidad de daños
estructurales importantes,
evitando el colapso de la
edificación.

DISEÑO POR DESEMPEÑO Javier Piqué del Pozo - UNI - FIC

Norma ISO 3010:Objetivo único
NIVEL DEL SISMO NIVEL DE DESEMPEÑO O
COMPORTAMIENTO
■ Sismo moderado, ■ Sin daño estructural y con
período de retorno daño no estructural dentro de
20 años límites aceptables
■ Sismo severo, ■ No deben colapsar ni dañar
período de retorno vidas humanas
500 años

DISEÑO POR DESEMPEÑO Javier Piqué del Pozo - UNI - FIC

Edificaciones diseñadas con
la Tecnología actual

DISEÑO POR DESEMPEÑO Javier Piqué del Pozo, UNI - FIC

Kobe, Japón, 1995

DISEÑO POR DESEMPEÑO Javier Piqué del Pozo - UNI - FIC

Kobe, Japón, 1995

El 5° pisoPOR
DISEÑO del Hospital
DESEMPEÑOOeste de 8 pisos colapso sepultando
Javier Piqué alrededor
del Pozo - UNI -de 50 personas
FIC
San Fernando, Los Angeles, 1971
Nazca 1996
Nazca 1996
 Norma 1977 = daños

Foto E.
Fierro

DISEÑO POR DESEMPEÑO Javier Piqué del Pozo - UNI - FIC

 Detalle

Foto E.
Fierro

DISEÑO POR DESEMPEÑO Javier Piqué del Pozo - UNI - FIC

Diseño por desempeño
Visión 2000 (SEAOC)
■ El grado de daño de un edificio es más una
consecuencia de las deformaciones que de
las fuerzas y consecuentemente parece
lógico que el diseño deba basarse sobre una
limitación de las deformaciones (espectro
de desplazamientos o de distorsiones) en
lugar de fuerzas (espectro de aceleración)

DISEÑO POR DESEMPEÑO Javier Piqué del Pozo - UNI - FIC

 Aula diseñada con Norma E-030-97
Sin daños después del sismo de Atico del 2001.
Estructura regular y desplazamientos limitados

Foto E.
Fierro

DISEÑO POR DESEMPEÑO Javier Piqué del Pozo - UNI - FIC

 Norma 1997= mayor rigidez
Junta, para qué?

Foto
E. Fierro

DISEÑO POR DESEMPEÑO Javier Piqué del Pozo - UNI - FIC

 Niveles de Daño Según el Año de Construcción
100%

80%

60%

40%

20%

0%
Antes de 1971 de 1972 a 1981 Posterior a 1982 Desconocido
Desconocido 73 6 5 81
Menor 63 42 29 61
Medio 42 37 29 35
Severo 174 71 25 119
Colapso 183 62 15 79

Colapso Severo Medio Menor Desconocido

Sismo Hyogo-ken Nanbu (17-01-1995)

DISEÑO POR DESEMPEÑO Javier Piqué del Pozo - UNI - FIC
Tendencias actuales

■ Metodologías y estrategias de diseño basadas

en el comportamiento real de las estructuras:
DISEÑO POR DESEMPEÑO.
■ Sistemas de reducción de la energía trasmitida
a la construcción: aisladores, disipadores.

DISEÑO POR DESEMPEÑO Javier Piqué del Pozo - UNI - FIC

Diseño por Desempeño

DESEMPEÑO
=
Respuesta o comportamiento
esperados

DISEÑO POR DESEMPEÑO Javier Piqué del Pozo - UNI - FIC

Situación presente
■ El desempeño de una edificación no está
establecido en el diseño,
■ Las estructuras de las edificaciones son
diseñadas empleando procedimientos
predeterminados
■ Sin investigar su comportamiento ante
fuerzas sísmicas y
■ Sin establecimiento de un desempeño
requerido.

DISEÑO POR DESEMPEÑO Javier Piqué del Pozo - UNI - FIC

Diseño por Desempeño

■ Por otro lado, es difícil para los ocupantes

(consumidor) entender el desempeño de
una edificación, lo que trae consigo la
confusión en cuanto a la perspectiva de
daño ante un evento sísmico.

DISEÑO POR DESEMPEÑO Javier Piqué del Pozo - UNI - FIC

Diseño por Desempeño
■ El desempeño de una edificación no es
empleado para tomar decisiones
■ El concepto de costo del desempeño es
raramente usado en el campo de
edificaciones.
■ En otros productos industriales, este
balance entre el costo y el desempeño es
dominante

DISEÑO POR DESEMPEÑO Javier Piqué del Pozo - UNI - FIC

 Diseño por Desempeño:
■ Es diseñar una estructura que se comportará o
"desempeñará" de una manera especificada cuando
esté sujeta a varios escenarios de sismo
■ Diseño específico para cada nivel de desempeño →
seguridad de la respuesta esperada.
■ Después del diseño, verificación de que se obtendrá
el nivel de desempeño esperado
■ Propietario y ocupantes comprarán sabiendo que
comportamiento esperar

DISEÑO POR DESEMPEÑO Javier Piqué del Pozo - UNI - FIC

Diseño por Desempeño

En los Estados Unidos:

■ Conceptual Framework for Performance
Based Seismic Engineering of Building
(SEAOC-Vision 2000, 1995)
■ FEMA 273: NEHRP Guidelines and
Commentary for Seismic Rehabilitation
of Building (ATC, 1997)

DISEÑO POR DESEMPEÑO Javier Piqué del Pozo - UNI - FIC

Diseño por Desempeño

En los Estados Unidos:

■ Recommended Seismic Design Criteria
for New Steel Moment-Frame Building
(SAC Joint Venture, 2000)
En Japón:
■ Development of a New Engineering
Framework for Building Structures
(1995-1998)

DISEÑO POR DESEMPEÑO Javier Piqué del Pozo - UNI - FIC

Diseño por Desempeño
Según el Comité de la SEAOC Vision 2000
■ “Es un proceso que comienza con los
primeros conceptos del proyecto y dura
toda la vida de la edificación”.
■ Incluye la identificación del peligro
sísmico, selección de los niveles y
objetivos del diseño para un
comportamiento deseado

DISEÑO POR DESEMPEÑO Javier Piqué del Pozo - UNI - FIC

 Diseño por Desempeño (Vision 2000)
Ingeniería basada en el desempeño la define como
“La selección de criterios de diseño, sistema
estructural apropiado, proporcionalidad y
detallado de una estructura y su componente no
estructural y contenido, para asegurar y controlar
la calidad de la construcción y mantenimiento
para cada nivel especificado de movimiento
sísmico y con niveles definidos de confiabilidad,
la estructura no superará los daños ante ciertos
estados límites u otros límites inusuales”

DISEÑO POR DESEMPEÑO Javier Piqué del Pozo - UNI - FIC

Diseño por Desempeño
Según el Proyecto del Ministerio de
Construcción del Japón:
Establece:
– .Establecer los objetivos de desempeño
– .Evaluación del desempeño y
– .Confirmación o certificación del desempeño

DISEÑO POR DESEMPEÑO Javier Piqué del Pozo - UNI - FIC

 Comparación entre el proceso
actual y el proceso propuesto
Flujo del Diseño TEMA o ASUNTO Flujo del diseño basado
CONVENCIONAL en DESEMPEÑO
Son señalados por las OBJETIVOS DE El cliente los establece
Normas y regulaciones DESEMPEÑO claramente
Diseñadas por MÉTODOS DE DISEÑO El diseñador selecciona el
procedimientos regulados MÉTODOS DE método apropiado
VERIFICACIÓN
Calculado por EVALUACIÓN DEL Se satisface el objetivo de
procedimientos regulados DESEMPEÑO REAL DE desempeño
El desempeño o LA ESTRUCTURA El nivel de desempeño
comportamiento real no es puede ser claramente
claro establecido

DISEÑO POR DESEMPEÑO Javier Piqué del Pozo - UNI - FIC

 Flujo del diseño por desempeño

M
Propietario Requerimientos de desempeño a
y usuario r
c
o
Establecimiento de los objetivos y niveles de desempeño
I
Planos de la estructura n
s
y detalles de diseño t
i
No t
Evaluación del desempeño u
c
i
Informe o Declaración del desempeño real o
n
a
l
DISEÑO POR DESEMPEÑO Javier Piqué del Pozo - UNI - FIC
Niveles de desempeño FEMA 273

■ Serviciabilidad: Los servicios útiles mantienen

funciones. Muy poco daño.
■ Habitabilidad inmediata:La edificación recibe
luz verde para ocupar. Algunas reparaciones son
menores

DISEÑO POR DESEMPEÑO Javier Piqué del Pozo - UNI - FIC

Niveles de desempeño FEMA 273
(continuación)
■ Proteccion de vida:La estructura permanece
estable y tiene capacidad de reserva
significativa. Riesgo de daño no estructural es
controlado
■ Prevencion de colapso:La edificación
permanece en pie, pero precariamente. Otra
pérdida o daño es aceptable.

DISEÑO POR DESEMPEÑO Javier Piqué del Pozo - UNI - FIC

 Niveles de desempeño
SEAOC
■ Serviciabilidad Completa: Sólo daños menores.
La edificación conserva la rigidez y resistencia original.
Componentes no estructurales están en servicio y la
edificación está disponible para su uso normal.
■ Serviciabilidad o funcionalidad: Sólo ocurrió
daño estructural menor. La estructura conserva casi toda su
resistencia y rigidez original. Los componentes no
estructurales están asegurados. Sistema de seguridad de
vida es operable. Las reparaciones pueden ser aceptadas
por el usuario. El riesgo de heridos leves es muy bajo,
daño menor.

DISEÑO POR DESEMPEÑO Javier Piqué del Pozo - UNI - FIC

 Niveles de desempeño
SEAOC (continuación)
■ Protección de Vida: Ocurrió daño estructural y no
estructural significativo. La edificación ha perdido
significativamente su rigidez original, pero conserva
alguna resistencia lateral y marginal al colapso.
Componentes no estructurales están seguros pero no
pueden operar. La edificación puede no estar segura para
ser ocupada antes de reparar. El riesgo de herida leve de
vida es bajo

DISEÑO POR DESEMPEÑO Javier Piqué del Pozo - UNI - FIC

 Niveles de desempeño
SEAOC (continuación)

■ Cerca al Colapso: Un estado de daño límite en el

cual un daño sustancial ha ocurrido. La edificación ha
perdido la mayoría de su resistencia y rigidez original y
tiene un pequeño margen contra el colapso. Componentes
no estructurales presentan riesgo de falla. La reparación no
es práctica probablemente, prevención del colapso.

DISEÑO POR DESEMPEÑO Javier Piqué del Pozo - UNI - FIC

 Objetivos de comportamiento
sísmico (I):

(Combinación de nivel de desempeño y nivel del

sismo)
■ 1) Objetivo básico” para una edificación nueva
regular (mínimo)
■ 2) Objetivos “mejorados” o de riesgo para
edificaciones esenciales como hospitales.

DISEÑO POR DESEMPEÑO Javier Piqué del Pozo - UNI - FIC

Objetivos de comportamiento
sísmico (II):
(Combinación de nivel de desempeño y nivel del
sismo)
■ 3) Objetivo de seguridad crítica para
edificaciones que contienen materiales
peligrosos y proceso de materiales nucleares

DISEÑO POR DESEMPEÑO Javier Piqué del Pozo - UNI - FIC

 Objetivo básico. SEAOC
■ Comportamiento elástico bajo cargas de
servicio
■ Mantenimiento de la funcionalidad bajo
terremotos moderados
■ Preservar vidas bajo un terremoto esperado
máximo
■ Estabilidad estructural bajo terremotos
extremos

DISEÑO POR DESEMPEÑO Javier Piqué del Pozo - UNI - FIC

Objetivos (Vision 2000)
Nivel de Comportamiento Sísmico Esperado
Totalmente Asegura la Cerca al
Operacional Operacional Vida Colapso

Frecuente
(43 años)
Comportamiento
Nivel del Sismo de Diseño

Inaceptable
(para construcciones nuevas)
Ocasional O
bj
(72 años) et
O iv
bj o
et Bá
iv si
o co
O de
bj Ri
et es
Raro iv
o go
(475 años) de Es
Se en
gu ci
r id al
ad
Muy Raro
Cr
íti
(970 años) ca

DISEÑO POR DESEMPEÑO Javier Piqué del Pozo - UNI - FIC

 Nuevos criterios de diseño
■ La tendencia es hacia múltiples niveles de
diseño
■ La dificultad en nuestro medio aparece
cuando se necesite definir cuál será el nivel
del sismo moderado y cuál el del sismo
severo?
■ ¿Cómo definir los parámetros que aseguren
el comportamiento esperado?

DISEÑO POR DESEMPEÑO Javier Piqué del Pozo - UNI - FIC

 Conclusiones

Posibles modificaciones futuras:

■ Dos niveles de diseño
■ Determinación de la resistencia real
■ Definición de mecanismos estables de
disipación de energía : diseño por
capacidad

DISEÑO POR DESEMPEÑO Javier Piqué del Pozo - UNI - FIC

Conclusiones

Posibles modificaciones futuras:

■ Valores de “R” variables con tipo
estructural
■ Aisladores sísmicos
■ Amortiguadores de masa sintonizada
■ Disipadores de energía reemplazables

DISEÑO POR DESEMPEÑO Javier Piqué del Pozo - UNI - FIC

DISEÑO POR DESEMPEÑO Javier Piqué del Pozo - UNI - FIC