Documente Academic
Documente Profesional
Documente Cultură
Hairdryer
Фен
14
19
13
САҚТАЛУЫ
– Егер сіз фенді пайдаланбайтын
болсаңыз, онда желілік ашаны
электр желісінен суырыңыз. Қоршаған ортаны қорғау мақсатында,
– Пайдаланып болғаннан кейін аспаптың және қоректендіру
құрылғыны суытыңыз және фенді элементтерінің қызмет ету мерзімі
балалардың қолдары жетпейтін, аяқталғаннан кейін, оларды дәстүрлі
құрғақ салқын жерде сақтаңыз. тұрмыстық қалдықтармен бірге
– Феннің желілік шнурын ешқашан тастамаңыз, аспап пен қоректендіру
орамаңыз, себебі бұл оның элементтерін келесі қайта өңдеу үшін
бұзылуына әкеп соғуы мүмкін. Желілік арнайы пункттерге өткізіңіз.
шнурды абайлап пайдаланыңыз, Бұйымдарды қайта өңдеу кезінде пайда
оны бұрауға немесе созуға, әсіресе болатын қалдықтар белгіленген тәртіп
желілік ашаның маңайында және бойынша келесі қайта өңделетін міндетті
фен корпусына кіретін жерде жинауға жатады.
тартпауға, ширатпауға және созбауға Берілген өнімді қайта өңдеу туралы
тырысыңыз. Егер фенді пайдалану қосымша ақпаратты алу үшін жергілікті
кезінде шнур шиыршықталып қалса, муниципалитетке, тұрмыстық
арасында тарқатып отырыңыз. қалдықтарды қайта өңдеу қызметіне
– Құрылғыны сақтау қолайлы болуы немесе берілген өнімді Сіз сатып алған
үшін іліп қоюға арналған ілмегі дүкенге хабарласыңыз.
(7) қарастырылған, құрылғыға су
тимейтін жағдайда оған фенді іліп Құрылғының жұмыс уақыты – 3 жыл
қоюға болады.
Гарантиялық мiндеттiлiгi
ЖЕТКІЗУ ЖИЫНТЫҒЫ Гарантиялық жағдайдағы қаралып
Фен – 1 дн. жатқан бөлшектер дилерден тек
Саптама-концентратор – 1 дн. сатып алынған адамға ғана берiледi.
Нұсқаулық – 1 дн. Осы гарантиялық мiндеттiлiгiндегi
шағымдалған жағдайда төлеген чек
ТЕХНИКАЛЫҚ СИПАТТАМАЛАР немесе квитанциясын көрсетуi қажет.
Электрқорегі: 220-240 В ~ 50-60 Гц
Максималды қажет ететін қуаты: 2000 Вт
18
ЗБЕРІГАННЯ
– Якщо ви не користуєтеся феном,
мережеву вилку слід вийняти з елек- Для захисту навколишнього серед-
тричної розетки. овища після закінчення терміну служби
– Дайте пристрою остигнути після пристрою та елементів живлення не
використання, зберігайте пристрій викидайте їх разом з побутовими відхо-
в сухому прохолодному місці, недо- дами, передайте пристрій та елементи
ступному для дітей. живлення у спеціалізовані пункти для
– Ніколи не накручуйте фен мереже- подальшої утилізації.
вим шнуром, так як це може привес- Відходи, що утворюються при утиліза-
ти до пошкодження фена. Обережно ції виробів, підлягають обов’язковому
поводьтеся з мережевим шнуром, збору з подальшою утилізацією уста-
забороняється смикати, перекручу- новленим порядком.
вати або розтягувати його, особли- Для отримання додаткової інформації
во біля мережної вилки та в місці про утилізацію даного продукту звер-
входу в корпус фену. Якщо шнур ніться до місцевого муніципалітету, служ-
перекручується під час використан- би утилізації побутових відходів або до
ня фена, періодично розпрямляй- крамниці, де Ви придбали цей продукт.
те його.
– Для зручності зберігання пристрою Термін служби пристрою – 3 роки
передбачена петелька (7), за допо-
могою якої можна підвісити фен за Гарантія
умови, що в цьому положенні на Докладні умови гарантії можна отри-
пристрій не потраплятиме вода. мати в дилера, що продав дану апара-
туру. При пред’явленні будь-якої пре-
КОМПЛЕКТ ПОСТАЧАННЯ тензії протягом терміну дії даної гарантії
Фен – 1 шт. варто пред’явити чек або квитанцію про
Насадка-концентратор – 1 шт. покупку.
Інструкція – 1 шт.
Даний продукт відповідає вимо-
ТЕХНІЧНІ ХАРАКТЕРИСТИКИ гам Директиви 2014/30/ЄС
Електроживлення: щодо електромагнітної суміс-
220-240 В ~ 50-60 Гц ності та Директиви 2014/35/ЄС
Максимальна споживана потужність: щодо низьковольтного облад-
2000 Вт нання.
23
rus
Дата производства изделия указана в серийном номере на табличке с техническими
данными. Серийный номер представляет собой одиннадцатизначное число, первые
четыре цифры которого обозначают дату производства. Например, серийный
номер 0606ххххххх означает, что изделие было произведено в июне (шестой месяц)
2006 года.
kz
Бұйымның шығарылған мерзімі техникалық деректері бар кестедегі сериялық нөмірде
көрсетілген. Сериялық нөмір он бір саннан тұрады, оның бірінші төрт саны шығару
мерзімін білдіреді. Мысалы, сериялық нөмір 0606ххххххх болса, бұл бұйым 2006
жылдың маусым айында (алтыншы ай) жасалғанын білдіреді.
ua
Дата виробництва виробу вказана в серійному номері на табличці з технічними
даними. Серійний номер представляє собою одинадцятизначне число, перші
чотири цифри якого означають дату виробництва. Наприклад, серійний номер
0606ххххххх означає, що виріб був виготовлений в червні (шостий місяць) 2006 року.
ЗАПРЕЩЕНО УТИЛИЗИРОВАТЬ
С БЫТОВЫМ МУСОРОМ.
ОБРАТИТЕСЬ НА СООТВЕТСТВУЮЩИЙ
ПУНКТ ПЕРЕРАБОТКИ ЭЛЕКТРИЧЕСКОГО
И ЭЛЕКТРОННОГО ОБОРУДОВАНИЯ.