Documente Academic
Documente Profesional
Documente Cultură
SEDE CENTRAL
Regaber
Garbí, 3 - Pol. Ind. Can Volart
45º 2” 4” 8”
08150 PARETS DEL VALLÈS (Barcelona)
Telf. 935 737 400 - 902 24 01 74
Fax 935 737 411
www.regaber.com
tecnic@regaber.com
comercial@regaber.com
DELEGACIONES
INTRODUCCIÓN
El agua es una sustancia fundamental para la vida y
es el componente de la superficie de la tierra que
más abunda.
+ •
•
Fase sólida
Fase líquida
• Fase vapor
Hidrógeno Oxígeno
δ+
En este ciclo, a las moléculas de agua se le añaden Las impurezas y tratamientos para eliminarlas son
en su seno otras substancias: múltiples. Estos tratamientos suelen ser
complementarios entre sí, de manera que para
• Se disuelven gases de la atmósfera (CO2, adecuar un agua con múltiples impurezas, es
O2,…) y arrastra partículas en suspensión necesario combinar diferentes tratamientos
presentes en ella. (algunas técnicas de tratamiento necesitan de otras
• Se disuelven sales de la corteza terrestre de pretratamiento para que sean utilizables).
(cuarcitas, granitos, rocas evaporíticas).
• Hay arrastre de partículas orgánicas e
inorgánicas.
• Se produce un crecimiento de materia viva
(bacterias, algas,….)
Pretratamiento físico/químico
Intercambio iónico
D SALES INORGÁNICAS
INORGÁNICAS DISUELTAS
Osmosis inversa
Electrodiálisis
Floculación/sedimentación -Filtración
Ultrafiltración
D MATERIA ORGÁNICA DISUELTA
Osmosis inversa
Oxidación (ozonización, cloración,…)
Floculación - filtración
S COLOIDES
COLOIDES ORGANICA E INORGANICA
Ultrafiltración
Tamizado
MATERIA INORGÁNICA EN
S Sedimentación
SUSPENSIÓN
Filtración
Sedimentación
S MATERIA ORGÁNICA EN SUSPENSIÓN Filtración
Tratamientos Biológicos
Desinfección
B MICROORGANISMOS
Microfiltración
Tamices
B ORGANISMOS VIVOS SUPERIORES Rejas
Filtración
Desgasificación térmica o mecánica
G GASES Carbón activo
Hidracina
D = Disuelto B = Biológico
S = Suspensión G = Gases
La principal técnica utilizada según se desprende de Y esto es así porque en la mayor parte de los casos
esta tabla, es la filtración física (las técnicas de el tipo de impureza que necesitamos eliminar son
membrana necesitan generalmente un tratamiento las partículas en suspensión.
previo de filtración).
Manual Filtración Anillas Ref.Edición controlada: 02/2001 4
Los sólidos presentes en el agua pueden estar en Hay 3 categorías de partículas que crean
dos formas diferentes: turbidez:
- Disueltos.
Disueltos (TDS total de sólidos disueltos)No o Minerales. Provienen de la erosión del
crean turbidez al agua. Son sales orgánicas o suelo y las rocas.
inorgánicas disueltas en el agua. o Partículas orgánicas (materia orgánica,
Se mide en unidades de concentración, microorganismos)
miligramos por litro (mg/lt.) que es equivalente o Partículas filamentosas (amiantos)
a ppm (partes por millón)
Las partículas minerales se dividen a su vez
- En suspensión. Se dividen en dos clases: en función del tamaño en:
• Los microsólidos. Son los que crean la mayor o Arcillas (1- 10 micras - sedimentación
parte de la turbidez al agua. de horas a días)
o Limos (10 – 50 micras - sedimentación
Los sólidos en suspensión (TSS total de de 10 minutos a 1 hora)
sólidos en suspensión) se miden en unidades o Arena fina (20 – 50 micras –
de concentración, miligramos por litro que es sedimentación de 10 a 60 seg.)
equivalente a ppm (partes por millón).
Tanto las arcillas como los limos vienen
La turbidez de un agua está causada por la asociados con restos orgánicos e hidróxidos
presencia de materias diversas en de hierro, aluminio,…
suspensión, arcillas, limos, coloides
orgánicos, plancton y otros organismos • Los macrosólidos. Son sólidos de tamaños
microscópicos. Estas partículas suelen tener grandes (mayores de 100 micras. Pueden ser
desde dimensiones coloidales (10 nm – 1 orgánicos (materia orgánica u organismos
micra) hasta diámetros del orden de 100 vivos) o inorgánicos.
micras.
En los espectros de filtración siguientes se puede
No hay que confundir entonces turbidez con ver la relación que existe entre el tamaño de los
TSS ya que son medidas diferentes (turbidez sólidos y la técnica de filtración necesaria para
mide la interacción luz-partículas y TSS mide eliminarlos del agua.
el peso de esas partículas en un volumen
determinado de líquido) de los sólidos (no El objetivo de este manual es la filtración física de
solubles) presentes en el agua. sólidos en suspensión mediante la técnica de
filtración de anillas.
La turbidez se mide en FTU (Unidades de
Turbidez a la Formacina) la cual es idéntica al
NTU (Unidad Nefelométrica de Turbidez). Se
mide la luz dispersada por las partículas en
suspensión de una muestra por la que se
hace pasar un rayo luminoso. A mayor
turbidez, mayor dispersión de la luz.
Manual Filtración Anillas Ref.Edición controlada: 02/2001 5
Manual Filtración Anillas Ref.Edición controlada: 02/2001 6
Manual Filtración Anillas Ref.Edición controlada: 02/2001 7
FILTRACIÓN DE ANILLAS
Los filtros de anillas están constituidos por anillas Micra. Unidad de medida del Sistema Internacional,
planas de material plástico provistos de ranuras. 1 micra equivale a 0,001 milímetros (10-6 m).
Dichas anillas están colocadas una sobre otra y
comprimidas, formando el elemento filtrante. Los Mesh. El tamaño de paso medido en Mesh es el
cruces entre las ranuras de cada par de discos número de poros (agujeros) que hay en una
adyacentes forman pasos de agua, cuyo tamaño pulgada lineal. Esta medida es dependiente de la
varía según las anillas utilizadas. forma del poro y del grosor del material que hay
entre dos poros consecutivos.
Anilla
Un filtro con anillas de un determinado grado de Un sólo tipo de anillas con un sólo grado de
filtración tiene unos caudales de paso de agua filtración.
máximos recomendados, estos caudales dependen
asimismo de la cantidad de sólidos en suspensión 2. Anillas para filtros de anillas plásticos
que lleve el agua a filtrar. (Arkal)
Al mismo filtro se le pueden cambiar las anillas por Cuatro tipos de anillas con varios grados de
otras de otro grado de filtración con facilidad, pero filtración para cada tipo de anillas.
hay que tener en cuenta que habrá que respetar los
nuevos caudales máximos de funcionamiento.
7 cm 11,5cm
17
4 cm 8,5
13
Anillas mini
(Filtros manuales)
4,3 MODELO
- 3/4”
3,4
Manual Filtración Anillas Ref.Edición controlada: 02/2001 10
Los filtros de anillas se pueden dividir en dos tipos - Filtro de anillas S.K.S. de 2”, 3” ó 4”
según su funcionamiento: - Válvulas de contralavado de 3 vías
- Solenoides 24v AC
• Filtros manuales: - Colectores unión
- Presostato diferencial
Consisten en un paquete de anillas comprimido - Programador de control de lavado
mediante un tornillo. Este paquete de anillas en el - Manómetro (0-10 Atm.)
proceso de filtrado se va ensuciando y llega un - Filtro de toma de anillas
momento en que hay que abrir el filtro, desmontar - Ventosa purga de aire
las anillas y limpiarlas manualmente. Para estos - Tubo de mando hidráulico y conectores
filtros existen cuatro tipos de anillas que se - Soportes
diferencian en el diámetro y que se adaptan a los
diferentes modelos y tamaños disponibles.
FILTROS
ESQUEMA DEFILTROS
CLASIFICACIÓN
CLASIFIC ACIÓN ANILLAS
ANILLAS
AUTOMÁTICOS
MANUALES (Arkal)
METÁLICO ARKAL
sks 2”
LA ¾”,1”,1”L,1½”,11/2”L, sks 3”
YA 2”super,2”dual,3-4”AL
VA 4”V sks 4”
(130 MICRAS)
Manual Filtración Anillas Ref.Edición controlada: 02/2001 11
Los filtros plásticos (Arkal) disponen de toda la variedad de anillas según el modelo. La siguiente tabla nos
indica la disponibilidad de grados de filtración según el tipo de filtro elegido.
El sistema de limpieza de los filtros de anillas S.K.S. En el proceso de lavado de los filtros de anillas
representa el nivel mas alto de eficacia en cuanto a automáticos, se produce el cambio de posición de
filtros de anillas se refiere. la válvula de tres vías comunicando el filtro con la
atmósfera , con lo que la presión que hay aguas
Los equipos de limpieza automática S.K.S. arriba es la atmosférica. Agua filtrada procedente
desarrollados por Arkal engloban la evolución y de los demás filtros del cabezal se vehicula al
experiencia del fabricante a lo largo de 10 años y interior del brazo de filtración empujando el pistón
constituyen el sistema mejor optimizado tanto en hacia arriba (la presión mínima para vencer la
filtración como en limpieza. fuerza del muelle es de 2,5 Kg/cm2). En este
momento:
En el proceso de filtración, el paquete de anillas se
mantiene comprimido. En el proceso de Presión aguas arriba x Superficie exterior
compresión de las anillas intervienen dos fuerzas: << Presión aguas abajo x Superficie interior
FILTRO SKS 2”
Salida
Nº
FIGU--
FIGU DESCRIPCIÓN CÓDIGO
RA
R F SKS – TAPA 479000740
1
R F SKS – TAPA TRANSPARENTE 419000270
2 R F SKS – JUNTA TAPA 479000310
3 R F SKS – ABRAZADERA 479000430
4 R F SKS – TUERCA BRAZO 419000400
5 R F SKS – TAPÓN BRAZO 419000410
6 R F SKS – PISTÓN BRAZO 419000420
7 R F SKS – JUNTA PISTÓN BRAZO 419000430
R F SKS – ANILLAS 40 MESH 419000020
R F SKS – ANILLAS 80 MESH 419000030
R F SKS – ANILLAS 120 MESH 419000040
8
R F SKS – ANILLAS 140 MESH 419000050
R F SKS – ANILLAS 200 MESH 419000060
R F SKS – ANILLAS 600 MESH 419000070
9 R F SKS – CONO MEMBRANA 419000440
10 R F SKS – JUNTA SUPERIOR BASE 419000200
11 R F SKS – BASE
12 R F SKS – TORNILLO BASE
13 R F SKS – ABRAZADERA BASE
14 R F SKS – JUNTA INFERIOR BASE 479000320
15 R F SKS – TUERCA BASE
16 R F SKS – SOPORTE BASE 419000245
R F SKS – CUERPO ROSCA
17
R F SKS – CUERPO VICTAULIC
18 R F SKS – TUERCA TOMA PRESIÓN
19 R F SKS – JUNTA TOMA PRESIÓN
R F SKS – HERRAMIENTA TUERC. 419000450
20
BRAZO
21 R F SKS – HERRAMIENTA BRAZO 419000460
4,5,6,7 R F SKS – BRAZO TELESCÓPICO 419000111
y9
10 a 17 R F SKS – CUERPO COMPLETO
Manual Filtración Anillas Ref.Edición controlada: 02/2001 17
FILTRO SKS 3”
Salida
Filtros con 2 brazos filtrantes (dos paquetes de
anillas). Filtros de 3" de entrada y salida.
Entrada
Nº CÓDIG O
FIG U - DESCRIPCIÓN
RA
R F SKS – TAPA 479000740
1
R F SKS – TAPA TRANSPARENTE 419000270
2 R F SKS – JUNTA TAPA 479000310
3 R F SKS – ABRAZADERA 479000430
4 R F SKS – TUERCA BRAZO 419000400
5 R F SKS – TAPÓN BRAZO 419000410
6 R F SKS – PISTÓN BRAZO 419000420
7 R F SKS – JUNTA PISTÓN BRAZO 419000430
R F SKS – ANILLAS 40 M ESH 419000020
R F SKS – ANILLAS 80 M ESH 419000030
R F SKS – ANILLAS 120 M ESH 419000040
8
R F SKS – ANILLAS 140 M ESH 419000050
R F SKS – ANILLAS 200 M ESH 419000060
R F SKS – ANILLAS 600 M ESH 419000070
9 R F SKS – CONO M EM BRANA 419000440
10 R F SKS – JUNTA PEQ. SUPERIOR
BASE
11 R F SKS – JUNTA SUPERIOR BASE 419000210
12 R F SKS – BASE
13 R F SKS – JUNTA INFERIOR BASE
R F SKS – JUNTA PEQ. INFERIOR
14
BASE
15 R F SKS – CUERPO VICTAULIC
R F SKS – TUERCA TOM A
16
PRESIÓN
17 R F SKS – JUNTA TOM A PRESIÓN
18 R F SKS – CONVERTIDOR B-V 3” 490200600
19 R F SKS – JUNTA CONVERTIDOR 490201550
R F SKS – HERRAM IENTA TUERC. 419000450
20
BRAZO
21 R F SKS – HERRAM IENTA BRAZO 419000460
4,5,6,7 R F SKS – BRAZO TELESCÓPICO 419000111
y9
10 a R F SKS – CONJUNTO BASE
14
10 a R F SKS – CUERPO COM PLETO
17
Manual Filtración Anillas Ref.Edición controlada: 02/2001 18
FILTRO SKS 4”
Salida
Entrada
Nº CÓDIGO
FIGU--
FIGU DESCRIPCIÓN
RA
1 R F SKS – TAPÓN 1”
2 R F SKS – TAPA
3 R F SKS – TORNILLO
ABRAZADERA
4 R F SKS – ABRAZADERA
5 R F SKS – TUERCA ABRAZADERA
6 R F SKS – TUERCA BRAZO 419000400
7 R F SKS – TAPÓN BRAZO 419000410
8 R F SKS – PISTÓN BRAZO 419000420
9 R F SKS – JUNTA PISTÓN BRAZO 419000430
R F SKS – ANILLAS 40 MESH 419000020
R F SKS – ANILLAS 80 MESH 419000030
R F SKS – ANILLAS 120 MESH 419000040
10
R F SKS – ANILLAS 140 MESH 419000050
R F SKS – ANILLAS 200 MESH 419000060
R F SKS – ANILLAS 600 MESH 419000070
11 R F SKS – CONO MEMBRANA 419000440
12 R F SKS – JUNTA TAPA
13 R F SKS – JUNTA BASE
14 R F SKS – CUERPO
R F SKS – HERRAMIENTA TUERC. 419000450
15
BRAZO
16 R F SKS – HERRAMIENTA BRAZO 419000460
R F SKS – ABRAZADERA
3a5
COMPLETA
6,7,8,9 R F SKS – BRAZO TELESCÓPICO 419000111
y 11
Manual Filtración Anillas Ref.Edición controlada: 02/2001 19
Filtros de 2"
Posibilidades de lavado:
• Estándar
• Agua externa
• Aire
• Filtro
• Programador
• Válvulas de 3 vías
• Solenoides
• Presostato diferencial
• Filtro toma
Manual Filtración Anillas Ref.Edición controlada: 02/2001 20
Filtros de 3"
Posibilidades de lavado:
• Estándar
• Agua externa
Manual Filtración Anillas Ref.Edición controlada: 02/2001 21
Posibilidades de lavado:
Estándar
Manual Filtración Anillas Ref.Edición controlada: 02/2001 22
Posibilidades de lavado:
• Estándar
• Agua externa
Manual Filtración Anillas Ref.Edición controlada: 02/2001 23
Filtros de 4"
Posibilidades de lavado:
• Estándar
• Agua externa
TIPO DE LIMPIEZA
Los cabezales de filtros de anillas se diferencian Hay que considerar que si no tenemos la presión
también en el tipo de limpieza que se usa para necesaria, podemos instalar una electroválvula
realizar el contralavado: sostenedora de presión que se ponga en marcha en
el momento del lavado y vaya cerrando el paso del
1) Limpieza estándar agua filtrada hasta conseguir subir la presión al
punto deseado. Esto va a depender de la curva P /
Se utiliza el agua filtrada que proviene de los filtros Q de la bomba que alimenta el cabezal de
del propio cabezal de filtración. filtración.
Q filtración durante la limpieza = Q filtración Este tipo de limpieza se recomienda cuando por las
condiciones de la instalación, no se pueden cumplir
Estos cabezales incorporan dos válvulas por filtro, los requisitos mínimos del lavado estándar ó
una a la entrada y otra a la salida con las siguientes cuando el caudal de vertido debe ser el menor
comunicaciones: posible.
Para el correcto funcionamiento de estos filtros, se Las ventajas del control por aire son las siguientes:
requiere un aporte de aire a presión de por lo
menos 4,5 Kg/cm2. El caudal de aire requerido • Mayor rapidez del cambio de posición de las
depende de la presión de agua del sistema según válvulas.
se describe en la tabla siguiente: • No es necesario el filtro de toma (con lo que el
mantenimiento es menor).
Presión de Presión de agua Caudal de aire • No hay problemas de congelación del agua del
aire (Kg/cm2) (Kg/cm2) (l/min.)
(l/min.) tubo de mando por baja temperatura.
3,5 269
4,5
1,5 312
3,5 269
6
1,5 283
MATERIALES CONSTRUCTIVOS
Los principales elementos que componen los cabezales de filtración de anillas y los materiales
constructivos se muestran en la tabla siguiente:
MATERIALES DISPONIBLES
FILTROS 4"
ELEMENTOS FILTROS 2" FILTROS 3"
(Galaxy)
Espina Spin Kl
Klin
in Poliamida reforzada
Tapa Poliamida reforzada Aluminio anodizado/teflón
Cuerpo Poliamida reforzada Aluminio anodizado/teflón
Polipropileno
Anillas
(en algunos grados de filtración opción nylon)
Muelle Acero inoxidable AISI 302 (opción AISI 316)
Bronce
recubierto
Válvulas
Válvulas con Fundición recubierta con pintura poliéster
pintura
poliéster
PVC Poliamida reforzada
Acero con pintura poliéster
Se pueden hacer montajes especiales con disposiciones y materiales diferentes a los especificados en esta
tabla ( aceros inoxidables especiales, plástico).
Manual Filtración Anillas Ref.Edición controlada: 02/2001 30
Para el correcto funcionamiento de los cabezales de filtración es necesario que se cumplan una serie de
características operacionales tanto de filtración como de contralavado. Las principales se reflejan en la
tabla siguiente.
CODICIONES DE OPERACIÓN
SKS 3"
SKS 4"
SKS 2"
Baterías Star system (Galaxy)
lineales Diamond
10 bar.
Presión máxima funcionamiento (Atención, si se utilizan válvulas Plaslite normales 6 bar, si son de alta
presión 8 bar).
1 bar (lavado stándar)
Presión mínima de filtración
1,5 bar (lavado agua externa)
400-
400-100 micras 2,8 bar
55 micras 5 bar
25 micras 6 bar
400-
400-100 micras (2,8 bar) 8 m3/h 16 m3/h 48 m3/h 40 m3/h
Intervalo
Intervalo pH 4 - 13
Se pueden hacer montajes especiales con disposiciones y materiales diferentes a los especificados en esta
tabla ( aceros inoxidables especiales, plástico…).
Manual Filtración Anillas Ref.Edición controlada: 02/2001 31
SELECCIÓN DE UN CABEZAL DE
FILTRACIÓN
Para seleccionar un cabezal de filtración adecuado 5. Resistencia de los materiales constructivos del
a nuestras necesidades debemos tener en cuenta cabezal de filtración.
una serie de condicionantes, los principales son: Las condiciones físico-químicas del agua a filtrar
( pH, aditivos químicos, etc.) pueden afectar a
1. Caudal a filtrar. los materiales constructivos de los filtros.
Asimismo en filtraciones especiales donde es
A mayor caudal mayor cantidad de filtros necesario aditivar productos químicos en la
deberemos instalar. limpieza debemos tener en cuenta la resistencia
de los diferentes elementos.
2. Cantidad total, distribución en peso según
tamaño y naturaleza de los sólidos en En las siguientes tablas podemos ver el caudal de
suspensión del agua bruta. producción de los cabezales de filtración
automáticos SKS 2”, 3”, 4” en función del total de
Al aumentar la cantidad de sólidos a filtrar sólidos en suspensión del agua de entrada y el
debemos aumentar el número de filtros. La grado de filtración requerido.
distribución de partículas nos sirve para
determinar el total de sólidos a diferentes
tamaños. La naturaleza de los sólidos nos indica
la posibilidad de desagregación agregación de
los mismos y adherencia al elemento filtrante.
TABLA DE SELECCIÓN
SELECCIÓN DEL NUMERO DE FILTROS SKS 2"
Q en m3/h
N = número de filtros
Manual Filtración Anillas Ref.Edición controlada: 02/2001 33
Q en m3/h
N = número de filtros
Manual Filtración Anillas Ref.Edición controlada: 02/2001 34
Q en m3/h
A < 50 ppm 50 ppm < B < 100 ppm 100 ppm < C < 150 ppm
N = número de filtros
Manual Filtración Anillas Ref.Edición controlada: 02/2001 35
RECOMENDACIONES DE INSTALACIÓN
Y PUESTA EN MARCHA
1) Los filtros deben estar situados sobre una 11) Controlar la correcta posición de las válvulas
superficie plana de tres vías, el flujo del agua debe seguir la
dirección marcada en la válvula.
2) Pueden ubicarse en el exterior siempre y
cuando se protejan debidamente todas las 12) El colector de drenaje debe tener salida libre a
partes eléctricas. la atmósfera con el mínimo de contrapresión.
3) El comando de las válvulas puede ser 13) En la puesta en marcha se deben realizar
hidráulico ó neumático. Se aconseja utilizar varios lavados para comprobar el correcto
aire siempre que sea posible. funcionamiento del sistema (funcionamiento
válvulas, solenoides y programador.
4) Las temperaturas bajas pueden dar problemas
en el comando hidráulico (heladas). Es 14) En el proceso de lavado comprobar con un
necesario progerlo. manómetro presiones de entrada y salida (este
manómetro se instala sobre una válvula de tres
5) El programador de lavado de filtros debe estar vías manual que conecta entrada, salida y
en la misma sala que los filtros para poder atmósfera.
controlar las funciones del cabezal de filtración
al modificar los parámetros programados. 15) Se recomienda vehicular el agua de purga de
la ventosa hacia un drenaje para que no caiga
6) La presión mínima en el proceso de lavado va sobre los filtros, pero de manera que se pueda
de 2,8 a 7 Kg/cm2 según tipo de anillas y observar el buen funcionamiento de la ventosa
calidad del agua a filtrar. Es conveniente y comprobar que no sale agua de forma
consultar a un técnico especializado. contínua.
7) El caudal de lavado depende de la presión, a 16) El tiempo de lavado estándar para cada filtro
mayor presión, mayor caudal se necesita. El es de 30 segundos. Podrá ajustarse más
caudal por espina va de 8 a 12 m3/h. adelante en función de los requerimientos de
la instalación.
8) La presión mínima de filtrado es de 1,5 Kg/cm2
para los equipos con lavado agua externa,
lavado aire y de 1 kg/cm2 para los equipos de
lavado estándar.
COMPROBACIONES DE
FUNCIONAMIENTO
RECOMENDACIONES DE
MANTENIMIENTO
7) Revisar la programación del programador,
SEMANALMENTE:
adecuarla a las nuevas necesidades si se ha
producido algún cambio (cambios en la calidad
1) Comprobar:
del agua puede llevar asociado programar un
mayor tiempo de lavado.
• Presión entrada y salida
• Pérdidas
8) Reparar posibles daños que se detecten en la
• Controlador de lavado
superficie del cabezal de filtración para evitar
corrosión exterior.
2) Lavar el filtro de toma
9) Engrasar todas las roscas del equipo para
MENSUALMENTE
mantenerlas funcionales y libres de corrosión.
1) Comprobar que el lavado se realiza según el
diferencial de presión establecido.
2) Comprobar la actuación de los solenoides y
válvulas de lavado.
3) Comprobar presión en el colector de drenaje
ANUALMENTE O ESTACIONALMENTE
Entrada Salida
Manual Filtración Anillas Ref.Edición controlada: 02/2001 39
Modelo VA:
FILTRO DE ANILLAS VA
Entrada
Salida
LA YA VA
Conexiones 2” 3” 2” 3” 4”
Peso (Kg) 20 21 16 25 40
Filtro 3/4”
Entrada
Salida
Entrada
Salida
DATOS TÉCNICOS
¾” ¾”con válvula
Presión máxima 10 atm 10 atm
Caudal máximo
4 m3/h 4 m3/h
(100-400 micras)
Superficie filtración 160 cm2 160 cm2
Peso 300 gr. 385 gr.
Conexión Rosca macho ¾”
Dimensión L 145 mm 195mm
W 190mm 195mm
Manual Filtración Anillas Ref.Edición controlada: 02/2001 41
El Filtro de ¾” sin válvula tiene la junta de vitón, La diferencia entre los filtros de 1” y 1” Largo está
con lo que está preparado para su uso con en la longitud del cartucho de anillas, mayor en los
productos químicos agresivos, el de ¾” con válvula equipos largos, con lo que la capacidad de
no. retención de partículas también será mayor.
Exactamente lo mismo para los filtros 1” ½ y 1” ½
Filtro 1”, 1” Largo, 1” ½, 1” ½ Largo, Largo.
1” ½ PQ
El filtro de 1” ½ PQ(productos químicos) es
exactamente igual que el de 1” ½ excepto en los
Estos filtros manuales de anillas se diferencian
materiales constructivos, el PQ es resistente a
entre sí por las conexiones de entrada y salida y la
productos químicos agresivos (ver tabla materiales).
longitud del cartucho de anillas. Se utilizan anillas
No lleva puertos de conexión para tomas
pequeñas.
manométricas como todos los demás. Es de color
gris en vez de negro como todos los demás.
Los filtros de 1” y 1” ½ son exactamente iguales
pero con las conexiones de entrada y salida de
diferente tamaño de 1” y 1” ½ respectivamente.
DATOS TÉCNICOS
1” 1” Largo 1” ½ 1” ½ Largo 1” ½ PQ
Presión máxima 10 atm 10 atm 10 atm 10 atm 6 atm
Caudal máximo (100-400
6 m3/h 8 m3/h 12 m3/h 12 m3/h 8 m3/h
micras)
Superficie filtración 308 cm2 501,2 cm2 316 cm2 501,8 cm2 306 cm2
Peso 1100 gr. 1420 gr. 1330 gr. 1510 gr. 1330 gr.
Conexión Rosca macho 1” Rosca macho 1” ½
L 237mm 340mm 270mm 370mm 233mm
Dimensión
W 158mm 200mm
Manual Filtración Anillas Ref.Edición controlada: 02/2001 42
FILTRO 3”
Entrada Salida
tangencial Salida
Salida
Entrada
Entrada
normal
2” SUPER 2” DUAL
DATOS TÉCNICOS
2”super 2” dual 3”
Presión máxima 10 atm 12 atm 10 atm
Caudal máximo
25 m3/h 40m3/h
(100-400 micras)
Superficie filtración 950 cm2 1900 cm2
13,95 Kg(brida)
Peso 5 Kg. 5,4 Kg.
9,85 Kg (victaulic)
Conexión Rosca macho 2” Brida ó victaulic 3”
Dimensión L 495mm 465mm 320mm
W 290mm 260mm 865mm
Manual Filtración Anillas Ref.Edición controlada: 02/2001 44
Filtros 3” – 4” AL (ángulo), 4” AV
Entrada
Entrada
Salida
Salida
FILTRO 3 – 4” AL FILTRO 4” AV
(ANGULO)
DATOS TÉCNICOS
3” AL 4” AL 4” AV
Presión máxima 10 atm 8 Atm
Caudal máximo (100-400
50 m3/h 60 m3/h 80m3/h
micras)
Superficie filtración 1852 cm2 3704 cm2
14,1 (brida) 12,2 (brida) 22,7 (brida)
Peso (Kg)
9,9 (victaulic) 10,1(vic) 20,8 (victaulic)
Conexión Brida, victaulic 3” Brida, vic 4” Brida ó victaulic 4”
L 620mm 1045mm
Dimensión
W 310mm 440mm
Manual Filtración Anillas Ref.Edición controlada: 02/2001 45
Los materiales constructivos de los principales elementos que componen los filtros manuales de anillas se
muestran en la tabla siguiente:
MATERIALES DISPONIBLES
1” 1” 2” 3” 4” 4”
ELEMENTOS 3/4" 3/4“ 1" 1”L 2”dual 3” 1 ½ PQ
½ ½L super Al AL V
válvula
GUÍA DE PROBLEMAS
SÍNTOMA POSIBLES CAUSAS SOLUCIÓN
Problemas en la bomba de
Revisar la bomba
impulsión.
No llega suficiente Instalar una ventosa para la purga del aire en la
Aire en la tubería de impulsión
presión y/o caudal al tubería de impulsión, o revisar si ya estuviera
cabezal de filtración instalada
Extraer estos elementos de la tubería,
Elementos extraños en la
comprobar la presencia de los mismos en el
tubería
cabezal de filtración
Abrir la tapa de las válvulas y retirar los objetos
Elementos extraños que
que impiden el funcionamiento de la válvula,
impiden el cambio de posición
verificar los daños causados sobre el diafragma
Sale agua de la válvula.
de la válvula.
continuamente por el
El diafragma de la válvula está
colector de drenaje Cambiar el diafragma
deformado
Junta de cierre de la válvula de
Cambiar la junta
tres vías pellizcada
Sale agua continuamente a
través de la salida atmosférica Ver punto siguiente
del solenoide
Sale agua Solenoide no cambia de
Revisar solenoide, limpiar o sustituir
continuamente a posición
través de la salida
atmosférica del Diafragma de la válvula
Sustituir diafragma
solenoide agujereado
El presostato diferencial no da
Revisar el presostato
señal
El programador está mal
Revisar programación programador
configurado
No se producen
lavados en el cabezal El programador no emite la
Revisar programador
de filtros señal a los solenoides
No llega agua o aire a las Comprobar la línea de agua de control,
válvulas para realizar el cambio comprobar filtro de toma y limpiarlo, regular la
de posición o la presión es presión a un nivel superior a la presión de
inferior a la presión de filtrado filtrado
Manual Filtración Anillas Ref.Edición controlada: 02/2001 48
GUÍA DE PROBLEMAS
GUÍA DE PROBLEMAS
Se produce fuga de Faltan anillas (tanto en filtros
Añadir anillas hasta el nivel marcado
partículas en automáticos como manuales)
suspensión a través
del filtro (partículas
de tamaño superior a En filtros manuales puede ser
las que deberían que las anillas no están Apretar más el cartucho de anillas
quedar retenidas en suficientemente comprimidas
el filtro)
MODO
MODO FILTRACIÓN MODO LAVADO
Manual Filtración Anillas Ref.Edición controlada: 02/2001 52
1 R FG 2” T– TAPA 139000550
2 R FG 2” T– MUELLE
3 R FG 2” T – TORNILLO DIAFRAGMA 139001460
4 R FG 2” T – DISCO DIAFRAGMA
5 R FG 2” T – DIAFRAGMA 139001270
6 R FG 2” T – PISTÓN
7 R FG 2” T – CUERPO CÁMARA 139001245
8 R FG 2” T – JUNTA TÓRICA PISTÓN 139001370
9 R FG 2” T – JUNTA CUERPO CÁMARA 139001340
10 R FG 2” T – CUERPO
11 R FG 2” T – DISCO JUNTA CIERRE
12 R FG 2” T – JUNTA CIERRE
13 R FG 2” T – BASE JUNTA CIERRRE
14 R FG 2” T – TUERCA PISTÓN
Manual Filtración Anillas Ref.Edición controlada: 02/2001 53
2. FLUSHGAL 3” – 4”
MODO FILTRACIÓN
MODO LAVADO
Manual Filtración Anillas Ref.Edición controlada: 02/2001 54
CÓDIGO
Nº FIGURA DESCRIPCIÓN
DESCRIPCIÓN
3” 4”
1 R FG – TAPA
R FG – KIT DIAFRAGMA 139001390 139001390
2
R FG – KIT DIAFRAGMA PN16 139001400 139001400
R FG – CUERPO
3
R FG – CUERPO VICTAULIC
4 R FG – JUNTA TÓRICA ASIENTO
5 R FG – ASIENTO
6 R FG – KIT OBTURADOR 139001410 139001420
7 R FG – JUNTA CIERRE 139001330 139001330
8 R FG – JUNTA CUERPO DRENAJE 139001340
9 R FG – CUERPO DRENAJE
Manual Filtración Anillas Ref.Edición controlada: 02/2001 55
3. VÁLVULAS PLÁSTICO
Se utilizan cuando se requieren materiales no VÁLVULA HIDRÁULICA PLASLITE
metálicos en el cabezal de filtración (Ej. filtración
agua mar).
CÓDIGO
Nº FIGURA DESCRIPCIÓN
3” 4”
1 R PLASLITE – TAPA
R PLASLITE – KIT DIAFRAGMA
2
R PLASLITE – KIT DIAFRAGMA PN 8
3 R PLASLITE – CUERPO
4 R PLASLITE – JUNTA TÓRICA ASIENTO
5 R PLASLITE – ASIENTO
6 R PLASLITE – KIT OBTURADOR
7 R PLASLITE – JUNTA CIERRE
8 R PLASLITE – JUNTA CUERPO DRENAJE
R PLASLITE – ADAPTADOR 2” RH ---------------
R PLASLITE – ADAPTADOR 3” RH 139003000 139003000
La presión máxima de trabajo para las válvulas 9
R PLASLITE – ADAPTADOR 3” V 139003025 139003025
Plaslite estándar es de 6 kg/cm2. (Presión mínima R PLASLITE – ADAPTADOR 4” V ---------------- 139003050
10 R PLASLITE – TUERCA CUERPO
0’2 kg/cm2). DRENAJE
0,4
• Entrada, salida, drenaje 4” (victaulic)
VÁLVULAS
El material constructivo es fundición con 0,2
4”x3” - 4”x4”
0,15
recubrimiento poliéster.
0,1
0,08
0,07
0,06
0,05
0,04
0,03 CAUDAL
10 15 20 30 40 50 60 80 100 150 200 300
.m3/h
LAVADO
PRESIÓN 1
(BAR)
0,8
0,7
0,6
0,5
0,4
VÁLVULAS
VÁLVULAS
4”x3”
0,2 4”x4”
0,15
0,1
0,08
0,07
0,06
0,05
0,04
0,03 CAUDAL
10 15 20 30 40 50 60 80 100 150 200 300
.m3/h
Manual Filtración Anillas Ref.Edición controlada: 02/2001 57
Nº DESCRIPCIÓN
1 – 1.1 CUERPO VICTAULIC
2 TUERCA TAPA
3 CONJUNTO DE CIERRE
3.1 BASE JUNTA CIERRE
3.2 JUNTA TÓRICA OBTURADOR
3.3 JUNTA DE CIERRE
3.4 OBTURADOR
3.5 EJE
3.6 COJINETE EJE
3.7 DISCO DIAFRAGMA
3.8 DIAFRAGMA
3.9 ARANDELA DIAFRAGMA
3.10 TUERCA DIAFRAGMA
4 TAPA
5 ARANDELA TAPA
6 TORNILLO TAPA