INTRODUCCIÓN

El presente trabajo de investigación se refiere a los bonos de prenda, definiciones, características,

elementos, requisitos, y se considera de singular importancia tomando en cuenta que los bonos de
prenda se utilizan en los almacenes generales de depósito y tienen la característica general de ser títulos
conforme lo establece el Código de Comercio y la citada ley ordinaria.

El trabajo se fundamentó en aspectos doctrinarios de diferentes autores y de la legislación nacional

atinente al tema objeto de estudio.

1
 BONOS DE PRENDA

1.1. Generalidades

El artículo 8 de la Ley de Almacenes Generales de Depósito establece: Los bonos de prenda

representan el contrato de mutuo celebrado entre el dueño de las mercancías o productos y el
prestamista, con la consiguiente garantía de 1os artículos depositados. Dichos bonos confieren, por si
mismos, 1os derechos y privilegio de un crédito prendario, en los términos de la presente ley. Los
bonos de prenda emitidos por 1os almacenes generales de depósito se constituyen títulos de crédito,
debido a que 1os mismos garantizar el pago de un préstamo realizado con la mercadería depositada en
un almacén general de depósito. Estos títulos si representan un crédito, lo cual no ubica dentro de
clasificación adecuada.

1.2. Definición

Para Villegas Lara:

El bono de prenda es otro título de crédito que proviene de un contrato de depósito con los almacenes
generales de depósito. Se le tiene también como un título representativo de mercaderías; pero, no representa
un derecho de dominio sobre la mercadería, sino para concertar una relación de crédito; una obligación de
pagar una cantidad mutuada, garantizada con un derecho real prendario sobre la mercadería objeto del
depósito. (2001, p.108).

El investigador coincide con la posición del autor Villegas Lara, pues los bonos de prenda son
títulos de crédito derivado de un contrato de depósito para garantizar el derecho sobre los bienes
en calidad de depósito.

Joaquín Rodríguez Rodríguez define al bono de prenda como:

Un título valor accesorio a un certificado de depósito, por el que se certifica la recepción de una
cantidad por el dueño del certificado y la entrega en prenda por éste de los bienes o mercancías a
que se refiere dicho documento. (2001, p.458).

El bono de prenda es el título de crédito que se encuentra íntimamente ligado al certificado de depósito y es
aquel mediante el cual se representa un contrato de mutuo entre el depositante y un tercero en su calidad de
prestamista, garantizándolo con las mercaderías depositadas. El bono de prenda se extiende como producto
del contrato de depósito celebrado con el almacén general de depósito, pero representa un contrato de mutuo
2
 garantizado con prenda, con lo que se denota que a diferencia del certificado de depósito, este no representa
el producto depositado. De esa forma lo denomina el autor Dávalos Mejía, al indicar que el bono de prenda
es un título accesorio del certificado que acredita la existencia de un crédito prendario constituido sobre las
mercancías o los bienes indicados en el certificado de depósito. (Cervantes, 1978, p.316)

En esta definición prevalece la representación de un contrato de mutuo entre el depositante y el

prestamista para garantizar las mercaderías en calidad de depósito.

En cuanto a la regulación legal del bono de prenda, la Ley de Almacenes Generales de Depósito, citada
por Villegas Lara, regula: (2004 p.250).

Artículo 8. Los bonos de prenda representan el contrato de mutuo celebrado entre el dueño de las
mercancías o productos y el prestamista, con la consiguiente garantía de los artículos
depositados. Dichos bonos confieren, por sí mismos, los derechos y privilegios de un crédito
prendario…

Artículo 9. El certificado de depósito y el bono de prenda deben emitirse con indicación del
nombre completo y domicilio del depositante, la identificación precisa de las mercancías o
productos de que se trate, la fecha de vencimiento, el nombre del Almacén emisor y los demás
detalles que determine el Reglamento.

El artículo 584 del Código de Comercio establece: Certificados de depósito y bonos de prenda. Como
consecuencia de depósitos de mercaderías, los Almacenes Generales de Depósito debidamente
autorizados, podrán expedir certificados de depósitos y bonos de prenda.

1.3. Características

El artículo 17 de la Ley de Almacenes Generales de Depósito, establece lo siguiente:

En cuanto al vencimiento del bono de prenda, el tenedor del título valor cuyo plazo haya vencido debe
presentarse a cobrar su importe al almacén que lo haya emitido; y si el deudor no hubiese hecho
provisión de fondos, oportuna y suficiente, para cubrir todas las obligaciones a que se refiere la ley, el
almacén debe anotarlo así en el título respectivo, para los efectos de que el acreedor pueda iniciar
procedimiento ejecutivo, sin más trámite.

3
Los bonos de prenda emitidos por 1os almacenes generales de depósito se constituyen títulos de
crédito, debido a que 1os mismos garantizar el pago de un préstamo realizado con la mercadería
depositada en un almacén general de depósito. Estos títulos sí representan un crédito, lo cual no ubica
dentro de clasificación adecuada.

El artículo 9 de la Ley de Almacenes Generales de Depósito regula 1os que deben de contener 1os
certificados de depósito y 1os bonos de prenda, dicho artículo establece: Contenido de 1os títulos. El
certificado de depósito y el bono e prenda deben emitirse con indicación el nombre completo y
domicilio del depositante, la identificación precisa de las mercancías o productos de que se trate, la
fecha de vencimiento, el nombre del almacén emisor, y 1os demás detalles que determine el
reglamento.

Para que puedan expedirse certificados de depósito y bonos de prenda, es precis0 que las mercancías o
productos se hallen libres de todo gravamen o embargo judicial que haya sido previamente notificado
al almacén emisor. Cuando tal gravamen o embargo no hubiere sido notificado antes de la expedición
de 1os títulos, se debe tener como inexistente para 1os fines de la presente ley y sus reglamentos. El
Certificado de Depósito y el Bono de Prenda se deben emitir nominativamente, a favor del depositante,
o de un tercero designado por este y pueden ser endosados conjunta o separadamente.

1.4. Elementos
1.4.1. Personales

Emisor: Será el Almacén General de Depósito en donde se encuentre depositada la mercancía dada en
garantía.

Librado o girado: Es la persona que deposita la mercancía sobre la cual se constituye el gravamen
prendario y que garantizará la obligación mutuada.

Tenedor o beneficiario: Es la persona individual o jurídica que concede el préstamo que será
garantizado por medio del bono de prenda.

4
1.4.2. Elementos reales

Este elemento lo compone la mercadería sobre la que se constituye la prenda, y el dinero que recibe el
mutuario del mutuante. .

1.4.3. Elementos formales

Constituidos por los requisitos generales para todo título de crédito y los especiales consignados
anteriormente para el certificado de depósito y los regulados en el numeral II, artículo 12 del
Reglamento de la Ley de Almacenes Generales de Depósito siguientes:

a) Monto del préstamo otorgado y la tasa de interés que devengue;

b) Espacio para anotar los pagos parciales que efectúe el deudor;
c) Número del registro del certificado de depósito;
d) Espacio para que se pueda suscribir el aval, anotar el pago por intervención o establecer cualquier
modalidad permitida por la ley. De manera especial los formularios de esta clase de títulos deben
ser autorizados por la Superintendencia de Bancos.

1.5. Requisitos formales

El artículo 12 del Reglamento de la Ley de Almacenes Generales de Depósito, contenido en Acuerdo

Gubernativo 20-69 del Ministerio de Economía, establece lo siguiente:

Los requisitos particulares del bono de prenda son el monto del préstamo y la tasa de interés, el número de
registro del certificado de depósito y espacio donde pueda anotarse ya sea pagos parciales efectuados por el
deudor o para que pueda suscribirse el aval o cualquier otra incidencia que la ley permita. Al igual que el
certificado de depósito, solo pueden ser extendidos por un almacén general de depósito, están libres de
protesto y el plazo por el que pueden ser extendidos es hasta de un año.

Según Calvo, el bono de prenda debe contener los siguientes requisitos: (2003, p.222-223).

a. La mención de ser bono de prenda.

b. La designación y la firma del almacén que los expide.

5
c. El lugar de depósito.

d. La fecha de expedición del título.

e. El número de orden, que debe ser igual para el certificado de depósito y para el bono de prenda.
Si se expiden bonos de prenda múltiples en el caso antes mencionado, todos los bonos llevan el
mismo número del certificado de depósito al cual corresponden y además, cada bono lleva un
número progresivo.

f. La mención de haber sido constituido el depósito con designación individual o genérica de las
mercancías. En el caso de mercancías o bienes individualmente designados, los almacenes están
obligados a devolver precisamente los bienes que se entregan; si se trata de mercancías o bienes
genéricamente designados, el almacén puede disponer de los bienes que se entregan y devolver
otros de la misma especie y calidad.

g. La especificación de las mercancías o bienes depositados, con mención de su naturaleza,

calidad y cantidad de las demás circunstancias que sirvan para su identificación.

h. El plazo señalado para el depósito.

i. El nombre del depositante. El certificado del depósito y el bono de prenda deben expedirse a
favor del depositante o de un tercero, o sea que son títulos nominativos. Así lo establece el
artículo 238 de la Ley de Títulos y Operaciones de Crédito, reformado por Decreto del 22 de
diciembre de 1982, que reforma diversas disposiciones de carácter mercantil. Anteriormente el
certificado de depósito y el bono de prenda también podían expedirse al portador.

j. La mención de que los bienes o mercancías materia del depósito están o no sujetos al pago de
derechos, impuestos o responsabilidades fiscales y la nota de liquidación de esos derechos
cuando sea requisito previo para la constitución de depósito.

k. La mención de que los bienes están o no asegurados y el importe del seguro en su caso.

6
 l. La mención de los adeudos o de las tarifas en favor del almacén o la mención de no existir esos
adeudos. Estos adeudos se originan en los servicios que el almacén presta al dueño de la
mercancía y que principalmente son: almacenaje, maniobras de entrada y salida, pesada,
envasada, embarque y desembarque, fumigación, refrigeración, etc.

Además de los anteriores, el bono de prenda debe contener los siguientes requisitos:

1. El nombre del tomador del bono.

2. El importe del crédito que el bono representa. Si el bono de prenda no indica el monto del
crédito que representa, se entiende que el bono afecta todo el valor de los bienes depositados en
favor del tenedor de buena fe, salvo el derecho del tenedor del bono sobre el importe real de su
crédito.

3. El tipo de interés pactado. Cuando no se indica el tipo de interés, se presume que el bono ha
sido descontado.

4. La fecha del vencimiento, que no puede ser posterior a la fecha en que concluya el depósito.

5. La firma del tenedor del certificado de depósito que negocie el bono por primera vez.

6. La mención, suscrita por el almacén o por la institución de crédito que intervenga en la primera
negociación del bono, de haberse hecho la anotación respectiva en el certificado de depósito,
conforme los artículos 231 y 232 de la Ley de Títulos.

1.6. Forma de creación

El certificado de depósito y el bono de prenda se encuentran regulados en la Ley de Almacenes

Generales de Depósito, la cual establece que únicamente los almacenes generales de depósito, están
autorizados para emitir bonos de prenda, que representan el contrato de préstamo con la consiguiente

7
garantia de las mercancias o productos depositados y confieren por sí mismo mercancias o productos
depositados, los derechos y privilegios de un crédito prendario. El artículo 7 del Decreto 1746
establece:

"Certificados de Depósito. Los certificados de depósito son titulos representativos de la propiedad de los
productos o mercancías de que se trate y contienen el contrato celebrado entre los almacenes como
depositarios y los respectivos dueños como depositantes. Derechos prendarios del tenedor del Bono o Bonos
de Prenda, que se hayan emitido asi como el pago de todas sumas que se deben a los almacenes y los demás
gastos comprobados que se hayan causado. Pueden emitirse certificados de deposito con la clausula de no
transferibilidad".

En este título, el valor cobra importancia la necesidad de aplicar la teoria alemana a los títulos de
credito en la legislacion guatemalteca, dado que la ley lo tipifica como un titulo valor, siendo el mismo
representativo de mercancías y no de un valor dinerario, en forma expresa; lo cual lo encuadra dentro
de los títulos representativos de mercancías o mercaderías.

El artículo 8 de la Ley de Almacenes Generales de Depósito establece:

"Bonos de Prenda. Los Bonos de Prenda representan el contrato de mutuo celebrado entre el dueiio de las
mercancias o productos y el prestamista, con la consiguiente garantía de los artículos depositados. Dichos
bonos confieren, por si mismos, los derechos y privilegio de un crédito prendario, en los términos de la
presente ley. Los bonos de prenda emitidos por los almacenes generales de depósito se constituyen títulos de
crédito, debido a que los mismos garantizan el pago de un préstamo realizado con la mercadería depositada
en un almacén general de depósito. Estos títulos sí representan un crédito, lo cual no ubica dentro de
clasificación adecuada.”

El artículo 9 de la Ley de Almacenes Generales de Depósito regula los que deben de contener los
certificados de depósito y los bonos de prenda, dicho artículo establece:

"Contenido de los títulos. El certificado de depósito y el bono de prenda deben emitirse con indicación el
nombre completo y domicilio del depositante, la identificación precisa de las mercancias o productos de que
se trate, la fecha de vencimiento, el nombre del almacén emisor, y los demás detalles que determine el
reglamento. Los formularios de estos títulos deben ser autorizados por la Superintendencia de Bancos. Para
que puedan expedirse certificados de depósito y bonos de prenda, es preciso que las mercancías o productos
se hallen libres de todo gravamen o embargo judicial que haya sido previamente notificado al almacén
emisor. Cuando tal gravamen o embargo no hubiere sido notificado antes de la expedición de los títulos, se
debe tener como inexistente para los fines de la presente ley y sus reglamentos. El Certificado de Depósito y
el Bono de Prenda se deben emitir nominativamente, a favor del depositante, o de un tercero designado por
éste y pueden ser endosados conjunta o separadamente. Para que un endoso surte efecto a favor de un nuevo
adquiriente, debe registrarse en los términos el artículo siguiente".

8
Todos los títulos de crédito deben de cumplir con la característica de formulismo ley establece, la ley
de almacenes generales de depósito establece cuales son los requisitos de estos títulos además de los
requisitos generales que se regulan en el Código de Comercio de Guatemala.

Los almacenes deben llevar por lo menos dos registros especiales, previamente autorizados por la
Superintendencia de Bancos; el Registro de Certificados de Depósito y el Registro de bonos de prenda.
Así lo regula el artículo 10 de la Ley de Almacenes Generales de Depósito. Los certificados de
depósito y los bonos de prenda al ser nominativos, deben de cumplir ciertos requisitos para su
circulacion. Los requisitos con que deben de cumplir para su transferencia son la entrega del título, el
endoso y el cambio de registro, si falta alguno de estos requisitos el endoso es ineficaz. Los bonos de
prenda emitidos de conformidad con la ley y sus reglamentos, son títulos ejecutivos, sin necesidad de
protesto, requerimiento o diligencia alguna, para el solo efecto de que sus tenedores legales puedan
exigir respectivamente la devolución de los bienes o el pago de las sumas adeudadas. Queda a salvo
únicamente la simple solicitud escrita que el depositante debe hacer al Almacén, en los formularios de
éste. Lo cual se encuentra regulado en el artículo 11 la Ley de Almacenes Generales de Depósito.

El artículo 14 de la Ley de almacenes generales de depósito, establece que los bonos de prenda no
deben exceder de la fecha de expiración de aquellos. Ambos títulos son prorrogables, por acuerdo entre
las partes. Los bonos de prenda al ser títulos accesorios de los bonos de prenda, corren la suerte del
principal por lo cual al momento de que los almacenes generales de depósito emitan dichos títulos
valores deben cumplir con este requisito por lo cual el plazo de vigencia de estos debe ser igual al de
los certificados de depósito. En cuanto al vencimiento del bono de prenda, el tenedor del titulo valor
cuyo plazo haya vencido debe presentarse a cobrar su importe al Almacen que lo haya emitido; y si el
deudor no hubiese hecho provision de fondos, oportuna y suficiente, para cubrir todas las obligaciones
a que se refiere la ley, el almacen debe anotarlo así en el título respectivo, para los efectos de que el
acreedor pueda iniciar procedimiento ejecutivo, sin más trámite. Así lo establece el artículo 17 de la
Ley de Almacenes Generales de Depósito.

1.7. Vencimiento

En cuanto al vencimiento del bono de prenda, el tenedor del título valor cuyo plazo haya vencido debe
presentarse a cobrar su importe al Almacén que lo haya emitido; y si el deudor no hubiese hecho

9
provisión de fondos, oportuna y suficiente, para cubrir todas las obligaciones a que se refiere la ley, el
almacén debe anotarlo así en el título respectivo, para los efectos de que el acreedor pueda iniciar
procedimiento ejecutivo, sin más trámite. Así lo establece el artículo 17 de la Ley de Almacenes
Generales de Depósito.

1.8. Forma de circulación

Las formas de circulación de títulos de créditos son:

Artículo 436. Al portador. Son títulos al portador los que no están emitidos a favor de persona
determinada, aunque no contengan la cláusula: al portador, y se transmiten por la simple tradición.

Artículo 415. Nominativos. Son títulos nominativos los creados a favor de persona determinada cuyo
nombre se consigna, tanto en el propio texto del documento, como en el registro del creador; son
transmisibles mediante endoso e inscripción en el Registro. Ningún acto u operación referente a esta
clase de títulos, surtirá efectos contra el creador o contra terceros, si no se inscribe en el título y en el
Registro.

Artículo 418. A la orden. Los títulos creados a favor de determinada persona se presumirán a la orden y
se transmiten mediante endoso y entrega del título.

1.9. Procedimiento

El procedimiento del cobro de los bonos de prenda se rige por las disposiciones de la Ley de
Almacenes Generales de Depósito. De conformidad con el artículo 17 de la citada Ley, el propietario
de un bono de prenda puede optar entre cualquiera de los siguientes procedimientos para obtener la
satisfacción de su crédito: el proceso judicial de remate o el de remate extrajudicial.

1.9.1. Proceso judicial de remate

El poseedor del bono de prenda puede optar por promover la ejecución de dicho título en sede judicial,
en virtud de que este título de crédito confiere por sí mismo los derechos y privilegios de un crédito

10
prendario, según los artículos 8, 11 y 17 de la Ley de Almacenes Generales de Depósito, ya que es
título ejecutivo. En este caso, los tribunales deben despachar ejecución con prontitud y ordenar el
remate judicial en los términos especiales previstos en la Ley de Bancos para el juicio ejecutivo y
prendario, de conformidad con los artículos 105 al 110 de la Ley de Bancos y Grupos Financieros.

1.9.2. Proceso extrajudicial de remate

El poseedor del bono de prenda también puede optar por solicitar directamente al almacén general de
depósito, el remate extrajudicial de los bienes prendados. Dicha solicitud debe presentarse por escrito,
dentro de los ocho días hábiles posteriores a aquél en que ocurrió el vencimiento del bono de prenda,
según lo estipula el artículo 17 de la Ley de Almacenes Generales de Depósito. Posteriormente, con
anticipación no menor a tres días hábiles al día señalado para el remate (Artículo 19, Ley de Almacenes
Generales de Depósito), debe publicarse por lo menos un aviso en el diario oficial y en otro diario de
los de mayor circulación en el país. Ahora bien, es oportuno mencionar que el remate extrajudicial que
se analiza presenta las siguientes características: Se efectúa en la sede del respectivo almacén o en el
lugar adecuado que autorice la Superintendencia de Bancos (Artículo 20, inciso b) Ley de Almacenes
Generales de Depósito); Debe realizarse con intervención de un representante del almacén, otro de la
Superintendencia de Bancos y un notario que debe dar fe del acto (Artículo 20, inciso c) Ley de
Almacenes Generales de Depósito).

1.10. Ejemplo

El presente crédito queda garantizado con_________ HIPOTECA ABIERTA constituida a______

años plazo, por un monto de___________________ a favor del Banco por (nombre del
Hipotecante), según consta en Escritura Pública otorgada en la ciudad de ______, a las _____ horas y
_______minutos del día ______del año ____________, ante los oficios del Notario_____________ e
inscrita a favor del Banco al número____________ del Libro ________________ del Registro de
Hipotecas del Departamento de ___________________, dicha hipoteca recae sobre un inmueble
________ (rústico o urbano), situado en __________________, de una extensión superficial de
_______________.-
SI SOLO ESTA PRESENTADA: presentada para su inscripción al número_____ del Tomo
__________del Diario de Hipotecas del Registro de la Propiedad del Departamento de___________.-

11
SI SE HA CONSTITUIDO ESE MISMO DIA : Aún no inscrita, por haberse otorgado este mismo día,
pero es inscribible por estarlo su antecedente al número_______ del Libro __________ del Registro de
la Propiedad del Departamento de ______________.

PRENDA SOBRE CERTIFICADO DE DEPOSITO

En garantía de la presente obligación la Sociedad deudora (el deudor o la deudora) ha endosado en

Prenda el Certificado de Depósito a Plazo Fijo número ___________________, a nombre de
____________________, por un monto de _______________, el cual ya se encuentra en poder del
Banco según consta en Resguardo de Valores número _________ emitido por el Banco Reformador,
Guatemala, Sociedad Anónima, obligándose la Sociedad deudora (el deudor o la deudora) a mantener
vigente dicho depósito durante la vigencia del presente crédito.

CONCLUSIONES

Los Almacenes Generales de Depósito, prestan servicios de almacenaje que consisten en la guarda y
conservación de mercancías y bienes. A cambio de estas mercancías o bienes recibidos, expiden al
depositante un Certificado de Depósito y un bono de prenda que lo acredita como propietario de los
productos entregados al almacén, documento que le servirá también para retirarlos.
12
La prenda dada como garantía son mercancías que, por su naturaleza o volumen, el banco que concede
el préstamo no puede guardar en su local, es entonces cuando se utilizan los servicios de estos
Almacenes, quedando allí depositadas las mercancías dadas en garantía del préstamo.

El Certificado de Depósito que deberá conservar el propietario de las mercancías, los almacenes
deberán entregar el BONO DE PRENDA; este título quedará en poder de la institución de crédito que
concedió el préstamo hasta que éste sea liquidado por el deudor.

Desde el momento en que los Almacenes Generales de Depósito reciben las mercancías o bienes
deberán expedir el Certificado de Depósito y el Bono de Prenda juntos; por lo tanto, para que el dueño
de los bienes pueda retirarlos, deberá presentar los dos documentos a los Almacenes, de tal manera que
si ha obtenido algún préstamo dando como garantía el Bono de Prenda, seguirá siendo propietario de
las mercancías; pero no podrá retirarlas de los Almacenes hasta recuperar el Bono de Prenda mediante
el pago del adeudo que hubiere obtenido.

RECOMENDACIONES

Es necesaria la utilización de los almacenes generales de depósito, para almacenar y garantizar el

estado físico de las mercancías ahí depositadas, mediante el certificado de depósito y el bono de
prenda, como documentos que garantizan el retiro de las mercaderías ahí guardadas.

13
El bono de prenda debe ser utilizado por todos las personas que necesitan los servicios de almacenes
generales de depósito, como garantía de sus mercancías.

BIBLIOGRAFÍA

Calvo, O. Flores, A. (2003). Certificado de depósito y bono de prenda. En Derecho mercantil. México.
Editorial Banca y Comercio.

Cervantes, R. (1978). Títulos y operaciones de crédito, México, Editorial Herrero, S. A.

Rodríguez, J. (2001). Curso de Derecho mercantil. México, Editorial Porrúa.

14
Villegas, R. (2001). Derecho mercantil guatemalteco. Guatemala, Editorial Universitaria Fénix.

Villegas, R. (2004). Derecho mercantil guatemalteco. Guatemala, Universidad de San Carlos de

Guatemala, Editorial Universitaria.

ÍNDICE

Pág.
Introducción 1
1.11. Generalidades 2
1.12. Definición 2
1.13. Características 3
15
1.14. Elementos 4
1.14.1. Personales 4
1.14.2. Elementos reales 5
1.14.3. Elementos formales 5
1.15. Requisitos formales 5
1.16. Forma de creación 8
1.17. Vencimiento 9
1.18. Forma de circulación 9
1.19. Procedimiento 9
1.19.1. Proceso judicial de remate 10
1.19.2. Proceso extrajudicial de remate 10
1.20. Ejemplo 10
CONCLUSIONES 13
RECOMENDACIONES 14
BIBLIOGRAFÍA 15

16
UNIVERSIDAD MARIANO GÁLVEZ DE GUATEMALA
FACULTAD DE CIENCIAS JURÍDICAS Y SOCIALES

BONOS DE PRENDA

Aracely López

Huehuetenango, 17 de abril de 2017.

17
18