Sunteți pe pagina 1din 170

Revizuirea ConstituŃiei economice

perspectiva societăŃii civile


 

 
Revizuirea Constituţiei economice 
perspectiva societăţii civile 
 

Bucureşti, ianuarie 2011 


Acest  raport  a  fost  realizat  în  cadrul  proiectului  Exersarea  democraţiei 
participative  prind  refoma  Constituţiei  din  România  implementat  în 
România de Institutul pentru Politici Publice (IPP) şi finanţat de către The  
Balkan Trust for Democracy (BTD). 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
Coordonatori:   
Prof. univ. dr. Simina Elena Tănăsescu, CDCIP 
Violeta Alexandru, IPP   
Alexandra Soci, IPP   
 
 

 
 
Institutul pentru Politici Publice (IPP) 
Str. Sevastopol, nr. 13 ‐ 17 
sector 1, Bucureşti 
Tel (+ 4) 021 212 3126/27 
Fax (+ 4) 021 212 3108 
E‐mail: office@ipp.ro  
www.ipp.ro 
 
 
© Toate drepturile sunt rezervate Institutului pentru Politici Publice (IPP). 
Atât  publicaţia  cât  şi  fragmente  din  ea  nu  pot  fi  reproduse  fără 
permisiunea  IPP.  Opiniile  exprimate  în  acest  material  aparţin  autorilor  şi 
nu reprezintă în mod necesar opiniile finanţatorului.  


Cuprins 
 
De ce o nouă dezbatere despre reforma Constituţiei? ………………………….. 5 
 
Revizuirea Constituţiei economice a României ……………………….……………… 7 
Prof. Univ. Dr. Simina Tănăsescu 
Facultatea de Drept 
Universitatea din Bucureşti 
 
Rolul economic al Constituţiei ……………………………………………………………… 25 
Prof. Univ. Dr. Adrian‐Paul Iliescu 
Facultatea de Filozofie 
Universitatea din Bucureşti 
 
Mijloacele de control ale Parlamentului asupra politicilor  
economice ale Guvernului României ……………………………………..……………. 55 
Asist. Univ. Drd. Bogdan Dima 
Facultatea de Drept 
Universitatea din Bucureşti 
 
Revizuirea Constituţiei economice a României …………………………………… 93 
Prof. Univ. Dr. Ioan Condor 
Facultatea de Ştiinţe Juridice şi Administrative 
Universitatea Spiru Haret 
 
Dreptul de a ne revizui Constituţia ……………………………………………….……… 95 
Conf. Univ. Dr. Ştefan Deaconu 
Facultatea de Drept 
Universitatea din Bucureşti 
 
Revizuirea nimicului  ‐  despre raporturile dintre Constituţie,  
economie şi reforma permanentă …………………………………………………….. 111 
Prof. Univ. Dr. Dan Claudiu Dănişor 
Facultatea de Drept şi Ştiinţe Administrative 
Universitatea din Craiova 
 
 
 
 


Curtea Europeană a Drepturilor Omului şi situaţia economică a  
individului ‐ spre o includere par ricochet a unor drepturi  
social‐economice? Repere pentru o revizuire a interpretării  
prevederilor constituţionale ……………………………………………………………... 121 
Prof.univ.dr. Bianca Selejan‐Guţan 
Facultatea de Drept „Simion Bărnuţiu” 
Universitatea „Lucian Blaga” din Sibiu 
 
Revizuirea Constituţiei ‐ act complet şi unitar, dar nu de  
maximă urgenţă ………………………………………………………………………………… 135 
Prof. Univ. Dr. Genoveva Vrabie 
Facultatea de Drept 
Universitatea Mihail Kogălniceanu din  Iaşi 
 
Constituţionalizarea protecţiei consumatorului: un fundament  
pentru o construcţie normativă existent ............................................... 139 
Conf. Univ. Lucian Bercea 
Facultatea de Drept şi Ştiinţe Administrative 
Universitatea de Vest din Timişoara 
 
Concluzii ……………………………………………………………………………………………. 167 

 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 


De ce o nouă dezbatere despre reforma Constituţiei? 
 
Pe  fondul  unei  divizări  vizibile  în  societate  în  legătură  cu  oportunitatea 
revizuirii  Constituţiei  mai  ales  în  punctele  dorite  de  Preşedintele  Traian 
Băsescu după rezultatele Referendumului din 2009 (reducerea numărului 
de  parlamentari  şi  suprimarea  unei  Camere  a  Parlamentului),  Institutul 
pentru  Politici  Publice  (IPP)  a  decis  să  contribuie,  în  loc  să  rămână 
deoparte, la construirea unui cadru de dezbateri între politicieni şi mediul 
academic  pe  marginea  unei  teme  fundamentale  pentru  societate. 
Experienţa ultimilor ani a arătat că, din păcate, multe din deciziile publice 
importante  nu  s‐au  luat  întotdeauna  pe  baza  unei  largi  consultări  şi  nici 
măcar  plecând  de  la  studii  şi  analize  aprofundate  asupra  temei. 
Recunoscând raţiunea pentru care partidele politice din Opoziţie şi de la 
Putere  se  contrazic  în  general  în  spaţiul  public,  Institutul  pentru  Politici 
Publice  apreciază  că  temele  fundamentale  care  privesc  dezbaterea 
societăţii  ar  trebui  să  canalizeze  atenţia  partidelor  către  găsirea  unor 
soluţii de fond care să fie agreate de toate părţile implicate.  
 
În  acest  context,  observând  distanţa  existentă  în  societate  între  decizia 
publică şi mediul academic, în contextul adoptării unor importante măsuri 
pentru societatea românească, Institutul pentru Politici Publice propunea 
în  toamna  anului  2010  Centrului  de  Drept  Constituţional  şi  Instituţii 
Politice  de  pe  lângă  Facultatea  de  Drept  din  Bucureşti,  o  colaborare 
concretă în direcţia creării unui cadru de discuţie la nivel naţional care să 
implice  cei  mai  buni  specialişti  în  materia  dreptului  Constituţional. 
Intenţia  Institutului  era  de  a  crea  un  asemenea  spaţiu  în  care  să  fie 
prezenţi  şi  lideri  politici  pe  lângă  profesori  şi  specialişti,  urmând  să  se 
dezbată  toate  principiile  fundamentale  de  la  care  să  se  elaboreze 
propuneri concrete de modificare a Constituţiei. 
 
Proiectul de faţă reuşeşte parţial atingerea obiectivelor enunţate mai sus, 
anume  reuşeşte  să  ofere  politicienilor  un  document  de  referinţă 
conţinând puncte de vedere ale celor mai credibili specialişti în domeniul 
dreptului  constituţional.  Din  păcate,  partidele  contactate  nu  au  putut 
aduce  în  dezbaterea  la  nivel  de  specialişti  puncte  de  vedere  coerente  şi 
asumate  de  conducerea  formaţiunilor  politice.  De  la  PNL,  singurele 
puncte de vedere prezentate public sunt cele ale fostului Preşedinte Călin 
Popescu Tăriceanu respectiv al Deputatului fost Ministru al Justiţiei, Tudor 
Chiuariu.  De  la  PDL  nicio  informaţie  asumată  oficial  nu  a  putut  fi  găsită 


(fiind,  de  altfel,  partidul  ‐  susţinător  al  ideilor  Preşedintelui  Traian 
Băsescu)  iar  de  la  PSD,  în  pofida  nenumăratelor  insistenţe  din  partea 
reprezentanţilor  Institutului,  nu  s‐a  primit  niciun  text  care  să  reflecte 
punctul  de  vedere  al  social  democraţilor  pe  marginea  revizuirii 
Constituţiei.  Nu  în  ultimul  rând,  din  partea  UDMR  tot  ce  am  putut  afla 
este  că  nu  s‐a  formulat  oficial  un  punct  de  vedere  cu  privire  la  toate 
aspectele din textul Constituţiei ce ar putea fi modificate.  
 
Rămâne  ca  şi  politicienii  să  folosească  această  resursă  pusă  la  dispoziţie 
de  Institutul  pentru  Politici  Publice  şi  Centrul  de  Drept  Constituţional  şi 
Instituţii  Politice  iar  deciziile  să  se  inspire  inclusiv  din  ideile  şi  sugestiile 
provenind din mediul academic. În aşteptarea  momentului în care voinţa 
politică  a  tuturor  partidelor  se  va  canaliza  către  un  calendar  concret  de 
revizuire a Constituţiei, materialul de faţă deschide, ci nu epuizează tema 
revizuirii  Constituţiei,  invitând  atât  politicienii  cât  şi  alte  segmente  ale 
societăţii civile să nu rateze ci să fructifice orice oportunitate de revizuire 
a Constituţiei fiind activ implicaţi şi în dezbaterile ce vor urma. 
 
 
 
Institutul pentru Politici Publice 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 


Revizuirea Constituţiei economice a României 
 
Prof. Univ. Dr. Simina Tănăsescu 
Facultatea de Drept 
Universitatea din Bucureşti 
 
În spaţiul public românesc este vehiculată ideea modificării Constituţiei cu 
o  oarecare  recurenţă,  cel  mai  adesea  fără  a  se  preciza  motivele  sau 
finalităţile  unei  astfel  de  acţiuni.  Pe  de  altă  parte,  contextul  economic  şi 
politic în care se ventilează astfel de idei nu pare a fi unul permisiv pentru 
realizarea lor concretă. Până acum aceste abordări au ignorat constituţia 
economică,  adică  acele  reguli  instituite  de  stat  pentru  a  consacra  o 
anumită doctrină economică şi pentru a încadra comportamentele umane 
din  sfera  relaţiilor  economice  prin  norme  juridice  coerente  cu  opţiunea 
fundamentală astfel realizată.  
 
Articolul 135 din Constituţia României este intitulat „Economia” şi începe 
printr‐o afirmaţie care poate părea apodictică: „Economia României este 
economie  de  piaţă”.  Coroborată  însă  şi  cu  alte  dispoziţii  constituţionale, 
cum ar fi cea prin care este garantată libertatea economică sau cea prin 
care  se  protejează  dreptul  de  proprietate  privată,  afirmaţia  capătă 
valoare programatică şi exprimă realitatea în conformitate cu care actuala 
constituţie  economică  a  României  a  realizat  o  opţiune  în  favoarea  unui 
sistem economic bazat pe libera iniţiativă şi concurenţă. De altfel, întreg 
Titlul  IV  al  Constituţiei,  singurul  în  care  pot  fi  regăsite  reglementări  ce 
vizează  politicile  publice  ale  statului  român,  pare  a  ilustra  această 
opţiune.  Alte  prevederi  constituţionale  pot  pune  sub  semnul  întrebării 
fermitatea  sau  rigoarea  unei  astfel  de  alegeri,  căci,  încă  din  primul  său 
articol, statul român se declară a fi „de drept şi social”, iar prin numeroase 
alte  drepturi  fundamentale  se  obligă  să  asigure  un  nivel  ridicat  de 
protecţie  socială  cetăţenilor  săi.  Ceea  ce  la  o  primă  vedere  poate  părea 
contradictoriu  nu  constituie  altceva  decât  sursă  şi  obiect  al  concilierii; 
valori constituţionale aparent antagoniste sunt oricând susceptibile de a fi 
interpretate  astfel  încât  să  devină  coerente  şi  chiar  convergente,  însă  o 
astfel  de  operaţiune  tehnică,  juridică,  depinde  întotdeauna  de 
fundamentele  conceptuale  şi  doctrinare  declarate  prin  legea 
fundamentală şi asumate de interpret.  
 


Norma  constituţională  afirmă,  oarecum  rituos,  că  economia  României 
este o economie de piaţă. Dincolo de valoarea descriptivă şi prescriptivă a 
unei  astfel  de  afirmaţii  se  poate  pune  întrebarea  legitimă  «ce  este  o 
economie de piaţă»? Poate fi ea creată prin intermediul unei Constituţii? 
Astfel  formulată  întrebarea  nu  este  anodină  deoarece  conceptul  de 
constituţie  economică  formează  obiectul  analizei  doctrinare  în  dreptul 
comparat de multă vreme1; el a revenit în atenţia cercetătorilor2 în special 
datorită  fenomenelor  economice  globale  înregistrate  către  sfârşitul 
primului deceniu al mileniului al treilea. Însă interacţiunea dintre drept şi 
economie  ori  chiar  dintre  constituţionalism  şi  economie  este  mult  mai 
veche.  Constituţionalismul  s‐a  născut  într‐un  context  social‐economic 
burghezo  ‐  liberal,  iar  constatarea  acestui  fapt  istoric  transcede  teoriile 
marxiste3. 
 
Constituţia  economică  este  diferită  de  constituţia  juridică,  însă  este 
sarcina  dreptului  ca,  prin  mijloace  juridice,  să  instituie  un  anumit  sistem 
economic şi să‐l garanteze, adică să „constituie” spaţiul şi regulile jocului 
economic4.  Constituţia  economică  exprimă  realitatea  în  conformitate  cu 
care regulile juridice pot interveni ‐ inclusiv în plan economic ‐ nu numai 

                                                            
1
  J.L.Constantinesco,  „La  Constitution  économique  de  la  République  Fédérale 
allemande”,  Revue  économique  n°2/1960,  p.266 ;  K.W.Nörr,  „Economic 
Constitution :  On  the  Roots  of  a  Legal  Concept”,  Journal  of  Law  and  Religion 
1993,  p.343 ;  R.Posner,  „The  Constitution  as  an  Economic  Document”,  George 
Washington  Law  Review  n°1/1987,  p.4;  P.  Delvolvé,  Droit  public  de  l’économie, 
Dalloz, Paris, 1998;  K. Vallender & M.Veit, The Swiss Economic Constitution and 
its  Concretisation  by  the  Legislator  (a  sketch  of  economic  constitutional  and 
economic administrative law), Staempfli, Berne, 2003. 
2
 A se vedea, între altele, colocviul organizat sub înaltul patronaj al preşedintelui 
Consiliului  Constituţional  în  data  de  3  octombrie  2008    de  Centrul  „Maurice 
Hauriou”  al  Universităţii  Paris  V‐Descartes    cu  tema  Constituţia  economică  a 
statului  ‐  ordinea  constituţională  economică  (http://www.bfdc.org/article‐
21635282.html)  sau  cel  al  Asociaţiei  spaniole  de  drept  constituţional  din  27‐28 
ianuarie  2011 cu  tema Drepturile  sociale  şi  principiile  constituţionale  economice 
(http://www.acoes.es/congresoIX/index.html). 
3
 „Între constituţie şi structura economică a unei ţări există o corelaţie necesară” 
afirma J.L.Constantinesco, op.cit.; pentru o analiză similară a se vedea şi J.B.Cruz, 
Competition  and  Free  Movement  ‐  The  Economic  Constitutional  Law  of  the 
European Community, Hart Publishing, Oxford and Portland, Oregon, 2002, p.26. 
4
 J.B.Auby, „Quelques considerations sur la Constitution economique”, Les petits 
affiches n°16/2009, p.5. 


pentru  a  prescrie  comportamente  umane,  ci  şi  pentru  a  consacra  o 
anumită  ideologie.  În  sens  restrâns,  aceasta  se  limitează  doar  la  regulile 
cuprinse în constituţia juridică în sens formal; în sens larg, ea se referă la 
toate  normele  juridice  care  vizează  economia  unui  stat,  indiferent  de 
rangul  actului  normativ  în  care  acestea  sunt  cuprinse.  Din  perspectivă 
funcţională  orice  sistem  economic  este  definit  de  un  set  de  norme 
constitutive;  prin  analiza  acestor  reguli  este  posibilă  evaluarea  naturii 
unei constituţii economice într‐un stat. Altfel spus, constituţia economică 
dă  consistenţă  garanţiilor  instituţionale  şi  funcţionale  pentru  structura 
(statică)  şi  funcţionarea  (dinamică)  a  economiei  din  cadrul  unui  stat.5  Ea 
reuneşte  ansamblul  normelor  juridice  instituite  de  stat  pentru  a 
reglementa activitatea economică din interiorul său şi care stabilesc cine 
va decide cu privire la mecanismul de coordonare economică dintr‐un stat 
(ceea  ce  teoria  dreptului  constituţional  desemnează  prin  sintagma 
Kompetenz  ‐  Kompetenz),  care  este  ‐  în  concret  ‐  acest  mecanism  de 
coordonare şi cum poate el funcţiona.  
 
Aparent  paradoxal,  cea  mai  mare  parte  dintre  aceste  norme  juridice  se 
regăsesc în ramuri pe care ne‐am obişnuit să le considerăm a fi din sfera 
dreptului privat; la o analiză atentă, ele îşi revelă statutul dual. Întradevăr, 
constituţionalizarea  dreptului6  a  reuşit  să  transforme  în  profunzime 
structura  sistemului  juridic  în  ansamblul  său  şi  să  relativizeze  clasica 
summa  divisio  a  dreptului  până  într‐atât  încât  asistăm  astăzi  la  apariţia 
unor noi tipuri de grupări  de norme juridice după criterii care le  fac mai 
greu de încadrat în sfera dreptului public sau privat, cel mai bun exemplu 
în  acest  sens  fiind  disciplina  nou  apărută  şi  cunoscută  drept  protecţia 
consumatorilor.  Reglementările  de  detaliu,  adică  precizarea  regimului 
juridic  şi  a  posibilelor  excepţii  care  contribuie  la  crearea  condiţiilor 
juridice  necesare  pentru  funcţionarea  sistemului  economic  (protecţia 
libertăţii  economice,  a  dreptului  de  proprietate,  a  liberei  concurenţe, 
etc.),  sunt  parte  integrantă  a  conceptului  mai  larg  de  constituţie 
economică.  Însă  aceste  detalii  sunt  subiacente  deciziilor  fundamentale 
                                                            
5
 J.L.Constantinesco, op.cit., p.274. 
6
 I.Muraru, S.Tănăsescu, „La constitutionnalisation du droit roumain”, Le nouveau 
constitutionnalisme ‐ Mélanges en l’honneur de Gérard CONAC, Economica, Paris, 
2001, p.407 ; S.Tănăsescu, „Considérations sur la constitutionnalisation du droit 
civil  roumain”,  Analele  Universităţii  din  Bucureşti  ‐  Seria  Drept  1999,  p.19; 
S.Tănăsescu,  „Despre  constituţionalizarea  dreptului  Uniunii  Europene”,  Revista 
de drept comunitar n°2/2008, p.31. 


operate de constituţia considerată (de data aceasta) în sens juridic formal, 
adică aceea prin care se prescriu reguli pentru comportamentele umane 
pe baza unei selecţii valorice operată inclusiv în materie economică. Altfel 
spus,  o  constituţie  economică  include,  pe  lângă  reglementarea  juridică 
detaliată  a  condiţiilor  care  fac  posibilă  funcţionarea  unui  sistem 
economic, mai ales decizia fundamentală cu privire la sistemul economic 
preferat;  aceasta  din  urmă  determină  şi  condiţionează  în  conţinutul  lor 
toate celelalte reguli juridice.  
 
Exemplul  României  demonstrează  faptul  că  declararea  (partizană  şi 
asumată) în chiar Constituţie a unei anumite opţiuni cu privire la regulile 
fundamentale  ce  stau  la  baza  sistemului  economic  nu  este  suficientă 
pentru  ca  prescrierea  tuturor  comportamentelor  umane  să  fie  realizată, 
ulterior, în aceeaşi cheie de lectură. În egală măsură, exemplul României 
poate  fi  ilustrativ  şi  pentru  efectele  nefaste  pe  care  le  poate  avea  o 
eventuală  incoerenţă  (pe  termen  lung)  sau  chiar  simplă  inadvertenţă 
(momentană)  a  deciziei  politice  în  raport  cu  fundamentele  economice 
enunţate la nivel constituţional. În contextul mai larg al globalizării, care 
progresează tot mai mult ‐ atât ca arie de cuprindere cât şi ca intensitate, 
ale  cărei  efecte  sunt  accentuate  de  fenomene  relativ  rare  şi  dificile, 
precum criza economică ce a atins la finele primului deceniu al mileniului 
al treilea aproape întreaga planetă, conştientizarea importanţei pe care o 
are constituţia economică şi, mai ales, respectarea ei, devine o necesitate. 
Sau,  altfel  spus,  ignorarea  faptului  ca  legea  fundamentală  precizează 
anumite  standarde,  inclusiv  cu  privire  la  sistemul  economic  al  statului, 
riscă să determine, pentru societate, costuri mult mai ridicate decât cele 
care  rezultă  în  mod  normal  din  simpla  ei  punere  în  aplicare.7  Iar  acest 
lucru  este  cu  atât  mai  valabil  pentru  statele  care  sunt  membre  ale  unei 
organizaţii  supranaţionale  fondată  tocmai  pe  integrarea  economică 
bazată pe câteva principii considerate esenţiale şi (mult mai puţin decât ar 
putea părea la prima vedere) alegoric denumite constituţie economică8. 
                                                            
7
 D.Ribes, „L’incidence financière des décisions du juge constitutionnel”, Cahiers 
du Conseil Constitutionnel n°24/2008, p.104. 
8
 J.L.Constantinesco, „La constitution économique de la CEE”, Revue trimestrielle 
de  droit  européen  1977,  p.244.  Pentru  o  analiză  detaliată  asupra  „conceptului 
operaţional de constituţie” în contextul integrării europene a se vedea J.B.Cruz, 
op.cit., p.7‐16. Pentru o utilizare diferită a conceptului de constituţie în contextul 
integrării  europene  a  se  vedea  S.Tănăsescu,  „On  the  constitutionalisation  of EU 
law”,  Revista  de  drept  comunitar  n°5/2009,  p.15  sau  S.Tănăsescu,  „The 

10 
Desigur, în planul analizei doctrinare pot fi realizate subtile distincţii între 
perspectiva  eminamente  juridică  asupra  fundamentelor  constituţionale 
ale  sistemului  economic9  al  unui  stat  şi  analiza  tehnic‐economică  a 
constituţiei  ca  document  economic10.  În  vreme  ce  prima  permite 
înţelegerea regulilor specifice jocului economic, cea de a doua poate pune 
în evidenţă costurile ataşate oricărei decizii politice. În acest context însă 
trebuie  făcută  cuvenita  distincţie  între  obiectul  de  studiu  care  poate  fi 
constituţia economică şi metoda de lucru ce poate fi analiza economică a 
dreptului. Plasată la graniţa dintre ştiinţele juridice şi cele politice, în plan 
pur  conceptual,  analiza  economică  a  dreptului  (îşi)  pune  întrebări  cu 
privire la eventuala ambivalenţă a judecăţilor de valoare pe care le poate 
                                                                                                                                        
constitutionalization of EU law in Romanian jurisprudence”, K.Topidi, A.Morawa 
(coord),  Constitutional  Evolution  in  Central  and  Eastern  Europe,  Ashgate,  2010, 
p.43. 
9
  Studierea  bazelor  constituţionale  ale  economiei  unui  stat  porneşte  de  la 
premisele  formalismului  juridic  specific  constituţionalismului  contemporan  care 
postulează faptul că în cadrul unui stat modern nu pot exista activităţi sociale ‐ fie 
ele  politice,  economice,  culturale,  etc.  ‐  care  să  nu  fie  reglementate  juridic,  iar 
aceste reguli juridice sunt în mod necesar organizate şi structurate în cadrul unei 
ierarhii care îşi are ultimul fundament în normele constituţionale. În acest sens a 
se  vedea  J.L.Constantinesco,  „La  Constitution  économique  de  la  République 
Fédérale allemande”, op.cit., precum şi P.Mbongo, „La neutralité économique de 
la  Constitution  a  l’ère  de  l’intégration  économique  européenne  et  de  la 
globalisation”, Les petits affiches n°16/2009, p.8. 
10
  Membru  activ  al  « Şcolii  de  la  Chicago »  şi  reprezentant  extrem  al  acesteia, 
R.Posner s‐a plasat conştient şi asumat pe poziţii relativ critice faţă de ceea ce a 
numit  (cu  ghilimele  în  original)  teoria  „economică”  a  Constituţiei  dezvoltată  de 
C.Beard în celebra lucrare An Economic Interpretation of the Constitution of the 
United States, New York, The Free Press, 1913, în care acesta din urmă demostra 
faptul  că  legea  fundamentală  americană  are  ca  scop  redistribuirea  avuţiei  de  la 
segmentele  sărace  ale  populaţiei  către  clasele  sociale  superioare  cărora  le 
aparţineau „părinţii fondatori” ai Constituţiei SUA, demascând astfel exploatarea 
economică  încifrată  în  textul  juridic.  Posner  încearcă  să  argumenteze  cu 
instrumentele  ştiinţifice  (inclusiv  de  ordin  matematic)  ale  economiei  politice 
moderne  că  şi  prevederi  constituţionale  aparent  benigne  pentru  o  astfel  de 
interpretare  (cum  ar  fi  cele  referitoare  la  separaţia  puterilor  în  stat)  pot  fi 
considerate drept reminiscenţe ale regulilor specifice unui sistem economic dat, 
prescris şi garantat de Constituţie, ceea ce face ca textul legii fundamentale să nu 
fie  neapărat  expresia  unei  atitudini  de  exploatare  a  omului  de  către  om  de  tip 
marxist,  ci  asumarea  conştientă  a unei  anumite  ideologii  de  către  colectivitatea 
constituită în stat. 

11 
produce; ea se află astăzi în faţa dilemei de a şti dacă poate contribui la 
cunoşterea umană exclusiv prin instrumente de ordin descriptiv sau poate 
avea un aport inclusiv în plan normativ. Trecerea de la fapte (şi descrierea 
lor)  la  norme  (şi  impunerea  unor  conduite)  ar  fi  posibilă  în  cadrul 
instrumentarului  propus  de  teoria  economică  a  dreptului  numai  dacă 
premisa majoră a unui  eventual (astfel) de raţionament este o  dogmă şi 
anume faptul că ştiinţa economică reprezintă o ştiinţă normativă11. Altfel, 
este  conceptual  şi  logic  dificil  ca  din  simpla  constatare  a  faptului  că  o 
anumită  regulă  produce  bogăţie  şi  bunăstare  din  punct  de  vedere 
utilitarist  să  fie  inferată  obligativitatea  adoptării  acelei  norme;  discuţiile 
cu privire la eventuala necesitate (în planul realităţii concrete) a adoptării 
acelei norme rămân contingente şi nu au legătură cu planul normativităţii 
specific  ştiinţelor  juridice.  Tocmai  această  dificultate  conceptuală  a 
determinat  şi  unele  reacţii  epidermice  faţă  de  considerarea  analizei 
economice  a  dreptului  ca  disciplină  de  studiu  autonomă  şi  cu  valenţe 
inclusiv în plan juridic12. Nu e mai puţin adevărat însă şi faptul că analiza 
economică  a  dreptului  nu  şi‐a  propus  să  fie  o  ştiinţă  distinctă,  ci  mai 
degrabă  o  metodă  de  lucru  ce  porneşte  de  la  premise  diferite  de  cele 
proprii  dreptului.  Pe  de  altă  parte,  nu  poate  fi  negat  faptul  că  analiza 
economică a dreptului contribuie la o revalorizare a misiunii tradiţionale a 
ştiinţei juridice prin aceea că facilitează identificarea a ceea ce constituie 
fundamentele  coerenţei  sale  interne  prin  recursul  la  metode  noi, 
ajungând  chiar  până  la  legitimitatea  sa  politică.  Din  această  perspectivă, 
analiza economică a dreptului nu poate fi ignorată13, cel puţin în calitatea 
sa de instrument de lucru. El nu este însă unicul utilizat şi nici măcar cel 
principal,  căci  constituţia  economică  nu  impune  cu  necesitate  utilizarea 
unui  instrumentar  propriu  doar  ştiinţelor  economice,  ea  rămânând 
fundamental un fenomen de natură juridică. 

                                                            
11
  E.Mackaay,  S.Rousseau,  Analyse  économique  du  droit,  Dalloz,  Paris,  2008, 
passim. Acest pas, de la descriptiv la normativ, a fost considerat de netrecut de 
unii  autori  (J.‐L.Bergel,  J.‐Y.Chérot,  „Avant‐propos”,  http://www. 
labotheoriedudroit.u‐3mrs.fr/documents/pdf/avant‐propos‐cmj2008.pdf  ‐ 
consultat la 22.01.2011) sau deja făcut de alţii (e.g. J.Buchanan „The Constitution 
as  Economic  Policy”,  http://nobelprize.org/nobel_prizes/economics/laureates/ 
1986/buchanan‐lecture.html ‐ consultat la 22.01.2011). 
12
 A.Bernard, „Law and Economics, une science idiote?”, Dalloz 2008, p.2806. 
13
  E.Mackaay,  „Le  juriste  a‐t‐il  le  droit  d’ignorer  l’économiste?”,  Revue  de  la 
Recherche Juridique 1987, p.419. 

12 
Indiferent  şi  dincolo  de  aceste  dileme  teoretice,  mai  degrabă  de  natură 
metodologică,  la  nivel  practic  este  cert  faptul  că  în  zilele  noastre 
constituţia  şi  teoria  constituţională  nu  (mai)  pot  ignora  substanţa 
economică  şi  socială  din  care  şi  pe  baza  căreia  se  constituie  statul. 
Constituţia  economică,  analizată  fie  din  perspectivă  formal  juridică,  fie 
prin  prisma  realismului  economic,  se  impune  ca  obiect  de  studiu 
interdisciplinar.  În  sine,  constituţia  economică  este  o  noţiune  goală  de 
conţinut propriu14; ceea ce îi dă substanţă este alegerea pe care o face cu 
privire  la  un  anumit  sistem  economic,  adică  opţiunea  politică  pentru  un 
anumit mecanism de coordonare în plan economic.  
 
Opţiunea realizată de constituantul român în favoarea economiei de piaţă 
porneşte  de  la  premisa  ca  sistemul  economic  astfel  denumit  este  deja 
cunoscut şi înţeles. Un sistem  economic este considerat a fi o  economie 
de  piaţă  atunci  când  mecanismul  de  coordonare  principal  sau  dominant 
este cel al competiţiei între participanţi autonomi unul faţă de celălalt şi 
în conformitate cu preferinţele lor individuale15. În plan juridic o astfel de 
opţiune fundamentală necesită reglementări de punere în aplicare pentru 
crearea  premiselor  economiei  de  piaţă  (libera  concurenţă,  libertatea 
economică,  dreptul  de  proprietate),  pentru  echilibrarea  eventualelor 
excese  ale  pieţei  (finanţe  publice,  ordine  publică,  protecţia  mediului 
înconjurător,  etc.),  pentru  instituirea  unor  corective  în  plan  social 
(asigurări  sociale,  asistenţă  socială)  şi  pentru  statuarea  eventualelor 
derogări de la economia de piaţă (intervenţia statului în economie)16. Cu 
alte  cuvinte  o  constituţie  economică  centrată  pe  ideea  de  piaţă  nu 
presupune  absolutizarea  competiţiei,  ci  se  poate  acomoda  la  mixaje  ‐  în 
doze variabile ‐ cu protecţia socială şi chiar cu instituţii de tip corporatist. 
Economia de piaţă de tip social, cunoscută astăzi şi sub denumirea de „a 
treia  cale”,  nu  este  un  construct  teoretic  al  zilelor  noastre,  ci  îşi  află 
obârşia  în  politicile  sociale  iniţiate  în  Germania  încă  înaintea  primului 
război mondial şi care au fundamentat sintagma constituţională „stat de 
                                                            
14
 C.Joerges, „Que reste‐t‐il de la Constitution économique européenne après la 
constitutionnalisation  de  l’Europe  ‐  une  rétrospective  mélancolique”,  Cahiers 
européens de Sciences Po n°1/2005, http://www.cee.sciencespo.fr/erpa/docs/ 
wp_2005_1.pdf (consultat la 23.01.2011) 
15
 Fr. von Hayek, „The Use of Knowledge in Society”, American Economic Review 
n°4/1985, p.519. 
16
 Th.Stauffer, The Constitution of Market Economy, Hunan University, Changsha, 
2008, p.107. 

13 
drept  şi  social”  de  mai  târziu17.  Ea  face  trimitere  la  un  sistem  economic 
bazat  pe  libertatea  individuală  şi  competiţie,  cumulat  cu  redistribuirea 
avuţiei  (astfel  generate)  printr‐un  sistem  complex  de  taxe  şi  protecţie 
socială. Aceasta nu implică cu necesitate intervenţia statului în economie, 
ci,  mai  degrabă,  activarea  lui  eminamente  pentru  a  proteja  drepturile  şi 
libertăţile  participanţilor  la  economia  de  piaţă  şi  pentru  a  face  opoziţie 
concentrărilor (cartelurilor) de tip abuziv. De exemplu, proprietatea (care 
nu  este  doar  garantată,  ci  şi  creată  prin  norme  juridice  în  economia  de 
piaţă) se poate dovedi un catalizator pentru libertate, dar concentrarea ei 
poate  conduce  la  exacerbarea  puterii  şi  la  punerea  în  pericol  a  libertăţii 
economice:  acest  fapt  face  necesară  intervenţia  statului  în  economie 
pentru  a  tempera  eventualele  excese  ale  exercitării  dreptului  de 
proprietate  şi  a  pune  în  echilibru  protecţia  sa  juridică  cu  garanţiile 
necesare  pentru  libertatea  economică.  Însă  chiar  şi  astfel  de  intervenţii 
ale  statului  nu  pot  opera  oricum,  ci  trebuie  să  se  încadreze  în 
coordonatele  prestabilite  de  constituţia  economică.  De  exemplu,  în 
situaţia  opţiunii  legii  fundamentale  pentru  mecanismul  economiei  de 
piaţă,  solicitarea  de  către  stat  a  unor  autorizaţii  sau  certificate 
profesionale  pentru  exercitarea  anumitor  profesii  (de  regulă,  liberale) 
este  considerată  legitimă  şi  constituţională  dacă  are  ca  scop  protecţia 
consumatorilor  şi  trebuie  invalidată  dacă  are  ca  finalitate  protecţia 
profesioniştilor prin împiedicarea competiţiei libere pe piaţă18.  
 
* * * 
 
Contribuţiile grupate în prezenta lucrare au făcut obiectul unor dezbateri 
mai ample, organizate de IPP şi CDCIP pe 11 noiembrie 2010, sub forma 
unei  reflecţii  comune  pe  tema  opţiunii  majore  exprimată  de  art.135  din 
Constituţia  României,  la  care  au  participat  politicieni  şi  profesori 
universitari  specialişti  în  filosofie,  drept,  economie  şi  sociologie.  Ele 
prezintă  avantajul  de  a  oferi  o  abordare  interdisciplinară  asupra  unui 
subiect care nu pare să preocupe decidenţii politici, dar care se pretează 
atât la analize în plan conceptual, cât şi la nenumărate concretizări. 
 

                                                            
17
  În  acelaşi  sens  a  se  vedea  P.  Delvolvé,  op.cit.,  p.223‐226,  C.Joerges,  op.cit., 
p.15‐19, J.B.Cruz, op.cit., p.26‐29. 
18
  Recentele  discuţii  din  spaţiul  public  românesc  referitoare  la  regimul  juridic  al 
notarilor şi la admiterea în cadrul acestei profesii sunt un bun exemplu concret.  

14 
Din această perspectivă întrebarea formulată ca premisă a demonstraţiei 
logice  dezvoltată  de  Adrian  Paul  Iliescu  apare  ca  legitimă  şi  deplin 
justificată: poate exista o constituţie economică neutră? Răspunsul pozitiv 
cu privire la alte legi fundamentale a fost deja formulat19, chiar dacă el a 
fost imediat şi contestat20. Însă analiza realizată în această contribuţie la 
prezenta  lucrare,  pornind  în  special  de  la  doctrina  şi  jurisprudenţa  din 
SUA,  este  meritorie  tocmai  pentru  că  propune  un  cadru  conceptual  şi 
metodologic  valid  şi  pentru  alte  sisteme  juridice  şi  economice,  realizând 
pe  lângă  necesara  generalizare  şi  extrem  de  utila  concretizare  necesară 
pentru  facilitarea  înţelegerii.  Principiul  de  la  care  porneşte  această 
construcţie  este  acela  că  o  „Constituţie  se  adresează  unor  persoane  cu 
concepţii  fundamental  diferite”,  însă  ea  trebuie  să  nu  se  abată  de  la 
scopul  ei  imanent,  care  este  acela  de  „garantare  a  drepturilor  şi 
libertăţilor  cetăţeneşti”,  iar  în  considerarea  acestui  criteriu  ultim  pot  fi 
oricând  identificate  „argumente  în  favoarea  unui  răspuns  pozitiv  la 
întrebarea” referitoare la neutralitatea constituţiei economice. Fireşte, o 
astfel de abordare este reconfortată de realitatea în conformitate cu care 
majoritatea  constituţiilor  contemporane  permit  identificarea 
fundamentelor  lor  economice  prin  intermediul  interpretării  drepturilor 
fundamentale. În plus, din punct de vedere numeric, legile fundamentale 
care consacră sistemul economic bazat pe competiţie şi liberă concurenţă 
îl depăşeşte net pe cel al constituţiilor ambigue cu privire la acest subiect 
sau  chiar  opuse  unei  astfel  de  opţiuni.  Toate  aceste  aprecieri  de  natură 
contextuală  nu  fac  însă  decât  să  întărească  forţa  concluziilor  autorului, 
care afirmă ‐ împreună cu Edmund Burke ‐ că „guvernarea este o creaţie a 
                                                            
19
  Tribunalul  constituţional  german  a  afirmat  în  mod  constant  că  legea 
fundamentală economică germană nu obligă statul nici la respectarea principiilor 
economiei  de  piaţă  şi  nici  la  intervenţia  în  economie  prin  instrumente  specifice 
doar  economiei  de  piaţă  [BVerfGE  4,  7  (1954),  menţinută  prin  BVerfGE  50,  290 
(1979)],  poziţie  care  a  fost  interpretată  de  majoritatea  doctrinei  ca  făcând 
trimitere  la  un  concept  neutru  de  constituţie  economică.  Pentru  situaţia  din 
Franţa a se vedea H.Rabault, „La constitution économique de la France”, Revue 
française de droit constitutionnel n°44/2000, p.707. 
20
 P.Mbongo afirmă că, în cazul Franţei, „neutralitatea economică a Constituţiei” 
echivalează nu cu echidistanţa, ci cu absenţa unei doctrine economice, fapt care 
poate fi dedus din deciziile Consiliului Constituţional „reputate a fi doar topice”, 
op.cit., p.8. Pentru o luare de poziţie oarecum asemănătoare, cu directă referire 
la  doctrina  dezvoltată  de  judecătorul  Holmes  în  jurisprudenţa  Lochner  din  SUA, 
dar şi circumstanţiat la datele oferite de integrarea europeană, J.B.Cruz, op.cit., 
p.36‐37. 

15 
oamenilor menită să răspundă nevoilor oamenilor” şi de aceea „acţiunile 
statului asupra vieţii economice sunt determinate şi modelate exclusiv de 
necesitatea apărării drepturilor şi libertăţilor”. 
 
Dacă în plan conceptual opţiunile par clare şi rolul autorităţilor statului în 
domeniul  politicilor  economice  este  predeterminat  de  legea 
fundamentală, în practică lucrurile sunt mai dificil de catalogat şi, uneori, 
chiar  de  înţeles.  Autorităţile  statului  ar  trebui  să  acţioneze  în  cadrele  şi 
limitele  stabilite  de  Constituţie.  De  regulă,  Parlamentul  şi  Guvernul  nu 
gestionează direct economia; să însemne acest lucru că instituţiile politice 
ale statului gestionează doar treburile  politice,  în vreme  ce  economia se 
află în mâinile unor instituţii specializate de genul băncilor naţionale sau 
ale  diferitelor  consilii  de  natură  tehnică  (economică,  fiscală  sau 
financiară)?  Rolul  Parlamentului  în  materie  economică  se  manifestă  prin 
stabilirea cadrului normativ de desfăşurare a activităţii economice şi prin 
controlul parlamentar asupra activităţilor desfăşurate de Guvern în acest 
domeniu.  În  această  privinţă  mai  multe  opţiuni  sunt  posibile:  fie 
conlucrare  strânsă  între  majoritatea  parlamentară  şi  executiv;  fie  cereri 
de  informare  şi  apoi  critica  acţiunii  parlamentare  de  către  opoziţie;  fie 
orientare strategică prin aprobarea principiilor de guvernare şi, eventual, 
chiar  a  unor  planuri  economice  multianuale,  urmată  de  obligarea 
executivului să prezinte la intervale regulate de timp rapoarte cu privire la 
realizarea obiectivelor stabilite. Nu în ultimul rând, deciziile care presupun 
discreţionaritate şi angajează economic şi/sau financiar statul ar trebui să 
fie  de  competenţa  exclusivă  a  autorităţilor  reprezentative  şi  nu  a  celor 
numite  sau  instituite  prin  proceduri  ce  nu  presupun  legitimitate 
democratică  (e.g.  instanţe  judecătoreşti)21.  În  plus,  organisme  tehnice 
şi/sau  specializate  ‐  de  tipul  Consiliului  Economic  şi  Social  ori  recent 
înfiinţatului Consiliu fiscal sau altele ‐ pot degenera în „polisinodism”, dar 
utilitatea  şi  eficienţa  lor  trebuie  evaluată  în  funcţie  de  criterii  obiective 

                                                            
21
  Deşi  profeţia  realizată  de  Alexis  de  Tocqueville  în  contextul  particular  al 
propriilor observaţii cu privire la sistemul juridic al SUA de la jumătatea secolului 
XIX  se  dovedeşte  a  fi  adevărată  şi  astăzi,  nu  numai  în  ce  priveşte  marea 
majoritate  a  statelor  de  drept  şi  democratice  contemporane,  ci  şi  cu  privire  la 
organizaţia supranaţională care este Uniunea Europeană, anume că nu va exista 
o problemă de natură politică, economică sau socială care să nu fie rezolvată, pe 
termen  scurt  sau  lung,  în  considerarea  dimensiunii  sale  constituţional‐judiciare. 
(Alexis  de  Tocqueville,  Despre  democraţie  în  America,  Bucureşti,  Humanitas, 
2005) 

16 
inter‐relaţionate (rolul şi compunerea lor, legitimitatea sau ancrajul juridic 
şi instituţional, etc.).  
 
Analiza dezvoltată de Bogdan Dima cu privire la mijloacele de control de 
care  dispune  Parlamentul  României  asupra  politicilor  economice  ale 
Guvernului  nu  constituie  o  premieră  în  doctrina  juridică  din  România22, 
însă  utilizarea  unor  argumente  împrumutate  din  analiza  economică  a 
dreptului  ori  de  pe  tărâmul  ştiinţelor  politice  îi  conferă  originalitate  pe 
lângă bogăţie de argumente şi persuasiune sporită. Concluzia sa, că „cele 
mai importante decizii ale vieţii economico‐sociale sunt luate în cadrul şi 
la  nivelul  Guvernului”  ori  „prin  forţarea  majorităţilor  parlamentare  de 
către executiv”, este dublată de trista constatare a faptului că nu dreptul 
pozitiv este responsabil de această stare de lucruri: „în practica de zi cu zi, 
angajamentele  asumate  de  guverne  prin  programele  de  guvernare  nu 
sunt  respectate  şi,  de  cele  mai  multe  ori,  acţiunile  guvernamentale  nu 
sunt cenzurate de către legislativ prin mijloacele de control pe care le are 
la  dispoziţie”.  Mesajul  ce  rezultă  de  aici  este  acela  că  nu  constituţia  ‐ 
juridică  ori  economică  ‐  trebuie  revizuită,  ci  practicile  instituţionale  care 
nu  sunt  concordante  cu  legea  fundamentală  şi  care,  prin  incoerenţa  lor 
internă dar şi în raport cu standardul oferit de constituţie, induc nu doar 
insecuritate juridică dar şi incertitudine economică.  
 
Cu  toate  acestea,  Ioan  Condor  apreciază  că  există  şi  unele  aspecte,  cu 
precădere  cele  referitoare  la  finanţele  publice,  care  ar  merita 
reconsiderare, în mod special în perioade de criză economică, în vreme ce 
prevederile  din  actuala  constituţie  economică  îi  apar  ca  având  „caracter 
declarativ şi conţinut redus”. 

                                                            
22
  M.Enache,  „Aspecte  generale  privind  controlul  parlamentar  în  regimurile 
politice  democratice”,  Dreptul  n°  8/1997,  p.24 ;  M.Constantinescu,  M.Enache, 
„Parlamentarismul raţionalizat şi stabilitatea guvernamentală”, Dreptul n°7/2001, 
p.3 ;  A.Varga,  „Angajarea  răspunderii  Guvernului,  o  procedură  parlamentară 
specială  de  legiferare  şi  control”,  Despre  constituţie  şi  constituţionalism  ‐  Liber 
amicorum  Ioan  Muraru,  Hamangiu,  Bucureşti,  2006,  p.221 ;  I.Muraru, 
S.Tănăsescu  (coord.),  Constituţia  României.  Comentariu  pe  articole,  C.H.  Beck, 
Bucureşti,  2008,  p.1031  ‐  1081;  Dana  Apostol  Tofan,  Drept  administrativ,  vol.  I, 
C.H. Beck, Bucureşti, 2008, p.218‐235. 

17 
Şi totuşi, contrar aşteptărilor şi declaraţiilor oficiale23, autorii care au avut 
bunăvoinţa de a colabora la prezenta lucrare nu au exprimat prea multe 
sau detaliate sugestii de revizuire a aspectelor de natură instituţională ce 
vizează  constituţia  economică;  dimpotrivă,  cea  mai  mare  parte  a 
contestaţiilor  care  ar  putea  determina  reclamarea  rituoasă  a  „dreptului 
de  a  ne  revizui  constituţia”  (Ştefan  Deaconu)  s‐au  referit  la  funcţia 
individuală a drepturilor fundamentale şi la aspectele de natură subiectivă 
ce  trebuie  şi  pot  fi  avute  în  vedere  atunci  când  se  discută  despre  statul 
social. 
 
Dacă  „justiţia  este  prima  virtute  a  oricărei  instituţii  sociale”24,  atunci 
justiţia  socială  este  în  mod  necesar  parte  integrantă  a  constituţiei 
economice. Economia de piaţă fiind, teoretic, eficientă însă nu neapărat şi 
justă, mecanisme de re‐echilibrare socială sunt necesare, dar identificarea 
şi utilizarea lor rămân la latitudinea decidenţilor politici. Prin intermediul 
acestor  mecanisme  constituţia  economică  apare  drept  opusul 
capitalismului  simplist,  stimulând  necesara  protecţie  a  drepturilor 
fundamentale. În acest cadru, problema protecţiei drepturilor nu este una 
de natură conceptuală, ci vizează tipul drepturilor şi modalitatea sub care 
este  necesară  implicarea  autorităţilor  statale,  ceea  ce,  în  mod  necesar, 
aduce  în  discuţie  clasificarea  drepturilor  după  criteriul  generaţiilor25. 
Reformulată,  problema  drepturilor  fundamentale  în  cadrul  constituţiei 
economice  vizează  proporţia  ori  forma  sub  care  sunt  aplicate  politicile 
redistributive.  Tradiţional  se  face  distincţie  între  trei  nivele  (forme)  de 
intervenţie statală în economie prin politici sociale26: (i) protecţia săracilor 
                                                            
23
  Necesitatea  revederii  unor  aranjamente  instituţionale,  inclusiv  prin  prisma 
unor consideraţii de natură economică, poate apare ca imperioasă atunci când ea 
îşi găseşte justificarea în expresia directă a voinţei populare. Decizia Preşedintelui 
României de a organiza referendumul consultativ din data de 22 noiembrie 2009 
în  cadrul  căruia  populaţia  a  fost  chemată  să  decidă  cu  privire  la  (i)  reducerea 
numărului de parlamentari şi (ii) structura monocamerală a Parlamentului a avut, 
printre alte explicaţii, şi pe cea economică legată de costurile ridicate pe care le 
presupune  funcţionarea  instituţiei  parlamentare  în  actuala  formă.  O  astfel  de 
analiză,  deşi  corectă  în  planul  realităţii  imediate,  este  însă  departe  de  a  utiliza 
instrumentarul propriu analizei economice a dreptului, cu toate că se păstrează 
în aceleaşi coordonate ale unei abordări de tip descriptiv.  
24
 J.Rawls, A Theory of Justice, Harvard University Press, Harvard, 1971, p.3. 
25
  I.Muraru,  S.Tănăsescu,  Drept  constituţional  şi  instituţii  politice,  vol.I,  ed.13, 
C.H.Beck, Bucureşti, 2008, p.142‐144. 
26
 Th.Stauffer, op.cit., p.156‐167.  

18 
‐  nivelul  minimal  care  poate  contribui  la  îmbunătăţirea  echităţii  prin 
programe antisărăcie; (ii) asigurări sociale ‐ nivelul intermediar care poate 
contribui la îmbunătăţirea echităţii prin reducerea insecurităţii sociale cu 
ajutorul,  de  ex.,  al  pensiilor,  alocaţiilor  pentru  copii  sau  alte  asigurări 
sociale; (iii) redistribuirea bogăţiei naţionale ‐ nivelul maximal care poate 
contribui la îmbunătăţirea echităţii şi presupune impozitarea progresivă a 
veniturilor  pentru  a  permite  procurarea  şi  redistribuirea  unei  cantităţi 
sporite  de  bunuri  şi  servicii.  Primele  două  niveluri  sunt  considerate 
necesare pentru o constituţie economică ce instituie o economie de piaţă 
pentru  că  permit  oricărui  participant  la  economie  să  ia  parte  la 
schimburile  din  piaţă.  Al  treilea  rămâne  o  chestiune  de  opţiune,  în  care 
gradul  de  intensitate  este  considerat  definitoriu  pentru  calificarea 
economiei ca fiind de piaţă sau eminamente socială.  
 
Ori  tocmai  în  legătură  cu  acest  din  urmă  aspect  autorii  găzduiţi  în 
prezenta lucrare par să fie mai divizaţi ca oricând. În vreme ce Genoveva 
Vrabie  subliniază  ceea  ce  în  doctrina  franceză  este  cunoscut  drept 
„rezerva posibilului”27, arătând că „generozitatea unor drepturi înscrise în 
Titlul  II  trebuie  amendată  sau  regândită  pentru  a  se  ţine  cont  de 
posibilităţile  societăţii  româneşti,  ale  statului,  într‐o  perioadă  de  criză  şi 
nu  numai”,  Bianca  Guţan  consideră  că,  dimpotrivă,  devreme  ce  Curtea 
Europeană  a  Drepturilor  Omului  face  dovada  unui  activism  judiciar  ‐ 
discutabil  pe  alocuri  este  de  acord  şi  autoarea  ‐  şi  include  par  ricochet 
drepturi sociale în sfera de protecţie a Convenţiei Europene a Drepturilor 
Omului,  exemplul  ei  ar  putea  servi  drept  „sursă  de  inspiraţie  pentru 
judecătorii constituţionali, cu atât mai mult cu cât aceştia au la dispoziţie 
baza  normativă  de  referinţă  a  drepturilor  social‐economice,  precum  şi 
constituţionalizarea principiilor statului social”.  
 
Într‐o  a  treia  dimensiune,  Dan  Claudiu  Dănişor  apreciază  că  prin 
„revizuirea nimicului” se ajunge la dejuridicizarea constituţiei tocmai prin 
extensia  obiectului  său  de  reglementare:  „rostul  definirii  Constituţiei  şi, 
prin  aceasta,  a  determinării  clare  a  obiectului  ei,  este  trierea  normelor 
care  trebuie  să  fie  cuprinse  într‐o  constituţie  de  normele  care  nu  au, 
datorită  naturii  lor,  ce  căuta  în  sfera  de  reglementare  a  dreptului 
constituţional. [...] Dacă ne raportăm la o astfel de înţelegere a noţiunii şi 
sferei  Constituţiei,  economia  nu  poate  fi  obiect  de  reglementare 

                                                            
27
 D.Ribes, op.cit., p106. 

19 
constituţională.”  Un  întreg  curent  de  gândire  şi  interpretare  realistă  a 
constituţiei28 este astfel contrat prin sublinierea preponderenţei pe care o 
are politicul asupra economicului şi/sau socialului. Cu toate acestea, încă 
în 1960 Jean Leontin Constantinesco afirma că „democraţia nu trebuie să 
fie  doar  formală,  ci  şi  reală,  nu  doar  juridică,  ci  şi  socială  şi  economică. 
Rolul  constituţiei  economice  democratice  constă  în  asigurarea 
fundamentelor democraţiei în domeniul economic”29. 
 
In  fine,  tocmai  pentru  a  prezerva  neta  distincţie  dintre  sfera  politicului, 
reglementată  şi  încadrată,  deci  limitată  prin  constituţie,  şi  sfera 
economicului  în  care  ar  trebui  să  guverneze  libertatea  deplină, 
manifestată  prin  autonomia  de  voinţă  a  participanţilor  la  raporturile 
contractuale,  Lucian  Bercea  pune  în  gardă  cu  privire  la  potenţialele 
pericole  pe  care  le  prezintă  pentru  libertatea  contractuală 
constituţionalizarea  protecţiei  consumatorului,  deşi  consideră  benefică 
reglementarea  prin  constituţie  a  libertăţii  economice,  caracterizată 
tocmai  prin  libera  concurenţă  între  producători  pe  o  piaţă  nesupusă 
cartelurilor ce pot rezulta din excesele libertăţii contractuale.  
 
* * * 
 
Dilema  cu  privire  la  semnificaţia  concretă  a  obiectului  protecţiei 
constituţionale atunci când se face vorbire despre economia de piaţă nu 
este  una  nouă;  alternativele  cel  mai  adesea  menţionate  sunt  aceleaşi: 
libertatea  contractuală  v.  libera  concurenţă.  Doar  aparent  convergente, 
cele  două  aspecte  pot  fi  şi  cel  mai  adesea  se  află  pe  poziţii  adverse; 
libertatea  contractuală,  înţeleasă  în  mod  absolut,  poate  justifica  inclusiv 
înţelegerile  de  împărţire  a  pieţei  între  producători,  ori  acestea  contravin 
regulilor  de  liberă  şi  loială  concurenţă.  De  altfel,  tocmai  pentru  a 
contracara unele din efectele nefaste ale libertăţii contractuale cu privire 

                                                            
28
  Început  cu  celebrul  articol  (precitat)  al  lui  R.Posner,  continuat  în  discursul 
(precitat) ţinut cu ocazia primirii premiului Nobel pentru economie de J.Buchanan 
şi intitulat „The Constitution as Economic Policy” sau în interogaţia retorică a lui 
E.Mackaay,  „Le  juriste  a‐t‐il  le  droit  d’ignorer  l’économiste?”,  op.cit.  şi,  recent, 
dezvoltat  pe  larg  mai  ales  în  domeniul  integrării  europene  de  autori  (precitaţi) 
precum C.Joerges ori J.B.Cruz. 
29
  J.L.Constantinesco,  „La  Constitution  économique  de  la  République  Fédérale 
allemande”, op.cit., p.290. 

20 
la  consumatori  (şi  nu  cu  privire  la  stat)  a  fost  construit  întreg  eşafodajul 
juridic al protecţiei consumatorului.  
 
În dreptul comparat problema raporturilor dintre libertatea contractuală 
şi  cea  economică  pare  să  fie  tranşată  în  sensul  că  protecţie  de  rang 
constituţional  este  acordată  liberei  concurenţe,  în  vreme  ce  libertatea 
contractuală  rămâne  un  drept  subiectiv  de  rang  legislativ  (e.g.  cod  civil, 
cod  comercial),  deci  susceptibil  nu  doar  de  restrângeri,  dar  şi  de  limitări 
ori  derogări,  mai  ales  atunci  când  norme  constituţionale  (precum 
protecţia  consumatorilor)  o  prevăd  expres.  De  exemplu,  în  dreptul 
constituţional  elveţian,  unde  protecţia  consumatorilor  a  primit 
recunoaştere expresă (articolul 97) în legea fundamentală ‐ în cadrul unui 
dispozitiv constituţional extrem de amplu referitor la sistemul economic ‐, 
atât  comentariul  pe  articole  în  limba  germană30,  cât  şi  cel  în  limba 
franceză31  subliniază  precedenţa  pe  care  a  dobândit‐o,  în  timp,  libera 
concurenţă  în  dauna  libertăţii  contractuale.  Această  schimbare  este 
rezultatul unei evoluţii a dreptului constituţional elveţian aflat sub directa 
influenţă  a  dreptului  economic  internaţional  într‐un  context  în  care 
globalizarea,  mai  ales  în  plan  economic,  îşi  spune  din  plin  cuvântul. 
Aceeaşi evoluţie putea fi înregistrată în Germania încă din perioada anilor 
'60.32  Procesul  de  constituţionalizare  a  dreptului  nu  va  face  decât  să 
acentueze  şi  să  accelereze  acest  fenomen,  care  produce  deja  efecte  la 
nivelul  dreptului  civil  şi  comercial,  în  ciuda  unei  inerente  rezistenţe  la 
schimbare opusă de doctrina şi practica de specialitate.33  
 
Aceeaşi constatare este cu atât mai adevărată la nivelul Uniunii Europene. 
Exemplul  protecţiei  consumatorilor  este  aici  şi  mai  ilustrativ,  căci  practic 
toate reglementările statelor membre ale Uniunii Europene îşi află izvorul 
în  dreptul  european,  materia  fiind  nu  doar  armonizată,  ci  în  întregime 
integrată din punct de vedere juridic. Este adevărat că unele reminiscenţe 

                                                            
30
  B.Ehrenzeller,  P.Mastronardi,  K.A.Vallender,  R.J.Schweizer,  (eds.),  Die 
schweizerische Bundesverfassung: Kommentar, II ed., Dike/Schulthess Juristische 
Medien AG, Zürich/St. Gallen, 2008, p.1250. 
31
  J.F.Aubert,  P.Mahon,  Petit  commentaire  de  la  Constitution  federale  de  la 
Conferedration  suisse  du  18  avril  1999,  Schultess,  Zurich,  Bâle,  Geneve,  2003, 
p.752. 
32
  J.L.Constantinesco,  „La  Constitution  économique  de  la  République  Fédérale 
allemande”, op.cit., p.275. 
33
 J.F.Aubert, P.Mahon,op.cit., p.789. 

21 
ale  abordării  pur  funcţionaliste,  care  privilegiază  libertatea  de  acţiune 
indiferent  de  consecinţele  acesteia  în  plan  social,  mai  subzistă  la  nivel 
doctrinar  şi  că  pot  fi  auzite  voci  care  se  revoltă  împotriva  excesului  de 
protecţie  a  drepturilor  fundamentale34  în  detrimentul  liberalismului 
economic  înţeles  ca  autonomie  de  voinţă35,  însă  în  acest  caz  nu  primul 
termen  al  comparaţiei  constituie  cauza  dificultăţilor,  ci  modul  de  
raportare  la  cel  de‐al  doilea:  în  vreme  ce  o  parte  a  doctrinei  de  drept 
privat  continuă  să  considere  autonomia  de  voinţă  drept  principiu 
călăuzitor  al  tuturor  raporturilor  juridice  în  virtutea  unei  tradiţii  care  se 
reclamă  ‐  şi  este  ‐  de  sorginte  liberală,  restul  autorilor  se  plasează,  în 
acord  cu  dreptul  pozitiv,  pe  poziţia  evoluată  a  sistemelor  juridice  între 
care  comunicabilitatea  este  mult  facilitată  de  globalizare,  fapt  care  a 
impus luarea în considerare şi a unor imperative de jus cogens care tind la 
protecţia  juridică  a  fiinţei  umane  împotriva  nu  doar  a  pericolelor  venite 
din  partea  statului  (efectele  verticale  ale  drepturilor  fundamentale)  ori 
din  partea  terţilor  (efectele  orizontale  ale  drepturilor  fundamentale),  ci 
chiar  din  partea  sinelui  (efectul  reflexiv  al  drepturilor  fundamentale). 
Exemplul cel mai grăitor, deja citat în doctrină36, constă în faptul că oferta 
propriei  persoane  ca  sclav  poate  fi  concepută  într‐un  sistem  economic 
fundamentat  în  mod  primordial  pe  libertatea  contractuală,  dar  este  de 
neconceput într‐un sistem economic bazat pe liberă şi loială concurenţă; 
ambele sisteme economice pot fi calificate drept economii de piaţă, însă 
conceptul  care  prevalează  şi  face  obiectul  protecţiei  constituţionale  în 
statele democratice contemporane este cel din urmă. 
 
Aceasta pare să fie şi situaţia constituţiei economice a României care, în 
art.135,  explicitând  înţelesul  mecanismului  de  coordonare  economică 
                                                            
34
 Pentru ilustrarea a ceea ce a constituit unul din subiectele de dispută în acest 
domeniu  a  se  vedea    http://fr.wikipedia.org/wiki/Affaire_Perruche  (consultat  la 
23.01.2011) 
35
 M.R.Marella, „The Old and the New Limits to Freedom of Contract in Europe”, 
în  European  Review  of  Contract  Law  n°2/2006,  p.271.  Raportat  inclusiv  la 
„afacerea  Perruche”,  precitată,  autoarea  apreciază  că  noţiunea  de  „demnitate” 
are  un  sens  social  şi  unul  uman,  iar  acestea  domină  dezbaterea  europeană  a 
zilelor  noastre.  Dar  exagerarea  acestor  valori,  insuficient  definite  şi  grevate  de 
incertitudini majore, sfârşeşte prin a limita libertatea contractuală, motiv pentru 
care  entuziasmul  arătat  de  unii  faţă  de  „întronarea”  lor  pe  scena  europeană  ar 
trebui temperat. 
36
  http://www.philosophyetc.net/2005/06/freedom‐and‐markets.html  (consultat 
la 23.01.2011) 

22 
preferat, precizează expressis verbis că economia de piaţă se bazează pe 
„libera iniţiativă şi concurenţă”. Mai mult, atunci când detaliază obligaţiile 
care  revin  statului  pentru  garantarea  economiei  de  piaţă,  constituţia 
enumeră  în  primul  rând  asigurarea  libertăţii  comerţului,  protecţia 
concurenţei loiale şi crearea cadrului favorabil pentru valorificarea tuturor 
factorilor  de  producţie.  Aşa  cum  s‐a  afirmat  mai  sus  însă,  afirmarea 
opţiunii în favoarea mecanismului de coordonare al pieţei nu presupune 
cu  necesitate  o  interdicţie  formală  a  intervenţiei  statului  în  economie  şi 
nici  nu  împiedică  manifestarea  unor  politici  sociale  de  protecţie  a 
păturilor  sociale  care  s‐ar  găsi  defavorizate  în  competiţia  generalizată. 
Singura limitare, impusă de articolul 1 din Constituţia României, constă în 
aceea că obiectivele sociale trebuie atinse numai cu mijloacele şi formele 
dreptului,  în  considerarea  finalităţii  pentru  care  a  fost  adoptată  legea 
fundamentală,  anume  respectarea  valorilor  declarate  „supreme”: 
„demnitatea omului, drepturile şi libertăţile cetăţenilor, libera dezvoltare 
a personalităţii umane, dreptatea şi pluralismul politic”. 
 
Cu  siguranţă  că  este  mai  uşor  să  fie  descrise  elementele  componente  şi 
structura constituţiei economice a unui stat decât să fie stabilit cu precizie 
modelul teoretic în care ea se încadrează. Această operaţiune intelectuală 
depinde,  de  altfel,  de  subiectivitatea  celui  care  o  realizează.  Constituţia 
economică  a  României  poate  fi  interpretată  într‐o  cheie  accentuat 
competiţională  sau,  dimpotrivă,  preponderent  socială.  Jurisprudenţa 
Curţii  Constituţionale  poate  oferi  unele  indicii,  dar  poate  fi  la  fel  de 
fluctuantă ca jurisprudenţa altor jurisdicţii constituţionale în materie, căci 
standardul  de  referinţă,  legea  fundamentală  însăşi,  oferă  suficiente 
elemente  pentru  susţinerea  oricărei  alternative.  În  plus,  deşi  aparent 
contradictorii, normele juridice conţinute în art.1 şi art.135 din Constituţia 
României  sunt  perfect  conciliabile  şi  pot  fi  interpretate  astfel  încât  să 
permită  dezvoltarea  unei  activiăţi  statale  de  punere  în  aplicare  a 
Constituţiei  care  să  nu  coste  mai  mult  decât  ar  costa  nerespectarea  ei. 
Pentru acesta este suficient ca semnificaţia tehnic‐juridică a reglementării 
să fie corect înţeleasă şi pusă în executare cu bună credinţă. Tot aşa cum 
ar  trebui  procedat  şi  în  privinţa  revizuirii  Constituţiei  economice  a 
României: cu prudenţă şi măsură. 
 
 
 

23 
 

24 
Rolul economic al Constituţiei 
 
Prof. Univ. Dr. Adrian‐Paul Iliescu 
Facultatea de Filozofie 
Universitatea din Bucureşti 
 
Există două perspective politice şi constituţionale foarte influente, opuse 
ca  mesaj,  care  însă  converg  asupra  concluziei  că  o  dezbatere  privind 
componenta  economică  a  pactului  statal  fundamental  este  superfluă: 
doctrina  statului  bunăstării  (welfare  state)  şi  doctrina  statului  minimal 
(libertariană  sau  radical‐liberală).  Prima  lucrează  cu  principiul  că  statul 
este chemat să asigure bunăstarea cetăţenilor, sau, cum se spune adesea 
azi  în  literatura  occidentală,  prosperitatea  (flourishing)  lor.  Din  această 
perspectivă,  este  de  la  sine  înţeles  că  instituţiile  centrale  trebuie  să 
posede  puteri  constituţionale  depline  de  promovare  a  dezvoltării 
economice  şi  de  reglementare  a  pieţei.  Întreaga  economie  trebuie  să 
rămână  teren  deschis  pentru  acţiunea  politicilor  publice  vizând 
prosperitatea;  idealul  utilitarist  (asigurarea  celui  mai  mare  bine 
economico‐social  pentru  cât  mai  mulţi)  dictează  o  maximă  abilitare 
constituţională  a  guvernării.  Nu  mai  este  deci  nevoie  de  nicio  dezbatere 
asupra  fundamentelor,  a  proporţiilor  sau  limitelor  intervenţionismului; 
ceea ce contează sunt rezultatele. 
 
Cea  de‐a  doua  doctrină  postulează,  dimpotrivă,  necesitatea  ca  statul  să 
abandoneze orice tentativă de reglementare, şi în genere de imixtiune, în 
funcţionarea liberă a pieţei. Nici aici nu rămâne spaţiu pentru dezbatere, 
deoarece domneşte în mod absolut principiul că statul trebuie să rămână 
complet inert economic. Un deontologism sui generis  ‐ datoria supremă a 
statului fiind aici absoluta neutralitate faţă de orice proiect social, inclusiv 
faţă  de  proiectul  asigurării  prosperităţii  ‐    dictează  excluderea  oricărei 
componente economice din registrul politicilor publice. 
 
Fie  că  apar  ca  doctrine  bine  structurate,  fie  că  se  manifestă  ca  simple 
ideologii,  cele  două  perspective  au  o  intensă  coloratură  politică  şi 
determină  puternice  partizanate,  nu  rareori  adevărate  fanatisme  de 
stânga sau de dreapta. Din acest motiv, ele sunt improprii pentru rolul de 
eşafodaj principial al unei «constituţii economice». Dacă recunoaştem că 
unii cetăţeni înclină spre doctrina statului bunăstării, iar alţii spre doctrina 
statului  minimal,  în  timp  ce  cadrul  constituţional  trebuie  să  satisfacă 

25 
întreaga  populaţie,  fără  a  favoriza  pe  nimeni,  se  impune  concluzia  că 
niciuna  dintre  cele  două  doctrine  nu  poate  fundamenta  aranjamentele 
constituţionale  ale  vieţii  economice.  Aranjamentele  de  bază  pe  care  se 
sprijină statul şi interacţiunile sociale nu trebuie să fie nici de stânga, nici 
de  dreapta,  ci  imparţiale  şi  universal  acceptabile.  Căci,  aşa  cum  spunea 
celebrul  jurist  american  Oliver  Wendell  Holmes  (în  opinia  sa  separată  la 
celebra  speţă  Lochner  v.  NewYork,  198  U.S.),  «a  Constitution  is  not 
intended to  embody a particular economic theory», ci, dimpotrivă, «it is 
made for people of fundamentally different views». Constituţia nu trebuie 
înregimentată  faţă  de  o  anumită  concepţie  economică,  la  fel  cum  nu 
trebuie  înregimentată  nici  faţă  de  vreo  anumită  doctrină  politică  de 
stânga sau de dreapta.  
 
Drept  urmare,  prima  întrebare  care  se  ridică  este  dacă  poate  exista  o 
«constituţie  economică»  neutră,  adică  neremorcată  la  niciuna  dintre 
aceste  direcţiile  ideologice  influente.  Scopul  prezentului  text  este  de  a 
indica  o  serie  de  argumente  în  favoarea  unui  răspuns  pozitiv  la  această 
întrebare.      
 
Bineînţeles,  în  sfera  drepturilor  constituţionale,  nu  lipsesc  dezacordurile. 
Stânga politică pledează pentru recunoaşterea şi garantarea unor drepturi 
pozitive,  cum  ar  fi  dreptul  la  un  venit  minimal  şi  la  o  locuinţă  decentă, 
dreptul  la  asistenţă  medicală  etc.,  în  timp  ce  Dreapta  contestă  existenţa 
unor  asemenea  drepturi.  Libertatea  suscită  şi  ea  controversele 
binecunoscute.  S‐ar  părea  că  situaţia  este  fără  ieşire,  fiind  aproape 
imposibil de găsit un teren de acord. Ar trebui ca toate chestiunile legate 
de venituri, beneficii, profituri, salarii etc. să rămînă la latitudinea liberei 
iniţiative şi a contractelor, statul fiind redus la rolul de garant al libertăţii 
negative  şi  al  respectării  contractelor?  Ar  trebui  oare  renunţat  la  orice 
preocupare  de  a  dezbate  eventuale  atribuţii  constituţionale  în  această 
sferă? La aceste dileme, se dau adesea soluţii diametral opuse.    
 
În aparenţă, niciun compromis nu este posibil, deoarece Stânga şi Dreapta 
se contrazic până la un nivel foarte profund. Adepţii statului bunăstării şi 
cei ai statului minimal nu pot fi satisfăcuţi simultan, în mod direct: nu este 
posibil  ca  statul  să  evite  orice  intervenţie  economică  şi,  totodată,  să 
asigure  funcţionarea  optimă  a  economiei;  nu  se  poate  ca  piaţa  să  fie 
lăsată  în  deplină  libertate,  şi  totodată  să  i  se  impună  maximizarea 
beneficiilor  pentru  cât  mai  mulţi  cetăţeni.  La  limită,  avem  de‐a  face  cu 

26 
incompatibilitatea  fundamentală  dintre  două  utopii  de  sens  contrar: 
utopia statului ce asigură prosperitatea maximă nu poate fi pur şi simplu 
combinată  cu  utopia  statului  care  se  dezinteresează  total  de 
prosperitatea propriilor cetăţeni. Dar, în acest caz, ce anume ar putea să 
mai cuprindă o «constituţie economică» neutră, non‐partizană?      
 
Cred  că  această  întrebare  nu  este  menită  să  rămână  fără  răspuns,  iar 
experienţa jurisprudenţială din lumea dezvoltată ‐ mai ales din SUA ‐  ne 
poate oferi sugestii importante. În ciuda aparenţelor, situaţia nu este fără 
speranţă.  Există  precedente  juridice  clare  ce  pot  inspira  o  dezbatere 
constituţională  foarte  consistentă,  şi,  de  ce  nu,  chiar  eventuale  concluzii 
comune în final. 
 
Fireşte,  o  «constituţie  economică»  pe  deplin  dezvoltată,  matură, 
satisfăcătoare, nu va ieşi gata făcută, completă, dintr‐o simplă trecere în 
revistă  a  acestei  experienţe,  aşa  cum  iese  un  iepuraş  din  jobenul 
iluzionistului.  Dar  dezbaterea  publică  asupra  atribuţiilor  constituţionale 
ale  statului  în  sfera  economică  poate  beneficia  de  pe  urma  experienţei 
deja  acumulate  şi  poate  conduce  la  progrese  substanţiale  în  acest 
domeniu. 
 
Care ar putea fi punctul de plecare al unei asemenea dezbateri? Evident, 
este  nevoie  de  un  punct  de  pornire  acceptabil  pentru  toţi  participanţii, 
indiferent că ei sunt adepţii statului bunăstării sau ai utopiei welfariste, ai 
statului ultraminimal sau ai utopiei libertariene. Există un atare punct de 
start  non‐partizan?  Avem  la  dispoziţie  un  răspuns  pozitiv,  care  nu  este 
deloc spectaculos: punctul de plecare trebuie să fie scopul constituţional 
de garantare a drepturilor şi libertăţilor cetăţeneşti. Asupra necesităţii ca 
statul să asigure drepturile şi libertăţile individuale (şi, eventual, de grup) 
cad  de  acord  reprezentanţii  raţionali  ai  tuturor  doctrinelor  influente  azi. 
Subzistă, desigur, controverse asupra unor tipuri de drepturi (de exemplu, 
drepturile  pozitive)  şi  asupra  unor  moduri  de  a  înţelege  libertatea 
(liberatea  pozitivă);  dar  dacă  aceste  elemente  disputate  sunt  puse  în 
paranteză,  ca  nesusceptibile  de  acord,  rămân  destule  elemente  comune 
ce  pot  forma  baza  unui  consens  preliminar  cu  privire  la  obligaţia 
instituţiilor  statale  de  a  asigura  respectarea  drepturilor  şi  libertăţilor. 
Dovada  existenţei  acestui  teren  comun  de  acord  este  faptul  că  unele 
dintre  sarcinile  cu  puternic  impact  economic  ale  statului  modern  pot  fi 
justificate  în  maniere  asupra  cărora  să  cadă  de  acord  concepţii  foarte 

27 
diferite,  de  stânga  sau  de  dreapta,  republicane  sau  social‐democrate, 
conservatoare  sau  progresiste,37  creştine  sau  laice.  Câteva  exemple 
convingătoare în acest sens vor intra în discuţie mai jos.   
 
Înainte  însă  de  a  examina  fundamentul  susceptibil  de  consens  al  unei 
«constituţii  economice»,  trebuie  verificate  temeiurile  principiale  ale 
implicării  instituţiilor  statale  în  sfera  interacţiunilor  sociale  axate  pe 
producţie, schimb şi consum. Este întru totul plauzibil ca aceste temeiuri 
să  existe,  de  vreme  ce  practic  niciun  sistem  matur  de  instituţii  statale, 
dintre  cele  cunoscute  în  istorie,  nu  a  abandonat  complet  intervenţia  în 
economie. Poate fi oare pur şi simplu un accident faptul că statul minimal 
sau  ultraminimal  nu  a  existat  realmente  niciodată?  Tradiţia  implicării 
instituţiilor publice în viaţa economică este oare în fond o simplă eroare 
contingentă,  menţinută  cu  încăpăţânare  de‐a  lungul  mileniilor,  aşa  cum 
sugerează ideologia libertariană?  
 
Fără a răspunde neapărat pozitiv la această întrebare, o serie de concepţii 
foarte  răspândite  şi  insistent  vehiculate  contestă  frontal  valabilitatea 
oricăror temeiuri pentru o asemenea implicare. Economia (se afirmă) este 
o sferă a iniţiativei libere şi a cooperării bazate pe raporturi contractuale. 
Prin  urmare,  Constituţia  nu  are  nimic  de  făcut  aici,  dincolo  de  sarcinile 
evidente  de  a  proteja  libertatea  individuală  şi  de  a  garanta  respectarea 
contractelor. Nu ar exista aici decât responsabilităţi individuale, divizibile, 
pentru  eventualele  încălcări  ale  libertăţii  individuale,  ale  proprietăţii  sau 
ale  contractelor.  O  responsabilitate  publică  globală,  pentru  buna 
funcţionare a interacţiunilor economice şi pentru rezultatele ei, nu poate 
exista.  În  consecinţă,  Constituţia  nu  are  nimic  altceva  de  făcut  decât  să 
asigure  cadrul  necesar  pentru  garantarea  responsabilităţii  individuale, 
adică,  în  fond,  pentru  acţiunea  justiţiei:  pentru  sancţionarea  celor 
personal  vinovaţi  de  atentate  la  libertate,  la  proprietate  sau  la  corecta 
aplicare a prevederilor contractuale.  
 
                                                            
37
 Pe tot parcursul acestui text, termenul «progresist» va fi folosit în sensul său 
uzual  în  viaţa  politică  americană,  şi  nu  în  sensul  său  ideologizat,  inspirat  de 
doctrina maniheistă ce împarte oamenii în «reacţionari» şi «progresişti», adică în 
«răi»  şi  respectivi  «buni».  Conform  acestui  sens  uzual,  politicile  lui  Woodrow 
Wilson  sau  F.D.  Roosevelt,  ca  şi  ideile  unor  jurişti  ca  Justice  Louis  Brandeis,  au 
fost progresiste, în timp ce politicile lui Ronald Reagan sau G.W. Bush Jr. au fost 
conservatoare. 

28 
Această  concepţie  atrage  prin  simplitatea  ei  geometrică.  Este  însă  vorba 
de o concepţie extrem de îngustă, perfect potrivită pentru o economie de 
schimb  între  Robinsoni,  adică  între  agenţi  individuali  ce  trăiesc  separat, 
interacţionând doar ocazional şi atunci prin simple acte de schimb sau de 
cooperare  punctuală.  Dacă  fiecare  agent  economic  ar  trăi  solitar  pe  o 
insulă, iar interacţiunea n‐ar implica decât acţiuni cooperative punctuale 
bazate pe înţelegeri de tip contractual; dacă n‐ar exista bunuri publice, şi 
dileme privind proprietatea sau folosirea ei legitimă; dacă toate costurile 
şi  beneficiile  rezultate  din  interacţiune  s‐ar  putea  individualiza,  diviza  şi 
acorda  cu  rolul  jucat  de  fiecare  agent;  dacă  n‐ar  exista  asimetrii 
nelegitime  de  informaţie  şi  de  putere,  care  să  denatureze  etic  şi  juridic 
contractele, atunci concepţia în discuţie ar fi pe deplin convingătoare.  
 
Dar  lumea  reală  şi  economiile  reale  nu  sunt  alcătuite  din  Robinsoni, 
bunurile  publice  există,  la  fel  ca  şi  asimetriile  inaceptabile  de  informaţie 
sau  putere;  iar  costurile  şi  beneficiile  nu  pot  fi  totdeauna  individualizate 
corespunzător.  Oamenii  trăiesc  împreună,  iar  raporturile  dintre  ei  nu  au 
totdeauna claritatea cristalină presupusă de această concepţie; drepturile 
(de a beneficia), obligaţiile (de a suporta costuri) şi meritele individuale nu 
sunt  totdeauna  absolut  precizate  şi  delimitate.  Drept  urmare,  în 
interacţiunea  socială  continuă,  diversificată,  complexă,  apar  probleme 
extrem  de  dificile,  nesusceptibile  de  rezolvare  prin  simpla  asigurare  a 
bunei  funcţionări  a  contractelor  sau  prin  simpla  agregare  a  acţiunilor 
individuale. 
 
Principalele surse de dificultate sunt următoarele: 
 
1.   
Existenţa bunurilor publice, care creează responsabilităţi comune, diferite 
de  cele  individuale.  Bunurile  publice  fiind  indivizibile,  responsabilităţile 
comune  create  de  ele  sunt  şi  ele  indivizibile.  Profitând  de  această 
particularitate,  mulţi  oameni  se  comportă  ca  „blatişti”  (free  riders)  iar 
comportamentul de „blatist” este, cel puţin în multe circumstanţe sau pe 
termen scurt, perfect raţional din punct de vedere individual ‐ şi totodată 
distructiv  din  punct  de  vedere  comunitar  sau  social.  Ca  urmare,  statul 
trebuie  să  acţioneze  în  locul  oamenilor,  pentru  apărarea  bunurilor 
publice,  combaterea  „blatiştilor”  şi  asigurarea  corectitudinii  morale  a 
folosirii bunurilor ce nu aparţin sferei  private. În acord cu aceste sarcini, 
Constituţia  trebuie să asigure baza legală principială  a acestei intervenţii 

29 
instituţionale.  Cum  o  societate  complet  lipsită  de  orice  tip  de  bunuri 
publice  încă  nu  s‐a  inventat,  nici  rolul  Constituţiei  în  această  privinţă  nu 
poate fi abolit. 
 
2.  
Existenţa  unor  pericole  majore  comune,  imposibil  de  contracarat  prin 
simple  acţiuni  individuale,  pe  baza  responsabilităţii  individuale,  sau  prin 
simpla  combinare  a  acţiunilor  de  acest  tip.  Cataclismele  naturale, 
fenomenele  globale  de  tip  degenerativ  (degradare  a  mediului, 
deşertificare,  eroziune,  încălzire  globală),  epidemiile  şi  aşa  mai  departe, 
sunt  fenomene  greu  previzibile,  dificil  sau  imposibil  de  evaluat, 
necesitând  răspunsuri  urgente  ‐  ele  nu  lasă,  de  regulă,  suficient  timp 
pentru  tranzacţii  pregătitoare  sau  nu  permit  suportarea  costurilor  de 
tranzacţie implicate de o îndelungată deliberare colectivă. Drept urmare, 
ele  nu  pot,  de  regulă,  fi  înfruntate  pe  baza  acţiunilor  individuale  sau  a 
unei cooperări stabilite contractual. 
 
Este însă esenţial de adăugat că pericolele comune ce necesită intervenţia 
statală    nu  cuprind  doar  fenomene  naturale,  ci  şi  crizele  economice  sau 
sociale acute, explozive, războiul civil sau agresiunea externă. Un exemplu 
recent  de  pericol  colectiv  care  s‐a  adăugat  paletei  binecunoscute  a  fost 
reprezentat de riscurile sistemice create de criza economică şi financiară 
începută  în  2008,  riscuri  care,  în  opinia  marii  majorităţi  a  experţilor, 
analiştilor  şi  decidenţilor  politici  justificau  şi  necesitau  intervenţia 
guvernamentală în economie. Au existat, desigur, şi voci excentrice, care 
continuau să conteste acest tip de intervenţie, insistând asupra necesităţii 
ca  pieţele  financiare  şi  de  mărfuri  să  se  autoregleze  fără  imixtiuni 
instituţionale.  Dar  recentele  disfuncţii  de  pe  aceste  pieţe  au  indicat 
inacapacitatea  pieţelor  de  a  se  autoregla  în  situaţii  de  criză  sistemică. 
Cum  scria  Lordul  Eatwell,  directorul  unui  centru  de  cercetare  specializat 
(Centre for Financial Analysis and Policy) de la Judge Business School, 
 
«Regulation  failed  to  keep  up  with  the  institutional  changes 
that  in  30  years  have  transformed  financial  markets;  and  the 
regulators  accepted  that  firms  had  the  technical  skills, 
expressed in  mathematical risk models, to manage risk better 
than  the  regulator  could.  Thirty  years  ago  most  loans,  to 
businesses  and  to  individuals,  were  made  by  banks,  or 
specialist  institutions  such  as  building  societies.  The 

30 
deregulatory  fervour  of  the  1980s  changed  that.  Credit 
markets  became  "disintermediated"  ‐  instead  of  banks  acting 
as intermediaries between savers and borrowers, the markets 
took over. Borrowing is now packaged into securities that are 
sliced  and  sold  through  a  myriad  of  financial  intermediaries. 
Investment banks, such as Lehman Brothers, Merrill Lynch and 
Goldman  Sachs,  are  (or  were)  at  the  centre  of  this  process, 
taking  on  massive  amounts  of  debt  relative  to  their  capital 
base  (that  is,  becoming  highly  leveraged)  in  order  to  deal 
profitably  in  the  complex  web  of  markets.  Guiding  their 
operations  are  their  risk  models,  which  measure  the  riskiness 
of their operations against patterns of past market behaviour. 
The  firms  claimed  they  could  manage  risky  markets,  and  the 
regulators  swallowed  that  claim.  Faith  in  transparency, 
disclosure, and risk management by firms is at the heart of the 
financial regulation today. Yet at the same time it is generally 
accepted  that  a  core  purpose  of  financial  regulation  is  to 
mitigate  systemic  risks,  like  a  global  credit  crunch.  Such  risks 
are  externalities;  their  cost  to  the  economy  as  a  whole  is 
greater than the cost to a firm whose actions are creating the 
risk.  But  if  regulators  focus  on  risks  that  are  recognised  by 
firms  already,  and  neglect  systemic  risk,  why  do  we  need 
regulation at all, other than to enforce best practice? Firms will 
manage  risks  well  enough,  using  systems  that  are  inevitably, 
and  properly,  market  sensitive.  The  flaw  is  that  in  the  face  of 
systemic  market  failures  the  market  is  inefficient.  Risk  is 
mispriced, with consequences that are all too evident today»38.  
 
Aşa  cum  experienţa  a  arătat,  numai    intervenţia  masivă  a  instituţiilor 
publice  federale  a  putut  restabili  echilibrul  economic  şi  financiar  în  SUA, 
unde criza a lovit cel mai spectaculos.  
 
3. 
Existenţa externalităţilor negative, de regulă imposibil de compensat prin 
mecanisme de piaţă, prin distribuţia individuală a responsabilităţilor, deci 
a costurilor, pe baza funcţionării uzuale a mecanismelor pieţei cuplate cu 
                                                            
38
  John  Eatwell,  „Greater  transparency’  is  the  mantra  of  the  ignorant”,  în  The 
Guardian,  versiunea  electronica  guardian.co.uk,  19  sept.  2008.  (Sublinierile  cu 
italice îmi aparţin ‐ A.P.I.). 

31 
cele ale justiţiei. Externalităţile negative conduc, printre altele, la efectul 
că  o  parte  din  costurile  fenomenelor  de  criză  economică  sau  financiară 
(falimente,  incapacităţi  de  plată,  blocaje  etc.)  se  răsfrâng  nu  asupra 
agenţilor  economici  responsabili,  ci  asupra  unor  terţi  (contribuabili). 
Apărarea intereselor legitime ale acestora ‐ datorie clasică a statului faţă 
de  cetăţenii  săi  ‐  implică  intervenţia  reglementatoare  a  instituţiilor 
publice39.      
 
4. 
Existenţa unor contracte incorecte din punct de vedere moral, chiar dacă 
ireproşabile  din  punct  de  vedere  juridic,  datorate  asimetriilor  exagerate 
de  informaţie  sau  de  putere  de  negociere.  Asimetriile  de  informaţie 
deformează  funcţionarea  normală  a  pieţelor  şi  conduc  la  rezultate 
nejustificate,  aşa  cum  sunt  beneficiile  oneroase  ale  profitorilor  şi 
pierderile  prin  înşelare  ale  victimelor,  iar  în  cazuri  grave,  aşa  cum  a  fost 
recenta criză financiară, la dezechilibre ameninţând însăşi funcţionarea de 
ansamblu a sistemului economic.40 La rândul lor, asimetriile de putere de 
negociere duc la situaţii în care una dintre părţi, aflată în stare de duress, 
este  silită  să  accepte  condiţii  contractuale  incorecte  (deosebit  de 

                                                            
39
 «Shareholders do not bear the full costs of a firm’s collapse, and, as the recent 
crisis  demonstrates,  the  bill  for  such  a  downfall  must  be  picked  up,  at  least  in 
part, by taxpayers and the economy. So shareholders’ interests might sometimes 
be  served  by  business  decisions  that  are  too  „risky,”  and  regulating  such 
decisions  is  justified  ‐  indeed,  necessary.»  Lucian  Bebchuk  Why  Financial  Pay 
Shouldn’t  be  Left  to  the  Market,  articol  apărut  la  18.08.2009  în  seria  Project 
Syndicate, accesabil la adresa www.project‐syndicate.org. 
40
  «The  „efficient  market  hypothesis”  ‐  the  dominant  paradigm  in  finance  ‐ 
assumes  that  everyone  has  perfect  information,  and  therefore  that  all  prices 
express the real value of goods for sale. But any finance professional will tell you 
that some know more than others, and they earn more, too. Information is king. 
But just as in used‐car and insurance markets, asymmetric information in finance 
leads to trouble. A typical „adverse selection” problem arises when banks can’t 
tell the difference between a good and bad investment ‐ a situation analogous to 
the insurance market. The borrower knows the risk is high, but tells the lender it 
is  low.  The  lender  who  can’t  judge  the  risk  goes  for  investments  that  promise 
higher  yields.  This  particular  model  predicts  that  banks  will  over‐invest  in  high‐
risk,  high‐yield  projects,  i.e.,  asymmetric  information  lets  toxic  loans  onto  the 
credit  market»  (Robert  Skidelsky  Perfect  Losers,  articol  apărut  la  23.12.2008  în 
seria Project Syndicate, accesabil la adresa www.project‐syndicate.org). 

32 
proaste),  rezultate  din  faptul  că  partea  contractantă  opusă  profită  de 
această stare de duress.  
 
«În Anglia şi SUA, funcţionează de peste două secole principiul 
că,  dacă  una  dintre  părţile  participante  şi  semnatare  (ale 
contractului) s‐a aflat «la ananghie» («in distress») şi deci «sub 
constrângere» («under duress» ‐ sub constrângerea exercitată 
de împrejurări dificile, de condiţii de criză), acea parte nu poate 
fi  considerată  a  fi  subscris  liber  la  contract,  iar  contractul  nu 
poate fi considerat corect, just, inatacabil. Încă din 1761, într‐o 
cauză  celebră,  Lordul  Northington  a  formulat  principiul 
«necessitous men are not, truly speaking, free men» («oamenii 
aflaţi la ananghie nu sunt, strict vorbind, oameni liberi»), ci se 
află «under duress», adică sub constrângerea unor împrejurări 
dificile care le răpesc libertatea. Există o lungă serie de speţe în 
care acest principiu a fost aplicat şi justificat. În speţa Atkinson 
v.  Denby,  de  exemplu,  s‐a  subliniat  că,  în  cazurile  în  care  una 
dintre părţile contractante poate dicta, cealaltă nu mai e liberă, 
ci «under duress»: «când o persoană poate dicta iar cealaltă nu 
are  nici  o  alternativă  decât  să  se  supună,  este  vorba  de 
constrângere».  O  vânzare  făcută  de  cineva  «in  distress»,  «la 
ananghie»,  şi  în  care  cumpărătorul  a  profitat  fără  scrupule  de 
situaţia vânzătorului, poate fi anulată de instanţa de judecată. 
Un  împrumut  solicitat  «in  distress»,  şi  acceptat  în  condiţii 
oneroase  de  către  împrumutat,  deoarece  împrumutătorul  a 
profitat  de  situaţia  acestuia,  poate  să  nu  fie  recunoscut  de 
instanţă  (care  va  impune  condiţii  mai  corecte,  de  exemplu,  o 
dobândă mai mică). În general, justiţia anglo‐saxonă refuză să 
recunoască înţelegerile şi contractele «incorecte» rezultate din 
faptul  că  cineva  a  profitat  de  greutăţile  şi  de  situaţia  gravă  a 
altcuiva»41. 
 
Încă  de  la  începutul  secolului  XX,  mari  jurişti  americani  de  orientare 
progresistă42  au  evidenţiat  dreptul  statului  (în  particular  al  Curţii 
                                                            
41
 Adrian‐Paul Iliescu,  Etica socială şi politică, Ars Docendi, 2007, p. 190‐191. 
42
  Pentru  un  tur  de  orizont  al  gîndirii  sociale  şi  politice  a  ’progresivismului 
american’, se poate consulta antologia lui Eldon Eisenach:  Eldon J. Eisenach (ed.),  
The  Social  and  Political  Thought  of  American  Progressivism,  Hackett  Publishing 
Company, 2006. 

33 
Supreme)  de  a  interveni  asupra  contractelor  existente  pentru  a  corecta 
nedreptăţile  create  prin  duress  şi  a  proteja  victimele  dezechilibrelor 
exagerate  de  putere  de  negociere.  Judecători  ca  Oliver  Wendell  Holmes 
sau John Marshall Harlan, mari jurişti ca Roscoe Pound şi alţi teoreticieni 
au  argumentat  că,  deşi  contractele  sunt  şi  rămân  fundamentul 
interacţiunilor economice, ele nu sunt în niciun caz absolute şi intangibile 
în  orice  condiţii:  «libertatea  contractuală  nu  este  o  doctrină  atât  de 
imutabilă  încât  să  nu  admită  nicio  rezervă»43.  Modul  în  care  gândirea 
constituţională  americană  a  realizat  treptat  necesitatea  unor  limitări  ale 
libertăţii  contractuale  absolute  (libertate  apărată  încă  de  anumite 
orientări  politice  sau  juridice)  şi  a  articulat  teoria  dreptului  instituţiilor 
publice  de  a  interveni  pentru  corectarea  nedreptăţilor  rezultate  din 
dezechilibrele  de  putere  şi  din  ambiţiile  unei  părţi  de  a  profita  de 
slăbiciunea  (în  negociere)  a  celeilalte  este  prezentat  foarte  limpede  în 
literatura contemporană44.  
 
5.  
Existenţa  unei  necesităţi,  dar  şi  a  unei  practici  absolut  familiare,  de  a 
furniza cetăţeanului un fel de asigurare de ultimă instanţă, pentru cazuri 
de penurie gravă şi incapacitate de funcţionare normală autonomă. Este 
interesant,  şi  extrem  de  relevant,  faptul  că  omul  modern  priveşte,  în 
multe  cazuri,  ca  fiind  de  la  sine  înţeleasă  această  sarcină  a  statului. 
Legitimitatea  intervenţiei  statului  nu  este,  bunăoară,  pusă  sub  semnul 
întrebării,  chiar  dacă  ea  implică  colectare  şi  transfer  de  resurse 
economice,  nici  în  cazul  obişnuit  al  asigurării  unor  condiţii  formative 
pentru minori, nici în cazuri critice de criză pentru o parte dintre locuitorii 
unei ţări. Astfel,    
 
«If  one  defines  „welfare”,  for  example,  as  the  provision  to 
selected  persons  of  certain  important  goods  below  their 
market  price,  then  a  perfect  example  of  the  welfare  state 
would  be  a  state  law  or  medical  school  whose  tuitions 
recapture  from  students  only  a  modest  fraction  of  the  true 
cost  of  the  goods  and  services  provided  them.  Similarly, 
massive  redistributions  from  New  Jerseyites  and  Texans  to 
                                                            
43
 Cf. Henningsen v. Bloomfield Motors, Inc., 32 NJ 358, 161 A.2d 69 (1960), citat 
în Ronald Dworkin  Drepturile la modul serios, ARC, 1998, p. 22.   
44
 Cf. Henningsen v. Bloomfield Motors, Inc., 32 NJ 358, 161 A.2d 69 (1960), citat 
în Ronald Dworkin  Drepturile la modul serios, ARC, 1998, p. 22.   

34 
Californians  or  Iowans  who  are  the  victims  of  earthquakes  or 
floods can easily be viewed as examples of the modern welfare 
state in its „insurance” function, and often no effort is made to 
ensure  that  benefits  go  only  to  those  who  are  without  other 
funds  (including  the  ability  to  have  purchased  private 
insurance  against  the  readily  predictable  calamities  of 
nature)»45. 
 
Dacă  statul  poate  şi  trebuie  să  funcţioneze  ca  un  fel  de  asigurator  de 
ultimă  instanţă  pentru  cetăţenii  care  au  căzut  victimă  catastrofelor 
naturale, se ridică întrebarea de ce nu ar putea el funcţiona legitim şi ca 
asigurator,  tot  numai  de  de  ultimă  instanţă,  pentru  situaţii  de  criză 
economică  gravă,  sau,  în  general,  pentru  situaţii  în  care  mecanismele 
economice  uzuale  (piaţa  liberă)  eşuează  în  mod  global  şi  periculos? 
Specific  acestor  situaţii  este  faptul  că  dificultăţile  cu  care  se  confruntă 
cetăţenii  nu  se  reduc  pur  şi  simplu  la  penurie  sau  diverse  alte  condiţii 
defavorabile,  ci  devin  ameninţări  severe  la  adresa  drepturilor  şi 
libertăţilor cetăţeneşti, la adresa autonomiei individuale şi deci a statului 
de persoană umană deplin funcţională. În acest context, rolul statului de 
«reglementator»  şi  «asigurator»  de  ultimă  instanţă  devine  pe  deplin 
legitim,  şi  justificat  constituţional,  de  vreme  ce  este  sarcina  oricărei 
Constituţii de a proteja drepturile şi libertăţile individuale. Este un rol ce 
decurge  din  datoria  societăţii  de  a  asigura  ca  fiecare  viaţă  individuală  să 
rămână  umană,  demnă  de  un  om,  şi  nu  din  imperativul  optimizării 
funcţionării  economiei  sau  al  asigurării  belşugului.  Dacă  asigurarea 
optimizării  economice  şi  a  garantării  prosperităţii  sunt  obiective  pe  care 
statul modern nu poate sau nu trebuie să şi le asume, în schimb apărarea 
calităţii umane a vieţii persoanelor rămâne un scop imposibil de eludat al 
oricărei  Constituţii.  Spre  exemplu,  legea  fundamentală  nu  poate  admite 
ca un cetăţean să devină sclav (nici măcar în cazul în care el însuşi este de 
acord  cu  propria  robie)  ‐  tocmai  din  cauză  că  rostul  legii  este  de  a  nu 
permite  degradarea  existenţei  umane.  În  lumina  acestui  rost,  însă, 
Constituţia  nu  poate  admite  nici  degradarea  economică  a  omului, 
degradare pe care o criză foarte gravă o poate aduce cu ea.  
Funcţia  statului  de  asigurator  general  de  ultimă  instanţă  nu  implică, 
bineînţeles,  că  instituţiile  publice  s‐ar  substitui  societăţilor  de  asigurare 
                                                            
45
 Sanford Levinson,  The Welfare State, în Dennis Patterson (ed.) A Companion to 
Philosophy  of  Law  and  Legal  Theory,  Wiley‐Blackwell,  Second  edition,  2010, 
p.545. 

35 
obişnuite, şi că statul ar deveni, din arbitru, un jucător economic pe piaţa 
asigurărilor. Implicaţia corectă este că statul se implică numai în cazurile 
ce  necesită  asigurări  contra  unor  riscuri  sau  costuri  excesive,  care 
ameninţă  starea  economică  sau  socială  generală,  echilibrele 
fundamentale  ale  societăţii,  drepturile  şi  libertăţile  cetăţeneşti, 
autonomia  individuală  indispensabilă  oricărui  om  normal.  Statul  trebuie 
să intervină numai în situaţii limită, atunci când nici persoanele ca agenţi 
autonomi,  nici  jucătorii  dedicaţi,  agenţii  economici,  şi  mecanismele  de 
piaţă nu mai pot controla evoluţia lucrurilor, iar aceasta devine sau tinde 
să  devină  catastrofică,  ameninţând  să  genereze  costuri  insuportabile,  de 
natură să lezeze drepturile omului şi libertatea individului.  
 
Există,  prin  urmare,  temeiuri  foarte  solide  pentru  intervenţia  statului  în 
viaţa economică. Problema care se pune, însă, este cum poate fi definită, 
şi  deci  circumscrisă,  o  atare  intervenţie,  pentru  ca  ea  să  nu  devină 
prizoniera  unei  anumite  doctrine  sau  ideologii,  pierzându‐şi  astfel 
imparţialitatea şi deci legitimitatea constituţională.  
 
Am sugerat deja mai sus că principiul de la care se poate pleca, în vederea 
unei delimitări constituţional adecvate a rolului economic al statului, este 
obligaţia  instituţiilor  publice  de  a  proteja  drepturile  şi  libertăţile,  ca  şi 
autonomia,  individului.  Altfel  spus,  principiul  este  că  statul  nu  are 
latitudinea de a interveni în viaţa economică pentru a impune acesteia un 
anumit curs, anumite direcţii sau obiective, ci numai dreptul şi obligaţia de 
interveni  aici  pentru  protecţia  drepturilor  şi  libertăţilor,  a  autonomiei 
tuturor  persoanelor  sau  agenţilor  economici,  atunci  când  acestea  sunt 
periclitate.  Aşadar,  în  această  perspectivă,  statul  nu  se  poate  erija  în 
Manager general al economiei, în Îndrumător sau Oblăduitor „înţelept” al 
acesteia. În particular, puterea politică nu se poate substitui pieţei libere, 
printr‐o  exercitare  sistematică  a  funcţiilor  de  dinamizare,  organizare  sau 
dirijare  a  acţiunilor  economice.  Regula  de  aur,  dacă  se  poate  spune  aşa, 
rămâne  aceea  că  iniţiativa  liberă,  proprietatea  privată  şi  piaţa  constituie 
forţele active ale economiei, în timp ce statul nu îşi poate în mod legitim 
îngădui să înlocuiască aceste forţe sau să şi le subordoneze.  
 
În  acelaşi  timp,  însă,  puterea  de  stat  nu‐şi  poate  nici  îngădui  să  asiste 
pasiv  la  evoluţii  economice  care  ameninţă  să  anuleze  libertatea  sau 
autonomia individuală, să creeze dependenţe degradante sau să afecteze 
drepturile  constituţionale.  Prin  urmare,  îndată  ce  asemenea  pericole  se 

36 
profilează,  este  obligaţia  instituţiilor  publice  să  intervină  şi  să  adopte 
măsurile  legislative  sau  reglementative  necesare  pentru  prevenirea  sau 
corectarea  lezărilor  respective.  Rolul  economic  al  statului,  ce  trebuie  cât 
mai  limpede  definit  constituţional,  începe  acolo  unde  apare  necesitatea 
protejării drepturilor şi libertăţilor faţă de evoluţii economice periculoase, 
şi  el  se  termină  acolo  unde  interacţiunile  economice,  chiar  dacă 
suboptime şi deci generatoare de insatisfacţii pentru anumite categorii de 
oameni  sau pentru  unii  agenţi  economici,  nu  mai  periclitează  drepturile, 
libertăţile şi autonomia. Cu alte cuvinte: statul nu are sarcina de a asigura 
fericirea economică a tuturor persoanelor sau tuturor firmelor, după cum 
nu  are  nici  sarcina  de  a‐i  face  pe  oameni  fericiţi  în  general;  dar  el  are 
obligaţia  de  a  interveni  pentru  a  proteja  cetăţeanul,  grupul  sau 
organizaţiile  de  evoluţii  economice  care  lezează  drepturile  şi  libertăţile 
lor,  care  ameninţă  să  le  degradeze.  Intervenţia  statului  este  deci 
justificată numai de existenţa unor fenomene economice negative grave, 
şi  se  circumscrie  necesităţii  de  a  le  contracara.  Ea  este,  în  acest  sens,  o 
intervenţie  „negativă”,  şi  nu  una  pozitivă,  constructivă,  de  planificare, 
organizare sau dinamizare.   
 
Această  perspectivă  asupra  rolului  economic  al  statului  nu  face  concesii 
nici  utopiilor  de  stânga,  nici  celor  de  dreapta.  Concret,  ea  nu  atribuie 
puterii  politice  rolul  (de  altfel  iluzoriu)  de  garant  al  prosperităţii  tuturor 
oamenilor,  de  furnizor  sistematic  de  bogăţie  sau  satisfacţie  economică. 
Dar  nici  nu  permite  puterii  să  se  declare  indiferentă  faţă  de  evoluţii 
economice care periclitează condiţia şi demnitatea umană, aşa cum sunt 
acestea  înţelese  în  lumea  modernă.  Nu  statul  este  sursa  prosperităţii,  şi 
nu  el  trebuie  să  îşi  asume  sarcina  de  a  furniza  sistematic  resurse 
economice  cetăţenilor.  Dar  dacă  fenomenele  economice  tind  să  creeze 
situaţii  pernicioase  pentru  însăşi  existenţa  autonomă  a  individului,  sau 
pentru  existenţa  altor  entităţi  cu  interese  economice  legitime,  atunci 
statul poate şi trebuie să mobilizeze şi dirijeze resurse pentru prevenirea 
sau repararea acestor situaţii.  
 
În  acest  punct,  trebuie  prevenită  o  posibilă  confuzie.  A  spune  că  statul 
este  îndreptăţit  să  intervină  numai  pentru  protejarea  drepturilor  şi 
libertăţilor  constituţionale  de  posibile  pericole  economice  nu  înseamnă 
neapărat  a  spune  că  intervenţia  instituţiilor  publice  este  justificată  doar 
rarisim  şi  în  mod  excepţional,  în  situaţii  temporare  de  criză.  Ea  poate  fi 
îndreptăţită şi ca intervenţie sistematică, permanentă, dacă se dovedeşte 

37 
că  este  indispensabilă  pentru  protecţia  drepturilor  constituţionale  sau  a 
intereselor economice legitime a  căror lezare are consecinţe grave. Spre 
exemplu,  dacă  se  ajunge  la  concluzia  că  analfabetismul  periclitează 
drepturile  şi  libertăţile  individuale,  statul  trebuie  să  îşi  asume  sarcina 
lichidării  analfabetismului  şi,  în  consecinţă,  sarcina  mobilizării  şi  dirijării 
permanente  de  resurse  în  direcţia  detectării  şi  eliminării  cazurilor  de 
analfabetism. Acesta este un lucru banal, dar un alt exemplu poate fi mult 
mai  interesant  şi  mai  actual.  Să  presupunem  că,  prin  stocarea  tot  mai 
completă  în  spaţiul  virtual  a  resurselor,  procedurilor  şi  activităţilor 
instituţionale  de  interes  public,  se  ajunge  la  situaţia  în  care  numai  prin 
acces  la  Internet  cetăţeanul,  grupul  sau  organizaţia  îşi  poate  exercita  pe 
deplin drepturile şi libertăţile; în acelaşi timp, să presupunem că anumite 
condiţii  economice  (sărăcie,  marginalizare,  domiciliu  în  zone  lipsite  de 
facilităţii web) împiedică o parte din oameni sau din agenţii economici să‐
şi  asigure  din  resurse  proprii  accesul  respectiv.  Într‐un  asemenea  caz 
(poate  nu  foarte  îndepărtat),  revine  statului  obligaţia  de  a  asigura 
sistematic  tuturor  accesul  la  Internet,  prevenind  astfel  diminuarea 
satisfacerii drepturilor şi libertăţilor. A furniza din resurse publice accesul 
în  spaţiul  virtual  ar  deveni,  în  acest  caz,  o  obligaţie  a  puterii  de  stat 
analogă obligaţiei de a furniza acces la urnele de vot, în ziua alegerilor. În 
sfârşit,  dacă  s‐ar  ajunge  la  concluzia  că  existenţa  unui  venit  minim 
garantat  este  o  condiţie  a  unei  reale  libertăţi  individuale,  aşa  cum 
sugerează,  de  altfel,  unii  autori46,  atunci  ar  reveni  statului  obligaţia  de  a 
asigura un atare venit minim cel puţin persoanelor care nu şi‐l pot asigura 
prin  eforturi  proprii.  Într‐un  asemenea  caz,  rolul  economic  al  statului, 
întemeiat constituţional, de a furniza venitul minim garantat s‐ar justifica 
nu  prin  idealul  politic  doctrinar  ca  guvernarea  să  asigure  prosperitatea 
cetăţenilor, ci prin necesitatea ca libertatea individuală să nu fie lezată de 
penuria pe care evoluţiile economice o pot genera la unii cetăţeni sau în 
unele familii. Rămâne de văzut dacă este valabilă ideea că oamenii lipsiţi 
de un asemenea venit nu sunt de fapt liberi, deci au nevoie de protecţie 
                                                            
46
  Unul  dintre  cei  mai  cunoscuţi  apărători  ai  ideii  asigurării  unui  venit  minim 
garantat  necondiţionat,  «UBI»  (unconditional  basic  income),  este  profesorul 
belgian  Philippe  van  Parijs.  Vezi  Philippe  van  Parijs    Real  Freedom  for  All, 
Clarendon  Press,  Oxford,  1997.  Pentru  o  expunere  succintă  a  argumentelor  în 
favoarea venitului minim garantat, se poate consulta articolul aceluiaşi autor, A 
Basic  Income  for  All,  din  Boston  Review,  numărul  octombrie‐noiembrie  2000, 
accesibil  şi  pe  web  la  adresa  http://www.bostonreview.net/BR25.5/ 
vanparijs.html. 

38 
constituţională. Evident, aici se deschide o interminabilă controversă între 
doctrine  filosofico‐politice  diferite.  Dar  dacă  s‐ar  confirma  această  idee, 
atunci  nu  ar  mai  putea  fi  ocolită  concluzia  privind  rolul  economic  al 
statului de a furniza un venit minim garantat. Acest element nu este însă 
un privilegiu al „săracilor”. Se pot lua în considerare şi situaţii în care nu 
persoanele „defavorizate”, ci agenţii economici, organizaţiile sau firmele, 
pot revendica în mod legitim un sprijin de stat sistematic.    
   
III. 
În  acest  punct  însă,  se  conturează  inevitabil  o  serie  întreagă  de  obiecţii. 
Unele dintre acestea sunt prea puţin interesante. Spre exemplu, obiecţia 
că statul nu deţine resursele necesare unei intervenţii sistematice menite 
să garanteze toate drepturile şi libertăţile relevante în viaţa economică nu 
merită  o  atenţie  deosebită.  Ea  se  bazează  pe  o  constatare  de  ordin 
empiric, eventual corectă în unele cazuri sau greşită în altele. Fiind vorba 
deci  de  simple  contingenţe,  dezbaterea  nu  prezintă  un  interes 
constituţional semnificativ. Răspunsul evident la această obiecţie este că, 
dacă  nu  se  poate  pretinde  instituţiilor  de  stat  să  facă  minuni  sau  să 
acţioneze  pe  baza  premisei  resurselor  infinite,  ci  doar  să  acţioneze  în 
limitele  posibilităţilor  financiare  existente,  totuşi  nu  este  mai  puţin 
adevărat că guvernarea are obligaţia constituţională de a face tot ceea ce 
poate  face  pentru  protecţia  persoanelor  sau  a  agenţilor  economici.  Mai 
important  decât  atât,  este  de  semnalat  că  în  însăşi  ridicarea  acestei 
obiecţii se ascunde o capcană. Întrebarea potrivită nu este dacă statul are 
deja,  sau  nu  are,  toate  resursele  necesare  unei  protecţii  impecabile  a 
drepturilor  şi  libertăţilor,  ci  dacă  statul  are  obligaţia  de  a  acţiona  pentru 
colectarea de resurse în vederea îndeplinirii acestei sarcini. Şi este evident 
de  ce:  resursele  disponibile  nu  sunt  un  dat  invariabil,  ci  depind  în  mare 
măsură  (deşi  nu  total)  de  eforturile  instituţionale  făcute  pentru 
mobilizarea  lor.  Dacă  s‐ar  accepta  obiecţia  că  statul  nu  îşi  poate  asuma 
sarcina  de  a  proteja  drepturile  şi  libertăţile,  interesele  legitime  ale 
oamenilor  sau  agenţilor  economici,  deoarece  nu  posedă  toate  resursele 
necesare,  de  ce  oare  nu  s‐ar  accepta  şi  obiecţia  analogă  că  statul  nu  îşi 
poate  asuma  sarcina  apărării  ţării  (a  asigurării  securităţii  naţionale) 
deoarece  nu  deţine  toate  resursele  necesare?  Evident,  acţiunea  de  stat 
este  totdeauna  limitată  de  sfera  resurselor  disponibile.  Dar  limitările 
acesteia nu pot justifica suspendarea unor atribuţii pe care statul le are în 
virtutea  mandatului  ce  i  se  acordă  de  către  cetăţeni.  De  fapt,  însă, 
promotorii  obiecţiei  în  discuţie  insinuează  că  statul  trebuie  să  protejeze 

39 
securitatea naţională, indiferent de plaja resurselor disponibile, dar nu şi 
drepturile  sau  libertăţile  lezate  de  evoluţii  economice  nedorite  şi 
periculoase ‐ deoarece pentru această din urmă sarcină nu sunt niciodată 
suficiente  resurse.  În  spatele  acestei  insinuări,  stă,  evident,  supoziţia  că 
securitatea naţională este vitală, iar statul are totdeauna obligaţia de a o 
asigura,  în  timp  ce  protecţia  drepturilor  şi  libertăţilor  afectate  de 
fenomene  economice  nocive  nu  are  acelaşi  statut;  altfel  spus, 
independenţa naţională este indispensabilă, în timp ce dreptatea socială 
(satisfacerea  drepturilor  şi  libertăţilor  în  societate,  protecţia  faţă  de 
lezarea  acestora)  nu  este  la  fel  de  importantă.  Această  supoziţie  este 
greşită.  Oamenii,  organizaţiile  şi  agenţii  economici  au  acelaşi  drept  la 
protecţie faţă de lezările produse de evoluţii economice periculoase ca şi 
dreptul  (universal  recunoscut)  la  protecţie  faţă  de  agresiunea  la  adresa 
securităţii naţionale. Dacă cel dintâi este minimalizat, iar cel de‐al doilea 
sanctificat,  aceasta  ţine  nu  de  însăşi  „natura”  puterii  de  stat  (cum  se 
pretinde uneori), ci de o anumită tradiţie de exercitare a puterii, tradiţie 
contestabilă  principial  şi  confruntată  azi  cu  fenomene  de  puternică 
eroziune.  Sanctificarea  sarcinii  constituţionale  de  asigurare  a  securităţii 
naţionale este în primul rând în interesul Puterii; de aceea Puterea cultivă 
cu  obstinaţie  o  ideologie  favorabilă  absolutizării  acestei  sarcini.  Omul 
modern nu are, însă, aceeaşi ierarhie de valori constituţionale: a trăi într‐
o societate nedreaptă, chiar aflată în deplină securitate politică şi militară, 
este  departe  de  a  fi  o  situaţie  satisfăcătoare  pentru  cetăţean,  pentru 
organizaţii sau agenţii economici.  
 
Istoria  recentă  a  României  a  confirmat  acest  lucru:  tentativele  naţional‐
comunismului  de  a  bloca  revendicările  şi  protestele  legitime  privind 
drepturile  şi  libertăţile  constituţionale  prin  sacralizarea  loialităţii  faţă  de 
stat, loialitate transformată în prioritate absolută în numele imperativelor 
protecţiei  securităţii  naţionale,  au  eşuat  total.  Aşa  cum  atestă  foarte 
limpede  fenomenele  globalizării  şi  ale  emigraţiei  în  masă,  idealurile 
naţionaliste nu mai au o prioritate absolută pentru omul contemporan; a 
trăi  într‐o  societate  justă,  în  care  cele  trei  valori  fundamentale  ‐ 
autonomia, drepturile şi libertăţile  ‐  sunt asigurate, nu este în niciun caz 
mai  puţin  important  decât  a  beneficia  de  securitatea  naţională  şi  de 
independenţa  de  stat  pe  care  aceasta  o  furnizează.  Tocmai  din  acest 
motiv,  o  «constituţie  economică»  aptă  să  consolideze  protecţia  acestor 
trei valori este cel puţin la fel de importantă ca şi aceea care consolidează 
securitatea naţională.           

40 
 
Cu mult mai interesantă este obiecţia că principiul obligaţiei statului de a 
interveni  în  economie  sau  de  a  dirija  resurse  în  vederea  asigurării 
drepturilor şi libertăţilor individuale este pernicios prin generalitatea sa şi 
prin caracterul vag. Este perfect adevărat că instituţiile moderne au încă 
de  străbătut  un  drum  foarte  lung  până  la  formularea  precisă  şi 
operaţională  deplină  a  acestui  principiu,  până  la  transformarea  lui  într‐o 
teorie explicită detaliată. Există însă deja o vastă experienţă în acest sens, 
acumulată în lumea dezvoltată, şi completarea ei continuă poate apropia 
acest  obiectiv.  Speţele  celebre,  cu  mare  relevanţă  constituţională,  ca 
Ligget  Company  v.  Lee,  West  Coast  Hotel  Co.  v.  Parrish,  United  States  v. 
Bethlehem  Steel  Co.,  opiniile  separate  formulate  în  speţe  ca  Lochner  v. 
New York (de către John Marshall Harlan sau Oliver Wendell Holmes) sau 
Coppage v. Kansas (de către Oliver Wendell Holmes), comentariile celebre 
(ca  acela  din  United  States  v.  Carolene  Products),  argumentele 
constituţionale  ale  judecătorului  Louis  D.  Brandeis  (împotriva 
concentrărilor  de  putere),  sau  ale  altor  contributori  importanţi  la 
jurisprudenţa  constituţională  ‐  ca  Hugo  L.  Black,  Felix  Frankfurter  sau 
Robert  H.  Jackson47  ‐  şi  aşa  mai  departe,  constituie  o  bază  amplă  şi 
consistentă  pentru  dezvoltarea  unei  teorii  coerente,  aplicabile  efectiv, 
asupra acestui subiect vital.      
 
IV. 
Ca  protector  al  drepturilor  constituţionale, statul  trebuie  să  joace  un  rol 
activ  de  apărare  nu  numai  faţă  de  anumite  grupuri  («defavorizate»  sau 
«vulnerabile»), ci faţă de toţi actorii implicaţi în viaţa economică şi faţă de 
orice stakeholder legitim. Ideea frecvent vehiculată că instituţiile publice 
trebuie  să  se  rezume  la  protejarea  libertăţii  şi  proprietăţii  este  arbitrar 
restrictivă şi inacceptabilă, deoarece reflectă o anumită ideologie politico‐
economică partizană. Împotriva ei, trebuie spus că este obligaţia firească 
a  statului  de  a‐şi  asuma  răspunderi  ori  de  câte  ori  sunt  ameninţate 
drepturi  sau  libertăţi  importante  ale  oamenilor,  grupurilor  sau 
organizaţiilor.  
 
În concordanţă cu această obligaţie, sarcina puterii de stat este protecţia 
tuturor intereselor economice legitime, atunci când ele sunt ameninţate 
de alte interese sau de acumulări excesive de influenţă, astfel încât să fie 
                                                            
47
  Pentru  contribuţiile  acestora  din  urmă,  vezi  Jeffrey  D.  Hockett    New  Deal 
Justice, Rowman & Littlefield Publishers, 1996. 

41 
periclitate  drepturi  sau  libertăţi  fundamentale  ale  omului.  Mai  general, 
revine statului obligaţia de a apăra pe cel mai slab de cel mai puternic, iar 
în  economie  actorii  mai  slabi  faţă  de  actorii  mai  puternici  (ceea  ce 
constituie  scopul  etern  al  oricărei  Constituţii),  dacă  (şi  numai  dacă) 
surplusul de putere existent lezează autonomia legitimă a celor dintâi.  
 
În spiritul neutralităţii sale de principiu, Constituţia nu trebuie să prezume 
persoanele,  grupurile  sau  organizaţiile  care  ar  fi  în  genere  defavorizate 
sau  vulnerabile,  slabe  (ca  resurse  sau  influenţă):  este  rolul  instituţiilor 
politice  şi  al  justiţiei  să  detecteze  în  fiecare  caz  în  parte  eventualele 
situaţii  de  slăbiciune  sau  vulnerabilitate,  să  caracterizeze  eventualele 
lezări  (sau  riscuri  de  lezare)  ale  drepturilor  şi  libertăţilor,  şi,  în  cele  din 
urmă,  să  decidă  necesitatea  intervenţiei  publice.  Dar,  evident,  rămâne 
rolul cadrului constituţional acela de a defini cât mai precis aria şi limitele 
acestei intervenţii. 
 
Împotriva  acestui  mod  de  a  înţelege  rolul  economic  al  Constituţiei  se 
ridică o serie de prejudecăţi ale gândirii contemporane. Una dintre ele se 
inspiră dintr‐un mit al supremaţiei şi suficienţei contractelor, mit conform 
căruia  pentru  apărarea  tuturor  intereselor  noastre  legitime  avem  la 
dispoziţie (şi ne este suficient) contractul; iar contractul e sfânt, şi nimeni 
nu are dreptul să îl amendeze. Economia modernă se bazează enorm de 
mult pe contracte şi este de neconceput în absenţa lor, de unde impresia 
posibilă  că  fiecare  actor  economic  poate  să‐şi  apere  singur  interesele 
legitime  prin  negocieri  (precontractuale)  sau,  post  factum,  prin  justiţie 
(dacă s‐a produs o încălcare a  contractelor).  
 
Dar este deja demonstrat că, orice contract fiind rezultatul unor negocieri, 
trebuie  luat  în  calcul  faptul  că  există  capacităţi  de  negociere  foarte 
diferite între actori, explicabile prin capacităţile lor de ameninţare foarte 
diferite (celebra teoremă a lui Nash arată cum se ajunge prin negocieri la 
un  echilibru  dictat  de  disparitatea  de  resurse,  deci  de  capacităţi  de 
ameninţare).  În  acest  context,  unii  actori  sociali  pot,  din  cauza  slabei  lor 
capacităţi de negociere, eşua în a‐şi exprima şi apăra adecvat interesele, 
şi,  ca  efect,  pot  ajunge  la  cheremul  altora.  O  atare  situaţie  nu  poate  fi 
privită  cu  indiferenţă,  de  vreme  ce  ea  afectează  semnificativ  autonomia 
individuală  sau  de  grup.  Filosoful  Karl  Popper  a  formulat  după  cum 
urmează stringenţele inspirate de o asemenea situaţie:  
 

42 
„Nimeni nu trebuie să fie la cheremul altora, dar toţi trebuie să 
aibă dreptul de a fi ocrotiţi de stat. [...] Chiar dacă statul apără 
pe  cetăţenii  săi  de  violenţa  fizică  [...],  el  poate  zădărnici 
atingerea scopurilor noastre dacă nu îi apără de abuzul puterii 
economice.  Într‐un  asemenea  stat,  cineva  care  este  puternic 
din punct de vedere economic este încă liber să împileze pe cel 
economiceşte  slab  şi  să‐l  lipsească  de  libertate.  În  aceste 
împrejurări,  libertatea  economică  nelimitată  se  poate 
autoanula întocmai ca şi libertatea fizică nelimitată, iar puterea 
economică  poate  fi  aproape  la  fel  de  primejdioasă  ca  şi 
violenţa  fizică;  pentru  că  aceia  care  posedă  un  plus  de  hrană 
pot să‐i silească pe cei înfometaţi la o robie «liber» acceptată. 
[...]  Trebuie  să  construim  instituţii  sociale,  impuse  de  puterea 
de  stat,  pentru  ocrotirea  celor  economiceşte  slabi  faţă  de  cei 
economiceşte puternici. Statul trebuie să vegheze ca nimeni să 
nu  încheie  un  contract  inechitabil  de  teama  inaniţiei  sau  a 
ruinei economice. Aceasta, fireşte, înseamnă că principiul non‐
intervenţiei,  al  unui  sistem  economic  neîngrădit,  trebuie 
abandonat”48.   
 
Logica  unor  argumente  ca  acela  de  mai  sus  conduce  la  convingerea  că 
încheierea  unui  contract  nu  demonstrează  automat  că  toate  interesele 
legitime  au  fost  avute  în  vedere  şi  apărate  în  mod  adecvat.  Este  mereu 
posibil ca actorii cu resurse modeste, deci cu o capacitate de ameninţare 
mai  redusă  să  fi  cedat,  presaţi  de  situaţie,  în  faţa  celor  cu  o  mare 
concentrare  de  resurse,  deci  cu  o  capacitate  de  ameninţare  mult  mai 
mare, iar contractul rezultat, deşi perfect legal, să nu fie şi perfect legitim 
(moral, social sau uman).  
 
În  nenumărate  cazuri,  faptul  că  negocierea  aduce  cu  ea  câştig  de  cauză 
pentru unii şi pierderi pentru alţii nu este decât normal: aşa cum într‐un 
joc cel mai performant câştigă iar cel mai puţin performant pierde, şi într‐
o  negociere  corectă  este  posibil  ca  unul  să  câştige  (perfect  legitim)  iar 
altul să piardă. Nu se poate, deci, pretinde că orice negociere în care una 
din  părţi  câştigă  şi  alta  pierde  a  produs  o  deviere  de  la  cerinţele 
constituţionale;  în  consecinţă,  nu  se  poate  nici  pretinde  ca  statul  să 
elimine în general diferenţele de putere de negociere, sau să intervină cu 
                                                            
48
 Karl Popper  Societatea deschisă şi duşmanii ei, Humanitas, 1993, vol. II, p. 138 
‐ [sublinierile mele, API]. 

43 
scop reparator în toate cazurile în care un negociator se află în pierdere. 
Aşa cum nu este rolul statului să asigure o egalitate completă de resurse 
şi  beneficii,  nu  este  rolul  său  nici  să  egalizeze  pretutindeni  puterea  de 
negociere între părţi.  
 
Atunci  însă  când  disparitatea  de  resurse  şi  de  capacitate  de  ameninţare 
conduce  la  faptul  că  una  dintre  părţi  îşi  pierde  autonomia,  devenind 
incapabilă  să  îşi  apere  interesele  legitime,  astfel  că  drepturile  sau 
libertatea  sa  sunt  afectate,  contractul  rezultat  nu  mai  poate  fi  privit  ca 
perfect  legitim  iar  situaţia  nu  mai  poate  fi  tratată  cu  indiferenţă.  Rolul 
statului  nu  poate,  bineînţeles,  consta  în  a‐i  face  pe  toţi  participanţii  la 
negociere  câştigători;  dar  dacă  una  dintre  părţi,  profitând  de 
superioritatea ei şi de vulnerabilitatea (cel puţin momentană) a celeilalte 
îi  impune  acesteia  un  contract  a  cărui  aplicare  afectează  autonomia, 
drepturile sau libertăţile ei, instituţiile publice sunt chemate să intervină, 
deoarece stringenţe constituţionale importante au fost încălcate.  
 
Lucrurile  sunt,  în  această  privinţă,  destul  de  clare.  Spre  exemplu, 
disparităţile  obişnuite  de  dimensiune  între  cererea  şi  oferta  de  forţă  de 
muncă  de  pe  piaţă  pot  obliga  fie  pe  angajator,  fie  (mai  frecvent)  pe 
angajat să accepte condiţii contractuale suboptime pentru el, condiţii care 
nu satisfac la maximum interesele sale  ‐ acesta nu este însă, în situaţiile 
uzuale,  un  temei  pentru  o  intervenţie  statală  menită  să  restabilească 
echilibrul,  deoarece  guvernarea    nici  nu  poate  şi  nici  nu  trebuie  să 
urmărească  realizarea  unui  paradis  economic  în  care  interesele 
economice  ale  tuturor  actorilor  sunt  optim  satisfăcute.  Pe  de  altă  parte, 
însă  dacă  o  gravă  criză  economică  sau  alte  particularităţi  ale  situaţiei  în 
cauză  obligă  una  dintre  părţi  să  accepte  condiţii  contractuale  cu  totul 
nerezonabile, condiţii de dictat, care îi afectează semnificativ autonomia, 
drepturile sau libertăţile, atunci statul are obligaţia de a interveni pentru 
corectarea înţelegerilor respective ‐ deoarece este datoria sa să protejeze 
condiţia şi demnitatea umană a tuturor actorilor, împiedicând orice parte 
să profite fără scrupule, în mod abuziv, de superioritatea sa temporară şi 
prevenind  fenomenul  de  degradare  umană  a  celor  slabi  sau  excesiv  de 
vulnerabili.  
Evident,  sensurile  ideilor  de  «profit  fără  scrupule»  sau  de  «abuz»,  de 
«lezare»  a  condiţiei  şi  demnităţii,  nu  sunt  absolut  transparente  şi 
indiscutabile.  Dar  dificultatea  de  a    ajunge  aici,  în  timp  util,  la  consens 
unanim nu poate obnubila nici necesitatea căutării unui anumit consens, 

44 
nici pe aceea a unei intervenţii instituţionale rectificative. Ţine de funcţiile 
esenţiale ale puterii de stat să acţioneze pentru căutarea şi realizarea unui 
consens  public  rezonabil  asupra  chestiunilor  fundamentale  privind 
corectitudinea  interacţiunilor  umane,  iar  dificultăţile  ce  stau  în  calea 
acestuia nu pot justifica abandonarea eforturilor pentru atingerea lui.   
     
Este  extrem  de  important  să  fie  combătută  şi  depăşită  prejudecata,  larg 
răspândită,  că  preocupările  pentru  protecţia  «părţii  contractante 
vulnerabile»  ar  fi  preocupări  caritabile,  sentimentaliste,  greşit  orientate. 
Trebuie  subliniat  foarte  apăsat  că  riscul  unor  contracte  injuste  şi 
nelegitime moral sau social nu ameninţă doar actorii recunoscuţi în mod 
obişnuit  drept  «mai  vulnerabili»  (grupuri  defavorizate,  săraci,  sindicate, 
minorităţi  de  diverse  tipuri),  ci  se  pot  exercita  chiar  şi  asupra  celor  mai 
puternici actori, chiar şi asupra statului, în perioade de dificultate (război, 
criză, etc.) Aşa de pildă, în celebra speţă United States v. Bethlehem Steel 
Co (1941‐1942), o firmă de construcţii navale a profitat de situaţia «under 
duress» în care se afla guvernarea SUA, care avea urgentă nevoie de nave 
de război, şi a obţinut un contract cu statul ce poate fi considerat abuziv şi 
oneros.  Statul  nu  avea  nici  o  alternativă  faţă  de  aceea  de  a  ceda  în  faţa 
firmei,  deoarece  „navele  erau  necesare,  şi  erau  necesare  repede,  iar 
Bethlehem  devenea  necesar  pentru  a  le  construi”  ‐  astfel,  un  partener 
(statul) devenea dependent de altul (firma), şi, primul aflându‐se «under 
duress»,  cel  de‐al  doilea  a  profitat  de  el.  Contractul  rezultat  nu  putea  fi 
deci acceptat ca «drept», căci justiţia «refuză să impună un târg [bargain] 
în care una dintre părţi a profitat în mod injust de nevoile economice ale 
celeilalte». Toate cazurile de acest tip sunt tratate în jurisprudenţa anglo‐
saxonă  ca  similare  cu  cazul  în  care  cineva  este  pe  cale  să  se  înece  iar 
altcineva  profită  de  situaţie,  cerând  o  sumă  exorbitantă  drept  condiţie 
pentru a‐l salva. În asemenea cazuri, instanţa «nu va tolera doctrina că un 
salvator  poate  profita  de  situaţie,  folosindu‐se  de  calamitatea  care  l‐a 
lovit  pe  altul  pentru  a  smulge  de  la  el  un  târg  avantajos»  (Post  contra 
Jones ‐ Post v. Jones, 60 U.S. 19 How. 150 150; toate datele şi citatele de 
mai sus, din acest paragraf, sunt preluate din discuţia speţei United States 
v. Bethlehem Steel Co., de la Curtea Supremă, 315 U. S. 289)49.  
 
Un alt caz interesant, mult mai recent, care pare să creeze jurisprudenţă, 
a fost evidenţiat de evoluţiile din timpul actualei crize financiare, în care 

                                                            
49
 Adrian‐Paul Iliescu  Etica socială şi politică, Ars Docendi, 2007, p. 191. 

45 
au  pierdut  şi  acţionarii,  şi  investitorii,  dar  au  câştigat  extrem  de  masiv 
managerii  bancari  (bank  executives)  în  urma  ingineriilor  financiare 
realizate.  
 
«Un  judecător  federal  din  SUA  a  decis  că  banca  Morgan 
Stanley  şi  agenţiile  de  rating  Moody's  şi  Standard  &  Poor’s 
trebuie  să  răspundă  în  instanţă  pentru  acuzaţii  de  fraudă,  în 
urma  prăbuşirii  unui  fond  de  investiţii  din  cauza  crizei 
«subprime», acţiunea juridică fiind iniţiată de doi investitori, o 
bancă  din  Abu  Dhabi  şi  autorităţile  locale  dintr‐un  district  al 
statului  Washington,  scrie  Reuters.  Acuzaţiile  îndreptate 
împotriva  băncii  Morgan  Stanley  şi  a  celor  două  agenţii  de 
rating  vizează  vehiculul  investiţional  structurat  Cheyne,  care  a 
dat  faliment  în  luna  august  a  anului  2007,  după  ce  valoarea 
tuturor  activelor  fondului  s‐a  prăbuşit.  Decizia  tribunalului 
federal  ar  putea  influenţa  alte  procese  similare,  derulate  de 
investitori  sau  fonduri  de  pensii,  care  doresc  să  tragă  la 
răspundere băncile şi agenţiile de rating pentru că au „umflat” 
calitatea  şi  valoarea  de  piaţă  a  diverselor  active  şi  investiţii, 
pentru  a  câştiga  comisioane,  provocând  însă  pierderi  uriaşe 
investitorilor»50.   
 
Ceea ce este extrem de interesant  în  acest caz este faptul  că investitorii 
nu  sunt  deloc  grupuri  vulnerabile  sau  defavorizate,  după  cum  nu  sunt 
astfel nici acţionarii (shareholders) în general. Dimpotrivă, acţionarii pot fi 
consideraţi  în  ansamblu  un  grup  mai  puternic  decât  cel  al  managerilor. 
Dar  aici  s‐a  produs  un  fenomen  anormal,  care  a  schimbat  raporturile  de 
forţă (mai ales datorită asimetriei informaţiei). În acest caz, era însă firesc 
ca  statul  să  intervină,  pentru  a  proteja  drepturile  investitorilor,  ale 
acţionarilor  şi  ale  contribuabililor,  toţi  aceştia  fiind  afectaţi  masiv  de 
conduita unor grupuri restrânse de actori (manageri de bănci, fonduri de 
investiţii, agenţii de rating). Protecţia acţionarilor faţă de manageri este o 
componentă nouă a sferei obligaţiilor de a proteja pe care o are statul, în 
lumina dovezilor că managerii pot extrage profituri abuzive din raporturile 
lor cu acţionarii. 
 

                                                            
50
  Informaţie  din  Ziarul  Financiar,  03.09.2009,  copiată  la  aceeaşi  dată  de  pe 
www.zf.ro. 

46 
În genere, deci, statul nu trebuie să prezume cine sunt actorii vulnerabili 
care merită să fie  protejaţi şi nici să ofere în acest sens privilegii apriori. 
Orice grup de persoane legal constituit sau legal recognoscibil, cu interese 
economice legitime, poate deveni la un moment dat victima unor abuzuri 
sau conduite inacceptabile bazate pe asimetrii, disparităţi, dezechilibre de 
informaţie  sau/şi  putere.  Drept  urmare,  statul  are  datoria  de  a  proteja 
drepturile  şi  libertăţile  oricărui  grup  devenit  astfel  victima  unor  evoluţii 
economice  indezirabile  şi  periculoase,  care  le  lezează  drepturile  şi 
libertăţile.  
 
În  tradiţia  jurisprudenţială  americană,  s‐a  acumulat  o  îndelungată 
experienţă privind problematica protecţiei libertăţii micilor întreprinzători 
şi a celor mijlocii faţă de big business, a actorilor „independenţi” faţă de 
cei  cartelizaţi,  faţă  de  monopolizare,  a  protecţiei  cetăţeanului  autonom 
faţă de puterea economică şi politică acumulată. În dezbaterea stârnită de 
aceste  întrebări,  un  rol  important  a  jucat  progresivismul  american.  Un 
reprezentant al acestui curent politic, judecătorul Louis D. Brandeis, care 
se  revendica  de  la  vechile  valori  americane  (susţinute  şi  de  Părinţii 
Fondatori  ai  SUA)  şi  în  primul  rând  de  la  idealul  individualist  al 
autoguvernării,  apăra  teza  că  marile  companii  (big  business),  marile 
concentrări  de  resurse  şi  de  putere  economică,  ameninţau  auto‐
guvernarea, drept recunoscut al oricărui american, prin diversele metode 
folosite pentru a eluda controlul public şi a anihila capacitatea de acţiune 
a unor rivali economici vulnerabili (mici întreprinzători). 
 
„marile  companii  ameninţau  auto‐guvernarea  în  două  feluri  ‐ 
direct,  prin  aceea  că  ele  copleşeau  instituţiile  democratice  şi 
sfidau controlul acestora, dar şi indirect, prin aceea că erodau 
capacităţile  morale  şi  civice  care  îi  echipează  pe  muncitori 
pentru a gândi şi acţiona ca şi cetăţeni. Atât prin teama sa de 
concentrarea  puterii,  cât  şi  prin  preocuparea  sa  pentru 
consecinţele  formative  ale  capitalismului  industrial,  Brandeis 
aducea  în  dezbaterile  secolului  XX  nişte  vechi  teme 
republicane.  [...]  Trusturile  nu  erau  produsul  unor  forţe 
economice  naturale,  argumenta  Brandeis,  ci  mai  curând 
rezultatul unei legislaţii favorizante şi al manipulării financiare. 
Soluţia nu era de a confrunta marile companii cu o guvernare 
având atribuţii ample (big government) ‐ aceasta nu ar fi făcut 
decât  să  amplifice  „blestemul  dimensiunilor  enorme”  (the 

47 
curse  of  bigness)  ‐    ci  de  a  sparge  trusturile  şi  a  restabili 
competiţia.  Guvernarea  nu  ar  trebui  să  încerce  să 
reglementeze  monopolurile,  ci  să  reglementeze  competiţia 
pentru  a  proteja  firmele  independente  de  practicile  de  pradă 
ale  monopolurilor  şi  lanţurilor  naţionale  de  magazine.  [...] 
Brandeis  considera  munca  salariată  industrială  ca  pe  o  formă 
de  dependenţă  analogă  sclaviei.  Muncitorii  din  industria 
oţelului, de exemplu, duceau „o viaţă care era aşa de inumană 
încât o făcea pe aceea a vechilor sclavi negri infinit preferabilă, 
căci stăpânul, fiind proprietarul sclavului, încerca să‐şi păstreze 
proprietatea  în  stare  funcţională  în  propriul  său  interes. 
Compania Oţelului (The Steel Trust), pe de altă parte, îşi privea 
sclavii  ca  pe  ceva  ce  trebuie  folosit  din  plin  şi  aruncat  la  o 
parte”.  Rezultatele  erau  „degenerarea  fizică  şi  morală”  şi 
coruperea  cetăţeniei  americane.  Brandeis  îşi  păstrase 
convingerea  republicană  că  munca  liberă  nu  este  muncă 
depusă voluntar în schimbul unui salariu, ci munca desfăşurată 
în  condiţii  ce  cultivă  calităţile  de  caracter  esenţiale  pentru 
autoguvernare.  Conform  acestui  standard,  muncitorii 
industriali  americani  nu  puteau  fi  consideraţi  liberi:  „Poate  fi 
considerat liber cineva care este mereu în pericol de a deveni 
dependent,  pentru  subzistenţă,  de  altcineva  şi  altceva  decât 
propria sa acţiune şi propria conduită?”»51. 
 
Este esenţial de semnalat că Brandeis nu era un ideolog de stânga, nu era 
un  populist  (dornic  să  adune  voturile  muncitorilor  sau  ale  micilor 
proprietari nemulţumiţi) şi nu făcea propagandă politică de termen scurt. 
El nu era un anti‐capitalist, nu susţinea egalitarismul şi nu era condus de 
obsesia pentru un anumit ideal prestabilit de dreptate socială. Orientarea 
sa era dictată de respectul pentru Constituţia americană. Grija sa nu era 
inspirată  de  un  sentimentalism  privitor  la  condiţiile  de  viaţă  ale 
muncitorilor  sau  la  soarta  micilor  proprietari  şi  întreprinzători,  ci  de 
preocuparea  pentru  soarta  democraţiei  americane  şi  pentru  păstrarea 
idealului  clasic  al  autoguvernării.  «Blestemul  dimensiunilor  enorme», 
credea el, periclitează şi democraţia, şi autoguvernarea; de aici, apelul pe 
care îl făcea: «Trebuie să avem în vedere tot timpul că [...] Statele Unite 
                                                            
51
  Michael  Sandel  Democracy’s  Discontent,  The  Belknap  Press  of  Harvard 
University Press, 1996, p. 211‐212. 

48 
sunt  o  democraţie  şi  trebuie  să  avem,  mai  presus  de  orice,  oameni»52. 
Concentrarea  puterii,  ilustrată  de  marile  companii,  făcea  ineficace,  după 
Brandeis,  orice  efort  de  a  asigura  democraţia,  de  a  garanta  drepturile  şi 
libertăţile omului.   
 
O  altă  sarcină  a  guvernării  este  protecţia  proprietăţii  publice,  care  nu  a 
dispărut  complet  niciunde  (nici  în  statele  în  care  privatizarea  atinge  cele 
mai mari cote) şi a intereselor publice legate de ea, faţă de abuzurile unor 
interese  private,  grupuri  de  presiune  şi  a  unor  coaliţii  de  pradă.  Un 
exemplu  semnificativ  privind  pericolele  existente  în  acest  sens  este 
distrugerea  patrimoniului  istoric  (arhitectural  etc.)  de  către  rechinii 
imobiliari,  a  spaţiului  verde  urban  sau  a  pădurilor  de  către  grupuri  de 
interese economice private.  
 
Un  loc  important  este  ocupat  de  sarcina  protecţiei  însăşi  a  competiţiei 
economice  libere  faţă  de  acţiunea  grupurilor  de  pradă  (prey  groups),  a 
intereselor oculte (vested interests) sau a  mafiilor, care tind să ia statul în 
captivitate pentru a denatura în interes propriu funcţionarea pieţei libere. 
În  sfârşit,  dobândeşte  o  importanţă  tot  mai  mare  sarcina  protejării 
consumatorului.  Pe  lângă  formele  clasice  de  abuz  la  adresa 
consumatorului,  binecunoscute  şi  bine  documentate,  recenta  criză 
financiară  a  evidenţiat  forme  cu  totul  noi  şi  surprinzătoare.  Se  discută 
foarte intens acum, spre exemplu, practica unor mari instituţii financiare 
de  a  obţine  profituri  imense  «pariind»  contra  propriilor  produse  oferite 
clienţilor ‐ adică asigurându‐se de obţinerea unor mari beneficii tocmai în 
cazul falimentării acestor produse. Un caz devenit deja celebru este cel al 
asigurărilor  legate  de  ipoteci  furnizate  de  Goldman  Sachs  (şi  alte  bănci), 
asigurările Abacus: 
 
«that  were  at  first  intended  to  protect  Goldman  from 
investment  losses  if  the  housing  market  collapsed.  As  the 
market  soured,  Goldman  created  even  more  of  these 
securities,  enabling  it  to  pocket  huge  profits.  Goldman’s  own 
clients  who  bought  them,  however,  were  less  fortunate. 
Pension funds and insurance companies lost billions of dollars 
on  securities  that  they  believed  were  solid  investments, 
according  to  former  Goldman  employees  with  direct 
                                                            
52
  Apud  Michael  Sandel  Democracy’s  Discontent,  The  Belknap  Press  of  Harvard 
University Press, 1996, p. 213. 

49 
knowledge of the deals who asked not to be identified because 
they  have  confidentiality  agreements  with  the  firm.  Goldman 
was not the only firm that peddled these complex securities ‐ 
known as synthetic collateralized debt obligations, or C.D.O.’s ‐ 
and then made financial bets against them, called selling short 
in  Wall  Street  parlance.  Others  that  created  similar  securities 
and then bet they would fail, according to Wall Street traders, 
include Deutsche Bank and Morgan Stanley, as well as smaller 
firms  like  Tricadia  Inc.,  an  investment  company  whose  parent 
firm was overseen by Lewis A. Sachs, who this year became a 
special  counselor  to  Treasury  Secretary  Timothy  F.  Geithner. 
How  these  disastrously  performing  securities  were  devised  is 
now the subject of scrutiny by investigators in Congress, at the 
Securities  and  Exchange  Commission  and  at  the  Financial 
Industry  Regulatory  Authority,  Wall  Street’s  self‐regulatory 
organization, according to people briefed on the investigations. 
Those involved with the inquiries declined to comment. While 
the investigations are in the early phases, authorities appear to 
be  looking  at  whether  securities  laws  or  rules  of  fair  dealing 
were  violated  by  firms  that  created  and  sold  these  mortgage‐
linked  debt  instruments  and  then  bet  against  the  clients  who 
purchased them, people briefed on the matter say. One focus 
of  the  inquiry  is  whether  the  firms  creating  the  securities 
purposely  helped  to  select  especially  risky  mortgage  ‐  linked 
assets that would be most likely to crater, setting their clients 
up  to  lose  billions  of  dollars  if  the  housing  market  imploded. 
Some  securities  packaged  by  Goldman  and  Tricadia  ended  up 
being  so  vulnerable  that  they  soured  within  months  of  being 
created.  Goldman and other Wall Street firms maintain there 
is  nothing  improper  about  synthetic  C.D.O.’s,  saying  that  they 
typically  employ  many  trading  techniques  to  hedge 
investments  and  protect  against  losses.  They  add  that  many 
prudent  investors  often  do  the  same.  Goldman  used  these 
securities initially to offset any potential losses stemming from 
its  positive  bets  on  mortgage  securities.  But  Goldman  and 
other  firms  eventually  used  the  C.D.O.’s  to  place  unusually 
large negative bets that were not mainly for hedging purposes, 
and  investors  and  industry  experts  say  that  put  the  firms  at 
odds  with  their  own  clients’  interests.  „The  simultaneous 

50 
selling  of  securities  to  customers  and  shorting  them  because 
they  believed  they  were  going  to  default  is  the  most  cynical 
use of credit information that I have ever seen,” said Sylvain R. 
Raynes, an expert in structured finance at R & R Consulting in 
New York. „When you buy protection against an event that you 
have  a  hand  in  causing,  you  are  buying  fire  insurance  on 
someone else’s house and then committing arson”»53. 
 
Caracterul  tot  mai  complex  şi  mai  sofisticat  al  structurilor  economice  şi 
financiare  oferă  «celor  din  interior»  posibilitatea  de  a  obţine  profituri 
uriaşe din surplusul de informaţie pe care îl deţin. Consumatorii şi clienţii  
‐ între care se numără adesea şi investitorii ‐  pot deveni astfel victime ale 
unor practici lipsite de scrupule, aşa cum sunt cele evocate aici, împotriva 
cărora cu greu s‐ar putea apăra singuri.    
    
Împotriva  asumării  sistematice  de  către  stat  a  sarcinii  de  protejare  a 
consumatorului  (fie  el  investitor,  client  sau  utilizator  final)  se  aduc 
frecvent două obiecţii: faptul că protecţia oferită de instituţiile publice ar 
infantiliza  consumatorul  (făcându‐l  incapabil  de  a  se  proteja  singur, 
creându‐i  o  cultură  a  dependenţei  etc.)  şi  faptul  că  protecţia  oferită 
instituţionalizat duce la creşterea costurilor produselor, creştere pe care o 
va  suporta  în  cele  din  urmă  tot  consumatorul.  Ambele  obiecţii  sunt 
neconvingătoare. Dacă am accepta ideea că serviciile de protecţie oferite 
de stat consumatorului îl debilitează psihologic pe acesta, de ce se aplică 
acest  „principiu  de  precauţie”  doar  apărării  consumatorului,  nu  şi  altor 
tipuri de servicii furnizate de stat? De ce nu spunem că statul trebuie să îşi 
abandoneze  sarcina  de  a  garanta  securitatea  personală  sau  siguranţa 
publică,  pe  temei  că  exercitarea  acestei  sarcini  îl  infantilizează  pe 
cetăţean?  Ar  fi  oare  raţional  să  se  renunţe  la  sarcina  de  protecţie 
constituţională  a  persoanei  şi  a  proprietăţii  sale,  pentru  a  preveni 
„infantilizarea”  acesteia?  Iar  dacă  nu,  de  ce  ar  fi  raţională  o  atare 
renunţare  în  cazul  protecţiei  consumatorului?  În  foarte  multe  cazuri, 
consumatorul  este  la  fel  de  puţin  capabil  de  a  se  proteja  singur  de 
abuzurile producătorului pe cât este de a se proteja de agresiunea fizică 
sau  violenţă;  ca  atare,  ambele  tipuri  de  protecţie  constituţională  se 
justifică în mod egal.  
                                                            
53
 Gretchen Morgenson, Louise Story Banks Bundled Bad Debt, Bet Against It and 
Won,  în  The  New  York  Times,  24  decembrie  2009,  copiat  la  aceeaşi  dată  de  pe 
www.nytimes.com. 

51 
 
Aceasta  nu  înseamnă  că  nu  ar  putea  exista  şi  situaţii  de  exces  de 
reglementare. Ele pot exista şi există, dar diferenţa dintre aceste excese şi 
reglementarea  indispensabilă  este  foarte  clară.  Iată  cum  o  explică  un 
analist al publicaţiei The Economist: 
 
«I  am  perfectly  capable  of  assessing  for  myself  the  risks  of 
swimming across a small pond in Massachusetts, or the risks of 
swimming  in  the  Amstel  when  lots  of  boat  traffic  is  around.  I 
don't  need  regulations  to  protect  me;  I  have  common  sense. 
What  I  can't  assess  for  myself  is  the  risk  that  the  water  is 
contaminated  by  raw  sewage.  For  that,  I  need  a  regulatory 
agency  that  stops  households  and  businesses  from  polluting 
the  river.  To  generalise:  for  risks  I  can  assess  myself,  I  don't 
want  regulations  that  prevent  me  from  doing  as  I  please  just 
because I might end up suing the government. For risks I can't 
assess  myself,  I  do  want  regulations  that  give  me  the 
confidence to do as I please. One kind of regulation stops me 
from swimming in a pond in Massachusetts. The other kind lets 
me swim in a river in the Netherlands. One kind of regulation 
makes me less free. The other kind makes me freer»54.  
 
Aşadar,  principiul  constituţional  pe  care  trebuie  să  se  bazeze  intervenţia 
protectivă a statului este foarte limpede: acolo unde cetăţeanul se poate 
proteja singur, el trebuie lăsat să o facă; dar acolo unde nu o poate face, 
trebuie  protejat  de  instituţii  publice.  Problema  este  că,  datorită 
caracterului  tot mai  complex al vieţii economice şi sociale, al produselor 
pe care le consumăm şi al organizării vieţii urbane moderne, capacitatea 
persoanei de a se proteja singură se reduce tot mai mult. Specializarea şi 
diversificarea fac ca simetriile de informaţie, ca şi cele de putere, să fie tot 
mai  mari,  iar  nevoia  unor  servicii  de  protecţie  asigurate  de  stat  tot  mai 
acută.  
 
Nici cea de‐a doua obiecţie adusă protecţiei consumatorului nu este mai 
bine  întemeiată.  S‐ar  putea  oare  concepe  abandonarea  funcţiei  statului 
de asigurare a securităţii publice pe temeiul că ea implică anumite costuri, 
pe care tot cetăţeanul le va avea de plătit? Iar dacă argumentul costurilor‐
                                                            
54
  The  Economist,  blogul  Democracy  in  America,  http://www.economist.com/ 
blogs/democracyinamerica/2010/08/liberaltarianism_and_regulation. 

52 
bumerang  nu  are  greutate  în  cazul  protecţiei  securităţii  personale  sau  a 
protecţiei proprietăţii, de ce ar avea el mai multă forţă în cazul protecţiei 
consumatorului?   
 
Am  lăsat  intenţionat  la  urmă  două  componente  foarte  importante  ‐  nu 
pentru  că  ar  fi  neglijabile  sau  subordonate  (ele  sunt  de  fapt  absolut 
vitale),  ci  pentru  că  ele  sunt  foarte  familiare  şi  unanim  recunoscute  ca 
sarcini ale statului: protecţia proprietăţii private şi a libertăţii de iniţiativă, 
a pieţei şi competiţiei.  
 
Ar fi însă o eroare gravă să credem  ‐ aşa cum se susţine adesea ‐  că la 
aceste aspecte se rezumă rolul economic al Constituţiei. Aşa cum spunea 
Edmund Burke, guvernarea este o creaţie a oamenilor menită să răspundă 
nevoilor  oamenilor.  Or,  contrar  insistenţelor  programatice  ale  unor 
ideologii  influente,  nevoile  şi  interesele  legitime  ale  oamenilor  sunt 
complicate şi diverse, de aceea şi tipurile de intervenţie reglementativă a 
statului  trebuie  multiplicate  şi  diversificate.  Nici  măcar  nu  putem  schiţa 
anticipativ  toate  variantele  de  intervenţie  ce  pot  ajunge  să  fie  solicitate 
statului de către experienţa socială şi economică în continuă amplificare şi 
schimbare. Principiul călăuzitor, însă, care trebuie să filtreze şi delimiteze 
aceste  intervenţii  rămâne  acelaşi:  acţiunile  statului  asupra  vieţii 
economice sunt determinate şi modelate exclusiv de necesitatea apărării 
drepturilor  şi  libertăţilor,  a  autonomiei,  deci  a  statutului  de  persoană 
umană ‐ şi nu de diversele ţeluri economice sau politice fixate de una sau 
alta dintre ideologii. 
    
 
 
 
    
 

53 
 

54 
Mijloacele de control ale Parlamentului asupra politicilor economice ale 
Guvernului României 
 
Asist. Univ. Drd. Bogdan Dima 
Facultatea de Drept 
Universitatea din Bucureşti 
 
I.  
Politica economică a statului şi politicile economice ale Guvernului 
 
Prima  problemă  pe  care  o  ridică  un  asemenea  demers  teoretic  (sperăm 
noi  şi  cu  implicaţii  practice)  este  să  răspundă  la  întrebările:  „Ce  este 
politica  economică  a  unui  stat?”  şi  „Care  este  distincţia  dintre  politica 
economică a statului şi politicile economice ale Guvernului?”. Precizăm de 
la  bun  început  că  nu  ne  referim  la  conceptul  de  „economie  politică”  în 
sensul de ştiinţă sau teorie55. De asemenea, nu vom analiza nici conceptul 
de „economie”56, semnificaţiile şi evoluţia sa în istoria ideilor.   
                                                            
55
  Vezi  de  ex.,  lucrarea  din  secolul  al  XVIII‐lea  a  părintelui  fondator  al  acestei 
discipline,  Adam  Smith  [1776],  An  Inquiry  into  the  Nature  and  Causes  of  the 
Wealth  of  Nations,  editor  K.  Sutherland  (Oxford  şi  New  York:  Oxford  University 
Press, 1993), citat în Rod Hague, Martin Harrop [1982], Comparative Politics and 
Government. An Introduction, ediţia a 7‐a (New York: Palgrave Macmillan, 2007), 
p. 144. Totuşi, termenul de „economie politică” a fost utilizat încă din secolul al 
XVII‐lea şi desemna managementul financiar al casei regale franceze. În ceea ce 
priveşte  teoriile  cu  privire  la  conceptul  de  politică  economică,  vezi  o  lucrare  de 
sinteză:  James  A.  Caporaso,  David  P.  Levine,  Theories  of  Political  Economy 
(Cambridge,  UK:  Cambridge  University  Press,  1992),  pp.  7  ‐  33.  Literatura  de 
specialitate este enormă în domeniul economiei politice. Alături de cărţile citate 
mai  sus  pot  fi  enumerate  şi  altele,  ale  unor  autori  faimoşi  pentru  rolul  lor  în 
fundamentarea teoriilor privind economia modernă (Max Weber, John Maynard 
Keynes,  Ludwig  von  Mises,  Milton  Friedman,  Friedrich  von  Hayek  etc.).  Am 
reţinut  aici  doar  câteva  cărţi  şi  câţiva  autori  pentru  a  indica  momentul  naşterii 
acestei ştiinţe, precum şi interesul neîntrerupt al cercetătorilor şi specialiştilor cu 
privire la „economia politică”.  
56
  În  P.  H.  Collin  [1988],  Dictionary  of  Politics  and  Government,  ediţia  a  3‐a 
(London:  Bloomsbury  Publishing,  2004),  p.  82,  termenul  de  „economie”  este 
definit drept „1. starea financiară a unui stat sau modalitatea în care un stat îşi 
câştigă  şi  foloseşte  banii  (trad.  n.,  B.  D.)”.  Din  punct  de  vedere  etimologic, 
„economie”  provine  din  grecescul  oikonomia,  termen  utilizat  de  Aristotel  în 
Politica: „(1) De vreme ce e evident din ce componente este constituită cetatea, 
este necesar a se vorbi mai întâi despre gospodărie (oikonomia), fiindcă oricare 

55 
Pentru  obiectivul  nostru  ne  vom  raporta  la  termenul  de  „politică 
economică” pornind de la dispoziţiile constituţionale şi legale în vigoare. 
Astfel,  prin  termenul  de  „politică  economică”  vom  înţelege  obiectivele 
economice majore în sarcina statului, aşa cum sunt acestea stabilite de 
Constituţie şi legi57. Ne referim, pe de o parte, la dispoziţiile art. 135 alin. 
(1)  şi  (2)  din  Constituţie  (vezi  infra,  punctul  II)  şi,  pe  de  altă  parte,  la 
obiectivele  stabilite  în  acest  sens  de  legi  şi  de  alte  acte  normative  în 
sarcina  unor  autorităţi  publice  care  acţionează  în  numele  statului 
(Guvernul,  Parlamentul,  alte  autorităţi  publice  centrale  subordonate 
Guvernului  sau  independente  ‐  vezi  infra,  punctul  III).  Prin  raportare  la 
textul constituţional şi la o serie de legi, există o diferenţă între titularul 
politicii  economice,  care  este  statul,  şi  Guvern,  ca  autoritate  publică  ce 
are  atribuţii  în  elaborarea  şi  implementarea  măsurilor  de  politică 
economică,  acţionând  în  numele  statului  pentru  realizarea  efectivă  a 
acestora58.  Din  punct  de  vedere  constituţional  şi  legal,  statul  este  cel 
care are atribuţia stabilirii şi protejării obiectivelor generale ale politicii 
economice naţionale. Astfel, art. 135 alin. (2) statuează expres că „Statul 
trebuie să asigure...”, în timp ce în art. 2 alin. (3) din Legea nr. 312/2004 

                                                                                                                                        
cetate  se  compune  din  gospodării,  iar  părţile  gospodăririi  celor  din  care  se  află 
constituită la rândul ei gospodărirea. […] Mai există o anumită parte care unora le 
pare  a  fi  gospodărirea  însăşi,  iar  altora,  partea  principală  a  acesteia  (cum  se 
prezintă  situaţia,  este  de  reflectat):  mă  refer  la  aşa‐numita  artă  a  înavuţirii 
(hrematistica).”  Aristotel,  Politica,  traducere  de  Raluca  Grigoriu  (Bucureşti: 
Paideia,  2001),  p.  8.  La  Aristotel,  economia  este  în  acelaşi  timp  arta  de  a 
gospodări un cămin, cât şi ştiinţa folosirii resurselor.  
57
 În cuvintele lui Giovanni Sartori, vom utiliza o „definiţie specificativă” şi nu una 
„lexicală  sau  lexicografică”.  Astfel,  definiţia  specificativă  se  referă  la  definiţia 
personală a autorului şi este o opţiune „deliberată, arbitrară şi conştientă, pentru 
a numi într‐un fel un anume lucru.” Întrucât ne aflăm pe terenul dreptului şi ne 
referim  în  principal  la  actele  normative  în  vigoare,  considerăm  că  o  asemenea 
definiţie specificativă este utilă, cel puţin din perspectiva juristului, întrucât, deşi 
personală în formă, conţinutul ei este determinat, în principal, prin raportare la 
normele  de  drept,  rezultat  al  voinţei  legiuitorului.  Vezi  Giovanni  Sartori  [1987], 
Teoria  democraţiei  reinterpretată,  traducere  de  Doru  Pop  (Iaşi:  Polirom,  1999), 
pp. 237 ‐ 8.  
58
  De  altfel,  raportul  dintre  economia  naţională  şi  stat  este  semnalat  şi  de  alţi 
autori atunci când definesc acest concept. Vezi Ioan Condor, „Comentariu la art. 
135  din  Constituţie”  în  Ioan  Muraru,  Simina  Tănăsescu  (coord.),  Constituţia 
României. Comentariu pe articole (C.H. Beck: Bucureşti, 2008), p. 1.281. 

56 
privind Statutul Băncii Naţionale a României se stabileşte că BNR „sprijină 
politica economică generală a statului...”.  
 
Distincţia  dintre  politica  economică  a  statului  şi  politicile  economice  ale 
autorităţilor publice, în special ale Guvernului, este extrem de importantă 
întrucât  vom  încerca  să  înţelegem  şi  care  este  rolul  Parlamentului  ca 
organ  reprezentativ  în  formularea,  dar  mai  ales  în  realizarea  controlului 
asupra  acestor  politici  economice,  subiect  care  constituie,  de  altfel, 
elementul  central  al  analizei  noastre.  Acesta  este  şi  motivul  principal 
pentru  care  titlul  lucrării  de  faţă  nu  se  referă  în  principal  la  politica 
economică a României, ci la politicile economice ale Guvernului, în sensul 
de politici publice în domeniul economic, concepute şi implementate de 
această  autoritate  administrativă  centrală,  în  numele  statului,  pentru 
realizarea obiectivelor stabilite de Constituţie şi legi.  
 
Continuând  raţionamentul,  realizarea  politicii  economice  a  statului  este 
strâns  legată  de  ansamblul  de  politici59  publice60  în  domeniul  economic 
ale Guvernului. Achiesăm la definiţia în sens larg a politicii publice, drept 
„o  acţiune  cu  un  anumit  scop,  îndeplinită  de  un  actor  sau  de  un  set  de 
actori, în relaţie cu o problemă specifică”61. În opinia noastră, scopul final 
al  politicilor  economice  ale  Guvernului,  cel  puţin  din  perspectiva 
                                                            
59
  Este  binecunoscută  distincţia  dintre  politics  (politică)  şi  policies  (politici)  în 
limba engleză. În română nu există această distincţie, termenii sunt aceiaşi, dar 
sensurile sunt diferite în funcţie de contextul utilizării lor şi determinanţii folosiţi. 
De  asemenea,  în  legătură  cu  al  doilea  termen  se  face  distincţia  între  policy‐
making (conceperea politicilor) şi policy‐execution (executarea politicilor). 
60
 Termenul de politică publică a primit de‐a lungul timpului numeroase definiţii. 
Conform Dictionary of Politics and Government, termenul de „policy” este definit 
drept  „plan  detaliat  despre  cum  se  va  realiza  un  lucru  (trad.  n.,  B.  D.)”  ‐  P.  H. 
Collin, Dictionary…, p. 182. Într‐o definiţie mai largă, utilă considerăm noi pentru 
studiul  pe  care  îl  propunem,  politica  publică  este  definită  drept  „combinaţia 
dintre deciziile de bază, angajamentele şi acţiunile realizate de cei care deţin sau 
influenţează funcţii guvernamentale de autoritate (trad. n., B. D.)”. Vezi Larry N. 
Gerston  [1997],  Public  Policy  Making.  Process  and  Principles,  ediţia  a  3‐a  (New 
York: M. E. Sharpe, 2010), p. 7. 
61
 James Anderson, Public Policymaking (Boston: Houghton Mifflin, 1990), 6 apud 
Robert  E.  Goodin,  Hans‐Dieter  Klingemann  [1996]  (coord.),  Manual  de  ştiinţă 
politică,  (Iaşi: Polirom,  2005),  p.484.  De  altfel,  relevanta pentru prezenta  lucare 
este  întreaga  Parte  a  VII‐a  din  acest  Manual,  intitulată  „Politicile  publice  şi 
administraţia publică” (pp. 481 ‐ 559). 

57 
normativă  pe  care  o  avem  în  vedere  în  acest  studiu,  este  realizarea 
obiectivelor  prevăzute  în  Constituţie  şi  legi  cu  privire  la  economia 
naţională,  definită  drept  economie  de  piaţă,  în  condiţiile  protejării  şi 
garantării drepturilor şi intereselor legitime ale cetăţenilor.  
 
Un joc de cuvinte ar exprima plastic raportul dintre conceptele definite în 
aceasta  prima  parte  a  analizei:  politicile  economice  (ale  autorităţilor 
publice, în principal ale Guvernului) realizează efectiv politica economică 
(a statului). 
 
II.  
Economia  de  piaţă  conform  art.  135  din  Constituţia  României, 
republicată 
 
II.1.  Dispoziţiile  constituţionale  privind  economia  de  piaţă.  Abordare 
comparativă  
 
Art.  135  din  Constituţie  face  parte  din  Titlul  IV,  intitulat  „Economia  şi 
finanţele  publice”  şi  cuprinde  două  alineate:  (i)  în  alin.  (1)  avem  o 
dispoziţie constituţională declarativă („Economia României este economie 
de piaţă, bazată pe libera iniţiativă şi concurenţă.”) şi (ii) în alin. (2) avem 
o enumerare a obligaţiilor/obiectivelor pe care statul (vezi infra, pct. II.2.) 
trebuie  să  le  îndeplinească  în  cadrul  sistemului  economiei  de  piaţă 
autohton  (e.g.,  asigurarea  libertăţii  comerţului,  protecţia  concurenţei 
loiale,  protejarea  intereselor  naţionale  în  activitatea  economică,  crearea 
condiţiilor necesare pentru creşterea calităţii vieţii etc.).  
 
Înainte de a preciza ce se înţelege prin economie de piaţă, este nevoie să 
integrăm art. 135 din Constituţie în ansamblul dispoziţiilor constituţionale 
cu relevanţă asupra politicii economice a statului.  
 
Astfel, chiar dacă economia României este economie de piaţă, statul este 
„social”  (art.  1  alin.  (3)  din  Constituţie).  În  interpretarea  Curţii 
Constituţionale, "statul social, ca valoare constituţională, include şi ideea 
solidarităţii sociale şi a politicii de securitate socială. În acest sens, statul 
social  trebuie  să  asigure  protecţia  socială  a  muncii  şi  un  nivel  de  trai 
decent"62.  Curtea  Constituţională  face  trimitere  la  art.  41  (Munca  şi 
                                                            
62
  Decizia  Curţii  Constituţionale  nr.  25/2003,  publicată  în  M.  Of.  nr.  73  din 
5.02.2003,  citată  în  Ioan  Muraru,  Simina  Tănăsescu  „Comentariu  la  art.  1  din 

58 
protecţia socială a muncii) şi art. 47 (Nivelul de trai), coroborat cu art. 135 
alin. (2) lit. f din Constituţia României, republicată. Prin urmare, economia 
de piaţă este un deziderat al democraţiei româneşti postcomuniste care 
nu  poate  exista  (constituţional,  cel  puţin)  în  afara  unui  alt  deziderat 
legat  de  protecţia  socială  a  muncii,  care  are  drept  corolar  garantarea 
unui nivel de trai decent pentru cetăţeni. 
 
Art. 134 alin. (1) din Constituţia României din 1991, înainte de revizuirea 
din  2003,  statua  expres  că  „(1)  Economia  României  este  economie  de 
piaţă.”  După  revizuirea  Constituţiei,  art.  134  alin.  (1)  a  devenit  art.  135 
alin.  (1)  şi  a  fost  completat  cu  sintangma  "...bazată  pe  libera  iniţiativă  şi 
concurenţă.” Practic, constituantul realizează o echivalenţă între noţiunea 
de „economie naţională” (a României, a statului) şi cea de „economie de 
piaţă”.  Totuşi,  la  o  analiză  riguroasă,  „economia  de  piaţă”  este  mai 
degrabă un subsistem al „economiei naţionale”, în sensul de mecanism de 
funcţionare63,  interpretare  din  care  rezultă  că  cele  două  noţiuni  nu  sunt 
identice.  Alte  constituţii  ale  statelor  europene  realizează  această 
distincţie  prin  modul  de  formulare  (de  ex.,  art.  20  din  Constituţia 
Poloniei64  sau  art.  55  alin.  (1)  din  Constituţia  Slovaciei65).  O  trecere  în 
revistă  a  prevederilor  din  constituţiile  statelor  europene  scoate  în 
evidenţă  faptul  că  majoritatea66  legilor  fundamentale  ale  ţărilor  cu 
tradiţie democratică post‐1945 nu cuprind dispoziţii care statuează expres 
termenul  de  economie  de  piaţă  (vezi,  de  ex.,  constituţiile  Germaniei, 
Franţei,  Italiei,  Portugaliei).  Însă,  în  ceea  ce  priveşte  legile  fundamentale 
ale  statelor  fost  comuniste,  unele  dintre  acestea  enunţă  „economia  de 
piaţă”  ca  principiul  constituţional  pentru  funcţionarea  economiilor 
respectivelor  state  (de  ex.,  constituţiile  Poloniei,  Ungariei,  României, 
                                                                                                                                        
Constituţia  României”  în  Ioan  Muraru,  Simina  Tănăsescu  (coord.),  Constituţia 
României. Comentariu pe articole (C.H. Beck: Bucureşti, 2008), p. 10.  
63
  Vezi  Giovanni  Sartori,  Teoria  democraţiei  reinterpretată,  traducere  de  Doru 
Pop (Iaşi: Polirom, 1999), p. 358. 
64
 „O economie de piaţă socială, bazată pe libera iniţiativă, proprietatea privată, 
solidaritate,  dialog  şi  cooperare  între  partenerii  sociali  va  fi  baza  sistemului 
economic al Republicii Polonia (trad. n., B. D.)”. Textele constituţiilor enunţate în 
această  cercetare  au  fost  preluate  de  pe  adresa  web  : 
http://www.servat.unibe.ch/icl/ (accesat la 3.01.2011). 
65
 „Economia Republicii Slovacia se bazează pe principiile economiei de piaţă de 
tip social şi ecologic (trad. n., B. D.)”. 
66
  Există  şi  excepţii,  precum  art.  38  din  Constituţia  Spaniei,  care  statuează  că 
„Libera iniţiativă este garantată în cadrul economiei de piaţă (trad. n., B. D.).”  

59 
Slovaciei)67. Un alt aspect interesant este acela că, în constituţiile statelor 
fost comuniste, cu excepţia României, atunci când se face referire expresă 
la  termenul  „economie  de  piaţă”,  este  utilizat  şi  determinantul  „socială” 
(vezi de exemplu, art. 20 din Constituţia Poloniei, preambulul Constituţiei 
Ungariei68, art. 55 alin. (1) din Constituţia Slovaciei69).  
 
Alte  dispoziţii  constituţionale  relevante  pentru  stabilirea  unui  înţeles  cât 
mai  complet  pentru  termenul  de  economie  de  piaţă  utilizat  de  art.  135 
alin. (1) din Constituţia României sunt cuprinse în articolele 137 („Sistemul 
financiar”) şi 138 („Bugetul public naţional”). Ambele articole fac trimitere 
la lege, care va stabili detaliile de aplicare a dispoziţiilor constituţionale. 
  
Din  analiza  dispoziţiilor  constituţionale  enumerate  până  acum  se  poate 
trage  concluzia  că  legiuitorul  constituant,  luând  act  de  realităţile  sociale 
ale  trecerii  de  la  regimul  totalitar  comunist,  bazat  pe  o  economie 
centralizată  (de  comandă),  la  regimul  democratic  de  tip  occidental,  a 
stabilit în mod expres că economia României va fi o economie de piaţă, 
în  care  libertatea  economică  este  drept  fundamental  (art.  45),  dar, 
totodată,  în  care  statul  are  anumite  obligaţii  de  natură  socială  pe  care 
trebuie să le garanteze pentru asigurarea echităţii sociale şi a unui nivel 
de  trai  decent  pentru  toţi  cetăţenii  săi.  Oricât  de  idealist  şi  teoretic  ar 
suna aceste cuvinte, ele sunt o realitate constituţională care, din păcate, 
nu se suprapune aproape niciodată pe realitatea socială de zi cu zi.  
 
Pentru  a  nu  limita  discutia  la  o  abordare  simplist  pozitivistă,  de 
enumerare a prevederilor normative relevante, încercăm să abordăm alte 
două  aspecte  importante  pentru  analiza  de  faţă:  „Ce  este  economia  de 
piaţă?”  şi  „Cum  este  aceasta  realizată  prin  intermediul  politicilor 
economice ale Guvernului?” 
 
Întrucât România a avut aproximativ 45 de ani un sistem economic bazat 
pe  economia  de  comandă,  considerăm  că  orice  analiză  cu  privire  la 
economia de piaţă românească ar trebui să ia în considerare experienţele 
politice, sociale şi economice dinainte de Revoluţia din 1989. Cu riscul de 
                                                            
67
  Totuşi,  constituţiile  Cehiei,  Bulgariei,  Estoniei,  Letoniei,  Lituaniei  nu  conţin 
termenul de „economie de piaţă”.   
68
 Traducerea în engleză a acestor două constituţii utilizează termenul de „social 
market economy” (economie de piaţă socială).  
69
 Vezi supra n. 10.  

60 
a depăşi limitele subiectului pe care l‐am propus spre analiză, vom face o 
scurtă  paranteză  pentru  a  prezenta  sintetic  trăsăturile  conceptului  de 
economie de comandă şi ale economiei de piaţă, în special cu scopul de a 
fixa  principiile  pe  care  statul  şi  autorităţile  sale  ar  trebui  să  le  respecte 
atunci când acţionează la nivel economic.  
 
II.1.1. Conceptul de „economie de comandă” 
 
Creaţie  stalinistă70,  economia  de  comandă  (sau  planificarea  totală)  îşi 
găseşte punctul de început în planul cincinal impus de Stalin în 1928, chiar 
dacă  anterior,  în  1921,  a  fost  introdus  pentru  prima  dată  Comitetul 
Statului  pentru  Planificare,    care  însă  nu  a  avut  un  rol  semnificativ  în 
primii ani de funcţionare71. După cel de‐al doilea război mondial modelul 
economiei de comandă a fost exportat în toate statele comuniste, inclusiv 
în România.  
 
Elementul  esenţial  al  sistemului  economic  bazat  pe  economia  de 
comandă era planul cincinal, ale cărui obiective majore erau determinate 
de Partidul Comunist72, fiind votat de Marea Adunare Naţională73.  Exista 

                                                            
70
 După Sartori, economia de comandă este creaţia lui Stalin, şi nu a lui Marx. „De 
cele mai multe ori, Marx a susţinut centralizarea tuturor mijloacelor de producţie 
în  mâna  statului;  dar  tot  el  susţinea  (în  special,  deşi  nu  numai,  în  scrierile  din 
1871  despre  Comuna  din  Paris)  o  autoconducere  descentralizată  a 
producătorilor. În ultimă instanţă, această ultimă opţiune era în concordanţă cu 
viziunea  sa  finală  despre  o  societate  fără  stat,  asociaţională,  „transparentă”,  în 
care  toţi  oamenii  să  exercite  în  mod  continuu  controlul  colectiv  asupra  vieţii 
proprii.” Giovanni Sartori [1987], Teoria democraţiei reinterpretată, traducere de 
Doru Pop (Iaşi: Polirom, 1999), p. 355.  
71
 Vezi ibidem, n. 10, 385 ‐ 6 şi Leslie Holmes, Post‐communism. An Introduction 
(Durham, North Carolina: Duke University Press, 1997), pp. 198 ‐ 9.  
72
 Art. 34 din Legea nr. 8/1972 privind dezvoltarea economico‐socială planificată 
a României, publicată în Buletinul Oficial nr. 135/25.11.1972 prevedea: „Planurile 
cincinale de dezvoltare economico‐socială cuprind obiectivele fixate pentru etapa 
respectivă  de  Partidul  Comunist  Român,  stabilesc  căile  şi  mijloacele  necesare 
realizării acestor obiective.” Mai mult, în preambulul acestei legi se statua expres: 
„În  Republica  Socialistă  România,  Partidul  Comunist  Român  ‐  forţa  politică 
conducătoare  a  societăţii  ‐  elaborează  strategia  dezvoltării  economico‐sociale  a 
ţării,  stabileşte  pentru  fiecare  etapă  obiectivele  fundamentale  ale  întregii 
activităţi,  orientează  şi  organizează  procesul  de  făurire  a  societăţii  socialiste 
multilateral dezvoltate şi de trecere treptată la comunism.” 

61 
totodată  şi  un  Comitet  de  Stat  al  Planificării,  al  cărui  rol  era  acela  de  a 
asigura,  în  colaborare  cu  ministerele,  celelalte  organe  centrale  şi 
comitetele  executive  ale  consiliilor  populare  judeţene,  corelarea 
propunerilor  de  plan  şi,  corespunzător  posibilităţilor  şi  necesităţilor 
economiei  naţionale,  de  a  elabora  proiectele  planurilor  cincinale  şi 
anuale,  pe  care  le  prezinta  Consiliului  de  Miniştri  (art.  55  din  Legea  nr. 
8/1972).  
 
Prin  urmare,  dispoziţiile  cuprinse  în  planurile  cincinale  aveau  valoare  de 
lege,  stabileau  priorităţile  economiei  naţionale74,  precum  şi  indicatorii 
economici pentru fiecare ramură în parte şi chiar o serie de obiective de 
atins pentru anumite unităţi economice din diverse domenii de activitate.  
O  altă  trăsătură  a  economiei  de  comandă  consta  în  stabilirea  la  nivel 
central  a  preţurilor,  precum  şi  masiva  subvenţionare  a  bunurilor  şi 
serviciilor.  Nu  în  ultimul  rând,  economia  de  comandă  era  organizată  pe 
baze ierarhice75. O birocraţie stufoasă şi ineficientă realiza legătura dintre 
producţia efectivă a bunurilor/prestarea serviciilor şi organele centrale ale 
planificării.  
 
Problemele  generate  de  acest  sistem  economic  au  reprezentat  o  parte 
dintre  cauzele  care  au  condus  la  căderea  regimurilor  comuniste. 
Economia  de  comandă  a generat  apariţia  unei  pieţe  „negre”  paralele  (în 
care bunurile se tranzacţionau ‐ paradoxal ‐ în funcţie de cerere şi ofertă), 
lipsuri  în  bunurile  de  larg  consum,  corupţie  generalizată  şi,  cel  mai 
important, „o egalitate în sărăcie a cetăţenilor simpli, dar o bunăstare şi 
privilegii substanţiale pentru o minoritate care avea acces la resurse sau 
sprijin politic pentru a le obţine”76. 
                                                                                                                                        
73
  Art.  56  din  Legea  nr.  8/1972  stabilea:  „Proiectul  planului  naţional  unic  de 
dezvoltare economico‐socială elaborat de Consiliul de Miniştri, după examinarea 
lui  de  către  Consiliul  Suprem  al  Dezvoltării  Economico‐Sociale,  se  prezintă  spre 
dezbatere şi adoptare Marii Adunări Naţionale.” 
74
  În  art.  34  alin.  (1)  al  Legii  se  specifica:  „Planurile  cincinale  de  dezvoltare 
economico‐socială cuprind obiectivele fixate pentru etapa respectivă de Partidul 
Comunist  Român,  stabilesc  căile  şi  mijloacele  necesare  realizării  acestor 
obiective.”, în timp ce în art. 38 se stabilea că „Planurile cincinale şi anuale se vor 
elabora în profil departamental, de ramură şi teritorial.” 
75
 Vezi Leslie Holmes, Post‐communism. An Introduction, Durham, North Carolina: 
Duke University Press, 1997, pp. 199 ‐ 200.  
76
  Rod  Hague,  Martin  Harrop,  Comparative  Politics  and  Government.  An 
Introduction, ediţia a 7‐a, New York: Palgrave Macmillan, 2007, p. 154.  

62 
Căderea  regimurilor  comuniste  a  însemnat  nu  numai  trecerea  de  la 
totalitarism  sau  autoritarism  la  democraţia  de  tip  occidental,  dar  şi 
modificarea  sistemului  economic,  prin  trecerea  de  la  economia  de 
comandă la economia de piaţă (înţeleasă ca parte a sistemului economic, 
fără a se confunda cu acesta).  
 
II.1.2. Conceptul de „economie de piaţă” 
 
Trecerea de la economia de comandă la economia de piaţă nu s‐a realizat 
cu  aceeaşi  rapiditate  precum  trecerea  de  la  regimul  politic  totalitar  la 
regimul politic democratic. Economia de piaţă în fostele state comuniste 
nu s‐a realizat în acelaşi moment în care s‐au organizat alegeri libere sau 
au  fost  recunoscute  constituţional  drepturile  şi  libertăţile  indivizilor, 
libertatea presei, a întrunirilor etc. De altfel, nici statuarea în art. 134 alin. 
(1)  din  Constituţia    din    1991  a  faptului  că  „Economia  României  este 
economie de piaţă” nu a însemnat că, din acel moment, România a avut 
în mod efectiv o economie funcţională de piaţă.77 
 
În  economia  de  piaţă,  „rolul  hotărâtor  în  fundamentarea  şi  luarea 
deciziilor  îl  dobândesc  agenţii  economici  individuali”78.  Important  pentru 
economia  de  piaţă  este  capacitatea  acesteia  de  a  stabili  „costurile  şi 
preţurile ‐ cel puţin în cazul aspectului financiar al economiei sau în cel al 
producţiei  de  bunuri,  dar  cu  efecte  secundare  importante  asupra 
serviciilor,  ca  de  altfel  şi  asupra  altor  sectoare”79.  Astfel,  în  cadrul  pieţei 
libere, valoarea economică a bunurilor în ansamblul lor nu mai este fixată 
la nivel central, de către un comitet al planificării, ci este determinată de 
                                                            
77
  Tranziţia  economică  din  statele  fost  comuniste  „a  avut  date  de  începere 
diferite  şi  scopuri  diferite,  într‐un  spaţiu  multidimensional,  cu  o  mişcare  nici 
lineară,  nici  uniformă,  nici  măcar  unidirecţională  sau  consistent  urmărită,  cu 
opriri intermediare, regresiuni, diferite grade de progres pentru domenii diferite 
şi  ţări  diferite,  care,  de  altfel,  nu  au  atins  sau  nici  măcar  nu  s‐au  apropiat  de 
scopurile  stabilite.  (trad.  n.,  B.  D.).”  Vezi  D.  Mario  Nuti,  „Managing  Transition 
Economies”  în  Stephen  White,  Judy  Batt,  Paul  G.  Lewis  (coord.)  [2003], 
Developments  in  Central  and  East  European  Politics  (New  York:  Palgrave 
Macmillan, 2007), p. 251. 
78
  Ioan  Condor,  „Comentariu…”,  în  Ioan  Muraru,  Simina  Tănăsescu  (coord.), 
Constituţia României. Comentariu pe articole, C.H. Beck: Bucureşti, 2008, p.1275. 
Autorul  face  trimitere  la  Andrew  Schotter,  Teoria  pieţei  libere  (Bucureşti:  Ed. 
Didactică şi Pedagogică, 1996), pp. 11 ‐ 5.  
79
 Giovanni Sartori, Teoria…, p. 359.  

63 
valoarea  lor  de  schimb,  iar  aceasta  presupune  că  „procesele  pieţei  sunt 
metoda de realizare a unei aprecieri eficiente prin preţ”80. 
 
În  plus,  o  distincţie  tradiţională  operată  în  literatura  de  specialitate  este 
aceea  dintre  sistemele  economice  pluraliste  şi  sistemele  economice 
corporatiste81. În sistemele economice pluraliste, statul este mai degrabă 
un arbitru al intereselor aflate în competiţie în cadrul societăţii (modelul 
american). În sistemele economice corporatiste, statul are un rol mult mai 
important  în  sistemul  economic,  manifestându‐se  împreună  cu  sau  prin 
grupuri de interese care reprezintă capitalul şi forţa de muncă (patronate, 
sindicate).  Acest  model  corporatist  este  specific  mai  degrabă  spaţiului 
european  (modelul  francez,  german  şi  chiar  cel  scandinav,  unde 
dimensiunea protecţiei sociale este foarte bine dezvoltată).  
 
România,  ca  sistem  economic,  se  încadrează  mai  degrabă  în  modelul 
economic  corporatist.  De  altfel,  economia  de  piaţă  şi  sistemul  economic 
                                                            
80
 Idem. Acelaşi autor îl citează pe Friedrich von Hayek [1964], Kinds of Order in 
Society (Menlo Park: Institute for Humane Studies, 1975), p.5. Hayek a oferit una 
dintre cele mai importante explicaţii cu privire la elementul esenţial care face ca 
economia  de  piaţă  să  funcţioneze  ordonat,  în  condiţiile  în  care  libertatea 
economică a indivizilor ar putea genera haos. Astfel, societăţile se află în relaţie 
prin două modele de ordine, prin ordine înţelegând că activitatea membrilor lor 
„se ajustează în mod reciproc cu a celorlalţi”. Prima este „ordinea dobândită prin 
aranjarea relaţiilor între părţi pe baza unui plan dinainte conceput şi se numeşte 
o organizaţie … Ea este o ordine pe care o înţelegem cu toţii pentru că ştim cum 
este făcută … Descoperirea potrivit căreia în societate mai există şi alte genuri de 
ordine  ce  nu  au  fost  concepute  de  oameni,  ci  au  constituit  o  consecinţă  a 
acţiunilor indivizilor fără intenţia acestora de a crea o astfel de ordine … a zguduit 
opinia adânc înrădăcinată potrivit căreia, acolo unde există o ordine, trebuie să 
fie  şi  o  persoană  care  să  facă  această  ordine  ...  şi  a  oferit  bazele  unei  discuţii 
sistematice despre libertatea individuală. Acest gen de ordine ... este o ordine ... 
care se formează pe sine. De aceea uneori ea este numită o ordine ... spontană.” 
81
  Rod  Hague,  Martin  Harrop  [1982],  Comparative  Politics  and  Government.  An 
Introduction, ediţia a 7‐a, New York: Palgrave Macmillan, 2007, p. 146. Autorii fac 
diferenţa şi între shareholder capitalism (specific modelului economic american, 
în  care  predomină  principiul  conform  cărora  acţionarii  care  au  fondat  firma 
aşteaptă o satisfacere continuă a investiţiei lor iniţiale) şi stakeholders capitalism 
(specific  modelului  economic  al  statelor  europene,  în  care  companiile  recunosc 
drepturi  şi  altor  actori,  precum  sindicatele,  băncile,  asociaţiile  industriale  etc.), 
noţiuni  pe  care  nu  le  traducem  în  română  pentru  a  nu  pierde  semnificaţia 
ştiinţifică a termenilor.  

64 
capitalist  propriu  societăţii  româneşti  au  fost  construite,  ca  şi  în 
societăţile din statele fost comuniste, prin intermediul statului. Nu exista 
nicio  altă  posibilitate,  atât  timp  cât  regimul  totalitar  comunist  susţinea 
sistemul  economiei  de  comandă,  centralizate  şi  lipsa  proprietăţii 
particulare. Din acest motiv, tranziţia către un model economic care avea 
ca  obiective  instaurarea  economiei  de  piaţă  şi  a  capitalismului  de  tip 
occidental  a  fost  permanent,  cel  puţin  la  nivel  formal,  sub  controlul 
statului  care,  prin  organele  sale  a  conceput,  adoptat  şi  implementat 
măsurile  economice  necesare  pentru  atingerea  obiectivelor  mai  sus 
menţionate.  
 
II.2. Rolul statului în cadrul economiei de piaţă postcomuniste 
 
Art. 135 alin. (2) din Constituţia României, republicată, poate fi interpretat 
ca  fixând  rolul  statului  în  cadrul  economiei  de  piaţă,  precum  şi  limitele 
acesteia82.  Astfel,  rolul  statului  presupune  garantarea  unor  principii  de 
funcţionare pentru piaţa liberă, dar şi protejarea unor interese publice de 
natură  socială,  care  primează  în  faţa  interesului  privat.  Astfel  spus, 
economia de piaţă nu înseamnă doar obţinerea de profit prin activitati 
libere de productie si/sau schimb între particulari, ci un sistem economic 
în care interesul public trebuie garantat şi promovat cu prioritate83.  

                                                            
82
 În Tezele pentru elaborarea proiectului noii Constituţii nu au figurat prevederi 
privitoare  la  economia  naţională,  considerându‐se  că  „nu  sunt  necesare 
prevederi  constituţionale  care  să  reglementeze  raporturile  economice,  factorii 
economici dispunând în noile condiţii de o deplină libertate de acţiune.” Totuşi, 
în urma dezbaterilor din Adunarea Constituantă şi din Comisia pentru elaborarea 
proiectului  de  Constituţie  s‐a  reţinut  necesitatea  unui  asemenea  capitol  privind 
„Economia  şi  finanţele  publice”.  Vezi  Victor  Duculescu,  Constanţa  Călinoiu, 
Georgeta Duculescu,  Constituţia  României  ‐  comentată  şi  adnotată  ‐  (Bucureşti, 
Lumina Lex, 1997), pp. 407 ‐ 8.  
83
 Iată cum definea Ludwig von Mises economia de piaţă, pornind de la individ şi 
interesele personale: „Economia de piaţă este sistemul social al diviziunii muncii 
având  la  bază  proprietatea  privată  asupra  mijloacelor  de  producţie.  Fiecare 
acţionează  în  interesul  său  propriu,  dar  acţiunile  tuturor  vizează  satisfacerea 
nevoilor  celorlalţi  oameni  în  aceeaşi  măsură  în  care  vizează  satisfacerea 
nevoilor  proprii  (subl.  n.,  B.D.).  Fiecare,  acţionând,  serveşte  pe  ceilalţi  cetăţeni. 
Fiecare,  pe  de  altă  parte,  este  servit  de  către  ceilalţi  cetăţeni.  Fiecare  este  în 
acelaşi timp un scop şi un mijloc în sine; un scop ultim şi un mijloc pentru ceilalţi 
oameni în eforturile de a‐şi atinge scopurile proprii (trad. n., B. D.).” Vezi Ludwig 

65 
Să vedem, aşadar, care este rolul statului în cadrul economiei de piaţă şi 
care  sunt  principiile  constituţionale  pentru  stabilirea  conţinutului  şi 
limitarea  acestui  model  economic.  În  primul  rând,  libertatea  comerţului 
este  protejată  de  stat,  în  timp  ce  concurenţa  loială  şi  cadrul  favorabil 
pentru  valorificarea  tuturor  factorilor  de  producţie  sunt  asigurate  prin 
acţiunea  statului.  În  al  doilea  rând,  interesele  naţionale  în  activitatea 
economică,  financiară  şi  valutară  sunt  protejate.  În  al  treilea  rând,  o 
societate  are  nevoie  de  stimularea  cercetării  ştiinţifice  şi  tehnologice,  a 
artei  şi  protecţia  drepturilor  de  autor.  În  al  patrulea  rând,  exploatarea 
resurselor  naturale  trebuie  să  se  realizeze  în  concordanţă  cu  interesul 
naţional. În al cincilea rând, mediul înconjurător joacă un rol important în 
spaţiul  social,  economic  şi  politic  al  societăţilor  moderne,  motiv  pentru 
care  statul  trebuie  să  refacă,  să  ocrotească  şi  să  menţină  echilibrul  cu 
privire la mediul înconjurător. În al şaselea rând, asigurarea unei economii 
de  piaţă  într‐o  societate  democratică  presupune  şi  existenţa  unei 
dimensiuni  sociale,  motiv  pentru  care  statul  creează  condiţiile  necesare 
pentru  creşterea  calităţii  vieţii.  Nu  în  ultimul  rând,  odată  cu  integrarea 
economică  în  Uniunea  Europeană  (pre‐  şi  post‐2007),  au  apărut  noi 
dimensiuni pentru creşterea economică, accentul fiind pus pe dezvoltarea 
politicilor  de  dezvoltare  regională  în  concordanţă  cu  obiectivele  Uniunii 
Europene.  
 
Luând  în  considerare  cele  expuse  anterior,  se  poate  spune  că,  în  sensul 
strict  al  dispoziţiilor  din  legea  fundamentală,  legiuitorul  constituant 
acordă  o  atenţie  deosebită  dimensiunii  sociale  a  economiei  de  piaţă, 
dimensiune  care  este  puternic  accentuată  atât  prin  rolul  generos  al 
statului  în  promovarea  cu  prioritate  a  interesului  public,  cât  şi  prin 
enunţarea  principiului  „statul  social”  în  art.  1  din  Constituţie.  Totuşi, 
practica economică efectivă a perioadei postcomuniste a fost departe de 
a  realiza  dezideratele  ideale/iste  ale  normei  constituţionale,  fiind  de 
notorietate numeroasele scandaluri de corupţie, privatizările frauduloase, 
artificiile  financiare  cu  fondurile  de  investiţii  (FNI),  marile  falimente  ale 
unor  bănci  implicate  în  acordarea  de  credite  ineficiente  (Banca  Agricolă, 
Bancorex) şi alte asemenea deficienţe ale economiei postcomuniste.  
 
Aşa cum se arată într‐o carte fundamentală pentru înţelegerea perioadei 
de  tranziţie  de  la  regimul  totalitar  la  regimul  democratic 
                                                                                                                                        
von  Mises  [1949],  Human  Action.  A  Treatise  on  Economics,  scholar’s  edition 
(Auburn, Alabama: Ludwig von Mises Institute, 2008), p. 258. 

66 
(postcomunismul),  „astăzi  capitalismul  este  construit  pe  ruinele 
socialismului,  iar  tranziţia  este  condusă  de  foştii  comunişti.”  84  În  statele 
fost  comuniste,  capitalismul  (ca  sistem  economic  axat  pe  principiile 
economiei  de  piaţă)  a  fost  creat  în  lipsa  unei  burghezii  deţinătoare  a 
capitalului  economic,  vorbindu‐se  de  un  „capitalism  fără  capitalişti”, 
specific  Europei  Centrale85.  Acest  concept  se  bazează  pe  raportul  dintre 
gradul  de  dezvoltare  a  proprietăţii  private  şi  gradul  de  dezvoltare  a 
instituţiilor  pieţei.  Astfel,  în  „capitalismul  fără  capitalişti”,  elitele  care  au 
preluat  puterea  după  căderea  regimului  totalitar  de  tip  comunist  au 
generat  cu  precădere  dezvoltarea  instituţiilor  pieţei  (economia  de  piaţă, 
privatizarea, convertibilitatea monedei naţionale, investiţiile străine etc.), 
în  timp  ce  formarea  unei  clase  a  proprietarilor  privaţi  care  să  constituie 
burghezia  economică  a  fost  întârziată  (dificultăţile  punerii  în  aplicare  a 
reformei  proprietăţii  private,  dublate  de  lipsa  eficienţei  activităţilor  de 
business într‐un stat corupt şi instabil).  
 

România  s‐a  încadrat  ‐  dacă  facem  aplicarea  acestei  teorii  economice  a 


postcomunismului  ‐  în  sistemul  „capitalismului  fără  capitalişti”,  prima 
etapă a reformelor economice postcomuniste vizând în principal crearea 
instituţiilor pieţei mai degrabă decât formarea unei clase a proprietarilor 
individuali,  care  să  dobândească  suficient  capital  economic  pentru  a 

                                                            
84
  G.  Eyal,  I.  Szelényi,  E.  Townsley  [1998],  Capitalism  fără  capitalişti.  Noua  elită 
conducătoare  din  Europa  de  Est,  traducere  în  română  de  Ionel  Nicu  Sava  şi 
Cristian  Mihail  Miehs  (Bucureşti:  Omega,  2001),  p.  5.  Autorii  fac  distincţie, 
preluând teoria lui Bourdieu, între capitalul social, capitalul economic şi capitalul 
politic. Plecând de la realitatea că, după căderea regimurilor comuniste, puterea 
a fost preluată de fracţiunea tehnocrată a fostei nomenclaturi comuniste sau de 
foştii disidenţi intelectuali ori de o coaliţie instabilă a celor două grupări (ibidem, 
p.  6),  se  arată  că  elementul  cel  mai  important  al  tranziţiei  către  capitalism  l‐a 
constituit  capitalul  cultural  al  noilor  elite  intelectuale,  în  condiţiile  în  care 
capitalul politic (esenţial în comunism) a decăzut, iar capitalul economic a devenit 
suficient numai pentru a‐i plasa posesorii săi în cadrul ierarhiei sociale (ibidem, p. 
10).  Folosind  distincţia  dintre  societăţile  de  status  şi  societăţile  de  clasă  a  lui 
Weber,  autorii  arată  că  postcomunismul  a  reprezentat  pentru  fostele  state 
comuniste trecerea de la o societate de status (bazată pe ierarhia socială, în care 
relaţiile sociale erau de tipul superior‐inferior) la o societate stratificată pe clase, 
în funcţie de capitalul economic deţinut. 
85
 Ibidem, p. 7.  

67 
constitui  burghezia  noului  capitalism86.  Totodată,  chiar  dezvoltarea 
economică ulterioară, reformele socio‐economice au fost determinate, în 
primul  rând,  de  cerinţele  noului  spaţiu  economic  european  şi  au  fost 
rezultatul  obligaţiilor  pe  care  statul  român  şi  le‐a  asumat  în  procesul 
integrării  europene.  Celebrele  negocieri  pe  capitolele  de  aderare  care 
cuprindeau,  printre  altele,  domenii  esenţiale  ale  sistemului  economic 
(libera  circulaţie  a  mărfurilor,  a  capitalului,  a  serviciilor,  politica  în 
domeniul  concurenţei,  uniunea  economică  şi  monetară  etc.)  au  avut  ca 
finalitate  o  serie  de  reforme,  de  cele  mai  multe  ori  formaliste  şi 
nestructurate, economia României ajungând să funcţioneze pe principiile 
economiei de piaţă prin procesul de simulare ‐ stimulare. 
 
Cu  toate  acestea,  după  trei  alternanţe  la  putere  (1996,  2000  şi  2004)  şi 
numeroase  reforme  sociale,  politice,  economice,  judiciare,  România  a 
reuşit să devină stat membru al Uniunii Europene începând cu 1 ianuarie 
2007,  fiind  ultimul  stat  fost  comunist,  alături  de  Bulgaria,  care  a  prins 
trenul  extinderii  UE.  Dacă  unul  dintre  obiectivele  economice  majore  ale 
tranziţiei de la regimul totalitar la regimul democratic de tip occidental a 
fost realizarea unei economii de piaţă funcţionale, atunci s‐ar putea spune 
că  integrarea  în  UE  reprezintă  momentul  formal  în  care  tranziţia 
economică de la economia de comandă la economia de piaţă a luat sfârşit 
în România87.  
                                                            
86
 Cred că ar fi util să reamintim aici una dintre cele mai importante definiţii ale 
acelei clase sociale care face ca democraţia să funcţioneze, fiind strâns legată şi 
de  capitalul  economic:  clasa  de  mijloc:  „…la  un  mare  popor  democratic  se 
întâlnesc întotdeauna cetăţeni foarte săraci şi cetăţeni foarte bogaţi; dar săracii, 
în  loc  să  formeze  imensa  majoritate  a  naţiunii,  cum  se  întâmplă  întotdeauna  în 
societăţile  aristocratice,  sunt  puţin  numeroşi,  iar  legea  nu  i‐a  legat  pe  unii  de 
ceilalţi  prin  legături  de  sărăcie  iremediabilă  şi  ereditară…La  rândul  lor,  bogaţii 
sunt risipiţi şi neputincioşi; nu mai au privilegii care atrag privirea; chiar bogăţia 
lor,  nemaifiind  legată  de  pământ  şi  reprezentată  de  el,  nu  poate  fi  surprinsă  şi 
este ca invizibilă….Între aceste două extremităţi ale societăţilor democratice, se 
află o mulţime foarte mare de oameni aproape identici, fără a fi exact nici bogaţi, 
nici săraci, au destule bunuri pentru a dori ordinea, dar nu au suficiente pentru a 
provoca  invidia.”  Vezi  Alexis  de  Tocqueville  [1840],  Despre  democraţie  în 
America, vol. II, traducere în română de Claudia Dumitriu (Bucureşti: Humanitas, 
2005), p. 267.  
87
  De  altfel,  printre  criteriile  de  aderare  la  Uniunea  Europeană  stabilite  de 
Consiliul  European  de  la  Copenhaga  în  1993  este  enunţat,  alături  de  criteriul 
politic şi cel al acceptării acquis‐ului comunitar, şi un criteriu economic: existenţa 

68 
III.  
Atribuţiile  principalelor  autorităţi  publice  în  realizarea  politicii 
economice naţionale  
 
III.1. Guvernul României  
 
Conform art. 102 alin. (1) din Constituţia republicată, coroborat cu art. 1 
alin.  (1)  din  Legea  nr.  90/200188  privind  organizarea  şi  funcţionarea 
Guvernului României şi a ministerelor, Guvernul asigură „realizarea (subl. 
n., B. D.) politicii interne şi externe a ţării şi exercită conducerea generală 
a  administraţiei  publice”,  în  baza  votului  de  încredere  acordat  de 
Parlament.  În  art.  2  alin.  (1)  al  Legii  nr.  90/2001  se  mai  precizează: 
„Guvernul  are  rolul  de  a  asigura  funcţionarea  echilibrată  şi  dezvoltarea 
sistemului  naţional  economic  (subl.  n.,  B.D.)  şi  social,  precum  şi 
racordarea acestuia la sistemul economic mondial în condiţiile promovării 
intereselor naţionale.”  
 
Nu  în  ultimul  rând,  la  art.  11  alin.  (1)  lit.  e  şi  f  din  Legea  90/2001  se 
statuează  că  Guvernul  are  atribuţia  de  a  elabora  proiectele  de  lege  ale 
bugetului  de  stat  şi  bugetului  asigurărilor  sociale  de  stat,  pe  care  le 
supune  spre  adoptare  Parlamentului,  precum  şi  atribuţia  de  a  aproba 
strategiile  şi  programele  de  dezvoltare  economică  a  ţării,  pe  ramuri  şi 
domenii de activitate.  
 
III.2. Ministerul Economiei, Comerţului şi Mediului de Afaceri (MEC) 
 
În  ceea  ce  priveşte  Ministerul  Economiei,  Comerţului  şi  Mediului  de 
Afaceri, acesta este autoritatea centrală specializată, aflată în subordinea 
Guvernului,  care  îndeplineşte  nu  mai  puţin  de  91  de  atribuţii  în  vederea 
realizării  obiectivului  precizat  de  art.  1  alin.  (1)  din  HG  nr.  1.634/200989: 
aplicarea  strategiei  şi  a  Programul  de  guvernare  în  domeniul  industriei, 
resurselor  minerale,  energiei,  comerţului,  întreprinderilor  mici  şi 
mijlocii,  cooperatist  şi  mediului  de  afaceri,  în  concordanţă  cu  cerinţele 
economiei de piaţă şi pentru stimularea iniţiativei operatorilor economici.  
                                                                                                                                        
unei  economii  de  piaţă  funcţionale  şi  capacitatea  de  a  face  faţă  presiunii 
competitive şi forţelor pieţei unice din cadrul UE.   
88
 Publicată în M. Of. nr. 164/2.04.2001. 
89
 HG nr. 1.634/2009 privind organizarea şi funcţionarea Ministerului Economiei, 
Comerţului şi Mediului de Afaceri, publicată în M. Of. nr. 3/4.01.2010. 

69 
De altfel, la art. 3 alin. (1) lit. A pct. 3 din HG nr. 1.634/2009 se prevede în 
mod  expres  că  MEC  va  elabora  politicile  publice  privind  creşterea 
economică  din  domeniile  coordonate.  Acestea  sunt,  practic,  o  parte  din 
acele  politici  economice pe care autorităţile  publice aflate în subordinea 
Guvernului  şi  Guvernul  însuşi  le  concep,  implementează  şi  verifică  în 
vederea realizării obiectivelor stabilite de politica economică a României.  
Pe lângă Ministerul Economiei, Comerţului şi Mediului de Afaceri există şi 
alte autorităţi publice centrale, subordonate Guvernului sau autonome, a 
căror  activitate  este  strâns  legată  de  politica  economică  a  statului. 
Reţinem  pentru  analiza  noastră  Ministerul  Finanţelor  Publice,  Banca 
Naţională a României şi Consiliul Economic şi Social. 
 
III.3. Ministerul Finanţelor Publice (MFP) 
 
În ceea ce priveşte Ministerul Finanţelor Publice, art. 1 alin. (1) al HG nr. 
34/200990,  în  calitate  de  organ  de  specialitate  al  administraţiei  publice 
centrale, subordonat Guvernului, are rolul principal de a aplica strategia şi 
Programul de guvernare în domeniul finanţelor publice. Art. 3 alin. (1) pct. 
1  şi  2  din  HG  nr.  34/2009  stabileşte  totodată  ca  atribuţii  principale  ale 
MFP  (i)  elaborarea,  monitorizarea  şi  evaluarea  politicilor  publice  a  căror 
implementare  se  realizează  prin  adoptarea  de  acte  normative  din 
domeniile  de  activitate  ale  ministerului  şi  (ii)  avizarea  documentelor  de 
politici  publice  elaborate  de  alte  autorităţi  publice,  care  au  legătură  cu 
activitatea ministerului.  
 
În principiu, finanţele publice sunt un domeniu esenţial pentru economia 
unui stat, întrucât se referă la totalitatea veniturilor şi cheltuielilor publice 
ale  statului  în  vederea  realizării  obiectivelor  stabilite  prin  programul  de 
guvernare, inclusiv cu privire la politica economică a statului.  
 
III.4. Banca Naţională a României (BNR) 
 
În  ceea  ce  priveşte  Banca  Naţională  a  României,  obiectivul  principal  al 
acestei  instituţii  publice  independente  este  „asigurarea  şi  menţinerea 
stabilităţii  preţurilor”,  aşa  cum  stipulează  art.  2  alin.  (1)  din  Legea  nr. 
312/2004 privind Statutul Băncii Naţionale a României91. În alin. (2) al art. 
                                                            
90
  HG  nr.  34/2009  privind  organizarea  şi  funcţionarea  Ministerului  Finanţelor 
Publice, publicată în M. Of. nr. 52/28.01.2009. 
91
 Publicată în M. Of. nr. 582/30.06.2004. 

70 
2 din Statutul BNR sunt stabilite principalele atribuţii ale Băncii Naţionale 
a  României,  printre  care  se  numără  (i)  elaborarea  şi  aplicarea  politicii 
monetare şi a politicii de curs de schimb; (ii) autorizarea, reglementarea şi 
supravegherea  prudenţială  a  instituţiilor  de  credit,  promovarea  şi 
monitorizarea  bunei  funcţionări  a  sistemelor  de  plăţi  pentru  asigurarea 
stabilităţii  financiare;  (iii)  emiterea  bancnotelor  şi  a  monedelor  ca 
mijloace  legale  de  plată  pe  teritoriul  României;  (iv)  stabilirea  regimului 
valutar  şi  supravegherea  respectării  acestuia  şi  (v)  administrarea 
rezervelor internaţionale ale României.  
 
De  asemenea,  Legea  nr.  312/2004  prevede  la  art.  4  alin.  (4)  că  BNR 
„exercită drepturi şi îndeplineşte obligaţii care revin României, în calitate 
de  membru  al  Fondului  Monetar  Internaţional,  inclusiv  utilizarea 
facilităţilor acestei instituţii de finanţare pe termen mediu şi lung, pentru 
nevoile  balanţei  de  plăţi  şi  consolidarea  rezervelor  internaţionale  ale 
ţării.” 
 
III. 5. Consiliul Economic şi Social (CES) 
 
Consiliul  Economic  şi  Social  a  fost  consacrat  constituţional  odată  cu 
revizuirea  legii  fundamentale  din  2003,  dar  existenţa  sa  efectivă  a  fost 
stabilită  anterior,  prin  Legea  nr.  109/1997  privind  organizarea  şi 
funcţionarea  CES92.  Mai  mult,  au  existat  discuţii  şi  în  Adunarea 
Constituantă  din  1991  cu  privire  la  consacrarea  constituţională  a  acestei 
autorităţi,  însă,  opinia  care  a  prevalat  a  fost  aceea  că,  deşi  necesitatea 
unui asemenea organism la nivel naţional este de netăgăduit, soluţia cea 
mai  potrivită  este  aceea  a  reglementării  prin  lege  a  Parlamentului  şi  nu 
prin Constituţie93.  
 
Art.  141  din  Constituţia  republicată  stabileşte  pentru  CES  rolul  de  organ 
consultativ  al  Parlamentului  şi  al  Guvernului  în  domeniile  de  specialitate 
stabilite  de  legea  sa  organică  de  înfiinţare,  organizare  şi  funcţionare. 
Astfel,  conform  art.  2  din  Legea  nr.  109/1997,  „Consiliul  Economic  şi 
Social are rol consultativ în stabilirea strategiilor şi politicilor economice şi 
sociale,  în  aplanarea  stărilor  conflictuale  la  nivel  de  ramură  sau  la  nivel 
naţional  apărute  între  partenerii  sociali,  precum  şi  în  realizarea, 
                                                            
92
 Publicată în M. Of. nr. 141/7.07.1997. 
93
  Vezi  Antonie  Iorgovan,  Odiseea  elaborării  Constituţiei,  Editura  Uniunii  Vatra 
Românească, Târgu Mureş, 1998, pp. 638 ‐ 9.  

71 
promovarea  şi  dezvoltarea  dialogului  social  şi  a  solidarităţii  sociale.”  În 
plus, în art. 5 din aceeaşi lege se statuează ca fiind atribuţii ale CES analiza 
situaţiei  economice  şi  sociale  a  ţării  şi  transmiterea  de  propuneri  către 
Guvernul  şi  Parlamentul  României,  cu  privire  la  restructurarea  şi 
dezvoltarea  economiei  naţionale,  privatizarea,  funcţionarea  şi  creşterea 
competitivităţii  agenţilor  economici,  politicile  monetare,  financiare, 
fiscale  şi  de  venituri  ş.a.  În  cadrul  CES  îşi  desfăşoară  activitatea 
reprezentanţi ai sindicatelor, patronatelor şi ai Guvernului.  
 
III.6. Consiliul fiscal 
 
Prin Legea nr. 69/2010 a responsabilităţii fiscal‐bugetare94 a fost înfiinţat 
Consiliul  fiscal,  ca  autoritate  independentă  al  cărei  rol  este  acela  de  a 
„sprijini activitatea Guvernului şi a Parlamentului în cadrul procesului de 
elaborare  şi  derulare  a  politicilor  fiscal‐bugetare,  pentru  a  asigura 
calitatea  prognozelor  macroeconomice  care  stau  la  baza  proiecţiilor 
bugetare şi a politicilor fiscal‐bugetare pe termen mediu şi lung.” (art. 40, 
alin. 1). Printre atribuţiile enunţate de lege pentru această nouă entitate 
se numără:  
 
(i)  evaluarea  performanţelor  fiscal‐bugetare  ale  Guvernului  în  raport  cu 
obiectivele  fiscale  şi  priorităţile  strategice  specificate  în  strategia  fiscal‐
bugetară, precum şi cu principiile şi regulile fiscale prevăzute de lege (art. 
40 alin. (2) lit. c); 
 
(ii)  analiza  şi  elaborarea  de  opinii  şi  recomandări,  atât  înainte  de 
aprobarea de către Guvern, cât şi înainte de transmiterea către Parlament 
asupra legilor bugetare anuale, a rectificărilor bugetare, cât şi asupra altor 
iniţiative legislative care pot avea un impact asupra volumului cheltuielilor 
bugetare,  precum  şi  evaluarea  conformităţii  acestora  cu  principiile  şi 
regulile fiscale prevăzute de prezenta lege (art. 40 alin. (2) lit. d); 
 
(iii)  oferirea  de  informaţii  aflate  în  competenţele  sale,  în  urma  solicitării 
scrise,  Preşedintelui  României,  preşedinţilor  celor  două  Camere  ale 
Parlamentului,  preşedintelui  Curţii  de  Conturi,  guvernatorului  Băncii 
Naţionale a României şi comisiilor  parlamentare (art. 40 alin. (2) lit. f). 

                                                            
94
 Publicată în M. Of. nr. 252/20.04.2010. Vezi Capitolul X.  

72 
Practic,  acest  organism  nou  înfiinţat  nu  are  prerogative  decizionale  cu 
privire la măsurile de natură economică, fiind o autoritate care consiliază 
şi  oferă  expertiză  în  domeniul  economic  instituţiilor  statului  sau  unor 
structuri specializate din cadrul acestor instituţii. Opiniile şi recomandările 
pe care le poate genera Consiliul fiscal nu sunt obligatorii pentru Guvern, 
Parlament sau alte instituţii ale statului, ci trebuie doar „avute în vedere”. 
Acest lucru rezultă din formularea art. 40 alin. (4) din Legea nr. 69/2010: 
„Opiniile şi recomandările Consiliului fiscal vor fi avute în vedere de către 
Guvern  şi  Parlament  la  elaborarea  strategiei  fiscal‐bugetare  şi  a  legilor 
bugetare anuale şi, respectiv, la însuşirea/aprobarea acestora”95.   
 
Având  în  vedere  dispoziţiile  constituţionale  şi  legale  prezentate  până  în 
acest  moment,  este  evident  că  atât  legiuitorul  constituant,  cât  şi 
legiuitorul organic i‐au oferit Guvernului, ca parte a puterii executive, un 
rol  predominant  în  elaborarea  şi  implementarea  politicilor  cu  impact 
economic  asupra  societăţii  româneşti.  Totuşi,  activitatea  Guvernului  şi  a 
celorlalte  autorităţi  publice  centrale  de  specialitate,  subordonate  sau 
autonome,  nu  este  în  afara  oricărui  control.  Practic,  Guvernul  şi 
ministerele  sale  de  specialitate  au  atribuţii  în  formularea  politicilor 
economice  care  realizează  obiectivele  stabilite  prin  Programul  de 
guvernare acceptat de Parlament, ca reprezentant al puterii legislative, în 
timp  ce  BNR  şi  CES  au  o  serie  de  atribuţii  care  vin  să  completeze,  să 
atenueze  şi  să  controleze  activitatea  Guvernului  şi  a  ministerelor  sale  în 
domeniul politicii economice.  
 
În  arhitectura  instituţională  stabilită  de  Constituţia  României,  esenţial 
rămâne,  însă,  Parlamentul,  ca  organ  reprezentativ  suprem,  autoritate 
care  „acceptă”,  controlează96  şi  poate  demite  Guvernul  prin  moţiune  de 
cenzură,  în  condiţiile  în  care  acesta  din  urmă  nu  îşi  mai  realizează 
obiectivele stabilite prin Programul de guvernare. 

                                                            
95
 Totodată, pentru realizarea efectivă a atribuţiilor Consiliului fiscal, acesta poate 
să solicite de la orice instituţie sau autoritate publică informaţii, documente sau 
date  relevante  pentru  activitatea  sa  (art.  40  alin.  1),  iar  aceste  entităţi  sunt 
obligate să furnizeze informaţiile, documentele sau datele cerute.   
96
  În  opinia  lui  Ion  Deleanu,  principalele  funcţii  ale  unui  parlament  sunt: 
informarea,  controlul  şi  deliberarea.  Funcţiile  semnifică  rolul  parlamentului,  iar 
procedurile constituţionale sunt mijloace tehnice pentru îndeplinirea rolului său. 
Vezi  Ion  Deleanu,  Instituţii  şi  proceduri  constituţionale  ‐  în  dreptul  român  şi  în 
dreptul comparat ‐ C.H. Beck, Bucureşti, 2006, p. 641. 

73 
 Aşadar,  dacă  Guvernul  şi  ministerele  de  specialitate  au  un  rol 
predominant în elaborarea şi implementarea politicilor economice având 
ca  scop  realizarea  obiectivelor  din  Programul  de  guvernare,  rămâne  să 
stabilim  cum  se  manifestă  efectiv  Parlamentul  în  stabilirea  obiectivelor 
principale  ale  politicii  economice  naţionale,  dar  şi  în  controlarea 
activităţii  Guvernului  şi  a  ministerelor  cu  privire  la  îndeplinirea  acestor 
obiective. 
 
IV.  
Rolul  Parlamentului  în  stabilirea  obiectivelor  majore  ale  politicii 
economice  a  României  şi  în  controlul  politicilor  economice  ale 
Guvernului  
 
IV.1.  Formarea  unui  nou  Guvern  şi  conţinutul  Programului  de  guvernare 
din perspectiva politicilor economice asumate 
 
Obiectivele economice majore ale Guvernului se regăsesc în programul de 
guvernare97 acceptat de Parlament în cadrul procedurii de învestire a unui 
nou  cabinet.  Conform  Constituţiei  României,  candidatul  la  funcţia  de 
prim‐ministru, desemnat  de Preşedintele  României, în termen de 10 zile 
supune  spre  votare  Camerelor  reunite  două  documente:  Programul  de 
guvernare  şi  lista  miniştrilor  propuşi  să  facă  parte  din  viitorul  Guvern. 
Înainte  de  votul  în  plen,  candidaţii  la  funcţia  de  ministru  sunt  audiaţi  în 
comisiile  de  specialitate  ale  Camerelor  şi  prezintă  obiectivele  pe  care 
urmăresc să le realizeze în condiţiile în care vor primi votul de învestitură 
din  partea  legislativului.  Învestirea  noului  Guvern  are  loc  prin  votul  de 
încredere pe care Parlamentul îl acordă pentru Programul de guvernare şi 
pentru  lista  miniştrilor.  Hotărârea  celor  două  Camere  reunite  se  trimite 
Preşedintelui României care, prin decret, numeşte membrii noului Guvern 
(prim‐ministrul şi miniştrii).  
 
O  precizare  se  impune:  Parlamentul  acceptă  Programul  de  guvernare  şi 
nu  îl  aprobă,  distincţie  cu  o  semnificaţie  deosebită  ‐  Parlamentul  nu  îşi 
însuşeşte98  prin  votul  de  încredere  politicile  propuse  de  candidatul  la 
                                                            
97
 Cu titlu de exemplu, vezi Cap. 2, punctul I din programul de guvernare 2009‐
2012  al  actualului  Guvern  (http://www.gov.ro/capitolul‐2‐angajamentul‐pentru‐
buna‐guvernare‐a‐romaniei‐principiile‐de‐guvernare‐masuri‐pentru‐reluarea‐
cresterii‐economice__l1a103768.html), accesat la 17.11.2010. 
98
 Ion Deleanu, Instituţii…, p. 652.  

74 
funcţia de prim‐ministru în programul de guvernare, ci îi acordă doar un 
vot  de  încredere,  pe  care  îl  poate  retrage  oricând  prin  intermediul 
moţiunii  de  cenzură.  De  unde  rezultă  că  Parlamentul  are  în  permanenţă 
posibilitatea de a controla orice act al Guvernului care este în legătură cu 
obiectivele asumate în Programul de guvernare.  
 
Pentru  studiul  nostru,  este  important  conţinutul  Programului  de 
guvernare  pe  care  candidatul  la  funcţia  de  prim  ‐  ministru  îl  propune 
legislativului. Acest program de guvernare va reflecta programul politic al 
partidului  care  a  obţinut  majoritatea  absolută  în  Parlament  în  urma 
alegerilor  generale  legislative,  dacă  ne  încadrăm  în  prima  ipoteză 
enunţată de art. 103 alin. (1) din Constituţia republicată.  
 
Problemele  apar  atunci  când  niciun  partid  parlamentar  nu  deţine 
majoritatea  absolută.  Mai  multe  ipoteze  sunt  posibile:  (i)  coaliţie 
guvernamentală  sprijinită  de  o  coaliţie  legislativă,  (ii)  coaliţie  legislativă 
care  sprijină  Guvernul  alcătuit  din  reprezentanţii  partidului  care  are  cele 
mai  multe  mandate,  dar  nu  majoritatea  absolută,  sau  din  reprezentanţii 
unei  coaliţii  de  partide  parlamentare  care  nu  deţin  şi  majoritatea 
mandatelor  parlamentare,  (iii)  nu  există  nici  coaliţie  legislativă,  nici 
coaliţie  guvernamentală,  ci  suntem  în  prezenţa  unui  guvern  minoritar. 
Lăsăm  la  o  parte  a  treia  ipoteză,  întrucât,  aşa  cum  ne  arată  experienţa 
politică  postcomunistă,  guvernele  minoritare  au  reprezentat  excepţii99. 
Mai  mult,  imediat  după  alegerile  generale  şi/sau  prezidenţiale,  noul 
Guvern a beneficiat întotdeauna de o majoritate parlamentară, pierzând, 
câteodată  şi  temporar,  această  majoritate  pe  parcursul  derulării 
mandatului guvernamental.  
 
Practic, în sistemul nostru electoral şi politic, regula este ca noul candidat 
la  funcţia  de  prim‐ministru,  cu  ajutorul  Preşedintelui  şi  al  partidului 
parlamentar  pe  care  îl  reprezintă,  să  îşi  construiască  o  majoritate 
parlamentară,  indiferent  că  ne  aflăm  în  situaţia  unui  guvern  de  coaliţie 
sprijinit  şi  de  o  coaliţie  legislativă100  sau  suntem  în  prezenţa  doar  a  unei 
coaliţii legislative care sprijină Guvernul101.  
                                                            
99
  De  ex.,  Guvernul  condus  de  Popescu  Tăriceanu  în  perioada  05.04.2007‐
21.12.2008, care a devenit minoritar prin ieşirea PD de la guvernare.   
100
  De  ex.,  Guvernul  condus  de  Popescu  Tăriceanu  în  perioada  22.12.2004‐
04.04.2007,  când  membrii  Guvernului  proveneau  din  partidele  care  asigurau  şi 
coaliţia legislativă (PNL, PD, PC, UDMR), cu precizarea că, la Camera Deputaţilor, 

75 
În aceste cazuri enunţate pe larg mai sus, programul politic al candidatului 
la funcţia de  prim‐ministru reflectă fie liniile şi priorităţile din mai multe 
programe  politice  ale  partidelor  care  alcătuiesc  coaliţia  de  guvernare 
şi/sau coaliţia legislativă, fie se axează în principal pe programul politic al 
unui singur partid, la care achiesează partenerul sau partenerii politici de 
guvernare102. În orice caz, esenţial este faptul că Programul de guvernare 
are la bază un program politic sau mai multe programe politice ale unor 
partide parlamentare, validate prin alegerile generale legislative.  
 
Totodată,  Programul  de  guvernare  conţine  angajamentele  majore  ale 
noului  Guvern  în  domeniul  economic.  Măsurile  propuse  de  fiecare 
candidat  la  funcţia  de  prim‐ministru  au  o  puternică  dimensiune 
doctrinară, reprezentând opţiunile partidelor care au câştigat alegerile şi 
care  au  reuşit  să  formeze  o  nouă  majoritate  parlamentară  şi  un  nou 
guvern. De asemenea,  conţinutul Programului  de  guvernare cu  privire la 
măsurile  economice  se  poate  modifica  atât  înainte  de  validarea  noului 
Guvern  (prin  dezbateri  în  forul  legislativ),  cât  şi  ulterior,  ca  urmare  a 
modificărilor rezultate din noi raporturi politice şi sociale, cu precizarea că 
orice  modificare  propusă  de  Guvern  a  Programului  de  guvernare  este 
supusă  votului  de  încredere  al  Parlamentului,  conform  art.  114,  alin.  (1) 
din Constituţia României.  
 
Orice  Program  de  guvernare  cuprinde  măsurile  pe  care  noul  Guvern 
doreşte să le realizeze în domeniile cruciale ale vieţii economice (sistemul 
bancar,  sistemul  fiscal,  industria  etc.).  De  exemplu,  în  Programul  de 
guvernare  al  Guvernului  în  funcţie,  măsurile  economice  sunt  enumerate 
în Capitolul 2 (Angajamentul pentru buna guvernare a României. Principii 
de guvernare. Măsuri pentru reluarea creşterii economice)103 şi Capitolul 2 

                                                                                                                                        
pentru a avea în mod efectiv majoritatea mandatelor, coaliţia guvernamentală se 
sprijinea şi pe votul reprezentanţilor minorităţilor naţionale.  
101
  De  ex.,  Guvernul  condus  de  Nicolae  Văcăroiu  când  membrii  Guvernului  erau 
reprezentanţi ai FDSN, iar coaliţia legislativă era formată din FDSN, PRM, PUNR şi 
PSM. Vezi şi Cristian Preda, Sorina Soare, Regimul, partidele şi sistemul politic din 
România, Nemira, Bucureşti, 2008, p. 123. 
102
  Antonie  Iorgovan  [1993],  Tratat  de  drept  administrativ,  vol.  I,  ediţia  4,  ALL 
Beck, Bucureşti, 2005, p. 380.  
103
  Printre  măsurile  fundamentale  asumate  şi  promovate  de  Guvern  se  numără 
(cu  titlu  de  exemplu)  respectarea  angajamentelor  cu  FMI,  Banca  Mondială  şi 
Comisia Europeană, asigurarea unui sistem fiscal echitabil prin menţinerea cotei 

76 
(Politica  fiscal‐bugetară)104.  Odată  stabilite  aceste  măsuri,  Guvernul  şi 
autorităţile  publice  aflate  în  subordinea  sa  sunt  obligate  să  le  aducă  la 
îndeplinire, singurele sancţiuni potenţiale (ambele de natură politică) fiind 
(i)  demiterea  prin  moţiune  de  cenzură  a  Guvernului  de  către  Parlament 
sau (ii) pierderea voturilor cetăţenilor la următoarele alegeri legislative de 
către  partidul/partidele  care  sprijină  Guvernul.  În  afara  acestor  două 
sancţiuni,  neîndeplinirea  obligaţiilor  asumate  în  Programul  de  guvernare 
nu  poate  fi  sancţionată.  Strict  teoretic,  soluţiile  propuse  de  legiuitorul 
constituant  asigură  controlul  legislativului  asupra  Guvernului  şi  controlul 
cetăţenilor  asupra  reprezentanţilor.  Dar  în  realitate,  raportul  de  forţe 
dintre cele două instituţii fundamentale ale statului este complet diferit.  
 
IV.2. Politicile economice între Guvern şi Parlament 
 
Atât legiuitorul constituant, cât şi legiuitorul organic nu au statuat în mod 
expres  că  Guvernul  este  (singura)  autoritate  care  stabileşte  şi  conduce 
politica economică a României. Termenului de „realizare a politicii interne 
şi externe a ţării” nu poate avea semnificaţia de stabilire, decizie finală cu 
privire  la  politica  externă  şi  internă  a  României,  inclusiv  cu  privire  la 
politica  economică  a  statului.  Mai  degrabă  semnifică  aplicarea  unor 
măsuri  prevăzute  în  lege,  întrucât,  la  bază,  autorităţile  puterii  executive 
organizează aplicarea şi executarea în concret a legilor.  
 
Mai mult decât atât, în art. 135, alin. (1), lit. b se arată că statul trebuie să 
asigure  „protejarea  intereselor  naţionale  în  activitatea  economică, 
financiară  şi  valutară”.  Or,  statul  nu  înseamnă  Guvernul.  Art.  2,  alin.  (1) 
din  Constituţia  republicată  indică  faptul  că  suveranitatea  (element 
component al statului) aparţine poporului şi se exercită prin organele sale 
reprezentative,  constituite  prin  alegeri  libere,  periodice  şi  corecte, 
precum  şi  prin  referendum.  Iar  în  art.  61,  alin.  (1)  se  statuează  că 

                                                                                                                                        
unice de 16% şi reducerea numărului de taxe şi impozite, regândirea impozitului 
minim  obligatoriu  bazat  pe  OUG  nr.  37/2009  aprobat  prin  legea  227/2009, 
adoptarea  si  aplicarea  Legii  responsabilităţii  fiscale.  Trecerea  la  elaborarea 
bugetului de stat în sistem multianual. 
104
  Printre  măsurile  asumate  de  Guvern  în  domeniul  fiscal‐bugetar  se  numără 
reducerea graduală a deficitului bugetar până la un nivel situat sub 3% din PIB în 
anul 2012, promovarea legii privind reforma sistemului de pensii sau reducerea 
fraudei şi neconformării în domeniul TVA şi reformarea procesului de rambursare 
a TVA pentru a soluţiona întârzierile în decontarea rambursărilor. 

77 
„Parlamentul  este  organul  reprezentativ  suprem  al  poporului  român  şi 
unica  autoritate  legiuitoare  a  ţării”.  În  plus,  Parlamentul  acceptă 
Programul  de  guvernare  al  candidatului  propus  la  funcţia  de  prim‐
ministru, inclusiv propunerile privind politici economice, Guvernul învestit 
fiind ţinut să aplice întocmai respectivul Program de guvernare. 
 
Nu în ultimul rând, conform art. 138 din Constituţia republicată, Guvernul 
este  cel  care  elaborează  anual  proiectul  bugetului  de  stat  şi  pe  cel  al 
asigurărilor sociale, dar Parlamentul este cel  care aprobă, prin lege, cele 
două  bugete.  Practic,  în  concepţia  constituantului,  bugetul  de  stat,  fiind 
un domeniu de o importanţă extremă pentru existenţa statului, a precizat 
în mod expres competenţa exclusivă a Parlamentului de a reglementa în 
ultimă instanţă regulile aplicabile bugetului de stat.  
 
O  concluzie  parţială  şi  un  răspuns  totodată  la  subiectul  ridicat  de  acest 
punct  al  studiului  nostru  se  referă  la  faptul  că,  strict  din  perspectiva 
normei  constituţionale  şi  a  normelor  legale,  obiectivele  principale  ale 
politicii economice a României, precum şi deciziile cele mai importante de 
natură economico‐financiară care angajează statul şi membrii comunităţii 
sunt  în  competenţa  organului  reprezentativ  suprem.  Acesta  aprobă 
obiectivele  principale  ale  Programului  de  guvernare,  adoptă  prin  lege 
bugetul  de  stat  şi  bugetul  asigurărilor  sociale  şi,  nu  în  ultimul  rând,  are 
prerogativa  controlului  asupra  modului  în  care  Guvernul  îşi  realizează 
angajamentele din Programul de guvernare.  
 
Totodată,  Parlamentul  poate  oricând  adopta  legi  sau  adopta/respinge 
ordonanţe de urgenţă care produc efecte în domeniul politicii economice 
a României şi pot influenţa decisiv politicile economice ale Guvernului şi 
ministerelor.  În  plus,  în  Regulamentul  Camerei  Deputaţilor  sunt 
reglementate competenţele comisiilor permanente ale acestei Camere cu 
atribuţii  în  domeniul  politicii  economice:  1.  Comisia  pentru  politică 
economică,  reformă  şi  privatizare105,  2.  Comisia  pentru  buget,  finanţe  şi 
                                                            
105
  Atribuţiile  acestei  comisii  permanente  sunt  enumerate  la  art.  59,  pct.  1  din 
Regulamentul  Camerei  Deputaţilor:  „restructurarea  economiei  la  nivel 
macroeconomic  şi  la  nivel  sectorial;  programe  de  reconstrucţie  şi  dezvoltare; 
prognoză  economică;  mijloace  şi  instituţii  specifice  ale  economiei  de  piaţă; 
problemele  preţurilor  şi  concurenţei;  libera  iniţiativă;  privatizarea;  activitatea 
economică a Autorităţii pentru Valorificarea Activelor Statului şi a societăţilor de 
investiţii  financiare,  a  regiilor  autonome  şi  a  societăţilor  comerciale  cu  capital 

78 
bănci106, 3. Comisia pentru industrii şi servicii107. La Senat sunt organizate 
şi funcţionează Comisia pentru buget, finanţe, activitate bancară şi piaţă 
de capital, precum şi Comisia economică,  industrii şi servicii.  
 
Cu  toate  acestea,  în  practica  de  zi  cu  zi,  angajamentele  asumate  de 
guverne prin programele de guvernare nu sunt respectate şi, de cele mai 
multe ori, acţiunile guvernamentale nu sunt cenzurate de către legislativ 
prin  mijloacele  de  control  pe  care  le  are  la  dispoziţie.  Mai  mult,  logica 
textului  constituţional  cu  privire  la  redactarea  conţinutului  Programului 
de guvernare, pe care am încercat să o evidenţiem la punctul IV.1., nu mai 
este determinată în mod efectiv în cadrul Parlamentului, de către voinţa 
majorităţii  parlamentare.  Practic,  din  cauza  unor  profunde  derapaje  în 
ordinea  constituţională,  centrul  de  greutate  al  deciziilor  majore  care 
angajează  viitorul  României  s‐a  mutat  de  la  Parlament,  organul 
reprezentativ  al  poporului  român,  la  executivul  bicefal,  alcătuit  din 
Preşedinte  şi  prim‐ministru,  conducătorul  Guvernului.  Cele  mai 
importante  decizii  ale  vieţii  economico‐sociale  sunt  luate  în  cadrul  şi  la 
nivelul  Guvernului  (prin  ordonanţe  simple,  ordonanţe  de  urgenţă,  prin 
negocierile  cu  privire  la  angajamentele  statului  român  pe  plan 
internaţional, dar şi prin deciziile exclusive privind obiectivele majore ale 

                                                                                                                                        
integral  de  stat  sau  mixt;  importul  şi  exportul  de  capital;  alte  probleme  privind 
strategia dezvoltării economice şi politica reformei.” 
106
  Atribuţiile  acestei  comisii  permanente  sunt  enumerate  la  art.  59,  pct.  2  din 
Regulamentul Camerei Deputaţilor: „bugetul de stat şi execuţia bugetară; bugetul 
asigurărilor  sociale  de  stat  şi  execuţia  acestuia;  politica  financiară;  sistemul  de 
impozite  şi  taxe,  asigurări  şi  reasigurări;  echilibrul  monetar,  circulaţia  bănească, 
credite  şi  sisteme  de  credite,  dobânzi,  scont;  bursa  de  valori  şi  efecte; 
împrumuturi  externe  ale  statului  sau  garantate  de  stat;  investiţii  realizate  din 
credite bugetare.” 
107
  Atribuţiile  acestei  comisii  permanente  sunt  enumerate  la  art.  59,  pct.  3  din 
Regulamentul Camerei Deputaţilor: „industria şi ramurile ei; transporturi, comerţ 
(interior  şi  exterior),  turism;  protecţia  consumatorilor;  strategii  de  dezvoltare  a 
industriilor  şi  a  serviciilor;  asigurarea  resurselor  de  materii  prime  şi  energie 
pentru  economia  naţională;  dezvoltarea  întreprinderilor  mici  şi  mijlocii  în 
industrie şi în servicii; probleme specifice ale privatizării în industrie şi servicii, ale 
dezvoltării  sectorului  privat  în  aceste  ramuri;  bursele  de  mărfuri  industriale  şi 
servicii;  strategii  de  investiţii;  calitatea  produselor  industriale  şi  a  serviciilor; 
standarde  şi  mărci;  protecţia  investiţiilor  şi  a  mărcilor;  progresul  tehnic  şi 
dezvoltarea  tehnologică;  eficienţa  şi  capacitatea  concurenţială  a  produselor  şi 
serviciilor pe piaţa internă şi externă.” 

79 
politicii  economice  a  statului),  prin  forţarea  majorităţilor  parlamentare 
de  către  executiv  (angajarea  răspunderii  Guvernului,  ameninţarea  cu 
dizolvarea Parlamentului pe care preşedinţii României au utilizat‐o atunci 
când  au  urmărit  să  îşi  impună  propria  voinţă  în  numirea  candidaţilor  la 
funcţia  de  prim‐ministru).  De  altfel,  cum  arată  Pierre  Pactet,  „adevărata 
diviziune  (între  executiv  şi  legislativ,  n.  n.,  B.  D.)  nu  mai  este  cea  dintre 
puterea  de  a  face  legea  şi  puterea  de  a  o  executa,  ci  dimpotrivă,  între 
puterea  care  aparţine  executivului  de  a  conduce  politica  naţională, 
utilizând  administraţia  publică,  pe  de  o  parte,  şi  libertatea  lăsată 
legislativului de a controla acţiunea executivului”108. 
 
Mai mult decât atât, apelând cu anumite rezerve la distincţia operată de 
Friedrich  von  Hayek  între  guvernare  („government”)  şi  legiferare 
(„legislation”)109,  putem  spune  că  Parlamentul  nu  numai  că  şi‐a  pierdut 
rolul  său  esenţial  de  a  stabili  regulile  conduitei  juste  pentru  particulari 
(„private citizens”), dar nici nu (mai) direcţionează sau controlează efectiv 
acţiunile administraţiei. Separaţia puterilor este ameninţată de asumarea 
din  ce  în  ce  mai  puternică  a  unei  funcţii  legislative  de  către 
administraţie110.  
 
În cazul nostru, Parlamentul este de două ori învins de executiv: pe de o 
parte,  pentru  că  funcţia  principală  de  stabilire  a  regulilor  de  conduită 
generale  pentru  societate  este  practic  eliminată  prin  multitudinea  de 
proiecte de lege, iniţiative legislative, ordonanţe simple şi de urgenţă care 
sunt  exclusiv  creaţia  Guvernului,  rezultând  din  interesele  politice  ale 
guvernanţilor,  şi,  pe  de  altă  parte,  pentru  că  funcţia  de  control  asupra 
                                                            
108
 Pierre Pactet, Institutions politiques Droit constitutionnel, ediţia a 9‐a, Masson, 
Paris,  1989,  p.  114,  citat  în  Dana  Apostol  Tofan,  „Quelques  considérations 
concernant  les  rapports  entre  le  pouvoir  exécutif  et  le  pouvoir  législatif”,  în 
Genoveva  Vrabie  (éditeur),  Les  rapports  entre  les  pouvoirs  de  l’Etat  Institutul 
European, Iaşi, 2009, p. 12.  
109
  Friedrich  von  Hayek,  Law,  Legislation  and  Liberty.  A  new  statement  of  the 
liberal principles of justice and political economy, vol. III ‐ The Political Order of a 
Free People, Routledge, London, 1979, pp. 20 ‐ 5. 
110
  Totuşi,  Hayek  consideră  că  problema  perturbării  raporturilor  dintre  puterile 
statului  a  intervenit  atunci  când  legislativul  şi‐a  asumat  realizarea  guvernării 
(„legislatures assumed the direction of government”), ceea ce a creat impresia că 
orice act coercitiv de guvernare necesită o autorizare prin intermediul unei reguli 
universale  aprobată  de  o  structură  statală  care  nu  este  interesată  de  scopurile 
particulare, de moment, ale guvernării efective. Ibidem, p. 24. 

80 
Guvernului este inoperantă în condiţiile în care majoritatea parlamentară 
realizează  aceleaşi  obiective  impuse  de  executiv  prin  decizia  membrilor 
Guvernului sau/şi a şefului de stat.  
 
De altfel, pentru studiul nostru este util să prezentăm o serie de exemple 
cu  privire  la  modul  în  care  au  fost  luate  cele  mai  importante  decizii  în 
domeniul  economic,  pe  parcursul  istoriei  postcomuniste  a  României.  În 
februarie  1998,  Guvernul  şi‐a  asumat  răspunderea  pentru  proiectul  legii 
de  aprobare  a  OUG  nr.  88/1997  privind  privatizarea  societăţilor 
comerciale.  În  1999,  Guvernul  şi‐a  angajat  răspunderea  pentru  a  trece 
prin Parlament Legea nr. 99/1999 privind unele măsuri pentru accelerarea 
reformei  economice.  În  martie  2003,  asumarea  răspunderii  a  vizat  un 
proiect  de  lege  care  cuprindea  15  obiecte  de  reglementare,  printre  care 
se  numărau  şi  dispoziţii  privind  asigurarea  transparenţei  în  mediul  de 
afaceri (Legea nr. 161/2003)111.  
 
Această  practică  nu  a  fost  abandonată  de  guvernele  mai  recente  ale 
României, ci, din contră, aşa cum vom vedea şi în ultima parte  a acestui 
studiu,  a  fost  accentuată,  depăşind  chiar  cadrul  constituţional  şi  legal  în 
vigoare, demonstrând celebra afirmaţie a aceluiaşi Pierre Pactet, potrivit 
căruia „regulile constituţionale sunt un lucru, iar practica politică un altul, 
care poate fi foarte diferit de primul”112. 
 
IV.3.  Forme  de  controlul  parlamentar  asupra  politicilor  economice  ale 
Guvernului şi ministerelor 
 
În  Titlului  III,  Cap.  IV  din  Constituţie,  intitulat  „Raporturile  Parlamentului 
cu  Guvernul”,  sunt  reglementate  mijloacele  de  control  parlamentar 
asupra  administraţiei  publice,  în  principal  asupra  Guvernului  şi  a 
ministerelor  din  subordinea  acestuia.  Este  vorba  de  un  control 

                                                            
111
 Vezi Dana Apostol Tofan [2003], Drept administrativ, vol. I, ediţia a 2‐a, C.H. 
Beck, Bucureşti, 2008, pp.226 ‐ 7 şi urm. Autoarea face un inventar al proiectelor 
de lege care au trecut de Parlament prin procedura asumării răspunderii. Aceste 
proiecte de lege vizează reglementarea celor mai importante raporturi sociale din 
societatea  românească  postcomunistă  şi  au  fost  adoptate  prin  eludarea 
dezbaterilor consistente din forul legislativ.  
112
 Pierre Pactet, Institutions politiques Droit constitutionnel, ediţia a 9‐a, Masson, 
Paris, 1989, p. 66, citat în Ion Deleanu, Instituţii şi proceduri constituţionale ‐ în 
dreptul român şi în dreptul comparat ‐, C.H. Beck, Bucureşti, 2006, p. 210.  

81 
necontencios, considerat o formă de control parlamentar tradiţional113, la 
care  se  poate  adăuga  şi  forme  moderne  de  control  din  partea 
legislativului,  prin  intermediul  unor  autorităţi  publice  ce  depind  de 
Parlament, fără a fi în subordinea acestuia (Avocatul Poporului şi Curtea 
de Conturi).   
 
Practic,  Parlamentul  poate  cere  informaţii  (art.  111),  adresa  întrebări, 
interpelări  membrilor  Guvernului,  poate  iniţia  şi  adopta  moţiuni  simple 
(art.  112),  moţiuni  de  urgenţă,  atât  în  conformitate  cu  art.  113,  cât  şi  în 
urma angajării răspunderii Guvernului (art. 114).  
 
Totuşi,  în  condiţiile  în  care  vorbim  de  control  trebuie  să  ne  referim  şi  la 
sancţiuni.  În  ceea  ce  priveşte  controlul  parlamentar  asupra  activităţii 
Guvernului,  sancţiunile  sunt  de  natură  politică  (vezi  supra,  punctul  IV.1). 
Singura  sancţiune  efectivă,  însă,  este  demiterea  Guvernului  ca  urmare  a 
adoptării  unei  moţiuni  de  cenzură,  sancţiune  extrem  de  rară,  care  s‐a 
aplicat o singură dată în istoria constituţională a României postcomuniste, 
într‐o  situaţie  de  criză  politică  gravă.  De  altfel,  chiar  şi  atunci  când  s‐a 
votat  moţiunea  de  cenzură  împotriva  Guvernului  (octombrie  2009), 
executivul,  cu  sprijinul  consistent  al  Preşedintelui,  a  recurs  la  toate 
subterfugiile  politice  (unele  la  limita  constituţionalităţii  şi  legalităţii) 
pentru a se menţine în funcţie până la încheierea alegerilor prezidenţiale 
(decembrie  2009).  Preşedintele  în  funcţie  la  data  demiterii  Guvernului  a 
câştigat  şi  al  doilea  mandat  în  urma  alegerilor  prezidenţiale,  ceea  ce  a 
bulversat  majoritatea  parlamentară  care  votase  împotriva  Guvernului 
sprijinit  de  şeful  statului  şi  a  determinat  pe  acesta  din  urmă  să  propună 
candidat  la  funcţia  de  prim‐ministru  pe  aceeaşi  persoană  care  fusese 
demisă de legislativ cu câteva luni înainte. 
 
Revenind la subiectul nostru principal, în mod evident, realizarea politicii 
economice  de  către  Guvern  şi  ministerele  sale  de  resort  poate  fi 
controlată  de  către  Parlament  prin  mecanismele  mai  sus  menţionate, 
însă,  realitatea  a  arătat  că  un  asemenea  control  prin  informări, 
interpelări, întrebări, rapoarte prezentate de prim‐ministru este ineficient 
şi  incomplet  prin  raportare  la  influenţa  pe  care  o  poate  manifesta 
executivul  asupra  majorităţii  parlamentare  atunci  când  îşi  angajează 
răspunderea.  În  practică,  Guvernul  este  actorul  cheie  în  stabilirea 
                                                            
113
 Antonie Iorgovan [1993], Tratat de drept administrativ, vol. II, ediţia a 4‐a, All 
Beck, Bucureşti, 2005, p. 482.  

82 
arhitecturii  politicii  economice  a  României,  iar  Parlamentul  este  redus  la 
nivelul  de  organism  de  acceptare  şi  validare  a  deciziilor  Guvernului. 
Această situaţie a dereglat profund echilibrul dintre puterile statului, prin 
anihilarea capacităţii de acţiune şi control a forului legislativ.  
 
Două  arme  a  utilizat  constant  Guvernul  în  raporturile  cu  Parlamentul: 
prima  este  delegarea  legislativă  prevăzută  la  art.  115  din  Constituţia 
republicată  şi  a  doua  este  angajarea  răspunderii  în  faţa  legislativului 
pentru  un  program,  o  declaraţie  de  politică  generală  sau  un  proiect  de 
lege.  
 
Astfel,  la  art.  115  este  reglementată  delegarea  legislativă,  instituţie 
constituţională  care,  în  practica  curentă,  a  determinat  ca  rolul 
preponderent al Parlamentului să nu mai fie acela de a stabili legea, ci de 
a accepta deciziile luate de Guvern în domeniile cele mai importante ale 
societăţii  româneşti.  Practica  exagerată  a  emiterii  de  ordonanţe  de 
urgenţă a determinat ca activitatea curentă a comisiilor parlamentare şi a 
plenului Parlamentului României să fie aceea de a aproba ordonanţele de 
urgenţă  ale  Guvernului.  La  toate  acestea  se  adaugă  şi  angajarea 
răspunderii  de  către  Guvern  în  faţa  Parlamentului,  procedură  care  a 
destabilizat raportul de forţe dintre executiv şi legislativ, în sensul în care 
dezbaterea  parlamentară  sistematică  şi  substanţială  pe  marginea  legilor 
de importanţă deosebită pentru societatea românească este eludată sau 
eliminată complet (vezi supra, punctul IV.2.). 
 
Pentru  a  ilustra  acest  rol  ingrat,  subordonat  chiar,  al  Parlamentului  în 
raport  cu  Guvernul,  în  special  în  ceea  ce  priveşte  realizarea  obiectivelor 
majore ale politicii economice a României, vom prezenta o serie de fapte 
cu  privire  la  modul  în  care  executivul  României  a  forţat  încheierea  unui 
Aranjament  stand‐by  cu  FMI,  fără  ca  Parlamentul  să  se  manifeste  cu 
privire  la  consecinţele  acestei  decizii  de  politică  economică,  esenţială 
pentru viitorul României.  
 
V.  
Studiu  de  caz:  rolul  predominant  al  Guvernului  în  realizarea 
Aranjamentului stand‐by cu FMI 
 
Aranjamentul  stand‐by  cu  Fondul  Monetar  Internaţional  a  fost  convenit 
prin scrisoarea de intenţie a Guvernului transmisă de autorităţile române 

83 
FMI,  semnată  la  Bucureşti  la  24  aprilie  2009,  şi  prin  Decizia  Consiliului 
director al FMI din 4 mai 2009. Ulterior încheierii acestui aranjament, au 
mai  fost  angajate  o  serie  de  negocieri  cu  reprezentanţii  FMI,  care  au 
condus  la  modificarea  Aranjamentului  iniţial  prin  intermediul  unor  noi 
scrisori  suplimentare  de  intenţie  (de  ex.,  scrisoarea  suplimentară  de 
intenţie semnată de autorităţile române la data de 8 septembrie 2009 şi 
aprobată  prin  Decizia  Consiliului  director  al  Fondului  Monetar 
Internaţional  din  21  septembrie  2009).  Cele  două  acorduri  au  fost 
ratificate prin OUG 99/2009114.  
 
Ulterior,  OUG  10/2010115  a  ratificat  scrisoarea  de  intenţie,  semnată  de 
autorităţile  române  la  Bucureşti  la  5  februarie  2010  şi  aprobată  prin 
Decizia  Consiliului  director  al  Fondului  Monetar  Internaţional  din  19 
februarie  2010.  OUG  nr.  10/2010  modifică  OUG  nr.  99/2009,  inclusiv 
conţinutul  scrisorii  suplimentare  de  intenţie,  semnată  de  autorităţile 
române la data de 8 septembrie 2009 şi aprobată prin Decizia Consiliului 
director al Fondului Monetar Internaţional din 21 septembrie 2009.  
 
Aranjamentul  stand‐by  cu  FMI  este  un  tratat  la  nivel  de  stat,  bilateral, 
încheiat cu o instituţie financiară internaţională (a se vedea şi dispoziţiile 
art.  3,  alin.  (3)  din  Legea  nr.  590/2003  privind  tratatele116).  Ca  regulă 
generală, legiuitorul a stabilit că rolul predominant în iniţierea, negocierea 
şi încheierea tratatelor să aparţină executivului, prin Guvern, ministere şi 
Preşedinte,  păstrând  în  sarcina  Parlamentului  procedura  ratificării 
tratatelor  internaţionale  la  care  România  este  parte.  Conform  definiţiei 
legale  (art.  1,  lit.  f),  ratificarea  este  „modalitatea  de  exprimare  a 
consimţământului  de  a  deveni  parte  la  un  tratat  care  a  fost  semnat  de 
partea română, prin adoptarea unei legi de ratificare de către Parlament 
sau,  în  condiţiile  legii,  prin  ordonanţă  de  urgenţă  a  Guvernului.”  Astfel, 
voinţa Parlamentului exprimată în formele prevăzute de Constituţie şi legi 
este  singura  în  măsură  să  angajeze  statul  român,  regula  ratificării 

                                                            
114
  Publicată  în  M.  Of.  nr.  629/22.10.2009.  Aprobată  ulterior  de  Parlament  prin 
Legea nr. 37/2010, publicată în M. Of. nr. 157/11.03.2010.  
115
  Publicată  în  M.  Of.  nr.  120/23.02.2010.  Aprobată  ulterior  de  Parlament  prin 
Legea nr. 72/2010, publicată în M. Of. nr. 252/20.04.2010.  
116
 Publicată în M. Of. nr. 23/12.01.2004: „(3) In cazul tratatelor multilaterale şi 
bilaterale  la  nivel  de  stat,  inclusiv  cu  instituţii  financiare  internaţionale,  cu 
caracter predominant tehnic, Ministerul Afacerilor Externe va fi doar avizator.” 

84 
tratatelor  de  către  Parlament  reprezentând  o  dovadă  a  faptului  că  forul 
legislativ este organul reprezentativ suprem al poporului român.  
În  cazul  Aranjamentului  stand‐by  cu  FMI,  Guvernul  şi  Preşedintele 
României au avut rolul principal în negocierea tuturor dispoziţiilor (de la 
suma  creditată  până  la  condiţiile  de  rambursare  şi  angajamentele 
asumate pentru ieşirea din criză). Mai mult decât atât, Guvernul a apelat 
la  procedura  excepţională  a  ratificării  Aranjamentului  stand‐by  cu  FMI 
prin intermediul ordonanţei de urgenţă, în condiţiile în care regula fixată 
de  legiuitorul  constituant  este  aceea  a  ratificării  prin  lege  de  către 
Parlamentul României.  
 
Astfel, conform art. 19 alin. (1) lit. g din Legea nr. 590/2003, competenţa 
în  materia  ratificării  tratatelor  internaţionale  prin  care  se  asumă  un 
angajament  financiar  care  ar  impune  sarcini  suplimentare  asupra 
bugetului de stat îi revine Parlamentului. Aceasta este regula. Totodată, în 
art. 19 alin. (2) se prevede în mod expres că tratatele prevăzute la alin. (1) 
nu  se  ratifică  prin  ordonanţă  a  Guvernului.  O  excepţie  este  prevăzută, 
totuşi,  în  acelaşi  articol,  la  alin.  (3):  „În  situaţii  extraordinare,  tratatele 
prevăzute la alin. (1) lit. b)‐h), a căror reglementare nu poate fi amânată, 
vor  putea  fi  ratificate  prin  ordonanţe  de  urgenţă  ale  Guvernului,  sub 
condiţia justificării temeinice a urgenţei (subl. n., B. D.) ratificării.”  
 
Din  logica  internă  a  articolului  19  rezultă  în  mod  evident  că  legiuitorul  a 
stabilit,  în  plus  faţă  de  necesitatea  urgenţei  (care  este  de  esenţa 
ordonanţei de urgenţă117) şi pe cea a justificării temeinice a ratificării unui 
tratat prin ordonanţă de urgenţă. În acest sens, în expunerea de motive a 
OUG  nr.  99/2009  sunt  identificate  patru  motive  principale  pentru  care 
este necesară ratificarea prin OUG a Aranjamentului stand‐by cu FMI:  
 
(i) necesitatea  continuării  reformelor  economice  şi  financiare  în 
condiţiile menţinerii stabilităţii economice în contextul crizei financiare 
(ii) identificarea  urgentă  a  surselor  de  finanţare  a  deficitului  bugetului 
de stat, al cărui nivel a depăşit limitele iniţial estimate până la jumătatea 
anului 2009 
(iii) împrumutul  se  disponibilizează  imediat  după  aprobarea 
documentaţiei  aferente  în  Consiliul  director  al  Fondului  Monetar 
                                                            
117
  Art.  115,  alin.  (5)  din  Constituţia  republicată  statuează  „Guvernul  poate 
adopta  ordonanţe  de  urgenţă  numai  în  situaţii  extraordinare  a  căror 
reglementare nu mai poate fi amânată…” 

85 
Internaţional  şi,  în  vederea  asigurării  cadrului    legal  corespunzător 
derulării, ratificarea trebuie sa aibă loc concomitent 
(iv) pentru  tragerea  efectivă  a  sumelor  puse  la  dispoziţie  de  FMI  este 
nevoie ca, în baza actului normativ de ratificare a scrisorii suplimentare de 
intenţie,  să  fie  încheiată  o  convenţie  între  BNR  şi  MFP  prin  care  să  se 
clarifice detaliile operaţionale cu privire la tragere şi rambursare.  
 
Lăsând  la  o  parte  faptul  că  ultimele  două  motive  nu  ar  avea  relevanţă 
dacă primele două nu ar fi valide, argumentele invocate pentru a justifica 
urgenţa adoptării unei OUG pentru ratificarea Aranjamentului stand‐by cu 
FMI  sunt  generale,  neclare,  nedetaliate  şi,  cel  mai  important, 
nejustificate.  Practic,  nu  s‐a  oferit  nicio  o  analiză  completă  a  situaţiei 
economice  şi  financiare  în  care  se  află  România  şi,  poate  cel  mai 
important,  nu  au  fost  prezentate  în  mod  clar,  pertinent  şi  coerent  acele 
motive  care  exclud  dezbaterea  parlamentară  cu  privire  la  decizia  de 
politică economică a angajării unui credit din partea FMI. 
 
Mai  mult,  dacă  am  lua  în  considerare  şi  art.  6  alin.  (4)  118  din  Legea  nr. 
24/2000  privind  normele  de  tehnică  legislativă,  se  poate  afirma  cu 
certitudine  că,  înainte  de  a  se  negocia,  semna  şi  ratifica  Aranjamentul 
stand‐by cu FMI, Guvernul nu a generat un set de politici publice care să 
explice detaliat şi să justifice necesitatea unui împrumut de la FMI.  
 
Explicaţiile  generale  de  tipul  „eliminarea  efectelor  crizei  globale”, 
„acoperirea  deficitului  bugetului  de  stat”  ori  „stabilizarea  inflaţiei”, 
precum şi precara justificare a urgenţei ratificării prin OUG ocupă nu mai 
puţin  de  o  pagină119  în  expunerea  de  motive  care  a  însoţit  proiectul  de 
lege  privind  aprobarea  OUG  99/2009.  În  expunerea  de  motive120  la 
proiectul  de  lege  privind  aprobarea  OUG  10/2010,  Guvernul  este  mai 
generos  în  explicaţii,  dar  acest  fapt  nu  schimbă,  însă,  situaţia  iniţială,  în 

                                                            
118
 „Actele normative cu impact asupra domeniilor social, economic şi de mediu, 
asupra  bugetului  general  consolidat  sau  asupra  legislaţiei  în  vigoare  sunt 
elaborate pe baza unor documente de politici publice aprobate de Parlament sau 
de  Guvern.  Guvernul  defineşte  tipurile  şi  structura  documentelor  de  politică 
publică.” 
119
  Vezi  http://www.cdep.ro/proiecte/2009/400/40/9/em449.pdf,  accesat  la 
29.12.2010.  
120
  Vezi  http://www.cdep.ro/proiecte/2010/000/40/3/em43.pdf  ,  accesat  la 
29.12.2010.  

86 
care  un  împrumut  de  la  FMI  a  fost  angajat  în  numele  statului  român  de 
către  Guvern,  în  baza  unor  motive  extrem  de  generale  şi  insuficient 
detaliate în actele normative subsecvente.  
 
Pe  de  altă  parte,  în  textul  scrisorii  de  intenţie  a  Guvernului  (forma 
promulgată121)  adresate  FMI,  în  chiar  primul  paragraf  se  afirmă: 
„Condiţiile economice din regiune s‐au înrăutăţit dramatic în ultimele luni 
ca urmare a crizei financiare globale. Aceste evenimente au fost agravate 
de dezechilibrele existente în economia noastră, şi au dus la deteriorarea 
rapidă  a  perspectivelor  României.  Ca  răspuns,  guvernul  şi  Banca 
Naţională  a  României  (BNR)  au  elaborat  o  strategie  comprehensivă 
(subl.  n.,  B.  D.)  menită  să  ancoreze  ferm  politicile  macroeconomice  şi  să 
reducă  tensiunea  de  pe  piaţa  financiară.  Solicităm  Fondului  să  susţină 
programul nostru printr‐un Acord Stand‐By (ASB) pe o perioadă de 24 de 
luni  cu  o  sumă  echivalentă  cu  11,443  miliarde  DST  (12,95  miliarde  de 
Euro).” Rezultă din formularea clară a textului de mai sus, că Parlamentul 
nu  a  avut  niciun  rol  în  evaluarea  situaţiei  economice  a  României,  în 
stabilirea măsurilor de redresare a economiei naţionale şi în decizia (luată 
exclusiv  la  nivelul  executivului)  de  a  se  adresa  FMI  pentru  un  împrumut 
care să sprijine programul de reforme propus de Guvern şi BNR.    
 
Nu  în  ultimul  rând,  Parlamentul  României  nu  a  exercitat  nici  măcar  un 
control ulterior asupra conţinutului Aranjamentului Stand‐By. Majoritatea 
parlamentară  care  sprijină  actualul  Guvern  a  adoptat  rapid,  mecanic  am 
putea  spune,  proiectele  de  lege  privind  aprobarea  celor  două  OUG  ale 
Guvernului  prin  care  s‐a  ratificat  acordul  cu  FMI.  Comisia  de  buget, 
finanţe  şi  bănci  a  Camerei  Deputaţilor  a  întocmit  un  raport  favorabil  cu 
privire  la  aprobarea  OUG  nr.  99/2009,  reţinând  ca  valide  şi  suficiente 
argumentele  invocate  de  Guvern  pentru  a  ratifica  prin  ordonanţă  de 
urgenţă împrumutul de la FMI122. La Senat, Comisia pentru buget, finanţe, 
activitate  bancară  şi  piaţă  de  capital  a  depus  la  10.02.2010  raportul 
favorabil cu nr. 175 , iar la 15.02.2010 proiectul de lege privind aprobarea 
                                                            
121
  Textul  tratatului  este  accesibil  la  http://webapp.senat.ro/pdf/09L565TC.pdf, 
accesat la 5.01.2011.  
122
  Vezi  http://www.cdep.ro/comisii/buget/pdf/2009/rp449.pdf,  accesat  la 
29.12.2010.  În  Raport  se  reţine  cu  o  mare  lejeritate  faptul  că  „Aranjamentul 
stand‐by  şi  Scrisoarea  suplimentară  de  intenţie  reprezintă  înţelegeri 
internaţionale,  încheiate  la  nivel  guvernamental,  prin  Ministerul  Finanţelor 
Publice, în numele şi în contul statului.” 

87 
OUG nr. 99/2009 a fost votat în plenul Senatului cu 57 voturi pentru, 32 
împotrivă şi o abţinere123.  
 
Practic, Parlamentul nu a  exercitat  niciun control cu privire la conţinutul 
Angajamentului  stand‐by  cu  FMI124  şi  nu  a  realizat  o  evaluare  proprie  a 
impactului  pe  care  această  decizie  a  executivului  o  va  avea  asupra 
economiei  naţionale.  Atunci  când  a  adoptat  legile  de  aprobare  a 
ordonanţelor de urgenţă prin care s‐au ratificat Angajamentul stand‐by cu 
FMI  din  2009,  precum  şi  scrisoarea  suplimentară  de  intenţie  din  2010, 
Parlamentul  nu  şi‐a  exercitat  atribuţia  fundamentală,  aceea  de  unică 
autoritate legiuitoare a ţării.   
 
Acest caz, prezentat pe scurt în studiul nostru, demonstrează că, în fapt, 
politicile economice ale Guvernului, precum şi deciziile esenţiale cu privire 
la  viitorul  economiei  României  sunt  stabilite  în  mod  aproape  arbitrar  la 
nivelul  executivului,  Parlamentul  devenind  un  simplu  spectator,  redus  la 
rolul de maşină de vot pentru interesele exprimate formal şi informal de 
către  membrii  Guvernului.  Această  situaţie  produce  efecte  negative  atât 
cu privire la echilibrul dintre cele trei puteri ale statului, cât şi cu privire la 
calitatea  democraţiei  în  România.  Într‐un  stat  cu  un  sistem  democratic 
consolidat, o criza financiară şi economică nu poate justifica abuzuri ale 
autorităţilor  publice,  ieşirea  din  legalitate  sau  depăşirea  limitelor 
constituţionale cu privire la atribuţiile instituţiilor fundamentale. 
  
 
 
 

                                                            
123
  Informaţiile  sunt  precizate  pe  site‐ul  Senatului,  la  adresa 
http://webapp.senat.ro/senat.proiect.asp?cod=14541&pos=0,  accesată  la 
5.01.2011.   
124
  Scrisorile  de  intenţie  din  26  aprilie  2009  şi  9  septembrie  2010  înaintate  de 
Guvernul  României  Fondului  Monetar  Internaţional  se  găsesc  la  adresele 
http://www.imf.org/external/np/loi/2009/rou/042409.pdf,  respectiv  
http://www.imf.org/external/np/loi/2010/rou/090910.pdf,  accesate  la 
29.12.2010.  Conţinutul  lor  este  tehnic  economic  şi  este  rezultatul  specialiştilor 
din cadrul Guvernului şi al Băncii Naţionale a României, fără ca Parlamentul să fi 
intervenit  asupra  textului  celor  două  scrisori  şi  fără  să  efectueze  un  control 
efectiv  asupra  situaţiei  economice  a  României  prezentate  de  membrii 
executivului.  

88 
VI.  
Posibile soluţii  
 
Pentru  ca  realitatea  instituţională  să  exprime  intenţia  legiuitorului 
constituant,  rolul  Parlamentului  în  domeniul  reformelor  economice  ar 
trebui  să  fie  mult  mai  accentuat,  atât  în  promovarea  unor  măsuri 
economice  proprii,  cât  şi  în  eficientizarea  funcţiei  de  control  asupra 
deciziilor  executivului  cu  impact  profund  asupra  politicii  economice  a 
statului. Mai mult decât atât, dezbaterea parlamentară nu trebuie eludată 
de către executiv în condiţiile în care în joc sunt interesele strategice pe 
termen lung ale economiei naţionale.  
 
În  acest  sens,  există  mai  multe  soluţii.  Unele  presupun  modificarea 
Constituţiei, în timp ce altele presupun o modificare a practicilor curente 
de funcţionare a Parlamentului prin raportare la activitatea Guvernului.  
Începem  cu  propunerile  de  modificare  a  Constituţiei  care,  în  opinia 
noastră,  ar  conduce  la  o  accentuare  a  rolului  Parlamentului  în  stabilirea 
deciziilor fundamentale cu privire la politica economică a statului.  
 
VI.1.  Propuneri  de  modificare  a  Constituţiei  în  vigoare  cu  privire  la 
domeniul politicii economice a statului 
 
În  primul  rând,  considerăm  că  art.  135  alin.  (1)  ar  putea  fi  modificat 
pentru a preciza că economia României funcţionează conform principiilor 
economiei de piaţă, având la bază libera iniţiativă şi concurenţa. Această 
modificare  ar  elimina  riscul  de  a  confunda  economia  României  cu  un 
subsistem economic de funcţionare, cum este cel al economiei de piaţă.  
În al doilea rând, luând ca model Constituţia Germaniei125, credem că ar fi 
utilă  introducerea  şi  în  legea  fundamentală  a  României  a  unei  dispoziţii 
exprese care să stabilească faptul că împrumuturile efectuate în numele 
statului  român  care  au  impact  asupra  bugetului  public  naţional  să  fie 
autorizate  prin  intermediul  unei  legi  a  Parlamentului.  Procedura  şi  alte 
detalii de natură tehnică‐decizională pot fi consacrate prin lege, inclusiv o 

                                                            
125
  Vezi  art.  115,  alin.  (1)  din  Constituţia  Germaniei  „(1)  Accesarea  de  credite  şi 
angajarea  unor  obligaţii  de  plată,  a  unor  garanţii  sau  a  altor  angajamente  care 
pot conduce la cheltuieli în viitorii ani fiscali trebuie să fie autorizate printr‐o lege 
federală care să specifice sau să permită evaluarea sumelor datorate (trad. n., B. 
D.)”  

89 
serie  de  excepţii,  dar  clar  şi  limitativ  identificate  prin  dispoziţiile  legale, 
fără a mai lăsa o marjă atât de largă de apreciere în favoarea Guvernului.  
În al treilea rând, chiar dacă litera şi spiritul Constituţiei actuale consacră 
rolul  de  organ  reprezentativ  suprem  al  poporului  român  şi  unică 
autoritate  legiuitoare  a  ţării,  credem  că,  printre  alte  măsuri,  este  nevoie 
de  o  prevedere  expresă  în  legea  fundamentală  conform  căreia 
Parlamentul României să fie singura autoritate în măsură să stabilească, 
prin  lege,  deciziile  fundamentale  în  domeniul  economic,  care  au  efect 
direct  şi  semnificativ  asupra  nivelului  de  trai  al  populaţiei.  Termenii 
„direct” şi „semnificativ” pot fi definiţi prin lege, luându‐se în considerare 
mai  multe  criterii:  domeniul  de  reglementare,  implicaţiile  financiare, 
grupurile sociale afectate de aceste măsuri etc.   
 
VI.2.  Soluţii  pentru  întărirea  funcţiei  de  control  a  Parlamentului  asupra 
politicilor economice ale Guvernului  
 
În  ceea  ce  priveşte  soluţiile  cu  privire  la  schimbarea  practicii  curente  de 
funcţionare a Parlamentului prin raportare la deciziile economice stabilite 
de Guvern, acestea presupun:  
 
1. Adresarea  cât  mai  multor  cereri  de  informare  din  partea 
parlamentarilor  prim‐ministrului  şi  miniştrilor,  urmate  de  critica 
acţiunii parlamentare din partea parlamentarilor al căror mandat 
este  acela  de  a  reprezenta  cetăţenii,  nu  de  a  proteja  interesele 
politice, personale sau de grup ale guvernanţilor 
2. Analiza detaliată din partea comisiilor de specialitate şi a fiecărui 
parlamentar a proiectelor de lege privitoare la bugetul de stat şi 
al asigurărilor sociale 
3. Realizarea  unor  planuri  economice  multianuale  (planificarea 
bugetară  multianuală  ar  putea  deveni  un  instrument  extrem  de 
eficient) 
4. Cenzura  activităţii  guvernamentale  prin  obligarea  executivului 
(prim‐ministru,  miniştri)  de  a  prezenta  la  intervale  regulate  de 
timp rapoarte cu privire la realizarea obiectivelor stabilite. 
 
La  nivelul  actual  de  funcţionare  a  sistemului  instituţional  prevăzut  de 
Constituţia  României,  deciziile  cu  impact  economic  major  asupra 
economiei  naţionale  sunt  luate  în  mod  exclusiv  de  către  Guvern,  fără  ca 
Parlamentul  să  poată  controla  în  mod  efectiv  conţinutul  acestor  decizii. 

90 
Considerăm  că  un  sistem  democratic  consolidat  funcţionează  eficient 
pentru  că  forul  legislativ  îşi  îndeplineşte  atribuţiile  prevăzute  de 
Constituţie şi legi, una dintre cele mai importante atribuţii fiind controlul 
asupra  activităţii  Guvernului.  Din  acest  punct  de  vedere,  democraţia 
românească  postcomunistă  nu  este  consolidată  şi,  din  păcate,  mai  are 
foarte  multe  etape  de  parcurs  până  la  o  funcţionare  echilibrată  a  celor 
trei puteri în stat.  
 

91 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

92 
Revizuirea Constituţiei economice a României 
 
Prof. Univ. Dr. Ioan Condor 
Facultatea de Ştiinţe Juridice şi Administrative 
Universitatea Spiru Haret 
 
Consider  deosebit  de  importantă  şi  utilă  dezbaterea  iniţiată,  ţinând 
seama  de  rolul  activ  al  statului  în  domeniul  economic  şi  al  finanţelor 
publice statuat în concepţiile moderne în materie (rol intervenţionist în 
economie, finanţe şi social). Fără a intra în teoriile în materie, aş vrea să 
fac câteva propuneri concrete: 
 
I.  
Consider  textele  cap.  IV  Economia  şi  finanţele  publice  „ca  având" 
caracter  declarativ  şi  conţinut  sărac  (redus),  care,  poate,  corespunde 
unui  alt  sistem  economic  dornic  a  fi  mai  puţin  legat  de  reglementări 
complexe,  ferme  şi  clare.  Apare  necesar,  în  viziunea  mea  de  vechi 
practician  (parţial  şi  teoretician)  în  domeniile  economic  şi  financiar,  să 
fie extinse, detaliate actualele texte din acest titlu. În primul rând titlul 
ar fi necesar a fi completat astfel: „Economia, finanţele şi proprietatea". 
În  economia  de  piaţă  instituţia  „proprietatea"  are  un  rol  esenţial, 
indiferent  de  tipurile  şi  formele  acesteia.  În  al  doilea  rând,  fiecare 
componentă  a  economiei,  proprietăţii  şi  finanţelor  necesită  definiri 
corespunzătoare,  în  acord  cu  stadiul  dezvoltării  şi  tendinţelor  de 
evoluţie ale ţării noastre, inclusiv în noua calitate de membră a Uniunii 
Europene. 
 
În  lucrarea  „Constituţia  României.  Comentariu  pe  articole"126  au  fost 
scoase în evidenţă componentele celor trei mari probleme: Economie, 
Proprietate şi Finanţe, comentariile la articolele în cauză (135‐141) fiind 
o  bună  bază  de  plecare  pentru  definirea  fiecărei  noţiuni  şi  instituţii 
juridice în parte. În  acelaşi  timp,  va  trebui  ţinut  seama  de  principiile 
„Dreptului Uniunii Europene", cu noutăţile din Tratatul Lisabona (intrat 
în  vigoare  la  1  decembrie  2009)  şi  priorităţile  evoluţiei  Uniunii 
prevăzută  în  Strategia  „EUROPA  2020"  care  pune  baza  unei  creşteri 
inteligente,  ecologice  şi  favorabile  incluziunii  pentru  flecare  stat 
                                                            
126
 I.Muraru, S.Tănăsescu (coord.), Constituţia României. Comentariu pe articole, 
C.H. Beck, Bucureşti, 2008, p.1... 

93 
membru şi pentru U.E., în ansamblu. Nu  mai  puţin  importante  sunt  de 
avut în vedere măsuri pentru evitarea crizelor financiare, care se extind 
frecvent în crize economice grave, dar şi măsuri pentru ieşirea din astfel 
de crize. Desigur nu putem neglija nici ocrotirea mediului, înconjurător 
şi menţinerea echilibrului ecologic. 
 
II.  
În  constituţiile  altor  state  textele  privind  Economia,  Proprietatea  şi 
Finanţele  sunt  mai  ample  şi  stabilesc  principiile  şi  direcţiile  principale 
ale  elementelor  componente  acestor  trei  mari  instituţii  juridice  cu  rol 
esenţial  în  epoca  noastră.  „Finanţele"  apar  chiar  ca  titluri  distincte, 
cuprinzând  câteva  articole,  în  unele  Constituţii.  Ex.:  Constituţia 
Germaniei ‐ art. 104 ‐ 115; Constituţia Japoniei ‐ art. 83 ‐ 91. 
 
III.  
Ar  fi  utilă  constituirea  unui  colectiv  restrâns  de  specialişti,  jurişti  şi 
economişti,  care  să  încerce  elaborarea  unui  proiect  de  texte  în  sensul 
celor de mai sus şi al altor  idei  şi soluţii  care  s‐au  lansat  la  dezbaterea 
din  18  noiembrie  2010,  pe  care  o  consider  un  bun  început  şi  din 
dezbaterea publică ce se intenţionează a se organiza. Proiectul de texte 
ar  fi  bine  să  se  distribuie  specialiştilor,  dar  şi  instituţiilor 
guvernamentale şi Băncii Naţionale pentru analiză şi propuneri. 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

94 
Dreptul de a ne revizui Constituţia 
 
Conf. Univ. Dr. Ştefan Deaconu 
Facultatea de Drept 
Universitatea din Bucureşti 
 
Asistăm în ultimii 20 de ani la un tip de retorică distructivă în care foarte 
multe persoane, de la jurnalişti, oameni politici, jurişti şi politologi până la 
cetăţeni  obişnuiţi,  încearcă  să  ne  explice  public  cum  ţara  merge  într‐o 
direcţie greşită, iar una din cauzele principale o constituie faptul că avem 
o Constituţie cu deficienţe. Mai mult, atunci când se iveşte cineva care ar 
îndrăzni  să  facă  vreo  propunere  de  îmbunătăţire  a  acestei  Constituţii 
imediat  este  criticat  şi  considerat  un  duşman  aprig  al  valorilor 
democratice ale acestei naţii. 
 
Dar oare, cetăţenii au dreptul de a cere revizuirea Constituţiei? Sunt ei în 
măsură  să  aprecieze  cu  privire  la  ceea  ce  este  şi  ceea  ce  ar  trebui  că 
conţină  o  Constituţie?  Un  jurist  francez  aprecia  la  începutul  secolului  al 
XX‐lea că ,,Oricare ar fi autoritatea morţilor, ea n‐ar putea înlănţui pe cei 
vii. Suveranitatea naţională nu este a oamenilor de altădată, ci a celor de 
azi. Un popor are un drept imprescriptibil la revizuirea Constituţiei’’127.  
 
Revizuirea unei Constituţii trebuie privită ca un act de normalitate în care 
datorită unor schimbări în cadrul societăţii sau a unor inadvertenţe între 
normele constituţionale şi realitatea socială, legea fundamentală necesită 
anumite  ajustări.  Revizuirea  nu  reprezintă  nici  un  atentat  la  valorile 
democraţiei, nici un act de slăbire a statului, ci pur şi simplu un exerciţiu 
democratic de adaptare a normelor juridice la valorile societăţii.  
 
Orice  Constituţie  fiind  rezultatul  unor  condiţionări  istorice,  economice, 
politice şi sociale, va reflecta în mod inevitabil momentul în care ea a fost 
elaborată. ,,Constituţia fiecărei ţări este întotdeauna un compromis între 
tradiţiile politice existente şi dreptul constituţional general, a cărei definire 
şi redactare  sunt  de competenţa ştiinţei juridice. În fiecare Constituţie  se 
regăseşte un amalgam între tradiţiile naţionale şi idealul statului de drept, 
                                                            
127
  A  de  Lapradelle,  Cours  de  droit  constitutionnel,  1912,  p.  119,  cit.  de  P. 
Negulescu,  G.  Alexianu,  Tratat  de  drept  public,  Casa  Şcoalelor,  1942,  p.  135 ;  J 
Giquel,  Droit  constitutionnel  et  institutions  politiques,  15‐e  édition, 
Montchrestien, p. 182. 

95 
elaborat  de  conştiinţa  popoarelor  civilizate.  Acest  compromis  între 
tradiţiile naţionale şi idealul statului de drept este întotdeauna definit prin 
condiţiile politice în care a luat naştere cutare sau cutare constituţie’’128. 
 
Constituţiile  naţionale  oglindesc  inevitabil  momentele  istorice  în  care  au 
fost  elaborate  şi  reflectă  anumite  realităţi  social‐politice,  aspiraţiile  unor 
ţări sau ale altora, în condiţiile afirmării independenţei lor şi a prezenţei 
pe  arena  internaţională,  iar  eventuala  lor  modificare,  completare  sau 
amendare trebuie să răspundă unor cerinţe ale societăţii, care implică cu 
necesitate şi fără posibilitate de excepţie, adaptarea legilor fundamentale 
la noile realităţi.   
 
Este  adevărat  că  o  Constituţie  trebuie  să  asigure  un  cadru  de  stabilitate 
legislativă, politică, socială, poate chiar şi economică în anumite situaţii. O 
Constituţie este însă viabilă atât timp cât cetăţenii se regăsesc în valorile 
ei  şi  cât  timp  este  respectată.  Altfel,  ea  va  fi  mereu  criticată,  la  fel  ca  şi 
deciziile  luate  în  baza  normelor  juridice  pe  care  le  conţine.  Longevitatea 
unei  Constituţii,  ori  eficienţa  ei  la  orice  schimbare  de  guvern  depind  de 
cât  de  bine  sunt  precizate  atribuţiile  diferitelor  puteri  constituţionale  şi 
raporturile  dintre  acestea,  de  cât  de  mult  sunt  respectate  drepturile  şi 
libertăţile  cetăţenilor,  de  cât  de  mult  poate  o  Constituţie  să  răspundă 
standardelor internaţionale de comportament ale popoarelor. 
 
Problema  relaţiei  dintre  ,,stabilitatea’’  şi  ,,viabilitatea’’  unei  Constituţii 
este  o  problemă  ce  ţine  atât  de  comportamentul  participanţilor  la 
raporturile juridice, cât şi de tradiţiile şi experienţele unei ţări. Nu există 
Constituţii  perfecte,  după  cum  nu  există  nici  popoare  perfecte.  Fiecărui 
popor îi corespunde un anumit tip de Constituţie. În antichitate, un filosof 
al  dreptului,  Solon,  fiind  chemat  să  elaboreze  o  Constituţie  a  pus 
conducătorilor cetăţii sale următoarea întrebare: ,,spuneţi‐mi pentru care 
timp şi pentru ce popor?’’.  
 
Pentru viabilitatea unei Constituţii este nevoie de mult mai mult decât un 
simplu text juridic. Aşa cum spunea Joseph de Maistre ,,există întotdeuna 
în  fiecare  Constituţie  ceva  care  nu  poate  să  fie  scris’’.  Aceasta  poate  fi 
buna  credinţă  a  celor  care  aplică  prevederile  constituţionale.  Dincolo  de 
norma de drept trebuie să vedem raţiunea legii. Numai astfel vom putea 
                                                            
128
 B. Mirkine‐Guetzevitch, Les Constitutions de l’Europe Nouvelle, Paris, Librairie 
Delagrave, 1930, p. 15. 

96 
avea  o  Constituţie  trainică  în  timp.  Este  şi  exemplul  Constituţiei  Statelor 
Unite ale Americii care cu cele 7 articole ale sale şi 27 de amendamente a 
reuşit să subziste mai bine de 200 de ani. 
 
În istoria constituţională a României, cu unele mici excepţii, o Constituţie 
nu a rezistat mai mult de 10 ani fără să aibă vreo modificare. Acest lucru 
nu  este  nici  bun,  nici  rău,  ci  arată  o  anume  practică  în  ,,tradiţia 
constituţională’’ a României pe care mulţi o invocă. O scurtă incursiune în 
istorie ne arată următoarele: Constituţia Principatelor Unite Române de la 
1866  a  fost  revizuită  succesiv  în  1879,  1884,  1917  şi  1918.  Constituţia 
Regatului României din 1923 a rămas în vigoare până în 1938, când a fost 
elaborată  o  nouă  Constituţie.  Nici  aceasta  din  urmă  nu  a  rezistat  decât 
până în 1940, iar din 1940 până în 1946 nu putem vorbi de o Constituţie. 
Cel  mult  putem  discuta  de  acte  cu  valoare  constituţională  care  au 
reglementat  raporturile  juridice    şi  instituţionale  ale  statului  Român.  În 
1948  a  fost  elaborată  o  nouă  Constituţie,  iar  în  1952  aceasta  a  fost 
înlocuită  de  o  alta.  În  1965  a  fost  elaborat  un  nou  act  cu  valoare 
fundamentală,  el  cunoscând  modificări  succesive  în  1968,  1969,  1974, 
1975,  1979  şi  1986.  Constituţia  actuală  a  României  din  1991  a  suferit  o 
revizuire  în  anul  2003,  iar  astăzi  discutăm  din  nou  despre  revizuire.  Iată 
aşadar,  stabilitatea  legilor  fundamentale  ale  României  de‐a  lungul 
timpului. 
 
De  asemenea,  istoria  Constituţiilor  României  oferă  o  largă  paletă  de 
variante,  exemple  contrastante  de  texte  democratice  şi  autoritare, 
liberale  şi  socialiste,  rigide  şi  flexibile,  ori  revizuite  fără  respectarea 
procedurilor.  
 
Astăzi, relansarea discuţiilor asupra modificării Constituţiei nu reprezintă 
o  simplă  iniţiativă  a  unor  lideri  politici  ori  a  unor  partide,  venită  din 
diferite interese politice ori electorale. Revizuirea Constituţiei a devenit o 
necesitate, pe de o parte datorită unui referendum naţional valid al cărui 
rezultat  trebuie  pus  în  practică  de  către  Parlament,  iar  pe  de  altă  parte, 
datorită unor discrepanţe între prevederile sale şi situaţia din ţară.  
 
În momentul de faţă, realitatea practică ne arată că avem un referendum 
naţional organizat în mod legal în 22 noiembrie 2009, referendum în urma 
căruia cu o majoritate covârşitoare, cetăţenii au optat pentru trecerea la 

97 
un  Parlament  unicameral  (72,31%)  şi  pentru  reducerea  numărului  de 
parlamentari (83,31%). 
 
Rezultatul  referendumului  a  fost  confirmat  de  Curtea  Constituţională 
stabilind următoarele: ,,Confirmă rezultatele referendumului naţional din 
data  de  22  noiembrie  2009  şi  constată  că  din  totalul  de  18.293.277  de 
persoane  înscrise  în  listele  electorale  permanente  au  participat  la  vot 
9.320.240  de  persoane,  număr  suficient  ca  referendumul  să  fie  declarat 
valabil în conformitate cu prevederile art. 5 alin. (2) din Legea nr. 3/2000. 
Totodată,  constată  că,  dintre  voturile  valabil  exprimate,  72,31%  au  fost 
pentru  răspunsul  "DA"  la  întrebarea  "Sunteţi  de  acord  cu  trecerea  la  un 
Parlament  unicameral  în  România?",  iar  83,31%  dintre  voturile  valabil 
exprimate  au  fost  pentru  răspunsul  "DA"  la  întrebarea  "Sunteţi  de  acord 
cu reducerea numărului de parlamentari la maximum 300 de persoane?". 
Prin  urmare,  majoritatea  participanţilor  la  vot  a  ales  la  ambele  întrebări 
răspunsul afirmativ’’129. 
 
În  pofida  unor  remarci  cu  privire  la  caracterul  consultativ  al 
referendumului  popular  şi  a  unor  critici  referitoare  la  oportunitatea 
organizării  acestui  referendum,  consider  că  Parlamentul  României  are 
obligaţia legală şi morală de a da un răspuns dorinţei cetăţenilor rezultate 
din acest referendum. 
 
Explicaţii  de  genul  acelora  care  consideră  că  cetăţenii  au  votat  în 
necunoştinţă de cauză sau că nu au ştiut ce votează cred că sunt cu totul 
deplasate. Voinţa generală este exprimată în rezultatul referendumului. A 
pune  sub  semnul  întrebării  această  voinţă  înseamna  a  nega  dreptul 
cetăţenilor  de  a  lua  parte  la  exerciţiul  democratic  al  puterii.  Explicând 
formarea  voinţei  generale  a  cetăţenilor,  Jean  Jacques  Rousseau  în 
cunoscuta  sa  carte  Despre  contractul  social  spunea  următoarele:  ,,Dacă, 
atunci  când  poporul,  insuficient  informat,  deliberează,  cetăţenii  nu  ar 
comunica  în  niciun  fel  între  ei,  din  marele  număr  al  micilor  diferenţe  ar 
rezulta  întotdeauna  voinţa  generală,  iar  deliberarea  ar  fi  întotdeauna 
bună.  Însă  atunci  când  se  creează  bisericuţe,  asociaţii  parţiale  pe 
socoteala  celei  dintâi,  voinţa  fiecăreia  dintre  aceste  asociaţii  devine 
                                                            
129
  Hotărârea  Curţii  Constituţionale  nr.  37  din  26  noiembrie  2009  referitoare  la 
respectarea  procedurii  pentru  organizarea  şi  desfăşurarea  referendumului 
naţional din data de 22 noiembrie 2009, publicată în M. Of. al României, Partea I, 
nr. 923 din 30 decembrie 2009. 

98 
generală  în  raport  cu  membrii  săi  şi  particulară  în  raport  cu  statul.  Se 
poate  spune  atunci  că  nu  există  tot  atâţia  votanţi  câţi  indivizi,  ci  câte 
asociaţii  sunt.  Diferenţele  devin  mai  puţin  numeroase  şi  dau  un  rezultat 
mai puţin general. În fine, atunci  când  una  dintre aceste  asociaţii devine 
într‐atât de mare încât le domină pe celelalte, nu mai aveţi, ca rezultat, o 
sumă  de  mici  diferenţe,  ci  o  diferenţă  unică,  iar  hotărârea  ce  rezultă  nu 
este  decât  o  opinie  particulară.  Prin  urmare,  e  important,  pentru  a  avea 
de‐a  face  cu  enunţarea  voinţei  generale,  să  nu  existe  nicio  societate 
parţială  în  cadrul  statului,  iar  fiecare  cetăţean  să  nu  judece  decât  după 
capul său...’’130. 
 
Conform  reglementărilor  constituţionale  actuale,  iniţiativa  revizuirii 
Constituţiei  aparţine  Preşedintelui  României  la  propunerea  Guvernului, 
unui  număr  de  cel  puţin  o  pătrime  din  numărul  total  al  deputaţilor  şi  al 
senatorilor,  precum  şi  unui  număr  de  cel  puţin  500.000  de  cetăţeni  cu 
drept  de  vot.  De  altfel,  Guvernul  a  şi  propus  Preşedintelui  României 
iniţierea procedurii de modificare a Constituţiei în luna aprilie 2010. Chiar 
şi Parlamentul a reacţionat iniţial prompt în ceea ce priveşte constituirea 
unei  Comisii  comune  a  Camerei  Deputaţilor  şi  Senatului  pentru 
elaborarea  propunerii  legislative  de  revizuire  a  Constituţiei  României, 
adoptând Hotărârea nr. 19/2010. 
 
Din păcate, nu s‐a întâmplat nimic până în momentul de faţă, iar iniţiativa 
Preşedintelui  de  a  trimite  Parlamentului  o  propunere  de  revizuire  a 
Constituţiei  este  mai  mult  decât  necesară.  S‐ar  demonstra  astfel  că 
decizia  cetăţenilor  pronunţată  cu  ocazia  referendumului  este  luată  în 
seamă, dar şi respectată. 
 
Propunerea  de  revizuire  trebuie  să  reflecte  în  primul  rând  reforma 
instituţională a Parlamentului prin implementarea celor două opţiuni ale 
cetăţenilor  de  la  referendum:  trecerea  la  un  Parlament  unicameral  şi 
reducerea  numărului  de  parlamentari  la  maxim  300  de  persoane.  În 
subsidiar,  este  opţiunea  politică  a  celor  doi  reprezentaţi  ai  cetăţenilor: 
Parlamentul  şi  Preşedintele  României  să  propună  şi  alte  modificări 
constituţionale.  Aici  s‐ar  putea  înscrie:  reevaluarea  dispoziţiilor 
constituţionale  referitoare  la  integrarea  României  în  structurile 
euroatlantice,  reforma  justiţiei  sau  clarificarea  raporturilor  dintre 
                                                            
130
  J.  J.  Rousseau,  Despre  contractul  social  sau  principiile  dreptului  politic,  Ed. 
Nemira, Bucureşti, 2008, p. 78. 

99 
instituţiile fundamentale ale statului. Practica politică a ultimilor ani ne‐a 
arătat, fără îndoială, punctele slabe, dar şi limitele actualei Constituţii. Ea 
trebuie  adaptată  realităţilor  sociale  actuale.  Marele  sociolog  Dimitrie 
Gusti arăta la începutul secolului al XX‐lea că o Constituţie ,,...dacă are un 
caracter  de  relativitate,  trebuie  să  fie  conformă  cu  experienţa  socială  a 
timpului, în acelaşi timp trebuie să aibă şi un caracter de particularitate, 
adică  să  fie  adaptată  la  experienţa  socială  specifică  fiecărei  naţiuni...’’. 
Tot el adăuga faptul că ,,...dacă o Constituţie este pentru un stat ceea ce 
conştiinţa  este  pentru  suflet,  trebuie  menţionat  şi  faptul  că  o  Constituţie 
contemporană  reprezintă  prin  ea  însăşi  conştiinţa  naţională 
codificată...’’131. 
 
1.  
Reforma instituţională a Parlamentului 
 
Instituţia  Parlamentului  va  trebui  să  fie  prima  care  să‐şi  redimensioneze 
competenţa  în  raport,  nu  doar  cu  rezultatul  referendumului  din 
noiembrie  2009,  dar  şi  cu  realităţile  actuale  naţionale  şi  europene. 
Cunoscutele  prevederi  ale  Constituţiei  României  ‐  inspirate  din  doctrina 
constituţională franceză ‐ printre care aceea că „Parlamentul este organul 
reprezentativ suprem al poporului român şi unica autoritate legiuitoare a 
ţării”  ar  trebui  completate,  precizându‐se  că,  în  ce  priveşte  activitatea 
legislativă, aceasta se referă numai la domeniile ce nu au fost transferate 
în  competenţa  Uniunii  Europene.  În  actualul  moment,  există  o  anumită 
contradicţie  între  prevederile  art.148  din  Constituţia  României  care  se 
referă la transferarea unor atribuţii către instituţiile Uniunii Europene şi la 
prioritatea  reglementărilor  Uniunii  şi  textul  menţionat  al  Constituţiei 
României  care  defineşte  Parlamentul  ca  fiind    „unica  autoritate 
legiuitoare a ţării”. 
 
Parlamentul  României  este,  actualmente,  un  parlament  bicameral.  El 
cuprinde 334 deputaţi şi 137 senatori. Până la reforma constituţională din 
2003 a existat un paralelism aproape perfect între prerogativele Camerei 
Deputaţilor  şi  ale  Senatului.  Fiecare  lege,  indiferent  de  conţinutul  său, 
trebuia  să  urmeze  în  mod  obligatoriu  o  procedură  similară  în  ambele 
Camere,  eventualele  nepotriviri  urmând  a  fi  soluţionate  pe  calea  unei 
proceduri  ce  implica  organizarea  unor  comisii  de  mediere  sau,  dacă 
                                                            
131
  Institutul  Social  Român,  Noua  Constituţie  a  României  şi  nouile  constituţii 
europene, Tiparul Cultura Naţională, Bucureşti, 1922, p. 2. 

100 
acestea  nu  reuşeau  să  ajungă  la  o  soluţie,  o  procedură  de  conciliere  ce 
presupunea convocarea în şedinţă a ambelor Camere reunite. 
 
Procedura  menţionată  făcea  ca  adoptarea  legilor  de  către  Parlament  să 
fie o operaţiune de durată şi greoaie, ceea ce justifica în parte susţinerile 
diverselor guverne care s‐au succedat la conducerea României şi care au 
recurs  la  un  număr  excesiv  de  ordonanţe  de  urgenţă,  motivând  tocmai 
„încetineala” procedurii parlamentare faţă de importanţa problemelor ce 
se cereau a fi dezbătute şi soluţionate. 
 
Reforma constituţională din anul 2003 a dorit a aduce unele elemente de 
noutate  în  ceea  ce  priveşte  desfăşurarea  procesului  legislativ,  prin 
stabilirea  unor  domenii  în  care  una  dintre  Camerele  Parlamentului, 
denumită „prima Cameră sau Cameră de reflecţie”, este cea care dezbate 
proiectul sau propunerea legislativă, iar cea de a doua Cameră, „Camera 
de  decizie”,  este    chemată  să  decidă  în  mod  definitiv  asupra  acestei 
propuneri sau proiect. 
 
Modificarea  Constituţiei  a  promovat  o nouă  concepţie,  potrivit  căreia  se 
supun  spre  dezbatere  şi  adoptare  Camerei  Deputaţilor,  în  primă  lectură, 
proiectele  de  legi  şi  propunerile  legislative  pentru  ratificarea  tratatelor 
sau a altor acorduri internaţionale şi a măsurilor legislative ce rezultă din 
aplicarea  acestor  tratate  sau  acorduri.  De  asemenea,  se  supun  Camerei 
Deputaţilor  şi  proiectele  legilor  organice  ce  privesc  serviciul  de  radio  şi 
televiziune,  persoanele  care  nu  pot  face  parte  din  partidele  politice, 
exceptarea  de  la  serviciul  militar  a  cetăţenilor  români,  legile  organice  ce 
privesc  regimul  stării  de  asediu  şi  a  celei  de  urgenţă,  statutul 
funcţionarilor  publici,  regimul  juridic  al  proprietăţii  şi  moştenirii, 
raporturile  de  muncă,  sindicatele,  înfiinţarea  şi  organizarea  Consiliului 
Legislativ,  organizarea  Guvernului,  incompatibilităţile  cu  funcţia  de 
membru al Guvernului, înfiinţarea autorităţilor administrative autonome, 
structura  sistemului  naţional  de  apărare,  a  serviciilor  de  informaţii  şi 
celorlalte  componente  ale  forţelor  armate,  competenţa  instanţelor 
judecătoreşti,  condiţiile  în  care  se  efectuează  reînnoirea  periodică  a 
membrilor Curţii Constituţionale. 
 
În total, Camerei Deputaţilor îi revin, ca primă Cameră sesizată, peste 20 
de  categorii  de  legi  organice  şi  o  singură  categorie  de  legi  ‐  care  pot  fi, 
după caz, organice sau ordinare ‐ având ca obiect ratificarea tratatelor şi a 

101 
altor acorduri internaţionale, în timp ce Senatului îi revin spre dezbatere 
şi  aprobare,  ca  primă  Cameră  sesizată,  toate  proiectele  sau  propunerile 
de legi ordinare şi în jur de 15 categorii de legi organice. 
 
Comisia Constituţională în dezbaterile sale şi în textul prezentat Camerei 
Deputaţilor  nu  a  reţinut  alte  elemente  de  diferenţiere  între  cele  două 
Camere, cu excepţia situaţiei mai sus prezentate, privind obligaţia sesizării 
unei  anumite  Camere  cu  un  anumit  proiect  de  lege  sau  propunere 
legislativă  privind  un  domeniu  specific.  În  timpul  dezbaterilor  care  s‐au 
purtat în ultimii ani cu privire la revizuirea Constituţiei României, au fost 
aduse  în  discuţie  o  serie  de  disfuncţionalităţi  în  ceea  ce  priveşte 
procedura  de  legiferare  datorată  structurii  bicamerale  a  Parlamentului. 
Astfel,  Curtea  Constituţională  a  României,  a  observat  că  „Prin  această 
modalitate de lucru, a distribuirii unor competenţe exclusive unei Camere, 
se poate, însă, nega, în fapt, orice contribuţie a primei Camere, fenomen 
ce poate prezenta anumite riscuri politice, mai ales în cazul în care Senatul 
şi Camera Deputaţilor au configuraţii politice diferite”132. 
 
Modificările  constituţionale  aduse  în  2003  procedurii  de  legiferare  în 
Parlament  au  fost  supuse  şi  unor  serioase  critici  în  literatura  de 
specialitate.  Astfel,  profesorul  Tudor  Drăganu  argumenta  că  „sistemul 
preconizat  de  Constituţia  revizuită  se  manifestă  de  fapt  arareori  ca  un 
adevărat  bicameralism,  dat  fiind  că,  prin  aplicarea  lui,  efectul  juridic  se 
produce de cele mai multe ori prin manifestarea de voinţă a unei singure 
Camere. Sistemul crează, ce‐i drept, două Camere, dar legea va fi numai 
de puţine ori rezultanta manifestării de voinţă concordante a ambelor”133 . 
Tot  el,  arăta  că  „este  de  neînţeles,  ....,  de  ce  legile  ordinare  sunt  trimise 
toate ‐ fără să se facă vreo distincţie în ceea ce priveşte conţinutul lor ‐ la 
Senat, ca primă Cameră sesizată, spre deosebire de legile organice, pentru 
care  Camera  sesizată  pentru  prima  dată  este  fie  Senatul,  fie  Camera 
Deputaţilor, în funcţie de un criteriu rămas misterios”134 .  
 
                                                            
132
  Decizia  Curţii  Constituţionale  nr.148  din  16  aprilie  2003  privind 
constituţionalitatea  propunerii  legislative  de  revizuire  a  Constituţiei  României, 
publicată în M. Of. al României, Partea I, nr. 317 din 12 mai 2003. 
133
 T. Drăganu, Câteva consideraţii critice asupra sistemului bicameral instituit de 
Legea de revizuire a Constituţiei adoptată de Camera Deputaţilor şi Senat, Revista 
de Drept Public, nr.4/2003, p. 63. 
134
 Idem, p. 59. 

102 
Un alt reputat specialist în drept constituţional, referindu‐se la punctul de 
vedere al Curţii Constituţionale, potrivit căruia „examinarea în cascadă a 
proiectelor de legi într‐o Cameră în prima lectură, iar în cealaltă Cameră 
într‐o  a  doua  lectură,  transformă  Parlamentul  bicameral  într‐unul 
unicameral”,  arăta  că:  „a)  criteriul  de  partajare  a  atribuţiilor  legislative 
este artificial; b) predeterminarea termenului în care o Cameră trebuie să 
dezbată şi să adopte un proiect de lege sau o propunere legislativă poate 
fi  nu  numai  stânjenitor,  dar  şi  „motiv  scuzabil”  pentru  superficialitate;  c) 
considerarea  propunerii  sau  a  proiectului  ca  fiind  „adoptat”,  atunci  când  
s‐a depăşit termenul, nu numai că nu are nici o explicaţie rezonabilă ‐ este 
o sancţiune, o prezumţie sau o ficţiune juridică? ‐ dar, astfel, Parlamentul 
funcţionează  ca  structură  unicamerală  ‐  un  paradox  dintre  cele 
inacceptabile. La acelaşi rezultat s‐ar ajunge şi atunci când prima Cameră 
sesizată a respins proiectul sau propunerea şi a doua o adoptă ca lege sau 
când prima Cameră a adoptat proiectul  sau propunerea şi, totuşi, a doua 
Cameră  o  respinge  „definitiv”.  Anularea  voinţei  ‐  tacite  sau  exprese  ‐  a 
uneia  dintre  Camere  pune  inevitabil  sub    semnul  întrebării  utilitatea 
acesteia”135 .  
 
Aşadar,  se  poate  observa  că  revizuirea  constituţională  din  2003  a  salvat 
bicameralismul, dar a stricat şi mai mult procedura de legiferare. O astfel 
de abordare în continuare, cu ocazia unei noi revizuiri constituţionale nu 
ar putea fi decât contraproductivă. Am salva a doua oară bicameralismul 
în detrimentul unei proceduri de legiferare simple şi coerente. 
 
2.  
Reevaluarea  dispoziţiilor  constituţionale  referitoare  la  integrarea 
României în structurile euroatlantice 
 
Aderarea  României  la  Uniunea  Europeană  a  reprezentat  un  moment  de 
referinţă  în  viaţa  poporului  român,  rezultantă  nemijlocită  a 
transformărilor democratice, dar şi expresie a voinţei românilor de a trăi 
într‐o comunitate de state libere, independente, al căror regim juridic se 
situează pe linia respectării neabătute a drepturilor omului şi a statului de 
drept. 
 

                                                            
135
  I.  Deleanu,  Revizuirea  Constituţiei.  Temele  revizuirii,  Revista  de  Drept  Public, 
nr. 2/2003, p. 45‐46. 

103 
Actualmente,  calitatea  de  stat  membru  al  Uniunii  solicită,  în  mod 
neîndoielnic,  o  anumită  sincronizare  între  prevederile  legate  de 
competenţa  diferitelor  instituţii  ale  Uniunii  şi  organele  constituţionale 
naţionale  ale  fiecărei  ţări.  Vor  trebui  corelate,  de  pildă,  acele  prevederi 
ale  Constituţiei  României  ce  se  referă  la  emiterea  legilor  cu  dispoziţiile 
Tratatelor constitutive ale Uniunii Europene, dar şi referirea la exercitarea 
în  comun  de  către  România  cu  celelalte  state  membre  a  competenţelor 
stabilite de tratatele Uniunii. 
 
De  asemenea,  pentru  punerea  în  acord  a  dispoziţiilor  constituţionale 
româneşti  cu  cele  din  Tratatele  constitutive  ale  UE  trebuie  reglementat 
faptul că Guvernul transmite Parlamentului proiectele de acte legislative 
înainte  ca  acestea  să  fie  supuse  aprobării  instituţiilor  Uniunii  Europene, 
iar  Parlamentul  poate  emite  un  aviz  motivat  asupra  conformităţii 
proiectului de act legislativ cu principiul subsidiarităţii. 
 
Jurisprudenţa Curţii Constituţionale a României a adus, în special în ultimii 
ani,  numeroase  elemente  de  noutate,  de  natură  a  se  asigura  edificarea 
cadrului  juridic  necesar  integrării  României  în  Uniunea  Europeană  şi  mai 
ales al precizării raporturilor dintre „suveranitate” şi „integrare”. 
 
Revizuirea  constituţională  din  anul  2003  a  pus  doar  bazele  aderării 
României  la  Uniunea  Europeană.  Calitatea  de  stat  membru  al  Uniunii  şi 
adaptarea  la  practicile  interne  ale  Uniunii  necesită  o  nouă  reevaluare  a 
dispoziţiilor constituţionale româneşti. 
 
Recent,  un  specialist  al  dreptului  constituţional  făcea  următoarea 
precizare:  ,,Constituţionalismul  românesc  a  cunoscut  perioade 
asemănătoare  celor  descrise  de  doctrina  americană  sub  denumirea 
<<momentul constituţional>> cel puţin în faza constituirii statului modern, 
după cel de‐al doilea război mondial şi după evenimentele din decembrie 
1989. Poate că multiplicitatea lor le relativizează semnificaţia. Momentul 
integrării  europene  ar  fi  putut  constitui  un  temei  pentru  crearea,  fie  şi 
artificială,  a  unui  nou  <<moment  constituţional>>;  acesta  ar  fi  putut  fi 
exploatat pentru o schimbare radicală de paradigmă normativă, însă el a 
fost  oarecum  irosit  într‐o  revizuire  constituţională  vagă  şi,  pe  alocuri, 
eşuată în plan juridic. În aceste condiţii, devine legitimă întrebarea de a şti 
de ce este necesară acum o revizuire a Constituţiei. Suntem astăzi în faţa 
unui  „moment  constituţional”  care  să  justifice  refacerea  din  temelii  a 

104 
Constituţiei sau ne aflăm în faza unei simple şi/sau necesare ajustări?...Nu 
în  ultimul  rând,  o  vorbă  înţeleaptă  spune  că  „adesea,  mai  binele  este 
duşmanul binelui...’’136. 
 
3.  
Reforma justitiei 
 
Justiţia  joacă  un  rol  fundamental  în  edificarea  statului  de  drept  şi  în 
consolidarea  credibilităţii  instituţiilor  statului  atât  în  rândul  cetăţenilor, 
cât  şi  în  cel  al  statelor  partenere  ale  României.  Acest  lucru  s‐a  observat 
din plin în ultimii ani, de când, datorită unor reforme întârziate în planul 
justiţiei,  România  se  află  sub  Mecanismul  de  Cooperare  şi  Verificare  al 
Comisiei  Europene  în  privinţa  refomei  justiţiei  şi  al  luptei  împotriva 
corupţiei137. 
 
Reforma  constituţională  din  2003  a  adus  importante  modificări  în 
domeniul  justiţiei  dezvoltând  şi  amplificând  practic  atribuţiile  Consiliului 
Superior  al  Magistraturii,  organ  ales  de  către  magistraţi,  în  care  intră  şi 
reprezentanţi ai societăţii civile. 
 

                                                            
136
  S.  Tănăsescu,  Despre  evaluarea  Constituţiilor,  Revista  Curierul  Judiciar,  nr. 
6/2010, p. 304. 
137
 Prin Decizia Comisiei Europene nr. 2006/928/CE, publicată în Jurnalul Oficial al 
Comunităţilor  Europene  L  354/14.12.2006,  a  fost  înfiinţat  Mecanismul  de 
Cooperare  şi  Verificare  a  progresului  realizat  de  România  în  vederea  atingerii 
anumitor obiective de referinţă specifice în domeniul reformei sistemului judiciar 
şi  al  luptei  împotriva  corupţiei.  Decizia  a  intrat  în  vigoare  la  data  de  1  ianuarie 
2007,  odată  cu  tratatul  de  Aderare,  iar  condiţionalităţile  deciziei,  prevăzute  în 
anexă,  sunt  în  număr  de  patru:  1)  Garantarea  unui  proces  judiciar  mai 
transparent şi mai eficient totodată, în special prin consolidarea capacităţilor şi a 
responsabilizării  Consiliului  Superior  al  Magistraturii.  Raportarea  şi  evaluarea 
impactului  noilor  coduri  de  procedură  civilă  şi  administrativă;  2)  Înfiinţarea, 
conform  celor  prevăzute,  a  unei  agenţii  pentru  integritate  cu  responsabilităţi  în 
domeniul  verificării  patrimoniului,  al  incompatibilităţilor  şi  al  conflictelor  de 
interese potenţiale, precum şi cu capacitatea de a adopta decizii obligatorii care 
să  poată  duce  la  aplicarea  unor  sancţiuni  disuasive;  3)  Continuarea,  în  baza 
progreselor realizate deja, a unor cercetări profesioniste şi imparţiale cu privire la 
acuzaţiile de corupţie la nivel înalt şi 4) Adoptarea unor măsuri suplimentare de 
prevenire şi combatere a corupţiei, în special în cadrul administraţiei locale. 

105 
Garantarea  independenţei  efective  a  puterii  judecătoreşti  este  un  fapt 
pozitiv  în  evoluţia  justiţiei,  însă  perpetuarea  unui  Consiliu  Superior  al 
Magistraturii nereformat şi fară niciun control din partea societăţii naşte 
mari  semne  de  întrebare  cu  privire  la  viabilitatea  justiţiei.  În  fond, 
democraţia se bazează pe controlul reciproc al puterilor. Justiţia, este pe 
drept cuvânt o putere, care trebuie să aibă un control din partea societăţii 
deoarece actul de justiţie este un serviciu public. 
 
În  sensul  sporirii  controlului  societăţii  asupra  justiţiei,  ca  serviciu  public, 
consider  că  o  reevaluare  a  numărului  membrilor  societăţii  civile 
reprezentaţi  în  Consiliul  Superior  al  Magistraturii,  prin  creşterea  acestui 
număr, şi stabilirea unui statut egal al tuturor membrilor Consiliului este 
un  fapt  benefic.  Un  astfel  de  exerciţiu  s‐a  făcut  şi  în  Franţa,  stat  care  a 
constituit  totdeauna  un  model,  din  punct  de  vedere  juridic,  pentru 
România, la ultima revizuire constituţională din 2008. 
 
La  urma  urmei,  controlul  democratic  asupra  puterilor  statului  face  parte 
din  ceea  ce  numim  democraţie  participativă.  Un  cunoscut 
constituţionalist  român  încercând  o  definire  plastică  a  democraţiei 
participative spunea că aceasta reprezintă ,,un mecanism prin care <<cei 
ce  doresc  egalitatea  şi  libertatea  guvernează  asupra  celor  care  doresc 
puterea>>’’138. 
 
4.  
Reglementarea raporturilor dintre instituţiile fundamentale ale statului 
 
Reglementarea  raporturilor  dintre  instituţiile  statului  este  legată  şi  de 
asigurarea  bunei  comunicări  între  acestea  şi  de  modul  de  realizare  a 
actului de guvernare propriu zisă. În multe ţări ale Europei şi în special în 
ţările  din  estul  Europei  nu  au  existat  şi  nici  în  prezent  nu  există  guverne 
monocolore  datorită  faptului  că  nu  s‐au  conturat  majorităţi  tranşante  în 
favoarea  unei  anumite  forţe  politice.  Guvernele  care  s‐au  succedat  la 
conducerea ţărilor respective au fost fie guverne minoritare, fie guverne 
de coaliţie şi foarte rar guverne „monocolore”139.  

                                                            
138
 I. Deleanu, Instituţii şi proceduri constituţionale, Ed. Servo‐Sat, Arad, 2000, p. 
107. 
139
  Pentru  o  analiză  detaliată  a  situaţiei  guvernărilor  de  coaliţie  în  statele 
europene după 1990 a se vedea lucrarea ,,Coalitions of the Unwilling? Politicians 

106 
 
În  România,  după  alegerile  din  1992  au  existat  practic  întotdeauna 
guverne de coaliţie, fiind nevoie ca unele partide mai mici să fie cooptate 
în  coaliţiile  de  guvernare.  Astfel,  executivul  constituit  la  19  noiembrie 
1992 în România era minoritar, dar beneficia de susţinerea în Parlament a 
unor partide. La 20 ianuarie 1995 a fost constituit un Guvern din care au 
făcut  parte  PDSR  (fost  FDSN),  PUNR,  PSM  şi  PRM.  După  nouă  luni  de 
guvernare, relaţiile dintre PDSR şi PRM au fost rupte, iar la 3 septembrie 
1996  şi  PUNR,  ultimul  dintre  partidele  rămase  la  guvernare  alături  de 
PDSR,  a  părăsit  „arcul  guvernamental”,  datorită  insatisfacţiei  acestui 
partid faţă de încheierea Tratatului de bază dintre România şi Ungaria. 
 
După  alegerile  din  1996,  deşi  CDR  a  câştigat  cele  mai  multe  mandate, 
acestea au fost insuficiente pentru a forma un nou guvern, astfel încât a 
fost cooptat la guvernare USD (format din PD şi PSDR), iar ulterior, UDMR. 
Noul  guvern  a  fost  validat  de  Parlament  după  o  lună  de  negocieri,  la  12 
decembrie 1996, dar în 1997 a izbucnit o criză în interiorul coaliţiei care s‐
a  finalizat  în  1998  cu  demisia  primului  ministru.  Noul  cabinet  format  în 
aprilie  1998  a  funcţionat  până  în  decembrie  1999  când,  pe  fondul  unui 
conflict apărut între  primul ministru şi şeful statului, acesta din  urmă l‐a 
demis pe primul ministru. 
 
Guvernul  constituit  după  alegerile  din  2000,  care  au  fost  câştigate  de 
PDSR,  a  adus  la  putere  „Polul  democrat  social  din  România”,  format  din 
PDSR  (devenit  ulterior  PSD)  şi  Partidul  Umanist  din  România  (PUR). 
Guvernul  nou  constituit  a  fost  un  guvern  minoritar,  deoarece  deţinea 
36,61%  din  voturi  la  Camera  Deputaţilor  şi  37,09%  la  Senat,  însă  el  şi‐a 
asigurat sprijinul, atât al partenerilor de coaliţie (PUR), cât şi al UDMR. La 
30  august  2003,  PUR  a  rupt  protocolul  cu  PSD  şi  a  ieşit  de  la  guvernare, 
participând  pe  liste  proprii  la  alegerile  locale  din  2004.  Ulterior,  şi‐a 
reconsiderat  poziţia  şi  a  încheiat,  pentru  alegerile  parlamentare  şi 
prezidenţiale, o alianţă electorală cu PSD ‐ alianţa electorală PSD+PUR. 
 
Alegerile  parlamentare  din  28  noiembrie  2004  au  adus  la  guvernare  o 
coaliţie  formată  între  Alianţa  DA  (PNL‐PD),  UDMR  şi  PUR,  care  a  părăsit 
vechea alianţă, alăturându‐se noului guvern. Coaliţia nu a rezistat foarte 
mult,  culminând  cu  ieşirea  de  la  guvernare  a  PUR  (devenit  ulterior 
                                                                                                                                        
and  Civil  Servants  in  Coalition  Governments  (colectiv coordonat  de  G. Peters,  T. 
Verheijen, L. Vass), NISPAcee, Bratislava, 2005. 

107 
Partidul Conservator) şi cu destrămarea Alianţei DA, prin scoaterea de la 
guvernare a PD de către PNL. 
 
Nici  în  urma  alegerilor  din  noiembrie  2008,  lucrurile  nu  au  stat  diferit 
deoarece  PDL,  deşi  a  reuşit  să  obţină  cele  mai  multe  mandate  de 
parlamentari  nu  deţinea  majoritatea  în  Parlament,  fiind  obligat  să 
formeze un guvern de coaliţie cu principalul partid cu care s‐a confruntat 
în alegeri, PSD. După nici nouă luni de guvernare, pe fondul apropiatelor 
alegeri  prezidenţiale  din  noiembrie  2009,  PSD  a  părăsit  guvernarea, 
declanşând o criză guvernamentală ce s‐a finalizat cu demiterea primului 
ministru printr‐o moţiune de cenzură. 
 
După  alegerile  prezidenţiale  din  noiembrie  2009,  s‐a  format  un  nou 
guvern  de  coaliţie  între  PDL,  UDMR  şi  UNPR  (Partid  nou  format  prin 
desprinderea unor membri ai PSD din acest partid). 
 
Se  poate  observa  aşadar  o  continuă  fluctuaţie  în  privinţa  guvernărilor, 
partidele apelând la coaliţii mai degrabă din nevoia de a ajunge la putere, 
decât  din  considerente  doctrinare.  De  asemenea,  revizuirea 
constituţională din 2003, prin mărirea mandatului Preşedintelui României 
de la 4 la 5 ani şi decalarea alegerilor parlamentare de cele prezidenţiale, 
a  adus  cu  sine  o  nouă  problemă  în  ceea  ce  priveşte  raporturile 
instituţionale  între  principalele  instituţii  ale  statului.  Această  decalare  a 
alegerilor  a  dus  la  multiplicarea  campaniilor  electorale,  mult  prea 
costisitoare şi obositoare pentru cetăţeni şi a scos în evidenţă o anumită 
caracteristică a partidelor din România: imposibilitatea coabitării între un 
Preşedinte de o anumită coloratură politică şi o majoritate parlamentară 
de o altă coloratură politică. 
 
O regândire a raporturilor instituţionale între principalele instituţii politice 
ale statului cred că ar trebui să ţină cont şi de această realitate a ultimilor 
ani.  ,,Este  zadarnic  să  crezi  într‐o  Constituţie  absolut  universală,  valabilă 
fără distincţie, pentru orice colectivitate politică’’140 spunea Freud . 
 
*** 
 

                                                            
140
 J. Freud, L’essance du politique, Ed. Sirey, Paris, 1986, p. 340. 

108 
Vom  vedea  în  perioada  următoare  cât  de  reuşită  va  fi  modificarea 
constituţională  care  v‐a  ieşi  din  Parlament.  Oricum,  măsurarea  reuşitei 
unei  Constituţii  include  şi  o  componentă  subiectivă.  ,,La  urma  urmei, 
Constituţiile sunt făcute din hârtie şi cerneală, în vreme ce societăţile sunt 
făcute  din  pasiuni’’141  spunea  Tocqueville.  Nu  totdeauna  o  Constituţie 
reuşită  aduce  cu  sine  bunăstarea  unei  naţiuni,  după  cum  nici  eşecurile 
statului  nu  au  ca  fundament  întotdeauna  imperfecţiunile  Constituţiei. 
,,Integrarea unei colectivităţi umane nu poate fi în întregime creaţia unei 
Constituţii,  dar  poate  fi  influenţată  de  buna  sa  funcţionare  în  plan  strict 
juridic.  Cu  toate  acestea,  istoria  a  înregistrat  şi  exemple  de  Constituţii 
extrem  de  eficiente  în  plan  legal,  dar  care  au  produs  fracturi  profunde, 
mergând până la „dezmembrări” ale societăţilor în care au funcţionat. Cel 
mai bun exemplu de reuşită sub toate aspectele îl oferă Constituţia SUA, 
iar cel mai grăitor exemplu de eşec în planul integrării, în ciuda eficienţei 
juridice, îl constituie Constituţia germană de la Weimar’’142.  
 
Astăzi  ne  aflăm  în  situaţia  în  care  avem  un  referendum  al  cărui  rezultat 
este aşteptat de cetăţeni să fie materializat în Parlament printr‐o lege de 
revizuire  a  Constituţiei.  Geometria  parlamentartă  va  fi  însă  cea  care  va 
prima, fiindcă totdeauna Parlamentul lucrează cu majorităţi, iar acestea s‐
au dovedit în ultimii ani a fi mai importante decât raţiunea momentului. 
Oamenii politici sunt obligaţi să răspundă solicitării cetăţenilor, iar timpul 
va  demonstra  viabilitatea  construcţiei  juridice  adoptată  de  aceştia.  Aşa 
cum  spunea  şi  Take  Ionescu  ,,În  politică  nu  există  decât  două  Tribunale: 
opinia publică de azi cu drept de apel la opinia publică de mâine, care se 
cheamă istoria’’. 
 
Acţiunea  de  revizuire  a  Constituţiei  reprezintă,  prin  urmare,  un  proces 
necesar, având în vedere că în lumea de astăzi niciun instrument juridic, 
oricât  de  important  ar  fi  el,  chiar  şi  o  Constituţie,  nu  poate  rămâne  în 
afara  transformărilor  şi  evaluărilor  critice  ale  experienţelor  acumulate. 
,,Mişcarea  ‐  evoluţie  sau  progres  ‐  este  legea  societăţilor  omeneşti.  O 
Constituţie  poate,  în  cele  din  urmă,  să  înceteze  a  mai  răspunde, 
sentimentului  poporului.  Generaţiile  se  succed,  aducând  idei  noi...’’143 
spunea Lapradelle. 
                                                            
141
 A. de Tocqueville, Amintiri, Ed. Nemira, Bucureşti, 2007, p. 302. 
142
 S. Tănăsescu, op. cit., p. 304. 
143
  A.  de  Lapradelle,  Cours  de  droit  constitutionnel,  1912,  p.  119,  cit.  de  P. 
Negulescu, G. Alexianu, Tratat de drept public, Casa Şcoalelor, 1942, p. 135. 

109 
 
Consolidarea  statului  de  drept  implică  cu  sine  un  proces  de  permanentă 
adaptare  a  instituţiilor  statale  şi  a  legilor  la  cerinţele  societăţii  şi  la 
fenomenele concrete care o caracterizează. În caz contrar, vom ajunge să 
spunem  precum  un  cunoscut  personaj  al  pieselor  de  teatru  ale  lui 
Caragiale,  Tache  Farfuridi:  ,,Din  două  una,  daţi‐mi  voie:  ori  să  se 
revizuiască primesc dar să nu se schimbe nimica; ori să nu se revizuiască, 
primesc,  dar  atunci  să  se  schimbe  pe  ici  pe  colo,  şi  anume  în  punctele  ... 
esenţiale... Din această dilemă nu puteţi ieşi... Am zis!’’144. 
 
 
 
 
 

                                                            
144
 I. L. Caragiale, Teatru, Ed. Romhelion, Bucureşti, 1999, p. 116‐117. 

110 
Revizuirea nimicului  ‐   despre  raporturile dintre  Constituţie,  economie 
şi reforma permanentă 
 
Prof. Univ. Dr. Dan Claudiu Dănişor 
Facultatea de Drept şi Ştiinţe Administrative 
Universitatea din Craiova 
 
Economia  a  ajuns  un  idol.  Unul  care  cere  închinare  din  partea  tuturor 
ştiinţelor.  Şi  o  obţine.  Dreptul  nu  face  excepţie:  se  prosternează.  Şi,  ca 
orice zeu, economia se lasă greu înţeleasă de profani. Juriştii, instruiţi la 
noi  de  regulă  în  economie  politică  mai  degrabă  decât  în  politici 
economice, ar fi, teoretic, chemaţi să încadreze normativ economia şi să o 
canalizeze  într‐o  direcţie  stabilită  politic.  Dar  această  pretenţie  de 
impunere  normativă  a  dreptului  şi  a  politicului  în  faţa  economiei  este 
negată  de  realitatea  idolatriei  contemporane  pentru  Economie  (şi 
majuscula nu este o figură de stil, ci o realitate palpabilă).  
 
În acest context  psihologic, a vorbi de  Constituţia economică a  unui stat 
nu  pare  deloc  paradoxal.  Norma  normelor  nu  o  poate  ocoli  pe  Sfânta 
sfintelor. Sistemul regulilor de validare a normelor juridice trebuie să aibă 
ca obiect Economia.   
 
Reforma,  la  rândul  ei,  a  devenit  un  idol.  Cel  puţin  în  statele  care  au 
cunoscut  totalitarismul145  şi  au  pretenţia  de  a  ieşi  din  logica  acestuia. 
Acest nou dumnezeu al politicienilor comandă schimbarea permanentă a 
tuturor lucrurilor. Nu este mare diferenţa de conţinut faţă de mai vechea 
revoluţie  permanentă146,  dar  se  pare  că  memoria  ideologică  are  reguli 
diferite  de  cele  ale  memoriei  obișnuite.  Oricum,  efectul  acestei  reforme 
permanente  este  refacerea  unor  mecanisme  tipice  totalitarismului  prin 

                                                            
145
  Pentru  analiza  naturii  acestui  regim  vezi H.  Arendt,  Originile  totalitarismului, 
Humanitas,  Bucureşti,  1994 ;  R.  Aron,  Democraţie  şi  totalitarism,  All,  Bucureşti, 
2001;  J.  Friedrich,  Totalitarism,  Cambridge,  MASS:  Harvard  University  Press, 
1954;  C.  Polin,  Le  totalitarisme,  P.U.F.,  Paris,  coll.  «Que  sais‐je?»,  1982;  M. 
Gauchet,  L'expérience  totalitaire  et  la  pensée  de  la  politique,  Esprit,  1976;  C. 
Lefort, Invenţia democraţiei. Limitele dominaţiei totalitare, Paralela 45, 2002. 
146
  Concept  lansat  de  K.  Marx  şi  dezvoltat  teoretic  de  L.  Troţki,  conform  căruia 
revoluţia  nu  trebuie  să  se  oprească  până  când  nu  îşi  atinge  toate  obiectivele. 
Nicolae Ceauşescu descria revoluţia permanentă ca pe un un "proces care nu s‐a 
sfârşit şi nu se va sfârşi niciodată". 

111 
alte mijloace decât cele utilizate de comunişti147. Mutabilitatea excesivă a 
instituţiilor  publice  şi  a  regulilor  juridice  face  ca  sistemul  şă‐şi 
subordoneze deplin persoanele, căci acestea nu mai pot prevedea în mod 
rezonabil care sunt regulile şi sistemele de constrângere aplicabile.  
 
Vorbind  de  revizuirea  Constituţiei  economice  a  României,  organizatorii 
Colocviului  care  a  dat  naștere  acestui  studiu  sunt  în  ton  cu  moda:  ei  se 
închină economiei şi reformei. Dar să fie necesară reforma permanentă? 
Şi să aibă, oare, Constituţia ca obiect de reglementare economia? 
 
La  aceste  întrebări  o  să  încerc  să  răspund  în  rândurile  ce  urmează, 
analizând mai întâi necesitatea revizuirii Constituţiei în general, mai apoi 
dejuridicizarea  noţiunii  de  Constituţie  prin  pretenţia  de  a  introduce  ca 
obiect  de  reglementare  constituţională  economia,  raporturile  reale  ale 
Constituţiei  cu  economia  şi,  în  fine,  dacă  dispoziţiile  constituţionale  care 
par să privească economia ar trebui modificate. 
 
I.  
Între reforma permanentă şi stabilitatea constituţională 
 
Sistemul  juridic  suportă,  de  regulă,  o  tensiune  fundamentală:  cea  dintre 
necesitatea  de  a  se  adapta  fluidităţii  din  ce  în  ce  mai  accentuate  a 
fenomenelor  sociale  şi  economice  şi  necesitatea  de  a  asigura  siguranţa 
juridică a subiecţilor de drept, printr‐o stabilitate a regulilor care le impun 
comportamente  şi  printr‐o  previzibilitate  rezonabilă  a  schimbărilor 
normative148.  Necesitatea  reală  a  reformării  radicale  a  sistemului  juridic 
într‐un  stat  post‐totalitar,  dublată  de  fetişismul  reformei,  despre  care 
vorbeam  mai  sus,  face  ca  această  tensiune  să  devină  insuportabilă  în 
România  contemporană.  Normarea  a  devenit  astfel  un  sport  iubit  de 
public. Şi galeria cere, cu inconştienţă, legi pentru orice, şi schimbarea lor 
la fiecare undă de şoc socială, oricât de puţin intensă. Presa, la rândul ei, 
fetişizează reforma normativă. Îmi amintesc că am fost stupefiat când un 
reporter  spunea  că  unii  parlamentari  nu  au  făcut  nimic  tot  mandatul 
pentru că nu au propus nicio lege. A propune modificarea dreptului este o 
activitate  atât  de  profitabilă  mediatic,  încât  unii  au  început  să  creadă  că 
cine nu o practică nu există. 
                                                            
147
 J.P. Le Goff, La démocratie post‐totalitaire, La Découverte, Paris, 2002. 
148
 D. C. Dănişor, Drept constituţional şi instituţii plitice, vol. I ‐ Teoria generală, C. 
H. Beck, Bucureşti, 2007, p. 160, 181‐184, 581‐582. 

112 
 
Realitatea, tragică aproape, este că sistemul juridic românesc este atât de 
des  modificat,  încât  aproape  nimeni  nu  mai  înţelege  nimic  din  el.  Din 
păcate,  Curtea  Constituţională,  care  ar  fi  putut  să  pună  stavilă  acestei 
inflaţii  normative149,  prin  utilizarea  dispoziţiei  referitoare  la  statul  de 
drept,  a  cărei  consecinţă  normativă  este  previzibilitatea  modificărilor 
regulilor juridice, nu şi‐a asumat acest rol150. De altfel, conceptul însuşi de 
stat de drept pare să fie neclar pentru unii magistraţi ai aceastei instanţe, 
care,  în  consecinţă,  îl  evită151.  Astfel,  siguranţa  juridică152  a  persoanelor 
este  practic  distrusă.  Dar,  nici  când  instanţa  de  la  Strasbourg  ne‐a 
condamnat  pentru  instabilitate  normativă153,  reacţia  politicienilor  şi  a 
publicului român, avid de schimbare, mai ales când ea stârneşte dezbateri 
televizate,  de  altfel  lipsite  de  orice  consistenţă,  nu  a  fost  clamarea 
temperării galopului legislativ în care s‐a angajat statul român. 
 
                                                            
149
 J.‐P. Henry, Vers la fin de l'Etat de droit?, în Revue de Droit Public, 1978 ; W. 
Leisner,  L'Etat  de  droit  ‐  une  contradiction?,  în  Recueil  d'études  en  hommage  à 
Charles Eisenmann, Editions Cujas, Paris, 1974 ; R. Savatier, L'inflation législative 
et l'indigestion du corps social, Recueil Dalloz, Paris, 1977; R.‐G. Schwartzenberg, 
L'Etat spectacle, Flammarion, Paris, 1977. 
150
 Sesizările Curţii Constituţionale în care dispoziţia constituţională privind statul 
de  drept  este  invocată  sunt  foarte  dese.  De  regulă,  Curtea  reia  pur  şi  simplu 
dispoziţia, fără să facă nici o apreciere cu privire la conţinutul său normativ.   
151
  Există  câteva  decizii  mai  consistente  asupra  statului  de  drept,  dar 
jurisprudenţa  este  inconstantă.  Vezi  Decizia  nr.  169/1999,  M.  Of.  nr.  151  din 
12.04.1999; Decizia nr. 20/ 2000, M. Of. nr. 72 din 18.02.2000; Decizia 31/2000, 
M.  Of.  nr.  222  din  19.05.2000;  Decizia  nr.  70/  2000,  M.  Of.  nr.  334  din 
19.07.2000; Decizia nr. 189/2006, M. Of. nr. 307 din 05.04.2006.  
152
 M. Fromont, califica principiul ca pe unul care „este aproape raţiunea de a fi a 
dreptului”, Le principe de sécurité juridique, AJDA, Hors série, 1996, p. 178. Vezi 
D. C. Dănişor, op. cit., p. 562‐563. 
153
  Viaşu  c.  Roumanie,  Troisième  Section,  9  decembrie  2008,  definitivă  la 
09.03.2009, care confirmă în termeni duri o jurisprudenţă, din păcate, constantă. 
Vezi  rezumat  și  comentariu  de  Crina  Kaufman,  Sebastian  Rãdulețu,  Revista 
Română de Jurisprudență nr. 2/2009, p. 34‐46. Vezi de asemenea, hotărârea din 
29 iunie 2006, pronunțatã în cauza Togonel și Grădinaru; hotãrârea din 29 iunie 
2006,  pronunțatã  în  cauza  Jujescu;  hotãrârea  din  20  iulie  2006,  pronunțatã  în 
cauza  Radu;  hotãrârea  din  27  iulie  2006,  pronunțatã  în  cauza  Rabinovici; 
hotãrârea din 12 octombrie 2006, pronunțatã în cauza Bărcănescu; hotãrârea din 
12  octombrie  2006,  pronunțatã  în  cauza  Tovaru;  hotãrârea  din  14  decembrie 
2006, pronunțată în cauza Vidrașcu. 

113 
Constituţia părea mai stabilă în acest torent al reformei permanente. Dar, 
în  ultima  vreme,  se  pare  că  şi  acest  act  fundamental  stârneşte  pasiunea 
schimbării. Explicaţia aparentă este necesitatea de a elimina contradicţiile 
sistemice. Cauza reală este neînţelegerea virtuţilor contradicţiei154. 
 
Consensul  este  supraevaluat.  Poate  din  cauza  ieşirii  noastre  dintr‐o 
societate  atomizată,  de  masă  (în  care  statul  a  încercat  să  distrugă  orice 
viaţă asociativă la nivelul societăţii civile, pentru a obţine dominaţia totală 
asupra  unei  mase  amorfe,  lipsită  de  structuri  intermediare,  situate  între 
stat  şi  cetăţean),  am  ajuns  să  devalorizăm  contradicţiile.  Orice 
contradicţie  pare  să  reactiveze  atomizarea  şi  să  pună  sub  semnul 
întrebării interesul general. Consecinţa este o apelare excesivă la valoarea 
acordului,  a  consensului.  Corolarul  este  întoarcerea  la  mase,  la  popor. 
Orice  fragmentare  a  interesului  general  ne  pare,  datorită  acestei 
mentalităţi, o negare a democraţiei.  
 
Partidele  politice  sunt  percepute  ca  grupuri  care  nu  pot  reprezenta 
interesul  general,  pentru  că  fiecare  îl  vede  în  alt  fel.  Clanuri,  grupuri  de 
interese,  oligarhii,  mai  degrabă  decât  asociaţii  politice  legitime  ‐  astfel 
sunt percepute aceste structuri, de altfel absolut necesare unei societăţi 
democratice.  Puţini  par  să  se  mai  gândească  la  faptul  că  nimeni  nu  a 
reuşit  să  conceapă  democraţia  fără  partide  politice.  De  aceea  masele  le 
demonizează, iar politicienii, fideli acestei tendinţe, sunt dispuşi să le nege 
rolul, deşi se folosesc din plin de ele. Cu toate că noi ar trebui să fim primii 
care  să  înţelegem  că  o  societate  cu  un  singur  partid  nu  poate  fi 
democratică, părem să fi uitat experienţa trăită şi să vrem consensul între 
partide. Reacţia partidelor este oferirea unui centrism paradoxal, conform 
căruia  toate  partidele  caută  să  abordeze  doar  temele  asupra  cărora  se 
poate obţine un consens. Stânga şi dreapta nu par să mai existe decât în 
teorie.  În  practică,  contradicţia  făţişă  cu  privire  la  o  problemă 
fundamentală pare să fi dispărut. 
 
La  nivelul  instituţiilor  statului,  orice  contradicţie  este  percepută  ca  o 
disfuncţie.  Dacă  Guvernul  are  altă  opinie  decât  Preşedintele,  reacţia 
generală  este  că  această  contradicţie  trebuie  eliminată.  Experienţa 
coabitării de acum câţiva ani a condus la impunerea ideii că este necesară 
revizuirea  Constituţiei  pentru  a  elimina  contradicţia  eventuală  între  cele 

                                                            
154
 D. C. Dănişor, Virtuţile contradicţiei, Editorial Pandectele Române nr. 1/2011. 

114 
două  instituţii.  Dacă  Parlamentul  nu  reacţionează  favorabil  şi  rapid  la 
iniţiativele  guvernamentale,  iar  opoziţia  contestă  proiectele  de  lege  sau 
politicile  Guvernului,  problema  este  percepută  în  termenii  ineficienţei 
legiferării. Se pare că orice contradicţie instituţională este percepută ca o 
disfuncţionalitate  sistemică.  Totuşi,  separaţia  puterilor  în  stat,  principiu 
constituţional  pe  care  nimeni  din  lumea  politică  nu  îndrăzneşte  să  îl 
conteste  direct,  impune  necesitatea  acestor  contradicţii  şi  a  acestor 
limitări  reciproce  ale  puterilor.  Nevoia  de  consens,  care  maschează  mai 
degrabă  lipsa  de  iniţiativă  şi  nevoia  de  a  primi  ordine  de  la  un  superior, 
distruge, la nivelul mentalului colectiv, dacă nu la nivelul ordinii juridice, 
mecanismele separaţiei puterilor.  
 
Ineficienţa  clamată  a  statului,  datorată  acestor  contradicţii,  cere  ca 
regulile constituţionale privind exerciţiul puterii să fie schimbate. Dar, din 
păcate, tendinţa este de a evita partajul real de competenţe. Ierarhizarea 
pare să fie consemnul pentru această revizuire.  
 
Cauzele reale ale lipsei de funcţionare a sistemului politic şi constituţional 
românesc, care, cum arătam cu alt prilej155, se situează la nivelul societăţii 
civile,  mai  ales  la  nivelul  sistemului  de  partide,  sunt  ignorate.  Se  cere 
schimbarea sistemului, când de fapt ar trebui să se schimbe impulsul pe 
care  acesta  îl  primeşte.  Reacţia  din  ce  în  ce  mai  favorabilă  faţă  de 
revizuirea  Constituţiei  nu  ţine  cont  de  evidenţă:  dacă  dai  unui  aparat 
electric o  tensiune necorespunzătoare  şi el se arde  sau nu funcţionează, 
nu îţi cumperi alt aparat, ci schimbi sursa de alimentare. Tot astfel, dacă 
funcţionarea incorectă a sistemului constituţional se datorează impulsului 
politic  necorespunzător  ‐  şi  cred  că  nimeni  nu  poate  nega  faptul  că 
sistemul  de  partide  este  disfuncţional  în  România  ‐  nu  schimbi  sistemul 
constituţional,  ci  trebuie  să  corectezi  impulsul  care  îl  alimentează.  În 
România însă, toţi afirmă necesitatea reformării clasei politice, dar nimeni 
nu  pare  conştient  de  faptul  că  de  vină  pentru  funcţionarea  greşită  a 
sistemului de partide este centrismul ilogic al doctrinelor partizane. 
 
Pentru mine este clar că nu avem o Constituţie desăvârşită, dar revizuirea 
ei,  înainte  de  corectarea  sistemului  partizan,  nu  numai  că  nu  va  avea 
niciun rezultat concret pozitiv, ci va crea şi mai multă nesiguranţă juridică 
persoanelor.  Stabilitatea  constituţională  este  atât  de  importantă  pentru 
                                                            
155
  D.  C.  Dănişor,  Despre  cauzele  şi  soluţiile  impasului  sistemului  constituţional 
românesc, Noua Revistă de Drepturile Omului nr. 2/2009. 

115 
garantarea  libertăţii,  încât  ea  a  dat  naştere  unui  lung  şir  de  limite  ale 
puterii de revizuire. A ignora avertismentul pe care îl dau toate sistemele 
când comandă îngreunarea extremă a schimbărilor constituţionale mi se 
pare aproape criminal. Dacă este deci de ales între reforma permanentă şi 
stabilitatea constituţională, înţelept este să o alegem pe cea de a doua. 
 
II.  
Dejuridicizarea Constituţiei prin extensia obiectului său de reglementare 
 
Dreptul  nu  are  privilegiul  de  a  avea  un  aparat  conceptual  ferit  de 
influenţele  celorlalte  ştiinţe  sociale.  Totuşi,  există  o  categorie  aparte  de 
concepte  ce  pot  fi  considerate  juridice,  precum  şi  o  tehnică  prin  care 
împrumuturile  conceptuale  din  alte  ramuri  ale  cunoaşterii  pot  fi 
juridicizate.  Desigur,  această  tehnică  nu  este  uşor  de  mânuit.  Mai  ales 
când  este  vorba  despre  concepte  cu  aspect  de  Ianus,  cum  este  cel  de 
Constituţie.  
 
În  opinia  mea,  care  le  poate  părea  unora  prea  kelseniană,  conceptele 
juridice  trebuie  să  evite  opţiunile  morale  sau  comprehensive,  adică 
trebuie  să  fie  neutre.  Cel  de  Constituţie  nu  trebuie  să  facă  excepţie. 
Neutralitatea  sa  trebuie  completată  cu  formalizarea,  în  vederea 
juridicizării,  prin  proceduralizarea  conţinutului  său156.  Din  păcate,  aceste 
tehnici  sunt  rar  folosite  în  doctrina  juridică  autohtonă.  De  aceea, 
Constituţia este definită substanţial şi  aditiv, utilizându‐se  copios noţiuni 
meta‐juridice, extrem de vagi157. 
 
Rezultatul  este  o  extensie  necontrolată  a  obiectului  de  reglementare 
atribuit  Constituţiei,  care  duce  la  dejuridicizarea  ei.  Definirea  tipică,  cea 
care  are  ca  element  central  determinarea  obiectului  de  reglementare  al 
Constituţiei  pornind  de  la  caracteristicile  grupei  de  relaţii  sociale 
reglementate,  oferă  posibilitatea  de  a  introduce  în  această  categorie  de 
relaţii  aproape  orice,  deorece  relaţiile  sociale  reglementate  sunt 
determinate  ca  „fundamentale”  şi  „esenţiale”  pentru  putere,  concepte 
care depind de poziţia ideologică a celui care utilizează noţiunile.  
                                                            
156
  D.  C.  Dănişor,  Juridicizarea  conceptelor,  articol  în  curs  de  apariţie  în  Revista 
Dreptul. 
157
  D.C.  Dănişor,  Înţelegerea  truchiată  a  competenţei  exclusive  a  Curţii 
Constituţionale  în  domeniul  contenciosului  constituţional  (I),  în  Pandectele 
Române nr. 10/2010, p. 25‐29.  

116 
Pornind  de  la  această  metodologie  juridică  deficitară,  Constituţia  devine 
flexibilă, ea extinzându‐şi sau restrângându‐şi obiectul de reglementare în 
raport  de  interesele  conjuncturale  ale  organelor  statului,  afectând 
siguranţa  persoanelor,  care  nu  mai  pot  anticipa  constrângerea.  Astfel, 
Curtea  Constituţională  extinde,  când  are  interes,  noţiunea  de  securitate 
naţională,  introducând  în  sfera  acesteia  şi  o  pretinsă  securitate 
economică,  noțiune  care  nu  este  sigur  că  ar  putea  vreodată  să  fie 
definită158.  Când  interesele  diferă,  sfera  noţiunilor  constituţionale  este 
restrânsă,  cum  s‐a  întâmplat  cu  noţiunea  de  drepturi  şi  libertăţi  al  căror 
exerciţiu  nu  poate  fi  limitat  decât  în  condiţiile  art.  53  din  Constituţie, 
Curtea  afirmând  că  acestea  trebuie  să  fie  „fundamentale”,  adică  expres 
prevăzute  în  Constituţie159.  Cum  economia  este  idolatrizată,  garanţii 
supremaţiei  Constituţiei  au  ajuns  să  ne  spună  că  norma  este 
constituţională  pentru  că  în  starea  conjuncturală  a  economiei  nu  ne 
permitem costurile unei aplicări generale a utilizării limbilor minoritare în 
raporturile  cu  administraţia  publică  locală,  dar,  dacă  am  avea  mai  mulţi 
bani, ea nu ar mai fi conformă cu Constituţia160. 
 
Noţiunea de Constituţie este însă una juridică, deci cu necesitate precisă, 
dacă  scopul  ei  este  limitarea  posibilităţii  exercitării  arbitrare  a  puterii, 
pentru  a  garanta  libertatea  şi  siguranţa  persoanelor.  Rostul  definirii 
Constituţiei  şi,  prin  aceasta,  a  determinării  clare  a  obiectului  ei,  este 
trierea normelor care trebuie să fie cuprinse într‐o constituţie de normele 
care  nu  au,  datorită  naturii  lor,  ce  căuta  în  sfera  de  reglementare  a 
dreptului  constituţional.  Criteriul  definirii  trebuie  să  fie  juridic,  nu 
economic,  politic,  filosofic,  sociologic  sau  de  o  altă  natură.  Eu  cred  că 
normele  constituţionale  au  ca  obiect  de  reglementare  modul  producerii 
celorlalte  norme.  Constituţia  este  sistemul  normelor  secundare,  care 
determină modul introducerii valide în sistem a normelor primare. 

                                                            
158
  Vezi  Decizia  nr.  872  din  25  iunie  2010,  Decizia  nr.  873  din  25  iunie  2010  și 
Decizia nr. 874 din 25 iunie 2010, M. Of. nr. 433 din 28 iunie 2010, comentarii de 
drd.  Mădălina‐Cristina  Putinei,  Revista  Română  de  Jurisprudență  nr.  2/2010,  p. 
103‐107,  drd.  Mirela  Alexandra  Popescu,  Revista  Română  de  Jurisprudență  nr. 
2/2010,  p.107‐109,  drd.  Adriana‐Florina  Bălășoiu,  Revista  Română  de 
Jurisprudență nr. 2/2010, p.110‐113.  
159
 Decizia nr. 73/1995, M. Of. 177 din 8 august 1995. 
160
 Vezi Decizia nr. 112/2001, M. Of. nr. 280 din 30 mai 2001; vezi D. C. Dănișor, 
Constituția  României  comentată.  Titlul  I  ‐  Principii  generale,  Universul  Juridic, 
București 2009, p. 157 și urm. 

117 
III.  
Constituţia şi economia 
 
Dacă ne raportăm la o astfel de înţelegere a noţiunii şi sferei Constituţiei, 
economia  nu  poate  fi  obiect  de  reglementare  constituţională.  Ceea  ce 
Constituţia  reglementează  cu  privire  la  economie  este  modul  în  care 
normele  de  comportament  economic  sunt  produse.  Nu  normele  care 
reglementează relaţiile economice sunt constituţionale, căci acestea sunt 
primare,  ci  normele  de  validare  a  normelor  care  încadrează  relaţiile 
economice, adică normele secundare. 
 
Astfel,  când  Constituţia  României  dispune  în  art.  135  alin.  (1)  că 
„economia României este economie de piaţă”, obiectul reglemetării nu îl 
constituie economia, ci limitarea intervenţiilor statului în economie, adică, 
în  primul  rând,  modul  în  care  acesta  reglementează  comportamntele 
economice  şi  intervine  direct  în  viaţa  economică.  În  alineatul  al  doilea, 
este  clar  că  obiectul  reglementării  îl  constituie  modul  în  care  statul  se 
raportează  la  economie,  căci  textul  dispune  că  „statul  trebuie  să 
asigure...”.  Normele  sunt  deci  secundare,  dacă  sunt  raportate  la 
comportamentele  economice,  adică  au  ca  obiect  modul  în  care  statul 
normează  şi  aplică  regulile  referitoare  la  economie,  nu  modul  în  care  se 
comportă actorii vieţii economice. 
 
IV.  
Revizuirea pentru revizuire 
 
Dacă vorbim așadar de Constituţia economică, referindu‐ne la economie 
ca  obiect  de  reglementare  al  Constituţiei,  atunci  eu  cred  că  o  astfel  de 
Constituţie  nu  există.  Constituţia  este  juridică,  nu  economică.  A  revizui 
deci raporturile economice nu este o problemă constituţională.  
 
Ceea ce poate fi discutat este eventuala revizuire a cadrului de producere 
a normelor care reglementează economia şi, deci, al intervenţiilor statului 
în economie.  
 
Or, acest cadru este, după părerea mea, bine gândit. Problemele intervin 
din  cauza  extinderii  sau  restrângerii  arbitrare  a  sferei  noţiunilor 
constituţionale, datorată unei tehnici deficitare de juridicizare a noţiunilor 
extrajuridice  prezente  în  reglementările  constituţionale,  deci  carenţelor 

118 
de interpretare. Cea care ar trebui să fie revizuită este aplicarea, nu cadrul 
normativ constituţional.  
 
Reacţia  inversă,  cea  a  revizuirii  normelor  când  aplicarea  lor  nu  produce 
rezultate se datorează fetişizării reformei permanente, atât de prezentă în 
mentalul  colectiv  românesc,  încât  orice  politician  care  nu  îşi  propune  o 
reformă este taxat ca ineficient. În cazul aşa‐zisei Constituţii economice a 
României, am face doar o revizuire de dragul revizuirii, într‐un moment în 
care  impulsul  economic  dat  statului,  ca  şi  cel  politic,  este  deficitar,  dată 
fiind  criza  economică  mondială.  Eu  cred  că  acest  impuls  este  cel  care 
trebuie  corectat,  printr‐o  utilizare  adecvată  a  cadrului  constituţional 
existent,  şi  abia  apoi  pusă,  eventual,  problema  revizuirii  Constituţiei. 
Altfel, tindem la revizuirea nimicului. 
 
   

119 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

120 
Curtea  Europeană  a  Drepturilor  Omului  şi  situaţia  economică  a 
individului  ‐  spre  o  includere  par  ricochet  a  unor  drepturi  social‐
economice?  Repere  pentru  o  revizuire  a  interpretării  prevederilor 
constituţionale 
 
Prof.univ.dr. Bianca Selejan‐Guţan 
Facultatea de Drept „Simion Bărnuţiu” 
Universitatea „Lucian Blaga” din Sibiu 
 
1.  
Drepturile social‐economice în context. Indivizibilitatea drepturilor 
 
Drepturile  economice,  drepturi  aparținînd  celei  de‐a  doua  generații  de 
drepturi  fundamentale,  au  fost  multă  vreme  considerate  și  chiar 
consacrate  constituțional  în  unele  state  ca  „drepturi  de  rangul  II”    (în 
Spania,  d.  ex.,  nu  pot  face  obiectul  unui  recurs  de  amparo  înaintea 
Tribunalului  Constituţional),  sau  ”drepturi  sărace”161,  în  vreme  ce  alte 
constituții  le  ignoră  în  totalitate.  Cu  toate  acestea,  multe  constituții 
recunosc  aceste  drepturi,  fără  a  face,  formal,  vreo  distincție  între  ele  și 
drepturile  civile  și  politice162.  Asumarea  de  către  unele  constituții  a 
principiilor  și  valorilor  statului  social  a  adus  în  prim‐plan  dezbaterea 
asupra statutului drepturilor social economice, în principal aspectul lor cel 
mai vulnerabil ‐ absența sau contestarea existenței justițiabilității lor, dar 
și  asupra  dependenței  realizării  lor  de  resursele  economice,  mai  ales  în 
contextul  actual  al  crizei  economice  mondiale.  Reticența  instanțelor 
judecătorești de a se implica în impunerea acestor drepturi ‐ dependente 
în cea mai mare parte de decizia politică și economică a guvernanților ‐ le 
situează încă o dată într‐un con de umbră. 
 
Paradoxal,  pentru  că  în  societățile  contemporane  supuse  globalizării 
economice,  drepturile  sociale  ar  putea  deveni  unul  din  cele  mai 
importante  mijloace  de  apărare  împotriva  abuzurilor  și  violărilor 
drepturilor civile și politice, începând chiar cu dreptul la viață (un exemplu 
edificator este practica unor companii transnaționale sau a unor industrii 
                                                            
161
  Pierre  Henri  Imbert,  Droits  des  pauvres  et  pauvre(s)  droit(s),  Revue  du  Droit 
Public, 1989, p. 739 
162
  Finlanda  (1919),  Germania  (1919),  Estonia  (1920),  Polonia  (1921),  Grecia 
(1927),  Porugalia(1933),  Spania  (1931,  1938),  Irlanda  (1937)  și  aproape  toate 
constituțiile postbelice și postcomuniste. 

121 
locale  de  a  utiliza  forța  de  muncă  a  minorilor  în  condiții  de  lucru 
inimaginabile, care constituie încălcări ale dreptului la integritate fizică și 
psihică și chiar potențiale pericole pentru dreptul la viață).  
 
În  dreptul  internaţional  public,  percepţia  clasică  ‐  originară  în  distincția 
făcută  de  Jellinek  in  drepturi  de  status  negativus,  activus  și  positivus  ‐ 
asupra drepturilor social‐economice este una diferită de cea a drepturilor 
civile  şi  politice,  motivul  principal  fiind  unul  de  „implementare”  (Craig 
Scott):  drepturile  civile  şi  politice  sunt  considerate  „negative”,  precise  şi 
„fără costuri”, iar cele social‐economice, „pozitive”, vagi şi dependente de 
resurse pentru a fi impementate (vezi comparaţia dintre articolele 2(1) ale 
celor  două  Pacte  ONU).  Această  viziune  s‐a  reflectat  în  adoptarea  de 
instrumente  internaţionale  diferite  (Pactul  Internațional  privind 
Drepturile  Civile  și  Politice/Pactul  Internațional  privind  Drepturile 
Economice,  Sociale  și  Culturale,  Convenția  Europeană  a  Drepturilor 
Omului/Carta  Socială  Europeană),  cu  mecanisme  de  aplicare  diferite 
(plângeri  individuale  pentru  drepturile  civile  şi  politice,  absenţa 
posibilităţii  de  a  înainta  plângeri  individuale  pentru  drepturile  social‐
economice şi culturale)163. 
 
Această viziune a fost criticată şi combătută, argumentându‐se că ambele 
tipuri  de  drepturi  implică  o  varietate  de  obligaţii  în  seama  statelor  şi  că 
acestea  se  suprapun,  uneori  (unele  drepturi  civile  şi  politice  impun, 
uneori,  costuri  de  aplicare  şi  presupun    o  realizare  progresivă,  iar  unele 
drepturi  social‐economice  sunt  „cost‐free”  şi  presupun  o  realizare 
imediată). 
 
Este  cunoscută  teoria  lui  Asbjorn  Eide  privind  tipologia  tripartită  a 
obligaţiilor statelor în privința tuturor categoriilor de drepturi:   
 
a) de  a  respecta    (to  respect)  drepturile,  adică  obligaţia  de  a  se 
abţine  de  la  orice  acţiune  prin  care  ar  viola  integritatea 
individului  sau  i‐ar  încălca  libertatea,  inclusiv  libertatea  de  a 
utiliza  resursele  materiale  pentru  a‐şi  satisface  nevoile 
fundamentale);  
                                                            
163
 Un Protocol Facultativ la PIDESC care ar deschide calea plângerilor individuale 
ar putea intra în vigoare în curând, fiind deschis spre semnătură la 24 septembrie 
2009 (proiectul datează din 1997, iar Adunarea Generala a ONU a adoptat textul 
la 10 decembrie 2008). 

122 
b) de  a  proteja  (to  protect)  drepturile  ‐  obligaţia  statelor  de  a  lua 
măsurile  necesare  pentru  a  preveni  încălcările  din  partea  altor 
indivizi  sau  grupuri  ‐  inclusiv  împotriva  încălcărilor  privind 
resursele materiale ale individului);  
c) de  a  îndeplini  (to  fulfil)  drepturile  (obligaţia  statelor  de  a  lua 
măsurile necesare pentru a asigura oricărei persoane aflate sub 
jurisdicţia  lor  oportunităţile  de  a  îşi  satisface  nevoile  sociale, 
recunoscute de instrumentele de drepturile omului, care nu pot 
fi asigurate prin eforturi personale)164. 
 
În  această  viziune,  drepturile  social‐economice  nu  pot  fi  tratate  exclusiv 
prin prisma paradigmei statului social (Welfare State), pentru că primele 
două niveluri ale obligaţiei tripartite ţin mai mult de Rechtstaat165 ‐ statul 
de drept. Şi drepturile civile şi politice pot avea în egală măsură nevoie de 
al  treilea  nivel  de  obligare,  aşa  încât  dihotomia  pozitiv/negativ  îşi  pierde 
din aplicabilitate. 
 
Tot  A.  Eide  a  mai  adăugat  ulterior  un  al  patrulea  nivel  ‐  obligaţia  de  a 
facilita  (to  facilitate),  între  a  proteja    şi  a  îndeplini  ‐  şi  care  presupune 
asigurarea  oportunităţilor  prin  care  individul  se  poate  bucura  de  aceste 
drepturi166. 
 
Introducerea  acestei  tipologii  a  obligaţiilor  a  avut  ca  scop  demantelarea 
ierarhiei,  considerate  artificiale,  între  drepturile  civile  şi  politice  pe  de‐o 
parte  şi  drepturile  economice,  sociale  şi  culturale,  pe  de  altă  parte, 
                                                            
164
 A. Eide, Realization of Social and Economic Rights and the Minimum Threshold 
Approach, in HRLJ 1989, Vol. 10, No. 1‐2, p. 37. 
165
 I.E.Koch, Human Rights as Indivisible Rights, Martinus Nijhoff, 2009, p. 15 
166
  A.  Eide,  Universalization  of  Human  Rights  versus  Globalization  of  Economic 
Power,  in  F.  Coomans  et  alii  (eds.),  Rendering  Justice  to  the  Vulnerable:  Liber 
Amicorum  Theo  van  Boven,  Kluwer  Law  International,  2000,  p.  111.  Alţi  autori 
vorbesc  de  obligaţii  cvadripartite:  G.J.H.  Van  Hoof  (a  respecta;  a  proteja;  a 
asigura;  a  promova)  sau  chiar  cvintuple  ‐  H.  Steiner  &  Philip  Alston  (a  respecta 
drepturile;  a  crea  mecanisme  instituţionale  esenţiale  pentru  realizarea 
drepturilor;  a  proteja  drepturile/a  preveni  violările;  a  asigura  bunuri  şi  servicii 
pentru  a  satisface  drepturile;  a  promova  drepturile),  în  International  Human 
Rights in Context, 2nd edition, OUP, 2000, p. 182 . În orice caz, autori ca Stephen 
Holmes  şi  Cass  Sunstein  au  susţinut  că  „all  rights  are  positive”,  în  sensul  că 
presupun  implicaţii  bugetare  (în  The  Cost  of  Rights:  Why  Liberty  Depends  on 
Taxes, W.W.Norton&Co., 1999) 

123 
arătând  că  ambele  tipuri  de  drepturi  implică  atât  obligaţii  pozitive  cât  şi 
negative, promovând, așadar, ideea indivizibilității drepturilor omului. Cu 
toate  acestea,  „terminologia  tripartită”  nu  a  fost  preluată  de  jurisdicţiile 
internaţionale  în  domeniul  drepturilor  civile  şi  politice,  ci  mai  mult  de 
instituţiile şi organizaţiile din domeniul drepturilor social‐economice167. 
 
Cu  toate  acestea,  principala  controversă,  astăzi,  nu  priveşte  neapărat 
terminologia şi tipologia obligaţiilor statelor, cât mai ales latura practică a 
ocrotirii  drepturilor,  mai  precis  unde  este  frontiera  dintre  legislativ  şi 
judiciar, atunci când este vorba de măsuri de limitare sau de protecţie a 
drepturilor  în  cauză.  În  această  discuţie,  terminologia  îşi  pierde  din 
valoare:  indiferent  câte  niveluri  obligaţionale  am  avea,  importantă  este 
protecţia  reală,  efectivă  a  drepturilor  în  cauză  şi  mai  ales  a  drepturilor 
social‐economice.  
 
Indivizibilitatea  drepturilor  omului  nu  este  încă  general‐acceptată  în 
dreptul  internațional  actual,  dar  este  susținută  de  tot  mai  multe 
instrumente  noi,  cum  ar  fi  de  pildă  Carta  Drepturilor  Fundamentale  a 
Uniunii Europene.  
 
2.  
Drepturile  economice  în  economia  Convenției  Europene  a  Drepturilor 
Omului 
 
Convenția Europeană a Drepturilor Omului cuprinde în principal drepturi 
civile şi politice, cu două excepţii, cuprinse în articolele 1 şi 2 ale primului 
Protocol  la  Convenţie:  dreptul  de  proprietate  şi  dreptul  la  educaţie. 
Corespondentul  CEDO  (pentru  că,  încă,  nu  poate  fi  numită  „echivalent”, 
nici sub aspectul nivelului de protecție, nici al mecanismului) în domeniul 
drepturilor  social‐economice  este  Carta  Socială  Europeană,  tratat  cu 
„geometrie  variabilă”,  care  reflectă  încă  viziunea  relativizantă  asupra 
acestor drepturi. 
 
În absența proclamării convenționale, Curtea de la Strasbourg şi‐a asumat 
un  rol  creator,  jurisprudenţa  sa  „atacând”  şi  unele  probleme  legate  de 
alte  drepturi  economice,  evident  par  ricochet,  prin  prisma  altor  drepturi 
ocrotite de Convenţie, aşa cum a făcut‐o şi în cazul dreptului la un mediu 

                                                            
167
 I.E.Koch, op.cit., p. 17 

124 
sănătos sau al dreptului la nume: articolele 3, 6, 8, 1 din Protocolul 1. În 
jurisprudenţa sa, Curtea a recunoscut nu o dată că obligaţiile pozitive se 
află într‐o strânsă legătură cu cele negative168, statele având de cele mai 
multe  ori  o  obligaţie  mixtă  în  realizarea  majorităţii  drepturilor  garantate 
de Convenţie. 
 
O  astfel  de  abordare  este  fondată  pe  principiul  jurisprudențial  potrivit 
căruia Convenţia este un instrument viu, dinamic, interpretat de Curte în 
lumina evoluţiei condiţiilor actuale. În cazul drepturilor social‐economice, 
Curtea  este  însă  mai  limitată  în  interpretarea  sa  evolutivă  de  anumiţi 
factori  determinanţi  pentru  respectarea  acestor  drepturi:  marja  de 
apreciere mai larga, dependenţa de resursele financiare ale statelor. 
 
O  tendinţă  care  transpare  tot  mai  mult  în  jurisprudenţa  de  acest  tip  a 
Curţii  europene  este  protecţia  indirectă  a  persoanelor  aflate  în  situaţii 
defavorizante:  persoane  cu  dizabilităţi,  pensionari,  persoane  aflate  în 
sărăcie, alte persoane care depind de asistenţa socială. 
 
Viziunea  Curţii  în  privința  drepturilor  este  una  integratoare169  (limitată 
totuşi  de  propriile  îngrădiri  ale  sistemului  Convenţiei),  coordonată  cu 
tendinţa actuală de a renunţa la distincţia ‐ considerată de mulţi depăşită 
‐  dintre  drepturile  civile  şi  politice  şi  drepturile  economice,  sociale  şi 
culturale. 
 
Curtea europeană s‐a pronunțat asupra implicațiilor social‐economice ale 
acțiunilor  statelor  în  privința  unor  drepturi  prevăzute  de  Convenție,  în 
cauze  legate  de  dreptul  la  pensie,  de  dreptul  la  salariu,  de  dreptul  la 
muncă,  prin  prisma  dreptului  de  proprietate,  a  dreptului  la  un  proces 
echitabil  sau  chiar  a    dreptului  la  viață  sau  a  dreptului  de  a  nu  fi  supus 
unor  tratamente  inumane  ori  degradante.  De  exemplu,  în  Pancenco  c. 
Letoniei,  Curtea  a  respins  o  cerere  ce  implica  unele  probleme  social‐
economice, arătând că „prin Convenţie nu se garantează drepturi social‐
economice  propriu‐zise”,  dar  a  recunoscut  că  ar  putea  fi  ridicate 
probleme din perspectiva articolului 3 din Convenţie: „condiţiile de viaţă 
ale reclamantei nu ating un nivel minim de severitate pentru a reprezenta 
                                                            
168
 Lopez Ostra c. Spaniei, §51 
169
  Integrated  approach    ‐  concept  definit  de  Martin  Scheinin  în  Economic  and 
Social  Rights  as  Legal  Rights,  în  Asbjorn  Eide  et  alii  (eds),  Economic,  Social  and 
Cultural Rights: A Textbook, Martinus Nijhoff, 2nd edition, 2001, p. 29  

125 
un tratament contrar acestei prevederi a Convenţiei [art.3 n.n.]. La fel, în 
decizia  Larioshina  c.  Rusiei  (2002):  „o  plângere  privind  cuantumul 
insuficient al pensiei sau al altor ajutoare sociale poate, în principiu, ridica 
o problemă prin prisma articolului 3 din Convenţie (...)”. Aşadar, Curtea a 
recunoscut că există un „prag al decenţei” nivelului de trai, fără a  preciza 
în ce constă acesta. 
 
2.1.  Dreptul  la  un  proces  echitabil  ‐  protecţia  procedurală  a  drepturilor 
social‐economice 
 
Dreptul  la  un  proces  echitabil  a  reprezentat  unul  din  cele  mai  utilizate 
instrumente cu care Curtea a trecut „pragul” protecției drepturilor social‐
economice. Uneori, a fost vorba de o referire directă la această protecție, 
ca  în  cauza  Airey  c.  Irlandei,  prin  recunoaşterea  principiului  protecţiei 
sociale în materia strictă a art. 6 (dreptul la asistenţă judiciară gratuită ca 
şi componentă socială a dreptului la un proces echitabil). 
 
De  cele  mai  multe  ori,  însă,  Curtea  a  realizat  o  protecţie  indirectă,  prin  
includerea  în  sfera  de  aplicabilitate  a  art.  6  a  drepturilor  sociale  ca 
„drepturi  civile”,  precum  şi  ocrotirea  lor  prin  prisma  altor  drepturi 
garantate de Convenţie.  
 
Așa  a  fost  în  primele  cazuri  cu  tentă  social‐economică,    Feldbrugge  c. 
Olandei  (1986) şi Deumeland c. Germaniei (1986), primul privind dreptul 
reclamantului la o indemnizaţie de boală, iar al doilea privind o pensie de 
urmaş. În ambele hotărâri, deşi era evidentă implicarea statului, Curtea a 
arătat că „intervenţia statului prin intermediul unei legi nu aduce în mod 
necesar dreptul invocat în sfera exclusivă a dreptului public”, făcând astfel 
aplicarea art. 6.  
 
În 1993, Curtea a depăşit criteriul public‐privat în aprecierea aplicabilităţii 
art.  6  în  materia  ajutoarelor  sociale,  în  cauza  Salesi  c.  Italiei,  care  privea 
un  drept  la  indemnizaţie  de  dizabilitate,  finanţată  exclusiv  din  fonduri 
publice.  Aici,  Curtea  a  arătat  că  diferenţele  între  asigurările  sociale  şi 
ajutoarele sociale nu pot fi considerate fundamentale pentru a stabili că 
în privinţa ultimelor nu se poate aplica art. 6. 
 
În  cauza  Schuler  ‐  Zgraggen  c.  Elveţiei  (1993),  care  privea    încetarea 
acordării  unei  pensii  de  dizabilitate  pentru  tuberculoză,  Curtea  a  inclus 

126 
dreptul în cauză în sfera de aplicare a art. 6, dar nu a constatat încălcarea 
acestui articol, ci a art. 14 prin faptul că astfel de încetări de acordare s‐au 
aplicat doar femeilor care au născut.  
 
În  orice  caz,  ca  regulă  generală,  „interferenţele  cu  mijloacele  de 
subzistenţă” au fost considerate de Curte ca intrând în sfera de protecţie 
a art. 6 privind dreptul la un proces echitabil, inclusiv sub aspectul duratei 
procedurilor.  Acest  din  urmă  aspect  a  condus  Curtea  şi  la  unele  remarci 
de natură substanţială privind drepturile sociale în cauză. De exemplu, în 
hotărârea Mocie c. Franţei (2003), Curtea a arătat că durata de peste 14 
ani a procedurilor a constituit o încălcare a art. 6, cu atât mai mult cu cât 
„ajutorul  de  invaliditate  constituia  aproape  întregul  venit  al 
reclamantului”,  acest  fapt  fiind  un  motiv  în  plus  de  diligenţă  a 
autorităţilor.  Aceleaşi  implicaţii  le  poate  avea  şi  neexecutarea  unor 
hotărâri  judecătoreşti  prin  care  se  recunosc  astfel  de  drepturi  sau  alte 
drepturi sociale (dreptul la salariu ca şi corolar al dreptului la muncă, de 
pildă în hotărârea Mureşanu c. României, 2010 sau  Burdov c. Rusiei). 
 
2.2. Protecţia substanţială, par ricochet, a drepturilor social‐ economice 
 
a) Dreptul de proprietate (art1 P1) 
 
În  cauza  Gaygusuz  c.  Austriei  (1996),  Curtea  a  stabilit,  analizând  faptele 
prin prisma dreptului de proprietate, că dreptul la indemnizaţia de şomaj 
este  legat  de  plata  contribuţiilor  pentru  fondul  de  asigurare.  În  Wessel‐
Bergervoet c. Olandei (2002), dreptul la pensie de limită de vârstă a fost 
considerat  un  „bun”  în  sensul  art.  1  din  Protocolul  1,  iar  în  Willis  c.  UK 
(2002),  Curtea  a  inclus  dreptul  la  pensie  de  văduv  în  sfera  bunurilor,  în 
sensul  aceluiași  text.  Evident,  marja  de  apreciere  a  statelor  este 
considerabilă, mai ales în virtutea art. 1 alin. 2, care creează posibilitatea 
controlului folosinţei proprietăţii, în acest domeniu prin eventuale limitări 
sau  condiţionări  ale  drepturilor  recunoscute  conform  alineatului  1. 
Singurele  limite  ale  acestei  marje  de  apreciere  sunt,  potrivit 
jurisprudenţei  Curţii,  principiul  nondiscriminării  şi  principiul 
proporţionalităţii  (pentru  a  evita  impunerea  unei  sarcini  excesive 
individului, printr‐o măsură disproporţionată raportat la venitul acesteia). 
Una    dintre  hotărârile  de  referință  în  această  materie  este  Stec  ş.a.  c. 
Regatului  Unit  (2004),  în  care  Curtea  a  recunoscut  că  pensiile  sunt 
„bunuri”  în  sensul  art.  1  din  Protocolul  1,  indiferent  de  faptul  că  provin 

127 
sau  nu  dintr‐un  sistem  bazat  pe  principiul  contributivităţii.  Interesantă 
este şi motivarea „de principiu” a Curţii pentru această recunoaştere: „în 
statul democratic modern, mulţi indivizi sunt, toată viaţa sau doar o parte 
a ei, dependenţi complet, pentru a supravieţui, de alocaţiile şi ajutoarele 
sociale. Multe sisteme de drept intern recunosc că astfel de persoane au 
nevoie de un grad de siguranţă şi securitate şi prevăd plata unor alocaţii ‐ 
dacă  sunt  îndeplinite  unele  condiţii  de  eligibilitate  ‐  ca  drepturi.  Atunci 
când  un  individ  are  un  astfel  de  drept  recunoscut  de  dreptul  intern  ca 
ajutor  social,  importanţa  acestui  interes  ar  trebui  să  fie  reflectată  şi  în 
recunoaşterea  aplicabilităţii  art.  1  din  Protocolul  1  la  Conventie”.  În 
acelaşi  timp,  Curtea  a  recunoscut  şi  larga  marjă  de  apreciere  a  statelor 
atât  în  privinţa  stabilirii  limitei  de  vârstă  pentru  pensionare,  cât  şi  a 
cuantumului pensiei pentru limită de vârstă. În plus, Curtea a mai arătat 
că „art. 1 din Protocolul 1  nu creează dreptul de a dobândi  bunuri şi nu 
plasează  nicio  restricţie  asupra  libertăţii  statelor  de  a  decide  dacă  să 
stabilească  un  sistem  de  securitate  socială,  precum  şi  de  a  alege  tipul  şi 
cuantumul  alocaţiilor  acordate  în  cadrul  unui  asemenea  sistem”.  În 
schimb,  din  momentul  în  care  un  stat  parte  stabilește  o  legislație  care 
prevede  plata  automată  a  unei  prestații  sociale  ‐  indiferent  dacă 
acordarea  acestei  prestații  depinde  sau  nu  de  plata  prealabilă  a  unor 
cotizații,  această  legislație  trebuie  considerată  ca  implicând  un  interes 
patrimonial ce ține de câmpul de aplicare al art. 1 din Protocolul 1. 
 
Mai recent, în Mureşanu c. României (2010), cauză care privea  reducerea 
salariului  şi  stabilirea  prin  hotărâre  judecătorească  a  plăţii  diferenţei  de 
salariu,  Curtea  a  arătat  că  această  hotărâre  judecătorească  ce  ordona 
plata  diferenţei  dintre  salariul  reclamantului  dinainte  de  decizia  de 
reducere  şi  actualul  salariu  al  acestuia,  a  conferit  reclamantului  o 
speranţă  legitimă  de  a  putea  să  intre  în  posesia  acelei  sume  de  bani. 
Curtea a considerat aşadar că această hotărâre judecătorească reprezintă 
un „bun” în sensul articolului 1 din Protocolul 1 (a se vedea şi Gavrileanu 
c.  României,  2007)  și  că,  deşi  autorităţile  au  obligaţia  de  a  executa 
hotărârile  judecătoreşti,  în  acest  caz  prin  acordarea  reclamantului  a 
diferenţei  dintre  salariul  câştigat  înainte  şi  după  primirea  altui  post, 
hotărârea menționată a rămas neexecutată până în momentul soluționării 
plângerii  reclamantului.  Această  hotărâre  este  însă  validă,  nefiind 
începută nicio procedură legală pentru modificarea sau anularea acesteia. 
În  afară  de  executare,  doar  prin  intermediul  unei  asemenea  anulări  sau 
modificări de către instanţe, poate să se pună capăt unei situaţii continue 

128 
de  neexecutare  a  unei  hotărâri  judecătoreşti.  Curtea  a  decis  astfel 
existența unei violări a articolului 1 din Protocolul  
 
b) Dreptul  de  a  nu  fi  supus  vreunei  discriminări,  combinat  cu 
dreptul  la  respectul  vieții  de  familie  (articolele  14  și  8  din 
Convenție)    a  fost  invocat  în  cauza  Petrovic  c.  Austriei,  Curtea 
constatând  existența  unei  discriminări  privind  acordarea 
concediului pentru creşterea copilului. 
 
c) Dreptul  la  viaţă.  În    Nitecki  c.  Poloniei    (2002),  reclamantul  a 
contestat  refuzul  compensării  integrale  a  costului  medicaţiei  (în 
condițiile  în  care  legislaţia  prevedea  compensarea  a  70%  din 
costul  medicamentelor  pentru  boala  respectivă).  Curtea  a  arătat 
că,  deşi  cererea  ridică  o  problemă  legată  de  articolul  2  (pretinsa 
punere în pericol a vieţii reclamantului prin lipsirea de tratament 
medical),  în  cazul  de  faţă,  dat  fiind  că  reclamantul  putea  obţine 
compensarea celei mai mari părţi din costul medicamentelor, nu 
poate fi vorba de o violare a art. 2. 
 
3.  
Drepturile social‐economice și statul social în România ‐ realitate, ideal 
sau simplă ficțiune? 
 
Constituția  României  a  conferit  acesteia  statutul  de  stat  social,  într‐o 
prevedere cu valoare de principiu ‐ articolul 1 alin. 3, dar cu o formulare 
de  tip  imperativ  ‐  ”România  este  stat  de  drept  (...)  și  social”.  Principiul 
astfel  statuat  este  completat  ulterior  de  alte  prevederi  constituționale 
specifice  consacrării  statului  social  și  inspirate  din  alte  constituții  și  din 
instrumentele internaționale în materie, în special în materia drepturilor 
social‐economice, dar fără să se precizeze obligaţiile corelative: dreptul la 
muncă,  dreptul  la  orcotirea  sănătății,  dreptul  la  învățătură  etc170. 
Constituționalizarea  statului  social,  așa  cum  au  făcut‐o,  expres  sau  tacit 
(prin  simpla  recunoaștere  a  drepturilor  social‐economice)  și  cele  mai 

                                                            
170
 Ioan Muraru, Simina Tănăsescu (coord.), Constituția României. Comentariu pe 
articole.  Editura  C.H.Beck,  2008,  p.10  (I.Muraru,  S.Tănăsescu);  pentru  analiza 
drepturilor  sociale:  pp.  303‐329  (B.Selejan‐Guțan),  374‐421  și  478‐479  (A. 
Popescu), 459‐477 (Fl. Baias, M. Tomescu), 482‐509 (M. Tomescu) 

129 
multe state europene171, presupune conferirea drepturilor sociale a unui 
statut  egal  cu  al  drepturilor  civile  și  politice,  în  primul  rând  prin 
recunoașterea  caracterului  lor  ”justițiabil”  (contestat,  de  altfel,  de 
susținătorii  ierarhiei  drepturilor).  Cu  alte  cuvinte,  în  statul  de  drept  și 
social,  politica  socială  și  economică  nu  mai  rămâne  un  apanaj  absolut  al 
legiuitorului,  ci  este  limitată  de  „binele  cetățeanului”,  cuantificat  în 
existența și respectarea drepturilor sociale172.   
 
În  aceste  condiții,  se  pune  întrebarea  legitimă:  cine  controlează 
respectarea  principiilor  statului  social?  Constituţionalizarea  acestor 
principii presupune, în mod logic, controlul de constituţionalitate, axat, în 
primul rând, pe protecția drepturilor fundamentale social‐economice.  
 
În acest context, o altă dilemă se naște: poate criza economică să justifice 
limitări ale unor drepturi social‐economice într‐o astfel de măsură încât să 
aducă  atingere  celor  mai  elementare  resurse  materiale  ale  individului, 
toate  astea  în  numele  binelui  comun  sau  chiar  al  „siguranței  naționale” 
(sic!)? Cum se împacă eventuala permanentizare a acestor măsuri, dincolo 
de  orice  considerente  de  „siguranţă  naţională”  cu  „valorile  supreme” 
consacrate  de  art.  1  alin.  3  din  Constituţie  ‐  demnitatea  omului  şi  libera 
dezvoltare a personalităţii umane? Sau chiar cu „idealurile Revoluţiei din 
decembrie  1989”,  valoare  determinantă  în  orice  demers  interpretativ  al 
textelor constituționale? 
 
Recent,  Curtea  Constituțională  a  României  a  avut  ocazia  să  dea  un 
răspuns  acestor  întrebări  și  dileme.  Dacă  s‐a  achitat  de  sarcina  sa 
constituțională,  fiecare  este  liber  să  aprecieze.  În  Decizia  872/2010, 
Curtea  a  fundamentat  opţiunea  sa  de  a  justifica  măsurile  de  limitare  a 
drepturilor social‐economice la salariu (derivat din dreptul la muncă) și la 
pensie (corelat cu dreptul de proprietate), propuse de Guvern și validate 
de  Parlament,  prin  faptul  că  acestea  ar  avea  un  caracter  temporar, 
                                                            
171
  Consacrare  expresă:  art.  20  al  Legii  fundamentale  a  Germaniei,  art.  1  al 
Constituției  Franței,  art.  1  alin.  1  al  Constituției  Spaniei,  art.  2  al  Constituției 
Portugaliei,  art.  25  al  Constituției  Greciei  ș.a.;  consacrare  indirectă:  Constituția 
Belgiei, Constituția Italiei, Constituția Olandei, etc.  
172
 A se vedea George Katrougalos, Indivisibility of Rights: the Case of the Right to 
Social  Security,  lucrare  prezentată  la  al  VIII‐lea  Congres  mondial  de  Drept 
Constituțional, Mexico City, 2010, http://www.juridicas.unam.mx/wccl/ 
ponencias/10/184.pdf 

130 
„tocmai pentru a nu se afecta substanţa dreptului constituţional protejat” 
(în  speţă,  era  vorba  de  dreptul  la  salariu  ca  şi  corolar  al  dreptului  la 
muncă).  Mai  mult,  Curtea  a  susţinut  argumentul  Guvernului,  constatând 
că  „această  critică  [de  constituționalitate,  n.n.]  nu  este  reală,  întrucât, 
astfel  cum  rezultă  din  textul  de  lege  menţionat,  începând  cu  data  de  1 
ianuarie 2011 se revine (subl. mea) la cuantumul salariilor/indemnizaţiilor 
şi soldelor de dinaiunte de adoptarea acestor măsuri (...). Este o obligaţie 
de rezultat pe care şi‐o impune legiuitorul, pentru că, în caz contrar, s‐ar 
ajunge  la  încălcarea  caracterului  temporar  al  restrângerii  exerciţiului 
drepturilor”.  Cât  despre  fundamentarea  restrângerilor  drepturilor  pe 
motive  de  „securitate  naţională”,  Curtea  a  susţinut  argumentele 
Guvernului,  situându‐se  la  limita  capacităţii  corecte  de  interpretare  a 
textului  constituţional,  pentru  că  nu  ţine  seama  de  principiul 
proporţionalităţii,  cerinţă  pe  care  a  susţinut‐o  în  decizii  anterioare  cu 
privire la măsuri anterioare: măsura de restrângere, într‐un astfel de caz 
(de apărare a „securităţii naţionale”) trebuie să fie unica măsură prin care 
s‐ar atinge scopul legitim declarat173. 
 
De  altfel,  într‐o  decizie  ceva  mai  veche,  1414/2009,  în  acelaşi  context  al 
analizei crizei economice ca motiv de restrângere a dreptului la muncă, a 
detaliat  argumentaţia  astfel:  „Într‐o  societate  democratică,  regula  este 
cea  a  exercitării  neîngrădite  a  drepturilor  şi  libertăţilor  fundamentale, 
restrângerea  fiind  prevăzută  ca  excepţie,  dacă  nu  există  o  altă  soluţie 
pentru  a  salvgarda  valori  ale  statului  care  sunt  puse  în  pericol174.  Este 
sarcina statului să găsească soluţii pentru contracararea efectelor crizei 
economice,  printr‐o  politică  economică  şi  socială  adecvată.  Diminuarea 
veniturilor  personalului  din  autorităţile  şi  instituţiile  publice  nu  poate 
constitui, pe termen lung, o măsură proporţională cu situaţia invocată de 
iniţiatorul  proiectului  de  lege.  Dimpotrivă,  eventuala  intervenţie 
legislativă  în  sensul  prelungirii  acestor  măsuri  poate  determina  efecte 
contrarii celor vizate, în sensul tulburării bunei funcţionări a instituţiilor şi 
autoirităţilor publice”. 
 
Dincolo  de  inconsecvenţa  Curţii  Constituţionale,  (care  este  totuși 
consecventă  din  punct  de  vedere  argumentativ,  dar  nu  şi  sub  aspectul 
modului tranşant în care a subliniat caracterul TEMPORAR al măsurilor şi 
                                                            
173
 A se vedea şi Elena Mădălina Nica, Notă la Decizia CCR 872/25 iunie 2010, în 
Pandectele Române nr. 9/2010, p. 104. 
174
 A se vedea şi Decizia nr. 217/2003. 

131 
necesitatea ca ele să nu fie continuate sau prelungite), rămâne de stabilit 
care este obligaţia legiuitorului primar sau delegat în această situaţie. Ce 
se  va  întâmpla  la  1  ianuarie  2011?  Şi  daca  nu  se  întâmplă  faptul 
preconizat de CCR în decizia din 2010 (revenirea la cuantumul salariilor), 
care sunt paşii de urmat? Quid custodet Decizia CCR? 
 
Doar ca argument de ”fertilizare jurisdicțională inter‐constituțională”, am 
putea  invoca  aici  o  decizie  foarte  recentă  a  Tribunalului  Federal  al 
Germaniei,  care,  având  ca  fundament  prevederile  legii  fundamentale 
privind  statul  social  (și  mai  ales  pe  cea  privind  nivelul  minim  al  unui  trai 
decent)  a  declarat  neconstituționale  anumite  prevederi  legale  de 
reducere  a  unor  ajutoare  sociale,  considerând  că  sunt  contrare 
principiului  constituțional  care  garantează  acest  nivel  minim  de 
subzistență.  Tribunalul  de  la  Karlsruhe  și‐a  fundamentat  decizia  nu  pe 
argumente  la  granița  politicului  și  în  contradicție  chiar  cu  logica 
constituțională (cum a făcut Curtea Constituțională a României în decizia 
susmenționată),  ci  pe  argumentul  că  prevederile  constituționale  privind 
statul social și nivelul de trai presupun asigurarea oricărei persoane aflate 
în nevoie acele condiții materiale indispensabile pentru existența sa fizică 
și  (sic!)  pentru  o  minimă  participare  la  viața  socială,  culturală  și  politică. 
Acest drept, a spus Tribunalul german, nu este la dispoziția legiuitorului, 
care  este  obligat  să  îi  dea  o  formă  concretă  și  să  evalueze  toate 
cheltuielile  legate  de  el.  Un  alt  argument  al  Tribunalului  ni  s‐a  părut 
extrem  de  interesant  în  contextul  asumării  calității  de  stat  social: 
legiuitorul  nu  a  justificat  evaluarea  ajutoarelor  sociale  prin  metode 
plauzibile  de  calcul  și  prin  rezultate  matematice  pertinente175.  Curtea 
Constituțională  a  României  nu  a  făcut  vreo  referire  la  astfel  de  evaluări 
care  să  justifice  măsurile  de  restrângere  a  drepturilor,  și  mai  ales  să 
justifice  că  acestea  erau  SINGURELE  măsuri  care  ar  fi  fost  de  natură  să 
rezolve  situația  de  criză,  aceasta  fiind,  de  altfel,  în  logica  articolului  53 
(logică  inspirată,  de  altfel,  de  cea  a  Convenției  Europene  a  Drepturilor 
                                                            
175
  Bundesverfassungsgericht,  decizia  din  9  februarie  2010  privind  validitatea 
nivelului ajutoarelor sociale. Pentru decizii ale altor jurisdicții constituționale, a se 
vedea  W.  Sadurski  (ed.),  Constitutional  Justice,  East  and  West:  Democratic 
Legitimacy and Constitutional Courts in Post‐Communist Europe in a Comparative 
Perspective,  Kluwer  Law,  the  Hague,  2002,  p.  3  și  urm.  Mai  recent,  Curtea 
constituțională a Letoniei a statuat că, chiar în circumstanțe economice extreme, 
legiuitorul trebuie să respecte principiile fundamentale ale statului social atunci 
când decide asupra politicii bugetare (decizia din 21 noiembrie 2009). 

132 
Omului  privind  „necesitatea  într‐o  societate  democratică”)  SINGURA 
situație  în  care  astfel  de  măsuri  ar  fi  fost  constituționale.  Or,  Curtea  din 
România s‐a  limitat la o argumentație  școlărească și precară  din  punctul 
de vedere al nivelului de interpretare al unei astfel de jurisdicții. 
 
Decizia  Tribunalului  constituțional  german  a  ținut  seama  de  un  principiu 
consacrat deja în dreptul internațional al drepturilor omului, și menționat 
de  Comitetul  ONU  pentru  drepturile  economice,  sociale  și  culturale  în 
Comentariul  General  nr.  3  privind  natura  obligațiilor  statelor:  chiar  dacă 
un  stat  are  o  deficiență  substanțială  a  resurselor  sale  economice,  este 
obligat  să  îi  protejeze  pe  cei  mai  vulnerabili  membri  ai  societății 
(pensionari, copii, etc.).  
 
Concluzii 
 
Deși  Curtea  Europeană  a  început  să  dezvolte  o  jurisprudență  orientată 
spre integrarea drepturilor sociale în sfera protecției oferite de Convenție, 
această viziune se face destul de greu acceptată de statele‐părți, poate și 
din cauza diversității ideologiilor acestor state privind implicarea statului 
în  economie  și  de  gradul  de  asistență  socială  oferit.  Cu  toate  acestea, 
activismul  judiciar  al  Curții  europene  prin  includerea  par  ricochet  a  unor 
drepturi  sociale  în  sfera  de  protecție  a  Convenției,  nu  poate  fi  trecut  cu 
vederea.  Dincolo  de  criticile  care  pot  fi  aduse  unui  astfel  de  activism  în 
lipsa  unor  prevederi  convenționale  exprese  (trecerea  peste  limitele  unei 
jurisdicții  internaționale,  ingerința  în  politica  economică  și  de  resurse  a 
statelor),  nu  putem  să  nu  remarcăm  că  el  ar  putea  constitui  o  sursă  de 
inspirație  pentru  judecătorii  constituționali,  cu  atât  mai  mult  cu  cât 
aceștia au la dispoziție și baza normativă de referință a drepturilor social‐
economice,  precum  și  constituționalizarea  principiilor  statului  social. 
Caracterul vag al acestor prevederi, așa cum apare în majoritatea textelor 
constituționale  (ca,  de  altfel,  și  textele  referitoare  la  alte  principii  și 
drepturi)  nu  ar  trebui  să  fie  obstacole  auto‐impuse  ale  jurisdicțiilor 
constituționale în calea unei interpretări integratoare, jurisprudența Curții 
de la Strasbourg constituind, din nou, un bun reper în acest sens. 
 

133 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

134 
Revizuirea Constituţiei ‐ act complet şi unitar, dar nu de maximă urgenţă  
 
Prof. Univ. Dr. Genoveva Vrabie 
Facultatea de Drept 
Universitatea Mihail Kogălniceanu din  Iaşi 
   
Punând  în  discuţie  „revizuirea  Constituţiei  economice  a  României” 
suntem  obligaţi  să  ne  întrebăm  în  prealabil  care  anume  texte  ale  legii 
fundamentale ar trebui să fie avute în vedere de iniţiatorul acesteia, dacă 
trebuie anvizajate doar regulile din acest domeniu şi cât de urgentă este 
această sarcină în România, azi. 
  
Tentaţi  să  simplificăm  lucrurile  ne‐am  putea  referi  doar  la  principiile  şi 
normele  cuprinse  în  Titlul  IV  din  Constituţie,  intitulat  „Economia  şi 
finanţele  publice”,  căutând  soluţii  pentru  ameliorarea  şi  completarea 
textelor  privind  economia  (art.135),  proprietatea  (art.136),  sistemul 
financiar (art.137), bugetul public naţional (art.138), impozitele, taxele şi 
alte contribuţii (art.139) şi, eventual, a textelor ce reglementează Curtea 
de Conturi şi Consiliul Economic şi Social. Orientarea ar fi din start greşită, 
ştiut fiind că multe reguli cuprinse în Titlul II, în special, dar şi în Titlul I al 
Constituţiei, formează obiectul „Constituţiei economice” sau se află într‐o 
strânsă relaţie cu aceasta. Astfel, regulile privind garantarea dreptului de 
proprietate (art.44), a libertăţii economice, a liberei iniţiative (art.45) şi a 
moştenirii (art.46), normele privind dezvoltarea economică  şi asigurarea 
unui nivel de trai decent cetăţenilor (art.47), privind protecţia copiilor şi a 
tinerilor (art.49), privind învăţământul gratuit (art.32), salariul minim brut 
pe ţară (art.41), asigurarea unui mediu sănătos (art.35), sprijinirea culturii 
(art.33), regulile ce privesc  perceperea impozitelor şi taxelor etc. etc. nu 
pot  fi  ignorate  de  iniţiatorul  unei  legi  de  revizuire  a  Constituţiei 
economice pentru că „filosofia Constituţiei” o cere. O cere cu necesitate 
faptul  incontestabil  că  normele  cuprinse  în  Titlul  IV  din  Constituţie  ‐ 
„Economia  şi  finanţele  publice”  ‐  trebuie  să  constituie  baza 
reglementărilor  din  Titlul  II  ‐  „Drepturile,  libertăţile    şi  îndatoririle 
fundamentale”, aceste două mari categorii de norme trebuind a fi aşezate 
în sistem, precum instrumentele într‐o orchestră. Nu ne putem propune a 
avea un „stat social” şi un stat democratic în care garantarea drepturilor 
cu  caracter  patrimonial  să  ne  fie  asigurate,  dacă  relaţiile  economice  nu 
sunt guvernate de principii ferme, dacă ele nu sunt reglementate de aşa 

135 
manieră  încât    nivelul  economic  al  ţării  noastre,  avuţia  naţională  să 
susţină acest lucru. 
 
Relaţia aceasta necesară dintre normele din Titlul IV şi cele din Titlul II din 
Constituţie  trebuie  privită  şi  apreciată  în  acelaşi  timp  şi  prin  prisma 
efectelor integrării României în U.E. şi ale globalizării, ţinându‐se cont de 
faptul  că  ceea  ce  noi  numim  „Constituţie  economică”  are  azi  două  
paliere: unul european şi unul naţional. 
 
Dar,  dacă  concertarea  reglementărilor  din  Titlul  IV  şi  din  Titlul  II  trebuie 
avută prioritar în vedere la o eventuală revizuire a Constituţiei, nu trebuie 
să  uităm  că  şi  alte  relaţii  dintre  normele  juridice  trebuie  atent  analizate 
pentru a decela cauzele ‐ directe sau indirecte ‐ ale ineficienţei normelor 
constituţionale sau ale contradicţiilor ce există între unele dintre ele sau, 
în  final,  pentru  a  afla  cauzele  pentru  care  nu  putem  vorbi  de  un  stat 
eficace  (fapt  determinat  şi  de  modul  în  care  acesta  este  reglementat  de 
normele constituţionale). 
 
În acest sens am vrea să subliniem câteva aspecte. Mai întâi am semnala 
contradicţia  dintre  principiile  înscrise  în  Titlul  IV  şi  cele  din  Titlul  I,  în 
special    cel  al  statului  social.  Am  plusa  arătând  că  generozitatea  unor 
drepturi  înscrise  în  Titlul  II  trebuie  amendată    sau  regândită  pentru  a  se 
ţine cont de posibilităţile societăţii româneşti, ale statului, într‐o  perioadă 
de criză şi nu numai. Referindu‐ne la  o legătură de cauzalitate mai puţin 
vizibilă  dintre  normele  constituţionale  am  focaliza  lumina  şi  pe  câteva 
reguli  defectuoase  privind  raporturile  dintre  autorităţi,  cu  consecinţe  pe 
planul  activităţii  lor  şi  mai  ales  pe  planul  efectelor  constând  în  desele 
blocaje  instituţionale.  Nu  este  nevoie  de  demonstrat  că  deficienţele  din 
planul  organizării  şi  exercitării  puterii  politice  duc  la  rezultate  uneori 
catastrofale pe plan economic. Exemplele abundă. 
 
Avem  datoria  să  semnalăm,  de  asemenea,  existenţa  unor  texte,  fără 
acoperire  în  realitate,  cu  consecinţe  pe  planul  practicii  politice,  şi  nu 
numai. Iată, de exemplu, în art.1, alin.4 din Constituţie se afirmă existenţa 
a trei puteri în stat, şi se şi nominalizează puterile ‐ legislativă, executivă şi 
judecătorească ‐ pentru ca, apoi, să se încredinţeze Curţii Constituţionale 

136 
atribuţii care fac din acest organ „o putere”176 (art.146), după cum, într‐un 
text  se  consacră  principiul  separaţiei  puterilor  în  stat,  care  înlătură  
categoric  ideea  subordonării  organelor  publice,  iar  în  altul  se  afirmă 
supremaţia Parlamentului (art.61). 
 
Având convingerea că şi astfel de reglementări se pot constitui în cauze ‐ 
chiar dacă nu directe ‐ ale modului în care acţionează autorităţile statului, 
ale  eşecurilor  lor  repetate  pe  planul  înfăptuirii  obiectivelor  societăţii 
româneşti  azi,  ne  exprimăm    convingerea  că  revizuirea  Constituţiei 
economice  a  României,  numai  a  Constituţiei  economice,  nu  este  nici 
oportună,  nici  necesară  şi  nu  poate  atinge  scopul  urmărit.  Revizuirea 
Constituţiei trebuie să se instituie într‐un act complet şi unitar ce trebuie 
pregătit cu temeinicie. «Momentul constituţional» nu a venit. El poate fi 
pregătit, însă. De aceea astfel de dezbateri sunt nu numai necesare, ci şi 
utile … în măsura în care politicienii ţin cont de rezultatele lor, de opiniile 
exprimate.  Mă  tem,  însă,  că  există  serioase  dovezi  că  acest  lucru  nu  se 
întâmplă. De ce ?  Pentru că, de exemplu, Guvernul, înaintând de curând 
un  proiect  de  lege  pentru  revizuirea  Constituţiei  la  Parlament,  a  ignorat 
complet  munca  Comisiei  prezidenţiale  de  analiză  a  sistemului  politic  şi 
constituţional  ‐  muncă  desfăşurată  pe  parcursul  a  mai  bine  de  un  an  şi 
finalizată cu un Raport închegat în care erau exprimate opinii convingător 
argumentate privind revizuirea. 
 
         
 
 
 
 
 
 
 

                                                            
176
 Vezi Genoveva Vrabie, La trinité des pouvoirs aujourd’hui. Raport la cel de‐al 
VIII‐lea  Congres  Mondial  al  Asociaţiei  Internaţionale  de  Drept  Constituţional  , 
Mexico City, 6‐10 dec. 2010 (http://www.iacl‐aidc.org/) 

137 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

138 
Constituţionalizarea protecţiei consumatorului: un fundament pentru o 
construcţie normativă existentă 
 
Conf. Univ. Lucian Bercea 
Facultatea de Drept şi Ştiinţe Administrative 
Universitatea de Vest din Timişoara 
 
Rezumat  

Dacă  libertatea  contractuală,  prin  intermediul  libertăţii  comerţului,  al 


liberei  iniţiative  şi  al  liberei  concurenţe,  poate  fi  considerată  ca  fiind 
prezentă  în  Constituţia  României,  una  dintre  cele  mai  puternice 
contraponderi moderne ale sale, protecţia consumatorului, nu are suport 
constituţional. După ce realizează o sinteză a contextului internaţional şi 
european în materie şi a jurisprudenţei prin care Curtea Constituţională a 
României a reuşit să identifice fundamente ale protejării consumatorului 
chiar  în  absenţa  unui  text  constituţional  în  acest  sens,  prezentul  studiu 
analizează  necesitatea,  consecinţele  şi  riscurile  constituţionalizării 
protecţiei consumatorului în România. 
 
Termeni‐cheie 
Constituţionalizare;  drepturi  economice;  libertatea  economică;  protecţia 
consumatorului. 
 
1.  
Prolog.  Despre  constituţionalizarea  ipostazelor  şi  a  limitelor  libertăţii 
contractuale.  
 
Libertatea  contractuală,  alături  de  ipostazele  sau  complementele  sale 
(libertatea  comerţului,  libera  iniţiativă,  libera  concurenţă),  dar  şi 
împreună cu limitele sale (protecţia concurenţei loiale, a consumatorilor, 
a  salariaţilor),  constituie  un  element  central  al  categoriei  „drepturilor 
economice”177. 

                                                            
177
 Cu toate acestea, subiectul constituţionalizării protecţiei consumatorilor este 
complet  ignorat  în  trei  studii  semnificative  dedicate  protecţiei  constituţionale  a 
drepturilor  economice:  W.  Sadurski,  „Constitutional  Courts  in  the  Process  of 
Articulating  Constitutional  Rights  in  the  Post‐Communist  States  of  Central  and 
Eastern Europe. Part I. Social and Economic Rights”, în EUI Working Paper, Law, 

139 
S‐a  constatat  că,  în  general,  constituţiile  nu  protejează  în  mod  expres 
libertatea  contractuală  per  se,  în  pofida  (sau,  poate,  datorită)  poziţiei 
centrale  pe  care  aceasta  o  ocupă,  în  egală  măsură,  atât  în  sistemele  de 
drept  civil,  cât  şi  în  cele  de  common  law178.  În  schimb,  constituţiile 
recunosc drepturi cu caracter economic (precum proprietatea) şi libertăţi 
economice (cum este libertatea comerţului), care implică, în mod necesar, 
libertatea  de  a  contracta.  Într‐adevăr,  consacrarea  dreptului  de 
proprietate presupune recunoaşterea implicită a dreptului de a dobândi şi 
de  a  transmite  proprietatea;  or,  mijlocul  esenţial  de  transfer  al 
proprietăţii  este  contractul;  mutatis  mutandis,  în  cazul  libertăţii 
comerţului,  contractul  este  instrumentul  de  bază  prin  care  se  asigură 
circulaţia bunurilor şi a serviciilor. 
 
Totuşi, drepturile şi libertăţile economice menţionate nu acoperă întreaga 
sferă  a  libertăţii  contractuale.  În  mod  paradoxal,  aşadar,  una  dintre 
libertăţile  elementare  pe  care  se  fundamentează  economia  de  piaţă, 
bazată pe libera iniţiativă şi concurenţă, anume libertatea de a contracta 
(incluzând, esenţialmente, dreptul oricărei părţi contractante de a obţine 
concursul  forţei  coercitive  a  statului  pentru  executarea  convenţiei 
împotriva  celeilalte  părţi179),  nu  este  recunoscută  in  terminis  la  nivel 
constituţional.  Putem  accepta,  în  schimb,  ca  premisă  de  compromis, 
faptul  că  libertatea  contractuală  este  consacrată  de  constituţii  pars  pro 
toto,  sub  forma  liberei  iniţiative  economice,  a  libertăţii  comerţului  sau  a 
liberei concurenţe, libertăţi care o implică, fără să i se substituie. 
 
Drepturile  şi  libertăţile  identificate  ca  fiind  „economice”  sunt,  desigur, 
produsele societăţilor în care sunt recunoscute, reflectând relaţiile sociale 
particulare  pe  care  economia  liberală  de  piaţă  le‐a  creat,  iar  economia 
socială de piaţă urmăreşte, în prezent, să le ajusteze. 
 
În Europa, ipostazele libertăţii contractuale nu mai sunt de mult absolute. 
Termenii  în  care  libertatea  economică,  de  pildă,  este  recunoscută 
constituţional  reflectă  conştiinţa  generală  europeană  că  această 
                                                                                                                                        
nr.  14/2002,  pp.  1‐40;  T.  Daintith,  „The  Constitutional  Protection  of  Economic 
Rights”, în International Journal of Constitutional Law, vol. 2, nr. 1/2004, pp. 56‐
90; L. Minkler, „Economic Rights and Political Decision Making”, în Human Rights 
Quarterly, vol. 31, nr. 2/2009, pp. 368‐393. 
178
 T. Daintith, supra, pp. 63‐64. 
179
 Idem, p. 64. 

140 
prerogativă,  altădată  cvasi‐absolută,  este  limitată,  în  considerarea  unei 
lungi  serii  de  interese  şi  valori  publice,  de  la  protecţia  consumatorilor  la 
protecţia  salariaţilor  în  ceea  ce  priveşte  sănătatea,  siguranţa,  interesele 
lor  economice,  stabilitatea  locului  de  muncă  şi  remunerarea  echitabilă, 
sau  la  deziderate  de  interes  general,  precum  stabilitatea  şi  dezvoltarea 
economică.  Se  consideră,  de  altfel,  că  există  o  tensiune  internă  între 
libertăţile antreprenoriale, pe de o parte, şi protecţia intereselor actorilor 
slabi ai economiei (consumatori, salariaţi, şomeri, pensionari), pe de altă 
parte180,  tensiune  cu  care  constituţiile  se  confruntă,  încercând  să 
stabilească un necesar echilibru. 
 
Deşi dreptul consumatorului la protecţie nu face parte dintre drepturile şi 
libertăţile economice „tradiţionale” (cum sunt dreptul de proprietate sau 
libertatea  comerţului),  fiind  dezvoltat  relativ  recent,  subiectul  este,  în 
prezent, unul hipersensibil, iar în acest context el poate penetra structura 
actualelor texte constituţionale.  
 
Scopul esenţial al oricărei reforme constituţionale în domeniul economic 
este  acela  de  a  marca  adoptarea  unei  ordini  economice  profund 
modificate.  În  România,  la  fel  ca  în  toate  fostele  state  socialiste,  scopul 
comun în materie economică al noilor constituţii a fost trecerea rapidă şi 
ireversibilă  de  la  economia  planificată  la  cea  de  piaţă.  În  consecinţă,  în 
constituţiile post‐socialiste accentul a fost pus pe proprietate şi libertatea 
comerţului, pentru a limita intervenţia statului în funcţionarea economiei, 
implicare  devenită  indezirabilă.  Principalul  risc  al  unei  asemenea 
paradigme  univoce  asupra  economiei  îl  constituia  evoluţia  acesteia  în 
direcţia  capitalismului  „sălbatic”,  risc  care  s‐a  manifestat,  mai  mult  sau 
mai  puţin  pregnant,  în  toate  fostele  state  socialiste.  În  plus,  în  cadrul 
reformelor  constituţionale  amintite,  acestor  drepturi  economice  li  s‐au 
adăugat drepturi sociale, într‐un număr invers proporţional cu capacitatea 
ţărilor  respective  de  a  asigura  resurse  pentru  crearea  unui  stat  al 
bunăstării181,  drepturi  care  au  rămas  adesea  la  stadiul  declaraţiilor  de 
                                                            
180
 Idem, p. 83. 
181
  U.K.  Preuss,  „Patterns  of  Constitutional  Evolution  and  Change  in  Eastern 
Europe”,  în  J.J.  Hesse,  N.  Johnson  (ed.),  Constitutional  Policy  and  Change  in 
Europe,  Oxford  University  Press,  Oxford,  1995,  p.  103.  Consumatorul  are, 
adăugăm noi, un statut privilegiat în raport cu şomerul sau pensionarul, întrucât 
protecţia de care are nevoie este preponderent juridică şi nu presupune un efort 
bugetar care să submineze un eventual demers reformator. 

141 
principiu  cu  valoare  ornamentală.  În  contextul  unui  reviriment  al 
constituţionalismului  social,  mai  multe  subiecte  cu  statut  particular, 
vulnerabili din punct de vedere economic şi social, dar ignoraţi în primele 
valuri  ale  reformelor  constituţionale,  clamează  în  prezent  dreptul  la  o 
protecţie  specială,  pe  fondul  sensibilizării  mediilor  politice  în  scopul 
„socializării” economiilor de piaţă182. 

Atenţia mediului academic românesc a fost atrasă în special, până acum, 
de  relaţia  dintre  ordinea  legală  de  drept  privat  clasică  şi 
novatorul/subversivul drept al consumului183. 
 
Prezentul  studiu  îşi  propune  să  răspundă  câtorva  întrebări  legate  de 
necesitatea,  consecinţele  şi  riscurile  constituţionalizării  protecţiei 
consumatorului  în  România.  Nu  face  obiectul  studiului  problema 
dificultăţilor politice pe care le implică o asemenea modificare, nici cea a 
oportunităţii  alegerii  momentului  eventualei  reforme  constituţionale, 
după  cum  nici  cea  a  stringenţei  constituţionalizării  protecţiei 
consumatorului  în  raport  cu  miza  altor  subiecte  mai  importante,  poate, 
pentru reforma constituţională.  
 
Contextul  internaţional  şi  european.  Constituţionalizarea  protecţiei 
consumatorului între excesivă discreţie şi exces de reglementare.  
 
Înainte  de a  analiza poziţia pe care o  ocupă acest  subiect în  constituţiile 
naţionale,  ne  mărginim  să  facem  câteva  trimiteri  la  sursele  relevante 
drept al Uniunii Europene în materia recunoaşterii şi promovării protecţiei 
consumatorului184. 
                                                            
182
 Amintim aici, fără a intra în detalii, existenţa controversei asupra caracterului 
social  al  protecţiei  consumatorului  (H.‐W.  Micklitz,  „Failure  or  Ideological 
Preconceptions  ‐  Thoughts  on  Two  Grand  Projects:  The  European  Constitution 
and  the  European  Civil  Code”,  în  EUI  Working  Paper,  Law,  nr.  4/2010,  p.  5), 
prezentul studiu analizând protecţia consumatorului în considerarea naturii sale 
de drept economic, contrapondere la libertatea profesionistului în comerţ.  
183
 P. Vasilescu, „Un chip al postmodernismului recent: dreptul consumatorului”, 
în P. Vasilescu (ed.), Consumerismul contractual. Repere pentru o teorie generală 
a contractelor de consum, Ed. Sfera Juridică, Cluj‐Napoca, 2006, pp. 40‐47. 
184
  În  ceea  ce  priveşte  sursele  de  drept  internaţional  public  în  materie,  nu  vom 
face altceva decât să amintim aici Principiile directoare ale Organizaţiei Naţiunilor 
Unite  pentru  protecţia  consumatorului  (adoptate  prin  Rezoluţia  Adunării 
Generale a Organizaţiei Naţiunilor Unite nr. 39/248 din 16 aprilie 1985), un set de 

142 
Tratatele  Uniunii  Europene,  care  formează  o  constituţie  „economică” 
pentru  teritoriul  Uniunii  mult  mai  detaliată  decât  dispoziţiile  oricărei 
constituţii  naţionale  în  materie  economică  sau  socială185,  constituind  o 
sursă  de  norme  cu  forţă  juridică  constituţională  la  nivelul  Uniunii186, 
înscriu  protecția  consumatorului  printre  domeniile  de  competență 
partajată între Uniune și statele membre187. Tratatul privind Funcționarea 
Uniunii  Europene  dedică  chiar  un  întreg  titlu  (Titlul  XV)  protecției 
consumatorilor, epuizând, însă, subiectul într‐un singur articol (art. 169), 
în care se arată că, pentru a promova interesele consumatorilor şi pentru 
a  asigura  un  nivel  ridicat  de  protecție  a  consumatorilor,  Uniunea 
contribuie  la  protecția  sănătății,  a  siguranței  şi  a  intereselor  economice 
ale  consumatorilor,  precum  şi  la  promovarea  dreptului  acestora  la 
informare, educare și organizare în vederea apărării intereselor lor.  
 
La  rândul  său,  Carta  Drepturilor  Fundamentale  a  Uniunii  Europene,  în 
Titlul  IV,  consacrat  solidarității,  printre  alte  dispoziţii,  dedicate  în  mod 
substanţial  drepturilor  sociale  şi  celor  asimilate  acestora188,  vizând  în 
                                                                                                                                        
obiective minime în materie, recunoscute internaţional, care confirmă statutul pe 
care politicile de protecţie a consumatorului l‐au dobândit în ultimii ani în context 
internaţional,  depăşind  condiţia  de  problemă  de  interes  local.  Principiile 
directoare  acoperă  mai  multe  arii:  siguranţa  fizică,  promovarea  şi  protejarea 
intereselor  economice  ale  consumatorilor,  standardele  pentru  siguranţa  şi 
calitatea  produselor  şi  a  serviciilor  de  consum,  facilităţile  de  distribuţie  pentru 
produsele  şi  serviciile  esenţiale  de  consum,  măsurile  prin  care  consumatorul 
obţine  reparaţii  pe  cale  administrativă  sau  judiciară,  programele  de  educare  şi 
informare a consumatorilor, măsurile privind domenii particulare (alimente, apă, 
medicamente).  Destinatarele  principale  ale  acestui  set  de  obiective  erau,  în 
principal,  statele  în  curs  de  dezvoltare,  dar  actul  face  o  serie  de  recomandări 
pentru  cooperarea  internaţională  în  problema  politicilor  de  protecţie  a 
consumatorului.  Pentru  o  analiză  a  documentului,  D.  Harland,  „The  United 
Nations Guidelines for Consumer Protection”, în Journal of Consumer Policy, vol. 
10, nr. 3/1987, pp. 245‐266. 
185
 T. Daintith, supra, p. 67. 
186
  Pentru  o  analiză  a  constituţionalizării  dreptului  Uniunii  Europene,  S. 
Tănăsescu, „Despre constituţionalizarea dreptului european”, în Revista Română 
de Drept Comunitar, nr. 2/2008, pp. 31‐41. 
187
  Art.  2C  lit.  f)  din  Tratatul  de  la  Lisabona  și  art.  4  din  Tratatul  privind 
Funcționarea Uniunii Europene 
188
  Sub  umbrela  solidarităţii  sunt  proclamate  şi  protejate  dreptul  lucrătorilor  la 
informare  și  la  consultare  în  cadrul  întreprinderii,  dreptul  de  negociere  și  de 
acțiune  colectivă,  dreptul  de  acces  la  serviciile  de  plasament,  protecția  în  cazul 

143 
general  subiecte  vulnerabile  (lucrătorii,  copiii,  tinerii,  şomerii),  declară, 
într‐o exprimare lapidară, că politicile Uniunii asigură „un nivel ridicat de 
protecție  a  consumatorilor”.  Prevederea  citată  a  avut  ca  efect 
„fundamentalizarea”  dreptului  consumatorului  la  protecţie,  semnalând 
intrarea  acestuia  în  ierarhia  valorilor  juridice  europene  primordiale, 
ierarhie  care  nu  se  mai  raportează  exclusiv  la  integrarea  economică  şi 
crearea pieţei comune189. 
 
Textele  menţionate  descriu  locul  pe  care  îl  ocupă  protecția 
consumatorilor  în  cadrul  ordinii  constituționale  a  Uniunii  Europene, 
comentatorii  arătând  că  responsabilitatea  pentru  protecţia 
consumatorului  este  împărţită  între  Uniunea  Europeană  şi  statele 
membre190,  deci  că  o  normă  constituțională  internă  nu  este  a  priori 
superfluă,  şi  că  statele  membre  fondatoare  şi  instituţiile  unionale  au 
realizat in fine că dreptul consumului reprezintă un factor de configurare 
a unei societăţi civile veritabile191. 
 
În  schimb,  constituțiile  naționale,  inclusiv  cele  ale  statelor  membre  ale 
Uniunii  Europene,  nu  îi  recunosc  protecției  consumatorilor  o  poziție 
echivalentă  celei  pe  care  aceasta  a  dobândit‐o  în  cadrul  ordinii 
constituționale a Uniunii Europene. 
 

                                                                                                                                        
concedierii  nejustificate,  condiții  de  muncă  echitabile  și  corecte,  interzicerea 
muncii  copiilor  și  protecția  tinerilor  la  locul  de  muncă,  viața  de  familie  și  viața 
profesională, securitatea socială și asistența socială, protecția sănătății, accesul la 
serviciile de interes economic general, protecția mediului. 
189
  I.  Benöhr,  „The  `Fundamentalization´  of  Consumer  Rights  or  the  Impact  of 
Fundamental  Principles  on  European  Consumer  Law,  în  EUI  Social  and  Labour 
Law  Working  Group,  The  Fundamentalization  of  Social  Rights,  în  EUI  Working 
Paper, Law, nr. 5/2009, pp. 17‐22. 
190
 Balanţa puterilor între Uniunea Europeană şi statele membre este discutată în 
C. Poncibò, „The Challenges of EC Consumer Law”, în EUI Working Paper, Law, nr. 
24/2007, pp. 3 şi urm. 
191
  Idee  susţinută  de  H.‐W.  Micklitz  în  F.  Cafaggi,  O.O.  Cherednychenko,  M. 
Cremona,  K.  Cseres,  L.  Gorywoda,  R.  Karova,  H.‐W.  Micklitz,  K.  Podstawa, 
„Europeanization of Private Law in Central and Eastern Europe Countries (CEECs): 
Preliminary  Findings  and  Research  Agenda”,  în  EUI  Working  Paper,  Law,  nr. 
15/2010, p. 46. 

144 
Am  analizat,  pentru  a  face,  în  cele  din  urmă,  această  constatare,  un 
număr de 62 de constituții192. Catalogul constituţiilor examinate este unul 
relativ  extins,  dar  nu  unul  complet.  Atenţia  a  fost  îndreptată  nu  numai 
spre  modelele  constituţionale  promovate  de  statele  cu  economii 
puternice,  ci  şi  spre  circumstanţele  speciale  ale  statelor  emergente,  ale 
căror constituţii au fost mai recent reformate193. Demersul a fost unul pur 
textual, dar apt să producă informaţii agregate şi comparabile care se pot 
dovedi  utile  în  analiza  poziţiei  pe  care  o  ocupă  în  prezent  protecţia 
consumatorilor în constituţiile naţionale.  
 
Pe  fondul  garantării  și  al  protejării  de  către  majoritatea  covârşitoare  a 
textelor  fundamentale  a  libertății  economice,  fie  ca  atare,  fie  sub  forma 
liberei  iniţiative  şi  a  liberei  concurenţe,  numai  13  dintre  cele  62  de 
constituții consacră unul sau mai multe texte protecției consumatorilor. 5 
din cele 13 constituții aparțin statelor membre ale Uniunii Europene, însă 
                                                            
192
 Cele 62 de state ale căror constituţii au făcut obiectul analizei sunt: Africa de 
Sud,  Albania,  Algeria,  Argentina,  Armenia,  Australia,  Austria,  Belarus,  Belgia, 
Bosnia şi Herţegovina,  Brazilia,  Bulgaria,  Canada,  Cehia,  China,  Cipru,  Coreea  de 
Nord,  Coreea  de  Sud,  Croaţia,  Cuba,  Danemarca,  Elveţia,  Estonia,  Finlanda, 
Franţa,  Georgia,  Germania, Grecia,  Hong Kong,  India,  Irak,  Iran,  Irlanda,  Islanda, 
Israel,  Italia,  Japonia,  Letonia,  Lituania,  Luxemburg,  Macedonia,  Malta,  Maroc, 
Norvegia, Noua Zeelandă, Olanda, Paraguay, Polonia, Portugalia, România, Rusia, 
Serbia,  Singapore,  Slovacia,  Slovenia,  Spania,  Statele  Unite  ale  Americii,  Suedia, 
Tunisia,  Turcia,  Ungaria,  Vietnam.  Analiza  a  utilizat  ca  sursă  versiunile  în  limba 
engleză  ale  constituţiilor  acestor  state,  disponibile  la 
www.servat.unibe.ch/icl/index.html. Toate referirile din prezentul studiu la texte 
din constituţiile statelor menţionate reprezintă traduceri ale autorului din aceste 
versiuni. 
193
  În  termenii  echilibrului  între  drepturile  economice  intrinseci  unei  ordini 
economice  liberale  (dreptul  de  proprietate,  libertatea  comerţului,  libertatea 
muncii)  şi  cele  destinate  să  asigure  protecţia  socială  (protecţia  intereselor 
salariaţilor,  dreptul  la  o  remuneraţie  echitabilă  şi  adecvată,  dreptul  la  grevă), 
constituţiile europene au fost grupate, într‐un studiu dedicat constituţionalizării 
drepturilor  economice  (T.  Daintith,  supra,  p.  76),  în  „liberale”  (Danemarca, 
Franţa,  Germania,  Olanda,  Norvegia,  Slovenia),  „protectoare”  (Belgia,  Grecia, 
Italia)  şi  „echilibrate”  (Finlanda,  Ungaria,  Lituania,  Letonia,  Polonia,  Spania, 
Suedia).  Această  clasificare  s‐a  dovedit  a  nu  fi  decât  parţial  relevantă  pentru 
analiza  noastră,  în  sensul  că,  dacă  s‐a  confirmat  faptul  că  protecţia 
consumatorului  nu  face  obiectul  constituţiilor  considerate  „liberale”,  nu  am 
identificat  norme  protective,  aşa  cum  era  de  aşteptat,  în  constituţiile 
„protectoare”, ci în cele „echilibrate”. 

145 
niciuna  dintre  acestea  nu  aparţine  statelor  fondatoare  (2  state  care  au 
alcătuit valul al treilea de aderare, Portugalia și Spania, la care se adaugă 
3 state din fostul bloc estic: Bulgaria, Lituania şi Polonia). Se  mai află pe 
listă 3 state care aspiră la statutul de membru al Uniunii Europene (Serbia, 
Turcia  şi  Georgia),  3  state  din  America  de  Sud  (Argentina,  Brazilia  și 
Paraguay) şi 2 state din Asia (Coreea de Sud şi Vietnam). 
 
Maniera  de  tratare  a  chestiunii  protecţiei  consumatorilor  în  constituţiile 
în care aceasta şi‐a găsit loc este extrem de eterogenă. Există constituții 
care  conțin  referiri  la  protecția  consumatorilor  în  nu  mai  puțin  de  patru 
articole (cum este cazul Portugaliei, a cărei lege fundamentală, alături de 
articolul  dedicat  exclusiv  protecţiei  consumatorilor,  cuprinde  referiri  la 
acest subiect în textele care reglementează obligaţiile de bază ale statului 
în  domeniul  economic  şi  social,  obiectivele  politicii  comerciale,  respectiv 
impozitele).  La  extrema  cealaltă  se  situează  constituțiile  care  expediază 
subiectul  într‐o  singură  propoziție,  de  genul  „Drepturile  consumatorilor 
sunt  protejate  prin  lege”  (în  Georgia),  „Statul  apără  interesele 
consumatorilor”  (în  Lituania)  sau  „Statul  va  asigura,  în  condiţiile  legii, 
protecţia consumatorilor” (în Brazilia).  
 
Neunitară este și plasarea subiectului în economia legilor fundamentale: 
de  la  articole  dedicate  în  ansamblu,  în  mod  exclusiv,  protecției 
consumatorilor (în constituțiile din Polonia, Portugalia, Serbia sau Spania), 
la  referiri  mai  mult  sau  mai  puţin  marginale  la  acest  subiect  în  textele 
dedicate  egalității  cetățenilor  în  fața  legii  (în  Brazilia),  activității 
economice (în Bulgaria), protecţiei economiei în general (în Vietnam) sau 
chiar muncii (în Georgia) ori utilizării mijloacelor de comunicare în masă şi 
dreptului la apărarea intereselor colective (în Paraguay).  
 
Consumatorul este protejat fie ca subiect vulnerabil, în general, sub toate 
aspectele pe care le implică acest statut (în Brazilia, Bulgaria, Georgia sau 
Lituania),  fie,  într‐o  manieră  particulară,  i  se  protejează  sănătatea, 
siguranţa,  interesele  economice,  dreptul  la  informare,  libertatea  de  a 
alege  (în  Argentina);  liberul  acces  la  produse  şi  servicii  de  calitate, 
sănătatea, siguranţa, interesele economice, dreptul la informare, dreptul 
de  asociere  şi  dreptul  la  opinie  (în  Portugalia);  sănătatea,  siguranţa, 
interesele economice, dreptul la informare, dreptul de asociere şi dreptul 
la  opinie  (în  Spania);  sănătatea,  dreptul  la  viaţă  privată  şi  siguranţa  (în 
Polonia şi Serbia). 

146 
 
Tipologia  normelor  de  protecţie  a  consumatorilor  este,  la  rândul  ei, 
diferită194: de la obligaţii ale statului, care impun ca acesta să acţioneze în 
vederea  asigurării  protecţiei  consumatorului195,  la  drepturi  individuale 
recunoscute consumatorului, dar sub condiţia implementării legislative196. 
                                                            
194
  Pentru  o  tipologie  a  normelor  prin  care  pot  fi  constituţionalizate  drepturile 
economice,  L.  Minkler,  supra,  pp.  381‐384.  Autorul  distinge  între  directive 
principles şi enforceable law, analizând tipul optim de normă sub forma căreia ar 
trebui  să  fie  constituţionalizate  dreptul  la  muncă,  dreptul  la  protecţie  socială, 
dreptul la sănătate, dreptul la educaţie, dreptul la un nivel de trai decent. 
195
  Art.  51   Protecţia  consumatorilor  din  Constituţia  Spaniei  impune  statului 
obligaţii  în  următorii  termeni:  „(1)  Autorităţile  publice  garantează  apărarea 
consumatorilor şi a utilizatorilor, protejându‐le siguranţa, sănătatea şi interesele 
economice  legitime  prin  proceduri  eficace.  (2)  Autorităţile  publice  promovează 
informarea  şi  educarea  consumatorilor  şi  a  utilizatorilor,  susţin  organizaţiile 
acestora  şi  le  solicită  opinia  în  problemele  care  i‐ar  putea  afecta,  în  condiţiile 
prevăzute  de  lege.  (3)  În  condiţiile  alineatelor  precedente,  prin  lege  se  va 
reglementa  comerţul  intern  şi  sistemul  de  autorizare  a  produselor  comerciale”. 
La  rândul  său,  art.  76  din  Constituţia  Poloniei  prevede  în  sarcina  statului 
următoarele  obligaţii:  „Autorităţile  publice  vor  proteja  consumatorii,  clienţii, 
locatarii  şi  utilizatorii  împotriva  activităţilor  care  le  pun  în  pericol  sănătatea, 
intimitatea şi siguranţa, precum şi împotriva practicilor neloiale de piaţă. Limitele 
acestei  protecţii  se  vor  stabili  prin  lege”.  Într‐o  manieră  sintetică,  art.  172  
Protecţia consumatorilor din Constituţia Turciei prevede următoarele: „Statul va 
adopta  toate  măsurile  pentru  protejarea  şi  informarea  consumatorilor;  va 
încuraja iniţiativele acestora în scopul apărării intereselor lor”. 
196
  Art.  42  din  Constituţia  Argentinei  recunoaşte  consumatorului  o  sumă  de 
drepturi şi impune statului obligaţii în următorii termeni: „(1) În ceea ce priveşte 
consumul, consumatorii şi utilizatorii de bunuri şi servicii au dreptul la protecţia 
sănătăţii,  a  securităţii  şi  a  intereselor  lor  economice;  la  informare  adecvată  şi 
conformă cu realitatea; la liberă alegere şi la un tratament echitabil şi onest. (2) 
Autorităţile  vor  lua  măsuri  pentru  protecţia  acestor  drepturi,  educarea 
consumatorilor,  apărarea  concurenţei  împotriva  oricăror  distorsiuni  ale  pieţei, 
controlul  monopolurilor  naturale  şi  legale,  controlul  calităţii  şi  eficienţei 
utilităţilor publice, constituirea de asociaţii ale consumatorilor şi utilizatorilor. (3) 
Prin  lege  se  vor  institui  proceduri  eficiente  pentru  prevenirea  şi  soluţionarea 
conflictelor,  precum  şi  reglementări  pentru  utilităţile  publice  naţionale. 
Reglementările  vor  asigura  participarea  în  entităţile  de  control  a  asociaţiilor 
consumatorilor şi utilizatorilor şi a unităţilor administrativ‐teritoriale interesate”. 
La  rândul  său,  art.  60 Drepturile  consumatorilor  din  Constituţia  Portugaliei 
prevede următoarele drepturi ale consumatorului: „(1) Consumatorii au dreptul 
la  produse  şi  servicii  de  bună  calitate,  la  educare  şi  informare,  la  protecţia 

147 
Cantitativ,  cele  două  categorii  de  norme  sunt  relativ  echilibrate, 
neexistând  o  tehnică  legislativă  care  să  poată  fi  considerată 
predominantă. Statelor li se impun, astfel, în diferite formule şi în variate 
formulări,  obligaţia  de  apărare  a  consumatorilor,  de  protejare  a 
siguranţei,  a  sănătăţii  şi  a  intereselor  lor  economice,  de  promovare  a 
informării  şi  a  educării  lor,  de  susţinere  a  organizaţiilor  acestora.  Sunt 
consacrate, de asemenea, în proporţii variabile, drepturile consumatorilor 
la produse şi servicii de bună calitate, la protecţia sănătăţii, a securităţii şi 
a  intereselor  lor  economice,  la  informare  adecvată  şi  la  educare,  la 
exprimarea opiniei în problemele specifice şi la un tratament echitabil şi 
onest, precum şi libertatea de a alege un anume produs sau serviciu şi de 
a se asocia în scopul apărării propriilor lor interese.  
 
În  mod  frecvent,  textele  de  protecţie  a  consumatorilor  sunt  situate  în 
contexte  constituţionale  legate  de  economie  şi  reglementarea  pieţei197, 
dar  fără  a  se  stabili  o  legătură  între  protejarea  consumatorilor  şi 
reglementarea comportamentului profesioniştilor pe piaţă198. În anumite 
                                                                                                                                        
sănătăţii,  a  siguranţei  şi  a  intereselor  lor  economice,  precum  şi  la  despăgubiri 
pentru  daune.  (2)  Publicitatea  este  reglementată  prin  lege;  orice  formă  de 
publicitate  ascunsă,  indirectă  sau  frauduloasă  este  interzisă.  (3)  Asociaţiile 
consumatorilor şi cooperativele de consum au dreptul, în condiţiile legii, de a fi 
susţinute  de  stat  şi  de  a‐şi  exprima  poziţia  cu  privire  la  problemele  privind 
protecţia consumatorilor”. 
197
 În alte contexte, care nu interesează prezentul studiu, („simplul”) consumator 
„sărac” este protejat nu în detrimentul profesionistului, ci în detrimentul unui alt 
tip  de  consumator,  „bogatul”,  consumul  constituind  aici  nu  o  relaţie  juridică 
(dezechilibrată)  dintre  doua  subiecte  (comerciant  ‐  consumator),  ci  o  verigă 
taxabilă a lanţului economic producător ‐ comerciant ‐ consumator. În acest sens, 
art.  107  Impozitele  din  Constituţia  Portugaliei  prevede  următoarele:  „(4)  Taxele 
pe  consum  urmăresc  adaptarea  structurii  consumului  la  evoluţia  nevoilor  de 
dezvoltare  economică  şi  justiţie  socială,  aceste  taxe  fiind  stabilite  în  mod 
preponderent asupra produselor de lux”. 
198
  Art.  42  din  Constituţia  Argentinei  face  vorbire  despre  protecţia  drepturilor 
consumatorului în acelaşi context în care instituie în sarcina statului obligaţia de a 
apăra concurenţa împotriva distorsiunilor pieţei: „(2) Autorităţile vor lua măsuri 
pentru  protecţia  acestor  drepturi  (drepturile  consumatorilor  ‐  n.n.),  educarea 
consumatorilor,  apărarea  concurenţei  împotriva  oricăror  distorsiuni  ale  pieţei, 
controlul  monopolurilor  naturale  şi  legale,  controlul  calităţii  şi  eficienţei 
utilităţilor  publice,  constituirea  de  asociaţii  ale  consumatorilor  şi  utilizatorilor”. 
Art.  19 Activitatea  economică  din  Constituţia  Bulgariei  consacră  dreptul 
consumatorilor  la  protecţie  în  acelaşi  text  în  care  interzice  abuzul  de  situaţie 

148 
situaţii, însă, această relaţie este explicită, iar consumatorii sunt protejaţi 
în  mod  direct  împotriva  acţiunilor  ilegale  ale  profesioniştilor  şi  prin 
raportare  expresă  la  abuzurile  acestora  de  comportament  pe  piaţă: 
consumatorul este apărat, de pildă, împotriva practicilor neloiale de piaţă 
(în  Polonia  sau  Serbia)  sau  împotriva  publicităţii  ascunse,  indirecte  ori 
frauduloase (în Portugalia).  
 
Există,  dimpotrivă,  constituţii,  cum  este  cea  a  Vietnamului199,  care, 
aparent,  se  înscriu  în  categoria  reglementărilor  de  protejare  a 
consumatorilor, dar care instituie un tip echivoc de protecţie, sub forma 
unei  simetrii  de  tratament  juridic,  aplicat  atât  consumatorilor,  cât  şi 
producătorilor,  ambele  categorii  fiind  considerate  defavorizate  şi,  în 
consecinţă,  discriminate  pozitiv  (implicit)  în  raport  cu  cea  a 
comercianţilor, calificaţi (tot implicit) drept actori economici speculanţi.  
 
În  fine,  consumatorul  este  plasat,  în  anumite  contexte,  sub  forma  unor 
alăturări mai mult sau mai puţin fericite, printre alte categorii de subiecte 

                                                                                                                                        
dominantă şi concurenţa neloială: „(2) Statul va institui şi garanta condiţii legale 
egale  pentru  activitatea  economică  tuturor  cetăţenilor  şi  entităţilor  economice 
prin  prevenirea  oricărui  abuz  de  situaţie  dominantă  şi  a  concurenţei  neloiale  şi 
prin  protecţia  consumatorilor”.  Art.  30 Munca  din  Constituţia  Georgiei  conjugă 
protejarea drepturilor consumatorilor cu libera iniţiativă şi libera concurenţă: „(2) 
Statul are obligaţia de a promova dezvoltarea activităţilor antreprenoriale libere 
şi  a  liberei  concurenţe.  Activităţile  de  monopol  sunt  interzise,  cu  excepţia 
cazurilor prevăzute de lege. Drepturile consumatorilor sunt protejate prin lege”. 
Art.  46  din  Constituţia  Lituaniei  protejează  concurenţa  loială  şi,  subsecvent, 
instituie  în  sarcina  statului  obligaţia  de  a  apăra  consumatorul:  „(4)  Legea  va 
interzice monopolizarea producţiei şi a desfacerii şi va proteja libera concurenţă 
loială. (5) Statul va apăra interesele consumatorilor”. Art. 102 Obiectivele politicii 
comerciale  din  Constituţia  Portugaliei  prevede  ca  obiective  concurente  ale 
statului  asigurarea  concurenţei  loiale,  interzicerea  practicilor  comerciale 
restrictive  şi  protecţia  consumatorilor:  „Obiectivele  politicii  comerciale  sunt:  a) 
concurenţa  loială  între  comercianţi;  b)  raţionalizarea  reţelelor  de  distribuţie;  c) 
lupta  împotriva  activităţilor  speculative  şi  a  practicilor  comerciale  restrictive;  d) 
dezvoltarea  şi  diversificarea  relaţiilor  economice  externe;  e)  protecţia 
consumatorilor”. 
199
 Art. 28  Protecţia economiei din Constituţia Vietnamului prevede următoarele: 
„(2)  Statul  va  adopta  politici  de  protecţie  a  drepturilor  şi  intereselor 
producătorilor şi consumatorilor”. 

149 
considerate  vulnerabile,  în  beneficiul  cărora  se  instituie  măsuri  de 
protecţie cu caracter special200. 
 
Evident, aceste constatări trebuie primite sub rezerva caracterului textual 
al analizei, amintit deja. Unul şi acelaşi drept poate fi enunţat în termeni 
similari  în  două  constituţii  diferite,  dar,  pe  câtă  vreme  într‐un  sistem  el 
poate fi privit de judecătorul naţional ca direct şi imediat aplicabil tuturor 
actorilor  publici  şi  privaţi,  în  celălalt  judecătorul  naţional  poate  să  îl 
califice  ca  fiind  o  simplă  aspiraţie  non‐justiţiabilă,  un  simplu  obiectiv 
constituţional.  
 
Contextele  constituţionale  naţionale  nu  sunt,  aşadar,  generoase  cu 
consumatorul,  care  este  subiect  al  protecţiei  asigurate  de  actele 
fundamentale  în  relativ  puţine  state.  Nu  se  poate  susţine,  aşadar,  că 
dreptul  consumatorului  la  protecţie  face  parte  din  „tradiţiile 
constituţionale  comune  ale  statelor  membre  ale  Uniunii  Europene”.  Mai 
mult,  gradul  de  protecţie  variază  de  la  o  constituţie  la  alta,  factorii  care 
explică  această  diversitate  ţinând,  probabil,  de  stadiul  evoluţiei 
economice,  de  strategia  de  dezvoltare  proprie  fiecărei  ţări  sau  de 
moştenirea cultural‐juridică specifică. 
 
Modelele  constituţionale  de  protecţie  a  consumatorului  nu  sunt,  însă, 
ireductibile.  Ele  au  în  comun  premisa  recunoaşterii  dezechilibrului  în 
relaţia  profesionist‐consumator  şi  pe  cea  a  necesităţii  corectării  acestuia 
prin intervenţia statului în contract, din raţiuni de ordine publică. Valorile 
protejate  sunt,  la  rândul  lor,  semnificativ  aceleaşi:  siguranţa,  sănătatea, 
viaţa  privată,  interesele  economice  legitime  ale  consumatorului. 
Mijloacele  complementare  de  protecţie  sunt,  de  asemenea,  similare: 
libertatea  alegerii  produsului  sau  a  serviciului,  dreptul  consumatorilor  la 
informare  şi  educare,  dreptul  de  asociere  în  scopul  apărării  intereselor 
comune.  
                                                            
200
 Art. 76 din Constituţia Poloniei conţine următoarea enumerare: „Autorităţile 
publice  vor  proteja  consumatorii,  clienţii,  locatarii  şi  utilizatorii  (s.n.)  împotriva 
activităţilor  care  le  pun  în  pericol  sănătatea,  intimitatea  şi  siguranţa,  precum  şi 
împotriva practicilor neloiale de piaţă. Limitele acestei protecţii se vor stabili prin 
lege”. În acelaşi sens, dar într‐o alăturare relativ nefericită, art. 27 din Constituţia 
Paraguayului prevede următoarele: „(5) Publicitatea va fi reglementată prin lege 
pentru  o  mai  bună  protecţie  a  drepturilor  copiilor,  tinerilor,  analfabeţilor, 
consumatorilor şi femeilor (s.n.)”. 

150 
 
În  acest  context  internaţional,  în  general,  şi  european,  în  particular,  o 
eventuală opţiune în sensul constituţionalizării protecţiei consumatorului 
în România ne‐ar înscrie în cercul relativ restrâns (de elită?) al statelor în 
care  consumatorul  este  inclus  pe  lista  subiectelor  a  căror  vulnerabilitate 
este recunoscută şi apărată la cel mai înalt nivel al ierarhiei legislative. 
 
2.  
Contextul  naţional.  De  la  absenţa  protecţiei  consumatorilor  din 
Constituţia României la abilitatea Curţii Constituţionale a României de a 
o identifica. 
 
Constituţia  României  tratează  protecţia  consumatorilor  prin  tăcere. 
Interpretarea  primară  a  acestei  absenţe  ar  conduce  la  concluzia  că,  în 
condiţiile în care nu există un text constituţional expres în acest sens, nu 
poate  fi  recunoscută  o  protecţie  a  consumatorului  la  nivelul  actului 
fundamental.  
 
Dar,  desigur,  existenţa  protecţiei  depinde,  aşa  cum  o  dovedesc 
experienţele  altor  sisteme  de  drept201,  şi  de  măsura  în  care  judecătorul 
constituţional  reuşeşte  să  „găsească”  libertatea  contractuală  într‐o 
constituţie  care  nu  o  consacră  în  mod  expres.  În  plus,  o  cultură 
constituţională a drepturilor începe de la textul constituţional, dar nu se 
confundă  cu  acesta,  continuând  cu  modalitatea  în  care  curtea 
constituţională  înţelege,  interpretează,  articulează  şi  dezvoltă  (sau, 
dimpotrivă,  limitează)  drepturile  constituţionale,  aşa  cum  sunt  ele 
încorporate în textele constituţiei202. 
 
În  contextul  confruntării  cu  absenţa  unui  text  constituţional  care  să 
protejeze în mod explicit consumatorul, Curtea Constituţională a reuşit să 
identifice  surse  de  protecţie  pentru  consumatori  printre  dispoziţiile 
actului  fundamental.  Este  semnificativă,  în  acest  sens,  evoluția 
argumentelor și a lexicului utilizat de Curte.  
                                                            
201
  În  condiţiile  inexistenţei  unui  text  constituţional  care  să  consacre  expres 
libertatea  contractuală,  Curtea  constituţională  italiană,  de  pildă,  a  refuzat  să 
„găsească”  această  libertate  în  Constituţia  Italiei.  Dimpotrivă,  libertatea  de  a 
contracta a fost „găsită” de Consiliul constituţional francez în Constituţia Franţei, 
deşi o consacrare explicită lipsea (T. Daintith, supra, p. 74). 
202
 W. Sadurski, supra, p. 4. 

151 
 
În 2003203, Curtea refuza să reţină încălcarea, prin instituirea unor măsuri 
legislative de protecţie a consumatorilor, a dispoziţiilor art. 134 alin. (1) şi 
alin. (2) lit. a) şi b) din Constituţie, care califică economia României ca fiind 
o  economie  de  piaţă  şi  instituie  obligaţia  statului  de  a  asigura  libertatea 
comerţului şi protejarea intereselor naţionale în activitatea economică, cu 
două  argumente:  (i)  funcţionarea  normală  a  economiei  de  piaţă  este 
perfect compatibilă cu măsurile de protecţie a consumatorilor (aserţiune 
neargumentată  în  vreun  fel  de  Curte);  (ii)  libertatea  comerţului  şi 
protejarea intereselor naţionale în activitatea economică nu numai că nu 
sunt incompatibile cu fixarea unor reguli privind calitatea produselor sau 
a  serviciilor  prestate,  dar  acestea  sunt  impuse  de  alte  obligaţii  ce  revin 
statului,  şi  anume  de  cea  prevăzută  la  art.  134  alin.  (2)  lit.  f)  din 
Constituţie,  cu  privire  la  crearea  condiţiilor  necesare  pentru  creşterea 
calităţii  vieţii,  Curtea  interpretând  în  acest  scop  în  mod  sistematic  şi 
teleologic  art.  134  Economia  din  Constituţie,  în  redactarea  în  vigoare  la 
acea dată. 
 
Tot  în  2003204, Curtea  avansa  două  alte  argumente  în  susținerea 
constituționalității  dispozițiilor  legale  de  protecție  a  consumatorilor, 
interpretând două texte ale aceluiaşi articol din Constituţie, în redactarea 
în vigoare la acea dată, cu rol diferit în economia rezolvării conflictului de 
constituţionalitate: (iii) textul care instituie obligaţia statului de a asigura 
libertatea  comerţului,  care  a  fost  invocat  în  susţinerea  excepţiei  de 
neconstituţionalitate  şi  care,  s‐a  arătat,  se  referă  la  „comerţul  licit”, 
exercitat cu respectarea legii şi în aşa fel încât să nu fie lezate drepturile şi 
interesele  legitime  ale  altora;  or,  punerea  în  circulaţie  a  unor  produse 

                                                            
203
  Decizia  Curţii  Constituţionale  nr.  403  din  28  octombrie  2003  referitoare  la 
excepţia de neconstituţionalitate a dispoziţiilor art. 14 alin. 1, art. 15 alin. 1, 2 şi 4 
din  Ordonanţa  Guvernului  nr.  21/1992  privind  protecţia  consumatorilor, 
republicată,  cu  modificările  şi  completările  ulterioare,  şi  a  ordonanţei  în 
ansamblu,  publicată  în  Monitorul  Oficial  al  României,  Partea  I,  nr.  908  din  19 
decembrie 2003. 
204
 Decizia Curţii Constituţionale nr. 277 din 1 iulie 2003 referitoare la excepţia de 
neconstituţionalitate  a  dispoziţiilor  Ordonanţei  Guvernului  nr.  21/1992  privind 
protecţia  consumatorilor,  republicată,  modificată  şi  completată  prin  mai  multe 
acte normative, precum şi, în mod special, a dispoziţiilor art. 14 teza întâi şi ale 
art. 15 din ordonanţă, publicată în Monitorul Oficial al României, Partea I, nr. 635 
din 5 septembrie 2003. 

152 
necorespunzătoare calitativ nu reprezenta un act de comerţ corect, ci leza 
interesele  legitime  ale  consumatorilor,  astfel  încât  norma  de  protecţie  a 
acestora  din  urmă  nu  contravenea  libertăţii  comerţului;  (iv)  textul  care 
instituie obligaţia statului de a asigura protejarea intereselor naţionale în 
activitatea  economică,  care  a  fost  invocat  de  Curte  într‐o  interpretare 
sistematică  a  articolului  amintit,  argumentându‐se,  relativ  forţat,  că  toţi 
cetăţenii  sunt  potenţiali  consumatori  de  produse  şi  beneficiari  ai 
activităţilor  economice,  în  consecinţă  apărarea  intereselor  lor  legitime 
reprezintă  un  „interes  naţional”,  pe  care  statul  este  obligat  să  îl  aibă  în 
vedere.  
 
Şi  tot  în  2003205,  cu  un  raționament  reluat  și  în  2007206,  Curtea  remarca 
faptul  că  (v)  drepturile  cetăţenilor  care  au  calitatea  de  consumatori  şi 
obligaţiile  corelative  ale  agenţilor  economici  au  caracter  de  protecţie 
împotriva  unor  practici  abuzive  şi  nicidecum  caracter  discriminatoriu, 
întrucât situaţiile în care se află consumatorii şi partenerii lor comercianţii 
şi  prestatori  de  servicii  sunt  diferite,  iar  tratamentul  juridic  aplicabil 
acestora  trebuie  să  fie  diferit,  diferență  care  se  justifică,  în  exprimarea 
Curții, „în mod raţional şi obiectiv”.  
 
În  2010207,  Curtea  preia  deja  sintagma  consacrată  de  Carta  Drepturilor 
Fundamentale a Uniunii Europene (fără, însă, să indice sursa) și arată că 
(vi)  impunerea  prin  efectul  legii  a  unui  termen  în  interiorul  căruia 
operatorul economic trebuie să remedieze deficienţele produselor este o 
măsură  de  natură  a  proteja  consumatorul,  prin  care  legiuitorul 
responsabilizează operatorii economici, asigurând, în exprimarea Curții (şi 
a  Cartei),  „un  nivel  superior  de  protecţie  a  consumatorului”.  Dacă 
legiuitorul,  arată  Curtea,  ar  fi  lăsat  la  aprecierea  părţilor  contractante 

                                                            
205
 Idem. 
206
 Decizia Curţii Constituţionale nr. 617 din 26 iunie 2007 referitoare la excepţia 
de neconstituţionalitate a dispoziţiilor art. 7 lit. c) liniuţa a doua şi art. 10 lit. b) 
din  Ordonanţa  Guvernului  nr.  21/1992  privind  protecţia  consumatorilor, 
publicată în Monitorul Oficial al României, Partea I, nr. 560 din 15 august 2007. 
207
  Decizia  Curţii Constituţionale  nr.  1153 din  28  septembrie  2010  referitoare  la 
respingerea excepţiei de neconstituţionalitate a dispoziţiilor art. 13 alin. (1) şi art. 
59 din Ordonanţa Guvernului nr. 21/1992 privind protecţia consumatorilor şi ale 
art. 11 alin. (4) teza a doua din Legea nr. 449/2003 privind vânzarea produselor şi 
garanţiile asociate acestora, publicată în Monitorul Oficial al României, Partea I, 
nr. 753 din 11 noiembrie 2010. 

153 
stabilirea  unui  termen  în  interiorul  căruia  produsul  să  fie  remediat, 
consumatorul  ar  fi  urmat  să  accepte  termenul  impus  de  comerciant, 
contractul  de  consum  fiind  unul  de  adeziune.  Or,  o  atare  clauză 
contractuală nu ar fi fost în beneficiul consumatorului, care este „partea 
defavorizată  din  punct  de  vedere  economic  în  raport  cu  celălalt 
cocontractant”.  
 
Curtea  a  reușit,  așadar,  să  găsească  argumente  în  favoarea 
constituționalității dispozițiilor legale de protecție a consumatorilor chiar 
în absența unei norme constituționale care să instituie în mod explicit un 
anumit nivel de protecție pentru consumatori. Ea nu s‐a limitat, însă, la a 
decide că instituirea unor măsuri legislative de protecţie a consumatorilor 
nu  contravine  dispoziţiilor  constituţionale  privind  libertatea  comerţului, 
protejarea  intereselor  naţionale  în  activitatea  economică  sau  asigurarea 
funcţionării normale a economiei de piaţă, ci a identificat în anumite texte 
ale  Constituţiei  veritabile  fundamente  de  nivel  constituţional  ale 
protecţiei consumatorilor. 
 
2.  
Necesitatea constituţionalizării protecţiei consumatorilor.  

Absenţa unor drepturi şi libertăţi din constituţie poate fi explicată fie prin 
caracterul  lor  politic  neatractiv,  fie  prin  valoarea  lor  juridică  inferioară 
celei  constituţionale.  Dacă  atractivitatea  politică  a  protecţiei 
consumatorului  nu  face  obiectul  analizei  noastre,  problema  esenţială 
rămâne cea a plasării sale în ierarhia valorilor juridice, pentru a răspunde 
la  întrebarea  dacă  acest  imperativ  este  atât  de  important  încât  să 
primească valoare constituţională.  
 
Argumentul primordial care ar putea fi avansat în favoarea unui răspuns 
afirmativ  la  această  întrebare  ar  fi  acela  că  libertatea  pieţei,  respectiv 
libera  inițiativă  economică  și  libera  competiție  între  comercianți, 
protejate  în  prezent  de  constituție,  dar  care  pot  genera  relaţii 
dezechilibrate între comercianţi şi consumatori, ar trebui să fie corectate 
de  mecanisme  de  protecţie  a  acestora  din  urmă,  în  calitate  de  actori 
vulnerabili ai pieţei.  
 
S‐ar  recunoaște,  astfel,  la  nivel  constituțional,  un  drept  la  protecţie  al 
individului  lipsit  de  apărare  în  contactul  său  cu  manevrele  persuasive, 
dolosive sau abuzive ale profesionistului. În raporturile dintre profesionist 

154 
și consumator, abuzul de putere economică şi asimetria informaţională şi 
financiară  sunt  transpuse  pe  plan  juridic,  cu  consecinţa  apariţiei  unei 
mutaţii  constante  în  această  relaţie,  care  apare  ca  fiind  natural 
dezechilibrată  în  favoarea  profesionistului208.  Cum  legea  este  destinată 
inter  alia  să  îl  protejeze  pe  cel  slab  în  faţa  conduitei  neoneste  a  celui 
puternic, iar consumatorul este partea contractantă slabă şi nesofisticată, 
apare necesar să i se acorde acestuia o protecţie specială, instituită printr‐
o  normă  a  cărei  forţă  juridică  să  fie  echivalentă  cu  cea  care  îi  conferă 
comerciantului libertate în exercitarea activităţii comerciale.  
 
Protecţia consumatorului va avea valoarea unei contra‐forţe necesare209, 
care  va  spori  încrederea  publică  în  protecţia  constituţională  a  celor 
vulnerabili  şi  va  produce  un  efect  profilactic,  disuasiv  în  raport  cu 
comportamentele abuzive pe piaţă. Desigur, contractul de consum nu se 
va transforma într‐o operă de caritate a profesionistului, care nu poate fi 
obligat la un  altruism  contractual deplin. Forţa obligatorie a contractului 
nu se va putea transforma în caracterul non‐obligatoriu al contractului, ci 
ea  va  fi  ajustată  în  scopul  asigurării  echilibrului  și  a  proporţionalităţii  în 
contract și al reprimării abuzurilor comerciantului. 
 
Un argument complementar derivă din orientarea de idei care proclamă 
necesitatea  regândirii  structurale  şi  funcţionale  a  instituţiei  contractului. 
Acest  argument  vizează  înlocuirea  unor  condiţii  de  validitate  sau  efecte 
ale  contractului  clasic,  privit  ca  acord  al  unor  voinţe  libere  şi  conştiente, 
cu  o  structură  normativă  standardizată,  în  acele  ipoteze  în  care 
dezechilibrul  dintre  părţile  contractante  este  a  priori  un  impediment  în 
formarea liber şi conştient negociată a acordului de voinţe clasic. 
 
Este  adevărat  că  egalitatea  contractuală  nu  a  constituit  niciodată  o 
condiţie  de  validitate  a  contractului.  Este  în  egală  măsură  adevărat  că 
sistemul juridic românesc, în mod tradițional fundamentat pe autonomia 
de  voință,  ar  trebui  să  reprezinte  un  teren  infertil  pentru  intervenţia 
legiuitorului  sau  a  judecătorului  în  contract.  De  facto  în  orice  contract 
există  dezechilibre,  dar  nu  există  de  lege  lata  un  principiu  general  al 
asigurării  echilibrului  contractual,  iar  intervenţia  în  contract  în  scopul 
                                                            
208
  J.  Calay‐Auloy,  F.  Steinmetz,  Droit  de  la  consommation,  Dalloz,  Paris,  ed.  7, 
2006, p. 1. 
209
 H. Temple, Le droit de la consommation est‐il subversif?, în Mélanges Calais‐
Auloy, Dalloz, Paris, 2004, p. 1068. 

155 
reechilibrării  acestuia  este,  de  regulă,  exclusă,  pentru  că  a  contrario 
nimeni  nu  ar  mai  contracta,  dacă  ulterior  dezechilibrul  contractual  ar 
putea fi repus în discuţie.  
 
Pot  exista,  însă,  situații  de  excepție,  în  care  echilibrul  contractual 
prevalează asupra securității tranzacţiilor și în care libertatea contractuală 
își  pierde  poziţia  de  unic  fundament  şi  standard  al  contractului, 
transformându‐se într‐un principiu general, alături de altele, care devin la 
fel  de  importante,  cum  sunt  cele  ale  solidarităţii,  echilibrului  sau 
comutativităţii.  
 
În această linie logică pot fi recunoscute argumente ale celor care susțin 
existența  unei  crize  a  contractului210,  în  înţelesul  său  derivat  din 
liberalismul  Codului  civil.  În  consecinţă,  autonomia  de  voinţă  (de  esenţă 
liberală)  ar  urma  să  fie  înlocuită  cu  (sau  cel  puțin  corectată  de) 
solidarismul contractual (de sorginte socialistă), în urma instrumentalizării 
economice a contractului, care încetează să mai fie produsul autonomiei 
de voinţă a părţilor, căpătând valenţe utilitariste. Cu alte cuvinte, dacă în 
contract nu există efecte comune, urmărite de ambele părţi, cu atât mai 
mult  în  ipotezele  în  care  această  absenţă  a  efectelor  comune  este 
prezumată de lege, ele ar trebui să fie înlocuite de efectele comandate de 
societate, prin crearea unei suprastructuri normative care să se aplice ope 
legis unui raport contractual dezechilibrat211, substituindu‐se unor condiţii 
de validitate sau unor efecte ale contractului în accepţiune clasică.  
 
Această  criză  a  contractului  repune  în  dezbatere  valori  sociale  cum  sunt 
respectul  demnităţii  persoanei,  loialitatea,  solidaritatea,  într‐o  (pretinsă) 
încercare  de  re‐moralizare  a  dreptului.  Înţelesul  contemporan  al  bunei‐
credinţe în raporturile pre‐contractuale şi în cele contractuale ar urma să 
fie  dinamizat  prin  instituirea  de  noi  exigenţe,  în  scopul  promovării 
loialităţii în relaţia dintre profesionist şi consumator212.  
                                                            
210
 Pentru o colecţie de studii asupra subiectului, C. Jamin, D. Mazeaud (ed.), La 
nouvelle crise du contract, Dalloz, Paris, 2003. 
211
 P. Vasilescu, supra, p. 48. 
212
  Pentru  o  analiză  a  noii  morale  a  raporturilor  de  consum,  J.  Goicovici, 
„Moralizarea contemporană a raporturilor contractuale ‐ privire specială asupra 
dreptului consumaţiei”, în P. Vasilescu (ed.), Consumerismul contractual. Repere 
pentru  o  teorie  generală  a  contractelor  de  consum,  Ed.  Sfera  Juridică,  Cluj‐
Napoca, 2006, pp. 153‐228. 

156 
Pe  tărâmul  dreptului,  morala  ar  urma  să  fie  impusă,  în  opinia  celor  care 
proclamă criza contractului şi promovează intervenţionismul, prin tehnici 
imperative de ajustare a contractului în scopul protecţiei consumatorului, 
tehnici derogând de la principiul constituţional al libertăţii economice. 
 
Un  al  doilea  argument  complementar  în  favoarea  constituţionalizării 
protecţiei  consumatorului  ţine  de  dificultatea  acceptării  şi  a  aplicării  în 
sistemul  nostru  juridic  a  surselor  de  soft  law  (proprii  dreptului 
consumului,  sub  forma  auto‐reglementărilor  de  genul  codurilor  de  bune 
practici  sau  al  recomandărilor).  În  aceste  condiţii,  dreptul  românesc  al 
consumului  trebuie  să  fie,  din  raţiuni  de  eficacitate,  un  hard  law  al 
consumului,  alcătuit  în  majoritate  din  norme  imperative  care  impun 
obligaţii comercianţilor şi prevăd sancţiuni pentru ipoteza neconformării. 
Aceste  reguli  alcătuiesc  o  ordine  publică  a  consumului213,  având  ca  scop 
protecţia  consumatorului.  Limitând  libertatea  comerţului,  protejată 
constituţional,  ordinea  publică  aplicabilă  relaţiilor  de  tip  particular  între 
profesionist  şi  consumator  ar  necesita,  la  rândul  ei,  un  suport 
constituţional.  
 
În  fine,  nu  trebuie  omisă  funcţia  pe  care  o  îndeplineşte  norma 
constituţională în raport cu creatorul legii, cu cenzorul constituţionalităţii 
ei şi cu cel care îi asigură aplicarea concretă: cea de regulă directoare care 
funcţionează  independent  de preferinţele sau convingerile personale ale 
acestora,  impunându‐le  (i)  primului  o  direcţie  inderogabilă  de  legiferare, 
care nu ţine cont de beneficiile şi costurile politice prezente şi viitoare pe 
care le implică pentru omul politic adoptarea legii214, (ii) celui de‐al doilea 
capacitatea  efectivă  de  verificare  a  conformităţii  normei  legale  cu  cea 
constituţională,  pentru  a  nu  fi  pus  în  situaţia  de  a  „găsi”  fundamente 
constituţionale  acolo  unde  ele  nu  există  şi  pentru  a  nu  mai  face  uz  de 
bogata „cultură a justificării”, de care a dovedit că ştie să abuzeze, iar (iii) 
celui  din  urmă  obligaţia  de  a  interpreta  legea  şi  conceptele  cu  care  ea 
operează  (buna  ‐  credinţă,  uzanţele  comerciale  etc.)  în  lumina  dreptului 
fundamental  al  consumatorului  la  protecţie,  adică  în  beneficiul 
acestuia215. 
                                                            
213
  J.‐P.  Pizzio,  „Le  droit  de  la  consommation  à  l’aube  du  XXIe  siècle,  bilan  et 
perspectives”, în Mélanges Calais‐Auloy, Dalloz, Paris, 2004, p. 877. 
214
 L. Minkler, supra, p. 381  
215
  B.  Mestre,  „Social  Rights  in  Portugal”,  în  University  Paris  Ouest  Nanterre  ‐ 
European University Institute Social Law Working Group, Diversity of Social Rights 

157 
3.  
Consecințele constituţionalizării protecţiei consumatorilor.  

În  contextul  analizei  constituţionalizării  drepturilor  economice  şi  sociale, 


se  pune  problema,  de  principiu,  dacă  drepturile  constituţionale  pozitive, 
inclusiv  cele  de  natură  aspiraţională,  pot  servi  drept  sursă  pentru 
judecător în procesul de interpretare şi aplicare a legii. Scepticii susţin că 
dispoziţiile  constituţionale  care  instituie  drepturi  economice  sau  sociale 
sunt  ineficiente,  întrucât  judecătorul  nu  le  poate  impune,  în  mod  direct, 
nici  în  raporturile  dintre  stat  şi  particulari,  nici  în  raporturile  dintre 
particulari: aceste drepturi nu sunt altceva decât „simple vorbe”, care nu 
pot  înlătura  inegalităţile  şi  inechităţile216.  Optimiştii  avansează, 
dimpotrivă,  teza  că,  deşi  o  dispoziţie  constituţională  nu  instituie  o 
obligaţie  care  să  normeze  ex  ante  comportamentul  unui  particular,  ea 
poate fi utilizată de judecător, în calitate de sursă de autoritate, pentru a 
facilita şi direcţiona interpretarea şi aplicarea legii217.   
 
Judecătorul ar putea, în această opinie, să importe valori constituţionale 
în  sfere  ale  dreptului  privat  considerate  imune  la  reglementările 
constituţionale. 
 
În  mod  evident,  conţinutul  şi  extensia  efectelor  pe  care  le‐ar  produce 
constituţionalizarea  protecţiei  consumatorilor  depind  de  maniera  de 
redactare a textului constituțional.  
 
Fără  să  stăruim  prea  mult  asupra  acestei  chestiuni,  menţionăm,  cu  titlu 
liminar,  că  ar  trebui  ales  între  două  alternative  de  bază,  ambele 
discutabile:  o  redactare  de  tipul  celei  consacrate  de  Carta  Drepturilor 
Fundamentale  a  Uniunii  Europene,  conform  căreia  „statul  trebuie  să 
asigure  un  nivel  ridicat  de  protecţie  pentru  consumatori”,  sau  o  alta,  de 
genul  celei  consacrate  de  mai  multe  constituţii  naţionale,  potrivit  căreia 
„consumatorii au dreptul la protecţie, în condiţiile prevăzute de lege”. 

                                                                                                                                        
in  Europe(s).  Rights  of  the  Poor,  Poor  Rights,  în  EUI  Working  Paper,  Law,  nr. 
7/2010, p. 26. 
216
  J.  Balkan,  Just  Words:  Constitutional  Rights  and  Social  Wrongs,  University  of 
Toronto Press, Toronto, 1997, pp. 139‐140. 
217
  H.  Hershkoff,  „«Just  Words»:  Common  Law  and  the  Enforcement  of  State 
Constitutional Social and Economic Rights”, în Stanford Law Review, vol. 62, nr. 
6/2010, p. 1526. 

158 
O  eventuală  normă  constituţională  conform  căreia  statul  trebuie  să 
asigure un nivel ridicat de protecţie pentru consumatori ar avea un sens 
care,  aparent,  depinde  exclusiv  de  interpret.  Textul  ar  fi,  în  consecinţă, 
viciat  din  cauza  caracterului  său  ambiguu  şi  indeterminat.  O  asemenea 
redactare ar prescrie o normă cu un înţeles atât de echivoc, încât fie este 
imposibil  de  aplicat,  dovedindu‐se  inutilă,  fie  poate  primi  orice  sens 
înţelege interpretul să îi ataşeze, în mod arbitrar, transformându‐se într‐
un  instrument  a  cărui  manipulare  poate  deveni  periculoasă.  Alternativa, 
constând  într‐un  text  prin  care  să  se  instituie  dreptul  consumatorului  la 
protecţie,  în  condiţiile  prevăzute  de  lege,  va  lăsa,  la  rândul  său, 
legiuitorului o marjă de apreciere atât de mare, încât conţinutul legii să fie 
dificil de anticipat şi de controlat. 
 
În realitate, o normă de acest gen nu este subiect de aplicare binară („fie 
norma este aplicată, fie nu este”), ci aplicabilitatea ei trebuie realizată în 
cel mai înalt grad posibil, ţinând cont de constrângerile juridice şi factuale. 
O  asemenea  normă  poate  fi  aplicată  în  mai  multe  grade,  în  scopul 
atingerii unor standarde de optimizare a relaţiilor reglementate, iar nu în 
scopul  de  a  le  face  să  fie  perfecte.  Deşi  conduita  pe  care  o  prescrie  în 
sarcina  statului  nu  este  strict  determinată,  ea  transcende  în  realitate 
purul  opţional218  şi  articulează  un  set  dezirabil  de  obiective  sociale  şi 
economice. 
 
Unei  norme  de  acest  tip  i  se  poate  recunoaşte  un  „efect  constituţional 
indirect”,  obligând  judecătorul  să  ia  în  calcul  migrarea  dispoziţiilor  de 
drept  constituţional  în  rezolvarea  litigiilor  de  drept  privat,  dispoziţii  care 
constituie  un  „fundal  interpretativ”  o  „dimensiune  implicită  a  dreptului 
privat”,  indicând  judecătorului  direcţia  de  interpretare  şi  aplicare  a 
normelor acestuia219. 
 
Un  text  constituţional  exhaustiv,  pentru  care  nu  optăm,  pentru  raţiuni 
ţinând  de  ponderea  pe  care  ar  ocupa‐o  în  economia  reglementării 
constituţionale, ar trebui să instituie o obligaţie determinată a statului de 
a  asigura  protecţia  consumatorului  împotriva  activităților  care  aduc 
atingere sănătății, siguranței, dreptului la viaţă privată şi intereselor sale 
                                                            
218
  F.I.  Michelman,  „Socioeconomic  Rights  in  Constitutional  Law:  Explaining 
America  Away”,  în  International  Journal  of  Constitutional  Law,  vol.  6,  nr.  3‐
4/2008, p. 663. 
219
 H. Hershkoff, supra, pp. 1555 şi urm. 

159 
economice,  precum  şi  împotriva  practicilor  neloiale  sau  neoneste  ale 
profesionistului (deşi, în acest din urmă caz, s‐ar putea contra‐argumenta 
că  există,  deja,  în  constituţie  un  text  prin  care  statul  este  chemat  să 
asigure protecţia concurenţei loiale; în realitate, însă, acest text stabileşte 
limitele exercitării liberei concurenţe între comercianţi, iar nu în raport cu 
consumatorii).  Complementar,  ar  putea  fi  recunoscute  dreptul  la 
informare  şi  educare,  dreptul  la  asociere  în  vederea  apărării  propriilor 
interese şi dreptul la opinie în materie. Între acestea, esenţial şi novator 
apare  dreptul  la  informare,  opozabil  profesionistului  (căruia  i‐ar  reveni 
obligaţia  corelativă  de  a  asigura  informarea),  celelalte  drepturi  fiind 
ipostaze particulare ale dreptului la educaţie, ale libertăţii de exprimare şi 
ale dreptului de asociere.  
 
Dimpotrivă,  un  text  esenţializat  ar  trebui  să  proclame,  în  termeni 
categorici,  dreptul  consumatorului  la  protecţie  şi  să  instituie  obligaţia 
statului de a adopta măsuri pentru garantarea acestei protecţii.  
 
În orice caz, conţinutul unei eventuale norme constituţionale de protecţie 
a  consumatorului  va  fi  puternic  influenţat  de  principiile  şi  regulile 
generale  ale  dreptului  intern  consumului,  aflate  într‐un  stadiu  relativ 
avansat  al  construcţiei  normative,  doctrinare  şi  jurisprudenţiale,  în  urma 
receptării în infrastructura legislativă internă a standardelor europene în 
materie. Acest tip de influenţă nu ar împiedica, însă, subsecvent adoptării 
normei  constituţionale,  calificarea  protecţiei  consumatorului  ca  fiind  o 
valoare constituţională de import, întrucât sursa ei primordială din care a 
fost transplantată în România şi caracterul recent al transferului, care nu 
a permis o completă indigenare, fac ca originea acestei valori să nu poată 
fi încă ignorată. 
 
Indiferent  de  modalitatea  de  redactare  a  normei,  consecinţa  imediată  a 
consacrării  protecţiei  consumatorilor  la  nivel  constituţional  este 
discriminarea  pozitivă  a  consumatorului  în  raport  cu  profesionistul. 
Norma  ar  crea,  astfel,  o  clasă  de  „învinşi  constituţional”,  cea  a 
profesioniştilor, a căror libertate de exercitare a comerţului va fi limitată, 
şi  ar  stabili  o  ierarhie  implicită  între  protecţia  consumatorului  şi  cea  a 
profesionistului, aceasta din urmă dobândind semnificaţie constituţională 
secundară în raport cu prima220. 
                                                            
220
  W.P.  Marshall,  „Diluting  Constitutional  Rights:  Rethinking  State  Action”,  în 
Northwestern University Law Review, vol. 80, nr. 3/1986, p. 564. 

160 
 
Pe  această  repoziţionare  a  părţilor  contractului  de  consum  se  va  putea 
fundamenta,  în  continuare,  instituirea  în  sarcina  profesionistului  a 
anumitor  obligaţii  speciale  în  relaţia  cu  consumatorul  (de  informare, 
pentru  transparentizarea  relaţiei  contractuale;  de  consiliere,  pentru 
orientarea  alegerii  consumatorului;  de  conformitate,  în  scopul  asigurării 
coerenţei între produsul promovat și cel pus la dispoziția consumatorului; 
de  prudenţă,  în  aplicarea  principiului  precauţiei;  dar  și,  mai  dificil  de 
acceptat,  obligația  de  adaptare  a  contractului221).  Totodată,  textul 
constituțional ar servi drept justificare pentru crearea de instrumente de 
reechilibrare  a  conţinutului  contractului  (cum  este,  în  prezent,  cel  al 
clauzelor  abuzive,  care  permite  menţinerea  relaţiilor  contractuale  după 
restabilirea echilibrului în contract). În fine, s‐ar crea, aşa cum anticipam, 
premisele  constituționale  necesare  recunoașterii  unor  derogări  de  la 
principiul forței obligatorii a contractului (cum sunt, în momentul de față, 
dreptul de retragere din contract sau dreptul de rambursare anticipată a 
creditului de consum222).  
 
Se ştie că aceste obligaţii ale profesionistului, drepturi ale consumatorului 
şi  instrumente  de  reechilibrare  a  conţinutului  contractului  există  deja  în 
România  de  lege  lata.  Ele  vor  trebui,  însă,  reconsiderate,  atât  în 
ansamblu,  cât  şi  în  mod  individual,  prin  verificarea  conformităţii  lor  cu 
noua normă constituţională, cu care vor trebui ex nunc puse de acord în 
caz  de  conflict.  Intrarea  în  vigoare  a  acestei  norme  va  genera,  probabil, 
anumite discontinuităţi în dreptul pozitiv al consumului, în măsura în care 
anumite texte legale ar putea fi identificate ca fiind neconforme cu noul 
standard. 
 
Nu  trebuie  ignorate,  însă,  posibilele  consecinţe  negative  ale  consacrării 
protecţiei consumatorilor la nivel constituţional. Ele nu vor fi produse ex 
novo,  în  mod  univoc,  ca  efect  al  acestei  eventuale  completări 
constituţionale, întrucât existenţa lor se discută deja în prezent, ca efect 
al întregului proces de promovare şi dezvoltare a dreptului consumului în 

                                                            
221
 Pentru explicarea acestor principii, J. Goicovici, supra, p. 159 şi urm. 
222
  Pentru  o  ilustrare  a  modului  în  care  funcţionează  aceste  instrumente,  L. 
Bercea, „Consumer Credit: a Comparison between the Right of Withdrawal from 
the Credit Agreement and the Right of Early Repayment of the Credit”, în Diritto 
e Politiche dell’Unione Europea, nr. 1/2009, pp. 3‐19. 

161 
detrimentul dreptului civil clasic. În schimb, constituţionalizarea protecţiei 
consumatorului le va legitima şi le va potenţa.  
 
În  primul  rând,  orice  normă  destinată  să  asigure  protecţia  unei  părţi 
contractante,  plecând  de  la  premisa  că  aceasta  este  inferioară  co‐
contractantului,  are  ca  efect  secundar  deresponsabilizarea  individului 
protejat.  Consumatorul,  deși  capabil  juridic,  va  deveni  un  incapabil  de 
facto, relativ la statutul co‐contractantului. Recunoaşterea unui statut de 
nou  „incapabil”  al  lumii  juridice  moderne  evită  responsabilizarea 
consumatorului  corelativ  limitării  libertăţii  profesionistului223.  Este 
periculos să oferi consumatorilor impresia că legea îi protejează în toate 
circumstanţele  şi  să  le  creezi,  în  acest  fel,  o  mentalitate  de  asistaţi224; 
supra‐protecţia  riscă  să  perpetueze  situaţia  de  inferioritate  în  care  se 
găsesc consumatorii şi, la limită, să fie utilizată abuziv de consumatorii de 
rea‐credinţă.  În  plus,  consumatorul  fiind  în  permanenţă  tratat  ca  parte 
slabă în raporturile de consum, există riscul dispariţiei din aceste raporturi 
a standardului omului prudent şi diligent şi al înlocuirii sale cu standardul 
omului naturalmente inferior profesionistului. 
 
În al doilea rând, o normă constituţională de protecţie a consumatorului 
ar consolida degradarea libertăţii contractuale, prin consacrarea la cel mai 
înalt nivel a intervenţionismului în detrimentul autonomiei de voinţă, care 
este  desfiinţată  juridic  pentru  a  se  asigura  primatul  obiectiv  al  legii,  ca 
realitate  textuală  care  poate  fi  manipulată  ideologic.  Imixtiunea 
normativă  în  contract  îl  va  instituţionaliza,  tehnica  contractuală  fiind 
redusă la instituirea unui tipar normativ pe care acţiunea contractanţilor 
nu îl va crea expres, ci îl va alege implicit225. Dispoziţia constituţională va 
                                                            
223
  De  pildă,  legislaţia  în  materia  protecţiei  consumatorului  consacră  în  mod 
univoc obligaţia de informare a consumatorului de către comerciant, plecând de 
la  premisa  că  acesta  oferă  consumatorului  produse  şi  servicii  având  un  grad  de 
complexitate tot mai ridicat. Premisa este, însă incompletă: în realitate, creşte nu 
numai  complexitatea  produselor  şi  a  serviciilor  puse  pe  piaţă  de  către 
comercianţi,  ci  şi  posibilitatea  consumatorului  de  a  se  informa  din  varii  surse. 
Totuşi, consumatorul nu are obligaţia, dacă nu univocă, cel puţin reciprocă, de a 
se  informa  într‐o  manieră  activă,  legea  permiţându‐i  să  se  limiteze  la  a  primi 
informaţiile  puse  la  dispoziţie  de  comerciant  şi  considerându‐l,  subsecvent 
acestei  proceduri,  suficient  de  informat  pentru  a  contracta  în  cunoştinţă  de 
cauză. P. Vasilescu, supra, p. 31. 
224
 J. Calay‐Auloy, F. Steinmetz, supra, p. 23. 
225
 P. Vasilescu, supra, p. 34. 

162 
reorienta  doctrina  şi  jurisprudenţa  dinspre  autonomia  de  voinţă  spre 
intervenţionism,  adică  spre  noile  valori  pe  care  le  încorporează  şi  spre 
politicile  publice  care  promovează  aceste  noi  valori226.  Vom  asista,  în 
consecinţă,  la  un  puternic  proces  de  fragmentare  a  valorilor  juridice  la 
nivel constituţional. 
 
În  al  treilea  rând,  constituţionalizarea  protecţiei  consumatorului  ar 
echivala  cu  recunoaşterea  eşecului  instituţiilor  clasice  de  protecţie  în 
materie  contractuală.  Leziunea  (cel  puţin  în  accepţiunea  actuală  a 
termenului),  buna‐credinţă,  abuzul  de  drept  sau  cauza,  avansate  de 
doctrină şi jurisprudenţă pentru a remedia dezechilibrele contractuale în 
raporturile  de  consum227,  până  la  apariţia  noilor  tehnici  şi  instrumente 
specifice  dreptului  consumului,  vor  fi  declarate  implicit  ca  insuficiente 
                                                            
226
 H. Hershkoff, supra, p. 1532. 
227
  Remediile  clasice  ale  Codului  civil  au  fost  înlăturate,  rând  pe  rând,  ca  fiind 
ineficiente în cazul consumatorului (J. Calay‐Auloy, F. Steinmetz, supra, pp. 201‐
203).  Astfel,  (i)  leziunea  are  de  lege  lata  o  aplicare  limitată  în  Codul  civil, 
disproporţia vădită de valoare între două prestaţii contractuale lovind de nulitate 
doar  o  nişă  extrem  de  restrânsă  de  acte  juridice  (de  lege  ferenda,  aplicarea 
leziunii este extinsă de Noul Cod civil, însă, şi în această nouă accepţiune, doar la 
dezechilibrele  de  ordin  valoric  dintre  prestaţiile  contractuale,  fiind  excluse  din 
sfera  sa  de  aplicare  dezechilibrele  juridice  instituite  prin  clauzele  contractuale 
secundare).  La  rândul  său,  (ii)  buna‐credinţă  a  fost  considerată  ca  ineficace 
întrucât  nu  reprezintă  o  tehnică  juridică  aplicabilă  autonom,  ci  un  standard  de 
conduită  care  trebuie  să  fie  respectat  de  părţi  la  negocierea  şi  încheierea 
contractului, precum şi în cursul executării sale. În consecinţă, intervenţia ei este 
condiţionată  de  aplicarea  unei  alte  instituţii,  în  raport  cu  care  buna‐credinţă  să 
poată opera ca standard de apreciere. (iii) Abuzul de drept constituie o instituţie 
care  implică  deturnarea  unui  drept  de  la  finalitatea  sa,  deci  care  presupune 
existenţa actuală, nu doar potenţială, a dreptului. Or, în materia raporturilor de 
consum, în etapa pre‐contractuală, există abuzuri de situaţie (lipsa de informaţii, 
de experienţă sau de opţiuni a clientului) din partea comerciantului, care nu pot 
fi sancţionate prin recursul la abuzul de drept. În fine, (iv) cauza poate fi invocată 
pentru  a  obţine  nulitatea  unei  stipulaţii  contractuale  pentru  inexistenţa 
contraprestaţiei,  însă  există  dificultăţi  de  aplicare  în  ipoteza,  frecventă  în 
raporturile de consum, a clauzelor contractuale secundare, altele decât cele care 
vizează  obiectul  principal  al  contractului.  Mai  mult,  toate  aceste  remedii 
presupun  exercitarea  unei  acţiuni  individuale  în  justiţie  după  încheierea  şi, 
adesea,  după  executarea  contractului,  ceea  ce  adesea  presupune  un  efort 
exorbitant  al  consumatorului  în  raport  cu  beneficiile  pe  care  i  le‐ar  procura  un 
eventual succes. 

163 
pentru a asigura o protecţie eficientă a consumatorului. Fără să suprime 
principiile  şi  regulile  generale  ale  dreptului  civil228,  o  normă 
constituţională  de  protecţie  a  consumatorului  le‐ar  completa,  impunând 
reguli  a  căror  dimensiune  preventivă  este  mai  eficace  decât  cea  a 
instituţiilor clasice ale dreptului civil şi care au, totodată, din perspectiva 
capacităţii  de  remediere  şi  sancţionare,  o  eficacitate  superioară  în 
restabilirea echilibrului într‐o relaţie natural dezechilibrată.  
 
În  fine,  în  relaţia  dintre  protecţia  liberei  concurenţe  şi  protecţia 
consumatorilor (existând chiar tendinţa de a trata dreptul concurenţei ca 
parte  componentă  a  drepturilor  al  căror  scop  este  protejarea 
consumatorului),  regulile  preventive  şi  cele  de  protecţie  colectivă  a 
consumatorilor  impun  constrângeri  profesioniştilor,  deci  reprezintă 
obstacole  instituite  prin  norme  de  nivel  constituţional  în  calea  liberei 
iniţiative  economice.  Dreptul  consumului  este  destinat  să  intervină 
tocmai  în  circumstanţele  în  care  piaţa  nu  funcţionează  echitabil,  deşi 
funcţionează  eficient,  şi  să  protejeze  consumatorul  împotriva  efectelor 
nocive  ale  competiţiei  de  pe  o  piaţă  concurenţială.  Cu  toate  că  nu  va 
exista  un  risc  real  de  obstrucţionare  a  activităţii  economice, 
constrângerile  impuse  întreprinzătorilor  implică  un  cost  ce  se  va 
repercuta în mod necesar asupra preţului produselor şi serviciilor oferite 
consumatorilor, care vor suporta, în ultimă instanţă, costul protecţiei care 
le este acordată. 
 
Contra‐argumentele  menţionate  nu  sunt  de  natură  să  susţină  teza  lipsei 
de interes sau de sens a protecţiei constituţionale a consumatorilor, mai 
ales în condiţiile în care consecinţele negative amintite se produc deja în 
mod ireversibil, ci ar trebui să conducă, sub rezervele exprimate, la ideea 
unei  juste  măsuri  în  (re)definirea  şi  (re)asamblarea  regulilor  protectoare 
adoptate  în  aplicarea  normei  constituţionale  sau  verificate  ex  post  prin 
raportare la aceasta. 
 
4.  
În loc de epilog.  
 
Valoarea  adăugată  de  protecţia  constituţională  expresă  a  drepturilor 
economice  la  protecţia  care  derivă  deja  din  alte  surse  normative  este 

                                                            
228
 J. Calay‐Auloy, F. Steinmetz, supra, p. 659. 

164 
considerată  a  fi  redusă229,  din  raţiuni  care  ţin  de  influenţa  limitată  a 
vârfului ierarhiei normative a acestei categorii de drepturi în procesul de 
aplicare  practică  a  legii.  În  schimb,  acest  efect  fiind  în  egală  măsură 
semnificativ  politic  şi  juridic,  prin  constituţionalizarea  protecţiei 
consumatorului „calea juridică spre dictatura normativă”230 în raporturile 
de  consum  va  avea,  pe  de  o  parte,  o  „ancoră  constituţională”  şi,  pe  de 
altă  parte,  un  „far  călăuzitor”  care  să  ordoneze  hiper‐reglementarea  din 
dreptul pozitiv al consumului. 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
                                                            
229
 T. Daintith, supra, p. 57. 
230
 P. Vasilescu, supra, p. 17. 

165 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

166 
Concluzii 

Dezbaterea  asupra  revizuirii  Constituţiei  nu  este  o  prioritate  pentru 


partidele  parlamentare  şi  acest  lucru  se  constată  din  poziţiile  publice 
relativ generale din ultimul an. În contextul pregătirii materialului de faţă, 
Institutul  pentru  Politici  Publice  a  întrebat  partidele  parlamentare  în 
legătură  cu  propriile  viziuni  legate  de  modificările  ce  trebui  aduse  legii 
fuundamtale. Niciun partid nu a adoptat oficial un document ‐ poziţie pe 
acest  capitol  deşi  toate  clamează  importanţa  pe  care  o  are  Constituţia 
pentru  dezvoltarea  întregii  societăţi.  Din  păcate,  cu  această  atitudine, 
riscăm  oricând  ca  eventuale  decizii  ce  se  pot  impune  să  se  adopte  fără 
aprofundarea  tematicii.  Din  această  perspectivă,  chiar  dacă  este  puţin 
motivant  datorită  neincluderii  temei  în  lista  priorităţilor  publice  ale 
momentului, societatea civilă are datoria să fie pregătită cu unele puncte 
de  vedere  deja  conturate  pe  care  partidele  să  le  revadă  la  momentul 
deciziilor  politice.  Realitatea  post‐revoluţionară  din  România  a 
demonstrat că acesta este modul de lucru  care duce în final la rezultate 
eficiente în planul deciziilor. 
 
Proiectul în cadrul căruia s‐a elaborat prezenta lucrare a pus la dispoziţia 
Institutului  pentru  Politici  Publice  un  cadru  în  care  să  contribuie  la 
stimularea  unor  dezbateri  publice  care  să  conducă  în  final  la  conturarea 
unor  puncte  de  vedere  legate  de  principalele  articole  şi  prevederi  din 
Constituţie  ce merită a fi revizuite. În fapt dintre toate temele importate 
din  contextul  dezbaterii  despre  revizuirea  Constituţiei,  coordonatorii 
acestui proiect au ales tema importantă a revizuirii Constituţiei, justificată 
chiar de realitatea social economică în care trăim. Prin statutul şi locul pe 
care a reuşit să îl ocupe în spaţiul public, Institutul pentru Politici Publice a 
adus laolaltă şi în acest proiect mediul academic cu decidenţii, înainte de 
luarea propriu zisă a deciziilor.  
 
Proiectul de faţă nu epuizează tema dar încearcă să reaprindă dezbaterea 
publică  dat  fiind  că  revizuirea  Constituţiei  presupune  un  demers  de 
reflecţie  cu  mult  mai  profund  decât  orice  alt  act  normativ.  Poate  că 
principalele  concluzii  ale  dezbaterilor  din  proiectul  în  care  a  apărut 
lucrarea de faţă, printre care statuarea în textul Constituţiei a principiului 
fundamentării  economiei  româneşti  pe  principiile  economiei  de  piaţă 
(fără  intervenţionism  în  sfera  raporturilor  economice),  stabilirea  unei 
relaţii  mai  clare  între  protejarea  individului  în  societate  şi  respectarea 
drepturilor şi libertăţilor sale, clarificarea relaţiilor între instituţiile statului 

167 
din punct de vedere al Constituţiei economice, includerea unor prevederi 
privind protecţia consumatorului, redefinirea proprietăţii şi a finanţelor în 
spiritul dezvoltării generale actuale, vor stimula într‐adevăr alte cercuri de 
dezbatere să creadă în şansa pe care o au să aducă în spaţiul decidenţilor 
ideile şi soluţiile lor. Chiar dacă în prezent există o distanţă incontestabilă 
între mediul politic şi agenda cetăţenilor, soluţia nu este în abandonarea 
oricărui  demers  de  influenţare  a  deciziilor  publice  iar  revizuirea 
Constituţiei cu atât mai mult necesită un interes larg în rândul populaţiei.  
 
Revizirea Constituţiei trebuie să ţină cont de transformările din societate 
faţă  de  momentul  ultimei  revizuirii  şi  în  acelaşi  timp  trebuie  să  fie 
suficient  de  complexă  să  cuprindă  toate  dimensiunile  vieţii  sociale, 
politice  şi  economice.  De  aceea  demersul  Institutului  pentru  Politici 
Publice  trebuie  multiplicat  atât  în  Bucureşti  cât  şi  în  ţară,  dezbaterile 
publice  fiind  necesar  a  implica  mediul  academic,  politicieni  şi  pe  toţi  cei 
interesaţi de acest important proces prin care trece România.   
 

168 
www.ipp.ro

S-ar putea să vă placă și