Comunicaciones - Digitales - (PG - 5 99)

ÌQGLFH
Prefacio.................................................................................................................. XV
¿A quién está dirigido este libro? ...................................................................... XV
¿Qué conocimientos previos se requieren?........................................................ XV
¿En qué difiere el material de este libro de otros textos de comunicaciones
digitales?.................................................................................................... XV
¿Dónde se ha originado el material?.................................................................. XVI
El autor .............................................................................................................. XVI
Información para instructores/formadores......................................................... XVII
¿Qué opina de este libro? .................................................................................. XVII
Agradecimientos del autor................................................................................. XVII
Agradecimientos de los editores........................................................................ XVIII
Advertencias sobre marcas registradas.............................................................. XVIII
Cómo utilizar libro y CD combinados ................................................................ XIX

Diferencias entre el libro impreso y el CD ........................................................ XIX
Requisitos del sistema ....................................................................................... XX
Instalación y arranque del libro electrónico....................................................... XX
Navegación por el libro electrónico
Botones en el lado izquierdo de la pantalla ................................................. XXI
Botones en la parte inferior de la pantalla ................................................... XXIII
Características en la página y convenciones de visualización .......................... XXIII
1. Materia básica .................................................................................................. 1

1.1 Representación temporal/frecuencial de señales digitales ........................ 2
Copyright © 2003. Marcombo. All rights reserved.
Serie de Fourier ........................................................................................... 3

En profundidad: Desarrollo en serie de Fourier......................................... 3
El dominio frecuencial................................................................................. 4
Espectro de un tren periódico de impulsos............................................. 4
Espectro de un impulso de datos ............................................................ 9
Espectro de un flujo de datos binario en banda base.............................. 9
Factores que afectan al ancho de banda de la señal ..................................... 10
Transformación de Fourier .......................................................................... 10
En profundidad: Transformación de Fourier.............................................. 11
1.2 Relaciones trigonométricas ........................................................................ 11
Proceso mezclador básico............................................................................ 11
Procesos mezcladores complejos................................................................. 14
Bateman, Andy. Comunicaciones digitales, Marcombo, 2003. ProQuest Ebook Central, http://ebookcentral.proquest.com/lib/unadsp/detail.action?docID=3173537.
Created from unadsp on 2018-02-10 13:01:27.
Modulador vectorial .................................................................................... 14
En profundidad: Identidades trigonométricas útiles ................................... 16
1.3 Redes de comunicaciones y protocolos de señalización ............................ 16
¿Qué es una red?.......................................................................................... 16
Configuración típica de red ......................................................................... 17
Jerarquía de red............................................................................................ 17
Normas de transmisión ................................................................................ 18
En profundidad: Estructura en trama y jerarquía de multiplexado para
telefonía europea ITU (CCITT).............................................................. 18
Red Digital de Servicios Integrados (RDSI)................................................ 19
¿Qué es un protocolo? ................................................................................. 20
En profundidad:El protocolo RS232...................................................... 20
El modelo OSI de siete capas................................................................. 21
Tipos de redes: funcionamiento de red conmutada por circuito y por
paquetes.................................................................................................. 22
Administración de red ................................................................................. 22
Capa de enlace de red................................................................................... 23
Comunicaciones síncrona/asíncrona............................................................ 23
Transmisión síncrona ............................................................................. 23
Transmisión asíncrona............................................................................ 23
Formato de carácter ASCII..................................................................... 24
1.4 Definición de términos ............................................................................... 25
Características del tipo de mensaje.............................................................. 25
Analógico ............................................................................................... 25
Digital..................................................................................................... 25
Elementos de un enlace de comunicaciones ................................................ 25
Transmisor.............................................................................................. 25
Canal de transmisión .............................................................................. 25
Receptor ................................................................................................. 26
Formas de onda unipolares frente a bipolares ............................................. 26
Orígenes de la degradación del enlace......................................................... 26
Distorsión ............................................................................................... 26
Interferencia ........................................................................................... 27
Ruido...................................................................................................... 27
Protocolos de transmisión............................................................................ 28
Símplex .................................................................................................. 28
Semidúplex............................................................................................. 28
Dúplex completo .................................................................................... 28
2. Fundamentos de la transmisión de datos ....................................................... 31

2.1 Factores que afectan al diseño del sistema................................................ 32
Limitaciones tecnológicas ........................................................................... 32
Disponibilidad de software y hardware.................................................. 32
En profundidad: Procesado digital de señales ...................................... 33
Consumo de potencia ............................................................................. 34
Tamaño de los componentes .................................................................. 34
Regulaciones y normativas gubernamentales .............................................. 34
Realidades comerciales................................................................................ 35
2.2 Fundamentos de la transmisión de datos................................................... 35
¿Cómo puede fluir la información rápidamente? ........................................ 35
Métodos de comunicación ........................................................................... 36
Señalización binaria ............................................................................... 36
Señalización multinivel .......................................................................... 36
Funcionamiento con símbolo multinivel ..................................................... 37
Compromiso entre ancho de banda y ruido ................................................. 37
Velocidad de transferencia de información ................................................. 38
Velocidad de símbolos (velocidad en baudios) ........................................... 38
Rendimiento del ancho de banda ........................................................... 39
2.3 Señalización multinivel (señalización M-aria) .......................................... 39
Relación entre bits y símbolos ..................................................................... 39
Ejemplo: señalización 8-aria........................................................................ 40
2.4 Cálculo de la capacidad del canal.............................................................. 41
Limitación debida al ancho de banda finito................................................. 41
Ancho de banda de transmisión mínimo...................................................... 42
Restricción de la capacidad del canal debido al ruido –el teorema Shannon-
Hartley.................................................................................................... 42
Rendimiento de la potencia y del ancho de banda ................................. 44
Representación gráfica ........................................................................... 45
3. Transmisión de datos en banda base .............................................................. 49

3.1 Introducción................................................................................................ 50
3.2 Interferencia intersímbolo (ISI)................................................................. 50
El problema de la interferencia intersímbolo............................................... 50
Conformación de impulsos para ISI cero: filtrado de canal de Nyquist ...... 51
Consecución de una respuesta de canal de Nyquist..................................... 52

Filtrado de Nyquist – Ejemplo: aplicación de radiocomunicación celular .. 52
3.3 Diagramas en ojo........................................................................................ 53
Generación de diagramas en ojo.................................................................. 53
Diagnóstico utilizando el diagrama en ojo .................................................. 53
Ejemplo de diagrama en ojo complejo ........................................................ 54
3.4 Filtrado en coseno elevado......................................................................... 55
Familia de filtros en coseno elevado ........................................................... 55
Respuesta a los impulsos del filtro en coseno elevado........................... 56
En profundidad: Función de transferencia y respuesta a los impulsos
de un filtro en coseno elevado .......................................................... 56
Diagramas en ojo para datos filtrados en coseno elevado ........................... 56
Filtro en coseno elevado raíz ....................................................................... 57
Realización de filtros de Nyquist digitales .................................................. 57
En profundidad: Respuesta a los impulsos de un filtro en coseno elevado
raíz ......................................................................................................... 58
Precauciones con diagramas en ojo........................................................ 58
Recuperación de la temporización de símbolos ..................................... 59
Circuitos de temporización de símbolos ................................................ 59
Resumen: elección de α............................................................................... 61
3.5 Filtrado adaptado........................................................................................ 61
Recuperación de símbolos desde el ruido.................................................... 61
Concepto de filtro óptimo (adaptado).......................................................... 62
Diseño de un filtro adaptado teniendo en cuenta la ISI ............................... 63
En profundidad: Criterios para filtrado adaptado en AWGN..................... 63
Comportamiento de la proporción de bits de error (BER) para sistemas de
datos en banda base ................................................................................ 65
Comportamiento de la BER para detección con filtro adaptado.................. 65
En profundidad: Probabilidad de error de símbolos para detección de
datos unipolares en banda base binaria ................................................ 66
Símbolos unipolares frente a bipolares........................................................ 67
En profundidad: Probabilidad de error de símbolos para detección de
datos bipolares en banda base binaria .................................................. 68
Comportamiento de la BER para señalización M-aria ................................ 69
Proporción de bits de error frente a proporción de símbolos de error ......... 70
Codificación de Gray................................................................................... 71
3.6 Señalización de respuesta parcial .............................................................. 71
Señalización duobinaria............................................................................... 71
En profundidad: Cálculo de la respuesta a los impulsos y de la respuesta
de frecuencia para señalización duobinaria .......................................... 72
Señalización duobinaria modificada............................................................ 74
En profundidad: Cálculo de la respuesta a los impulsos y de la respuesta
de frecuencia para señalización duobinaria modificada ....................... 74
4. Orígenes y ejemplos de degradación de canal ................................................ 77

4.1 Introducción................................................................................................ 78
4.2 Distorsión de ganancia, fase y retardo de grupo ....................................... 78
Distorsión de ganancia – filtros ................................................................... 78
Distorsión de ganancia – amplificadores ..................................................... 79
En profundidad: Transmisores/amplificadores lineales.............................. 79
Distorsión de ganancia – el canal ................................................................ 83
Distorsión de fase – filtros........................................................................... 84
Retardo de grupo – filtros ............................................................................ 84
Distorsión de fase – amplificadores............................................................. 85
Distorsión de fase – el canal ........................................................................ 85
Errores de frecuencia ................................................................................... 86
Error del oscilador local ......................................................................... 86
Desplazamiento Doppler ........................................................................ 87
En profundidad: Desplazamiento Doppler ............................................ 87
4.3 Interferencia y ruido................................................................................... 88
Fuentes de interferencia............................................................................... 88
Reducción de la interferencia ...................................................................... 89
Fuentes de ruido........................................................................................... 89
Ruido térmico......................................................................................... 90
Ruidos de granalla, de parpadeo y atmosférico...................................... 90
Características del ruido .............................................................................. 91
4.4 El canal telefónico ...................................................................................... 91
Canales acoplados en c.a. ............................................................................ 91
NRZ frente a codificación Manchester .................................................. 92
Rendimiento del ancho de banda de datos codificados .......................... 93
Codificación de datos y canal telefónico................................................ 94
4.5 El canal de radiocomunicaciones .............................................................. 94
Propagación no guiada................................................................................. 94
Distorsión multitrayectoria .......................................................................... 95
Desvanecimiento multitrayectoria ............................................................... 95
Desvanecimiento plano de frecuencia frente a desvanecimiento selectivo
de frecuencia .......................................................................................... 96
Desvanecimiento multitrayectoria – el problema del dominio temporal ..... 96
Recepción con desvanecimiento multitrayectoria ....................................... 97
Sondeo de referencia .............................................................................. 97
En profundidad: Corrección del desvanecimiento basada en un tono
piloto ................................................................................................. 97
Transmisión en paralelo ......................................................................... 98
Dispersión espectral ............................................................................... 99
Ecualizadores de canal ........................................................................... 99
Antena direccional ................................................................................. 100

Predicción de la distorsión multitrayectoria ................................................ 101
Cambios de la propagación con la frecuencia de funcionamiento............... 101
5. Modulación digital de paso de banda.............................................................. 103

5.1 Introducción................................................................................................ 104
5.2 Manipulación por desplazamiento de amplitud (ASK).............................. 105

¿Qué es ASK?.............................................................................................. 105
Simetría en ASK.......................................................................................... 105
Ocupación espectral de ASK: espectro de datos ASK................................. 106
Generación de señales moduladas ASK ...................................................... 107
ASK de ancho de banda limitado ................................................................ 108
Método de filtrado de paso de banda...................................................... 108
Método de filtrado en banda base .......................................................... 108
Detección no coherente ............................................................................... 109
Detección coherente .................................................................................... 109
En profundidad: Ejemplo de mezclador “lineal” integrado ....................... 110
Detección coherente frente a detección no coherente.................................. 112
Recuperación de portadora para ASK ......................................................... 114
Filtrado adaptado para ASK ........................................................................ 114
Recuperación de la temporización de símbolos........................................... 115
Comportamiento de BER para ASK............................................................ 115
Diagramas de constelación .......................................................................... 116
5.3 Manipulación por desplazamiento de frecuencia (FSK)........................... 117
Formas de onda FSK ................................................................................... 117
Generación FSK .......................................................................................... 117
En profundidad: Osciladores controlados por tensión ............................... 118
El modulador vectorial ................................................................................ 118
Espectro de FSK .......................................................................................... 119
Espectro de CPFSK ..................................................................................... 119
En profundidad: Ejemplo de modulador en cuadratura (vectorial)
integrado ................................................................................................ 120
En profundidad: Espectro de las formas de onda de manipulación por
desplazamiento de frecuencia ................................................................ 122
FSK filtrada ................................................................................................. 123
Detección no coherente FSK ....................................................................... 123
Detección no coherente FSK basada en PLL............................................... 124
Detección coherente FSK ............................................................................ 125
Comportamiento de BER para FSK............................................................. 126
5.4 Manipulación por desplazamiento de fase (PSK)...................................... 127
Principio de la PSK...................................................................................... 127
Ocupación espectral para PSK..................................................................... 127
Generación PSK .......................................................................................... 127
El efecto del filtrado sobre la forma de onda PSK....................................... 128

Detección de PSK........................................................................................ 128
Recuperación de portadora para PSK coherente.......................................... 129
El bucle de Costas........................................................................................ 131
Ambigüedad de fase en recuperación de portadora PSK............................. 131
Codificación de datos diferencial ................................................................ 132
Decodificación de datos diferencial............................................................. 132
PSK diferencial (DPSK) .............................................................................. 133
Recuperación de la temporización de símbolos para PSK........................... 134
Diagrama de constelación para PSK............................................................ 136
Comportamiento de BER para PSK............................................................. 136
5.5 Comparación de esquemas de modulación binaria ................................... 137
Comportamiento de BER relativo................................................................ 137
Igual energía media del símbolo ............................................................ 137
Igual energía de pico del símbolo........................................................... 138
6. Modulación digital multinivel ......................................................................... 141

6.1 Introducción................................................................................................ 142
6.2 Manipulación por desplazamiento de amplitud M-aria (ASK M-aria)..... 142
Realización de ASK M-aria......................................................................... 142
Comportamiento de ASK M-aria................................................................. 143
6.3 Manipulación por desplazamiento de frecuencia M-aria (FSK M-aria).. 143
Aplicación FSK M-aria................................................................................ 143
Señalización ortogonal ................................................................................ 144
Propiedades de los símbolos ortogonales............................................... 144
Detección FSK ortogonal ............................................................................ 145
Comportamiento de BER para FSK M-aria ortogonal ................................ 145
En profundidad: Probabilidad de error de símbolo para FSK M-aria
ortogonal................................................................................................ 146
6.4 Manipulación por desplazamiento de fase M-aria (PSK M-aria)............. 146
Manipulación por desplazamiento de fase en cuadratura (QPSK) .............. 146
Realización de QPSK – modulador ......................................................... 147
Realización de QPSK – demodulador...................................................... 147
Comportamiento de los bits de error para QPSK..................................... 147
Comportamiento de los símbolos de error para QPSK ............................ 148
QPSK diferencial (DQPSK) ........................................................................ 148
Comportamiento de BER para DQPSK ................................................. 149
QPSK π/4..................................................................................................... 149
QPSK desplazada (OQPSK)........................................................................ 150
Espectro de PSK M-aria .............................................................................. 151
Comportamiento de PSK M-aria ................................................................. 151
6.5 Manipulación de amplitud y fase combinadas (QAM/APK)..................... 152

Introducción................................................................................................. 152
Generación QAM ........................................................................................ 152
Detección QAM........................................................................................... 153
QAM M-aria frente a PSK M-aria............................................................... 154
Comportamiento de BER para QAM .......................................................... 156
Manipulación de amplitud y fase M-aria (APK M-aria).............................. 156
Codificación Gray .................................................................................. 157
6.6 Comportamiento relativo de los formatos de modulación de paso de
banda multinivel.................................................................................... 157
Curvas de símbolos de error para formatos M-arios.................................... 157
El límite de Shannon – ¿cuánto podemos aproximarnos? ........................... 158
Tabla de características de modem telefónicos CCITT ............................... 158
7. Teoría y práctica de la codificación ................................................................ 161

7.1 Codificación de fuente................................................................................ 162
Introducción................................................................................................. 162
Codificación de la forma de onda – convertidores A/D .............................. 163
Muestreo de Nyquist.................................................................................... 163
Teorema de Nyquist de muestreo – “aliasing” ............................................ 164
Margen dinámico......................................................................................... 166
Ruido de cuantificación ............................................................................... 166
En profundidad: Cálculo de la relación señal/ruido de cuantificación ...... 167
Compansión ................................................................................................. 167
Codificación de voz ..................................................................................... 169
En profundidad: Típico codec integrado para digitalización de señal
telefónica ................................................................................................ 170
Codificación inteligente de fuente ............................................................... 172
7.2 Codificación de canal ................................................................................. 173
Introducción................................................................................................. 173
Tipos de funcionamiento ARQ.................................................................... 173
Paridad......................................................................................................... 174
Tipos de codificación FEC .......................................................................... 175
7.3 Codificación por bloques............................................................................ 175
Fundamentos de la codificación por bloques............................................... 175
Analogía de la codificación por bloques...................................................... 175
Rendimiento de la codificación ................................................................... 176
Códigos de Hamming – ejemplo de un código por bloques ........................ 176
Distancia de Hamming ........................................................................... 177
Comportamiento BER para un código de Hamming (7, 4) .................... 178
Códigos de Hamming de orden superior................................................ 178
Complejidad de realización ......................................................................... 178
7.4 Codificación por bloques avanzada ........................................................... 179

Familias de códigos por bloques.................................................................. 179
Entrelazado .................................................................................................. 179
Realización............................................................................................. 180
Códigos de Reed-Solomon (RS).................................................................. 180
7.5 Codificación convolucional........................................................................ 181
Introducción................................................................................................. 181
Decodificación de decisión soft................................................................... 181
Diagramas “trellis” ...................................................................................... 182
Decodificación de decisión soft frente a hard.............................................. 182
7.6 Codificación y modulación combinadas .................................................... 183
Introducción................................................................................................. 183
Modulación codificada “trellis” (TCM) ...................................................... 183
Cuestiones prácticas con TCM .................................................................... 183
TCM y el límite de Shannon .................................................................. 184
Codificación de fuente, canal y modulación – completa ............................. 184
8. Técnicas de modulación digital multiusuario ................................................ 187

8.1 Introducción................................................................................................ 188
8.2 Acceso múltiple por división de frecuencia (FDMA) ................................ 188
Funcionamiento del sistema básico ............................................................. 188
Funcionamiento del FDMA en radiocomunicaciones ................................. 189
Control de potencia en sistemas FDMA de radiocomunicaciones .............. 189
Ventajas de FDMA...................................................................................... 190
Desventajas de FDMA................................................................................. 191
Multiplexado por división de la longitud de onda ....................................... 191
8.3 Acceso múltiple por división en el tiempo (TDMA)................................... 192
Funcionamiento del sistema básico ............................................................. 192
TDMA en un entorno de radiocomunicaciones ........................................... 193
Ejemplo de un sistema TDMA .................................................................... 193
Ventajas de funcionamiento TDMA............................................................ 194
Desventajas de funcionamiento TDMA ...................................................... 195
8.4 Acceso múltiple por división de código (CDMA)....................................... 196
Sistemas CDMA .......................................................................................... 196
CDMA por salto de frecuencia (FH-CDMA) .............................................. 196
Ejemplo de CDMA por salto de frecuencia................................................. 197
CDMA de secuencia directa ........................................................................ 197
Ejemplo de CDMA de secuencia directa..................................................... 198
En profundidad: Secuencias pseudoaleatorias............................................ 199
Ventajas de CDMA ..................................................................................... 201
Desventajas de CDMA ................................................................................ 201

8.5 Sistemas de acceso múltiple combinados................................................... 202
Ejemplos de combinaciones FDMA/TDMA ............................................... 202
Ejemplos de combinaciones FDMA/CDMA y FDMA/FDMA................... 202
Glosario ................................................................................................................. 205
Referencias............................................................................................................ 209
Índice alfabético.................................................................................................... 211
en blanc
3UHIDFLR
¢$TXLpQHVWiGLULJLGRHVWHOLEUR"
Este libro proporciona el marco para comprender y evaluar los temas clave de di-
seño y opciones implicados en el desarrollo de un enlace de comunicaciones digita-
les.
Se ha planeado específicamente para que sirva como un texto de primera etapa
para estudiantes universitarios (probablemente en su segundo año de estudio), de
modo que estén plenamente preparados para estudiar los aspectos estadísticos, más
teóricos, de las comunicaciones digitales en posteriores años, y así estarán comple-
tamente familiarizados con el contexto en el que este análisis y rigurosidad se aplica-
rán.
Destacando las opciones de diseño a las que se enfrentan los ingenieros de co-
municaciones dentro de un marco intuitivo, el libro también cumple como manual
de iniciación y de preguntas formuladas frecuentemente en comunicaciones digi-
tales, para ingenieros y directivos en ejercicio. Les permitirá dirigirse rápidamente
hacia los parámetros de diseño que son adecuados a sus aplicaciones y especifica-
ciones particulares, y así enfocar mejor los recursos de ingeniería en sus organiza-
ciones.
¢4XpFRQRFLPLHQWRVSUHYLRVVHUHTXLHUHQ"
Se supone que los lectores del libro poseen conocimientos básicos del contenido
de frecuencia de formas de onda simples (desarrollos en series de Fourier) y, por
tanto, comprenden los conceptos de anchura de banda, filtrado, etc.
Además, es supuesta la comprensión de las matemáticas de integración, diferen-
ciación y trigonometría, pero no se depende de ello para el entendimiento del texto.

Para aquellos que tienen estas áreas algo olvidadas, en el capítulo 1 se incluye un
corto repaso de las series de Fourier y las relaciones trigonométricas relevantes.
Todas las demás materias se abordan desde un planteamiento intuitivo o de prin-
cipios básicos.
¢(QTXpGLILHUHHOPDWHULDOGHHVWHOLEURGHRWURVWH[WRVGHFRPXQL
FDFLRQHVGLJLWDOHV"
La mayoría de textos, si no todos, para estudiantes están enfocados a cubrir la
materia completa en todos los años del programa académico. Como consecuencia, la
materia es tratada predominantemente desde una descripción matemática del tipo de
modulación y el comportamiento, en contraste con el enfoque intuitivo y hacia la
aplicación de este texto.
La materia de este libro abarca un recorrido de temas cuidadosamente selecciona-
dos, que da al lector una visión general del campo de las comunicaciones digitales,
con énfasis sobre diseño de modem, compromisos en las características de funciona-
miento, factores de limitación claves, y asuntos prácticos en la realización sobre ca-
nales reales.
El libro proporciona una estructura estratificada en la que el lector puede identi-
ficar rápidamente los aspectos relevantes de diseño para su aplicación y posterior se-
guimiento de los hipervínculos, o lista de referencia suministrada, para obtener una
información más específica.
¢'yQGHVHKDRULJLQDGRHOPDWHULDO"
El material interno del libro ha sido desarrollado y refinado durante diez años de
clases sobre comunicaciones digitales a estudiantes universitarios de segundo y tercer
año y a Masters en la Universidad de Bristol en Inglaterra, en una serie de cursos en-
focados a ingenieros y directivos efectuados en la Universidad de Oxford, y en las
sedes de compañías tales como Hewlett-Packard y Philips.
La experiencia ha demostrado repetidamente que los ingenieros en ejercicio que
en el pasado han seguido un curso de comunicaciones universitario o posgrado, reci-
ben con satisfacción la estructura de este libro enfocada hacia las aplicaciones y el
contexto, que sirve tanto como recordatorio de los puntos clave de diseño y como
amalgama de la información y criterios de diseño básicos desde los cuales estructurar
un programa de investigación o diseño más detallado.
(ODXWRU
Andy Bateman fue profesor de Comunicaciones y Procesado de Señal en la uni-
versidad de Bristol, Inglaterra. Hasta sus 39 años, y durante 17 años, ha estado impli-
cado en investigación y diseño de sistemas de comunicaciones digitales, trabajando
con compañías tales como Motorola, Nokia, Ericsson, AT&T y Hewlett-Packard pa-
ra desarrollar la tecnología de los equipos de comunicaciones de datos. En 1995 co-

fundó una compañía –Wireless Systems International Ltd. (www.WSIL.com)– es-
pecializada en proporcionar equipos y diseño/consultoría en todos los aspectos de las
comunicaciones digitales vía radio, con clientes que abarcan desde pequeños y gran-
des fabricantes en el campo de las telecomunicaciones hasta operadores y usuarios
finales. Puede contactarse vía correo electrónico en: ab@wsi.co.uk
Como conferenciante invitado regular sobre el tema del diseño de comunicacio-
nes digitales en todo el mundo, y con la desafiadora labor de introducir a los estu-
diantes universitarios de segundo año en Bristol al vasto tema de las comunicaciones
modernas, ha desarrollado un medio muy intuitivo de presentar la frecuentemente
compleja materia de modo que los principios sean captados fácilmente. Este estilo
hace al libro de lectura fácil y amena como una excelente referencia básica y como
un texto de estudio introductorio.
También es autor del libro Digital Signal Processing Design [Bateman y Yates
(1989)], que es una guía práctica para algoritmos de procesado digital de señales y
aplicaciones.
,QIRUPDFLyQSDUDLQVWUXFWRUHVIRUPDGRUHV
Si usted se propone extender el uso de este producto dentro de su institución o
compañía, por favor contacte con la siguiente institución para obtener información
adicional:
Interactive Learning Europe Tel. +44 (0)1223 425558 x 787

124 Cambridge Science Park Fax +44 (0)1223 425349
Milton Road E-mail sean.massey@pearsoned-ema.com
Cambridge CB4 4ZS Web http://www.awl-ile.com
Interactive Learning Europe está especializada en software para facilitar el apren-

dizaje interactivo en Educación Superior y de Posgrado, con un énfasis en software
que puede ser utilizado tanto profesionalmente como por estudiantes.
¢4XpRSLQDGHHVWHOLEUR"
Si usted quiere manifestar cualquier opinión sobre el libro o bien el CD, por favor
contacte con:
engineering.feedback@pearsoned-ema.com
o visite la página principal del libro en:

http://www.awl-he.com/engineering/bateman.html.
Alternativamente, haga clic en el botón Actualización/Opinión desde cualquier

página dentro de la versión electrónica.
$JUDGHFLPLHQWRVGHODXWRU
Desearía expresar mi agradecimiento a Anna Faherty y Dylan Reisenberger de
Pearson Education por su entusiasmo y propuestas profesionales en la preparación de
este libro, y a Mike Smith por su “magia” con el JavaScript.
También me gustaría agradecer a mis dos hijos, Callum (de 8 años) y Jamie (de
6), por permitirme disponer de tiempo con mi ordenador, y a mi esposa Jacqui por su
ánimo y paciencia en todo y por su ayuda con la composición de la música del título
del CD. Este libro está dedicado a ellos y a mi familia más extensa diseminada por
todo el mundo.
$JUDGHFLPLHQWRVGHORVHGLWRUHV
Los editores están agradecidos a las siguientes personas e instituciones por su
permiso para reproducir material mostrado en el libro y en el CD: al profesor David
Bull, Centro para Investigación en Comunicaciones, Universidad de Bristol, por las
imágenes que muestran la codificación inteligente de fuente en la página 172 del li-
bro; a Motorola Limited por las hojas de datos técnicos de semiconductores mostra-
das en las secciones en profundidad en las páginas 110, 120 y 170; a Wireless
Systems International Limited por las imágenes de la salida de un amplificador de
bucle cartesiano con entrada de modulación TETRA, la realización de un transmisor
CALLUM, la imagen del amplificador con alimentación avanzada y la imagen de su
salida, mostradas en las páginas 80-83; y por la imagen de la parte superior de la pá-
gina 101 del libro. Estamos agradecidos a Corel por su permiso para mostrar algún
clipart en ilustraciones que acompañan al texto en este producto. Las imágenes del
producto electrónico están destinadas sólo a propósitos ilustrativos y no pueden ser
reutilizadas o redistribuidas.
$GYHUWHQFLDVVREUHPDUFDVUHJLVWUDGDV
Internet Explorer y Windows son marcas registradas de Microsoft Corporation.
Netscape, Netscape Navigator, Netscape Communicator y los logotipos Netscape son
marcas registradas de Netscape Communications Corporation. Netscape Commu-
nications Corporation no ha autorizado, patrocinado, respaldado o aprobado esta
publicación y no es responsable de su contenido.
Macintosh es una marca registrada de Apple Computer, Inc.
Matlab es una marca registrada de The Mathworks, Inc.
El núcleo OAK DSP es una marca registrada de LSI Logic Corporation.
Las series TMS 320C6X/TMS320C6201 son marcas registradas de Texas Instru-
ments.
DCS1800 es una marca registrada de Digital Communications.
DC/MA es una marca registrada de Comspace Corporation.
&yPRXWLOL]DUOLEUR\&'
FRPELQDGRV
Tanto el libro impreso como el electrónico abarcan el mismo contenido funda-

mental sobre una base de página a página. Por consiguiente pueden utilizarse inde-
pendiente y recíprocamente, de acuerdo al estilo de aprendizaje preferido por el estu-
diante, estilo de enseñanza del departamento, o método de referencia más fácil para
el profesional.
'LIHUHQFLDVHQWUHHOOLEURLPSUHVR\HO&'
El libro impreso puede leerse sin referencia al CD ya que el libro contiene toda la
información fundamental que se necesita para adquirir conocimientos sobre comuni-
caciones digitales. El CD contiene la misma materia que el libro en forma navegable
electrónicamente junto con estas características adicionales para enriquecer la expe-
riencia del aprendizaje:
• figuras animadas para ayudar a la comprensión

• referencias cruzadas enlazadas para facilitar la exploración
• hipervínculos para ampliar información en la World Wide Web
• código Matlab, preparado para ejecutar simulaciones
• respuestas a problemas del texto impreso.
En el libro, los iconos indican dónde están las animaciones, los enlaces Web y la
característica de código Matlab en el CD.
Indica que la figura está animada en el CD.
http://
Indica que el CD tiene un enlace para obtener información en la Web acer-
ca del tema subrayado.
MAT Indica que el código Matlab que genera aquel gráfico/diagrama está dispo-
LAB
nible en el CD.
5HTXLVLWRVGHOVLVWHPD
El software en el CD está en formato de 16 bit y está diseñado para utilizarlo con
máquinas PC/Windows (3.1, '95 y posterior, NT) y Macintosh con, al menos, 8 Mb
RAM. Ha sido optimizado para su uso en los PC Pentium o en los PowerMAC.
Los hipervínculos desde el producto a la materia relacionada en la World Wide
Web sólo funcionará si ya se tiene establecida una conexión activa a Internet.
El producto soporta su propia función de marcado del libro utilizando el software
del navegador interno Cookie. Si usualmente desactiva Cookies en su navegador, se-
rá incapaz de marcar páginas del libro electrónico.
La vista de la ventana se ha diseñado para una disposición óptima del texto y los
gráficos sin necesidad de efectuar desplazamientos. Sin embargo, a resoluciones de
pantalla por debajo de la SuperVGA común (800 × 600) puede tener que desplazarse
por la pantalla para acceder a toda la información.
El libro electrónico está diseñado para ser visto utilizando Microsoft Internet
Explorer versión 4.0 o posterior. En otros navegadores podrían no funcionar algunas
características.
,QVWDODFLyQ\DUUDQTXHGHOOLEURHOHFWUyQLFR
Los archivos del libro están diseñados para ser vistos utilizando el navegador Mi-
crosoft Internet Explorer versión 4.0 o posterior. Si su ordenador no posee este nave-
gador, en el CD se incluye la versión 4.0 en inglés que puede instalar fácilmente
(véase el archivo LEAME del CD).
Para arrancar el “libro”:
1. Arranque Internet Explorer.

2. (PC) Elija Archivo (File) desde la barra de menú y Abrir (Open) desde el menú
Archivo. Haga clic sobre el botón Examinar (Browse) para obtener un listado de
archivos.
2. (MAC) Elija File desde la barra de menú y Open file... desde el menú File.
3. Elija la unidad y el directorio/carpeta que contenga el producto (por ejemplo, uni-
dad de CD o unidad de red si el producto está en red), y abra el archivo

start.htm. Esto lanza la ventana de apertura. Quizás desee añadir esta página a
“favoritos” de su navegador de modo que pueda localizarla rápidamente la pró-
xima vez.
4. Haga clic sobre el botón Abrir. Aparecerá la ventana principal del libro electró-
nico. Si no es visible toda la ventana, reposicione la ventana y/o vea las notas an-
teriores “requisitos del sistema”.
Utilizando los botones que aparecen en la parte izquierda de la pantalla, puede
navegar a cualquier parte del libro.
Cómo utilizar/ Haga clic en Cómo utilizar/Prefacio para obtener instrucciones

Prefacio sobre cómo utilizar el producto electrónico o para leer el Prefa-
cio del libro.
Índice Haga clic en Índice para ver el contenido completo del libro.
Haciendo clic en cualquier entrada del índice enlazará y visuali-
zará directamente la página donde se desarrolla el tema.
Botones de Para empezar a explorar un nuevo capítulo, haga clic en el co-
capítulo, p. ej. rrespondiente botón, por ejemplo, 1 Materia básica. Verá una
1 Materia básica lista de secciones disponibles en ese capítulo. Escoja una sec-
ción a explorar, ya sea haciendo clic en una entrada de la lista o
utilizando las pestañas de sección (ver siguiente botón). Alter-
nativamente, puede volver a la página que ha visto anteriormente
utilizando el botón Atrás (ver más adelante).
Pestañas de Haga clic en una pestaña de sección para ver el contenido de
sección esa sección dentro del capítulo que está visualizando. Podrá ver
una lista de las páginas disponibles dentro de esa sección. Escoja
la página que desee empezar a leer haciendo clic en la
correspondiente entrada de la lista. Alternativamente, puede
volver a la página que ha visto anteriormente utilizando el botón
Atrás (ver más adelante).
En todo momento, el capítulo y sección que usted está visualizando están resalta-
dos mediante un cambio en el color del botón del capítulo y de la pestaña de sección.
El número del capítulo y de la sección y el título de la sección que está visualizando
también están reflejados en letra pequeña en la parte superior de la página principal.
Glosario Haga clic en Glosario para visualizar el glosario de abreviaturas

y otros términos.
Referencias Haga clic en Referencias para ver la relación de referencias pa-
ra el libro.
Índice alfabético Haga clic en este botón para ver un índice del libro electrónico.
Haciendo clic en una de las entradas de dicho índice enlazará
con la correspondiente página en que se trata de ese tema.
Unos botones adicionales en la parte inferior de la pantalla ayudan a la navega-
ción y proporcionan enlaces con el website de Addison Wesley, editor de la edición
en inglés del libro.
Actualización/ Haga clic sobre Actualización/Opinión para saltar a la página
Opinión principal del libro en el website (http://www.awl-he.com/
engineering/bateman.html), donde podrá enviarnos sus opi-
niones y encontrar actualizaciones y material suplementario para
el libro. (Esto sólo funcionará si ya tiene establecida una cone-
xión activa a Internet.)
Marcar Haga clic sobre Marcar esta página para añadir la página que
esta página está mirando a su lista de marcas en el libro. Puede marcar hasta
veinte páginas individuales.
Ver marcas Haga clic sobre Ver marcas para obtener una lista de todas las
páginas que ha marcado. Puede enlazar directamente con cual-
quiera de las páginas marcadas haciendo clic sobre el título sub-
rayado. Es posible eliminar cualquier marca existente haciendo
clic sobre el botón Borrar.
Atrás Haga clic sobre Atrás para volver a la página que estaba leyen-
do antes de la actual (no necesariamente la que precede a la ac-
tual). El botón Atrás trabajará secuencialmente más de una vez,
por ejemplo, puede volver a la tercera página mirada anterior-
mente haciendo clic tres veces.
Anterior Haga clic sobre Anterior para saltar a la página que precede a la
actual en la secuencia del libro.
Siguiente Haga clic sobre Siguiente para saltar a la página que sigue a la
actual en la secuencia del libro.
En las páginas individuales se pueden encontrar las siguientes convenciones y ca-

racterísticas de visualización.
Texto en azul Es utilizado para destacar los términos y conceptos importantes.
pálido
Texto en azul Indica una referencia cruzada para información adicional dentro
subrayado del libro. Hacer clic sobre el enlace le lleva a la materia, de mo-
do que, por ejemplo, puede seguir un enlace para aprender sobre
un nuevo tema relacionado, o para refrescar su memoria sobre
uno antiguo. Este acceso vinculado estimula unos estilos de
aprendizaje flexible y permite la estratificación del libro, con in-
formación más profunda, o explicación/revisión más detallada,
que sólo le es ofrecida si la solicita o la necesita.
Texto en rojo Indica un enlace de hipertexto para información relacionada en
subrayado la World Wide Web. Haciendo clic sobre el enlace se abre una
nueva ventana que contiene la página relevante. Estos enlaces
sólo funcionarán si ya tiene establecida una conexión activa a
Internet.
Panel azul Es utilizado para indicar definiciones de conceptos clave.
Muchas páginas van acompañadas de material adicional bajo la forma de seccio-

nes “en profundidad”, ejemplos desarrollados, preguntas y códigos Matlab. Allí don-
de hay material adicional asociado con una página principal, aparecen los botones
pertinentes en la esquina superior derecha de la misma. Haciendo clic sobre el botón
se abrirá una nueva ventana que contiene la información solicitada y que puede vi-
sualizarse simultáneamente con la pantalla principal del libro. Este acceso vinculado
estimula unos estilos de aprendizaje flexible y permite la estratificación del libro, con
información más profunda, o explicación/revisión más detallada, que sólo le es ofre-
cida si la solicita o la necesita.
En profundidad El enlace En profundidad en la esquina superior derecha de una

página principal indica que está disponible un texto más detallado
relacionado con el tema. Éste podría consistir en más detalles ma-
temáticos tras el material introducido en la página, u otro tipo de
material de referencia. Hacer clic sobre el enlace abre una ventana
separada que contiene el material “en profundidad”. Puede dejar la
ventana “en profundidad” abierta y continuar navegando por la
ventana principal, si quiere volver a consultar “en profundidad”
más tarde; en caso contrario, utilice el botón Cerrar para cerrarla.
Ejemplo #.# El enlace Ejemplo #.# en la esquina superior derecha de una pági-
na principal indica que hay un ejemplo desarrollado relacionado
con este material. Hacer clic sobre el enlace abre una ventana se-
parada que contiene el ejemplo pertinente. Mientras está en la
ventana de ejemplo puede acceder también a otros ejemplos dentro
de aquel capítulo utilizando el menú desplegable. Puede dejar la
ventana de ejemplo abierta y continuar navegando por la ventana
principal, si quiere volver a consultar el ejemplo más tarde; en ca-

so contrario, utilice el botón Cerrar para cerrarla.
Pregunta #.# El enlace Pregunta #.# en la esquina superior derecha de una pá-
gina principal indica que hay una pregunta relacionada con este
material. Hacer clic sobre el enlace abre una ventana separada que
contiene la pregunta pertinente. El botón Mostrar respuesta re-
vela la solución a la pregunta. Mientras está en la ventana de pre-
gunta puede acceder también a otras preguntas dentro de aquel ca-
pítulo utilizando el menú desplegable. Puede dejar la ventana de
“pregunta” abierta y continuar navegando por la ventana principal,
si quiere volver a consultar la pregunta más tarde; en caso contra-
rio, utilice el botón Cerrar para cerrarla.
Matlab El enlace Matlab en la esquina superior derecha de una página
principal indica que el código Matlab que generó el gráfi-
MAT co/diagrama en la página está disponible en el CD. Puede utilizar
LAB el código con Matlab versión 4 y posteriores para volver a simular
los resultados y poder ser capaz de variar los parámetros pertinen-
tes. Hacer clic sobre el enlace le dirá el nombre del archivo de
Matlab pertinente en el CD, y lo que le permitirá hacer.
0DWHULDEiVLFD
Antes de que podamos comprender los puntos importantes en el diseño de un en-
lace de comunicaciones digitales, es esencial tener un buen fundamento en la rela-
ción entre la configuración de una forma de onda digital en el dominio temporal, y su
correspondiente contenido espectral en el dominio frecuencial.
Muchos de los procesos de modulación que se describen en este libro se hacen
intuitivos al trabajar con los términos seno y coseno que componen las señales mo-
duladoras. En contraste, en el dominio temporal hemos de tratar con los temas más
complejos de correlación y convolución. Con este fin, las primeras dos secciones de
este capítulo presentan los fundamentos de las series de Fourier y relaciones trigo-
nométricas, como punto de partida o curso de repaso para el lector que lo requiera.
El capítulo también proporciona un amplio examen general de los aspectos de red
y protocolo de las comunicaciones de datos o digitales. Este breve resumen no puede
hacer justicia al tema, que en algunos detalles exige la mejor parte de un sistema de
comunicaciones digitales. El enfoque de este libro, sin embargo, es hacia la parte del
modem del enlace, donde estamos interesados en la obtención de los bits de datos
(unos y ceros) que aparecen en la interfaz de la red sobre el canal de la manera más
eficiente (en lo que respecta a coste, potencia, ancho de banda, tiempo) y libre de
errores. Es aquí, en la interfaz o capa de interconexión física, donde aparecen mu-
chos de los mayores desafíos de diseño.
La sección final del capítulo proporciona un resumen de términos e ideas utiliza-
dos a lo largo de todo el libro, de manera que la jerga no frustre al lector al primer
obstáculo.
5HSUHVHQWDFLyQWHPSRUDOIUHFXHQFLDOGHVHxDOHVGLJLWDOHV
Después de leer los primeros capítulos
de este libro, se pondrá de manifiesto que
el comportamiento de un enlace de co-
municaciones digitales está restringido
por dos factores primarios: el ancho de
banda del canal y el ruido del sistema.
Para entender plenamente la interac-
ción entre datos del sistema/proporción de
símbolos, tipo de modulación, configura-
ción de impulsos y ancho de banda del
canal, es clave comprender el contenido

de frecuencia de varios tipos de señales
de datos en el dominio temporal.
Las herramientas matemáticas más
comúnmente utilizadas para representar
los dominios temporales y frecuenciales
son la representación en serie de Fourier
(para señales periódicas) y la transforma-
ción de Fourier (para señales generales
periódicas y no periódicas). Existen otras
técnicas de representación, tales como
pequeñas ondas, pero quedan fuera del
alcance de este libro.
La serie de Fourier puede representar
cualquier señal periódica en el dominio
temporal sumando las ondas senoidales
armónicamente relacionadas.
Por ejemplo, la señal de datos de on-
da cuadrada (equivalente 1,0,1,0,1,0,...)
mostrada aquí puede ser construida des-
de ondas senoidales de amplitudes des-
cendentes, espaciadas, en este ejemplo,
en múltiplos impares de la frecuencia
fundamental de la onda cuadrada.
Si deseamos representar perfectamente la configuración 1,0,1,0,1,0,..., se requeri-
ría un número infinito de componentes senoidales, lo que implica la necesidad de un
ancho de banda de canal infinito.
Si, como es siempre el caso en la práctica, el canal tiene un ancho de banda finito,
entonces podemos esperar recibir una réplica imperfecta de la forma de onda de en-
trada en el dominio temporal, a menos que todas sus componentes en serie de Fourier
caigan dentro del ancho de banda de canal disponible.
Aquí se muestra la respuesta de salida
de un canal que pasa sólo las tres primeras
componentes frecuenciales de la onda
cuadrada y claramente demuestra el cam-
bio causado por el ancho de banda res-
tringido sobre la forma de onda en el do-
minio temporal. Este ejemplo también
muestra, sin embargo, que el flujo de da-
tos 1,0,1,0,1,0,... todavía puede ser fácil-
mente detectado sin todas las componen-
tes de frecuencia constituyentes de la onda
cuadrada original, y de hecho es posible la
correcta demodulación si sólo la compo-
nente fundamental pasa por el canal.
EN PROFUNDIDAD
La representación en serie de Fourier de una forma de onda en el dominio tempo-

ral es escrita usualmente como un desarrollo trigonométrico o exponencial, tomando
la forma siguiente:
∞
x (t ) = a0 + ∑ [a cos(2πnf t ) + b sen(2πnf t )]
n =1
n 0 n 0
donde
∫ x(t ) = energía media de señal

T
1
a0 =
T 0
∫ x(t ) cos(2πnf t )·dt

T
2
an = 0
T 0
∫ x(t ) sen(2πnf t )·dt

T
2
bn = 0
T 0
∞
x (t ) = ∑c e
n = −∞
n
j 2πnf0t
donde
∫
T 2
1 2πnf0t
cn = x (t )e − j
T −T 2
La representación de una señal en el domi-

nio temporal por una suma de componentes de
seno o coseno se refiere usualmente al espectro
de la forma de onda. Es tradicional dibujar el
espectro como líneas discretas sobre un gráfi-
co, donde la posición de las líneas sobre el eje
x representa la frecuencia de la componente, y
la altura de la línea la amplitud.
Además, es una práctica común represen-
tar sólo el valor absoluto o magnitud de cada
componente en el espectro; sin embargo, no

debe olvidarse que, de hecho, cada término en
el desarrollo en serie de Fourier podría com-
pletarse con ambos términos seno y coseno a
cualquier frecuencia dada y, por tanto, se re-
quieren tanto magnitud como fase para una
representación completa de la señal en el do-
minio temporal.
Si consideramos el desarrollo en serie de Fourier de un tren de impulsos repre-

sentando bits de datos consecutivos, encontramos (ver ejemplos) que las amplitudes
de las componentes de frecuencia están todas
delimitadas por una envolvente espectral que
pasa por cero en múltiplos del ancho de los
impulsos de datos τ.
Esta envolvente espectral viene dada por la
ecuación:
2 Aτ sen (πnτ / T )
envolvente sinc = ⋅
T (πnτ / T )
que en la literatura anglosajona es expresado

usualmente como función sinc.
EJEMPLO 1.1
Hallar el desarrollo trigonométrico en serie de Fourier para la forma de onda si-

guiente:
⎧ A → 0 < t < T 2⎫
x (t ) = ⎨ ⎬
⎩0 → T 2 < t < T ⎭
De aquí
T 2 T 2
∫
1 At A
a0 = A·dt = = (T 2)
T 0 T 0 T
⇒ a0 = A / 2
T 2
∫
2 2A
an = A·cos 2π nf0t ·dt = ·sen 2πnf0 T 2
T 0 2πnf0T
Ahora,
f0 = 1/T
A
⇒∴ an = senπn = 0 para toda n
πn
T 2
− 2A
∫
2
bn = Asen 2πnf0t ·dt = ·[cos(2πnf0 T 2) − cos 0]
T 0 2πnf0T
A 2A
⇒ bn = (1 − cos πn ) = para n impar y 0 para n par.
πn πn
El desarrollo completo en serie de
Fourier puede, de este modo, escribirse
como:
∞
⇒ x (t ) = A 2 + ∑
n =1,3,5,...
2A
πn
·sen 2πnf0t
Si la forma de onda es desplazada

por T / 4, el desarrollo en serie de Fourier
sería representado en términos del
coseno como sigue:
∞
⇒ x (t ) = A 2 + ∑
n =1,3,5,...
2A
πn
·cos 2πnf0t
EJEMPLO 1.2
Hallar el desarrollo trigonométrico en serie de Fourier para la forma de onda si-

guiente:
La expresión general para el desarrollo en serie de Fourier de una función x(t)

está dada por
∞
x (t ) = a0 + ∑ (a cos 2πnf t + b sen 2πnf t )
n =1
n 0 n 0
donde
∫ x(t )·dt
T
1
a0 =
T 0
∫ x(t ) cos(2πnf t )·dt

T
2
an = 0
T 0
∫ x(t ) sen(2πnf t )·dt

T
2
bn = 0
T 0
Para la forma de onda mostrada anteriormente:
⎧A → − τ 2 < t < τ 2 ⎫
x (t ) = ⎨ ⎬
⎩0 → τ 2 < t < T − τ 2⎭
De aquí
τ 2 τ 2
Aτ
∫
1 A
a0 = A·dt = ·t =
T −τ 2 T −τ 2 T
⇒ a0 = Aτ / T
τ 2 τ 2
∫
2 2A
an = A cos 2πnf0 t ·dt = ·sen 2πnf0 t
T −τ 2 2πnf0T −τ 2
Ahora,
f0 = 1/T
2 Aτ sen (πn τ 2)
⇒ ∴ an = ·
T (πn τ 2)
Como la función x(t) es una función par, podemos inferir que no hay términos se-
noidales en el desarrollo y, por tanto, bn debe ser 0.
De este modo, el desarrollo completo en serie de Fourier puede escribirse co-
mo:
∞
∑
2 Aτ sen(πn τ T )
⇒ x (t ) = A τ T + · cos(2πnf0 t )
n =1,3,5,...
T (πn τ T )
Es interesante notar que todas las componentes en serie de Fourier para un tren
de impulsos (bits de datos) con ancho τ (excepto para la componente de c.c.) están
limitadas por la
sen (πn τ T )
o envolvente sinc(nτ / T).

(πn τ T )
EJEMPLO 1.3
Hallar el desarrollo complejo en serie de Fourier para la forma de onda siguiente:
La expresión general para el desarrollo complejo en serie de Fourier de una for-

ma de onda temporal x(t) viene dada por:
∞
x (t ) = ∑c e
n = −∞
n
j 2πnf0t
donde
∫
T 2
1 2πnf0t
cn = x(t )·e − j · dt
T −T 2
Para la forma de onda mostrada antes,
⎧A → − τ 2 < t < τ 2 ⎫
x (t ) = ⎨ ⎬
⎩0 → τ 2 < t < T < − τ 2⎭
De aquí
τ 2
τ 2
A e − j 2πnf0t
∫
1
cn = A·e − j πnf0t ·dt =
2
·
T −τ 2 T − j 2πnf0 t −τ 2
∴ cn =
[
A e j 2πnf0 (τ 2) − e − j 2πnf0 (τ 2)
] = Aτ · sen (πnf τ ) 0
j 2πnf0T T πnf0τ
Ahora f0 = 1/T, de aquí
Aτ sen(πn τ T )
cn = ·
T (πnτT )
El desarrollo complejo pleno en serie de

Fourier, de este modo, se hace:
∞
x (t ) = ∑ ATτ · sen(πn(πτn Tτ )T )·e
n = −∞
j 2πnf0t
Cuando se incrementa el período fun-
damental de la forma de onda temporal, la
frecuencia fundamental de las compo-
nentes en serie de Fourier que constituye
la forma de onda disminuye y los armóni-
cos se aproximan más entre sí.
En el límite, cuando el tiempo entre
impulsos se acerca a infinito, el espacia-
miento armónico se hace infinitamente
pequeño y el espectro es, de hecho, conti-
nuo y limitado por la función sinc, como
se muestra.
Un impulso único no es, por supuesto,
una función periódica y el espectro no
puede evaluarse utilizando el desarrollo
en serie de Fourier. Más bien debería em-
plearse la transformación de Fourier más
general.
El espectro (repre-
sentación en el dominio
frecuencial) de un flujo
de datos aleatorio se pue-
de obtener simplemente
superponiendo el espectro
instantáneo para cada im-
pulso individual. De este
modo, sabemos que esta-
rá limitado por la envol-
vente sinc, y en cualquier
caso en el tiempo, la si-
tuación y densidad de
componentes frecuencia-
les dependerá de la confi-
guración particular de los
bits de datos.
Conformando los im-
pulsos de datos, de modo
que tengan bordes lisos, esperaríamos reducir significativamente el contenido espec-
tral de frecuencia alta de la forma de onda. Un método de conformación de impulsos
comúnmente utilizado consiste en pasar el flujo de datos a través de un filtro de paso
bajo que tiene una respuesta en coseno elevado. El filtro en coseno elevado pertenece
a una familia de los denominados filtros de Nyquist que tienen propiedades particu-
larmente útiles en comunicaciones de datos (sección 3.4).
Quizás es instintivamente obvio que una
forma de onda que tiene transiciones bruscas
en el dominio del tiempo tendrá un contenido
armónico mucho más alto que una que tenga
transiciones suaves. Esto es debido a que los
cambios bruscos en la forma de onda sólo
pueden construirse desde un gran número de
senoides de frecuencia alta de bajo nivel en
un desarrollo en serie de Fourier.
De aquí que los formatos de modulación
que poseen formas de impulsos lisas o transi-
ciones de fase suaves entre estados de sím-
bolos han de ser preferidas cuando el ancho
de banda está limitado.
No sólo es importante la configuración de
la forma de onda para determinar la amplitud
de las componentes de frecuencia dentro del
desarrollo en serie de Fourier, sino que la an-
chura de los impulsos de datos también juega
un papel importante.
Como puede verse aquí, reducir la anchura
del impulso pero mantener constante el período
de la forma de onda da como resultado un in-
cremento del nivel de los armónicos superiores
a expensas de los niveles de los armónicos in-
feriores. Por lo general, el contenido de energía
en la forma de onda también ha disminuido y,
por tanto, la potencia combinada de los armó-
nicos también debe ser reducida.
En el límite, cuando la anchura del impul-
so tiende a cero (es decir, una función delta),
podemos esperar que la amplitud de cada ar-
mónico se aproxime a un valor constante aún
decreciente.
La transformación de Fourier es ampliamente utilizada para convertir cualquier

descripción matemática de una forma de onda en el dominio temporal en su equiva-
lente en el dominio frecuencial. Como tal puede considerarse una generalización del
desarrollo en serie de Fourier. Existe también una transformación inversa de Fourier
que convertirá desde el dominio frecuencial al dominio temporal.
La transformada de Fourier X(f) de una función temporal x(t) se define como:
∞
F {x(t )} = X ( f ) =
∫t = −∞
x(t )e − j 2πft ·dt
y la transformada inversa de Fourier viene dada por:
∞
x(t ) = F −1{X ( f )} =
∫ ∞X ( f )e
j 2πft
·df
−
Un análisis más detallado de las transformaciones de Fourier puede encontrarse

en Haykin (1989).
EN PROFUNDIDAD
A continuación se presenta una tabla de pares comunes de transformadas de

Fourier que se utilizan a menudo en análisis de sistemas de comunicaciones.
Función Forma de onda temporal Espectro

Constante 1 δ
Impulso δ ( t – t0 ) e – j2 π f0
sen(πfT )
Impulso rectangular Anchura = T T
πfT
sen (πfT ) ⎞
2
Impulso triangular Anchura = T T ⎛⎜ ⎟
⎝ πfT ⎠
Coseno cos(ωc + φ) 0,5e j φ δ (f – fc) + 0,5e – j φ δ (f + fc)
∞ ∞
Tren de impulsos ∑δ (t − mT )
m = −∞
f0 ∑ δ (f – nf ) donde f
n = −∞
0 0 = 1/T
Retardo x(t – Td) X(f ) e – j2 π f Td

Conjugación x*(t ) X*(–f )
Traslación de frecuencia x (t ) e j2 π fc t V(f – fc)
5HODFLRQHVWULJRQRPpWULFDV
En la mayoría de diseños de modem de datos, el contenido frecuencial de un flujo

de datos en la banda base (que acabamos de descubrir utilizando el desarrollo en se-
rie de Fourier) no se adapta a la característica de transmisión de frecuencia del canal
de transmisión.
Por ejemplo, un canal de radio tendrá una respuesta de paso de banda (sección
4.5), que sólo pasará las componentes de frecuencia muchas veces más altas que las
que constituyen el flujo de datos de entrada.
Para trasladar el espectro de la
señal de entrada para que sea idóneo
a la banda de paso de un canal, se
emplea un proceso de modulación
como se describe en el capítulo 5.
Este proceso a menudo implica la
mezcla de la señal de datos de entra-
da con un término seno o coseno de
frecuencia alta, denominado portadora.
Para comprender cómo consigue este proceso de mezcla el objetivo deseado, ne-
cesitamos revisar las relaciones trigonométricas básicas entre los términos seno y co-
seno.
El término portadora usualmente se representa matemáticamente como:
y sabemos que para el caso de un flujo de datos 1,0,1,0,1,0,... (ejemplo 1.1) el desa-
rrollo en serie de Fourier es:
El proceso de mezcla (suponiendo componentes físicos perfectos) simplemente

realiza una multiplicación del término portadora con cada una de las componentes
espectrales en el desarrollo en serie de Fourier, por esto la salida del mezclador pue-
de escribirse como:
A fin de evaluar esta expresión, necesitamos conocer el desarrollo trigonométrico:
1 1
cosAcosB = cos(A – B) + cos(A + B)
2 2
De aquí podemos determinar la salida del proceso mezclador como:
∞ ∞
1 2 A ⎛⎜ ⎞
Salida del mezclador = ⋅
2 nπ ⎜⎝ n=1,3,5,... ∑
cos(ω c − nω 0 )t + cos(ω c + nω 0 )t ⎟
n =1,3,5,...
⎟
⎠
∑
Si representamos gráficamente el es-
pectro de la señal modulada, vemos que
está centrado en la frecuencia portadora
y, para este ejemplo, reproduce las com-
ponentes de la señal de datos en banda
base exactamente reflejadas sobre am-
bos lados de la portadora. De este modo,
tenemos un método para trasladar las
componentes espectrales a cualquier fre-
cuencia que escojamos utilizando el
proceso mezclador.
EJEMPLO 1.4
Una onda cuadrada con una frecuencia de 1 MHz se mezcla en un receptor con
una onda senoidal del oscilador local a 7,5 MHz y la señal resultante se hace pasar
por un filtro de paso bajo ideal con un corte de 700 kHz.
(a) ¿Qué aparecerá a la salida del receptor?
(b) La salida del receptor resulta demasiado pequeña para uso práctico. ¿Cómo
puede incrementarse este nivel de salida simplemente alterando la forma de la
componente moduladora de 1 MHz?
La onda cuadrada está constituida por componentes senoidales dadas por la se-
rie de Fourier como se deduce del ejemplo 1.1. Esta señal, cuando se mezcla con la
del oscilador local de 7,5 MHz, dará componentes suma y diferencia de cada una de
las componentes de la serie de Fourier y la referencia de 7,5 MHz.
Sólo una de estas componentes caerá dentro del ancho de banda del filtro de pa-
so bajo de salida, por eso la forma de onda de salida será senoidal, con amplitud
proporcional a la del séptimo armónico de la onda cuadrada.
A fin de incrementar el nivel de salida desde el filtro, debe incrementarse la am-
plitud del séptimo armónico. Esto puede conseguirse alterando la relación duración-
período (también denominada relación marca-espacio) de la onda cuadrada de modo
que se haga más rica en armónicos (ejemplo 1.2).
En sistemas de modulación
más avanzados, o con una confi-
guración de datos más compleja,
pueden mezclarse combinaciones
de componentes seno y coseno
en la señal de entrada con com-
binaciones de senos y cosenos en
las señales de portadora para dar
más control del contenido espec-
tral del resultado. Para este caso,
necesitamos conocer el conjunto
completo de identidades trigo-
nométricas:
1 1
cosAcosB = cos(A – B) + cos(A + B)
2 2
1 1
senAsenB = cos(A – B) – cos(A + B)
2 2
1 1
senAcosB = sen(A – B) + sen(A + B)
2 2
1 1
cosAsenB = – sen(A – B) + sen(A + B)
2 2
La disposición de mezcladores y un combina-

dor (dispositivo sumador) mostrada aquí forma un
circuito fundamental extremadamente útil en sis-
temas de comunicaciones digitales. Realiza una
traslación lineal de frecuencia de todas las com-
ponentes en la señal de entrada (representada por
sus componentes en fase y cuadratura) por una
componente de frecuencia de portadora (igualmente representada por sus componentes
en fase y cuadratura). Este circuito fundamental es a menudo relacionado con un mo-
dulador vectorial o modulador en cuadratura y, como veremos, puede utilizarse tanto
para la conversión ascendente como para la conversión descendente de frecuencia.
La salida de los dos procesos mezcladores viene dada por:
cos(ω0t) ⋅ cos(ωct) = 0,5 cos(ωc + ω0)t + 0,5 cos(ωc – ω0)t
y
sen(ω0t) ⋅ sen(ωct)= –0,5 cos(ωc + ω0)t + 0,5 cos(ωc – ω0)t
que cuando se restan entre sí dan como resultado una componente ascendente
simple:
cos(ωc + ω0)t
y cuando se suman dan una componente descendente:
cos(ωc – ω0)t
EJEMPLO 1.5
Un modulador vectorial es alimentado con una onda senoidal en cuadratura per-
fecta en la entrada, pero hay un pequeño error de 5° entre las entradas en cuadratu-
ra nocional de la señal de portadora. ¿Cuál será la relación, en decibelios, entre las
salidas suma y diferencia del modulador vectorial como resultado de este error de
fase?
Escribamos las entradas al modulador vectorial como:

cos(ω0t), y sen(ω0t)
y las entradas de portadora como:
cos(ωct), y sen(ωct + φ)
donde φ es el error de fase.
Ahora:
sen(ωct + φ) = senωct cosφ – cosωct senφ
y para errores de fase pequeños esto puede aproximarse a:
sen(ωct + φ) = senωct cosφ

Entonces las salidas del mezclador se hacen:
cos(ω0t) cos(ωct) = 0,5 cos(ωc + ω0)t + 0,5 cos(ωc – ω0)t
y
sen(ω0t) sen(ωct + φ) = –0,5 cos(ωc + ω0)t cosφ + 0,5 cos(ωc – ω0)t cosφ
En la salida del dispositivo sumador obtenemos un término deseado en la fre-

cuencia diferencia y un término indeseado (usualmente relacionado con la imagen)
en la frecuencia suma como sigue:
Término diferencia:
0,5[1 + cosφ]cos(ωc – ω0)t
Término suma:
0,5[1 – cosφ]cos(ωc + ω0)t
La relación entre la amplitud de los términos deseado e indeseado es, por tanto:
1 + cos φ
Relación de amplitud (supresión de imagen) =
1 − cos φ
Para un error de fase de 5°, la relación de amplitud entre las señales deseada e
indeseada es, por tanto, 525:1, o un nivel de potencia relativo de aproximadamente
27 dB.
EN PROFUNDIDAD
La tabla siguiente presenta una lista de identidades trigonométricas útiles

que a menudo son aprovechadas en el diseño de circuitos de comunicaciones
digitales.
e± θ = cosθ ± j ⋅ senθ
j
cosθ = (e θ + e θ)/2
j –j
senθ = (e – e θ)/2j
jθ –j
sen θ + cos θ = 1
2 2
cos 2θ = cos2θ – sen2θ

sen 2θ = 2 senθ cosθ
5HGHVGHFRPXQLFDFLRQHV\SURWRFRORVGHVHxDOL]DFLyQ
Aunque este libro no pretende ser un texto definidor de los aspectos de operación
en red de los sistemas de comunicaciones, esta sección se ha incluido para permitir
que el enfoque principal del libro –el diseño y comportamiento del modem– sea
apreciado en el concepto más alto de su situación en la red de comunicaciones. Un
texto muy bueno sobre operación en red lo ha escrito Halsall (1992).
El término red abarca toda la colec-
ción de bloques funcionales que consti-
tuyen un sistema sofisticado de comuni-
caciones moderno. En general, com-
prende las interconexiones físicas vía
cable, fibra, radio o infrarrojos, los mo-
dem que procesan la información para
una transmisión fiable a través de un ti-
po dado de interconexión, y los conmu-
tadores (encaminadores, centrales telefónicas) que se utilizan para encaminar la in-
formación entre el origen y el destino.
El equipo del usuario final, tal como el teléfono, fax u ordenador no se considera
usualmente como parte de la red, sino más bien un terminal que “se enchufa” en la red.
Aquí se muestra una configuración típica

para una red telefónica celular moderna. La
conexión de radiocomunicaciones que puede
verse sólo es una pequeña parte de una red
mucho mayor que implica: un centro de con-
mutación móvil para encaminar llamadas des-
de un móvil a otro o a una central telefónica;
provisión de cable privado o radioenlaces por
microondas para la interconexión de empla-
zamientos de estación base a centros de con-
mutación y entre ellos; interconexión a la red
telefónica pública (PSTN: Public Switched
Telephone Network) para la transferencia de
llamadas entre teléfonos móviles y domésticos.
La PSTN proporciona un buen ejemplo de

jerarquía de transmisión dentro de una red,

donde las conexiones que transportan poco
tráfico son servidas con enlaces de baja capa-
cidad –por ejemplo, la conexión con cable de
par trenzado para la vivienda media que pue-
de soportar hasta 56 kbps con un modem, o 2
× 64 kbps con una línea especial RDSI, red
digital de servicios integrados (ISDN: Inte-
grated Services Digital Network, en la litera-
tura anglosajona)–, hasta las interconexiones
entre las principales ciudades que a menudo
comprenden enlaces de muy alta velocidad por fibra óptica que transportan más de 500
Mbps y soportan cada uno por encima de 7000 llamadas de voz.
En la mayoría de países del mundo, existe un conjunto de normas industriales
para la velocidad y formato de transmisión sobre diferentes partes de la red para
asegurar la compatibilidad de los equipos de señalización y conmutación en cada
extremo.
Norteamérica, Europa y Japón tienen ligeras diferencias en las velocidades de se-

ñalización para partes de sus respectivas jerarquías de red, estando ilustrado aquí la
norma de Norteamérica (en la sección “en profundidad” puede verse la norma euro-
pea).
EN PROFUNDIDAD
En el capítulo 7 se discute el método por el cual los canales de voz individuales

son digitalizados en la central telefónica local o centro de conmutación. Cada línea
telefónica analógica entrante es muestreada a una velocidad de 8000 muestras por
segundo, y cada muestra es representada como una palabra de 8 bits.
A fin de enviar estas muestras de voz digitalizadas entre centros de conmutación,
se utilizan enlaces de datos de alta capacidad, a menudo fibras ópticas, capaces de
soportar varios gigabits/segundo. Las palabras individuales de 8 bits se agrupan en

tramas para la transmisión, como se muestra en la figura, con la adición de una pa-
labra de señalización de 8 bits y una palabra de bloqueo de trama/sincronización de
8 bits. En la norma ITU serie E se utilizan 32 palabras de 8 bits, y en la norma ameri-
cana serie T se usan 24 palabras de 8 bits.
La anchura de una trama de la serie E es, por tanto, 8 × 32 = 256 bits, y se envía
a una velocidad de transmisión de 8000 tramas por segundo, para adaptarla a la ve-
locidad de muestreo del canal de voz. La velocidad de transmisión de bits en el canal
E1 básico es, por tanto, 256 × 8000 = 2048 Mbps.
Los canales E1 pueden agruparse en supertramas para dar los canales E2, los E2
en canales E3, etc. En cada etapa se añaden palabras de bloqueo de trama y señali-
zación adicionales para controlar el encaminamiento dentro de la red de conmutación.
La red RDSI (en literatura anglo-

sajona ISDN: Integrated Services Di-
gital Network) es una norma de enlace
de comunicaciones completamente di-
gitales para la interconexión entre
centrales telefónicas locales y la vi-
vienda o la oficina. Proporciona una
velocidad de transmisión de datos ga-
rantizada de un mínimo de 64 kbps y
termina con la necesidad de las tarjetas

separadas de modem dentro de los or-
denadores o máquinas de fax. La voz
es digitalizada en la fuente (es decir,
en el propio teléfono) y de este modo
existe una calidad perfecta de recep-
ción bajo todas las condiciones. Es
probable que en pocos años la RDSI
reemplazará muchas de las conexiones
de usuario analógicas existentes.
El sistema RDSI tiene también un conjunto separado de normas de servicio con el
futuro servicio “2B+D” para uso en pequeñas oficinas y particulares, y los futuros
servicios “velocidad primaria” para utilización en oficinas mayores.
Con el fin de que la información sea encaminada correcta y eficientemente desde
su origen a su destino dentro de una red, es necesario establecer apropiadamente su
ruta a través de esa red (es decir, regulaciones de conmutación).
La señalización entre el origen, los centros de conmutación y el destino utilizada
para constituir la ruta debe ser comprendida por todas las partes si se quiere operar
con éxito. En otras palabras, debe estar en conformidad con un protocolo preestable-
cido. Usualmente este protocolo toma la forma al nivel más bajo de envío de infor-
mación [palabras de datos, o quizás tonos (DTMF)] junto a la señal de mensaje que
podría transportar la información hacia la dirección de destino, el tipo de mensaje, la
longitud del mensaje, la existencia de errores de transmisión, etc., para ser captada
por los centros de conmutación o equipo terminal que sea apropiado.
Existen muchos protocolos diferentes utilizados dentro de grandes redes de co-
municaciones, cada uno de ellos optimizado con vistas a una tarea de control dada.
Por ejemplo, el protocolo usado para controlar el flujo de información sobre una por-
ción de radiocomunicaciones de una red a menudo necesita ser más robusto en la
detección y corrección de errores que un protocolo empleado en un enlace cableado
de buena calidad. Un protocolo muy conocido para la interconexión de ordenadores
es el protocolo RS232. Un protocolo de conmutación de paquetes utilizado común-
mente es el estándar X.25.
EN PROFUNDIDAD
El estándar RS232 fue redactado por el CCITT (Comité Consultatif International

de Télégraphie et Téléphonie) en Europa y la EIA (Electronics Industries Association)
en los Estados Unidos para asegurar que hubiera un formato común mundial para
comunicaciones en serie entre ordenadores y periféricos. Esta normalización com-
pendia las características de los conectores a utilizar (tamaño, número de patillas,
forma, etc.), los niveles de tensión a soportar, y las funciones de control asignadas a
cada patilla. También identifica el protocolo simple de establecimiento de comunica-
ciones que determina cuándo está preparado el equipo terminal para enviar y recibir
datos.
Los niveles de tensión para la interfaz RS232 están definidos para extenderse
entre –3 V y –15 V para el 1 lógico, y entre +3 V y +15 V para el 0 lógico. Típica-
mente se establecen en –12 V y +12 V. Obsérvese que la interfaz RS232 utiliza la
denominada “lógica negativa”.
La interfaz está limitada normalmente a velocidades de 20 kbps para distancias
del orden de 15 metros debido a los tiempos de subida de los impulsos en estas lon-
gitudes de cable. Sin embargo, son posibles velocidades más altas para distancias
mucho más cortas.
Un estándar similar al RS232, denominado RS449, puede proporcionar unas ve-
locidades de interconexión mucho más altas especificando el uso de “señalización
equilibrada” y una mucho más rigurosa especificación de los parámetros del cable de
interconexión. La interfaz RS449 puede enviar señales a velocidades superiores a 2
Mbps.
A continuación se presenta una tabla de designación de patillas para la interfaz
RS232.
1 Masa 14 Datos transmitidos secundarios

2 Datos transmitidos (TD) 15 Reloj transmisión secundario
3 Datos recibidos (RD) 16 Datos recibidos secundarios
4 Petición de envío (RTS) 17 Reloj del receptor (RC)
5 Listo para enviar (CTS) 18 Receptor reloj dividido (DCR)
6 Conjunto de datos listos (DSR) 19 Petición de envío secundario
7 Masa 20 Terminal de datos listos (DTR)
8 Detector portadora datos (DCD) 21 Detector de calidad de señal (SQ)
9 No conectada 22 Indicador de llamada (RI)
10 No conectada 23 Selector velocidad de datos
11 No conectada 24 Reloj transmisor externo
12 Detect. portadora datos secund. 25 Ocupado
13 Listo para enviar secundario
A menudo se da el caso que hay va-

rios tipos de protocolos de señalización
funcionando concurrentemente para
controlar el flujo y procesamiento de
información dentro de una red –alguna
relación con la información sobre una
base bit a bit, tal como protocolos para
corrección de errores, y alguna opera-
ción a un nivel mucho más alto para
asegurar que los archivos completos de
datos son correctamente empaquetados

y llegan en secuencia después de la
transmisión.
Estos diferentes niveles de proto-
colo son a menudo clasificados por ca-
tegorías en términos de sus funciones
dentro de un modelo de siete capas
ahora normalizado, conocido como modelo OSI de siete capas, como se muestra
aquí.
Cuando los datos pasan a través de cada capa de la jerarquía de la red, se añade
usualmente información adicional de señalización para pasar información a las capas
correspondientes del lado receptor. Esto puede representar una carga general muy
grande para el sistema, particularmente si el tamaño del propio paquete de datos es
pequeño.
La mayoría de redes modernas trabajan en el mo-
do conmutado bien sea por circuito o bien paquetes.
Una red conmutada por circuito es aquella en la
que al inicio de cada transacción completa de men-
saje (por ejemplo, una llamada de teléfono), es identi-
ficada la ruta o encaminamiento a través de la red,
son conectados los enlaces correctos, y esta configu-
ración se mantiene todo el tiempo que dura la llama-
da.
Una red conmutada por paquetes, por otro lado,
encamina pequeñas porciones (paquetes) del mensa-
je, con vistas a obtener la mejor ruta (la menos con-
gestionada, la menos ruidosa, etc.) disponible en el
tiempo.
Las redes conmutadas por paquetes pueden “op-
timizar” el encaminamiento de datos sobre una base
de paquete a paquete y, en consecuencia, estos siste-
mas resultan muy atractivos para asegurar la mejor
utilización de la capacidad de red –particularmente
para densidades y duraciones de tráfico impredecibles
tales como el acceso a Internet. La carga general del
protocolo para encaminamiento de paquetes indivi-
duales, y para asegurar que los paquetes llegan a
tiempo y en la secuencia correcta cuando han de via-
jar por varios caminos diferentes, hace el plantea-
miento de red conmutada por circuito más atractivo
para algunas aplicaciones tales como el tráfico de
voz. Sin embargo, hay una tendencia a la utilización
de las redes conmutadas por paquetes también para la
voz.
Un factor de la mayor impor-

tancia en cualquier red de comuni-
caciones es la administración o
gestión de la red, que cubre no sólo
el encaminamiento inteligente del
tráfico en la red, haciendo el uso
más eficiente del recurso, sino que
también implica la generación de
información para la facturación y
cobro a los usuarios, y la recopila-
ción de información estadística pa-
ra la vigilancia del comportamiento
y carga de la red.
Actualmente, la principal tarea de administración de red está automatizada y
realizada a través de millones de líneas de código de ordenador que se ejecutan
sobre potentes ordenadores dentro de los centros de conmutación principales.
La tarea de administración de la red de encaminamiento eficiente dentro de
una red móvil es particularmente fascinante, con la red debiendo conocer y se-
guir la ubicación de varios cientos de millones de usuarios móviles, que pueden
encontrarse en cualquier parte del mundo, y después seleccionar el coste más
efectivo, o menos utilizado, o la ruta de retardo mínimo entre las partes que lla-
man.
La capa de enlace de red como se describió en el modelo OSI de siete capas está
enfocada a conseguir una transferencia fiable de la información sobre la capa física
(proceso de modulación/demodulación). Esta capa de enlace incluye las funciones de
detección de error y retransmisión de mensaje/paquete.
Usualmente están definidos dos tipos de funcionamiento de capas enlace: sin co-
nexión y orientado a la conexión.
El funcionamiento sin conexión lanza tramas o paquetes a la red para que sean
transferidos al destino, pero sin un seguimiento de las tramas que asegure su correcta
entrega; es decir, si se detecta un error en la trama o paquete y se descarta, no hay
medios de hacer que se produzca una retransmisión.
Por otro lado, el funcionamiento orientado a la conexión tiene incorporados todos
los mecanismos de seguimiento y medios de retransmisión para asegurar que queda
garantizada una retransmisión sin errores.
La mayor parte del resto de este libro trata de la capa física del modelo OSI –los
medios por los cuales el dato binario mejor se comunica sobre el canal físico. Sin
embargo, en el capítulo 7 se vuelve a tratar alguna de las cuestiones de la detección
de errores y retransmisión implicadas en la capa de enlace.
Un sistema síncrono es aquel en el que transmisor y receptor están funcionando

continuamente al mismo número de símbolos por segundo y se mantienen, por la co-
rrección adecuada, en la relación de fase deseada.
El funcionamiento síncrono requiere una señal de temporización precisa en el
modem del receptor, que puede derivarse desde una referencia transmitida separada o
desde transiciones de símbolos dentro de la propia señal de datos. Una referencia se-
parada requiere ancho de banda o potencia adicionales, mientras que una referencia
derivada de los datos requiere transiciones de símbolos frecuentes para que ocurra en
la forma de onda recibida; es decir, no son aceptables largas cadenas de unos o ceros.
Un sistema asíncrono es aquel en el que la velocidad de transmisión de símbolos
puede variar marginalmente con el tiempo y en el que no se aplica un control rígido
de la temporización.
El funcionamiento asíncrono se caracteriza usualmente por la utilización de bits
de “arranque” y “parada” para significar el comienzo y la finalización de un carácter
que se ha de enviar, por ejemplo el protocolo RS232.
El método asíncrono de transmisión es

muy efectivo cuando la información a
enviar es generada a intervalos irregula-
res, por ejemplo introduciendo letras a
través de un teclado, donde no existe un
conocimiento previo de cuándo se pulsa-
rán las teclas. Por consiguiente, el recep-
tor de datos debe ser alertado del hecho
que un nuevo mensaje de datos está lle-
gando y también cuándo finaliza el men-
saje de modo que pueda entrar un modo
libre (a menudo denominado reposo).
Aquí se muestra el formato común utilizado para enviar caracteres ASCII a través
de un enlace de modem. Cuando el enlace está inactivo, la línea de datos se mantiene
a nivel alto; se lleva a nivel bajo para un período de bit para conducir el receptor de
datos fuera de su modo libre o de reposo. Este se denomina “bit de arranque”. A
continuación del bit de arranque hay siete bits que representan el conjunto de carácter
ASCII, seguidos por un bit de comprobación de paridad. Finalmente, se añaden uno
o más bits de parada situando al nivel alto la línea de datos, simulando el estado de
reposo, de modo que el receptor está preparado entonces para detectar la presencia de
un nuevo bit de arranque.
En un receptor asíncrono, los bits de datos son muestreados a una velocidad va-
rias veces la de transmisión de bits con, típicamente, 16 ciclos de reloj por bit de da-
tos. Una vez se ha detectado una transición de un nivel alto a uno bajo que representa
un bit de arranque, el dato es entonces muestreado en el octavo ciclo de reloj, con la
expectativa que esto estará cerca del centro del período de bit y, por tanto, será una
medida fiable.
'
• Superior inmunidad al ruido debido al filtrado adaptado; es decir, el símbolo o
bit es promediado sobre su duración completa dando un óptimo rechazo al ruido e
interferencias y una maximización de la potencia de señal.
• Pueden adaptarse a velocidades de transmisión de datos más altas que los siste-
mas asíncronos.
&
• Requieren un tiempo finito para que ocurra la sincronización.
• Son más caras y complejas que el funcionamiento asíncrono.
• No pueden adaptarse fácilmente a velocidades variables de transmisión de símbolos.
'HILQLFLyQGHWpUPLQRV
Esta sección introduce muchos de los términos y definiciones relativas al canal de
comunicaciones. Alguno de estos términos pueden tener significados específicos
dentro de un sistema de comunicaciones digitales, y son los que se definen aquí.
Una señal analógica se define como

una cantidad física variable en el tiempo
y usualmente es suave y continua, por
ejemplo una variación de la presión
acústica cuando hablamos. El compor-
tamiento de un sistema de comunicacio-
nes analógico se especifica a menudo en
términos de su fidelidad o calidad, de
aquí el término “hifi” –HIgh FIdelity.
Por otro lado, una señal digital está

compuesta de símbolos discretos de un
conjunto finito, por ejemplo letras del
alfabeto o datos binarios. El compor-
tamiento de un sistema digital se espe-
cifica en términos de precisión de la transmisión, por ejemplo proporción de bits de
error (BER) y proporción de símbolos de error (SER).
El elemento transmisor (TX) procesa una señal de mensaje con el fin de producir
una señal que tenga la mayor probabilidad de pasar fiable y eficientemente a través
del canal. Usualmente esto implica la modulación de una señal portadora de la señal
de mensaje (capítulos 5 y 6), la codificación de la señal para ayudar a corregir errores
de transmisión (capítulo 7), el filtrado del mensaje o señal modulada para delimitar el
ancho de banda ocupado (capítulo 3), y la amplificación de potencia para superar las
pérdidas del canal.
Vagamente definido como el medio eléctrico entre el origen y el destino, por

ejemplo cable, fibra óptica o espacio libre, el canal se caracteriza por su pérdi-
da/atenuación, ancho de banda, ruido/interferencia y distorsión.
Principalmente, la función del receptor (RX) consiste en invertir el proceso de
modulación del transmisor con el fin de recuperar la señal de mensaje, tratando de
compensar cualquier degradación de señal introducida por el canal. Normalmente,
esto implicará amplificación, filtrado, demodulación y decodificación y, en general,
es una tarea más compleja que el proceso de la transmisión.
Durante la señalización a través de

un enlace de comunicaciones, hay dos
formatos de señalización binaria (de
dos estados) comunes, unipolar y bi-
polar.
Un esquema unipolar está caracteri-
zado por los estados de tensión que son
cero y +V voltios y, por consiguiente,
tiene una componente de c.c. para el
desarrollo en serie de Fourier (sección
1.1).
Un formato bipolar tiene un término medio de c.c. cero con estados de tensión de
+V y –V voltios que representan los estados lógicos 1 y 0. El formato bipolar se uti-
liza sobre el puerto de salida serie de todo ordenador conforme al estándar de la in-
terfaz RS232 (sección 1.3) teniendo estados de tensión de +12 V y –12 V.
En la sección sobre filtrado adaptado en el capítulo 3, se muestra que este formato
bipolar de señalización para transmisión de datos es mucho más tolerante al ruido
que el equivalente unipolar para la misma potencia media de símbolo.
Los tipos comunes de distorsión del

enlace son:
• desplazamientos de fase dependientes

de la frecuencia, que dan un incre-
mento al retardo de grupo diferencial
(sección 4.2)
• variaciones de ganancia con la fre-
cuencia causadas por el efecto de fil-
trado del canal (sección 4.2)
• variaciones de ganancia con el tiem-
po como se experimenta en un canal
de radio/infrarrojos
• desplazamientos de frecuencia entre transmisor y receptor debido al desplaza-
miento Doppler o a errores en el oscilador local (sección 4.3).
La distorsión puede ser introducida en el transmisor, el receptor y el canal. En al-
gunos casos puede corregirse utilizando ecualizadores de canal (sección 4.5), y sis-
temas de control de ganancia y de frecuencia (sección 4.5). A diferencia del ruido y
la interferencia, la distorsión desaparece cuando se interrumpe la señal.
La interferencia aparece debido a una

contaminación del canal por señales ex-
ternas, por ejemplo desde líneas de trans-
porte de energía, maquinaria, sistemas de
encendido en motores de combustión in-
terna, otros usuarios del canal, etc. Si se
conocen las características, entonces la
interferencia puede a menudo ser supri-
mida por filtrado o sustracción (por ejem-
plo, supresores para coche).
La interferencia es a menudo similar a
un impulso en cuanto a su naturaleza y
sabemos de nuestro conocimiento de las
transformaciones de Fourier y del desa-
rrollo en serie de Fourier (sección 1.1)
que un impulso contiene energía sobre un ancho de banda muy amplio. En el caso
del ruido de encendido, el sistema de encendido puede ser activado a sólo 4000 Hz
(1000 rev/min), todavía existirá energía de alta frecuencia significativa a frecuencias
de varios megahercios.
El ruido está caracterizado como

señales eléctricas aleatorias, imprede-
cibles desde fuentes naturales, por
ejemplo, ruido atmosférico, ruido tér-
mico, ruido de granalla, etc.
Debido a la multiplicidad de los
orígenes del ruido en un enlace de co-
municaciones, es difícil definir las

propiedades (margen de frecuencia,
nivel y fase instantánea) del ruido y, en
consecuencia, igualmente difícil redu-
cir su efecto sobre el comportamiento
del enlace de comunicaciones. Por
conveniencia, la mayoría de libros de
texto y seguramente de ingenieros en
ejercicio suponen que el ruido cae pre-
dominantemente en la clase de ruido
gausiano blanco aditivo (AWGN) que
efectivamente forma una clasificación adecuada para la mayoría de los casos. Sin
embargo, no deberíamos olvidar que esto es una simplificación general del tema ge-
neral del ruido.
Un enlace de comunicaciones símplex se define
como aquel en el que el flujo de comunicaciones
sólo puede ocurrir en una dirección. Un ejemplo
común es la difusión de radio o televisión.
Un enlace de comunicación semidúplex es

capaz de la comunicación en ambas direcciones,
pero no al mismo tiempo. Esta forma de comu-
nicación es comúnmente empleada en aplicacio-
nes desde “walkie-talkies” y radio en banda ciu-
dadana (CB) hasta sistemas profesionales de ra-
dio de la policía.
Un sistema dúplex completo, como sería de

esperar, puede soportar comunicaciones simul-
táneas bilaterales. El ejemplo más extendido es el teléfono.
PREGUNTAS
1.1 Hallar el desarrollo trigonométrico en serie de Fourier para la forma de onda

siguiente:

siguiente:
siguiente:
1.4 La forma de onda de datos que puede observarse aquí contiene una larga ca-
dena de 1 s como parte de la configuración de datos. ¿Qué efecto tendrá esto
sobre el contenido de frecuencia de la señal durante este período?
1.5 Una onda cuadrada tiene unas tensiones máxima y mínima de +2,5 V y –2,5 V
respectivamente. ¿Cuál es el valor de c.c. y el nivel de las tres primeras com-
ponentes en serie de Fourier?
1.6 Una señal de datos binarios de 1200 bps con una configuración de bits alterna
1,0,1,0,1,... se entra en un analizador de espectro. ¿A qué frecuencias apare-
cerán las componentes sobre la traza del analizador?
1.7 Un enlace de comunicaciones está enviando datos a 9600 bps utilizando cua-
tro niveles de tensión diferentes, cada uno de los cuales representa un par de
bits de información, de modo que los niveles de tensión sobre la línea sólo
cambian a la mitad de la velocidad de transmisión de datos requerida. ¿Cuál
es el ancho de banda mínimo requerido para pasar la frecuencia fundamental
de esta forma de onda de cuatro niveles?
1.8 Un mezclador tiene dos entradas, una señal de datos de onda cuadrada con
frecuencia fundamental de 600 Hz, y una onda portadora con una frecuencia
de 10 MHz. La onda portadora, sin embargo, no es una senoide perfecta, pero
limita parcialmente con la parte superior e inferior de la forma de onda de mo-
do que contiene una componente del segundo armónico a un nivel de un dé-
cimo de la fundamental.
Esbozar la salida del proceso mezclador, suponiendo que la entrada de
onda cuadrada está limitada sólo a los primeros cinco armónicos distintos de
cero.
1.9 Por otra parte, un mezclador ideal genera un desplazamiento en continua que
se suma con la señal de entrada de datos. ¿Cómo afectará esto al espectro
de la señal de salida para una entrada de onda senoidal de portadora perfec-
ta?
1.10 Un modulador vectorial se alimenta en la entrada con una onda senoidal en

perfecta cuadratura, pero hay un pequeño desequilibrio de amplitud de 0,1 dB
entre los niveles de tensión de las por otra parte señales de portadora en
perfecta cuadratura. ¿Cuál será la relación en decibelios entre las salidas su-
ma y diferencia del modulador vectorial como resultado de este error de am-
plitud?
)XQGDPHQWRVGHOD
WUDQVPLVLyQGHGDWRV
El capítulo 2 trata la identifica-
ción de los factores que dominarán
en las primeras etapas del diseño de
un sistema de comunicaciones di-
gitales. Sin un buen conocimiento
de los “grandes temas” de ancho de
banda y ruido en la prescripción del
rendimiento de datos y complejidad
de modem, los temas más específi-
cos de tipo de modulación, realiza-
ción de hardware y optimización
del comportamiento, que se cubren
en posteriores capítulos, no encaja-
rán en su lugar apropiado.
La mayor parte de la exposición se centra en los aspectos de ingeniería y en cómo
éstos influyen en el diseño del sistema; sin embargo, la primera sección cubre temas
que caen fuera del control del ingeniero, tal como las presiones legislativas o comer-
ciales, las cuales sin embargo juegan a menudo un papel significativo en la elabora-
ción de la solución final de ingeniería.
La sección 2.2 comienza a desvelar cómo el ancho de banda del canal y el ruido
del sistema dominan el comportamiento de todos los sistemas de comunicaciones di-
gitales, demostrando que el diseñador se enfrenta siempre con un compromiso entre
ambos. La sección 2.3 nos lleva rápidamente desde las señales binarias de unos y ce-
ros a la modulación multinivel, donde la señal en el canal puede representar un único
bit o miles de bits en cualquier momento, según elija el diseñador. Finalmente, la
sección 2.4 se destina a atar cabos sueltos del ya familiar debate del ruido y ancho de
banda, introduciendo el comportamiento óptimo teórico para un enlace de comunica-
ciones digitales como se define en el límite de Shannon.
)DFWRUHVTXHDIHFWDQDOGLVHxRGHOVLVWHPD
A menudo se da el caso en ingeniería que sabemos de un

diseño óptimo para un sistema, pero no se ha inventado to-
davía la tecnología o potencia de procesado suficientes para
realizarlo.
http:// Un reciente ejemplo en comunicaciones de datos es el
nuevo sistema celular digital GSM, donde se eligió el for-
mato de modulación GMSK (manipulación por desplaza-
miento mínimo gausiano), en lugar del formato QPSK técni-
camente superior (sección 6.4 ), debido a los problemas
inherentes con la realización de un amplificador de potencia
lineal de coste y potencia eficientes que requería el formato
QPSK en los aparatos. (Posteriormente, se han inventado amplificadores adecuados y
las últimas ofertas de sistemas celulares utilizan QPSK.)
Los procesadores digitales de señales (microprocesadores de propósito especial
muy rápidos) están utilizándose actualmente en muchas aplicaciones para realizar
funciones que tradicionalmente se llevaban a cabo utilizando componentes de hard-
ware. De hecho, la mayoría de modem de teléfono de alta velocidad están realizados
con procesado digital de señales. La potencia de procesado de estos dispositivos se
incrementa de dos a tres veces cada año aproximadamente.
EN PROFUNDIDAD
En 1979, Intel introdujo el primer microprocesador con una arquitectura y un con-

junto de instrucciones específicamente diseñado para aplicaciones de procesado di-
gital de señales (DSP). Desde entonces, han sido lanzados chips DSP de propósito
general por Texas Instruments, IBM, Analog Devices, Motorola, Inmos y Lucent
(AT&T) entre otros, y hay disponibles núcleos DSP ASIC (circuitos integrados de
aplicación específica) de estos y otros muchos fabricantes, en particular el núcleo
DSP OAK.
El rápido crecimiento en la explotación de DSP en comunicaciones digitales no
es sorprendente si consideramos las ventajas comerciales que ofrecen ahora por su
bajo coste y fácil programabilidad.
Los dispositivos DSP modernos, por ejemplo la serie TMS 320C6X, son
extremadamente potentes, capaces de realizar las funciones de modem,
corrección de errores, ecualización del canal y codificación de la voz requeridas en
un moderno teléfono celular (popularmente “móvil”) digital, y potencialmente varias
veces más. Algunos de los logros básicos de este procesador se muestran en la
tabla siguiente:
DSP TMS 320C6201

Tipos de algoritmo Tiempo de
ejecución
FFT (256 puntos) 13,3 μs
Decodificador de Viterbi para GSM (N = 189) 36,2 μs
Filtro de fase lineal 0,29 μs

Filtro de respuesta de impulso infinito (8 biquads) 0,24 μs
Como ejemplo, este procesador puede realizar un filtro en coseno elevado con 50
coeficientes (derivaciones), que podría utilizarse típicamente en un modem de datos
QAM M-ario, dentro de aproximadamente 0,15 μs y que podría, por tanto, acomodar
una velocidad de transmisión de símbolos de datos de unos 3 000 000 símbolos por
segundo.
El compromiso consumo de potencia/comportamiento es
casi siempre una consideración para los ingenieros, especial-
mente si el equipo ha de alimentarse con baterías. Utilizando
el mismo ejemplo de los amplificadores de potencia de los te-
léfonos celulares, el problema no es sólo conseguir linealidad
en el amplificador, sino hacerlo con un sensible rendimiento
de potencia. Actualmente, la mitad aproximadamente de la
potencia absorbida de la batería en un teléfono móvil es disi-
pada en forma de calor en el amplificador de RF.
Por supuesto, los tamaños de los componentes electrónicos están disminuyendo, y

del mismo modo los ingenieros esperan comprimir el espacio para circuitería muy
compleja. Están empezando a aparecer modem de datos para radiocomunicaciones
conforme al ahora familiar formato de “tarjeta de crédito” PCMCIA para periféricos
de ordenador. Aquí, el problema no sólo radica en cómo adaptar radiofrecuencia y
procesado digital en un espacio tan pequeño, ¡sino también en cómo acomodar una
antena decente!
En comunicaciones, más quizás que en cualquier otro

campo, es capital la necesidad de normas para asegurar
la correcta interactuación de equipos. La mayoría de apa-
ratos que utilizamos en la vida cotidiana, tal como ollas,
lavadoras, etc., trabajan independientemente de otros
aparatos y, por consiguiente, las normas no son demasia-
do importantes. En cambio, los equipos de comunicacio-
nes siempre están interactuando con otros dispositivos,
posiblemente situados en el otro lado del mundo.
http:// La redacción de normas recae en un pequeño número
de corporaciones nacionales e internacionales; por ejem-
plo, el ETSI (European Telecommunications Standards
Institute) que es responsable del anteproyecto de la ma-

yoría de las nuevas normas relativas a las comunicacio-
http://nes vía radio para Europa, y la ITU (International Tele-
communications Union) que proporciona la misma función para los equipos de co-
municaciones por hilos tales como los modem de teléfono/ordenador. La vigilancia
del cumplimiento de estas normas recae usualmente en agencias nacionales. Por
http://ejemplo, todos los equipos que han de ser conectados a la red telefónica del Reino
Unido deben ser aprobados por BABT (British Approvals Board for Telecommuni-
cations) para asegurar el acatamiento de las normas.
Con las comunicaciones vía radio, no sólo es necesario asegurar la interactividad
de los equipos, es también necesario especificar los parámetros de radiación –nivel
de potencia, ancho de banda ocupado, etc.– a fin de asegurar que no se causan inter-
ferencias a otros usuarios. Dentro de lo posible, las distribuciones de las radiofre-
cuencias son acordadas a escala global en la Conferencia de Radio Administrativa
Mundial (WARC: World Administrative Radio Conference) que se celebra cada cin-
co años.
La realidad del mercado de las co-

municaciones es que el coste y la apa-
riencia significan más para el consu-
midor que la tecnología interna. Los
teléfonos móviles se venden por su es-
tilo y tiempo de habla, más que por la
sensibilidad del receptor o comporta-
miento BER. Esta es una importante
lección que el ingeniero debe captar; a
pesar de que algunos teléfonos móviles
son mucho mejor técnicamente que
otros, el consumidor simplemente su-
pone que todos ellos funcionan correctamente, y el logro de una excelencia técnica
puede no verse acompañado de unas ventas excelentes.
Diseñar un producto que satisfaga las expectativas y necesidades del usuario sin
sobreproyectar o subproyectar es una tarea difícil y desafiadora, que abarca todas las
cuestiones de costes, planificación de tiempo y fiabilidad implicadas. Es de esperar
que este libro proporcionará un buen dominio de las opciones de diseño disponibles
para el ingeniero de comunicaciones digitales, a partir del cual pueda obtenerse un
producto correctamente proyectado.
)XQGDPHQWRVGHODWUDQVPLVLyQGHGDWRV
Una vez cubiertos en la sección 2.1 los factores “no técnicos” que afectan a la
transmisión de datos, ahora nos concentraremos en el establecimiento de las reglas
básicas que gobiernan el diseño técnico efectivo de un enlace de comunicaciones di-
gitales. Para hacer esto, es útil considerar la pregunta: “¿Qué limita la rapidez con la
que puede ser enviada la información en cualquier canal determinado?

Dado un requisito para enviar información digital desde un origen (por ejemplo,
un ordenador) hasta un destino (por ejemplo, una impresora), consideremos la rapi-
dez con la que podemos transferir 1 000 000 bits de información en un enlace de co-
municaciones:
• ¿Más de 1 segundo?
• ¿Más de 1 milisegundo?
• ¿Instantáneamente?
Sin detenernos a consi-

derar algunos métodos posibles de transmisión, identificaremos los factores limitado-
res críticos y, por tanto, determinaremos la respuesta.
• Señalización binaria utilizando un único cable
Aquí la velocidad de transmisión está de-
terminada por la rapidez con la que puede
variarse la tensión (u otro tipo de símbolo)
en el canal, antes de que el contenido fre-
cuencial [como se predice por el desarrollo
en serie de Fourier (sección 1.1)] sea tan
alto que el inevitable filtrado del canal ate-
núe y, por consiguiente, distorsione dema-
siado la señal. En otras palabras, está li-
mitada por el ancho de banda del enlace.
• Señalización binaria utilizando varios cables en paralelo

Utilizando múltiples cables, el rendi-
miento sobre el enlace puede incrementar-
se en proporción al número de cables (ca-
nales) utilizado. Alternativamente, el ren-
dimiento puede mantenerse al del enlace
binario único, permitiendo sustituir enla-
ces de ancho de banda inferiores (proba-
blemente de menor coste).
• Señalización multinivel utilizando un único cable

No hay ninguna razón por la que deba
limitarse la transmisión de datos a un
formato binario (dos estados de sím-
bolo) en un canal y, en teoría, debería
ser posible utilizar cualquier número
de niveles de tensión o tipos de sím-
bolo.
Por ejemplo, utilizar cuatro niveles
de tensión significa que podemos codi-
ficar de forma singular dos bits en cada
uno de los cuatro niveles (00 = nivel A,
01 = nivel B, 10 = nivel C, 11 = nivel
D). Esto significa que, cada vez que
cambiamos el estado del símbolo, se
transportan dos bits de información
comparados con sólo uno en el sistema binario. En consecuencia, podemos enviar
información dos veces más rápido para un ancho de banda dado del enlace, o utili-
zar un enlace con la mitad del ancho de banda y mantener una velocidad de trans-
misión equivalente.
• Señalización multinivel utilizando múltiples cables
Por supuesto, es posible utilizar se-
ñalización multinivel (a menudo de-
nominada señalización M-aria) so-
bre canales en paralelo si así se de-
sea, con el consiguiente incremento
del rendimiento o la oportunidad de
reducir el ancho de banda sobre cada
canal, según se requiera.
En principio podemos utilizar

cualquier número de símbolos (esta-
dos de símbolo) para transportar in-
formación digital. Por ejemplo, ¿por
qué no utilizar 1024 estados de ten-
sión diferentes, transportando cada
estado (símbolo) log2 1024 = 10 bits?
Incluso podríamos considerar utilizar
1 048 576 estados de símbolo, ¡trans-
portando cada símbolo 20 bits de in-
formación!
Evidentemente, hay un límite
práctico sobre el número de estados a
utilizar, determinado por la habilidad
del equipo receptor para resolver con
precisión los estados individuales (ni-
veles de tensión, frecuencias, intensi-
dades de luz, etc.). Esto se determina-
rá principalmente por los niveles de
ruido y distorsión introducidos por el
canal y por las unidades transmisora y receptora.
Por ejemplo, algunos de los modem telefónicos más recientes que trabajan a 56
kbps utilizan más de 1024 estados de símbolo diferentes (combinaciones de amplitud
y fase de la portadora) para señalizar sobre el canal telefónico, mientras que los ac-
tuales sistemas de teléfono celular digital utilizan sólo dos o cuatro estados debido a
que el equipo ha de trabajar en entornos mucho más ruidosos (eléctricamente).
Una vez considerada brevemente la cuestión de la “rapidez con la que podemos

enviar datos”, se pone inmediatamente de manifiesto que existen dos factores funda-
mentales que afectan a la velocidad de transferencia de información en un canal, y
que son:
• La máxima velocidad detectable posible de cambio de la forma de onda o estado
de símbolo
− El ancho de banda del canal (y cualquier límite del ancho de banda impuesto
por los dispositivos transmisor y receptor) determinará la rapidez con la que
pueden cambiarse los estados de señalización en el canal.
• La habilidad para resolver cualquier número de estados de símbolo discretos
− El nivel de ruido en el canal impondrá un límite superior en el número de es-
tados de símbolo singulares diferentes que pueden resolverse (decodificarse)
correctamente en un receptor.
− El grado de distorsión introducido por el canal también limitará el número y
velocidad de cambio de los estados de símbolo que pueden acomodarse con
unas características de funcionamiento aceptables.
De este modo, si tuviéramos un canal con un ancho de banda infinito, o sin ruido
ni distorsión, sería posible enviar 1 000 000 bits de información “instantáneamente” –
bueno, en todo caso a la velocidad de la luz.
La velocidad de transferencia de información para un canal de datos se define

como la velocidad a la que la información binaria (bits) puede transferirse desde
un origen hasta un destino.
Unidades de velocidad de transferencia de información → bits/segundo
Por ejemplo, si se envían seis bits de información cada 6 ms, entonces,

Velocidad de transferencia de información = 6 bits/6 ms = 1000 bits/segundo
La velocidad de transferencia de información no debe confundirse con la veloci-

dad a la que se varían los símbolos para transportar la información binaria en el ca-
nal. Ya sabemos que podemos codificar varios bits en cada símbolo.
La definición correcta de velocidad de símbolos (algunas veces llamada ve-

locidad en baudios) es la velocidad a la que cambia el estado de la señal
cuando se observa en el canal de comunicaciones y no es necesariamente
igual a la velocidad de transferencia de información.
Unidades de velocidad de símbolos → símbolos/segundo (baudios)
Por ejemplo, si un sistema utiliza cuatro frecuencias para transportar pares de bits
a través de un canal, y se cambia la frecuencia (símbolo) cada 0,5 ms, entonces:
Velocidad de símbolos = 1/0,5 ms = 2000 símbolos/segundo (2000 baudios)
Sin embargo, la velocidad de transferencia de información para este ejemplo es de
4000 bps, ya que cada símbolo transporta dos bits.
El rendimiento del ancho de banda de un enlace de comunicaciones es una

valoración de lo bien que utiliza el ancho de banda disponible un formato de
modulación particular (y esquema de codificación).
Unidades para el rendimiento del ancho de banda de un enlace de comunica-
ciones digitales
Rendimiento del ancho de banda → bits/segundo/Hz
Por ejemplo, si un sistema requiere 4 kHz de ancho de banda para enviar conti-
nuamente 8000 bps de información, el rendimiento del ancho de banda del enlace
es:
Rendimiento del ancho de banda = 8000 bps/4000 Hz = 2 bits/segundo/Hz
6HxDOL]DFLyQPXOWLQLYHOVHxDOL]DFLyQ0DULD
En la actualidad es muy poco co-

mún diseñar modem que utilicen sólo
señalización binaria (dos símbolos),
con usuarios reclamando siempre velo-
cidades de datos más altas en el mismo
ancho de banda de canal. Ya se ha
mencionado que algunos modem tele-
fónicos modernos utilizan más de 1024
estados de señalización.
El número de símbolos necesario para representar singularmente cualquier con-

figuración de n bits viene dado por la expresión simple:
M = 2 n estados de símbolo
Por ejemplo, un grupo de tres bits puede representarse por uno de:
M = 23 = 8 estados de símbolo
4 bits por M = 24 = 16 estados de símbolo
5 bits por M = 25 = 32 estados de símbolo
y así sucesivamente.
La finalidad de utilizar señalización
multinivel o multisímbolo es la de per-
mitir al diseñador establecer un com-
promiso entre la capacidad del canal con
relación al ancho de banda y la inmuni-
dad al ruido. Considérese, por ejemplo,
un sistema que emplea ocho estados de
tensión en vez de un simple diseño bina-
rio de dos estados.
La traza A representa el origen de
los datos binarios a codificar en la se-
ñal 8-aria.
La traza B es la señal codificada
manteniendo invariable la velocidad de
información para ambos sistemas, bina-
rio y 8-ario. El resultado es que la velo-
cidad a la que se varía el estado de la
tensión en el canal se reduce en un fac-
tor de tres. Esto se traduce directamente
en una reducción a un tercio del ancho de banda requerido para soportar la comuni-
cación.
Finalmente, la traza C muestra una señal 8-aria que tiene la misma velocidad de
símbolos que el origen binario y, por consiguiente, requiere el mismo ancho de ban-
da, pero la velocidad de la información se ha incrementado en tres veces.
EJEMPLO 2.1
Un determinado modem trabaja con un rendimiento del ancho de banda de 5

bits/segundo/Hz cuando utiliza 1024 estados de símbolo en la transmisión.
(a) ¿Cuántos bits se están codificando en cada símbolo, y cuál es la capacidad del
modem si la velocidad en baudios es de 4000 símbolos/segundo?
(b) ¿Cuántos estados de símbolo deben emplearse si el usuario desea enviar su
información en la mitad de tiempo?
(a) Para 1024 estados de símbolo, el número de bits representado por cada sím-
bolo es log2 1024 = 10 bits/símbolo.
Para una velocidad en baudios de 4000, esto significa que la velocidad de
transferencia de información es de 4000 × 10 = 40 kbps.
(b) A fin de enviar la información en la mitad de tiempo, se necesitaría enviar datos
a 80 kbps y, por consiguiente, codificar 20 bits en cada símbolo. El número de
estados de símbolo es así un impresionante 220 = 1 048 576.
'
• Es posible una velocidad de transmisión de datos más alta para una velocidad de
símbolos dada y el correspondiente ancho de banda de canal.
• Puede obtenerse una velocidad de símbolos inferior, lo que conduce a un requi-
sito de ancho de banda reducido para una velocidad de transferencia de informa-
ción dada. (Ambas ventajas dan como resultado un incremento del rendimiento
del ancho de banda – bits/segundo/Hz.)
&
• La señalización M-aria de banda base da por resultado una reducida inmunidad al
ruido/interferencias si se compara con la señalización binaria (sección 3.6), según
se hace progresivamente más difícil distinguir entre estados de símbolo.
• Implica mayor complejidad en el procesado de recuperación de símbolos en el re-
ceptor (sección 3.5).
• Impone un requisito de linealidad más grande (sección 4.2) y/o reducida distor-
sión en el hardware del transmisor/receptor y en el canal [excepto para M-FSK
ortogonal (sección 6.3)].
&iOFXORGHODFDSDFLGDGGHOFDQDO
A fin de determinar la máxima velocidad a la que pueden enviarse los datos sobre
un canal, necesitamos saber la velocidad de símbolos máxima que puede soportar el
canal en función de su ancho de banda.
Por el momento, sólo considera-
remos los canales de “paso bajo” o
“banda base” donde podemos su-
poner que el canal puede pasar se-
ñales con frecuencias dentro del
margen de 0 Hz a B Hz. Esto se co-

noce como banda de paso del ca-
nal. Aquí se muestra un flujo de
símbolos 8-ario que ocurre justa-
mente al comenzar a alternar entre
los niveles de tensión máximo y
mínimo. Esto tiene la apariencia de
una onda cuadrada, cuya estructura
armónica se conoce a partir de su
desarrollo en serie de Fourier (sec-
ción 1.1). La fundamental de esta
onda cuadrada está a una frecuencia
de 0,5 × 1/Ts, donde Ts es el período
del símbolo.
Considérese qué ocurre si el
canal sólo tiene suficiente ancho
de banda para pasar la funda-
mental de la onda cuadrada.
Siempre que seamos cuidado-
sos en mantener los niveles preci-
sos en todo el sistema, y mues-
treemos la señal recibida en el
tiempo correcto dentro de cada período del símbolo, será posible entonces recuperar
los símbolos y, por consiguiente, los datos con un canal que tenga una banda de paso
de sólo 0,5 × 1/Ts Hz.
Debido a que la señal de onda cuadrada elegida representa la máxima y más ex-
trema velocidad y margen de cambio de señal para el ejemplo 8-ario, simplemente
podemos inferir que cualquier otra configuración de símbolo requerirá menos ancho
de banda para la transmisión y, por consiguiente, 0,5 × 1/Ts es un ancho de banda
realmente suficiente para todos los casos. También es el mínimo ancho de banda ne-
cesario cuando cualquier otro menor daría por resultado la supresión de la funda-
mental de la onda cuadrada y que ninguna señal atravesara el canal.
A partir del ejemplo 8-ario sencillo, podemos generalizar y concluir que:
El ancho de banda mínimo requerido para una transmisión sin errores en un

canal de banda base está dado por:
Bmín = 0,5 × 1/Ts
donde Ts es el período del símbolo.
Sabiendo que la velocidad de símbolo máxima que puede soportarse en un canal

es de 2B símbolos/segundo, y con cada símbolo transportando log2 M bits, podemos
concluir que:
La capacidad para un canal de banda base con ancho de banda B Hz es:

Capacidad del canal C = 2B log2 M bits/segundo
Cuando el número de estados de símbolo M aumenta, disminuye la aptitud del

receptor para distinguir entre símbolos en presencia de ruido y/o interferen-
cia/distorsión. En consecuencia, la relación entre la potencia de señal S y la po-
tencia de ruido N será un factor crucial para determi-
nar cuántos estados de símbolo pueden utilizarse y
conseguir todavía una comunicación “sin errores”.
La “duración” de cada símbolo es también clave
para determinar la tolerancia al ruido de un sistema re-
ceptor, dando los símbolos más largos mayor tiempo
al receptor para promediar los efectos del ruido que
los símbolos más cortos.
Los efectos combinados de ancho de banda B fi-
nito y relación señal/ruido S/N también finita sobre la
capacidad del canal son gobernados por una relación
muy célebre conocida como límite de capacidad de
Shannon-Hartley. La base matemática para esta expresión fue expuesta por prime-
ra vez en Shannon (1948a, 1948b).
El límite de capacidad de Shannon-Hartley para una comunicación sin errores

viene dado por:
Capacidad del canal C = B log2 (S/N + 1) bits/segundo
El teorema de Shannon-Hartley establece que si la transferencia de información

requerida es menor que el límite de capacidad de Shannon (C), entonces es posible
una comunicación sin errores. Si se intenta una transferencia de información a una
velocidad mayor que C, siempre ocurrirán errores en la transmisión independiente-
mente de lo bien diseñado que esté el equipo.
La ecuación de capacidad de Shannon-Hartley es un primer paso muy bueno para
evaluar la viabilidad de cualquier diseño de sistema de comunicaciones digitales.
Proporciona inmediatamente al ingeniero un “límite superior” sobre la capacidad del
canal porque supone un enlace de comunicaciones perfectamente plano, sin distor-
sión ni interferencias, y con el ruido que toma la forma de ruido gausiano blanco adi-
tivo (AWGN). Es también un límite teórico con la implicación de que hay disponible
infinita potencia de procesado de señal tanto en la unidad transmisora como en la re-
ceptora. Por supuesto, en la práctica no podremos conseguir velocidades de transfe-
rencia de datos completamente tan buenas como las sugeridas por la ecuación de
Shannon-Hartley, pero es un buen punto de partida en un diseño.
EJEMPLO 2.2
La especificación para un enlace telefónico Clase 1 es un ancho de banda plano

garantizado de 300 a 3400 Hz y una relación señal/ruido mínima de 40 dB. La
especificación para un enlace telefónico Clase 2 es un ancho de banda plano
garantizado desde 600 hasta 2800 Hz y una relación señal/ruido mínima de 30 dB.
Una compañía tiene la necesidad de enviar datos a través un enlace telefónico a una
velocidad de bits de 20 kbps sin errores. ¿Recomendaría a la compañía alquilar el
servicio Clase 1, que es más caro, o el servicio Clase 2 más barato? Justifique su
decisión.
La ecuación de Shannon-Hartley nos da la relación requerida entre la capacidad
del canal en bps, el ancho de banda y la relación señal/ruido como sigue:
Capacidad del canal C = B log2 (S/N + 1) bps
Para la línea Clase 1, B = 3400 – 300 = 3100 Hz y S/ N = 40 dB, así,
C = 3100 log2(10 000 + 1) = 41,2 kbps
Obsérvese que es esencial convertir el valor S/N desde dB hasta una relación
para utilizar en la expresión de Shannon-Hartley.
Para la línea Clase 2, B = 2800 – 600 = 2200 Hz y S/N = 30 dB, así,
C = 2200 log2(1000 + 1)bps = 21,9 kbps
Estos cálculos muestran que ambas líneas, Clase 1 y Clase 2, satisfarán la espe-
cificación de transmisión sin errores a 20 kbps; sin embargo, las características de
funcionamiento de la línea Clase 2 están muy próximas al límite de Shannon, y per-
miten muy poco margen de error. En la práctica es inverosímil que un modem pudie-
ra realizarse para que diera el resultado deseado en la línea Clase 2.
Para un sistema transmisor a la máxima capacidad, C, la potencia media de

señal, S, medida en la entrada del receptor, puede escribirse como
S = Eb ⋅ C, donde Eb es la energía media recibida por bit.
La potencia media de ruido, N, también puede redefinirse como N = N0 ⋅ B, don-
de N0 es la densidad de potencia de ruido (W/Hz).
Utilizando estas definiciones, el teorema de Shannon-Hartley puede escribirse
en la forma
C/B = log2(1 + Eb ⋅ C/N0 ⋅ B)
La relación C/B representa el rendimiento del ancho de

banda del sistema en bits/segundo/Hz. Cuanto mayor sea la
relación, mayor será el rendimiento del ancho de banda. La re-
lación Eb /N0 es una valoración del rendimiento de potencia del
sistema. Cuanto más pequeña sea la relación, menos energía
será utilizada por cada bit (y, consecuentemente, para cada
símbolo) para ser detectado con éxito en presencia de una de-
terminada cantidad de ruido.
Elegir un tipo de modem de gran rendimiento es particu-
larmente importante en teléfonos celulares, por ejemplo, cuan-
do el diseñador trata de maximizar la duración de las baterías.
En el capítulo 5 se tratará detalladamente el rendimiento de
potencia.
El teorema de Shannon-Hartley mues-
tra claramente que el rendimiento del an-
cho de banda puede estar relacionado con
el rendimiento de potencia, y viceversa.
Es importante notar que el teorema de
capacidad de Shannon supone que el ruido
presente con la señal es ruido gausiano
blanco aditivo. Esta suposición es a menu-
do válida, particularmente si el ancho de
banda de funcionamiento es pequeño en
comparación con la frecuencia central del
canal.
En la práctica, ninguna realización de
un sistema de comunicaciones digitales
puede alcanzar el comportamiento que su-
giere la ecuación de Shannon, y la mayoría
se queda corto en 3 dB o más. En el capí-
tulo 6 se dan los resultados de algunos ti-
pos de modem comunes.
EJEMPLO 2.3
Un sistema de teléfono celular digital se requiere para trabajar con un rendimiento

del ancho de banda de 4 bits/segundo/Hz con el fin de acomodar el suficiente núme-
ro de usuarios para hacerlo productivo. ¿Cuál es la mínima relación Eb / N0 que debe
planearse con el fin de asegurar que los usuarios en el límite del área de cobertura
reciban las comunicaciones sin errores?
Si el operador desea doblar el número de usuarios en la red existente, ¿cuánta
potencia adicional deberán radiar la estación base y los teléfonos móviles a fin de
mantener la cobertura y las comunicaciones sin errores?
El teorema de Shannon-Hartley se puede escribir como:

C / B = log2(1 + Eb ⋅ C / N0 ⋅ B )
Ahora, el rendimiento del ancho de banda se requiere que sea C / B = 4 bits/se-
gundo/Hz, por esto:
4 = log2(1 + 4Eb / N0)
en consecuencia,
Eb / N0 = (24 – 1)/4 = 3,75 o 5,74 dB
A fin de doblar el número de usuarios para el mismo ancho de banda de
funcionamiento, el rendimiento del ancho de banda del sistema debe incrementarse
a 8 bits/segundo/Hz. Esto significa que el valor Eb / N0 debe llegar a:
Eb / N0 = (28 – 1)/8 = 31,87 o 15,03 dB
Así, la potencia transmitida debe incrementarse en un factor de 15,03 – 5,74 =

9,29 dB.
PREGUNTAS
2.1 Un enlace de datos envía información en paquetes a una velocidad de 100

bits en 2,2 ms.
(a) ¿Cuál es la velocidad de transmisión de información por el canal durante
la ráfaga de paquetes?
(b) Si los paquetes sólo pueden enviarse cada 5 ms, ¿cuál es la velocidad
global de transmisión de información por el canal?
2.2 Si la capacidad de transmisión de información de un canal es de 2400 bps,

¿cuánto tiempo tardará en transferir 1 Mbyte de información entre dos orde-
nadores?
2.3 Un sistema de comunicaciones representa cuatro bits por cada símbolo

transmitido. Si se requiere que el sistema suministre una capacidad de canal
de 9600 bps, ¿qué velocidad de transmisión de símbolos debe poder soportar
el canal?
2.4 Si el período de símbolo cuando se mide en un cable de transmisión se ob-

serva que es de 2,5 ms, y la especificación del sistema establece que cada
símbolo representa seis bits de información, ¿cuál es la capacidad del canal?
2.5 Un enlace de radio móvil soporta una velocidad de transmisión de datos de

28 000 bps dentro de un ancho de banda de 25 kHz codificando dos bits en
cada símbolo. ¿Cuál es el rendimiento del ancho de banda del enlace de radio
y cuál es la velocidad en baudios en el canal?
2.6 Un modem de datos transfiere información a 56 kbps, utilizando 128 estados

de señalización. ¿Cuál es la velocidad de símbolo para esta aplicación?
2.7 Si se requiere que un enlace de radio transmita voz digitalmente a 4800 bps,
pero sólo puede soportar una velocidad de símbolo de 1200 baudios, ¿cuán-
tos estados de símbolo deben utilizarse en esta realización?
2.8 Un enlace de transmisión telefónica tiene un ancho de banda del canal que se
extiende desde 0 Hz hasta 3,1 kHz y puede suponerse que es perfectamente
plano y sin distorsiones. Se requiere enviar la información a una velocidad de
28,8 kbps sobre este canal. ¿Cuál es el número mínimo de estados de
símbolo que se requeriría para soportar esta velocidad de transmisión de
datos?
2.9 Si un modem de 64 estados de símbolo está diseñado para transferir datos a
una velocidad de 2,048 Mbps, ¿cuál es el ancho de banda mínimo para el ca-
ble de transmisión, suponiendo señalización en banda base?
2.10 Se ha de diseñar un modem para utilizarlo sobre un enlace telefónico, para el

cual el ancho de banda disponible para el canal es de 3 kHz, y la relación se-
ñal/ruido media en el canal es de 30 dB.
¿Cuál es la máxima velocidad de transmisión de datos sin errores que se
puede soportar en este canal y cuántos estados de señalización deben utili-
zarse?
2.11 Un sistema de transmisión de televisión digital debe soportar una velocidad

de transmisión de datos de 3,5 Mbps dentro de un ancho de banda inferior a
1,4 MHz. ¿Cuál es la máxima relación S / N en decibelios que puede tolerarse
si el enlace ha de proveer comunicación de datos sin errores?
2.12 Un enlace de comunicaciones submarino adolece de muy alta pérdida de se-

ñal en una distancia corta, tal que el máximo valor Eb / N0 factible en el margen
requerido es sólo de –0,6 dB. ¿Cuál es el máximo rendimiento del ancho de
banda que podría esperarse de este enlace en el extremo del margen, y cuál
es el rendimiento de la información que puede proporcionarse en un ancho de
banda de 3400 Hz?
2.13 Los puertos serie en dos ordenadores que utilizan señalización binaria están
conectados por un cable de par trenzado. El cable tiene una respuesta de fre-
cuencia plana hasta 12 kHz, con una despreciable distorsión de retardo de
grupo.
(a) ¿Cuál es la máxima velocidad de transferencia de información que puede
acomodar el cable, suponiendo un ambiente sin ruido?
(b) Si el ruido introducido por el cable es –40 dB con respecto a la potencia
de señal, ¿cuál es la máxima velocidad de transferencia de información?
en blanc
7UDQVPLVLyQGHGDWRV
HQEDQGDEDVH
,QWURGXFFLyQ
El concepto que tiene mucha gente de las comunicaciones digitales es el de bo-

nitos impulsos cuadrados de tensión que representan ceros y unos que se hacen pasar
por una porción de cable o quizás un sistema de radio. En realidad, la información
digital raramente se envía de este modo. Ya se ha visto la justificación de utilizar
símbolos multinivel para reducir el contenido del ancho de banda de una señal, y en
este capítulo se verá que los impulsos cuadrados son redondeados cuando pasan a
través de un canal con ancho de banda finito.
En la sección 3.2, se analizan los efectos de filtrado de un canal por su impacto
sobre los flujos de impulsos de datos –bits y símbolos. Lo que a primera vista parece
ser un “obstáculo” para la transmisión de datos –la interferencia intersímbolo causa-
da por el filtrado del canal– se demuestra infundado si se siguen los pasos para con-
seguir una respuesta de filtro de Nyquist para el sistema entero.
La sección 3.3 introduce el diagrama en ojo como una potente herramienta visual
para observar y diagnosticar problemas dentro de la parte de modem de un enlace de
comunicaciones digitales. A continuación, en la sección 3.4, se considera un tipo
muy popular de filtro de canal, el filtro en coseno elevado, que se encuentra en casi
todas las realizaciones modernas de modem.
La sección 3.5 trata del concepto de un filtro adaptado –de hecho, describe una
respuesta general del filtro de canal que debería dar como resultado un comporta-
miento óptimo del modem ante la presencia de ruido.
Por último, la sección 3.6 va contra la postura adoptada en la sección 3.3 y apoya
la introducción en el sistema de una cantidad controlada de interferencia intersímbolo
por medio de una cuidadosa elección del filtro (con la denominación de señalización
de respuesta parcial). Sorprendentemente, quizás, esto puede conseguir un compor-
tamiento mejorado bajo ciertas condiciones.
,QWHUIHUHQFLDLQWHUVtPEROR,6,
Con cualquier canal práctico, el inevitable efecto de filtrado causará una disper-
sión (“embarradura”) de los símbolos de datos individuales que pasan a través del
canal. Para símbolos consecutivos, esta dis-
persión hace que parte de la energía de sím-
bolo se solape con los símbolos vecinos,
causando interferencia intersímbolo (ISI).
Adicionalmente, efectuar un filtrado en las
propias unidades transmisora o receptora
también puede introducir degradación ISI.
A menos que se hayan seguido unos pa-
sos de diseño muy cuidadosos, la interferen-
cia intersímbolo puede degradar significati-
vamente la habilidad del detector de datos
para diferenciar un símbolo real desde la
energía difundida de símbolos adyacentes.
Incluso sin haber ruido presente en el canal
esto puede llevar a errores de detección, de-
nominados proporción irreducible de erro-
res, y como mínimo degradará el comporta-
miento de las proporciones de bits y símbo-
los de error en presencia de ruido.
Manipulando cuidadosamente las caracte-

rísticas de filtrado del canal (y cualquier pro-
cesado en el transmisor o en el receptor), es
posible controlar la interferencia intersímbolo
de manera que no degrade el comporta-
miento de la proporción de bits de error
(BER) del enlace. Esto se consigue asegu-
rándose que la función de transferencia gene-
ral del filtro de canal tiene lo que se conoce
como respuesta de frecuencia de Nyquist.
Una respuesta de canal de Nyquist se
caracteriza por la función de transferencia
que tiene una banda de transición entre las

bandas de paso y suprimida que es simétrica alrededor de una frecuencia igual a
0,5 × 1/Ts.
Para este tipo de respuesta de canal, los símbolos de datos están todavía embarra-
dos, pero la forma de onda pasa por cero en múltiplos del período de símbolo.
Muestreando el flujo de símbolos en el
punto preciso donde la ISI pasa por cero,
puede verse que la dispersión de energía
desde símbolos adyacentes no afecta al
valor del símbolo actual en ese punto de
muestreo. También resulta evidente que la
temporización de la muestra debe ser muy
exacta para minimizar el problema de ISI.
Uno de los mayores retos en el diseño
de modem, particularmente en el caso de
enlaces ruidosos o con alta distorsión, es la
recuperación de información exacta de
temporización de símbolo (véase página 59). La inexactitud en la temporización de
símbolos se relaciona usualmente con la fluctuación de la temporización.
Es muy improbable que el canal de comunicaciones muestre inherentemente una

respuesta de transferencia de Nyquist. Esto significa que el diseñador del sistema de-
be añadir un filtrado compensatorio para conseguir la respuesta deseada.
Un modem de línea tele-
fónica presenta un desafío
importante para un diseño
de ISI cero ya que el propio
canal de transmisión (sec-
ción 4.4) puede introducir
una significativa distorsión
de filtro que comprometerá
cualquier respuesta de
Nyquist cuidadosamente proyectada entre el hardware de transmisión y recepción.
Con este panorama, es necesario intentar corregir la distorsión del canal, o reconfigu-
rar los filtros del transmisor/receptor de manera que la respuesta general sea la de
Nyquist.
Usualmente se emplean ecualizadores adaptables de canal que intentan aplanar la
función de transferencia del canal de tal modo que predomina la configuración del
símbolo en las unidades de transmisión y recepción. Para comportamiento de ISI ce-

ro, es necesario asegurarse que la función de transferencia general de estos filtros
compuestos sea la de Nyquist. La mayoría de modem telefónicos modernos que fun-
cionan a velocidades superiores a 4,8 kbps emplean ecualización adaptable utilizan-
do una “secuencia de instrucción” en el establecimiento de comunicaciones al co-
mienzo de cada llamada para medir la respuesta de canal no ideal.
Un buen texto sobre el tema de los filtros y ecualizadores adaptables es el de Ifea-
chor y Jervis (1993).
En algunas aplicaciones de comunicaciones digitales, por ejemplo en las de radio

digitales, el propio canal de transmisión (el éter) puede no imponer ningún efecto de
filtrado importante a través
del ancho de banda de mo-
dulación, y el principal filtra-
do es realizado por la circuite-
ría del transmisor y receptor.
Este filtrado del transmi-
sor se emplea extensamente
para delimitar la modulación
al ancho de banda regulado, mientras en el receptor, el filtrado es necesario para eli-
minar una multitud de distintas señales que entran en el mismo, y para minimizar el
ruido que entra en el demodulador. A menudo la respuesta de filtrado de Nyquist ne-
cesaria para una ISI cero es dividida igualmente entre los sistemas transmisor y re-
ceptor utilizando un par de filtros en coseno elevado raíz (RRC: “Root Raised Cosi-
ne”) (sección 3.4).
'LDJUDPDVHQRMR
El diagrama en ojo es un útil método vi-

sual de diagnosticar problemas con sistemas
de datos.
Un diagrama en ojo se genera conven-
A
cionalmente utilizando un osciloscopio co-

nectado al flujo de símbolos filtrado y de-
modulado, antes de la conversión de los
símbolos a dígitos binarios. El osciloscopio
es redisparado en cada período de símbolo o
múltiplo fijo de períodos de símbolo utili-
zando una señal de temporización de sím-
bolos (sección 3.4) obtenida desde la forma
de onda recibida. Dependiendo de la per-
sistencia de una visualización de oscilosco-
pio típica, el resultado es una superposición
de muestras consecutivas de símbolos reci-

bidos que forman una imagen de un “ojo” en la pantalla. (Este efecto es recreado
utilizando modernos osciloscopios digitales con almacenamiento o visualizaciones
por ordenador en equipos de prueba.)
El diagrama en ojo se utiliza en todo el resto de este libro para ilustrar el efecto de
diferenciar respuestas de canal y fuente de degradación sobre el comportamiento del
receptor de datos.
A partir del diagrama en ojo es posible hacer una valoración de ingeniería sobre
el comportamiento probable y fuentes de degradación en un enlace de comunicacio-
nes de datos.
A continuación se muestran unos ejemplos de diagramas en ojo para distintos ti-
pos de distorsión –cada uno tiene un efecto identificable único en el aspecto de la
“apertura del ojo”.
El efecto del error de temporización aparece como una oblicuidad del diagrama
en ojo y un cierre del ojo debido al flujo de símbolos recibido que ya no se muestrea
en el punto de ISI cero. La adición de ruido afecta a la circuitería de recuperación de
temporización y también causa un cierre general del ojo hasta que con el tiempo el
ruido causa ocasionalmente el completo “cierre del ojo” y ocurren errores.
Aquí se muestran los

diagramas en ojo para un
esquema de modulación
con cuatro y dieciséis es-
tados en la señal demo-
dulada. Esto sería típico
de una rama de un modem
de 16 QAM (modulación
de amplitud en cuadratu-
ra) y 256 QAM. El dia-
grama en ojo hace valer
sus méritos como herra-
mienta de diagnosis,
mostrando claramente los
“ojos” individuales entre

los estados discretos, y
también ilustrando lo crítica que debe ser la temporización de muestra para detectar
el símbolo a la máxima apertura del ojo.
También sirve para mostrar cuánto más susceptibles son los formatos de modula-
ción de orden alto al ruido y la distorsión en comparación con un sistema binario de
energía equivalente por bit. La apertura del ojo para el sistema de cuatro niveles es
tanto más estrecha y el espaciado entre límites de decisión tanto más pequeño que los
de los ejemplos previos de dos estados y esto es progresivamente peor cuando au-
menta el número de estados de símbolo.
Cuando se utiliza el diagrama en ojo para diagnosis, debería tomarse especial
cuidado en asegurar que la observación se hace después de todo el filtrado en el sis-
tema.
)LOWUDGRHQFRVHQRHOHYDGR
Una realización comúnmente utilizada del filtro

MAT
LAB de Nyquist es un filtro en coseno elevado, así llama-
do porque la banda de transición (la zona entre la
banda de paso y la banda suprimida) es conformada
como parte de una forma de onda cosenoidal.
La brusquedad del filtro es controlada por el pa-
rámetro α, factor de atenuación progresiva del fil-
tro. Cuando α = 0 esto concuerda con un filtro ideal
(también conocido como filtro de frente abrupto).
El ancho de banda B ocupado por una señal de datos filtrada en coseno elevado
es, así, incrementado desde su valor mínimo, Bmin = 0,5 × 1/Ts, hasta:
Ancho de banda de modulación real, B = Bmin (1 + α)
EJEMPLO 3.1
Un flujo de datos en banda base de 4 niveles tiene un período de símbolo de 100 μs.
(a) ¿Cuál es el ancho de banda mínimo requerido para la transmisión, suponiendo
que se utiliza un filtro en coseno elevado raíz con α = 0,3?
(b) ¿Cuál es el tiempo necesario para transmitir 1 millón de bits?
(c) Si se desea transmitir la información en la mitad de tiempo, ¿cuántos estados
de símbolo se requerirían utilizando el mismo ancho de banda de transmisión?
(a) El ancho de banda mínimo requerido para la transmisión es la mitad del pe-
ríodo de símbolo para señalización en banda base, suponiendo filtrado ideal
(α = 0). Para α = 0,3, este ancho de banda debe incrementarse en un factor de

(1 + α). Así, para un período de símbolo de 100 μs, la velocidad de transmisión
es de 10 000 símbolos/segundo, y el ancho de banda requerido es 5000(1 + α)
= 65 000 Hz.
(b) Con un esquema de señalización de cuatro niveles, pueden haber dos bits co-
dificados en cada símbolo, por lo que la velocidad de transmisión de bits es el
doble que la de transmisión de símbolos, es decir, 20 kbps. Por consiguiente, el
tiempo necesario para enviar 1 millón de bits es de 1 000 000/20 000 = 50 s.
(c) Para reducir a la mitad el tiempo de la transmisión, necesitamos codificar doble
número de bits en cada símbolo. Por tanto, 4 bits/símbolo requiere 16 estados
de símbolo.
El efecto de dispersión (ISI) de un filtro en co-
seno elevado sobre los impulsos de datos que lo
atraviesan puede hallarse trazando la respuesta a
los impulsos del filtro.
La cantidad de “oscilaciones transitorias” pro-
MAT
LAB ducida por el filtro depende del parámetro α elegi-
do. Cuanto menor sea el valor de α, más pronun-
ciadas serán las oscilaciones transitorias cuando la
respuesta del filtro se aproxima a la de un filtro
ideal (α = 0).
EN PROFUNDIDAD
El filtro en coseno elevado es uno de la familia de filtros de Nyquist que satisface

los criterios para una interferencia intersímbolo cero.
La función de transferencia H(f ) de un filtro en coseno elevado está dada por:
⎧ 1− α
⎪T para 0 ≤ f ≤
2T
⎪
⎪T
=⎨ ⎡ + ⎛ πT ⎧ 1 − α ⎫ ⎞⎤ 1− α 1+ α
H (f ) coseno elevado ⎢⎣1 cos⎜⎝ α ⎨⎩ f − 2T ⎬⎭ ⎠⎟ ⎥⎦ para
2T
≤ f ≤
2T
⎪2
⎪ 1+ α
⎪0 para ≤ f
⎩ 2T
donde α es el factor de atenuación progresiva del filtro y T el período del símbolo del
mensaje. Un α = 0 corresponde a un filtro ideal.
La respuesta del impulso para un filtro en coseno elevado está dada por:
sinc(t T ) cos(πα t T )
h( t ) =
1 − 4α 2 t 2 / T 2
El efecto de cambiar α en la respuesta en el dominio temporal de la señal de datos

se aprecia fácilmente desde el diagrama en ojo. Como α es reducido, la apertura del ojo
se estrecha drásticamente, requiriendo la precisión de temporización de símbolo (véase
la página 59) para ser todavía más exacto. Adicionalmente, puede verse que la “punta”
del impulso causada por el filtrado es más grande para α pequeño, aumentando el pico
para una relación media de la energía en la señal de datos y, por consiguiente, el requi-
sito de manipulación de la señal de pico de los circuitos modulador y demodulador.
Dado que la respuesta del filtro de Nyquist debe aplicarse al enlace de transmi-
sión completo incluyendo las secciones de transmisión y recepción para conseguir un
comportamiento de la ISI cero, es necesario tomar en consideración la mejor ubica-
ción del filtrado dentro del sistema de transmisión.
El filtrado es casi siempre obligatorio en la unidad de transmisión, particular-
mente en el caso de comunicaciones vía radio, para delimitar el “ancho de banda en
el aire” de la señal al especificado por la legislación (sección 2.1) o por la necesidad
práctica de cohabitar con usuarios en frecuencias de canales adyacentes. Un buen
filtrado del receptor es también vital (insistimos, especialmente en radiocomunica-
ciones), a fin de eliminar fuertes interferidores de señal a causa de sobrecarga en la
circuitería del demodulador, y también rechazar tanto ruido como sea posible que no
cae dentro de la banda de paso de modulación. Por estas razones, es necesario que la
función de filtro de Nyquist sea compartida entre las unidades transmisora y recepto-
ra [suponiendo que la propia respuesta del canal sea plana o se haya ecualizado (sec-
ción 4.5) de alguna manera].
Es una práctica común dividir
la función de filtrado de un filtro
en coseno elevado en partes
iguales entre transmisor y recep-
tor de modo que cada unidad
termina con lo que se conoce
como característica de transfe-
rencia en coseno elevado raíz (RRC). Bajo estas circunstancias, el pico para la relación
media de la señal transmitida debe evaluarse para un respuesta en coseno elevado raíz,
no una respuesta en coseno elevado como se piensa a menudo erróneamente.
Tradicionalmente ha sido difícil construir un filtro con una respuesta de Nyquist

utilizando componentes analógicos, y esto ha llevado al desarrollo del procesador di-
gital de señales (DSP) (sección 2.1) para poner en uso cotidiano los filtros de
Nyquist y en coseno elevado.
Utilizando una clase de filtros conocida como filtros digitales de fase lineal no re-
cursiva o de respuesta finita a los impulsos (FIR), es posible aproximar a cualquier
grado de precisión requerido un filtro en coseno elevado perfecto. La “longitud” del
filtro (equivalente al orden de filtro en terminología analógica) es más grande para fil-
tros que tienen bandas de transición bruscas, correspondientes a filtros con α pequeño.
EN PROFUNDIDAD
El filtro en coseno elevado raíz es llamado de este modo porque la función de

transferencia es exactamente la raíz cuadrada de la función de transferencia del filtro
en coseno elevado. Por consiguiente:
⎧ T 1− α
⎪ para 0 ≤ f ≤
2T
⎪
⎪ T
=⎨ ⎡1 + cos⎛ πT ⎧ f − 1 − α ⎫ ⎞⎤ 1− α
≤f ≤
1+ α
H (f )coseno elevado raíz ⎢⎣ ⎜ ⎨ ⎬⎟ para
⎪ 2 ⎝ α ⎩ 2T ⎭ ⎠⎥⎦ 2T 2T
⎪ 1+ α
⎪0 para ≤f
⎩ 2T
donde α es el factor de atenuación progresiva del filtro y T el período del símbolo del
mensaje. Un α = 0 corresponde a un filtro ideal.
La respuesta del impulso para un filtro en coseno elevado raíz está dada por:
T
cos [(1 + α )π t T ] + sen [(1 − α )π t T ]
4α 4αt
h( t ) =
π T 1 − ( 4αt / T )2
Los filtros largos incurren en la mayor

carga general de procesado y también in-
troducen el retardo de propagación más
grande a través del filtro. Un elevado re-
tardo de filtro es particularmente desfavo-
rable en aplicaciones tales como transmi-
sión de voz en dúplex completo, donde el
efecto subjetivo de retardo de tiempo en
una conversación puede ser muy pertur-
bador. [Nota: también se introduce un retardo significativo por los vocoders de voz y
otros aspectos del proceso de modulación y demodulación tales como el entrelazado
y la corrección de errores (capítulo 7).]
Los diagramas en ojo (sección

3.3) son una herramienta muy po-
tente para diagnosis visual del grado
de distorsión y ruido introducidos
por el canal (incluyendo el procesa-
do en transmisor y receptor) y de
cualquier error en recuperación de
la temporización de símbolos.
Sin embargo, a menudo no es posible observar el diagrama en ojo en el punto co-
rrecto en el circuito, especialmente después de algún filtrado en el receptor donde
debería verse la respuesta de Nyquist (supuestamente) completa, al poder estar éste
escondido dentro de una realización en circuito integrado (CI).
Bajo estas circunstancias es necesario duplicar cualquier filtrado a continuación
del punto de observación dentro del propio hardware de prueba de tal manera que se
obtenga un diagrama en ojo representativo.
El diagrama en ojo es una ma-

nera muy gráfica de destacar la
necesidad de una temporización
de símbolos precisa en el receptor
a fin de muestrear la señal recibi-
da en la máxima apertura del ojo.
La temporización de símbolos
puede ser obtenida enviando una
referencia de temporización a lo
largo de la señal de datos, por ejemplo en forma de un tono continuo a un múltiplo o
submúltiplo de la velocidad de transmisión de símbolos (Bateman, 1990), o en forma
de un reloj de ráfaga entre transmisiones de datos de mensaje. Sin embargo, la mayo-
ría de sistemas de temporización de símbolos obtienen su información desde los pro-
pios datos de mensaje, utilizando la información de “paso por cero” en la señal de
banda base [bipolar (sección 1.4)].
El problema de temporización de símbolos es facilitado significativamente por
señales filtradas en coseno elevado si el factor de atenuación progresiva α es igual
a 1. Para este caso singular, los pasos por cero de la forma de onda filtrada ocurren
siempre en un tiempo Ts/2 antes del punto de detección de ISI de cero óptimo (sec-
ción 3.2). El disparo de un temporizador a partir de estos pasos por cero para mues-
trear la señal Ts/2 segundos más tarde dará, de este modo, una perfecta temporización
de símbolos. Cuando el dato contiene largas cadenas de unos y ceros, el proceso de
muestreo debe interpolar los tiempos de muestra correctos hasta que ocurre el si-
guiente paso por cero. Para tratar de incrementar la frecuencia de los pasos por cero
en el flujo de datos, puede utilizarse “cifrado” de datos.
La principal desventaja con la utilización de un sistema de datos con α = 1 para

conseguir la temporización de símbolos es el sacrificio en ancho de banda que oca-
siona dicho α alto. Asimismo, cuando la señal recibida está acompañada de ruido, los
pasos por cero individuales pueden ser corrompidos por el ruido y, si se ha de conse-
guir temporización precisa, es deseable alguna forma de promediado sobre muchos
pasos por cero.
El bucle de control de la temporización por realimentación que se muestra a con-
tinuación es un circuito que puede promediar los efectos del ruido así como los pasos
por cero no perfectos causados por valores más pequeños de α. El circuito funciona
utilizando un monoestable para crear impulsos de duración Ts/2 en cada paso por
cero, los cuales se comparan entonces en un mezclador digital con un reloj generado
localmente y que funciona próximo a la velocidad de transmisión de símbolos. La
salida del mezclador es integrada y filtrada con el fin de producir una tensión de
control de c.c. alisada que se utiliza para impulsar el reloj a la velocidad de transmi-
sión de símbolos correcta. El proceso de filtrado en bucle también sirve para prome-
diar entre el ruido que acompaña la señal de entrada y las variaciones del paso por
cero debidas a pequeños valores de α. En la práctica, existe un compromiso entre los
deseos de obtener urgentemente la temporización de símbolos para decodificación
rápida de datos, y la consecu-
ción de un largo tiempo de
promediado para minimizar la
“fluctuación de la temporiza-
ción”. Dos excelentes referen-

cias sobre circuitos de recupe-
ración de la temporización y
de la portadora son Lindsey y
Simon (1972) y Gardner
(1966).
Un circuito alternativo de
recuperación de la temporiza-
ción de símbolos implica “ha-
cer cuadrado” el flujo de datos
filtrados que se han recibido,
el cual produce una señal con
una fuerte componente fre-
cuencial discreta a la frecuencia de temporización del símbolo. La extracción de esta
señal con un filtro sintonizado estrecho o un bucle de enganche de fase (sección 5.3)
da el reloj de símbolos requerido. Este sistema trabaja bien para α = 1, pero no pro-
ducirá una línea espectral discreta para valores pequeños de α.
Un tercer método de recuperación de la temporización de símbolos es el método
de puerta en avance/retardo (early-late gate). En el capítulo 5 se describe esta técnica
en relación con la manipulación por desplazamiento de amplitud (ASK).
' α
• Se consigue máximo rendimiento del ancho de banda.
' α
• Filtro más simple –menos etapas (derivaciones) y, en consecuencia, más fácil de
realizar con menos retardo de procesado.
• Menos puntas de señal, que dan como resultado reducir picos a excursiones me-
dias de la señal transmitida.
• Menos sensibilidad a la precisión de la temporización de símbolos –mayor apertu-
ra del ojo.
)LOWUDGRDGDSWDGR
Habiendo tratado anteriormente

el tema del control del ancho de
banda de una señal de datos y el
filtrado para la mínima interferencia
intersímbolo (sección 3.2), ahora
desviaremos nuestra atención hacia

la cuestión de cómo optimizar la
detección de símbolos de datos en
presencia de ruido. Esta exposición
estará limitada al caso de ruido
gausiano blanco aditivo (AWGN),
que simplifica el tratamiento matemático considerablemente. Para muchas aplicacio-
nes, afortunadamente esto representa una buena aproximación a la realidad.
Se considera un flujo de símbolos binarios acompañado por ruido que entra al re-
ceptor. En algún punto durante cada símbolo el receptor ha de tomar una decisión en
cuanto si ha sido enviado un uno o un cero. El punto de decisión lógico está, por
consiguiente, a medio camino entre los dos niveles de tensión que representan cada
símbolo.
Las probabilidades de que el receptor
tome la decisión correcta son, por su-
puesto, mejoradas ostensiblemente si el
detector incorpora algún tipo de “prome-
diado” (filtrado) a fin de mejorar la rela-
ción señal/ruido (S/N) en un punto de
muestreo particular.
Por ejemplo, pasar el símbolo a través
de un integrador mejoraría gradualmente
la relación S/N, alcanzando un máximo
en el extremo del período de símbolo. Si
el integrador continuara para promediar
sobre el siguiente símbolo (en este caso
un cero), la salida comenzaría a caer y
produciría un resultado no óptimo para
ambos símbolos, 1 y 0. Por esta razón se-
ría prudente reponer (reset) el integrador
al comienzo de cada nuevo símbolo. Este
tipo de detector es comúnmente descrito
como un filtro de integrar y vaciar.
Es prudente plantearse la pregunta: “¿Qué tipo

de filtro de promediado dará la mejor relación S/N
en el punto de muestreo?” La respuesta es que de-
penderá enteramente de la forma del símbolo que
se está utilizando.
Considérense las dos formas de símbolo que se
muestran aquí, una un cuadrado (impulso sin for-
ma) y la otra un impulso redondeado. Para el im-
pulso cuadrado, la relación S/N en cada punto en
el símbolo es aproximadamente constante, y re-
sultaría óptimo un proceso de promediado que
diera el mismo peso a cada punto. De hecho, esto
es exactamente lo que hace un filtro de integrar y

vaciar. Sin embargo, para el impulso redondeado
es evidente que la relación S/N es más grande
en el centro del impulso que en los extremos y,
por consiguiente, tendría sentido dar más peso a
promediar la región central que los extremos del
símbolo. Aquí, el filtro de integrar y vaciar no se-
ría óptimo para esta forma de símbolo. Un filtro
de detección que optimiza la relación S/N para un
símbolo se denomina filtro adaptado porque su efecto de promediado es adaptado a
la forma del impulso. Por consiguiente, el filtro de integrar y vaciar es un filtro
adaptado para una forma de impulso rectangular, pero no estaría adaptado a un im-
pulso en coseno elevado raíz, por ejemplo.
Puede mostrarse (véase la
sección” en profundidad”) que
un filtro de detección estará
“adaptado” a la forma del impul-
so de símbolo de entrada si el
filtro está diseñado con una res-
puesta a los impulsos que sea, de
hecho, una réplica invertida y retardada de la forma del símbolo de entrada. Alterna-
tivamente, la respuesta en el dominio frecuencial de un filtro adaptado debe ser igual
al conjugado complejo del espectro del símbolo de entrada. Claramente, la realiza-
ción de un filtro adaptado requiere un conocimiento detallado de la forma del sím-
bolo de datos en el origen, y también depende de la forma del símbolo restante no
distorsionado cuando pasa a través del canal. Además esto sólo es cierto para ruido
gausiano blanco aditivo (AWGN).
Si podemos suponer que el canal no tiene distorsión o ha sido ecualizado (sección
4.5) para eliminarla, entonces podemos introducir el concepto de par de filtros
adaptados, con un filtro que realiza la conformación de impulsos en el transmisor y
el otro la detección adaptada en el receptor. Sin embargo, ya tenemos un requisito
para el filtrado por pares, obligado por el deseo de conseguir interferencia intersím-
bolo (ISI) cero. La pregunta importante es: ¿Entra en conflicto el requisito de filtrado
de Nyquist para ISI cero (sección 3.2) con el requisito de filtrado adaptado para una
relación S/N óptima? Afortunadamente, se ha comprobado matemáticamente
(Schwartz, 1990) que el par de filtros en coseno elevado raíz (sección 3.4) satisface
ambos criterios, lo cual explica su popularidad entre los diseñadores de modem de
todo el mundo.
EN PROFUNDIDAD
Considérese la respuesta de una señal s(t ) más ruido n(t ) que pasa a través de
un filtro de detección con una función de transferencia H(f ). Si la transformada de
Fourier de la señal es S(f ), entonces la salida en el dominio temporal del filtro so(t )
debida a la única componente de señal es dada por:

∞
∫ H (f )S(f )e
j 2πft
s 0 (t ) = dt
-∞
y la potencia de la señal de salida S es proporcional al cuadrado de la tensión de la

señal, de este modo:
∞ 2
S = s 0 (t ) =
∫ H (f )S(f )e j 2πft dt
2
-∞
La densidad espectral de potencia del ruido a la salida del filtro N0(f ) viene dada
por la magnitud al cuadrado de la función de transferencia del filtro multiplicada por
la densidad espectral de potencia del ruido de entrada.
Para AWGN, sabemos que la densidad espectral del ruido es plana con un valor
N0 vatios/Hz y, por esto, la densidad espectral del ruido de salida es:
2
N 0 (f ) = N 0 H (f )
La potencia media de ruido N se halla por integración de la densidad de potencia

de ruido sobre todas las frecuencias posibles para dar:
∞
N = N0
∫ H (f )
2
df
−∞
El objetivo de un filtro adaptado es hacer que la relación señal/ruido en el tiempo

de muestreo t = T sea máxima. Por esto, un filtro adaptado necesitará optimizar la
relación S / N dada por:
∞ 2
S N=
∫−∞
H (f )S (f )e j 2πfT dt
∞
∫ H(f ) df
2
N0
−∞
A fin de hallar la función de transferencia H(f ) que maximice la relación S / N, se

ha de hacer uso de un resultado conocido como desigualdad de Schwarz.
La desigualdad de Schwarz establece que:
∞ 2 ∞ ∞
∫ −∞
x (t )y (t )dt ≤
∫
−∞
x 2 (t )dt
∫−∞
y 2 (t )dt
y también establece que para que ambos lados de la expresión sean iguales, enton-
ces:
X (f ) = k ·y ∗ (f )e − j 2πfT
donde k es una constante arbitraria.
Aplicando esta relación a la expresión S / N para la salida del filtro obtenemos:
∞
∫ S(f ) df
1
ST≤
2
N0 −∞
donde se ha utilizado el hecho que e j 2πfT = 1 .

El valor de la relación S / N es maximizado cuando esta expresión es igual. Así, la
desigualdad de Schwarz permite concluir que para una relación S / N óptima, es decir,
un filtro adaptado, entonces:
H adaptada (f ) = S ∗ (f )e − j 2πfT
La respuesta a los impulsos para este filtro adaptado es, de este modo, dada por:
∞
∫ S (f )e
∗ − j 2πf ( t −T )
hadaptada (t ) = df
−∞
Dado que S*(f ) = S(–f ) para una señal de valor real s(t ), entonces:
∞
∫ S(−f )e
− j 2πf ( t −T )
hadaptada (t ) = df = s(T − t )
−∞
Este resultado nos indica que la respuesta a los impulsos de un filtro adaptado de-
bería ser una versión invertida y retardada en el tiempo del símbolo de entrada s(t ).
A fin de determinar la proba-

bilidad de que un detector de
datos decodifique símbolos co-
rrectamente en presencia de rui-
do, se ha de trabajar con proba-
bilidades y estadística. El ruido
es indeterminístico, es decir, su
amplitud y fase varían aleato-
riamente con el tiempo por lo
que durante algunos símbolos
los niveles instantáneos de ruido
serán mayores que para otros.
Por consiguiente, deberemos resignarnos a tratar con la probabilidad, en lugar de la
certeza, de decodificar símbolos con errores.
De hecho, a menudo deseamos ser informados sobre la probabilidad de error de
bit más que de error de símbolo cuando esto interfiere directamente con la integridad
de los datos enviados al usuario. Para el caso binario, la probabilidad de error en bits
o en símbolos es, por supuesto, idéntica.
Consideremos el comporta-
miento de la BER para un impulso
de banda base rectangular utilizan-
do un filtro de integrar y vaciar pa-

ra la detección. (Sabemos que este
es un detector con filtro adaptado
para esta forma de impulso y, en
consecuencia, podemos inferir que
este resultado se aplicará a todos
los detectores con filtro adaptado independientemente de la forma del impulso.)
Si observamos un símbolo único s(t) de tensión V que pasa a través del detector,
con ruido aditivo n(t), entonces la salida del integrador y(t) puede escribirse como:
T T
y(t) = ∫ 0
{s(t) + n(t)}dt = V·T + ∫ 0
n(t)dt
La contribución en el instante de muestreo debida al símbolo es, por tanto, una
tensión V · T voltios. El símbolo se detectará correctamente si la contribución
debida al ruido no lleva la muestra señal más ruido por debajo del umbral de deci-
sión (V · T/2 voltios) que es equidistante entre 0 voltios para el caso de 0 lógico, y
V · T voltios para el de 1 lógico.
Las estadísticas del ruido integrado en la
salida del detector de integrar y vaciar son tales
que la densidad de probabilidad de las muestras
de ruido sigue una distribución gausiana como se
muestra aquí. Por esto, la probabilidad de cometer
un error de decisión es la probabilidad de que la
muestra de ruido sea más negativa que –V · T/2
voltios.
La probabilidad de error de símbolos Ps (véase la sección “en profundidad”) es-

tá, por consiguiente, dada por la expresión:
Ps (probabilidad de error de símbolos) = 0,5 · erfc(0,25 · Es /N0)1/2
donde erfc(x) es conocida como función de error complementaria, Es es la ener-
gía en el símbolo lógico 1, y N0 es la densidad de potencia de ruido.
Si el símbolo a detectar fuera un 0 lógico (es decir, 0 voltios) en lugar de un 1 ló-

gico, entonces puede aplicarse exactamente el mismo razonamiento, excepto que ne-
cesitamos evaluar la probabilidad de que la muestra de ruido produzca un valor posi-
tivo más grande que +V · T/2 voltios para que ocurra un error. Debido a la simetría
de la distribución gausiana alrededor de 0 V, esta probabilidad de error es idéntica a
la del caso para el 1 lógico.
EN PROFUNDIDAD
Para un símbolo de entrada de tensión V, integrado sobre un período de T se-

gundos, la tensión de salida será V·T voltios.
Para AWGN, el efecto de integrar la forma de onda de ruido sobre un período T
es crear una tensión de salida de ruido que tiene una distribución gausiana con va-
riancia σo2 = N0T /2, donde N0 es la densidad de potencia de ruido en W/Hz.
La densidad de probabilidad del ruido integrado, no(t ), en el punto de muestreo
es, de este modo:
e − no (T ) / 2σ o e − no (T )·N0T
2 2 2
Pd [n o (t )] = =
2πσ o2 πN 0T
Cuando la muestra de ruido exceda un valor –VT / 2 ocurrirá un error de detec-

ción. Por esto, la probabilidad de que suceda será igual a la probabilidad de error de
símbolos y viene dada por:
e−
−VT 2 −VT 2 no2 (T )·N0T
Ps =
∫−∞
Pd [no (t )] dno (t ) =
∫ −∞ πN0T
dno (t )
Definiendo x = no (T ) / N0T , la probabilidad de error puede escribirse como:
v T
− ⎛V T ⎞⎟
π ∫
1 2 1
erfc ⎜⎜
N0
e − x dx =
2
Ps = 2
2 x = −∞ 2 ⎝2 N0 ⎟⎠
donde erfc(x) es conocida como función de error complementaria y frecuentemente

aparece en los análisis de los sistemas de comunicaciones digitales.
Podemos expresar esta probabilidad de error de símbolos en términos de la
energía del símbolo como sigue:
12 12
1 ⎛V T ⎞ 1 ⎛ 1 V 2T ⎞ 1 ⎛ 1 Es ⎞
Ps = erfc ⎜⎜ ⎟⎟ = erfc ⎜⎜ ⎟⎟ = erfc ⎜ ⎟
2 ⎝2 N0 ⎠ 2 ⎝ 4 N0 ⎠ 2 ⎝ 4 N0 ⎠
La probabilidad de recibir un símbolo 0 lógico con error produce exactamente el
mismo resultado, aunque en este caso estamos buscando la probabilidad de que la
muestra de ruido exceda +VT / 2.
Si reconocemos que la energía media del símbolo para un flujo de datos unipolares
es la mitad de la energía del símbolo para el correspondiente a un 1 lógico (suponiendo
una probabilidad igual de que se envíen unos y ceros), la probabilidad de error de sím-
bolos para una transmisión en banda base unipolar se puede escribir como:
12
1 ⎛ 1 Es ⎞
Psunipolar = erfc ⎜ ⎟
2 ⎝ 2 N0 ⎠
La energía por símbolo para la forma de

onda unipolar considerada hasta ahora es di-
ferente dependiendo de si se envía un 1 o un
0 lógico, teniendo un valor cero para el caso
del 0 lógico. Si suponemos que hay una pro-

babilidad igual de unos y ceros en la transmi-
sión, la energía media por símbolo enviado
es Es /2 donde Es, como antes, es la energía
del símbolo de 1 lógico.
La probabilidad de error de símbolos

para un sistema de datos binarios uni-
polares con filtrado adaptado es, en
estos términos:
Psunipolar = 0,5 · erfc(0,5 · Esmedio/N0)1/2
Si ahora observamos la forma de onda de datos bipolar donde un 1 lógico es
transportado como +V voltios y un 0 lógico como –V voltios, se puede demostrar
(véase la sección “en profundidad”) que:
La probabilidad de error de símbolos para una forma de onda bipolar viene dada por:
Ps bipolar = 0,5 · erfc(Esmedio/N0)1/2
Inmediatamente resulta evidente que el método de señalización bipolar requiere

sólo la mitad de la energía media del símbolo para una determinada probabilidad de
error en comparación con el caso unipolar.
EN PROFUNDIDAD
Para un símbolo de entrada de tensión V, integrado sobre un período de T se-

gundos, la tensión de salida será V · T voltios.
Para AWGN, el efecto de integrar la forma de onda de ruido sobre un período T es
crear una tensión de salida de ruido que tiene una distribución gausiana con variancia
σo2 = N0T / 2, donde N0 es la densidad de potencia de ruido expresada en W/Hz.
La densidad de probabilidad del ruido integrado, no(t ), en el punto de muestreo
es, de este modo:
e − no (T ) / 2σ o e − no (T )·N0T
2 2 2
Pd [no (t )] = =
2πσ o2 πN0T
Para la señal bipolar, cuando la muestra de ruido exceda un valor – V · T ocurrirá

un error de detección y, en consecuencia, la probabilidad de que suceda, que es
igual a la probabilidad de error de símbolos, viene dada por:
e − no (T )·N 0T
2
−VT −VT
Ps =
∫−∞
Pd [no (t )]dno (t ) =
∫ −∞ πN0T
dno (t )
Definiendo x = no (T ) N 0T , la probabilidad de error, Ps, puede escribirse como:

−v T N0
⎛ ⎞
π ∫
1 2 1 T
e − x dx = erfc ⎜⎜V ⎟⎟
2
Ps =
2 x = −∞ 2 ⎝ N0 ⎠
donde erfc(x) es conocida como función de error complementaria y frecuentemente
aparece en los análisis de los sistemas de comunicaciones digitales.
Podemos expresar esta probabilidad de error de símbolos en términos de la
energía del símbolo como sigue:
12 12
1 ⎛ T ⎞ 1 ⎛ V 2T ⎞ 1 ⎛E ⎞
Ps = erfc ⎜⎜V ⎟ = erfc ⎜
⎟ 2 ⎜ N
⎟
⎟ = erfc ⎜⎜ s ⎟⎟
2 ⎝ N0 ⎠ ⎝ 0 ⎠ 2 ⎝ N0 ⎠
La probabilidad de recibir un símbolo 0 lógico con error produce exactamente el
mismo resultado, aunque ahora estamos buscando la probabilidad de que la muestra
de ruido exceda +V·T.
Si reconocemos que la energía media del símbolo para un flujo de datos bipola-
res es la misma para los símbolos 0 y 1 lógico, entonces la probabilidad de error de
símbolos es invariada y se puede escribir como:
12
1 ⎛E ⎞
Psbipolar = erfc ⎜⎜ s ⎟⎟
2 ⎝ N0 ⎠
Intuitivamente esperaríamos que al incrementar

el número de estados de símbolo, disminuyera la
habilidad del receptor para distinguir entre símbo-
los en presencia de ruido, a menos que incrementá-
ramos significativamente la energía en cada sím-
bolo. Basado exactamente en el mismo tipo de
análisis utilizado para el caso binario, puede de-
mostrarse (Proakis, 1983) que:
La probabilidad de error de símbolos para señalización en banda base bipolar

M-aria viene dada por:
Ps bipolarM-aria = [(M – 1)/ M ] · erfc{[3/(M 2 – 1)] · Esmedio/N0}1/2
donde M es el número de símbolos utilizado.
Aquí, este resultado es representado gráficamente como una función de la energía

media por bit Eb en lugar de como la energía media por símbolo Es donde Eb = Es /k
(k es el número de bits por símbolo).
EJEMPLO 3.2
Una compañía desea incrementar el rendimiento de un equipo con modem tele-
fónico cambiando de un esquema de señalización en banda base de dos niveles a
uno de ocho niveles y ha establecido un objetivo de diseño de mantener un compor-
tamiento que no sea peor de un error de símbolo por cada 10 000 símbolos envia-
dos. Utilizando el diagrama de error de símbolos frente a Eb / N0 para señalización en
banda base M-aria, determinar la reducción en la tolerancia al ruido para el modem
como resultado de este cambio.
¿Cuál es la Eb / N0 mínima teórica requerida para soportar el rendimiento del an-
cho de banda factible por el modem de ocho niveles?
A partir del diagrama de error de símbolos para señalización M-aria, a una proba-
bilidad de error de símbolos de 1 en 104, puede verse que se necesita un incremento
de unos 8 dB en la energía de señal para mantener la misma proporción de errores.
En otras palabras, el nuevo modem será aproximadamente 8 dB menos tolerante al
ruido. Al nivel de proporción de errores de 1 en 104, el modem 8-ario requiere apro-
ximadamente 12,5 dB Eb / N0.
Un modem en banda base 8-ario tiene un máximo rendimiento espectral de
6 bits/segundo/Hz.
El teorema de Shannon-Hartley establece que:
C/B = log2[1 + Eb ·C / N0· B]
Por consiguiente:
6 = log2[1 + 6 · Eb / N0]
por tanto, la Eb / N0 mínima para una transmisión sin errores es:
Eb / N0mín= (26 – 1)/ 6 = 10,5 o 10,2 dB
Hasta ahora hemos derivado la

probabilidad de error en los símbolos
para un sistema de datos mientras que
en la práctica el usuario está más
preocupado con la probabilidad de
error en los bits para el enlace de co-
municaciones.
Para un sistema binario, errores en
los bits y en los símbolos son idénti-
cos cuando cada error en el símbolo
corresponde a un único error de bit.
Para sistemas M-arios (M > 2), sin
embargo, esto no se considera cierto.

Por ejemplo, un esquema 16-ario que
transporta cuatro bits por símbolo
puede incurrir desde uno hasta cuatro
errores de bit para cada uno de los
símbolos incorrectamente decodifica-
dos, dependiendo de qué símbolo fue-
se identificado erróneamente.
En la práctica, algunos símbolos son más probablemente detectados con error que
otros, dependiendo de lo próximos o similares que sean los símbolos respecto al sím-
bolo correcto. Así, una cuidadosa elección de la asignación de un patrón de bits para
cada símbolo puede ayudar a minimizar el número de errores de bits que ocurren pa-
ra cada error de símbolos.
Codificación de Gray es el nombre
dado a una asignación de bits en la que
los patrones de bits en símbolos adya-
centes (muy similares) sólo difieren en
un bit. Si entonces suponemos que el
proceso de detección sólo errará sím-
bolos para los adyacentes al símbolo co-
rrecto, podemos deducir que la probabi-
lidad de error de bits estará dada apro-
ximadamente por la probabilidad de
error de símbolos dividida por el núme-
ro de bits k en cada símbolo, esto es:
Pb(probabilidad de error de bits)codificación de Gray ≈ Ps(probabilidad de error de símbolos )/k
6HxDOL]DFLyQGHUHVSXHVWDSDUFLDO
Señalización de respuesta parcial, o codificación correlativa como se denomina
algunas veces, es una técnica de señalización en banda base que introduce delibera-
damente grandes cantidades de interferencia intersímbolo en la señal transmitida a
fin de aliviar la carga sobre los filtros de conformación de impulsos.
El razonamiento es que si la interferencia intersímbolo se añade de una manera
simple y controlada, entonces sería posible sustraer la interferencia en el receptor.
Eliminar la necesidad de esforzarse por el funcionamiento del filtro de Nyquist (sec-
ción 3.2) con un ancho de banda mínimo, filtros de elevada atenuación progresiva, es
la motivación tras la técnica de respuesta parcial.
Existe una familia entera de métodos de señalización de respuesta parcial; sin
embargo, a título de introducción sólo describiremos dos formas muy simples y bien
conocidas –señalización duobinaria y duobinaria modificada.
En un sistema duobinario, la se-

cuencia de datos de entrada se com-
bina con una versión de la misma
secuencia (la interferencia intersím-
bolo controlada) pero retardada 1
bit, y después pasada a través del
filtro de conformación de impulsos.
Así, una entrada binaria con tensio-
nes +V y –V produce una salida de
tres niveles con tensiones de +2 V,
0 V y –2 V.
Por simplicidad, si supone-
mos el filtro de conformación
de impulsos un “filtro ideal”
MAT con corte a 0,5 × 1/T , entonces
LAB b
la respuesta a los impulsos y la
respuesta de frecuencia del co-
dificador duobinario y del filtro
de conformación de impulsos
combinados son como se
muestra (véase la sección “en
produndidad”). Como se espe-
raba, la energía procedente de
un bit de entrada se verá disper-
sa sobre dos períodos de bits en
la señal transmitida. Sin embar-
go, la respuesta de frecuencia compuesta es la clave del éxito de la señalización duo-
binaria. Un filtro con esta respuesta es relativamente fácil de sintetizar y puede utili-
zarse para reemplazar el codificador duobinario y un filtro ideal irrealizable y conse-
guir de forma realista un rendimiento de datos de 2 bits/segundo/Hz.
EN PROFUNDIDAD
La función de transferencia de un elemento de retardo ideal Tb es e −2 jπfTb . La fun-

ción de transferencia del filtro de paso bajo ideal es simplemente:
⎧⎪1 → f ≤ 0,5 × 1/ Tb
H (f )LP = ⎨
⎪⎩0 → de otro modo
Así, la respuesta de frecuencia general del esquema duobinario es:
[
H (f )duobinario = H (f )LP 1 + e −2 jπfTb ]
= H (f )LP [e jπfTb
+e − jπfTb
]e − jπfTb
= H (f )LP 2 ⋅ cos(π fTb )e − jπfTb
⎧⎪2 cos(π fTb )e − jπfTb → f ≤ 0,5 × 1/ Tb
H (t )duobinario = ⎨
⎪⎩0
La respuesta impulsiva h(t ) para el esquema duobinario es simplemente la suma

de dos formas de onda sinc, retardadas entre sí un período de un bit:
sen(π t / Tb ) sen[π ( t − Tb ) / Tb ]
h(t )duobinario = +
π t / Tb π ( t − Tb ) / Tb
Por consiguiente:
Tb2 sen(π t / Tb )
h(t )duobinario =
π t (Tb − t )
El receptor para una señal codifi-

cada duobinaria implica simplemente
la sustracción del dígito binario deco-
dificado actual del dígito binario de-
codificado previamente retardado en
un proceso inverso al del codificador
del transmisor. Sin embargo, con esta
técnica hay un problema más impor-
tante si ocurre un error en el proceso
de decodificación. Debido a que los
bits de datos de salida son decodifica-
dos utilizando un bit de datos previo,
si éste es erróneo, entonces la nueva
salida será errónea, y así sucesiva-
mente. En otras palabras, los errores
se propagarán a través del sistema.
Una técnica ingeniosa para superar este problema de propagación de errores es
utilizar un precodificador en el transmisor basado en una puerta O-exclusiva
(EXOR) como se muestra. Entonces, el receptor se convierte sorprendentemente en
un rectificador simple seguido de un detector de umbral establecido en +V voltios sin
ningún problema de propagación de errores. Para más información sobre esta técnica
véase Carlson (1986).
Una extensión útil del mé-
todo de señalización duobina-
ria es el de la señalización
MAT duobinaria modificada que
LAB
tiene una respuesta de frecuen-
cia general que contiene un
nulo espectro en c.c. De este
modo, este planteamiento es
adecuado para canales que tie-
nen una pobre respuesta de
frecuencia (véase la sección
4.4, donde se expone una al-
ternativa, la codificación Man-
chester).
El codificador implica un retardo de dos bits, que causa la interferencia intersím-
bolo para dispersar dos símbolos. Al igual que el método duobinario básico, la pro-
pagación de errores hace necesaria la utilización de un precodificador que nueva-
mente puede ser realizado empleando una puerta O-exclusiva (EXOR).
La detección de la señal duobinaria modificada con precodificación también im-
plica rectificación y un umbral establecido en +V voltios como antes.
EN PROFUNDIDAD
La función de transferencia de un elemento de retardo ideal Tb es e −2 jπfTb. La fun-

ción de transferencia del filtro de paso bajo ideal es simplemente:

Comunicaciones - Digitales - (PG - 5 99)

Încărcat de

Informații document

Titlu original

Drepturi de autor

Formate disponibile

Partajați acest document

Partajați sau inserați document

Opțiuni de partajare

Vi se pare util acest document?

Este necorespunzător acest conținut?

Drepturi de autor:

Formate disponibile

Comunicaciones - Digitales - (PG - 5 99)

Încărcat de

Drepturi de autor:

Formate disponibile

ÌQGLFH

Cómo utilizar libro y CD combinados ................................................................ XIX

1. Materia básica .................................................................................................. 1

Serie de Fourier ........................................................................................... 3

2. Fundamentos de la transmisión de datos ....................................................... 31

3. Transmisión de datos en banda base .............................................................. 49

Consecución de una respuesta de canal de Nyquist..................................... 52

4. Orígenes y ejemplos de degradación de canal ................................................ 77

Antena direccional ................................................................................. 100

5. Modulación digital de paso de banda.............................................................. 103

5.2 Manipulación por desplazamiento de amplitud (ASK).............................. 105

El efecto del filtrado sobre la forma de onda PSK....................................... 128

6. Modulación digital multinivel ......................................................................... 141

6.5 Manipulación de amplitud y fase combinadas (QAM/APK)..................... 152

7. Teoría y práctica de la codificación ................................................................ 161

7.4 Codificación por bloques avanzada ........................................................... 179

8. Técnicas de modulación digital multiusuario ................................................ 187

Desventajas de CDMA ................................................................................ 201

Glosario ................................................................................................................. 205

Índice alfabético.................................................................................................... 211

ciación y trigonometría, pero no se depende de ello para el entendimiento del texto.

ra desarrollar la tecnología de los equipos de comunicaciones de datos. En 1995 co-

Interactive Learning Europe Tel. +44 (0)1223 425558 x 787

Interactive Learning Europe está especializada en software para facilitar el apren-

o visite la página principal del libro en:

Alternativamente, haga clic en el botón Actualización/Opinión desde cualquier

Tanto el libro impreso como el electrónico abarcan el mismo contenido funda-

• figuras animadas para ayudar a la comprensión

Indica que la figura está animada en el CD.

1. Arranque Internet Explorer.

dad de CD o unidad de red si el producto está en red), y abra el archivo

Cómo utilizar/ Haga clic en Cómo utilizar/Prefacio para obtener instrucciones

Glosario Haga clic en Glosario para visualizar el glosario de abreviaturas

En las páginas individuales se pueden encontrar las siguientes convenciones y ca-

Muchas páginas van acompañadas de material adicional bajo la forma de seccio-

En profundidad El enlace En profundidad en la esquina superior derecha de una

principal, si quiere volver a consultar el ejemplo más tarde; en ca-

canal, es clave comprender el contenido

La representación en serie de Fourier de una forma de onda en el dominio tempo-

∫ x(t ) = energía media de señal

∫ x(t ) cos(2πnf t )·dt

∫ x(t ) sen(2πnf t )·dt

La representación de una señal en el domi-

componente en el espectro; sin embargo, no

Si consideramos el desarrollo en serie de Fourier de un tren de impulsos repre-

que en la literatura anglosajona es expresado

Hallar el desarrollo trigonométrico en serie de Fourier para la forma de onda si-

Si la forma de onda es desplazada

Hallar el desarrollo trigonométrico en serie de Fourier para la forma de onda si-

La expresión general para el desarrollo en serie de Fourier de una función x(t)

∫ x(t ) cos(2πnf t )·dt

∫ x(t ) sen(2πnf t )·dt

o envolvente sinc(nτ / T).

La expresión general para el desarrollo complejo en serie de Fourier de una for-

Para la forma de onda mostrada antes,

Ahora f0 = 1/T, de aquí

El desarrollo complejo pleno en serie de

La transformación de Fourier es ampliamente utilizada para convertir cualquier

Un análisis más detallado de las transformaciones de Fourier puede encontrarse

A continuación se presenta una tabla de pares comunes de transformadas de

Función Forma de onda temporal Espectro

Retardo x(t – Td) X(f ) e – j2 π f Td

En la mayoría de diseños de modem de datos, el contenido frecuencial de un flujo

6HxDOL]DFLyQPXOWLQLYHOVHxDOL]DFLyQ0DULD