Documente Academic
Documente Profesional
Documente Cultură
Avril 2011
Née le 26/7/39 à Juvisy sur Orge.
Nationalité française.
Mariée en 1960,
Deux enfants, en 1961 et 1963.
Divorcée en 1981.
ETUDES
1966-69 Université de Californie, Berkeley : Séminaires d'archéologie et d'ethnologie andine, dirigés par
John Rowe. Séminaires d'archéologie et d'ethnologie méso-américaine, dirigés par John Graham.
1967-68 Stages sur le terrain au Mexique : Un mois dans la Sierra Tarahumara, étude des rites du
solstice d'hiver. Deux mois dans la région Olmèque sur le site de San Lorenzo. Quatre mois dans
la région Maya, reconnaissance des sites archéologiques du Yucatan, du Quitana Roo et du Peten.
BOURSES
1979 Bourse OTAN : "Etude des collections mochicas du Lowie Museum de Berkeley et du
Museum of Natural History de Los Angeles, à l'Université de Californie".
1994 Aide à la recherche du Center for Latin American Studies de l'Université de Pittsburg sur les fonds
de la fondation John Heintz : "Etude de la route et des sites incas entre Tumbes et Poechos dans
l'extrême nord du Pérou".
TITRES UNIVERSITAIRES
1970 Diplôme de l'Ecole Pratique des Hautes Etudes, VIe section : "Les textiles et le vêtement dans la
culture mochica".
1973 Doctorat de troisième cycle en préhistoire, Université de Paris I Panthéon Sorbonne : "Code pour
l'analyse des représentations figurées sur les vases mochicas".
1974 Inscription sur la : Liste d'aptitude aux fonctions de maître assistant dans les grands établissements
d'enseignement supérieur.
1972 Membre effectif de l'URA N.5 "Amérique du Sud" du Centre de Recherches Archéologiques
CNRS.
1974 Assistante de recherche à l'Ecole Pratique des Hautes Etudes, VIe section.
1990 Affectée en juillet à l'IFEA Lima en tant que responsable du groupe de recherche franco-allemand
(à partir de 1991, PICS) : "Identité et reproduction sociale dans la région de Piura :
contribution à l'élaboration d'une histoire de l'extrême nord du Pérou".
A partir de 2004 Chercheur associée a L’Institut Français d’Etudes Andines IFEA Lima.
ORGANISATION DE LA RECHERCHE
TABLE RONDE
1985 Février 1985 réunion de la Table Ronde à Moscou et Leningrad : "Les collections
précolombiennes dans les musées d'Europe".
1989 Organisation avec Jürgen Golte, dans le cadre du Programme franco-allemand, Recherche et
Coopération Internationales du Département des Sciences de l'Homme et de la Société du CNRS,
de la DFG, de l'Ibero-Amerikanisches Institut et du Lateinamerika Institut de la Freie Universität de
Berlin, d'une Table Ronde sur les : Problèmes et possibilités d'une recherche pluridisciplinaire
et d'une coopération franco-allemande au Pérou".
1990 15-17 Octobre réunion de la Table Ronde à Berlin : Problèmes et possibilités d'une recherche
pluridisciplinaire et d'une coopération franco-allemande au Pérou : L'impact des frontières sur le
développement du nord du Pérou et du sud de l'Equateur, depuis la période préhispanique jusqu'à
nos jours".
1991 Publication des actes de la Table Ronde, Bulletin de l'IFEA tomme 20, N.2 à Lima.
1981 Groupe de recherche franco-allemand IRS : "Identité et Reproduction Sociale dans les Andes".
1986 Groupe de recherche franco-allemand : "L'ordre andin : Identité et Reproduction Sociale dans
la région de Piura, Pérou".
1991 Action Sur Programme (ASP) CNRS-ORSTOM avec, coté ORSTOM, Jean- Marc Gastellu
directeur de recherche : "Histoire régionale de l'extrême nord du Pérou".
2001 Responsable au Pérou, dans le cadre de l’UR 21 de l’IRD dirigée par Hervé Théry, du groupe de
recherche coté péruvien sur “L’espace frontalier Équateur-Pérou Société régionale, territoire
et globalisation”.
CHARGÉE DE COURS
1974 Direction d'un séminaire à l'Ecole Pratique des Hautes Etudes, dans le cadre de la direction
d'Etudes d'Annette Laming-Emperaire :"Les hautes cultures andines".
1975 Chargée de cours à L'Université de Paris X, UV 415, avec Susana Monzon : "Préhistoire
andine".
1982 Chargée de cours de DEA à l'Institut des Hautes Etudes d'Amérique Latine, avec Susana Monzon :
"Les sociétés andines préhispaniques: analyse critique des informations et des
interprétations".
PROFESSEUR INVITÉE
1980 "Gast Professor" au Lateinamerika Institut de la Freie Universität de Berlin LAI-FU, semestre
d'hiver : Chaire d'"Altamerikanistik".
1981 "Gast Professor" au Lateinamerika Institut de la Freie Universität de Berlin LAI-FU, semestre
d'été :
Chaire d'"Altamerikanistik".
1986 "Profesora invitada" à la Pontificia Universidad Catolica del Perú PUCP, département Lettres.
Semestre d'hiver.
1987 "Gast Professor" au Lateinamerika Institut de la Freie Universität de Berlin LAI-FU, semestre
d'été : Chaire d'"Altamerikanistik".
1989 "Gast Professor" au Lateinamerika Institut de la Freie Universität de Berlin LAI-FU, semestre
d'hiver : Chaire d'"Altamerikanistik".
1995 Organisation à la demande du Recteur de l'Université Privée de Piura UDEP, Antonio Mabres, et
dans le cadre de l'INCAH de la "Maestria en educación con mención en Historia Regional"
(Maîtrise d'éducation en histoire avec une spécialisation en Histoire Régionale).
1996 Enseignement à l'Université Privée de Piura UDEP avec les membres de l'INCAH dans le cadre de
la "Maestria en educación con mención en Historia Regional" (Maîtrise d'éducation en histoire
avec une spécialisation en Histoire Régionale) : "Historia regional del extremo norte del Perú"
1996 Enseignement à la Facultad de Ciencias Sociales de l'Universidad Nacional Mayor de San Marcos
UNMSM de Lima: Problemas teoricos de la antropología: La Historia regional".
2000 Organisation à la demande du Recteur de l'Université Nationale de Piura UNP Edwin Vegas d’un
Institut d’Etudes Régionales.
DIRECTION DE THESES
A partir de 1980 j'ai assumé à Berlin la direction, ou co-direction avec Jürgen Golte, de quatre
thèses de doctorat, celle de Richard Haas sur les collections de la côte centrale du Pérou conservées
au Museum für Völkerkunde, de Ludwig Huber sur les mouvements paysans de la sierra de Piura,
Pérou, de Karin Apel sur les communautés paysannes de la même région, de Gregor Wolff, sur
l'histoire de la modernisation de l'agriculture depuis la deuxième moitié du 19 ème siècle dans les
vallées oasis de l'extrême nord du Pérou (Voir annexe travaux PICS 125)
A Paris en co-direction avec Jean Piel j'ai dirigé deux thèses de doctorat, de Pascal Riviale sur
l'histoire des français au Pérou au XIX éme siècle et de Jakob Schlüpmann sur la structure agraire
de l'extrême nord du Pérou depuis la conquête espagnole jusqu'à la libération des esclaves (Voir
annexe travaux PICS 125).
A Lima en co-direction avec Patrick Deshayes j’ai dirigé les masters d’Etienne Durt et Vidal Pino,
soutenus à Paris VII, Denis Diderot, sur le thème de la décentralisation.
A Lima en co-direction avec Patrick Deshayes j’ai dirigé la these de doctorat de Vidal Pino,
soutenue à Paris V, Paris Descartes “ Populations et territoires du centre sud andin péruvien.
Couloirs d’intégration de 1876 à 2005.
2 1974 Direction d'un séminaire à l'Ecole Pratique des Hautes Etudes, dans le cadre de la
direction d'Etudes d'Annette Laming-Emperaire: "Les hautes cultures andines".
7 1978 Ponencia en la Universidad de Reims. UER Lettres et Sciences Sociales: “Les dessins des
enfants de San Andres Sajcabaja : Images du Guatemala”.
9 1980 Gast Professor, Altamerikanistik, Lateinamerika Institut Freie Universität Berlin, semestre
de verano. “Análisis e interpretación de la iconografía mochica“.
11 1980 79th Annual Meeting of the American Anthropological Association, AAA. Washington
1980-12: “Contribution à l’étude des mythes et des rites dans les sociétés andines”.
12 1980 Ponencia en Dumbarton Oaks, Washington, invitada por Betty Benson: “Structure of
Moche iconography”.
13 1980 Ponencia en la Universidad de Cornell Ithaca, invitada por Billie Jean Isbell: “Analysis
and interpretation of moche iconography”.
16 1981 Ponencia en el seminario de Pierre Duviols Ecole Pratiques des Hautes Etudes V Section
Paris: “Utilisation des informations ethnohistoriques et ethnologiques pour l’interpretation
des images préhispaniques”.
17 1982 Chargée de cours de DEA à l'Institut des Hautes Etudes d'Amérique Latine, avec Susana
Monzon: "Les sociétés andines préhispaniques : Analyse critique des informations et des
interprétations".
19 1982 Ponencia en el seminario de Simone Dreyfus Gamelon à L’Ecole Pratique des Hautes
Etudes en Sciences Sociales de Paris: “Continuités et Changements dans les Andes”.
20 1982 Projet de Recherche présenté au CNRS par Patrice Bidou, Christian Gros, Anne Marie
Hocquenghem et Jean Patrick Razon :"Système de pensée en Amérique du Sud :
Representations symboliques et reproduction sociale chez les Tucanos du Vaupes
(Colombie)".
29 1984 Ponencia en la Universidad Nacional Mayor de San Marcos, invitada por Cesar Germana:
“Mito y ritual en la iconografía mochica”.
30 1984 II International Seminar, "Subject and Ideology", Berlin, organizado por Wolfgang Haug:
"Le système des ceques et le schéma de reproduction de la société andine".
31 1985 Seminario con Laurence Krader en el Institut für Ethnologie der Freie Universität Berlin:
“El modo de producción andino”.
32 1984 Ponencia a la Universidad Hebrea de Jerusalén invitada por el profesor Fred Bronner
“Andean myths and rituals related to the “taqui Oncoy” rebellion” y “El calendario
ceremonial y la reproducción de la sociedad andina”.
33 1985 Ponencia en el Museo de Jerusalén invitada por el profesor Dan Eban: “Moche
iconography: The representation of the Law”.
34 1985 “Mesa Redonda: Las colecciones precolombinas en los museos de Europa", organisada
por Anne Marie Hocquenghem con el Centro de Viena en Moscu y Leningrado 85-02. “Forword”,
“Relación entre el objeto y su significado” y con Jurgen Golte “Seres míticos y mujeres:
Interpretación de una escena moche”.
37 1986 Profesora invitada Pontificia Universidad Católica del Perú, Escuela de Graduados,
Magíster en Arqueología. Semestre de invierno. “Análisis e interpretación de la iconografía
mochica”.
39 1986 “La investigación arqueológica en el norte del Perú, Chiclayo 27-29 noviembre 1986. Con
Luis Jaime Castillo: "Algunos problemas de identificación de las representaciones mochicas".
40 1986 "Seminario Taller: Comunidades campesinas: cambios y permanencias" Chiclayo 18-19
setiembre 1986: "Desde el punto de vista de lo prehispánico, algunas consideraciones".
42 1987 “Table Ronde sur le "pishtako"” organisé par la RCP AMAZAND, Paris 21 mars. Avec
Irène Bellier : "Le pistaco tueur d'indiens".
43 1987 "Taller: Enfoque sistémico de Cuencas. Región Norte; Piura" octubre. Organizado por la
Comisión de Coordinación de Tecnología Andina, CCTA, en Chalaco y Piura: "De la necesidad
de reconstruir una historia regional".
45 1988 “Colloque sur la recherche française au Pérou” organisé par l'IFEA, l'ORSTOM, du 10 au
14 juillet.
46 1988 “La pintura y el dibujo campesino", organizado por diferentes ONGs Lima 5-8
setiembre: "Arte popular".
47 1988 "X Congreso Nacional de Folklore Roel Pineda". Universidad Nacional de San Cristóbal
de Huamanga, CONCYTEC, Ayacucho 17-22 octubre: "Orígenes históricos del Folklore" .
50 1989 “VIII Congreso Peruano del Hombre y la Cultura peruana. Trujillo" 1989-08: "La
población de Piura: Yungas costeños, guayacundos serranos y mitimas andinos".
51 1989 "III Seminario de Investigaciones Sociales en la Región Norte" CONAPIS Piura 1989-
09:"Los guayacundos de Caxas y la conquista inca".
55 1991 “3ra Reunión Anual del Proyecto PICG 281. Lima” Lima 1991-07” Con Luc Ortlieb “El
registro histórico de eventos El Niño”.
56 1991 Résumé des travaux sur L’iconographie mochica. Piura 1991-05: “Les images
mochicas”.
57 1992 "International Symposium on: Former ENSO Phenomena in Western South America:
Records of El Niño events" Lima 1992-03. Con Luc Ortlieb: "Niños históricos del siglo XVI al
siglo XIX".
58 1992 "Cosmology and Music in the Andes. International Institute for Traditional Music, Ibero
Amerikanisches Institut Peussischer Kultur Besitz, Lateinamerika Institut der Freien Universität
Berlin". Berlin 1992-06: "Imágenes, mitos, ritos y cantos: Calendario ceremonial y orden
andino".
61 1993 "Annual Meeting of the Society for American Archaeology". St. Louis Missouri, 1993-04.
"Un camino inca entre Tumbes y Motupe: El posible itinerario de Pizarro y sus hombres en
el extremo norte del Perú”.
62 1993 Ponencia Center For American and Caribbean Studies, University of Illinois Urbana
Champaign: “The ethnohistory of northern Peru, Piura”.
63 1993 Ponencia Universidad de Chicago, The Center For Amercan Studies, invitada por el
Profesor Nils Jacobson. Chicago 1993-04: “The etnohistoty of northern Peru: Piura”.
67 1993 "II Semana de identidad cultural 93". Instituto Nacional de Cultura, Departamental Piura.
Piura 1993-10: "Las rutas de entrada del mullu en el extremo norte del Perú”.
68 1994 "III Semana de identidad cultural 94". Instituto Nacional de Cultura, Departamental Piura.
Piura 1993-10: "Proyecto internacional de cooperación científica: Contribución a la
elaboración de una historia del extremo norte del Perú”.
69 1994 "V Reunión general de la RED: Desastres históricos en América Latina". Intermediate
Technology, Lima - Tarapoto 17/10 - 23/10: "Consideraciones sobre los impactos de los
desastres naturales en las sociedades andinas prehispánicas".
70 1994 "II coloquio sobre historia de Piura y Tumbes". Universidad Nacional de San Marcos.
Lima 1994-12: "Irrigación y lluvias extraordinarias en Piura del siglo XVI”.
71 1995 Organización a pedido del Rect0r de la Universidad Nacional de Piura, Freddy Aponte,
del "Seminario Permanente Multidisciplinario sobre los Estudios Ambientales y el Desarrollo
Sustentable”.
78 1995 "Seminario Taller de Reflexión para discutir los Planes Estratégicos de desarrollo
Regional" Universidad Nacional de Piura organizado el 27 de octubre por Anne Marie Hocquen-
ghem y Manuel Dammert Ego Aguirre: "Esbozo de una historia de la producción en la Región
Grau”.
86 1996 Proyecto de rehabilitación del Canal Alto Piura presentado a la Comunidad Europea.
Bruselas 1996-01.
91 1996 Participación en el “Ecodialogo 96, primer dialogo nacional ambiental "Hacia una agenda
de acción ambiental.” “CONAM-IPAE. Ica 1996-04: “Desde la Región Grau un programa de
gestión ambiental”.
93 1996 “VII Ponencia regional de ejecutivos "Gerencia para el siglo XXI". Piura 1996-08: "Una
memoria para el futuro: Historia ambiental del extremo norte del Perú".
94 1996 "IV Congreso Internacional de Etnohistoria". Pontificia Universidad Católica del Perú.
Simposio Metodología y fuentes. Lima. Junio: "Hacia una historia ambiental del extremo norte
del Perú: Aportes para la descentralización y el desarrollo sustentable".
96 1996 “VI Jornadas del Inca Garcilaso de la Vega, "Cosmovisión indígena en Mesoamrica y los
andes"” Montilla, España 1996-09: "Como una imagen del otro lado del espejo: Una memoria
para el futuro, una visón del orden del mundo andino."
101 1996 “IV Coloquio de Historia sobre Piura y Tumbes” Universidad Nacional de San Marcos,
Lima 28-30 noviembre: "Una memoria para el futuro: Historia ambiental del extremo norte
del Perú".
103 1997 “II coloquio sobre la cultura mochica “Investigaciones en torno a la cultura mochica””
Pontificia Universidad Católica del Perú", Lima 1997-01: "Iconografía mochica e Imagocracia
prehispánica".
104 1997 "IV Coloquio de Historia de Lima" Museo de la Nación 20-21 de enero. Con Zaida
Lanning de Sanchez: "Lima y el Instituto Francés de Estudios Andinos”
105 1997 “I Encuentro regional y nacional sobre Educación ambiental. Parque Kurt Beer IFEA-
INCAH-FLACAM. Piura 1997-03. Con Manuel Dammert, Teresa Documet y Cristóbal Campana:
“INCAH Proyecto de Escuela Ambiental”.
106 1997 “49 Congreso de Americanistas de Quito, "Aguas que fluyen, aguas que gotean: Las
luchas por el control de un recurso vital"”. Quito 7 1997-07: "Una sociedad hidráulica
dependiente en los valles del extremo norte del Perú 200a.C.-1532 d.C".
107 1997 “IFEApi tinkuy "Perú : problema y posibilidad a partir de dos novelas de los años 90"
Lima 1997-07 : "La violencia del tiempo y "la negación del otro".
110 1997 Participación en el "II Ecodialogo 97 "Agenda al 2000". CONAM-IPAE. Arequipa 13-
14 noviembre.
111 1997 “Como aprovechar el Niño”, CEPESER Piura: “Contribución a la reunión sobre
como aprovechar El Niño”.
112 1997 Universidad Ricardo Palma Lima 1997-12 Serie de conferencias sobre “Antropología
y arqueología de los Andes”.
113 1998 "Seminario Taller Cívico Regional". Concejo Provincial de Piura, "Propuestas para la
reconstrucción con desarrollo y trabajo ante el evento El Niño". Piura 25 febrero: "Una visión
histórica de la sociedad regional frente a las lluvias extraordinarias".
114 1998 “63 Annual Meeting Society for American Archaeology”. Seatlle, 25-29 Mars
Symposium: The archaeology of complex societies of north coast al Peru: New approaches and
visions: "The changing agrarian frontier in Piura: historical overview".
115 1998 “Seminario Taller ¿Es necesaria la perspectiva de género en la gestión social del riego?
Lima 3-4 de julio IPROGA. Con Teresa Ore (IPROGA):“La gestión social del riego en la
costa y la perspectiva de género”.
116 1998 “Seminario - Taller “El Niño” en América Latina, sus Impactos Biológicos y Sociales.
Bases para un Monitoreo Regional. Lima 1998-11. Con Evelyne Mesclier (ORSTOM), Teresa
Ore IPROGA): “Los múltiples avatares del Niño”. Con Luc Ortlieb (ORSTOM):
“Reconstrucción del registro histórico de eventos El Niño en el Perú: Un estado del
avance”.
118 1999 “Réunion des chercheurs du programme de recherche de l’Unité Mixte de Recherche
(UMR), en formation “Territoires et mondialisation dans les pays du Sud”.
119 1999 Animación con Richard Smith en el IFEA de las reuniones mensuales sobre el tema del
“Bien Común”.
120 1999 “Seminario International “Educación y cultura en los países andinos en tiempos del
liberalismo y del neo liberalismo” FLACSO-IFEA 28 –30 de junio de 1999. Quito Ecuador: Con
Manuel Dammert Ego Aguirre: “Un proyecto de escuela ambiental en el extremo norte del
Perú”.
121 1999 “Semana de la Identidad en Piura” Agosto: “Los intercambios entre los Andes
centrales y septentrionales en la época prehispánica”.
122 2000 Organisation à la demande du Recteur de l'Université Nationale de Piura, Edwin Vegas
d’un Institut d’Etudes Régionales.
127 2000 Animación con Richard Smith y Etienne Durt, de las reuniones en el ’IFEA sobre el
tema del “Bien Común”.
128 2000 Universidad Nacional de Piura UNP- CONCYTEC. Institutos de Estudios Regionales.
Piura 2000-11.
139 2001 Curso de maestría Facultad de Ciencias Forestales Universidad Nacional Agraria La
Molina.
130 2001Participación al “I Encuentro de Plataformas regionales sobre gestión del Agua en el Perú”.
Pachacamac 16-17 febrero.
133 2001 Participación al “Encuentro del Programa de movilización por el Agua de la alianza
para un mundo responsable”. Kurmi, CICDA, Cochanamba Bolivia.
134 2001 Participación a la reunión de los Alcaldes del Altiplano y las Yungas organizada por
PRAEDAC, Programa de Apoyo a la Estrategia de desarrollo Alternativo en el Chaparé. Bolivia.
136 2002 “XII Forum Ica Desarrollo Regional e Identidad” Ica 2002-09: “Región identidad y
desarrollo”.
137 2002 “Identidad y Cultura en los Pueblos de los Andes” organizado por OXFAM en Lima:
“Respuestas a las preguntas de OXFAM”.
138 2002 “Seminario Regional “La sierra de Piura y su aporte en la economía regional”
Organizado en la Universidad Nacional de Piura por PIDECAFE, CEPICAFE. CETAR,
GTZ,REMURPI. Piura 2002-06: “El papel de la educación en el desarrollo de la sierra de
Piura”.
139 2003 Miembro de la delegación peruana a la “XX sesión del Grupo de Expertos
Intergubernamental sobre la Evolución del Clima (GIEC)” Paris UNESCO 2003-02.
140 2003 “Hacia una imagen compartida de la Región Sur”. Universidad Nacional de Loja
CIADL-R Centro de Investigación y Apoyo al Desarrollo Local-Regional. Loja 2003-04: “¿Une
macro région binationale andine?”.
141 2003 “V Reunión Técnica Binacional” CECC-IRAGER. Piura 2003-04: “La macro-región
andina binacional un proceso en construcción”.
143 2003 “Foro del Agua” Universidad Nacional Agraria La Molina, Lima 2003-11. Con Etienne
Durt: “Ordenamiento territorial en el macizo andino peruano: Algunas reflexiones”.
144 2003 “The Art, the arts and the archaeology of moche”, The University of Texas at Austin.
2003-11: “Una propuesta de análisis e interpretación de la iconografía mochica”.
145 2003 “Celebración día de las montañas” Ministerio de Relaciones Exteriores, Lima 2003-12:
“Perú país de montañas”.
146 2003 Colloque UR 021 Paris 2003-12. Avec Etienne Durt: “Transports et Intégrations : Le cas
de la région frontalière andine peruano-équatorienne”.
147 2004 “IV Coloquio Internacional sobre Rescate y Conservación del Patrimonio Industrial”.
Museo de la Electricidad-The International Committee for the Conservation of the Industrial
Heritage. Lima 2004-06: “Casa Romero: Tecnologías y artesanías Piuranas”.
148 2004 “Buscando raíces Forjando vínculos”. Museo de Guayaquil 2004-07: “Vínculos e
interacciones entre los Andes norteños y centrales”.
151 2005 “Encuentro Económico” Banco Central de Reserva del Perú, Cusco 2005-03:
“Comentarios a la ponencia de Vidal Pino”.
153 2005 “Presentación del libro HERRAMIENTAS AGRICOLAS” CBC Cusco 2005-06:
“Herramientas andinas, instituto de Producción , forja, poder y desarrollo de las
sociedades andinas”.
154 2005 “La presencia francesa en el Perú - Homenaje del Congreso de la República. Lima
2005-07.
156 2007 Universidad Nacional de Loja “Informe de actividades. La minería a gran escala en
Zamora Chinchipe”. Loja 2007-01.
157 2007 “Congreso Triple Frontera en la Región Circumpuneña” Iquique 2007-07: “La región
fronteriza peruano ecuatoriana y el proceso de globalización”.
158 2007 “Contextes, Matériaux et Identités dans l’Archéologie Mochica. Table Ronde
Internationale sur la culture préhispanique Mochica”. Maison de l’Archéologie Université
Michel de Montaigne Bordeaux 2007-10 : “ L’Age du Bronze et l’iconographie andine”.
160 2008 “Symposium Archaeology and Linguistic in the Andes”. MCDonald Institut for
Archaeological Research, Cambridge 2008-09: “En cuanto a la introducción del quechua en
el Ecuador”.
161 2010 “Symposium hunting red gold: Updates in the prehistory of spondylus in South
America” Organizer Benjamin Carter, Society of American Archaeology Meeting St. Louis
2010-04: “El Spondylus princeps en el extremo norte del Perú a partir del Período
Intermedio Tardío”.
PUBLICACIONES
ARTICULOS Y LIBROS
4 1977 "Note sur la survivance d'un vase portrait mochica", Indiana N. 4: 201-212. Berlin.
5 1977 "Les représentations de chamans sur les vases mochica", Nawpa Pacha N.15: 123-
130. Berkeley.
6 1977 "Un vase portrait de femme mochica", Nawpa Pacha N.15: 117-122. Berkeley.
7 1977 "Une interprétation des vases portraits mochicas", Nawpa Pacha N.15: 131-146.
Berkeley.
9 1977 "Les érotiques et l'iconographie mochica", Objets et Mondes t. 17, fasc. I: 7-14. Paris.
12 1978 "Les combats mochicas: essai d'interprétation d'un matériel archéologique à l'aide
de l'iconologie, de l'ethno-histoire et de l'ethnologie", Baessler-Archiv, N.26: 127-157. Berlin.
13 1978 Con Klaus Schlüpmann (Físico): "De l'utilité d'un tremblement de terre", Herodote
N.10: 26-55, Maspero. Paris.
14 1979 "Note sur un tissu double mochica", Indiana N.5: 201-212. Berlin.
15 1979 "Rapports entre les morts et les vivants dans la cosmovision mochica", Les hommes
et la mort, Le Sycomore, Objets et Mondes: 85-95. Paris.
16 1979 "L'iconographie mochica et les rites de purification", Baessler Archiv N.27, Heft I:
211-252. Berlin.
17 1979 "Le jeu et l'iconographie mochica", Baessler-Archiv N.27, Heft II: 325-346. Berlin.
19 1979 "L'iconographie mochica et les rites andins: les scènes en relation avec l'océan",
Cahiers des Amériques Latines N.20: 113-129. Paris.
20 1979 Con Klaus Schlüpmann ((Físico): DOCUMENTS ICONOGRAPHIQUES SUR SAN
ANDRES SAJCABAJA: LA VIE DU VILLAGE PRESENTEE PAR LES DESSINS DES
ENFANTS ET DES PHOTOS. Micro-fiches 79 02 13, Institut d'Ethnologie. Paris.
23 1980 "Forme, décor et fonction: les vases à sonnaille du Museum für Völkerkunde de
Berlin", Baessler-Archiv N.28: 181-202. Berlin.
24 1980 Con Patricia Lyon (Ethnologue): "A class of anthropomorphic supernatural female in
moche iconography", Nawpa Pacha N.18: 27-50. Berkeley.
26 1981 "Les mouches et les morts dans l'iconographie mochica", Nawpa Pacha N.19: 63-69.
Berkeley.
27 1981 "Les vases mochicas: formes et sujets", Nawpa Pacha N.19: 71-78. Berkeley.
28 1981 Con Andras Sandor (Philosophe): "Metonymy over metaphor: interpretation of Moche
humming birds" , Andine Archäeologie-Arqueologia andina : 353-370. Berlin.
30 1983 "The beauty of the deer-serpent-jaguar”, Camak, beilage I, Mexicon: 4-7. Berlin.
32 1983 "Mitos: Tradición andina" Lieder und Mythen in der Volkskultur Lateinamerikas, ed.
Volkshochschule Verband: 80-86, 117-185. Bonn.
33 1983 "Les cerfs et les morts dans l'iconographie mochica", Journal de la Société des
Américanistes t.LXIX: 71-83. Paris.
34 1983 "Les crocs et les serpents: l'autorité absolue des ancêtres mythiques", Visible
Religion, Annual for Religious Iconography vol. II: 58-74. Brill. Leiden.
35 1984 HANAN Y HURIN. 61 p. Chantier Amerindia, supplément I au N. 9 Amerindia. Paris.
36 1984 "El hombre y el pallar", Anthropologíca. Pontificia Universidad Católica del Perú N.2:
403-411.
37 1984 "Moche: Mito rito y actualidad", Allpanchis Phuturinga N.23: 145-160. Cusco.
38 1985 Con Hernán Aguilar (Lingüista): "Le piment et l'iconographie mochica", Indiana N.7:
383-400 Festschrift Kutscher. Berlin.
41 1986 "Velaciones andinas en el Bajo Piura", Suplemento Diciembre 1986, Boletín CIPCA,
15 p. Piura.
42 1986 "La iconografía Mochica", Mujer y Sociedad, Julio 1986, año VI, N.11: 18-20. Lima.
44 1987 Con Jürgen Golte (Antropólogo): "Seres míticos y mujeres", Pre-columbian Collection
in European Museums : 278-298. Ed. Hocquenghem, Tamasi et Villain Gandossi. Vienne.
45 1987 "Relación entre el objeto y su significado: Textiles y orden del mundo", Pre-
columbian Collection in European Museums: 299-303. Ed. Hocquenghem, Tamasi et Villain
Gandossi. Vienne.
46 1987 ICONOGRAFÍA MOCHICA. 280 p. et 214 figs. PUC. Lima. Mayo de 1987
Reedición, octubre 1987
47 1987 "Notas de viaje: velaciones andinas en el Bajo Piura", Anthropologica N.5: 381-395.
Lima.
49 1988 "Religión y medicina en Piura: Cuestión de fe", Mujer y sociedad, año VII, N.18: 22-
24. Lima.
50 1989 "Introducción" de Pueblos y caciques de Piura siglos XVI y XVII de A. Diez Hurtado,
Biblioteca regional N.5 CIPCA. Piura.
55 1990 Con Luc Ortlieb (Paléo-climatólogo): "Pizarre n'est pas arrivé au Pérou durant une
année El Niño, Bulletin de l'Institut Français d'Etudes Andines 19, N.2: 327-334. Lima.
56 1990 "A propósito del artículo: Un centro ceremonial formativo en el Alto Piura" de Jean
Guffroy, Bulletin de l'Institut Français d'Etudes Andines 19, N.2: 379-397. Lima.
57 1991 Con Irène Bellier (Etnóloga): "Des Andes à l'Amazonie: Une représentation évolutive
de l'autre". Actes de la Table Ronde AMAZAND, Paris 21 mars 1987, Bulletin de l'Institut
Français d'Etudes Andines 20, N.1: 41-59. Lima.
58 1991 "Frontera entre "áreas culturales" nor y centro andinas en los valles y la costa del
extremo norte peruano", Actes de la Table Ronde Problèmes et possibilités d'une recherche
pluridisciplinaire et d'une coopération franco-allemande au Pérou: L'impact des frontières sur le
développement du nord du Pérou et du sud de l'Equateur, depuis la période préhispanique jusqu'à
nos jours. Berlin 15-17 octobre 1990. Bulletin de l'Institut Français d'Etudes Andines 20, N.2: 309-
348. Lima.
59 1991 Con Luc Ortlieb (Paléo-climatólogo): "El registro histórico de eventos el Niño: Una
revisión en curso de la cronología propuesta por Quin et Al. (1987)", Reunión Anual Proyecto
PICG 281. Volumen de resúmenes y contribuciones: 57-62. Lima.
60 1992 Con Luc Ortlieb (Paléo-climatólogo): "Historical record of el Ñiño events in Peru
(XVI-XVIIIth centuries): The Quinn et al (1987) chronology revisited". L.Ortlieb & J.Macharé
eds. Paleo-ENSO Records. International Symposium. Extended abstracts : 143-149. Lima.
61 1992 Con Luc Ortlieb (Paléo-climatólogo): "Eventos El Niño y lluvias anormales en la costa
del Perú", Bulletin de l'Institut Français d'Etudes Andines.T.21, N.1: 197-278. Lima.
62 1992 Con Max Inga (Artesano):"Tradición oral del valle de Piura: Los encantos de la
Encantada". Pueblos Indígenas y Educación. Año VI, octubre-diciembre 1992, N.24:63-111. Ed.
ABY-AYALA. Quito.
63 1993 Con Peter Kaulicke, Jaime Idrovo et Dominique Gomis (Arqueólogos): "Bases del
intercambio entre las sociedades norperuanas y surecuatorianas: Una zona de transición
entre los periodos del Formativo tardío y los Desarrollos regionales". Bulletin de l'Institut
Français d'Etudes Andines.T.22, N.2: 443-466. Lima.
64 1993 Con Mercedes Barrera, Jean Marc Gastellu y Rolando Tueros. (Economistas): "Le travail
des femmes: Modèle andin et variante régionale" Bulletin de l'Institut Français d'Etudes
Andines.T.22, N.3: 739-760. Lima.
65 1993 "Rutas de entrada del mullu en el extremo norte del Perú". Bulletin de l'Institut
Français d'Etudes Andines.T.22, N.3: 701-719. Lima.
67 1994 "Los españoles en los caminos del extremo norte del Perú en 1532". Bulletin de
l'Institut Français d'Etudes Andines.T.22, N.3: 701-719. Lima.
68 1994 Con Manuel Peña Ruiz (Profesor): "La talla del material malacológico en Tumbes".
Bulletin de l'Institut Français d'Etudes Andines.T.23, N.2: 09-229. Lima.
70 1995 “Intercambios entre los Andes centrales y norteños en el extremo norte del Perú”.
Primer Encuentro de Investigadores de la Costa Ecuatoriana en Europa. Eds Aurelio Alvarez, Silvia
G.Alvarez, Carmen Jauría, Jorge J. Marcos .p. 259-298. Abya Yala. Quito
71 1995 Con Peter Kaulicke (Arqueólogo): "Estudio de una colección de cerámica de Yacila,
extremo norte del Perú". Bulletin de l'Institut Français d'Etudes Andines.T.24, N.2: 213-243.
Lima.
74 1995 "Leyendo Arte Chavín de Cristóbal Campana". Prólogo Arte Chavín: Análisis
estructural de formas et imágenes de Cristóbal Campana: II-VI. Universidad Nacional Federico
Villareal. Lima 1995.
75 1995 "Contribución a la elaboración de una historia del extremo norte del Perú.". Actas
de la Academia Nacional de Ciencia y Tecnología. Agosto 1995. T. 3, N.1: 65 p. Lima.
76 1996 "Relación entre mito, rito, canto y baile e imagen: Afirmación de la identidad,
legitimación del poder y perpetuación del orden". Actas del simposio interdisciplinario e
internacional "Cosmología y música en los Andes". Max Peter Baumann ed. Vervuert.
Iberoamericana 1996. p: 137-173. Frankfurt-Madrid.
78 1997 "Como una imagen del otro lado del espejo: Una memoria para el futuro, una visón
del orden del mundo andino". Pensar América .Cosmovisión mesoamericana y andina. p.215-
247. Compilador A. Garrido Aranda. Coedición Abra social y cultural Cajasur, Ayuntamiento de
Montilla. Córdoba.
79 1998 Con Zaida Lanning de Sanchez (Bibliotecaria). "El Instituto Francés de Estudios
Andinos: 48 años de investigaciones en ciencias del hombre y la naturaleza en el extremo
norte del Perú". p. 397-417. I Encuentro Internacional de Peruanistas. Estado de los estudios
histórico-sociales sobre el Perú a fines del siglo XX. 560p. Universidad de Lima, UNESCO, Fondo
de Cultura Económica - Perú. Lima.
81 1998 “Hacia una historia ambiental del extremo norte del Perú: Aportes para la
descentralización y el desarrollo sustentable”. Actas del IV Congreso Internacional Etnohistoria.
PUCP, Tomo II, p.355-356. Lima.
1999 Reedición
84 1999 “Una historia del bosque seco” Bosques secos y desertificación. Memorias del
Seminario Internacional p: 231 – 254. Proyecto Algarrobo INRENA. 419p.Lima.
85 1999 “En torno al Mullu, manjar predilecto de los poderosos inmortales”. Spondylus:
Ofrenda sagrada y símbolo de paz: 47-102. Museo Arqueológico Rafael Larco Herrera.
Fundación Telefónica del Perú. 162p. Lima.
86 1999 “El rastro de una amistad”. Encuentro, Georges et Marie-Claude Pratlong: 167-168.
IBC, INCAH, Lluvia Editores. 168 p. Lima.
87 1999 “Las sociedades de regadío de la costa norte”, Historia General de América Latina. Las
sociedades originarias Vol. I, Cap. XV: 387-411. Directora del volumen Teresa Rojas Rabiela,
codirector John Murra .660p. Editorial Trotta, UNESCO. Paris.
88 1999 “La violencia del Tiempo y la ‘Negación del otro’ ”. Bulletin de l'Institut Français
d'Etudes Andines. T.28, N. 2: 281 - 286. Lima.
89 1999 “Lo fascinante y lo terrible del Señor de Sipán y otros señores antiguos y modernos”
Comunidad. Tierra - Hombre - Identidad. N 3: 23-37. Piura.
90 1999 “Región de abundancia” Memorial descentralista Fasc. 5, p.6. Editores Pedro Planas,
Manuel Dammert. Biblioteca Peruana de la descentralización. Municipalidad Metropolitana de
Lima, Diario la República. Lima.
91 2000 Con Manuel Dammert (Sociólogo): “Un proyecto de escuela ambiental”. Bulletin de
l'Institut Français d'Etudes Andines. T. 28 n 3 p.461-466. Lima.
92 2000 Con Teresa Oré (Socióloga) y Etienne Durt (Sociólogo): INFORME: “El impacto socio-
cultural del programa: Caminos de herradura 1995-2000”. Banco Mundial 65p. Internet.
93 2001 “Una historia del Bosque Seco”. Debate Agrario: Análisis y Alternativas. N 33, p.30-60.
Lima.
95 2001 Con Evelyne Mesclier (Geógrafa) y Maria Teresa Oré (Socióloga): “Los múltiples
avatares del niño”. El Niño en América Latina, impactos biológicos y sociales eds Juan
Tarazona, Wolf Arntz, Estela Castillo de Maruenda. CONCYTEC, p. 361-379 Lima.
97 2001 Con Etienne Durt (sociólogo) “Perú País de Montañas” Paradigmas 3: 19-28.
CONCYTEC, Lima.
100 2002 Con Etienne Durt (Sociólogo):“Sierra piurana. Aportando al desarrollo”. El Tiempo
Semana Domingo 7 de julio. Piura.
101 2002 Con Etienne Durt (Sociólogo): “Integración y desarrollo de la región fronteriza
peruano ecuatoriana: entre el discurso y la realidad, una visión local”. Bulletin de l’Institut
Français d’Études Andines 31(1): 39-99, Lima.
102 2002 Con Luc Ortlieb y Gabriel Vargas (Paleo- climatólogos): “ENSO Reconstruction
based on documentary data from Ecuador, Peru and Chile”. PAGES news, Vol.10, N 3:14-
17.
103 2003 Con Luc Ortlieb y Gabriel Vargas (Paleo- climatólogos): “Histoire de Climat”.
Sciences au Sud. Le journal de l’IRD. Spécial 2003 Année de l’eau douce. p. 7. Paris.
104 2004 “Una posible Macro Región Binacional Andina” Memorias del Seminario Taller
“Hacia la elaboración de una imagen compartida de la Región Sur. p. 23-77. UNL, IRD,
Programa Podocarpus, Abya Yala. Quito.
105 2004 “La macro región binacional andina” Paradigmas 6: 40-46. Concytec. Lima.
106 2004 “Una edad del bronce en los andes centrales: Contribución a la elaboración de una
historia ambiental”. Bulletin de l’Institut Français d’Études Andines 33(2): 271-329, Lima.
107 2005 “Sacrificios y calendario ceremonial en las sociedades de los Andes centrales”.
Chamanismo y Sacrificio. Perspectivas arqueológicas y etiológicas en sociedades indígenas de
América del Sur. Eds Jean Pierre Chaumeil, Roberto Pineda Camacho, Jean François Bouchard.
75 -104. Fundación de Investigaciones Arqueológicas Nacionales. Banco de la República. IFEA.
Bogota.
108 2005 “De la iglesia de Santa Teresa a la del Carmen y del intento de fundar un colegio de
jesuitas en Piura al colegio San Miguel”. Creamos Año 3, N 4. Revista de la Facultad de
Arquitectura y Urbanismo Universidad Nacional de Piura, p. 5-7. Chiclayo.
109 2005 “Reseña de Rivero Luque, Víctor, Herramientas agrícolas del Perú antiguo, Cuzco:
CBC, 2005”. Revista Andina, N 41: 241-246 CBC Cuzco.
110 2005 Con Luisa Vetter (Arqueóloga), “Las puntas y rejas prehispánicas y su continuidad
hasta el presente” Bulletin de l’Institut Français d’Études Andines 34 (2) p. 141-159, Lima.
111 2006 Con Adrián Velásquez Castro y Emiliano Melgar Tísoc (Arqueólogos). “Análisis de las
huellas de manufactura del material malacológico de Tumbes, Perú”. Bulletin de l’Institut
Français d’Études Andines 35 (1) p. 21-35, Lima.
113 2006 Con Etienne Durt (Sociólogo): “La frontière Pérou-Equateur: Enjeu mondial,
empreintes locales” La mondialisation côté Sud Acteurs et Territoires. Eds Jérôme Lombard,
Évelyne Mesclier, Sébastien Velut. EMS-IRD, p. 307-320. Paris.
115 2008 “Sacrifices and Ceremonial Calendars” The Art and archaeology of the Moche. Eds
Steve Bourget and Kimberly L. Jones. University of Texas Press. Austin.
118 2009 “El Spondylus princeps y la Edad de Bronce en los Andes centrales : las rutas de
intercambios” . Actas del 53° Congreso Internacional de Americanistas. Mexico.
119 2009 Con José Poma (Ingeniero) y Lorena Salcedo (Ingeniera) LA RED VIAL INCAICA EN
LA REGIÓN SUR DEL ECUADOR . 140p. Universidad Nacional de Loja, CIARDL, Loja.
120 2010 “El Spondylus princeps y la Edad de Bronce en los Andes centrales: Las rutas de
Intercambios”. Producción de bienes de prestigio ornamentales y votivos de la América antigua:
34-49. Eds. Emiliano Melgar Tísoc, Reyna Solís Ciriaco y Ernesto González Licón. 1ra ed.Serie
Arqueología Mesoamericana © Syllaba Press. Mexico.
121 2009 “El Spondylus princeps y la Edad de Bronce en los Andes centrales” Baessler
Archiv.Band 57:141-168. Berlin.
122 2009 “La región fronteriza peuruano-ecuatoriana y el proceso de globalización” Si
somos Americanos. Espacios trifronterizos y nuevas formas de integración. Vol. IX, N2:101-
116. Instituto de Estudios Internacionales. Universidad Arturo Prat. Iquique.
123 2010 “El spondylus princeps en el extremo norte del Perú a partir del Periodo
Intermedio Tardío” Society for American archaeology 75 th Anniversary Meeting 14-18 April
2010. St. Louis Missouri.
124 2010 “Sur l'exposition Sexe, mort et sacrifice dans la religion mochica” Envoyé au
Monde et a la Société des Américanistes. Paris.
125 2010 Luc Ortlieb et Anne Marie Hocquenghem “Identification and interpretation of ENSO
impacts in the peruvian historical documentary record: Insight into climate changes in
Peru”
126 2010 “Sacrifice et calendrier cérémoniel dans les sociétés des Andes centrales”.
Catalogue de l’exposition L’or des Incas origines et mystères: Livre VIII 289-303. Pinacothèque
de Paris. Paris
127 2011 “En cuanto a la introducción del quechua en el Ecuador”. Estudios Universitarios
Revista de Investigación Científica de la Universidad Nacional de Loja. Loja.
EDICIONES
1 1983 LIEDER UND MYTHEN IN DER VOLKSKULTUR .Ed. Anne Marie Hocquenghem.
Volkshochschule - Verband. Bonn.
EXPOSICIONES
Participación
1 1977 Con el Laboratoire d'Ethnologie du Musée de l'Homme, en Toulon: "Les fils du Soleil"
4 1992 Con el Club Grau. Fotos del 19 al 6 diciembre en Piura: "Arquitectura colonial en
Piura"
6 1993 Con el Instituto Nacional de Cultura. Fotos, octubre en Piura: "San Miguel de Piura: 416
años de Historia"
7 1995 Con el Instituto Nacional de Cultura. Fotos marzo-abril en Piura: “Piura historia y
tradición"
Curadora:
8 1992 En la Alianza Francesa. Fotos, del 7 al 15 de mayo en Piura: "Los Encantos de Piura"
10 1992 En la Alianza Francesa. Con Jakob Schlüpmann et Teresa Talledo. Fotos del 21 al 30
octubre en Piura: "Enrique Brüning: Piura al fin del siglo XIX"
Consejera científica
13 2010 En la Pinacothèque de Paris Noviembre-Febrero: "L’or des Incas"