Toxinas de dinoflagel-ados, causadores do fenBmeno da

n
"mare verrnefhaw
(CGL 2 - t j - . ~ ~4c-4 4 h,. I ~ :L 5 I -5-6

1- Rarnoo de Oueiroz ('1

Fausto Antonio de Azevedo (*)
Rubia Kuno ('1

1.1 - Generalldades

As intoxica~Bes alimentares que

ocorrem no hornem, como consequln-
cia do consumo de moluscos-bivalves
contendo toxinas sintetizadas por di-
noflagelados, sBo conhecidas como
Paralytic Shellfish Poisoning [PSP) e
Neurotoxic Shellfish Poisoni;g [NSP)
[HUGHES. 19791.
0 s dinoflagelados ocupam o segun-'
do lugar em abundancia no ambiente
marinho, mas f l o r a ~ i i e s de esphcies
que provocam intoxicapdes no homeni
e outras especies animais ocorrem
somente em determinadas Areas 'do
mundo [Figura 1). Para que isso acon- 1. Gonymlax catenella 5. Gyrnnodiniurn breve
:eCa d necessdrio que condiqbes am- 2. Gnnyaulax pdyeda 6. Pymdinium baharnensa
bientais permitam ao organismo ou a 3. Gyrnnodinlum sp. 7. Ganyaulax pdygrarnma
seu cisto [Figura 21 entrarem em con- 4. Gonyaulax excavat. 8. NBo identificada
tat0 corn moluscos filtradores, tals
como osrra e mariscos [DALE e t alll,
Flgura 1 - Dlslribui$&o m n d i a l & IncMsnts, ds Intaxi-s
k sombreadas W l u m a total . ~ o x i m P d o de Inluxi*
do tlpo P6P. 0 s mimoms M s
lumu MI q- plnclpis
1978; YENTSCH 8 MAGUE. 1979). m q i k atetadas. 6. parto. npasantam aa ocorr6ncias. ( M o d i f i d o ds PRAKASH at alii. 10H.
ssr~undo Iniam@a pessoal d. BARRlE DALE do Institute for M a l n a B l o l q y and L i m n o l w .
Em algurnas Areas do mundo os m 5 Univenlty DI 0.10. Nomay)
luscos-bivalves tornam-se regulatmen-
re toxicos, embora o exato momanto
em que o fendmeno acontece e o ni-
vel de toxicidz.de variem anualrnente.
Em outras, os moluscos-bivalves tor-
nam-se tbxicos sem nenhuma ocorr6n-
cia previa de intoxicaC6e.s de PSP ou
NSP [ANDERSON et alii. 1979: DALE
et alii. 1978: HALSTEAD. 1981) e. ain-
da, em outras localidades, nas quais
nao se ohservou florac2o de dinofla-
gelados. os moluscos-bivalves s l o al- PSP
tamente t6xlcos (ANDERSON 8 MO- NSP
REL. 1979; DALE et alli. 19781.

A 'mar6 vermelha' 6 urn fendmeno

natural no qua1 h6 urn crescimento
macipo, ou floraqLo de algas ou
protozoarios, causando mudanw na Flgura 2 - L q w m mpmaantatlvo d. como or molu.cos.bivalvsa se nutrem do dlmfl.geldo*
provocsnds Intoriw@es dimcntnras M h s m
cor das Bguas superficiais. As vezes
estas flora~des podem se expandir 1965: STEIDINGER 8 JOYCE. 1973). nalmente e o ecossistema planctani-
por extensas Areas, produzindo mor-
0 t e r m 'mar6 vermelha' tem dis- co 6 regulado por estas ocorrdncias
ta~idade de grande ntimero do pei-
tintos significados em diferentes cam- (DALE et alii, 1978). Para a biotoxico-
xes e outros organismos marinhos pos. Para a oceanografia significa uma logia ha uma associaqBo entre a
[BROWN et alil. 1979; HALSTEAD.
alta concentra~Bo(flora~Lo) de orga- 'mare vermelha' e efeitos adversos
nismos planctinicos que mudarn a cor sobre a sa~idedo homem e do meio
('1 Setor de To*icologia
('1 Cerencia de Ecodetenvoivi~nento da agua. ambiente. Por exernplo, na costa da
1.1 Super~ntendemla ue Pesqu~sas de Impac- Nos oceanos de regiaes ternpara- Flbrida, a 'mare vermelha' geralmen-
tos Ambientais
('I Djretor~a d e Pesquisa - Cetesb das, f l o r a ~ d e sde algas ocorrern sazo- t e e s ~ n a lde mortandade de peixes:
nas costas Nordeste e ~ o r o e s t e da
America do Norte, a 'mare verme-
Iha' esta associada a moluscos-bival-
ves conrarninados e riscos de intoxi-
ca~6esalimentares.
Alguns autores consideram o termo
'mar6 verrnelha' inadequado se usa-
do corn referdncia a intoxicag6es ali-
rnentares, pols 'mar6 vermelha' 6
urna f l o r a ~ l o de organismos que po-
dem ou n8o ser toxicos e a cor ver.
melha 6 devida principalmente a um
pigmento. a xantofila [peridinina), que
e encontrado tanto nos dinoflagelados
corno em outros organisrnos planct6-
nicos. Para eles dever-sda usar, nes-
te caso, o termo descolorapLo das
iguas, que e o resultado da a b s o r ~ l o
de luz peios pigmentos dos organis-
mos planctdnicos (DALE et alii. 1978:
SHIMIZU, 1978).
0 problema & terminologia 6 ainda
mais cornplicado pelo fato de . q w os
dinofiagelados toxlcw nem sempre
estlo em nljmero suficientemente ele.
vado para mudar- a ux da Bgua, e n
bora estejam em nGmero suflclente
para contaminar os maluscos.bivalves
(DALE et alii. 1978).
Contudo, ap'esar de todos estes fe-
tos mencionados. a expresslo 'mar6
vermelha' continua sendo usada pela
comunidade cientifica. por ser um ter-
mo popularmente conhecido. e 6 por
isso que na maioria dos trabalhgs a
expresslo vern escrita entre aspas.
-
t .3. Organism0 causador da "mar6
vermelhe"
0 principal organimo causador das
floraqbes ou 'mares vermelhas" tbxi-
cas 6 o dinoflagelado.
0 s dinoflagelados s h organismos
microsc6picos, unlcdulares, aut6tre
fos, saprdfitos ou fagotr6ficos, pig-
mentados ou nLo, que se caracterizam
por possuirem dois flagdos, um lon-
gitudinal e outro tranwersal, os quais
servern para o deslmmento. fsses
organismos quando t&n o corpo re-
coberto por ptacas & celulose 50
denorninados tecados. e quando estas
piacas estlo ausentes d o designados
nus. A forrna e a disposi~iodas pla-
cas slo usadas na identificaglo das
especies [HALSTEAD. 19651.
0 s dinofiagelados multiplicarn-se
tanto por reprodu~lasexuada quan-
to por assexuada. apesentando no
seu ciclo de vida f m s rn6veis e
irnoveis, estas ~iltlmwdenornintidas
Cistos.
0 s cistos desempenham um papel
importante tanto na ~ w r 6 n c i ade f l u
ra~bescorno na dispestio das e s p i
cies. SBo formas resistfJntes e poten-
ciais que:
a] garantern a sobrevivgncia dos dl-
nofiagelados num deterrninado Io-
cal [ANDERSON & MOREL, 1979):
b) promovem a disperslo para outras
areas sem antecedentes de flora-
~ d e stbxicas [DALE et alii, 19781:
C) permitem o posslvel aparecimento
de floraqdes em determinados lo-
cals onde estLo presentes em to-
das as epocas do ano [STEINDIN-
GER. 1975; WALL, 1975);
dl podem contaminar os moluscos-bi-
valves, tornandwos t6xicos, mesmo
sem a ocorrdncia de floraq6es
(ANDERSON 8 WALL, 1978).
Vfirias especies de dinoflagelados
sLo tbxicas, mas as mais implicadas
na ocorrencia da 'mar6 vermelha'
sLo: Ganyaulax (especies: catenella.
acetenella, tamarensis igualmente de-
signada excavata). Pyrodinium (espe-
cies: pheneus. bahamense). Prorocen-
trum sp., e Gymnodinium breve. As
mais cornuns sZo o Gonyaulax e o G.
breve.
1.4 - Fatores que contribuem para
a ocarr6ncia da "mark vermelha"
As condig6es ambientais que favo-
recem a ocorrencia da 'mar6 verme
Iha' nLo estLo bern entendidas. epe-
'sar de o f e n h e n o ter sldo registrado
desde os tempos blblicos. Achase
que 6 urna comblnagBo de fatores fi-
sicos, quimicos e biol6gicos, tais c w
mo regicies de ressurgGncia, corren
tes, ventos, salinidade, ternperatura.
nutrientes etc. [BALDRIDGE. 1975;
HARTWELL, 1975: MULLIGAN, 1975:
OGURI et alli, 1975).
0 s dinoflagelados tdxicos podem
causar mortandade de peixes, de ou-
tros organismos marinhos, e tambem
de outras especies de animals, inclu-
sive o hornem.
A mortandade de peixes e de ou-
tros animats marinhos pode ser produ-
zida tanto pela aqBo direta das b i o t e
xinas dos dinoflagelados, como, lndi-
retamente. pelas condiqBes secundh-
rias, tais como aurnento da demanda
bioquimica de oxiggnio (DBO) e c r e s
cimento bacteriano [AIAM. 1975:
BLANCO. !975: BODEANU et alii.
1979; BROWN et alii. 1979; FERRAZ-
REYES et alii, 1979: MALONEY et
alii, 1979; MENDIOIA et alii. 1979;
OGURl et aiii, 1975; ROBERTS et alil.
1979; SMITH, 1975; TUFTS et alil.
1979).
A morbidade e/ou rnortandade do
homem e de outros animais 6 provo
cada por intoxica~eesalimentares que
ocorrem como resultado do consumo
de moluscos-bivalves [ostras. maris-
cos, mexlihbesl contendo toxinas de
rivadas de dinoflagelados. Estas into-
xicap6es s i o conhecidas como Paraly-
tic Shellfish Poisoning [PSP) e Neu-
rotoxic Shellfish Poisoning (NSP) e
s l o caracterizadas por sinais e sinto-
mas especificos.
A intoxicaqSo do tipo PSP 6 cau-
sada pela ingestlo de rnoluscos.bival-
ves contendo biotoxinas de certas es-
pecies de dinoflagelados, principal-
mente do genero Gonyaulax.
A intoxicaqlo do tip0 NSP 6 uma
i n t o x i c a ~ i o moderada. associada ao
dinoflagelado Gymnodinium breve.
2.1.1 - Paralytic Shellfish Poisoning
As toxinas produtoras da PSP s8o
alcaloides neurotdxicos que interfe-
rem na condu~tionervosa e bloqueiam
o potencial de aqlo muscular IADAMS
& MIESCIER. 1980).
Estas toxinas estlo classificadas
entre as substsncias nLo proteicas de
maior potencia tdxica conhecidas
[OSHIMA et alii, 1977). Quando com-
paradas ao curare, s l o 50 vezes mais
toxicas IPRAKASH e t alii. 1971).
SHIMIZU (1979) isolou um total de
nove toxinas: saxitoxina [STXI, neo-
saxitoxina (neoSTX), ganiautoxlna I
(GTXI], ganiautoxina I1 [GTXI), goniau-
toxina Ill [GTXs), goniautoxina IV
(GTX41, goniautoxina V [GTXr], goniau-
toxina VI (GTXsl, goniautoxina VII
(GTX7). todas com propriedades f i s i c ~
quimicas e fanacol6gicas semelhan-
tes, diierindo apenas na formula es-
trutural.
0 ~quad,ro..c!ifico da intoxicaqiio do ), ;
tip0 PSP pode ser diagnosticado peia
presenqa de sinais e sintomas que ge-
ralmente se manifestarn num interval0
de 30 mlnutos apbs ingestiio dos mo-
luscos-bivalves.
Esta intoxica@io apresenta urna s e
quencia de sintomas muito caracteris
ticos, os quais a determinarlo como I
1
leve, moderada e grave:
i
Leve sera a intoxicaqlo caracterizsr !
da pela sensaqlo de dormencia ou i
entorpecimento ao redor dos 16blos. /
que gradualmente se espalha para o i
rosto e pescoqo. Sensa~Bode picada
na ponta dos dedos das mlos e dos
pes. Dor de cabega, vertigens e
nauseas.
1
Moderada serzi a intoxica~locarac-
terizada por incoerencia na fala. sen-
sagio progresslva da picada para os
brwos e pemas. Rigidez e incoorde-
nac3o dos membros. Fraqueza geral e
sensa~Hode leveza, ligeira dificuldade !
respiratbria, pulso r8pido.
Grave ser4 a intoxica~io caracteri-
zada por paralisia muscular, pronun
ciada dificuldade respirat6ria e sen-
sagso de choque. Muitos fatores mo-
I
 dificam os sintornas e a severidade
da intoxica@o [entre eles: suscepti-
bilidade individual, quantidade de to-
xina ingerida etc.); nos casos fatais
a rnorte 6 causada por paralisia res-
piratoria e colapso cardiovascular, ge-
ralmente no period0 de 12 horas ap6s
o consumo dos moluscos-bivalves.
E irnportante citar que o paclente
8 pouco afetado em sua c o n d i ~ l o
mental, permanecendo cBnscio e . cal-
I repouso
mo (PRPrKASH et alii, 1971: SOUTH-
COTT. 19791.

2.I.ln - Caracteristicas quimicas

das toxi;las causadoras da PSP

0 isolamento e a purifica~iio das

toxinas da PSP s5o rnuito trabalhosos.
Urn dos grandes problemas 8 a fal-
ta de material para os estudos qui-
rnicos e farmacol6gicos. A coleta de
organismos no mar 12 m u i h dificil,
ate rnesrno impossivel. Consequente-
Figure 3 - Dlagrnma esquernHico do movlrnento do Na + a I<+ atraves da membmna
rnente, a melhor fonts de toxinas s l o axcltada [SHIMIZU. 19781
os moluscos-bivalves que acumulam
estes organismos atraves da filtrap3o. urn compost0 branco, solido multo sica mas rem propriedades sernelhan
Entretanto, a esporadica e irnprevisi- higroscbpico, ligeirarnente solCIvel em tes B STX. A goniautoxina Ill [GTXII
vel ocorrbncia da 'mare vermelha" rnetanol e etanol. mas insolljvel em e urn 11-$epimero da GTXI (SHIMI-
torna a coleta do material rnuito pro- muitos cornpostos orglnicos n l o po- ZU, 1979).
blernatica. Naturalmente, a cultura em , lares. A estrutura de uma olrtra impor-
laboratdrlo parece ser o rnetodo A formula quimlca do cliclorldrato tante toxina, a neosaxttoxina (neo-STX).
ideal para assegurar urn suprimento do composto denorninado STX e: 6 I-hidrosaxitoxina, derivado da hldro-
constante destes organismos t6xicos. CIOHI:NIOI. 2 HCI (PM=372). xiguanldina. Esta toxina 6 rnuito serne-
mas niio 6 fhcil cultlvar os organis No infravermelho esta substlncia lhante B STX quanto ao comportarnen-
rnos em quantidades adequadas. A tern uma absorqio a 1.600 - 1.700 to crornatogrtifico e foi lsolada a t r a
concentra~Bo de toxi,na presente no cm-1 devido aos gmpos guanidina e v6s de cuidadoso gradiente por cro-
organisrno e nos moluscos e multo carb2rnlco. C urn composto de car& rnatografia de tmca i6nica. Sua toxl-
pequena, embora seia altamente t6xi- ter bisico. corn valores de pka de 8,f crdade e camparavel corn a da STX
ca (SHIMIZU. 1978). a 11.5. (clnco mlt unidades camundongo/mg
NBo 6 simples isolar microq!lantlda- A goniautoxina I1 [GTXz) d o sul- t 500) (SHIMIZU et alii, 19781.
des de compostos, como as toxlnas fato da Il-hidroxisaxitoxina. Esta toxi- Embora rnuito progress0 tenha sido
de PSP que siio solliveis na agua e na e uma substancia ligeiramente b l - obtido na deterrnina~ilo da natureza e
tbm peso molecular baixo (SHIMIZU,
1978).
0 s dinoflagelados tecados produzem
varias toxinas embora a saxitoxina
(STX) seja a mais conhecida, n l o e
nscessariamente o -principal compo-
nente toxico presente e m alguns or-
ganismos filtradores analisados
Segundo SHlMlZU (1979). urn total
de nove toxinas tern sido isoladas dos
moluscos (GTXI. GTX?. GTXs, GTXJ,
GTXs. GTXs, GTXZ, neoSTX) e B ex-
tremamente irnportante observar que
corn exceqBo do Saxidomus giganteus.
do Alasca, todas as especiea anali-
sadas contern rnisturas de toxinas
nas quals a STX B s6 uma parte, ou
d rnenor parte Estas toxinas afetam
uma grande var~edade de especies
GRUPAMENTO SUBSTANCIA
animals [peixes. passaros, mamife.
ros), inibindo o irnpulso nenroso pelo RI = H Ri = H saxitoxina
bloqueio do transporte de sodio, o R X = a-OH R? = H
qile resulta em paralisia (Figura 3). RI = (3-OH Rr = H
Ouimicamente as toxinas causado- RI = H Ri = OH neo-STX
ras de PSP sLo bases derivadas da
tetra~dropur~na, dentre elas a STX e Flgura 4 - Eatmtura quimlcn dam toxIna8 0 da purina
das propr~edades quimlcas destas to.
xtnas. pouco e conhecido sobre o me.
canlsmo de sua sintese e seu pa-
pel no process0 metab6lico destes
0rgan:smos. A forte semelhan~a en-
tre a estrutura das purinas, saxitoxi-
na e goniautoxinas (Figura 4) leva-nos
a perguntar se as toxinas tern urn
papel no metabolismo dos dcidos nu-
clbiws dos dinoflagelados [MICKEL-
SON 8 YENTSCH. 19791
AS toxinas s i o absorvidas pelo t r a
to gastrintestinal e s8o excretadas
pela urina [SOUTHCOTT, 19791.
As toxinas causadoras de PSP t6m
sua zq8o principal sobre 0s centros
respiratorio e vasomotor do sistema
nervoso central. Atuam tambem sobre
o sistema nervoso perifbridb, na jun-
~ 8 oneurovascular, terminais tacteis
cutaneos e junpdes neuromusculares.
Tlm efeito direto sobre o m~isculoes-
quelbtico, bloqueando o potencial de
apBo muscular sem despolarizar a ce-
lula. lmpedem a. condu$lo nemosa
perifbrica, mas, contrariarnente a0
curare. niio t6m atBo na juncio neu-
rovascular. A a ~ i odas toxinas no
nervo periferico e mljsculo e rnais ati-
va no centro respiratdrio medular. 0
efeito 6, aparentemente, sobre o
transporte do sbdio. A respirapBo po-
de diminuir ou cessar completamente
e pode apresentar-se corn expiraqdes
e inspira~6esriipidas. 0 potencial de
a@o do nervo perifbrln, pode elevar-
se ate o inicio da falha respiratoria
(SOUTHCOll, 1979).
A aq2o das toxinas sobre o siste
ma circulatdrio e vari8vel. Geralmen-
te ha urna queda da presslo sangul-
nea, seguida de urna recuperaqlo,
e apds. uma alteraHo permanente
(SOUTHCOTT. 19791.
A vasodilatagio espl8ncnica parece
ser o principal efeito pela via vaso-
rnotora central, urna vez que a deca-
pitaqio anula a resposta.
A depress20 direta do rniocilrdio 6
tambern devida a urna a l t e r a ~ i ovas-
cular [SOUTHCOTT. 1979).
2.12 - Neurotoxic Shellfish
Poisoning
0 dinoflagelado Gyrnnodinium bre-
ve produz potentes toxinas (com efei-
tos neurologicos, hemoliticos e anti-
coagulantes), que tgrn causado gran-
des mortandades de peixes Itoxinas
ictiotoxicas) e de outros organismos
marinhos. Estas toxinas s8o respon-
saveis pela IntoxicapBo alimentar co-
nhecida corno Neurotoxic Shellfish .
Poisoning (NSP).
Como o dinoflagelado G. breve 6
nu, cle fecll~r~ente se des~ntegra pelo
movirnento das ondas, podendo pas-
sar forma de aerossol a causar ~ r r i -
tap20 conjuntival, rinorrbia e tosse
nas pessoas que estejam prbximas a
Praia. ou provocar dermatite nas que
tenham entrado em contato com as
aguas corn floraqlo (ADAMS 8 MlES
CIER. 1980: HUGHES. 1979: McFAR-
REN et alil. 1965; QUICK et alii. 1975)
Embora nenhum caso de mortanda-
de nos seres hurnanos tenha ocorrl-
do. os danos econbmicos t8m sido
rnuito grandes.
Pouco se sabe sobte as proprieda-
des f lsico-quimlcas destas toxinas.
Ouanto as propriedades toxicolbgi-
cas, sup&-se que as toxinas atuarn
na estimulaqio das fibras netvosas
colinergicas pos-ganglionares.
0 s sinais e slntomas de intox~capio
aparecem cerca de t r l s horas apos
a ingest80 dos rnoluscos-bivalves con-
taminados, e s80 caracterizados pot:
parestesia, perturba~des da sensibili-
dade do calor e frio, nauseas. vdmi.
tos. diarr6ia e ataxia. NBo foram ob-
servados ate hoje casos de paralisia
nos seres humanos. 0 tratamento 8.
geralmente, sintomatico
2.12a - Clracteri~ticasquimicas
das toxinas causadoras de NSP
Muitos pesquisadores t6m eshdado
a toxicldade do Gymnodiniurn b r e w
[BADEN et alii. 1979: CUMMINS et
alii. 1969: MARTIN e t alii, 1975; PA-
DILLA et alii, 1975 e 1979; TRIEFF et
alii, 19751, mas o rnecanismo de a@o
das toxinas do Gymnodinium [GBTX).
assim w m o sua const~tuiqloqulmica
e caraoteristicas fisicas, t € m sido
pouco aclarados. lsto se deve, em par-
te. a dificuldade de cultura do orga-
nismo em nljmero suficiente para a
extraplo das toxinas e tambem devi-
do B questionhvel pureza dos extratos
usados nos estudos [BADEN e t alli,
19791, pois ate agora n5o se tern o b
servado concord2ncia em estudos pa-
ralelos de grupos de pesquisadores
quanto a purificapao de uma mesma
toxina ALAA et alii, 1973. 1975; KIM
et alii, 1976: PADILLA et alli, 1979:
SASNER et alii. 1972; SPIEGELSTEIN
et alii. 1973).
0 estudo das estruturas das vhrias
toxinas tsoladas pode indicar que:
a) o Gyrnnodiniurn breve produz vh-
rias toxinas IALAM et alii. 19751;
b) a grande variedade de pmcedirnen-
tos para extraq8o e purificapw al-
tera a estrutura do composto tbxi-
co instavel (KIM et alii. 1976; PA-
DlLlA et alii. 19791;
C) as toxinas descritas podem estar
contaminadas com pequenas quan-
tidades de um pigmento amarelo
persistente [BADEN. 19791.
Ouanto ao estudo estrutural aas tu-
xinas do Gyrnnodiniurn breve, dois dos
mais recentes mostrarn a situa~ao
atual. Diversos autores tgm descrito
o ~solarnentoe a purificapgo de cinco
toxinas das cultures de laboratorio de
Gyrnnodiniurn breve [ALAM et alii,
1975). Ouatro destas toxinas sao neu-
rotoxicas e a irltirna delas induz he- ,
rnblrse nos eritrocitos. A frap2o he.
molitica tem sido estudada extensiva-
mente por MARTIN (1974) e as fra-
qdes neurotdxicas, que siio predomi-
nantes nos extratos tbxicos. por PA-
DILLA et alii 119791.
Alguns autores sugeriram a exis-
tencia de somente tres toxinas, duas
das quais s8o neurotoxicas e a ou-
tra tem propriedade hemolitica.
Suspeita-se que a fraq2o neurotd-
xica TL seja urna molbcula grande.
que n l o cantem fbsforo. em contraste
cam os resul'tados previos de MARTIN
8 CHAlTERJEE (1973). ~ e n h u m a de-
las atua corno inibidor da acetilcoli-
nesterase, contradizendo. assim. os
achados de SPIEGELSTEIN et alii.
(1973).
A toxina Ta, pelos dados de espec-
troscopia de massa, parece ter um
peso molecular de 725 e apresentar
grau elevado de duplas ligapdes, corn
mhximos de abso-20 na regilo ultra.
violeta em 260 nm. 267 nm e 270 nm.
N2o contem hidmxilas, nem aminas
primarias ou secundarias, de acordo
corn o espectrograma lnfravermelho.
Pode conter nitrogenio terciArio, urna
vez que produz rea~Bopositiva com
o reagente de Dragendotff. 0 espec-
trograma infravermelho sugere a pre-
senpa de um anel lactona ou agrupa-
mento ester.
BADEN et alii (1979). vtilizando car-
bono radioativo (14C1, encontrou duas
toxinas distintas e que apresentam
toxicidades diferentes para peixes, e
verificou que as toxinas s8o biossin-
tetizadas independentemente urna da
outra. Pelos espectrogramas obtidos
se deduz que as toxinas n i o sCo
identicas. Elas s20 compostos allfati-
cos n2o volbteis. de cadeia longa, li-
possolOveis. n8o protbicos, com cin-
co ligap6es niio saturadas e nao con-
jugadas. Ambas possuem funplio car-
bonila, funp8o Bster ou lactona.
Diversos autores estudaram a pu-
rifica~aodas toxinas de Gyrnnodinium
breve pela cromatografia liquida de
alta press50 e obtiveram a separ*
o i@ de dots tipos de toxina. uma ic-
tiotoxica (GBTX ) e a outra com
propriedades hemollticas (GBTX ).
0 composto ictiotdxico foi separado
pela cromatografia lfqulda de um com-
posto mais polar, mais esthvel e
igualmente tbxico, GTBX t . Do com-
ponente hemolitico foram separadas
 tres fracdzs toxicas $1. $r, i ) ~e trGs
nZo tbxicas
A s caracteristicas da GBTX s5o as
seguin tes:
- as toxinas s l o endotoxinas e n6o
s l o liberadas at6 a l i s e celular:
- s l o instavel ao ar;
- sao compostos allfaticos que nao
contern fdsforo e n5o lnibern a
acetilcolinesterase:
- t b m peso molecular elevado:
- o nitrog&nio, s e presente, 1130 . 6sta
na forma de amina primaria:
- as duplas l i g a ~ o e s n l o s l o conju-
gadas nem ciclicas:
- o oxigenio pode estar presente co-
m o lactona, Bter ou ester, m a s n i o
corno alcool;
- GBTX e urn agente dzspolartzante
que afeta a capacidade d o nervo
de reter C a + + e provocar sua
n8o excitabilidade.
2.1.2b - Toxicodinlmica a BODEANU. N. I ;ISURELU. M. Dirroflagel-
0 exame farmacologico e fislol6gi-
c o da toxina pura t e m sido falho. 0s
estudos da GBTX feitos antes d e 1975
sugerem que, n o netvo isolado. a tct
xlna tern uma ac8o despolarlzante
p6s-sinapse.
A B B O l l e t alii (19751, descreveram
uma toxina que t e m efeito hemoliti-
co e neurotoxico e produz urna des-
carga espontanea na regi3.o tenninal
n l o mielinizada d o axbnio motor, si-
m i l a r aquela que apresenta o nervo
quando esta num m e i o corn balxo con-
tevdo de Ca* + . Segundo PADILLA e t
alii (1979) estas toxinas e x e r c e m sua
principal a ~ l onos componentes da
membrana celular e sua e s p e c i f i c a ~ B o
( e m termos de efeito d a dose mfni-
ma) depende do tipo de preparacao
utilizada.
2.2 - Tratamento
Ernbora muito seja conhecido sobre
o comportamento l j a s toxinas n o s or-
ganisrnos vivos, n l o e x i s t e nenhum
antidoto especifico e eficaz, apesar
das pesquisas que s e tam desenvol-
vido. Assim, c e r t o s procedimentos
devem ser realizados para ajudar na
maioria d o quadro clinico, tais corno:
a apomorfina 6 mais efetiva q u e a
lavagern estomacal para a remocBo
dos restos d e moluscos-bivalves d o
est6mago. Uma vez que a t o x i n a O
adsorvida e m c a r v l o , o reagente de
Lloyde, o u similar. deve s e r tentado.
Liquidos alcallnos podem s e r ensaia-
dos, ja que as toxinas sBo instaveis
neste meio.
A diurese corn cloreto de arn6nio
a 5'10, o uso de D.C. anfetaminas, epi-
nefrina. efedrina, tambern podem ser
tentados. A r e s p i r a ~ l oartificial 6 urn
i ~ n p o r l a n t e recurso se houver dificul-
d d e respiratorla (PRAI<ASH, e t alii.
1971).
2.3 - A v a l i a ~ H o da Toxicidade
" m a r 6 vermelha"
A a v a l i a s l o da toxicidade d e uma
f l o r a ~ B o tdxica ou 'mare vermelha"
.4 feita atrav6s de ensaios biologicos.
utilizando-se camundongos. Nos EUA.
a FDA-Food and Drug Administration
coopera c o m o s o r g l o s estaduais de
controle d e rnoluscos-bivalves, atraves
d o NSSP-National Shellfish Sanitation
Program. Desta maneira, o unico me-
todo reconhecido pela FDA siio os
ensaios corn camundongos. Estes m e -
todos s8o padronizados e usados in-
ternacionalrnente. Para a v a l i a ~ a o da
toxina produtora de PSP segue-se a
rnetodologia da Aoac.Association Offi.
cia1 Analytical Chemists; para a da
NSP. utiliza-se a p a d r o n i r a ~ l o da
Apha-American Public Health Associa-
tion. 0s rnoluscos s e r l o considerados
adulterados para o consumo hurnano
s e c o n t i v e r e m 80 yg d e PSP/100 g
d a parte m o l e d e moluscos-bivalves,
o u 20 unidades-camundongos ('mouse-
units'-MU], o u qualquer n i v e l detec-
tad0 d e toxinas d e NSP/IO da parte
m o l e d o s moluscos-bivalves.
Contrariamente ao que se acredita-
va. e i m p o s s i v e l distinguir se o mo-
lusco e o u n l o tdxico pelo gosto.
cheiro o u m e m o pela o b s e r v a c l o vi-
sual [PRAKASH e t alii. 1971).
3 - REFERENCIAS BlBLlOGRAFlCAS
ABBOTT, B.C.; SIGER, A.; SPIEGELSTEIN.
T. Toxins from the blooms of Gymnodi-
nium breve. In: Lo Cicero. V. R. (Ed.)
Proc. I" Internat. Conf. on Toxic Di-
noflagellate Blooms. Mass. Sci. Tech.
Found.. Inc., Massachussetts. 1975. p.
355-365.
ADAMS. W.N. L MIESCIER. J.J. Fish and
other marine products. J,. Assoc. Off.
Anal. Chem.. 63 (6):1336-1343. 1980.
ALAM. M.: SASNER. J. J. 6 IKAWA. M .
Isolation of Gymnodinium breve toxin
from Florida red tide water. Toxicon. 11.
201-202. 1973.
ALAM. M.: TRIEFF, N.M.: RAY. S.M.;
HUDSON. J. E. isolation and panial cha-
racterization of toxins from the dinofla-
gellate Gymnodinium breve Davis. Jour.
nal of Pharmaceutical Sciences, 64 (5):
865-867. 1975.
American Public Health Association Pro-
cedures for the examination of sea wa-
ter and shellfish. 4th. ed. New York.
American Public Health Association.
1970. p. 57-66.
ANDERSON. D.M. 8 MOREL. F.M.M. Toxic
dinoflagellate blooms i n the Cope Cod
region of Massachussetts. In: Taylor 8
Seliger (Ed.] Toxic Dinoflagellate BI-
oms. Elsevier.North Holland, Inc.. 1979.
p. 145-150.
ANDERSON. D Y I WALL. D Potcnc...I
mportance d e n t h ~ c cysts of Cony.
aulax t a r n a r d and C. excavata in ~ n i .
tiating tox~cdaflagellate blooms. .I.
Phycol. 14. 2 2 m . 1978.
da
Assoc~at~onoi CH~cial Agr~cultural Cha-
mists. Dfficid methods of analysis of
the Aoac. 2 m?ed. Arl~ngton. 19i5, p.
319.321. secs 1070-18076
BADEN. D . G . W D E . T.J. and BLOCK.
R.E. Two simzr toxln ~solated from
Gymnodiniurn h v a In: Taylor/Seliger
(Eds.1 Toxic Diflagellate Bloams. Else-
vrerjNorth-Hoiisd. Inc 1979. p 327.334
BALDRIDGE. HD. Temperature palteros in
the long-ranye ~ r e d i c i t ~ oof
n read tide
~n Florida ma-. In- Lo Cicero. V. R
(Ed.] Proc. Isl hternat. Conf. on Toxic
Dinoflagellate & o m s . Mass. SCI Tech
Found Massamssetts. 1975. p 69-79
BLANCO. D Rd t~des in the upwell~ng
regrons in: Le Cicero. V.R. (Ed.) Prsc.
1st Internat. 6.d.on Toxic Dinoflagella.
te Blooms. Mm. Sci. Technol. Foundn.
Massachussetts 1975. p. 113-119.
late blooms in mnaniarl Black Sea coas.
tal waters. In: Taylor 8 Sei~ger(Ed J To-
xic Dinoflagdtrc Blooms. Elsevier.North
Holland. Inc lW9. p 151-154
BROWN. PC.. 4UTCHINGS. L.: HORST,
MAN. D A r e k a t e r outbreak and asso-
c~ated fish m a l i t y at Gordon's Bay
near Cape Tom Flsh. Bull. S. Afr.. 11:
46-52. 1979
CUMMINS. J M 6 HILL. W F Method
tor bioassay d Gymnodinium breve to-
x~n(s) in sh&ah (after McFARREN et
a l ~ i . 1965) *ial Report GCMHSL 69-
3. Gulf Coast Marme Health Sciences
Laboratory. lhuphin Island Alabama
36528.
DALE. B.. Y E N X H . C M.: HURST. J. W
Toxicity in k n g cysts of the red-tide
dinotlagellate Cbnyaulax axcavata from
deeper water coastal sediments. Scien.
ce, 201. 12231225. 1978.
FERRAZ.REYES. E; REYES-VASOUEZ. G..
BRUZUAL. I. 8. Dinoflagellate bloom in
the Gulf of Caoco. In: Taylor V Seliger
ed. Toxic V i a g e l l a t e Blooms. Elsevier
Nonh Hollami Inc.. 1979. 155-160.
HALSTEAD. 0 . U. Poisonous and venomous
marlne anlmaa of the world. vol. I.U.S.
Government Rinring Otfice. Washington.
0. C..1965.
HALSTEAD. R. W. Current status of mari-
ne biotoxicolo(n - An Overview. Cllnl-
cal Toxicology. 18 (1): 1-24. 1981.
HARTWELL. A. D. Hydrographic factors af-
fecting the distribution and movement of
toxic dinotlagellates in weastern Gulf of
Maine. In: Lo Cicero. V. A. (Ed 1 Proc.
I" Internat. Conf. on Toxic Dlnoflagella-
te Blooms. Mass. Sci. and Technol.
Foudn. Massachussetts. 1975. p 47-68.
HUGHES. J. hi. Epidern~ology of shellfish
poisoning in h e United States. 1971 -
1977. In: Taylor 8 Seliger (Ed.] Toxic Dl.
noflagellate Blooms. Elsevier North-Hot-
land Inc. 1979. p. 23-28.
KIM. Y. S. 8 PADILLA. G. M Purification
of the ichthyotaxic component of Gymno-
dinium breve (red tide dinoflagellate] to.
xin by high pressure liquid chromato.
grafhy. Toxicon.. 14. 379.367. 1976.