RECUERDA MIRANDA

Es el primer trabajo de Cathy Wilson. Ella va a vivir con la familia Harvey y cuidará de los dos niños
pequeños y de la casa. Los padres de Cathy están muertos, y ella no tiene hermanos. Ella quiere
ser feliz en su nuevo hogar, pero a veces está sola. Duncan, el padre de los niños, a menudo está
fuera en Londres. A Cathy le gustan los niños y le gusta la vieja señora Harvey, la madre de
Duncan, pero no tiene amigos.

Por supuesto, está Nick, el granjero que vive en los campos. Él tiene ojos muy azules y una sonrisa
cálida y amistosa. Pero no es fácil ser amigable con Nick, porque Duncan lo odia, y la vieja señora
Harvey se enoja cuando Cathy va a cenar con Nick.

¿Pero por qué Duncan odia a Nick? ¿Por qué Nick le dice a Cathy que tenga cuidado en Beach
House? ¿Y por qué nadie quiere hablar sobre Miranda, la madre de los niños, que murió hace dos
años? Hay muchos secretos en la familia Harvey, y Cathy comienza a hacer preguntas.

Pronto ella comienza a encontrar las respuestas. Y ella trabaja en equipo por qué todos recuerdan
a Miranda. . .

Casa en la playa

Los niños y su padre recuerdan a Miranda, por supuesto, y a veces hablan de ella. La hermana de
Miranda a menudo nos visita y siempre les cuenta a los niños una historia sobre su madre. Nick
recuerda a Miranda; Sé que lo hace. Y en el hospital, la abuela también recuerda. Ellos recuerdan a
Miranda.

Nunca conocí a Miranda, pero todos los días miro su fotografía, junto al teléfono en la cocina, la
foto de ella con sus hijos. Todos los días miraba sus hermosos ojos oscuros y su cabello oscuro.

La primera vez que vi la fotografía de Miranda fue hace dos años. Era un frío día de octubre, y me
fui de Londres para mi nuevo trabajo con una familia en Norfolk. Conduje hacia el norte, más allá
de Norwich, y comenzó a llover. Estaba oscuro y había un fuerte viento

Conduje lenta y cuidadosamente. Quería ver a los niños Harvey antes de irse a la cama. Pero
debido al clima, eran las ocho en punto antes de llegar a Cromer. Conduje por la ciudad, a lo largo
del camino del mar.

De repente, me detuve. Había un árbol al otro lado de la calle. salí de mi auto. era un árbol grande,
y no podía moverlo.
En ese momento, un auto se detuvo detrás de mí y

plan salió.

'¿Qué pasa? Oh, un árbol en el camino. Él

era un hombre tatt, de unos treinta años. ' Dónde estás

¿yendo?' preguntó.

"No muy lejos", dije. 'Es una casa a lo largo de esta carretera, cerca del mar. Se llama Beach House.

'Oh, conozco a Beach House', dijo el hombre. 'Es la última casa en este camino. Pero no puedes
conducir allí esta noche, con este árbol al otro lado de la carretera. Se detuvo un momento, "¡Soy
Nick Watson, y! vive en la granja a lo largo del camino. Podemos regresar a mi casa, y luego
caminar por los campos hasta Beach House. ¿Estás de visita durante el fin de semana?

'No no. Voy a trabajar en la casa y buscaré a los hijos del señor Harvey. Su madre murió hace dos
años, y su abuela tiene artritis en las piernas y ahora no puede caminar mucho. Así que voy a
cuidar a los niños y a la casa, le dije. "Conocí al viejo Airs Harvey en Londres, hace seis semanas, y
ella me dio el trabajo. ¿Conoces el Harvey?

El hombre se rió. Su risa era cálida y amistosa. 'Oh, sí, los conozco', dijo.

Regresamos por la carretera a la granja. Luego caminamos por los campos. Estaba oscuro y
ventoso y el bacalao. Después de diez minutos llegamos a una casa blanca. Las luces estaban en la
planta baja, y la casa se veía amistosa. No tenía casa porque mi madre y mi padre murieron

Hace mucho tiempo, y no tenía hermanos ni hermanas. Este era mi primer trabajo y quería ser
feliz en esta casa.

Un hombre abrió la puerta. Parecía cansado y no había sonrisa en su rostro.

"Hola, soy Cathy Wilson", comencé. Estoy muy tarde, lo sé. Es porque el clima es muy malo.

"Hay un árbol al otro lado de la calle", dijo Nick. "Así que Cathy dejó su auto en la granja y
caminamos hasta aquí".

Duncan Harvey miró a Nick. "Siempre quieres ayudar", dijo con frialdad. "Y siempre estás ahí en el
momento correcto, listo para ayudar". Su cara estaba enojada y no entendí por qué.

'El viento es muy fuerte. . . ' Comencé.

'No importa', dijo Nick. Él me sonrió y sus ojos eran muy azules. 'Adiós, Cathy. Ven a buscar tu
coche mañana.

Duncan no dijo nada. Entré en la casa y él me llevó a la cocina.

"Madre, aquí está Cathy", dijo.

La vieja señora Harvey estaba sentada cerca de la ventana. "Hola, querida", dijo cálidamente.
"¡Qué viento! Ven y ten algo que hacer". Se puso de pie y caminó lentamente por la habitación.
Tenía el pelo blanco, y tenía un palo debido a sus malas piernas.
Me senté y comencé a comer.

'Duncan está enojado porque no le gusta Nick', Sra.

Harvey me dijo en voz baja. 'No está enojado contigo'.

¿Por qué Duncan no le gustaba Nick? Pensé. No entendí, pero no me gustó preguntarle a la señora
Harvey.

A la mañana siguiente, conocí a los niños. Tim tenía cinco años. Corrió arriba y abajo del jardín con
una pelota de fútbol. Susan tenía siete años, era una niña tranquila con grandes ojos marrones.
Ella me miró con atención pero no sonrió.

El clima cambió y el sol estaba tibio. en la tarde caminé con los niños por el mar. El cielo era azul y
el mar era hermoso. Preparé la cena y comimos en la cocina.

Después de la cena, Juliet llegó.

"Dejé mi auto en Nick's", dijo. 'Hay un árbol al otro lado de la carretera'. Juliet tenía cabello largo y
negro y ojos oscuros. Ella era la hermana de Miranda.

"Miranda fue maravillosa", me dijo. 'Maravilloso y bello.'

'Sí, lo sé', dije en voz baja. "Vi la fotografía de ella, al lado del teléfono, con Tim y Susan".

"Miranda es nuestra madre", dijo Susan. 'Ella murió hace mucho tiempo'.

'Vamos al cine', dijo Juliet de repente. 'Quiero llevar a Susan y Tim. Cathy, vienes con nosotros.

Tim comenzó a gritar. '¡Vamos al cine! ¡Vamos al cine!'

"¡Cállate, Tim!" Duncan dijo. Él parecía enojado. 'No,

Julieta. Mañana es la escuela y los niños deben irse a la cama temprano ".

Tim comenzó a llorar. "Quiero ir con Julieta", dijo. "No, Tim", dijo Duncan.

"Podemos ir al cine el próximo fin de semana", dije rápidamente.

"Juguemos con tus pequeños autos ahora". Y pronto Tim dejó de llorar.

Los días fueron rápido. Duncan se fue a Londres por tres semanas por su trabajo. Tenía un trabajo
con una gran compañía de Londres. A menudo trabajaba en su computadora en casa, pero
también se fue mucho. Me gustaban los niños y me gustaba la señora Harvey, pero no tenía
amigos.

Un día, salí de una tienda en Cromer, ¡y allí estaba Juliet!

'¡Hola!' ella dijo. '¡Es bueno verte! Vamos a tomar un café, y podemos hablar.

Y lo hicimos Juliet me contó sobre su trabajo docente, y habló sobre Susan y Tim, y habló sobre su
hermana.
"A menudo visitaba a Miranda en Beach House porque no estaba feliz allí", dijo Juliet en voz baja.
'Duncan es un hombre difícil; puedes ver eso. La amaba, por supuesto, pero a menudo estaba lejos
en Londres. Ella amaba a los niños y a la abuela, pero estaba muy sola ".

Estaba solo, también, en Beach House.

Juliet se puso de pie y sonrió cálidamente. 'Tengo que ir ahora. Vamos al cine este fin de semana
con los niños. Pregúntale a la abuela esta noche y llámame ".

Y entonces encontré un amigo.

El primer secreto

El clima cambió, y ese otoño fue cálido y hermoso. Casi todos los días caminaba con los niños por
la playa. El mar era azul y amigable, y los árboles, con sus colores otoñales rojos y amarillos, se
veían hermosos a la luz del sol. Una tarde cruzamos el campo y bajamos la colina hasta la playa.
Susan corrió frente a Tim. Cantaban y reían porque les gustaba jugar en la playa.

'Hola, Cathy. ¿Cómo estás?' alguien dijo detrás de mí.

Me detuve. Era Nick, el tai] granjero con los ojos azules. 'Estoy bien gracias.'

"Te ves solo", dijo, y sonrió. 'Necesitas algunos amigos. ¿Nos veremos en Cromer un día y
cenaremos?

Así que la noche siguiente fui a la granja de Nick y fuimos a cenar a Cromer, y luego caminamos
por la ciudad hasta los jardines cerca de la playa. Me gustó Nick. Él fue amable e interesante. No
hablamos sobre la familia Harvey toda la noche.

Pero antes de que diéramos las buenas noches, Nick preguntó por Duncan. ¿Vas a decirle a
Duncan sobre esta noche?

'No', dije rápidamente. Entonces me detuve. "Duncan está en Londres este mes", continué
lentamente. 'Señora. Harvey me dijo: tú y Duncan. . '

Nick rió en voz baja. "Así que tienes un secreto ahora", dijo. "Ten cuidado, Cathy, en Beach
House".

No entiendo, 'dije. '¿Por qué no te gusta Duncan?'

"No puedo hablar de eso", dijo Nick.

No le conté a la señora Harvey sobre Nick, y tal vez eso estaba mal. Pero le dije a Juliet.

"Me gusta mucho Nick", le dije. 'Quiero verlo de nuevo'. Pero Juliet estaba callada y no habló
mucho esa tarde.

Esa noche acosté a los niños y les leí una historia. Luego bajé lentamente las escaleras. Yo pense
acerca de

Mella. Yo quería verlo de nuevo.

La señora Harvey estaba sentada en silencio en su gran silla de la cocina. "Cathy, debo hablar
contigo, querida", dijo. 'Ven y siéntate aquí'.

Me senté cerca de ella. No quería hablar, quería terminar mi trabajo en la cocina y subir las
escaleras para ver la televisión en mi habitación.

"Eres una buena chica", comenzó amablemente la Sra. Harvey. "A Susan y Tim les gustas, y estoy
muy contento con tu trabajo en la casa".

Sonreí y esperé el 'pero'. Llegó de inmediato.

"Pero debo hablar sobre Nick Watson. Quizás estás solo aquí, con los niños y conmigo. Duncan es
muy callado, lo sé, y está en Londres la mayor parte del tiempo. Pero a Nick no le gusta Duncan, y
Duncan odia a Nick. Es una larga historia y no quiero hablar de eso. No le contaré a Duncan tu
noche con Nick, pero no quiero que vuelvas a ver a Nick.

Mi cara estaba caliente y mis manos se sentían frías. ¡La Sra. Harvey sabía sobre mi cena con Nick!
¿Quién se lo dijo? ¿Y por qué? Me enojé con la Sra. Harvey porque quería volver a ver a Nick. Pero
no quería perder mi trabajo.

"No entiendo", comencé en voz baja.

La Sra. Harvey se levantó. '¿Por qué debes entender?' ella preguntó enojada. "¡No vuelvas a ver a
Nick Watson! ¿Me escuchas?'

'¡Abuela!'

Miramos hacia arriba, y vimos a Susan y Tim en las escaleras. '¡Niños! ¡Qué estás haciendo!' La Sra.
Harvey dijo. Ella tomó su palo y comenzó a caminar lentamente por la habitación.

"Tim tenía miedo", dijo Susan. 'No podía dormir, así que llamamos) Cathy'.

"No temía que tenías miedo, por Nick", dijo Tim, y empujó a Susan.

'¡No soy!' La Sra. Harvey gritó. Su cara se puso blanca. 'No hagas eso! Cathy, por favor, sube las
escaleras y ponlas en la cama.

Corrió escaleras arriba y llevó a los niños a su habitación. Tim puso sus pequeñas manos en mi cara
y me besó. "Buenas noches, Cathy", dijo. 'me gustas.'

Sonreí. "Me gustas, también", le dije.

Dije buenas noches a Susan. "No quiero que la abuela se enoje contigo", dijo en voz baja.

'¿Por qué le tienes miedo a Nick?' Yo pregunté.

"No lo sé", dijo Susan. "Papá lo odia, pero no sé por qué".

"Es un mal hombre", dijo Tim. 'La abuela me lo dijo'.

Y entonces no volví a ver a Nick durante mucho tiempo.

3
Un terrible accidente

Duncan volvió y trabajó de nuevo. ¿Por qué odiaba a Nick? Quería entender, pero no podía
preguntar porque tenía un poco de miedo de Duncan. No habló mucho y trabajó durante horas en
su habitación.

A la vieja señora Harvey le gustaba cocinar, pero debido a su artritis no podía cocinar mucho y no
podía cuidar de los niños y la casa. A menudo se sentía molesta por esto. Pero ella estaba mucho
más feliz con Duncan en casa. Ella sonrió más y le preparó el desayuno casi para siempre

día. A veces ella hacía pan. Duncan fue amable con su madre y jugó con los niños todos los días.
Los llevó a la escuela todas las mañanas y los llevé a casa por las tardes.

Un viernes por la tarde me alejé de Beach House pasando la granja de Nick. En ese momento, vi a
Nick's Landrover en el camino de la granja. "Está conduciendo muy rápido", pensé. '¡Oh no! Él no
va a parar y no lo hizo. Salió del camino de la granja y casi golpea mi auto. No podía parar, así que
conduje fuera de la carretera y el Landrover pasó, solo a unos centímetros de distancia. .

El Landrover se detuvo. Nick salió, corrió hacia mi automóvil y abrió la puerta. '¡Cathy! ¿Estás
bien?'

Entonces vi a una chica en el Land Rover. Fue Juliet. Ella salió y se acercó a nosotros.

¡Debes conducir más cuidadosamente, Nick! ella dijo enojada. "Casi le pegas a Cathy entonces".
Ella llevaba un hermoso abrigo rojo

y pantalones negros Sus ojos oscuros estaban enojados, pero miraron a Nick y no a mí.

"Cathy está bien", le dije a ella. Puso su mano sobre su brazo. Sus ojos azules eran amables, pero
miraron a Jurist y no a mí.

"No queremos más accidentes", dijo Juice en voz baja. "Recuerda a Miranda".

'Por favor mueve tu Landrovcr', dije con frialdad. 'Debo llegar a la escuela para los niños. Voy a
llegar tarde.'

'No te enojes' Nick me sonrió. 'Lo siento mucho.' Regresó al Landrovcr y lo movió.

Juliet estaba de pie junto a mi auto.

'Entonces, Nick y Nick son amigos', le dije. 'Yon no me contó sobre eso'.

Juliet no dijo nada ni por un minuto. "No entiendes", dijo al final. 'es muy difícil.'

Volví a la carretera. Casi lloro y me sentí muy enojado. Juliet era mi amiga Tomé un café con ella y
fui al cine con ella, pero ella no dijo nada sobre Nick. Por qué no? Cené con Nick y hablamos toda
la noche, pero no se dijo nada sobre Juliet. Por qué no? Me sentí enojado con Juliet y con Nick.
Esa noche, la artritis de la señora Harvey era mala y se acostó temprano. Duncan cocinó la cena y
comí con él y los niños. Duncan habló y rió con los niños y me sentí feliz de estar con ellos. Una
vez, sentí

Duncan me mira, y de repente mi cara se sintió caliente. No quería pensar en Juliet y Nick.

Pero más tarde, en mi habitación, recordé el rostro y los ojos enojados de Juliet. No queremos más
accidentes. Recuerda a Miranda. Entonces recordé a la anciana señora Harvey en Londres.

La madre de los niños murió hace dos años. Ella me dijo eso, pero no me contó sobre un
accidente. Tal vez fue un accidente automovilístico? Tal vez Nick mató a Miranda con su Land
Rover? Duncan odia a Nick. La Sra. Harvey me dijo eso también. Duncan odiaba a Nick porque Nick
mató a Miranda?

Dormí al final, pero no dormí bien. El día siguiente era sábado y estaba libre por la mañana.
Duncan fue a las tiendas con los niños y yo fui a la biblioteca en Cromer. Miranda murió el 30 de
septiembre, hace dos años.

Lo sabía. Quizás el periódico de la ciudad escribió sobre ella después de su muerte. Debo
encontrar algo sobre ella porque quería entender a la familia Harvey.

Encontré los periódicos viejos y comencé a leer. El periódico del 1 de octubre me contó todo.

LA MADRE JOVEN MUERE EN TERRIBLE ACCIDENTE Miranda Harvey, de 26 años, sintió bajar las
escaleras de su casa y murió más tarde en el hospital. Miranda vivía con su esposo y dos hijos
cerca de Cromer. La madre de Duncan Harvey vive con ellos. 'Este es un día terrible para la familia
Harvey', dijo.

mucho, y ahora sus dos pequeños hijos están sin madre ".

Julieta, de 24 años, hermana de Miranda, es profesora en una de las escuelas de Cromer. "¡Mi
hermana fue maravillosa! madre ", dijo," y una amorosa hermana para mí ".

Me senté con mi cabeza en mis manos. No pude moverme. No queremos más accidentes.
Recuerda a Miranda. No fue

un accidente de coche; Miranda, esa madre maravillosa, se cayó por las escaleras en Beach House,
y subí y bajé las escaleras seis o siete veces al día.

Luego miré algunos de los periódicos posteriores.

POLICÍA Pregunta DUNCAN HARVEY Harvey, de 34 años, estaba en su casa el día del accidente de
su esposa. Él estaba arriba con ella antes de que ella se cayera. Luego bajó a la cocina. ¿Cómo
ocurrió el accidente? Harvey no sabe. No escuchó nada, dice.

La policía interrogó a Duncan durante dos días, leyó, pero al final se fue a casa con sus hijos. No
era Nick, en su Landrover. Miranda murió en su casa y la policía interrogó a Duncan. Tenía las
manos frías, las piernas frías y sentí miedo.

Las cosas fueron diferentes en Beach House después de mi visita a la biblioteca. La casa era una
casa con un secreto, y las Harveys eran una familia con un secreto. Pensé en Miranda y en el
accidente todos los días. Quería hablar con alguien sobre eso, pero tenía miedo. ¿Por qué la policía
cuestionó a Duncan? Ten cuidado en Beach House. ¿Por qué Nick me dijo eso? Fue por Miranda s

¿accidente? Había más preguntas en mi cabeza ahora. Y la pregunta más importante fue: ¿cayó
Miranda, o alguien la presionó?

No uno de la familia

Invierno carne. El clima era frío y ventoso, pero a veces, cuando hacía un poco mejor, caminaba en
la playa con los niños. Dos o tres veces vi a Nick y él sonrió y hablamos un poco. Me gustaba Nick,
pero estaba enojado con él por culpa de Juliet, y no me pidió que volviera a cenar.

La escuela terminó para Navidad, y conduje a los niños a una granja cerca de Cromer para comprar
un árbol de Navidad. Después de que mi madre y mi padre murieron, la Navidad fue un tiempo
pasado para mí porque estaba solo. "Pero este año", pensé, voy a estar con la familia Harvey. Tal
vez pueda olvidarme del accidente de Miranda y sentirme feliz en Navidad.

'¡La Navidad es Corning! ¡La Navidad es Corning! los niños cantaron. Estaban muy felices por la
Navidad.

Caminamos por la granja y miramos los árboles de Navidad. Tim corrió hacia arriba y hacia abajo.
'¡Quiero este árbol, Cathy!' él llamó. Luego corrió hacia arriba y hacia abajo otra vez. '¡Quiero este
árbol, Cathy!' él llamó de nuevo.

De repente, chocó contra un árbol y luego se cayó. Cuando cayó, su cabeza golpeó un segundo
árbol. Él comenzó a ciudad.

Corrí hacia él. Hubo un corte largo en su cabeza y mucha sangre.

'No llores, Tim. Estarás bien, "dije en voz baja. 'Vamos al hospital y veamos al doctor'.

'¡Oh no!' gritó Susan. '¡El hospital! ¿Va a morir Tim?

'No no. Tim estará bien. Pero el doctor debe mirar este corte en su cabeza, 'dije. Llevé a Tim al
automóvil y conduje rápidamente al hospital. Después de que vimos al doctor, llamé a Duncan y él
vino al hospital.

Susan corrió hacia él. 'Papá, hubo un accidente y había mucha sangre. ¿Va a morir?

Duncan se sentó. Su cara era blanca, pero sonrió a Susan y Tim. 'Tim estará bien. ¡Míralo! Se siente
mucho mejor ahora.

Duncan me rodeó con un brazo. "Gracias, Cathy", dijo. 'Eres muy bueno con los niños. Beach
House es un hogar más feliz ahora, con usted allí '. Lentamente, salimos del hospital. "Vuelva a
casa en el auto con nosotros", dijo Duncan. 'Podemos volver más tarde para tu automóvil. Por
favor.'
A mí me gustaba Duncan entonces, y quería ir con él y los niños. Pero también tenía miedo por el
accidente de Miranda. No quería hablar con él, así que volví a casa en mi automóvil.

Al día siguiente, Juliet vino a ver a Tim. Jugó con los niños y luego se quedó a cenar. Después de
que los niños se fueron a la cama, vino a verme a mi habitación.

"Lo siento, Cathy", comenzó. "Quería verte, pero tenía miedo porque estás enojado conmigo".

'Sí, estoy enojado', dije lentamente. 'Tú eras mi amigo. Fui a cenar con Nick y te conté todo, pero
no me contaste sobre ti y Nick. ¿Por qué no?'

Juliet me miró pero no dijo nada.

'¿Por qué Nick no me habló de ti? ¿Te contó sobre nuestra cena?

'Sí. Estaba molesto, pero a Nick le gusta hablar con mujeres. Le caes bien y se te quiere invitar a
cenar. Pero él me ama y nada va a cambiar eso '. Ella paró. "Le conté a la abuela sobre tu cena con
Nick, porque no quería que fueras amigo de Nick".

'¡No quieres que ella sepa sobre ti y Nick, pero le contaste sobre mi cena con Nick! ¿Por qué? ¡No
entiendo!'

Lo siento. Lo amo mucho; él es todo para mí. Pero nuestro amor es un secreto. Duncan odia a
Nick, y no quiero que sepa sobre nuestro amor.

"Hay muchos secretos en esta familia", dije. 'Secretos sobre ti y Nick. Secretos sobre Miranda. ¿Por
qué no me dijiste sobre el accidente de Miranda?

'¿Cómo sabes sobre eso?' Juliet preguntó.

"Fui a la biblioteca y leí sobre esto en los periódicos".

Juliet se puso de pie. "Nadie habla del accidente de Miranda", dijo. "Nadie la vio cuando cayó por
las escaleras".

Quería preguntar sobre Duncan. Quería preguntar: '¿Por qué la policía le preguntó a Duncan?'
pero tenía miedo de la respuesta. 'Bueno, no me gusta vivir con todos estos secretos', dije.

dijo. "Cada vez que bajo, recuerdo a Miranda. Julieta se rió entonces, y fue una risa fría. 'Todos
vivimos con eso, Cathy. Tú no eres de la familia; no vas a caer abajo ".

Tim se sintió mejor al día siguiente, y en la tarde Duncan llevó a los niños a la granja para comprar
el árbol de Navidad. Y luego llamé a Nick.

'Quiero hablar contigo', dije en voz baja. 'Necesito hablar con alguien.'

'Mmm,' dijo Nick. 'Nos vemos en la playa. A las tres en punto.'

Esperé en mi habitación y escuché el mar y el viento. Quizás Juliet estaba con Nick. No lo sabía,
pero necesitaba hablar con alguien sobre la familia Harvey. Caminé lentamente por el campo y
bajé la colina hasta la playa. Eso

era una tarde fría y había un fuerte viento. El mar estaba oscuro. Nick no estaba allí; tal vez no
quería hablar conmigo. Pero al final él llegó.

'¿Qué pasa?' preguntó.

"Hablé con Juliet anoche", comencé. Acerca de Miranda, no sé por qué, pero tengo miedo. ¿Qué
sabes sobre el accidente de Miranda?

"La policía interrogó a Duncan", dijo Nick. Sus ojos azules miraron más allá de mí. De repente, su
rostro cambió. 'Duncan está aquí. ¿Le dijiste que viniera?

'No, no lo hice. Salió de la casa antes de que te llamara.

Duncan bajó corriendo la colina. '¡Cathy!' él llamó.

'¿Qué estás haciendo aquí?' Nick dijo enojado. 'Cathy quiere hablar conmigo'.

"Cathy, ven a casa", dijo Duncan en voz baja.

'Ella no va a volver contigo. Ella te tiene miedo.

'¿Miedo de mi? ¿Por qué?'

No dije nada. La cara de Duncan estaba enojada.

'¿Por qué no nos cuentas sobre Miranda?' Nick preguntó. Su rostro también estaba enojado.
'Quiero preguntarte algo. La policía te interrogó, Duncan. ¿Qué les dijiste sobre esa noche?

"Entonces me preguntas por Miranda", gritó Duncan. '¿Te acuerdas de Miranda, entonces? Bueno,
recuerdo, también. La recuerdo todos los días ". Duncan me miró y luego a Nick. '¿Crees que hice
de kit a Miranda? Ve a la policía, entonces, y diles eso. Sí, la odiaba y también te odiaba, Nick. Ella
quería dejarnos a mí y a los niños por tu culpa. Ella te amaba Ella me dijo eso-. ¿Pero la amabas,
Nick?

"Por supuesto que no", dijo Nick. Su cara era roja. 'Me gustó Miranda. Fuimos a cenar cuatro o
tuvimos momentos, eso es todo. Ella estaba sola. El me miró. Sus ojos eran muy azules, pero de
repente no me gustaron sus ojos y no me gustó su rostro.

"Ella quería dejarnos a mí y a sus hijos, pero no la amabas", dijo Duncan. 'Amaste a su hermana. Yo
sé eso.

Pero Miranda no sabía nada de ti y Julieta. ¿Por qué no se lo dijiste?

No quería escuchar. Me sentí enfermo y muy frío, y comencé a caminar cuesta arriba. Quería irme
a casa, pero ¿dónde estaba mi casa? No tuve uno.

Casa
'¡Cathy! ¡Espérame!' Fue Duncan. Él corrió detrás de mí. 'Quiero hablar contigo, Cathy. Escucha, ah
mujeres como Nick. Yo sé eso. Pero él no es un buen amigo para ti. Lo escuchaste en la playa. Le
gusta tener muchas amigas. ¿Cómo puedes ser feliz con un hombre así?

'te equivocas. 'Dije lentamente. "Dejé de querer a Nick hace semanas". Nick no era importante
para mí ahora, lo sabía.

Pero Duncan es importante para mí, y no podía decírselo. Durante un minuto o dos no dije nada,
pero las preguntas seguían allí. Al final dije: '¿Por qué no me contó sobre el accidente de Miranda?
¿Por qué era un secreto? Me siento muy molesto por todo esto '.

"Quería olvidarme por completo", dijo Duncan lentamente. "Fue un momento muy difícil. Miranda
y Juliet amaban a Nick. Julieta odiaba a Miranda. Tenía miedo porque Miranda quería vivir con
Nick. Juliet me contó sobre Miranda y Nick porque quería que detuviera a Miranda.

"Juliet me contó sobre su amor por Nick. Era un secreto, dijo ella.

'¿Un secreto?' Duncan se rió airadamente. 'Bueno, Miranda nunca lo supo, es verdad. Juliet es
muy cuidadosa, nunca habla de Nick. Pero no fue difícil de ver. Vi su auto en su granja, y a menudo
lo veo allí ahora ".

El cielo estaba más oscuro ahora. ¿Estaba allí Julieta, la noche en que Miranda murió? Yo
pregunté. Quizás Julieta mató a su hermana, [pensó.

'No no. Juliet no estaba allí, Nick no estaba allí ", dijo Duncan. '! estaba arriba, y los niños estaban
en la cama. Luego Miranda me llamó a nuestra habitación y me dijo: "Voy a dejarte, Duncan. Voy a
vivir con Nick". Estaba muy enojado y molesto, pero corrí escaleras abajo a la cocina antes de que
ella cayera. Cathy, nadie mató a Miranda. Fue un accidente, un accidente terrible ". Duncan puso
su mano sobre mi

brazo. '¿No puedes olvidarte de Miranda ahora? ¿No podemos comenzar de nuevo?

Pero no pude responder entonces.

Llegamos a Beach House. Había una luz en la planta baja y una luz en la sala de estar.

"Los niños están viendo televisión", dijo Duncan. Entramos en la casa y Duncan abrió la puerta de
la sala de estar. "Estamos en casa ahora", les dijo a los niños. 'Vamos a la cocina a preparar la cena.

La cocina era cálida y silenciosa. La anciana señora Harvey estaba sentada en su silla. De repente,
sentí miedo otra vez. Había algo terrible en la cara de la anciana señora Harvey. Yo estaba parado
junto a la puerta de la cocina; No pude entrar a la habitación.

"Hemos vuelto, madre", dijo Duncan. 'Cathy está conmigo; Todo está bien.'

La señora Harvey tenía los ojos oscuros en su rostro blanco. "¡Tenía miedo, Duncan! ¡Tenía miedo!
Los niños aman a Cathy, y amas a Cathy. Puedo ver eso. Pero Cathy ama a Nick. Ella es

voy a dejar a ti y a los niños. ¡Recuerda a Miranda! ! R está ocurriendo de nuevo. Puedo ver eso.'

'¡Madre! ¡no es verdad! ¡No hables así!

'¡Recuerda a Miranda!' La Sra. Harvey dijo nuevamente. 'No te preocupes, Duncan. Siempre estoy
aquí, lo sabes. No puedo cuidarte por mi artritis, pero te amo más, lo sabes, y te ayudaré de
nuevo.

36

De repente lo entendí todo. 'Cuéntanos sobre Miranda,' dije en voz baja. '¿Qué hiciste esa noche?'

La Sra. Harvey me miró entonces. No quiero que te vayas, Cathy. Quiero que te quedes con los
niños y seas feliz con Duncan. Déjame contarte acerca de esa noche ", dijo," y luego debes
quedarte aquí con nosotros ".

La habitación estaba muy tranquila. Duncan me tomó la mano, y su mano era cálida y fuerte.

Miranda quería dejar a Duncan. Estaba arriba en mi habitación, y la escuché. Duncan bajó
corriendo, salí de mi habitación y hablé con Miranda. Odiaba a Duncan y no quería pensar en sus
hijos. La Sra. Harvey comenzó a llorar. 'La empujé. Ella estaba en las escaleras y yo la empujé con
mi bastón. Ella cayó por las escaleras, y volví a mi habitación. No quería matarla, quería romperle
las piernas. Quería que se quedara en casa con Duncan. Pero ella murió, y al final yo estaba feliz
porque ella no fue a vivir con Nick. . . '

La señora Harvey habló y habló, y al final dejamos de escucharla.

"Cathy, todo esto va a ser muy difícil", dijo Duncan, cansado. 'Debo llamar a la policía y contarles
sobre mi madre. Entonces debo hablar con los niños. va a ser difícil para ti también. ¿Vas a
marcharte de Beach House?

1 sonrió. No hubo más preguntas en mi cabeza. Yo ya sabía todo sobre la familia Harvey: había

nada más que temer. 'No, Duncan, no voy a irme'.

'Los niños te necesitan', dijo. 'Tú lo sabes. Pero también necesito a ti. Quiero que estés conmigo.
¿Pero podemos ser felices después de todo esto?

"Por supuesto que podemos", le dije. 'Las cosas van a mejorar ahora, para todos nosotros'.

Él me abrazó. Él me besó entonces, y encontré a mi nacido en sus brazos.