Documente Academic
Documente Profesional
Documente Cultură
TRAVAUX À PROXIMITÉ
DES RÉSEAUX
Pour simplifier la lecture de ce guide, il est fait usage des abréviations utilisées
de façon usuelle dans la réglementation DT-DICT, dont la signification est
explicitée en annexe 1 du présent guide (p. 40). Le terme et son abréviation
sont notés ensemble lors de la première utilisation ; ensuite, seule l’abréviation
est indiquée.
TRAVAUX À PROXIMITÉ
DES RÉSEAUX
Un guide réalisé conjointement par :
• la Fédération Française du Bâtiment ;
• la Fédération Nationale des Travaux Publics ;
• la Fédération des SCOP du BTP ;
• la SGAM BTP assurances (comprenant
SMABTP, CAM btp et L’Auxiliaire).
Rôle et responsabilités
des principaux acteurs
Les trois principaux acteurs de la régle‑ Responsable de projet - maître d’ouvrage :
mentation relative aux travaux à proxi‑ Maître d’ouvrage public ou privé, y
mité des réseaux sont : compris le particulier, qui envisage de
• le maître d’ouvrage, « responsable réaliser des travaux ou la personne dési‑
de projet » ; gnée pour établir notamment les DT, par
• l’exploitant de réseaux, « exploitant » ; exemple le maître d’œuvre.
• l’entreprise, « exécutant des travaux ». La réglementation antiendommage‑
ment donne des obligations impor‑
tantes au responsable de projet, qui
Cas d’exemption à l’obligation d’IC concernés ne sont pas sensibles • lorsque la classe de précision B
pour la sécurité et qu’ils n’ont ou C du réseau concerne uni‑
Pour les opérations unitaires dont
pas été déclarés comme tels par quement l’altimétrie ;
l’emprise géographique est très
l’exploitant sur le GU ou dans le • lorsque les investigations com‑
limitée et dont le temps de réali‑
récépissé de DT ; plémentaires ne permettent pas,
sation est très court (à l’exclusion
• lorsque les travaux sont prévus en raison du fort encombrement
de l’utilisation des techniques
en dehors des unités urbaines du sous-sol, la localisation pré‑
sans tranchée) :
au sens de l’Insee ; cise de chacun des ouvrages
• la pose d’un branchement ou
• lorsque les travaux prévus présents dans l’emprise du pro‑
d’un poteau ;
concernent la maintenance d’ou‑ jet. La portée des investigations
• la plantation ou l’arrachage peut être réduite à la localisation
vrages souterrains qui doivent
d’un arbre ; précise des limites de l’enve‑
pouvoir être effectués même
• le forage d’un puits ; en présence d’autres ouvrages loppe la plus large occupée par
• la réalisation de sondages pour mal cartographiés ; ces différents ouvrages.
études de sol ; • lorsque les travaux prévus Pour les autres cas pour lesquels
• la réalisation de fouilles dans le sont des travaux de surface ne les IC ne sont pas obligatoires, si le
cadre d’IC ; dépassant pas 10 cm de profon‑ responsable de projet ne prévoit
• la réalisation de travaux supplé‑ deur ; pas d’IC, il doit introduire dans le
mentaires imprévus et de por‑ • lorsque les branchements sont contrat des CTF afin de permettre
tée limitée ; pourvus d’affleurants visibles à l’exécutant des travaux d’effec‑
• lorsque la zone de terrassement depuis le domaine public et tuer les travaux avec un maximum
ne dépasse pas 100 m² ; rattachés à un ouvrage princi‑ de sécurité et d’être rémunéré
• lorsque les ouvrages souterrains pal identifié ; en conséquence.
Clauses techniques
et financières (CTF)
La norme NF XP S70-003-4 d’un réseau en cours d’exécution, • commande d’IC pour sécuri‑
contient des exemples de clauses sont prévus dans le fascicule 1 du ser les chantiers de travaux
particulières à insérer dans les Guide d’application de la régle- et améliorer la cartographie
marchés de travaux. Ces clauses mentation. des réseaux ;
doivent être insérées dans les • commande d’opérations de
Si ces clauses sont omises, elles
marchés, qu’ils soient sous maî‑ localisation des réseaux ;
devront être ajoutées par ave-
trise d’ouvrage publique ou pri‑ • ajournement des travaux dû à
nant.
vée. Elles doivent permettre aux une absence de réponse à une
exécutants des travaux et aux Ces clauses peuvent être d’ordre DICT et à sa relance ;
prestataires de cartographie d’ap‑ administratif, technique et finan‑ • marquage-piquetage ;
pliquer les bonnes pratiques qui cier. Les circonstances dans les‑
• arrêt de travaux dû à la décou‑
leur incombent par la réglemen‑ quelles elles s’appliquent sont
verte d’une situation de danger
tation, sans en subir les consé‑ les suivantes :
lors des travaux ;
quences négatives. • marché de travaux ou com‑
• commande de relevés topo‑
Des modes de rémunération en mande non signé(e) dans les
graphiques de réseaux neufs
cas de travaux supplémentaires, trois mois suivant la date de
ou modifiés.
dus notamment à la découverte consultation du GU ;
1. Consultation du GU par le responsable de projet ou par l’exécutant des travaux pour obtenir les coordonnées
des exploitants.
2. Déclaration de projet de travaux faite par le responsable de projet à chaque exploitant concerné.
3. À compter de la date de la réception de la DT, jours fériés non compris (15 jours si la DT n’est pas dématérialisée).
4. Si, dans les trois mois à compter de la consultation du GU, le marché n’est pas signé, le responsable de projet doit
renouveler la DT, sauf si le marché de travaux prévoit des CTF.
5. DICT faite par l’exécutant des travaux à chaque exploitant concerné.
6. Sept jours à compter de la date de réception de la DICT, jours fériés non compris (neuf jours si la DICT n’est pas
dématérialisée).
7. En l’absence de réponse d’un exploitant à la DICT, relance par lettre recommandée ou par tout moyen apportant
des garanties équivalentes.
8. Si l’exploitant ne répond toujours pas après deux jours ouvrés à compter de la réception de cette relance et que
son réseau n’est pas sensible pour la sécurité, les travaux pourront démarrer.
L’exécutant des travaux ne DOIT pas commencer les travaux s’il n’a pas obtenu les réponses de tous les exploitants
de réseaux sensibles pour la sécurité.
9. Si les travaux ne commencent pas dans les trois mois suivant la consultation du GU ou s’il y a une interruption des
travaux de plus de trois mois, la DICT doit être renouvelée. Si la durée des travaux à proximité des réseaux sensibles
est supérieure à six mois sans avoir planifié de réunions périodiques avec les exploitants dès le démarrage du chantier,
il faut également renouveler la DICT.
Les actions de localisation, faites sans fouille, doivent permettre d’obtenir le meilleur niveau
de précision possible pour la localisation de l’ouvrage et de ses éventuels branchements.
L’exécutant des Il doit avertir le responsable de projet • analyser les conséquences financières
travaux ne doit pas pour qu’il décale le début des travaux. qui en résultent ;
démarrer les travaux Un constat contradictoire est alors éta‑ • définir les impacts sur le calendrier
s’il n’a pas obtenu bli entre le responsable de projet et d’exécution.
toutes les réponses l’exécutant des travaux pour :
des exploitants • confirmer l’arrêt ou la suspension du
de réseaux sensibles chantier ;
pour la sécurité.
DT-DICT conjointe
Le responsable de projet peut faire le de réseaux aériens mais sans impact
choix d’une DT-DICT conjointe s’il n’est sur les réseaux souterrains ;
matériellement pas possible d’attendre • si le responsable de projet est lui-
la réponse à la DT pour émettre l’ordre même l’exécutant des travaux ;
de service de démarrage des travaux et • lorsque le projet concerne une opé‑
si la commande comporte des clauses ration unitaire dont l’emprise géo‑
techniques administratives et finan‑ graphique est très limitée et dont le
cières. temps de réalisation est très court.
L’utilisation de la DT-DICT conjointe Dans le cas d’une DT-DICT conjointe,
n’est possible que dans des cas limités l’exécutant des travaux complète le
qui répondent aux critères suivants : volet DICT (du formulaire commun DT-
• lorsqu’il n’y a aucun réseau souterrain DICT) à l’aide des informations portées
sensible dans l’emprise des travaux ; sur le volet relatif à la DT ou fournies
• lorsque les travaux ont fait l’objet par le maître d’ouvrage responsable
d’une préparation et sont à proximité de projet, si celui-ci l’a mandaté pour
Opération unitaire
Les travaux à effectuer à proximité d’un arbre, ou le forage d’un puits ;
des réseaux peuvent être considérés • ou la réalisation d’un sondage pour
comme une opération unitaire lorsque études de sol ;
la zone d’emprise géographique est très • ou la réalisation de fouilles dans le
limitée et le temps de réalisation très cadre des IC, ou la réalisation de tra‑
court, à l’exclusion de l’utilisation des vaux supplémentaires imprévus et de
techniques sans tranchées. portée limitée ;
Cette double condition est considérée • que la zone de terrassement ne
comme remplie seulement si le respon‑ dépasse pas 100 m2.
sable de projet a vérifié au préalable : L’opération unitaire telle que définie ci-
• que l’opération prévue consiste dans dessus est aussi un cas d’exemption à
la pose d’un branchement, d’un l’obligation d’IC (cf. p. 20).
poteau, ou la plantation ou l’arrachage
Arrêt de travaux
L’arrêt de travaux est possible à l’initia‑ Le responsable de projet établit un
tive de l’exécutant des travaux si des ordre de reprise immédiate des tra-
ouvrages non cartographiés suscep‑ vaux ou un ordre de service d’arrêt des
tibles d’être sensibles sont découverts travaux et détermine alors les condi-
après la signature du marché ou de la tions de reprise du chantier.
commande ou en cas de différence
Un constat contradictoire d’arrêt de tra‑
notable entre l’état du sous-sol constaté
vaux doit être établi entre l’exécutant
en cours de chantier et les informations
des travaux et le responsable de projet
portées à la connaissance de l’exécutant
(Cerfa n° 14767*01).
des travaux.
L’exécutant des travaux en informe par Le marché doit comporter une clause
prévoyant que l’exécutant des travaux ne
écrit le responsable de projet et peut
subisse pas de préjudice en cas d’arrêt de
surseoir aux travaux jusqu’à décision
travaux justifié. Les actions complémentaires
écrite du responsable de projet sur les
non prévues dans le marché de travaux initial
mesures à prendre. feront l’objet d’un avenant à la charge du
responsable de projet.
Endommagements
Dans le cas d’endommagement avec de 10 cm d’un réseau souterrain en
fuite d’un réseau de gaz ou matières service flexible, l’exécutant des travaux
dangereuses, l’exécutant des travaux doit prévenir l’exploitant dans les meil‑
doit appliquer la règle des 4 A sui- leurs délais.
vante :
Il ne faut jamais intervenir sur un réseau
• arrêter immédiatement le fonction‑ endommagé (ne pas colmater une fuite
nement des engins de travaux ou des détectée, ne pratiquer ni pliage PE, ni
matériels de chantier ; dépose de godet sur l’endommage‑
• alerter immédiatement les services ment, ne pas éteindre le gaz enflammé,
de secours et d’incendie et l’exploitant ne pas remblayer, ne pas manœuvrer
concerné (les coordonnées figurent de robinet…).
dans les réponses aux DICT) dès que
possible après s’être éloigné le plus Un constat contradictoire de dommages
possible de la zone ; doit être alors établi entre l’exécutant
• aménager une zone de sécurité ; des travaux et l’exploitant du réseau
concerné par le sinistre selon le modèle
• accueillir les secours et rester à leur
Cerfa n° 14766*01.
disposition autant que nécessaire.
Ce document sera utilisé pour détermi‑
Dans le cas d’endommagement d’un
ner les responsabilités de chacun.
réseau en service même superficiel,
d’un déplacement accidentel de plus
Relevés topographiques
et plans de récolement
Les relevés topographiques concernent : • la découverte de réseaux ou l’écart en
• les travaux exécutés relatifs aux position en cours de chantier ;
réseaux (construction de réseaux • la localisation de réseaux au cours
neufs, extension ou modification) ; d’une réunion sur site obligatoire ;
• les IC ou les OL ; • l’amélioration volontaire de la carto‑
graphie.
Déclaration d’intention de commencement de travaux adressée par l’entreprise exécutant les travaux
DICT
à tous les exploitants de réseaux concernés
Déclaration de projet de travaux adressée par le responsable de projet (maître d’ouvrage) à tous les
DT
exploitants de réseaux concernés
Personne physique ou morale qui exécute des travaux, y compris les entreprises sous-traitantes
ou membres d’un groupement
Exécutant des travaux
N.B. : Un particulier qui exécute des travaux à proximité d’un ouvrage est considéré comme un exécutant
de travaux
Personne physique ou morale qui gère un ou plusieurs réseaux et en assume la responsabilité,
Exploitant
qu’il soit propriétaire ou non de ce réseau
Volume contenant l’ouvrage ou le tronçon d’ouvrage déterminé à partir de sa localisation théorique,
Fuseau d’un ouvrage de ses dimensions, de son tracé, compte tenu de l’incertitude de sa localisation et, pour un ouvrage aérien,
de sa mobilité selon l’environnement dans lequel il est situé
Action qui consiste à relier un objet et les données qui lui sont associées à sa position dans l’espace par
Géoréférencement rapport au système national de référence de coordonnées géographiques, planimétriques et altimétriques
Exemple : système RGF93 et IGN69
Guichet national référençant les réseaux, qui fournit la liste des exploitants auxquels adresser les DT, DICT
Guichet unique (téléservice
et ATU. Le téléservice du guichet unique est accessible à l’adresse suivante : www.reseaux-et-canalisations.
du) - GU
ineris.fr et est mis en œuvre par l’Ineris (Institut national de l’environnement industriel et des risques)
Seuil à ne pas dépasser par les mesures d’écart de position dans les trois dimensions ; l’incertitude maximale
Incertitude maximale de localisation est, par défaut, celle de la classe de précision de l’ouvrage ou du tronçon d’ouvrage
de localisation correspondant ; toutefois, une valeur plus faible peut être utilisée si elle est garantie par des résultats
de mesures effectuées par un prestataire certifié ou sous la responsabilité directe de l’exploitant
Investigations Actions à caractère obligatoire de recherche de renseignements sur un ouvrage (géoréférencement des
complémentaires - IC réseaux, type, caractérisation…)
Action à caractère facultative de recherche de renseignements sur un ouvrage (géoréférencement des
Opération de localisation
réseaux, type, caractérisation…)
Tout ou partie de canalisation, ligne, installation ainsi que ses branchements et équipements ou accessoires
Ouvrage ou réseau
nécessaires à son fonctionnement
N° Libellé Unités
Localisation de réseau enterré par procédé sans fouille quel que soit Mètre de
PU10 la technique et permettant d’atteindre une précision en x, y, z, canalisation,
de classe A ou forfait, ou m2
Travaux ponctuels de localisation de réseau enterré réalisés hors
chantier par des techniques de terrassement mécaniques et
Heure d’équipe,
manuelles conformes au guide technique (fascicule 2 du Guide
ou m3,
PU11 d’application de la réglementation). Ce prix est établi à l’heure
ou nombre
d’équipe, ou suivant le volume réel de terrassement exécuté,
d’affleurants visibles
ou suivant le nombre de branchements non cartographiés mais
pourvus d’affleurant visible
Travaux ponctuels de localisation de réseau enterré réalisés en
phase chantier par des techniques de terrassement mécaniques
Heure d’équipe,
et manuelles conformes au guide technique. Ce prix est établi à
PU20 ou m3, ou nombre
l’heure d’équipe ou suivant le volume réel de terrassement exécuté
d’affleurants visibles
ou suivant le nombre de branchements non cartographiés mais
pourvus d’affleurant visible
Travaux de dégagement partiel ou total des réseaux enterrés
situés dans la tranchée ou à proximité de celle-ci, exécutés par
PU30 tous moyens mécaniques appropriés et à la main, si nécessaire, m3
et conformes au guide technique. Ce prix est établi suivant le
volume réel de terrassement exécuté
Mise en place de protections mécaniques ou d’éléments mécaniques
permettant le maintien des réseaux enterrés situés dans la zone de
PU40 Mètre linéaire
terrassement. Prestation payée au mètre de réseau effectivement
protégé ou maintenu