ATESTADO Nro.

- 2017-REGPOL-LIMA/DIVTER-E1/CMC-SIAT

ASUNTO : DELITO CONTRA LA SEGURIDAD PUBLICA (Delito de

Peligro Común - Conducción en Estado de Ebriedad)

Presunto autor : DETENIDO

ERIC FILOMENO MENDOZA
BACA (23)
(31)

Agraviada : La Ciudadanía

Hecho ocurrido : El 11MAY2017, en la jurisdicción

de la Comisaría Mariscal Cáceres
SJL

Competencia
4° FPM-SJL :
____JP-SJL
______________________________________________________________________

I. INFORMACIÓN

En el Sistema de Denuncia Policial registrada por la Comisaría Mariscal

permitido
Cáceres, se encuentra una signada con el Nro. 9339185 , cuyo tenor
literal es como sigue: ---------------------------------------------------------------------------------
--------------------

OTC Nro. 8.- HORA: 22:50.- FECHA: 11/05/2017.- DELITO CONTRA LA SEGURIDAD PUBLICA
(PELIGRO COMUN – CONDUCCION EN ESTADO DE EBRIEDAD).- PARTE S/N.- ASUNTO:
ACCIDENTE DE TRANSITO CON DAÑOS MATERIALES Y/O LESIONES DA CUENTA:.-01:
SIENDO LAS 15:40 HRS APROX. DEL 11MAY217, EL SUSCRITO ENCONTRÁNDOSE COMO
OPERADOR LA UU.MM PL-20683, ENCONTRÁNDONOS DE SERVICIO DE PATRULLAJE
POR LA AV. CENTRAL PARADERO 8, FUIMOS DESPLAZADOS AL FRONTIS DE LA POSTA
CRUZ DE MOTUPE POR UN ACCIDENTE DE TRANSITO SEGUIDA DE LESIONES. EL
SUSCRITO AL LLEGAR AL LUGAR SE OBSERVÓ COMO 06 PERSONAS AMONTONADAS AL
FRONTIS DE LA POSTA CRUZ DE MOTUPE ENTREVISTÁNDONOS CON LA PERSONA DE
DELICIA BORJA VASQUEZ (73) DNI N° 08303433, DOMICILIO MZ G 6 LT 23 CRUZ DE
MOTUPE. REFIRIENDO QUE IBA A BORDO DE UN MOTO TAXI CUAL HABÍA PARTICIPADO
DE UN ACCIDENTEN DE TRANSITO CON UN VEHÍCULO AUTOMÓVIL EN EL PARADERO 4
MOTUPE CON DAÑOS MATERIALES Y LESIONES EN SU AGRAVIO, QUIEN FUE
CONDUCIDA AL HOSPITAL DE CANTO GRANDE S.J.L A BORDO DE LA UU.MM PL20683,
SIENDO ATENDIDA POR EL DR. ALFONSO JACINTO FLORIÁN DANDO COMO
DIAGNOSTICO POLICONTUSO.SE HACE DE CONOCIMIENTO QUE SE IDENTIFICO A LOS
CONDUCTORES DE AMBOS VEHÍCULOS, EL SR. YANAYACO CONDOR CESAR ANTONIO
(31) CERRO DE PASCO, CONVIVIENTE, TAXISTA CON DNI N° 43459897, DOMICILIO CALLE
5 MZ 190 LT 26 AA.HH UPIS HUASCAR 12ª SECTOR 1 SJ.L, CONDUCTOR DEL VEHICULO
MARCA NISSAN, COLOR BLANCO, CON PLACA N° C1J-224, Y A LA PERSONA DE
MENDOZA BACA ERIC FILOMENO (23) CHACHAPOYAS, SOLTERO, CONDUCTOR, CON DNI
N° 48019423, CON DOMICILIO AA.HH PUEBLO JOVEN 10 DE MARZO MZ Q LT 07 SJ.L.
CONDUCTOR DEL VEHÍCULO MENOR MOTO TAXI BAJAJ, COLOR AZUL, CON PLACA A7-
9452, A QUIENES SE LES CONDUJO A LA COMISARIA MARISCAL CACERES, PARA LAS
DILIGENCIAS CORRESPONDIENTES. ES TODO LO QUE SE DA CUENTA UD PARA LOS
FINES DEL CASO. SE ADJUNTA DOS (02) TARJETAS DE PROPIEDAD, DOS (02) LICENCIAS
DE CONDUCIR, UN (01) SOAT, UNA (01) REVICION TÉCNICA VEHICULAR. FIRMANDO EN
INSTRUCTOR SO.3RA. PNP ROY ANDY PINCHI COJAL CON NRO DE CIP 31841638.----------

INVESTIGACION

A. Diligencias efectuadas

1. Con oficio N° 326 -2017-REGPOL-LIMA/DIVTER-E1/CMC-SIAT se

comunicó al RMP, la Detención Eric Filomeno MENDOZA BACA (23) y
se solicitó la concurrencia de un Representante del Ministerio Público, a
fin de que participe en las diligencias del caso.----------------------------------

2. Con Oficio Nro. 115-2017-REGPOL-LIMA/DIVTER-E1/CMC-SIAT, se

solicitó al Hospital PNP Augusto B. Leguía, el Examen de Dosaje Etílico,
a los participantes del evento, Eric Filomeno MENDOZA BACA (23).-----

3. Con Oficio Nro. 325-2017-REGPOL-LIMA/DIVTER-E1/CMC-SIAT, se

solicitó el examen de Reconocimiento Médico Legal, al denunciado Yuri
Eric Filomeno MENDOZA BACA (23).----------------------------------------------

4. Con Oficio Nro. 327-2017-REGPOL-LIMA/DIVTER-E1/CMC-SIAT, se

solicitó al Hospital San Juan de Lurigancho, el Informe Médico de Delicia
BORJA VASQUEZ (73).----------------------------------------------------------------

5. Con Oficio Nro. 328-2017-REGPOL-LIMA/DIVTER-E1/CMC-SIAT, se

solicitó al Departamento de Peritajes DIVIAT-PNP, el Peritaje Técnico de
Constatación de Daños, al vehículo menor trimoto de pasajeros de placa
A7-9452.------------------------------------------------------------------------------------

6. Con Oficio Nro. 329-2017-REGPOL-LIMA/DIVTER-E1/CMC-SIAT, se

solicitó el examen de Reconocimiento Médico Legal, a la agraviada
Melissa Cándida DE LA CRUZ RODRIGUEZ (28).-----------------------------

7. Con Oficio Nro. 331-2017-REGPOL-LIMA/DIVTER-E1/CMC-SIAT, se

remitió a la Unidad de Telemática de la Dirección de Tránsito PNP, la
 Papeleta de Infracción Nro. 12043414, impuesta al denunciado Eric
Filomeno MENDOZA BACA (23).----------------------------------------------------

8. Se formuló el Acta de Verificación Domiciliaria del denunciado Eric

Filomeno MENDOZA BACA (23).----------------------------------------------------

9. Se recepcionó la manifestación dela agraviada Melissa Cándida DE LA

CRUZ RODRIGUEZ (28), en presencia de la Dra. Melba Doris LEON
GARCIA Fiscal Adjunta de la Sexta FPM-SJL.-----------------------------------

10. Se recepcionó la manifestación del agraviado Magno Abertano

BUSTILLOS BERROSPI (33), en presencia de la Dra. Melba Doris LEON
GARCIA Fiscal Adjunta de la Sexta FPM-SJL, al mismo se le formuló la
constancia de notificación, a fin de que se presenten a la autoridad
judicial competente las veces que sea requerida su presencia.-------------

11. Se recepcionó la manifestación del denunciado Yuri Henry QUISPE

YNGA (31), en presencia de la Dra. Melba Doris LEON GARCIA Fiscal
Adjunto Provincial de la 6° FPM-SJL y de.-------------------------------------

12. Se confeccionó la Hoja de Datos de Identificación del denunciado Eric

Filomeno MENDOZA BACA (23).----------------------------------------------------

B. OTRAS DILIGENCIAS

Personal PNP interviniente formuló al intervenido Eric Filomeno MENDOZA

BACA (23) los siguientes documentos:
- Parte de la Intervención Policial
- Acta de Registro Personal
- Acta de Lectura de Derecho del Imputado
- Acta de Situación Vehicular
- Orden de Detención
- Constancia de Buen Trato

C. DOCUMENTOS RECIBIDOS

- Del Hospital PNP Augusto B. Leguía RIMAC, se ha recepcionado el Informe

Pericial de Certificado de Dosaje Etílico Nro. 0016072 (resultado 1.33 g/L),
del denunciado Yuri Henry QUISPE YNGA (31.-----------------------------

II. ANTECEDENTES POLICIALES Y REQUISITORIAS

Solicitado los Antecedentes Policiales y Requisitorias Judiciales que pudiera

registrar el denunciado Yuri Henry QUISPE YNGA (31); el encargado del Sistema
ESINPOL, de la Comisaría Mariscal Cáceres informó lo siguiente:
 A. Antecedentes Policiales
“NO SE ENCONTRARON REGISTROS”

B. Requisitorias Judiciales
“NO SE ENCONTRARON REGISTROS”

III. ANALISIS Y EVALUACION DE LOS HECHOS

A. El 26ABR2017, a horas 22:30 aprox., en circunstancias que Magno Abertano

BUSTILLOS BERROSPI (33), prestaba servicio de moto taxi en el vehículo
automotor menor trimoto de pasajeros marca Bajaj de placa 7160-8B, de
propiedad de Yorchon Sim MEZA BERROSPI, se encontraban como
pasajeros las personas de Melissa Cándida DE LA CRUZ RODRIGUEZ (28) y
Roberto Carlos DAVILA FLORES (33), dirigiéndose por la Av. Circunvalación
de la Urb. Mariscal Cáceres; a la altura del paradero denominado “Casa
Blanca”, su vehículo fue impactado por la parte posterior (choque por alcance),
por el vehículo Station Wagon marca Nissan de placa A8Y-498, conducido por
su propietario Yuri Henry QUISPE YNGA (31), quien se encontraba con su
reflejo y campo visual disminuidos debido a la ingesta de alcohol.----------------

B. Debido al choque sufrido por alcance y por la fuerza del impacto, el vehículo
menor fue proyectado contra un muro de cemento y como producto de ello,
sus ocupantes Magno Abertano BUSTILLOS BERROSPI (33), Melissa
Cándida DE LA CRUZ RODRIGUEZ (28) y Roberto Carlos DAVILA FLORES
(33), conductor y pasajeros, respectivamente, resultaron heridos, los mismos
que fueron trasladados por personal PNP interviniente, a emergencia del
Hospital San Juan de Lurigancho, donde recibieron atención médica oportuna
por cuenta del SOAT (AFOCAT) del mencionado vehículo menor, cuyo informe
médico se ha solicitado con Oficio Nro. 327-2017-REGPOL-LIMA/DIVTER-
E1/CMC-SIAT, el mismo que no se ha recepcionado hasta la culminación del
presente documento.--------------------------------------------------------------------------

C. Producto del choque y el causante del accidente, Yuri Henry QUISPE YNGA
(31), conductor del vehículo Stat. Wagon de placa A8Y-498, marca Nissan,
color blanco, después del ocurrido el evento, fue detenido por personal PNP,
quienes se percataron que este se encontraba con visibles síntomas de
ebriedad, por lo que fue puesto a disposición de esta Comisaría, por el
presunto Delito de Peligro Común (Conducción de Vehículo en Estado de
Ebriedad), para las diligencias de ley.-----------------------------------------------------

D. Posteriormente la persona de Yuri Henry QUISPE YNGA (31), se pudo

comprobar el estado de ebriedad en la cual se encontraba al momento del
accidente, la misma que quedo corroborado con el Informe Pericial de Dosaje
Etílico Nro. 00016072, que indica como resultado 1.33 g/L; se hace mención
que la persona en este estado según la tabla de Alcoholemia, presenta
“Euforia, verborragia y excitación, pero con disminución de la atención y
 pérdida de la eficiencia en actos más o menos complejos y dificultad en
mantener la postura. Aquí está muy aumentada la posibilidad de accidentes
de tránsito, por disminución de los reflejos y el campo visual; por lo que dicho
detenido se encontraría incurso dentro de los alcances del artículo 274° del
Código Penal.------------------------------------------------------------------------------------

E. Respecto a las lesiones sufridas por Magno Abertano BUSTILLOS BERROSPI

(33), Melissa Cándida DE LA CRUZ RODRIGUEZ (28), de quienes se solicitó
el Reconocimiento Médico Legal, con los oficios correspondientes, los mismos
que se negaron a pasar dichos exámenes: así mismo Roberto Carlos DAVILA
FLORES (33, a quien no se le pudo ubicar en el domicilio indicado en su ficha
RENIEC, habiéndose formulado el parte policial respectivo, sobre la
verificación realizada en relación a los hechos ocurridos el día 26ABR2017.---

F. Asimismo el denunciado Yuri Henry QUISPE YNGA (31), ha transgredido el

artículo 88° del Reglamento Nacional de Tránsito, por lo que se le ha impuesto
la Papeleta de Infracción Nro. 12043381, Infracción M-01, la misma que fue
remitida junto con su licencia de conducir, a la Unidad de Telemática DIRTRA-
PNP, para los trámites administrativos correspondientes.----------------------------

IV. CONCLUSIONES

De las investigaciones realizadas se ha llegado a establecer que Yuri Henry

QUISPE YNGA (31), es presunto autor del Delito Contra la Seguridad Pública
(Delito de Peligro Común – Conducción en Estado de Ebriedad), en agravio de la
Ciudadanía, con el agravante de ocasionar un Accidente de Tránsito (Choque con
Daños Materiales y Lesiones personales), en agravio de Magno Abertano
BUSTILLOS BERROSPI (33), Melissa Cándida DE LA CRUZ RODRIGUEZ (28) y
Roberto Carlos DAVILA FLORES (33), hecho ocurrido el 26ABR2017, a horas 22:30
aprox., en la jurisdicción de la Comisaría Mariscal Cáceres SJL.-------------------------

V. SITUACION DEL IMPLICADO Y VEHICULO

A. Que, el denunciado Yuri Henry QUISPE YNGA (31), se encuentra en calidad

de NOTIFICADO.-------------------------------------------------------------------------------

B. Que, el vehículo automóvil marca Station Wagon Toyota de color blanco de

placa A8Y-498; fue entregado con el acta respectivo a su propietario Yuri
Henry QUISPE YNGA (31).-------------------------------------------------------------------

C. El vehículo menor trimoto de pasajeros de placa 7160-8B, marca Bajaj, color

azul, se hizo entrega con el acta respectivo, a la persona de Magno Abertano
BUSTILLOS BERROSPI (33).---------------------------------------------------------------

VI. ANEXOS
 Se adjunta al presente lo siguiente:

- Un (01) Acta de Intervención Policial

- Un (01) Acta de Registro Personal
- Un (01) Acta de Lectura de Derechos del Imputado
- Un (01) Acta de Verificación Domiciliaria
- Un (01) Acta Fiscal
- Un (01) de Información de derechos del Detenido
- Una (01) Notificación de Detención
- Una (01) Constancia de Buen Trato
- Dos (02) Actas de Entrega de Vehículo
- Dos (02) Hojas de Consulta Vehicular SUNARP
- Una (01) Hoja de Consulta de Antecedentes Policiales
- Una (01) Hoja de Consulta de Requisitoria de Persona
- Una (01) Hoja de Consulta de Requisitoria de Vehículo
- Una (01) Hoja de Datos Identificatorios
- Una (01) Ficha RENIEC
- Una (01) Citación Policial Nro. 01-REGPOL-LIMA/DIVTER-E1-CMC-SIAT
- Un (01) Parte N° 01- DIVTER-E1/CMC-SIAT
- Dos (02) Informes Periciales de Dosaje Etílico Nro. 0016072 y 0016079
- Tres (03) Manifestaciones
- Una (01) Constancia de Notificación
- Un (01) Documento de Transacción Extrajudicial
- Una (01) Copias simple de PIT Nro. 12043381
- Tres (03) Copias simples de DNI Nro. 43254039, 44808699 y 45262234
- Dos (02) Copias simples de TIV Nro. A0000998941 y 0001518348
- Una (01) Copia simple de Certificado SOAT Nro. 36492-2016

San Juan de Lurigancho, 27 abril del 2017

ES CONFORME EL INSTRUCTOR