Documente Academic
Documente Profesional
Documente Cultură
Investeşte în oameni!
EFL METHODOLOGY I
Dana - Anca CEHAN
Specializarea ENGLEZĂ
Forma de învăţământ ID - semestrul III
2011
EFL Methodology I
2011
© 2011 Acest manual a fost elaborat în cadrul "Proiectului pentru
Învăţământul Rural", proiect co-finanţat de către Banca Mondială,
Guvernul României şi comunităţile locale.
ISBN 973-0-04103-2
Table of contents
TABLE OF CONTENTS
Introduction 1
ii
Table of contents
5.3.2 Choosing Listening Materials for the Classroom 115
5.3.3 Intensive and Extensive Listening 116
5.3.4 Listening Comprehension Activities Classified According to Learner 116
Response
5.3.5 Guidelines for Designing Effective Listening Tasks 119
5.3.6 Procedures for the Systematic Development of Listening 122
Comprehension
5.3.7 A Basic Methodological Model of the Teaching of Listening 123
Comprehension
5.3.8 Problems with Classroom Listening 124
Summary 127
Key Concepts 127
SAA No. 3 128
Further Reading 128
Answers to SAQs
iii
Introduction
INTRODUCTION
Dear Students,
Course Aims
We are aware of at least two inherent features of distance
education that we need to counteract: isolation and delay. In
response, we tried to positively exploit reflection and autonomy. We
know that, ideally, a training course should both promote steady
long-term change and provide reassurance and support for the
individual student. However, the former is characteristic to distance
projects and the latter to face-to-face learning. Our distance project
tries to have both, in a balanced proportion of distance and contact
learning. Not unlike other distance courses, this one also tried hard to
get the right balance between different theoretical and practical
elements, between educational theory and classroom practice. The
course aims at:
• initiating long-term changes in your teaching habits: developing
your critical understanding of the process of language learning
and teaching through encouraging you to reflect not just on your
1
Introduction
teaching but also on your own learning and how best to
manage it;
• stimulating your acquisition of knowledge of the means through
which this process may be achieved:
by encouraging you to focus first and foremost on what
actually happens in real classrooms – your own or those of
fellow teachers – and to start off developing your reflection on
teaching from observation and experience, and
by encouraging you to value your own teaching and to learn
from it;
• developing your skills of effective organisation of learning.
Course Tasks
The course tasks are so devised as to avoid the danger of
setting up work that is too open-ended or demands resources you
may not have easily available. The course material has been broken
into manageable units which are interspersed (‘deconstructed’) with
revision and reflection tasks. There is plenty of in-built interactivity
between you and the course materials. You will use the course
materials in solving the as-you-go self-assessment tasks (“SAQs”),
and will also draw on resources available in the classroom and on
your own experience to solve the “Think first!” tasks.
The self-assessment tasks are signalled by this icon...
... and the “Think first!” tasks are signalled by this icon:
2
Introduction
Course Coverage
The course covers the equivalent of 56 hours of face-to-face
teaching: 28 hours of lecturing and 28 seminar hours. As
professional competence is built up from received knowledge and
experiential knowledge and as both components inform professional
practice, you will be encouraged by both tasks and tutors to practise
reflection on your own teaching as this practice allows for the
development and extension of professional competence.
Course Outline
We hope that your relative isolation may help to foster a
discipline of learning awareness. Distance can be made to work for
you in an almost metaphorical way: distance learning can help to
create a distancing between you and what is learnt and a more self-
reflective* attitude. Moreover, as speakers of English - a foreign
language - which you may feel to be both familiar and distant, you
can become more focussed on the process of learning than the
average teacher of other subjects can be expected.
Introduction
Unit 1 The Pupils, The Teacher And The School 8 hours
Unit 2 Lesson Management 8 hours
Unit 3 Lesson Planning 8 hours
Unit 4 Developing Speaking Skills 8 hours
Unit 5 Developing Listening Comprehension Skills 8 hours
Unit 6 Developing Reading Skills 8 hours
Unit 7 Developing Writing Skills 8 hours
The seven units are accompanied by a Glossary of ELT Terms.
The words marked by an asterisk (*) in the text are explained in the
Glossary.
The Portfolio
A requirement of this course is for you to compile a portfolio*.
Your portfolio will include:
• answers to tasks. Some "Think First!" tasks instruct you to
include your answers in the portfolio and take them to the
tutorials to discuss them with your classmates and your tutor.
Keep your answers in your portfolio, together with the
alternative answers given by your classmates during the
tutorials.
• two lesson plans accompanied by self-evaluative post-lesson
comments.
• supplementary materials used during these three lessons.
• tests designed and administered to your classes during the
current term, together with the pupils' scores and your
comments on the tests' reliability, validity, scorability and
administrability.
• your reading notes for two or three materials recommended in
the Further Reading sections.
• a project (of about 1000 words). In this project you examine
how a textbook you use covers criteria such as the following:
You will present this project to you classmates and your tutor as
part of the final examination.
You will be allowed about 15 minutes to present the materials in
your portfolio and your project. You could think of any means of
presenting them, from OHP* transparencies, charts, video and audio
cassettes, to PowerPoint presentations. The quality of your
4
Introduction
presentation will count for your final grade. The evaluation of the
project will take into account the authenticity of the materials used
and the extent to which the project reflects your class activity.
Pre-reading Anxieties
You may feel now anxious because of the amount of reading
you are supposed to do and by the written work you have to produce.
Some of you may also have problems with the ‘new language’ you
have to learn, but this problem is partially solved by the existence of
a course glossary.
You may also find it difficult to connect received knowledge to
experiential knowledge and practice as you may have a history of
undervaluing personal expertise and searching in the literature for
prescriptions. You may be accustomed to producing work that has
had little reference to your personal practice. Your anxieties can be
exacerbated by your work in isolation and by an apparent emphasis
on learning from print. This anxiety should not lead you to focus
particularly strongly on the ‘received knowledge’ part of the course,
even when you may find the tasks requiring personal judgement
harder. Try to refrain from downplaying the exploration of your own
experience. Value it and trust yourselves. Avoid an over-critical
attitude to your own teaching.
5
Introduction
6
The pupils, the teacher and the school
UNIT 1
THE PUPILS, THE TEACHER AND THE SCHOOL
Unit Outline
Unit Objectives 8
1.1 Learning English Inside and Outside the Classroom 8
Summary 31
Key Concepts 31
SAA No. 1 32
Further Reading 32
Answers to SAQs 32
7
The pupils, the teacher and the school
8
The pupils, the teacher and the school
9
The pupils, the teacher and the school
Procedures
and rules
10
The pupils, the teacher and the school
SAQ 1
You know that your pupils think, act and feel differently at
different stages of development. What are the general
characteristics affecting classroom management of the primary
school pupils (grades 2 to 4) compared to those of the lower
secondary school pupils (grades 5 to 8)?
Write your answers in the space provided below and then
compare them with those given at the end of the chapter.
Grades 2 to 4
●
Grades 5 to 8
●
Before you start teaching a new group, you will want to find out
approaching
both who your pupils are and what they have already learnt.
the pupils
Whether you teach younger or older children, your way of
approaching them, especially in the early stages of the classroom
activity, will be a major factor that affects your pupils’ confidence.
Learners of all ages should be treated with care and respect.
Knowing your pupils by name, knowing their backgrounds and
interests, knowing about their previous language-learning
experiences and their attitudes to English will enable you to help
them learn more effectively.
Being able to address your pupils by name has considerable
advantages both for you and for them. It avoids confusion, which
might arise in identifying which pupil should be responding. In
addition, it is the natural way to attract somebody’s attention; it
speeds up the organising of pair and group work; it generates a
friendly relationship between teacher and pupils and among the
pupils of a class, and it produces a secure atmosphere.
11
The pupils, the teacher and the school
SAQ 2
What can you do if you have large classes and you are not
good at remembering pupils’ names? Spend some time jotting one
or two ideas.
You will find a couple of ideas in the “Answers” section, at the
end of the unit.
●
Before continuing to read this unit, think where you can find
information about your pupils’ previous experience of learning
English. Write your ideas in the space provided below.
12
The pupils, the teacher and the school
of discussion is very important as you may be able to find out what
your pupils’ strengths and weaknesses are. Both the pupils and the
previous teacher may also tell you what kinds of learning experience
they had.
Sometimes, however, you will find that the class is different
from what you would have expected. This may simply mean that the
class or individual pupils within it, have changed.
Think First!
13
The pupils, the teacher and the school
It would be difficult to imagine that all your pupils show all the
above-mentioned features and are all good learners of English.
However, you should be able to show your pupils how to be ‘good’,
which clearly involves helping them to become independent.
Independence is a quality that seems to cut across most of the
features listed above.
14
The pupils, the teacher and the school
1.4.1 Discipline
Discipline is an important matter. As a teacher, you should be
able to solve a number of questions, referring to maintaining order,
the amount of noise you can tolerate, what you consider
unacceptable behaviour and how you can punish misbehavers.
15
The pupils, the teacher and the school
SAQ 3
Check your answer against the one given at the end of the
unit.
16
The pupils, the teacher and the school
Think First!
Before you read the rest of this section, write down the means
you have already used for including all your pupils in class
activities.
strategies for
• Set rules. If your pupils tend to shout out the answers before
involving all the others have time to try, make a rule that the pupil who has
pupils responded once must miss the next three questions before s/he
can answer again. This keeps the pupils busy counting, while
waiting to join in again.
• Invite the pupil who answers to name the one who will
answer next. If the pupils get used to this system, it can move
quite briskly and be successful. However, it can become
unpleasant if the pupils see it as a way of victimising their
slower classmates
• Repeat the question and/or prompt. If the pupil you
nominated is unable to respond, help him/her by repeating or
prompting, while insisting that the rest of the class remains
quiet. Sometimes, however, you may wish to pass a factual
question to another pupil or the class in general.
17
The pupils, the teacher and the school
18
The pupils, the teacher and the school
Check your answer against the one given at the end of the unit.
20
The pupils, the teacher and the school
To check on your organisation and communication skills, you
can ask another teacher to visit your class and observe your
language and nonverbal communication or to see how many minutes
you spend before actually beginning instruction. You can also ask
your colleague to see whether you clearly emphasise the important
points in the lesson, sequence the presentation logically,
communicate changes in topics or the way you give feedback.
Introductory focus attracts pupils’ attention and provides a
framework for the lesson. In addition, it can increase motivation by
arousing curiosity. In an English lesson, you can use concrete
objects, pictures, models, materials displayed around the room and
information written on the board – all meant to maintain pupils’
attention during learning activities. Use objects, photos, maps,
charts, etc. to provide introductory and sensory focus during your
lessons.
The information pupils receive about the accuracy* or
appropriateness of their responses and work is crucial in promoting
learning. Feedback gives pupils information about the validity of their
knowledge or skills. It also helps them to elaborate on their existing
understanding. Feedback is also important for motivation because it
provides pupils with information about their increasing competence.
Effective feedback has four essential characteristics:
• it is immediate or given soon after a pupil response;
• it is specific;
• it provides corrective information for the learner;
• it has a positive emotional tone.
That is why, it is necessary to provide feedback throughout all
learning experiences.
SAQ 6
21
The pupils, the teacher and the school
Effective questioning...
• is frequent;
• is equitably distributed;
• uses prompting;
• allows adequate wait-time.
Lessons are more coherent when review and closure are used
to summarise and pull ideas together. Review is a summary that
helps pupils link what they have already learned to what will follow in
the next activity. It emphasizes important points and encourages
elaboration. It can occur at any point in a lesson, although it is
common at the beginning and end. Closure is a form of review that
occurs at the end of a lesson. It pulls content together and signals
the end of the lesson.
Begin and end each class with a short review. Guide the review
with questioning. For instance, say “We studied present perfect
yesterday. Give me an example that illustrates this, and explain why
your example is correct.”
These skills are interdependent as none is effective alone but
only in combination with the others. Their interaction and integration
are crucial.
Besides knowledge, attitudes and essential teaching skills that
are common to teachers of all subjects, the teachers of English can
use successfully a variety of other abilities, skills and talents.
22
The pupils, the teacher and the school
Think First!
Before reading the following section, write down in the space
provided the answer to this question: “What ways of improving your
classroom English can you think of now?”
SAQ 7
How big an advantage is, in your opinion, the knowledge of
an English-speaking country? Explain (in about 100 words) why
you think this is so.
23
The pupils, the teacher and the school
Think First!
Before reading the next section, think of the practical skills that
a good teacher needs and write them down in the space provided
below.
24
The pupils, the teacher and the school
25
The pupils, the teacher and the school
SAQ 8
Check your questions against the list given at the end of the
unit. Did you mention more or fewer questions?
27
The pupils, the teacher and the school
How would you describe (in less than 100 words) the ideal
room in which you would love to teach?
28
The pupils, the teacher and the school
SAQ 11
What other rules, which you have already used with your
pupils, would you like to add to the lists in the table above?
Write them in the space provided below.
Such rules can be worked out together with the pupils. Although
involving pupils in rule making does not solve all management
problems, it is an important step in gaining their cooperation. Once
established, rules create a sense of ownership, and can contribute to
the development of responsibility and self-regulation in your pupils.
Try to find out what the norms are in your school, and comply
with them. For instance, the pupils may be expected to stand (or not)
when you come into the room. Homework may be collected by a
pupil rather than by you. The board may be always cleaned by the
pupil sitting nearest to it or by a pupil on duty. If there are no norms,
it is wise for you to establish some of your own.
Asking your pupils to put up hands is not always appropriate in
a class where everybody must speak. Sometimes you need
responses from pupils who do not know them, or who do, but do not
put up their hands. Make sure you first ask the question and then
name a pupil to answer. Ask a second or a third pupil if the first pupil
is unable to answer.
Get your pupils to put up their hands before they want to ask a
question. This helps to prevent noisy interruptions. However, do not
insist on your pupils’ always raising their hand before asking, as one
of the skills they must acquire is that of being able to interrupt and
seek clarification.
SAQ 12
Compare your answer to the one given at the end of the unit.
Summary
Key Concepts
SAA No. 1
What kind of an English teacher are you? What are your strong
points and your weak points? How good are your essential teaching
skills? How good is your English? What talents do you have? How
good are your practical classroom skills?
What resources does your school offer you, and what else do
you need?
Further Reading
1. Harmer, Jeremy (2001) The Practice of English
Language Teaching, Longman, Chapter 11
2. Underwood, Mary (1987) Effective Class management.
A Practical Approach, Longman
3. Ur, Penny (1996) A Course in Language Teaching.
Practice and Theory, Cambridge University Press, Part VI
Answers to SAQs
SAQ 1
Grades 2 – 4:
• Pupils are generally compliant and eager to please you;
• They like attention and affection from you;
• They have a short attention span and tire easily;
• They may be restless and require close supervision;
• They break rules because they forget;
• They need rules and procedures to be explicitly taught,
practised and reinforced;
• They respond well to concrete incentives, praise and
recognition.
Grades 5 – 8:
• Pupils are increasingly independent;
• They understand the need for rules and accept consequences;
• They enjoy participating in the rule-making process;
• They know how far they can push;
• They need rules to be reviewed, and consistently and
impartially enforced;
• They attempt to test independence;
• They are sometimes rebellious and capricious.
(adapted after Brophy, J. and Evertson C. (1976) Learning From Teaching: A
Developmental Perspective, Boston, Allyn & Bacon)
32
The pupils, the teacher and the school
SAQ 2
If you are not very good at remembering names, you can ask
your pupils to write their names on pieces of folded paper/card and
keep these on the front of their desks until you know everyone’s
name. Another idea is to give them English names. This works well
especially with smaller children.
SAQ 3
The school may have some agreed policies on discipline, and
you will be expected to follow these. However, inside the classroom,
you have a lot of freedom as far as discipline is concerned. Nobody
can tell you exactly what to do on every occasion. You need to
consider your own attitudes and decide what is acceptable and what
is not. You need to form an idea of how you will react to various
kinds of misbehaviour.
SAQ 4
If the school runs an English club, your pupils can mix with and
talk to pupils at other levels. They may be able to either assist
younger pupils or learn from older ones. Here, it is important to
provide situations where English can be the natural language for
what is being done. Such things as film or video shows, play-
readings, food preparation and holiday planning can form the basis of
activities which pupils at all levels and stages of learning can enjoy.
SAQ 5
First, you should monitor your own speech to ensure that your
presentations are clear and logical. Developing lessons with many
questions are simple and effective ways to improve clarity.
Second, you must understand the content you teach. If the
content is unfamiliar, or if your grasp is uncertain, you should spend
extra time studying and preparing. When your understanding of
topics is thorough, your language will be clearer. Your discourse will
be more connected, and you will provide better explanations. Also,
keep your objectives constantly in mind. Keep your pupils involved,
and ask appropriate questions at the right times.
SAQ 6
Mr. B gives Jill no information about her answer other than it
was incorrect. His feedback was not specific and provided no
corrective information.
33
The pupils, the teacher and the school
SAQ 7
If you have not visited an English-speaking country, you can still
use objects brought by other people. The enjoyment of learning a
foreing language can be increased by using in the classroom objects
which you may have collected or received. When you bring such
objects to class, useful comparisons with similar things in the pupils’
own environment can be made. For instance, your pupils might
consider the differences between advertisements in the respective
English-speaking country and in Romania; they might look at photos
and compare or examine the differences in clothes, the scenery, the
houses, the public buildings and so on.
SAQ 8
Factors you cannot change:
• pupils’ age and needs;
• some elements of the context, such as number of pupils in the
class, the classroom itself;
• pupils’ learning experience;
• pupils’ language aptitude;
• time available;
• resources available;
• the prescribed syllabus.
Factors that you can influence and even change:
• your personal qualities;
• your approach to classroom management;
• your teaching ideas, the materials you use, the learning
activities you choose and how you use them;
• your teaching techniques.
SAQ 9
Here are some questions a new teacher always asks:
• what kind of dress is suitable for teachers (especially for
women);
• who cleans the board during and at the end of the lesson;
• what kind of lesson plans are (new) teachers required to
prepare and who are they required to hand them to;
• are my lesson plans kept for other people (inspectors?) to look
at;
• who keeps my lesson plans;
• how often is homework given;
• how much homework should I give;
• how is collecting and returning of homework arranged;
• what system is used for recording marks;
• what should I do if I am unable to go to school;
• what is my responsibility if another teacher (of English) is
absent;
34
The pupils, the teacher and the school
• what punishments am I allowed to give;
• how are school reports organised;
• how often are reports required;
• what information is expected on school reports, etc.
SAQ 10
My ideal teaching room would be something like this:
• with comfortable temperature and fresh air;
• light and bright;
• everyone can hear me easily in it;
• all my pupils can see me and the board (or screen) easily;
• its desks and seats are not bolted to the floor;
• I am allowed to change the layout of the classroom;
• I can stick pictures, notices, etc. on the walls, or there is a
notice board available for use.
SAQ 11
Primary school Lower secondary Upper secondary
• We keep our hands • Bring textbook, notebook, • Treat everyone with respect
to ourselves. pen and pencils to class and dignity.
• We listen when every day. • Stay in your seat at all times.
someone else is • Follow directions the first • Bring all necessary materials
talking. time they are given. to class (book, notebook, pen
• Leave class only when and pencil, paper, etc.).
dismissed by the teacher. • Leave when I dismiss you and
• Keep hands, feet and not when the bell rings.
objects to yourself.
SAQ 12
It is useful to get your pupils to raise their hands to attract your
attention when they are working quietly, at a written task, for
instance, and they need individual help.
It is also a good idea, when your pupils are carrying out group
activities, because the level of noise tends to get higher when
individuals raise their voices to make themselves heard.
35
Classroom management
UNIT 2
CLASSROOM MANAGEMENT
Unit Outline
Unit Objectives 37
2.1 Classroom Management 37
2.1.1 Getting Organised 39
2.1.2 Getting Started 40
2.1.3 Moving From One Activity to Another 40
2.1.4 Transitions 41
2.1.5 Ending a Lesson 42
Summary 61
Key Concepts 61
SAA No. 2 61
Further Reading 62
Answers to SAQs 62
36
Classroom management
Any average person in this country can tell you what teaching is
about: a teacher speaks in front of a large number of pupils who sit in
rows at their desks. The pupils listen or not. If the teacher knew how
to make her/his pupils listen, education would be better.
In reality, you know that what happens in the classroom is not
so simple. You, the teacher, are trying to achieve several objectives
at the same time. First of all, you need to provide a range of learning
experiences to the pupils. Then, you need to cater for individual
differences by organising activities that make use of various learning
resources and different tasks. You need to provide opportunities for
the pupils to take responsibility for their own learning, while you are
still managing the classroom activities. In one word, you manage
classroom learning.
Classroom management emphasises the complexity of
classroom life and focuses on the managerial skills that you need to
have and on the systematic way in which you coordinate the
classroom variety and complexity. You are the coordinator of a varied
and complex environment; you set objectives, plan activities, attend
to communication and motivation and evaluate performance. The aim
of this unit is to help you improve your lesson management skills.
After you have completed the study of this unit on classroom
management, you should be able to:
37
Classroom management
Take your answer to the next tutorial and discuss it with your
classmates and tutor.
38
Classroom management
39
Classroom management
40
Classroom management
• pupils completing written exercises individually;
• pupils working in pairs to complete written exercises;
• pupils doing oral practice in pairs;
• pupils solving problems in groups;
• pupils preparing material (stories, questions, etc.) in groups;
• group discussion of a topic;
• pupils completing tests individually, etc.
For all pupils, but especially for the weaker ones, a change of
activity is motivating as it gives a new chance to those who have not
enjoyed or not done well in the last activity.
2.1.4 Transitions
It is a good idea to mark transition moments, using transition
maintaining a signals such as "Right. We’ve finished…, so we’ll leave our books for
smooth flow of today and go on to…" or "I want you to listen to… and decide…
activities "There is little point in beginning a new activity while some pupils are
still trying to work out what they must do. For this reason, it is well
worth checking and confirming that everyone has understood.
Always try to move from one part of the lesson to another
without allowing a gap to occur. It is quite difficult to regain the
attention of a class, particularly a large one.
Think first!
How can you avoid a gap if in your next activity you are going to
use a picture or handouts?
Sometimes you can prepare for the next activity while the pupils
are busy finishing the previous one (e.g., you can write something on
the board). It is important not to reveal all the ideas for a lesson at
the beginning of the period. For instance, if you intend to use a
picture, do not put it on show from the beginning of the class: pin it
up and cover it with a large sheet of paper that can be removed
easily. When you show it to the class, the pupils will have something
fresh to focus on, and their motivation will be helped. In the same
way, if you are going to use handouts, keep them until the time they
are to be used, arrives. Overhead projectors are especially useful in
this respect because you can prepare the material in advance and
reveal it to the class bit by bit.
Pictures and handouts should be made visible or available to all
the pupils as quickly as possible. When you have handouts or other
papers to distribute to a large class, do not try to give every paper
yourself to each pupil. A number of handouts can be given to pupils
41
Classroom management
at different points in the class, asking them to take one and pass the
rest on. Then wait quietly for a few moments so that the pupils have
time to look at what they have received. If you begin speaking at
once, many pupils will simply not listen, as they will be preoccupied
with what they are looking at. Do not forget that for most people, the
eyes usually take precedence over the ears.
Think first!
Take your answer to the next tutorial and discuss it with your
classmates and tutor.
43
Classroom management
44
Classroom management
45
Classroom management
stimulated by the charisma of a teacher with good presentation
skills.
• Class dialogue (also known as the “Socratic method”) is a very
useful method. By skilful questioning, you can lead the thinking
of the class. Class dialogue is best when it is lively and
motivating for the pupils. However, it needs firm and careful
handling, as it can lose its vitality and become mechanical and
repetitive.
• Pupil activities, that is giving the pupils something to do, help
to bring variety into whole class teaching. The pupils may all
repeat something in chorus or respond to a cue, take notes or
write after dictation. The teacher remains in control of what is
happening, but the pupils are given opportunities to be active.
2.3.2 Tutorials
Not as common as whole class teaching, mostly used in private
schools, tutorials (extra-class small group work) are also teacher led.
Tutorials can make a real difference to the quality of the pupils’
learning. During tutorials, you can help the pupils prepare for their
next assignment, give them guidance, and indicate resources,
possible problems or standards. Reviews can also be organised
during tutorials to look back at the work that has been completed and
to assess it. Tutorials can be organised to encourage the pupils to
talk about their work, explore issues and ideas together or to allow
you to help them overcome their difficulties. Working in a small
group, during tutorials is easier to identify problems and to offer
pupils more personal and individualised support.
46
Classroom management
vision of the new knowledge, to understand why it is important and
relevant, how it fits in with their previous work and knowledge and
how it will contribute to their mastery of English.
A good presentation will stimulate your pupils’ intellectual
curiosity; it may review, organise and consolidate their previous
knowledge of the topic, or it can make the new learning more
personal. Also, it can give guidance to the pupils about the styles and
techniques to be used in doing work on the new topic.
At a personal level, your pupils may need help in order to see
presenting to how they may personally identify with the new topic and how they
inform, review, can build clear ‘images’ of what the topic is about. They may feel the
organise and need to share the excitement of the discovery with their classmates.
consolidate
Whole class presentations are particularly valuable at the
beginning or at the end, and at critical points in the lesson, such as
topic changes, or where the concepts that need to be taught are
difficult. Also, after a period of time of independent activities
(individual, in pairs or in small groups), your pupils will be prepared to
work again together as a class for the consolidation of their work. At
this stage, you should encourage pupil contributions, as they can
report back, discuss the issues raised during independent work,
revise and consolidate, assess the quality of the work done and
evaluate the topic.
Teacher roles. During presentations, you are the focus of
attention, playing a number of related roles: organiser, information
source or discussion leader. The pupils are relatively passive,
listening, following instructions, responding to questions, and making
contributions when you invite them to do so.
Think first!
What advice would you give your friend who will soon be
inspected? She is planning a lesson in which she will make a
presentation of some English customs. Write you advice in the space
provided and then compare your answers with the suggestions given
below:
tips for a good • Get the attention of your class before you start. Either insist on
presentation their paying attention to you or give them something to do (e.g.,
writing a title, an introductory example or statement). This will
bring the class into the work frame of mind.
• Your first sentences must be attention holding. Appeal to their
curiosity, surprise them, intrigue them or move them
emotionally.
47
Classroom management
49
Classroom management
(questions from Beckerman, H. (1993) Family Album, U.S.A, Bucureşti, Editura Univers,
50
Classroom management
The way you respond to your pupils’ answers will affect the way
they perform at the time but also the way they will perform in the
future. You will need to respond to content, not only to the language
form. If there is no answer at all during questioning, if your pupils
cannot think of what to say, prompt them forwards. This kind of help
has to be offered gently, with tact and discretion.
Think first!
What would you advise your friend, who is preparing for her
inspection, to do in order to manage her pupils’ answers efficiently?
What does she need to keep in mind?
Write down your answers in the space provided below and then
compare them with the suggestions that follow.
51
Classroom management
with respect, that they will not be put down or ridiculed if they
say something inappropriate. Give help if you see it is needed
during an answer.
• Try to get answers from as many pupils as possible.
Responding only to the bright and eager tends to focus
attention on them at the expense of the others. A reluctant pupil
can be helped by being nominated to answer an easy question.
• Encourage answers which express the pupils’ personal
thoughts or feelings or which are bold and imaginative. Even if it
is incorrect, such an answer deserves praise.
• Encourage respect for the contribution of others. Set a good
example of respect, courtesy and constructiveness and then
expect it of the pupils. Do not tolerate sarcasm, aggression or
destructive criticism.
Compare your answers with those given at the end of the unit.
52
Classroom management
SAQ 4
53
Classroom management
Here are a few suggestions for how you can reduce the pupils’
dependence on the teacher:
• brief thoroughly before the task;
• allocate enough time for the task;
• make sure the task is at the right level, and the pupils can cope
with it and the resources necessary for it;
54
Classroom management
55
Classroom management
57
Classroom management
SAQ 6
In the table below, tick the advantages that characterise pair
work, group work or both:
pair group both
work work
increases the amount of pupil speaking time
allows pupils to work and interact independently
promotes pupil independence
allows the teacher time to work with one or two
chosen pairs
helps the classroom to become a more relaxed and
friendly place
helps pupils to share responsibility
can be easily organised
personal relationships are less problematic
more opinions and more contributions are made
public
encourages cooperation and negotiation skills
more private than whole class work
promotes learner autonomy
pupils can choose their level of participation
58
Classroom management
59
Classroom management
SAQ 8
60
Classroom management
Summary
Effective lesson management needs careful planning. The
cornerstone of effective management is a clearly understood and
consistently monitored set of rules and procedures that prevents
management problems in all stages of the lesson. These take into
account both the characteristics of the pupils and the physical
environment of the classroom. Lesson rules and procedures are the
basis for the routines the pupils follow in their learning activities.
While in whole class teacher-led activities opportunities for pupil
participation are limited, collaborative learning activities (pair work
and group work) rely on interaction to promote cooperative
knowledge construction, increased motivation and interest.
Key Concepts
• lesson management
• patterns of interaction
• whole class teacher-led activities
• pupils’ independent activities
• class dialogue
• questioning
• teacher feedback
• supervised learning
• supported independent learning
• pair work
• group work
SAA No. 2
61
Classroom management
Further Reading
1. Harmer, Jeremy (2001) The Practice of English
Language Teaching, Longman, Chapter 11
2. Underwood, Mary (1987) Effective Class management.
A Practical Approach, Longman
3. Ur, Penny (1996) A Course in Language Teaching.
Practice and Theory, Cambridge University Press, Part VI
Answers to SAQs
SAQ 1
Advantages of whole-class teacher-led activities:
• reinforce a sense of belonging among class members;
• offer points of common reference to talk about (These can
become reasons for the pupils to bond with each other);
• offer an environment where emotions can be shared;
• suitable for the teacher to act as controller;
• good for giving explanations and instructions;
• ideal for showing material such as pictures, texts or using
recorded material (audio or video taped);
• allow the teacher to gauge the mood of the class in general;
• allow the teacher to get a general understanding of pupil
progress;
• pupils may feel more secure working in lockstep under the
authority of the teacher.
SAQ 2
1. How do most people travel to work in analysis, open-
your city or town? ended
2. Is there a subway in your country? closed-ended
3. What is the number of Richard’s house plain recall, display
on Linden Street?
4. What topics do you usually talk about open-ended,
with someone you meet for the first time? genuine
5. Do you like staying in a hotel? evaluation
SAQ 3
Disadvantages of whole class teacher-led instructing:
• Every pupil has to do the same thing at the same time and at
the same pace.
• Many individual pupils seldom get the chance to say anything
on their own.
62
Classroom management
• Individual pupils may be reluctant to participate for fear of losing
face (public failure).
• It does not encourage pupils to take responsibility for their own
learning.
• It is not the best way to organise communicative language
teaching.
SAQ 4
Advantages of pupils’ independent activities:
• Allows the teacher to repond to individual pupil differences
(pace of learning, learning style, preferences).
• It is less stressful for pupils.
• It develops learner autonomy.
• It promotes the skill of self-reliance.
• It can restore a peaceful working climate in a noisy classroom.
SAQ 5
Disadvantages of individualised learning:
• The pupils are not stimulated to develop a sense of group
belonging.
• It does not encourage cooperation.
• It puts greater preparation demands on the teacher’s shoulders
(more planning and more materials preparation) than whole-
class teaching does.
SAQ 6
pair group
work work both
increases the amount of pupil speaking time √
allows pupils to work and interact independently √
promotes pupil independence √
allows the teacher time to work with one or two √
chosen pairs
helps the classroom to become a more relaxed √
and friendly place
helps pupils to share responsibility √
can be easily organised √
personal relationships are less problematic √
more opinions and more contributions are made √
public
encourages cooperation and negotiation skills √
more private than whole class work √
promotes learner autonomy √
pupils can choose their level of participation √
63
Classroom management
SAQ 7
Your contribution may take the form of:
• noting who is working and who seems disengaged;
• watching and listening to specific pairs or groups;
• intervening to provide general approval and support;
• correcting gently;
• helping pupils who are having difficulty; helping them with
planning or with ideas;
• keeping the pupils using English.
SAQ 8
Disadvantages of group work:
• It can be noisy.
• The teacher may fell s/he loses control.
• Not all pupils enjoy group work since they cannot be the focus
of the teacher’s attention.
• Individual pupils may feel uncomfortable in some groups.
• Some pupils may show a tendency for self-effacement.
• Other pupils may become domineering.
• Groups take longer to organise than pairs.
• The beginning and the ending periods of group work (where
pupils move around the class) can take time and be chaotic.
64
Lesson planning
UNIT 3
LESSON PLANNING
Unit Outline
Unit Objectives 66
3.1 Introduction to Lesson Planning 66
3.2 Pre-planning 67
3.6 Timetabling 79
3.6.1 Timetabling in Practice 79
Summary 80
Key Concepts 81
Further Reading 81
Answers to SAQs 81
65
Lesson planning
66
Lesson planning
3.2 Pre-planning
Think first!
Plan for your pupils. If you do not know much about the class,
try to find out as much as possible about them before you decide
what to teach. Bear in mind their level of language, their background,
their motivation and their learning styles. Remember that, besides
knowledge of the pupils, you also need to have knowledge of the
syllabus.
In your lesson plan, you will need to include four main elements:
activities, skills, language and content (Harmer, 2001).
Decide what the pupils will be doing in the classroom and how
they will be grouped. Think what kind of activity would fit them at any
particular point in the lesson. Vary and balance the activities so that
each pupil gets a chance of finding the lesson engaging and
motivating.
Decide which language skill(s) you need to develop in that
lesson. Your choice may be limited by the syllabus or the textbook.
However, you still need to plan how the pupils will work on the
respective skill(s) and what sub-skills you want to develop.
Decide what language (e.g., lexical items*, grammar structures)
you need to introduce and practise.
Starting from the textbook, select the content. Keep in mind that
the textbook is just a guide and that you are free to replace what is
given in the textbook with something else. You are, after all, the class
teacher who knows the pupils personally and can predict which
topics will be found interesting and which boring. Remember
however, that the most interesting topic will become boring if the task
set for the pupils is uninteresting. On the other hand, topics that are
not particularly interesting can become very successful if you assign
a task that your pupils find engaging.
67
Lesson planning
Practical realities
The plan
68
Lesson planning
Think first!
69
Lesson planning
You can deal with aims under two headings: ‘main/major’ and
‘subsidiary’. In a lesson of 50 minutes, you will normally have two or
three main aims. These should encapsulate what the lesson is
basically about. In an English class, the lesson aims will be mainly
cognitive and affective.
Generally speaking, the cognitive aims are statements that
describe the knowledge that the pupils are expected to acquire or
construct. Use in the formulation of these aims verbs like: remember,
understand, apply, analyse, evaluate and create. Apply these verbs
to the four main dimensions of knowledge: factual, conceptual,
procedural and metacognitive, as you will most probably want your
pupils to do more than “remember” facts. In the 21st century, your
pupils will expect thinking, decision-making and problem solving to
be increasingly emphasised in the classroom.
A number of aims that fit into the affective domain, which focus
on attitudes, values and on the development of the pupils’ personal
and emotional growth, are also recommended. Although much of the
focus in the affective domain is implicit, sometimes we need to
concentrate on it deliberately. For example, in a lesson with
reference to multiculturalism, your aim may be to develop your pupils’
awareness of and appreciation of another culture’s values and
customs. Remember that attitudes, values and emotions strongly
affect learning, and when you plan and teach a lesson, you should
keep in mind factors like willingness to listen, open-mindedness,
commitment to values and involvement.
In an English lesson, the aims may be primarily language-
oriented (e.g., introduction and controlled oral practice of a certain
grammar structure) or skill-oriented (e.g., to increase the pupils’
confidence and ability to scan* a text). Subsidiary aims will be
derived from the main aims. Here is an example of how aims can be
expressed:
Main aim: to improve the pupils’ listening skill.
Subsidiary aims: to give the pupils practice in selective listening,
in anticipating content and in using guessing strategies to overcome
lexical difficulties.
Note that the lesson has limited aims (2 – 3), and you should
not try to achieve too much.
70
Lesson planning
SAQ 1
The following headings can help you specify aims for a reading
or listening lesson: text type, style and register, reading or listening
style, specific language aim, specific skills aim, and so on. Here are
some examples of lesson aims:
• Text type, style and register:
making
lesson aims to provide practice in reading magazine articles in informal
more specific style;
to present an ESP (medical) journal article, with formal style
and marked register;
to provide practice in listening to loudspeaker announcements;
71
Lesson planning
to provide practice in listening to formal speeches.
• Reading or listening styles:
to test pupils’ intensive reading abilities;
to provide practice in skim* listening.
• Specific language aims:
to provide receptive* practice of some discourse connectors
(e.g., however, although, though);
to present ‘comment’ segments introduced by which (e.g., “I
got there early, which is why I had to wait so long”, etc.).
• Specific skills aims:
to help pupils use their background knowledge to make
correct inferences;
to present a way of dealing with unfamiliar words by breaking
them down into parts.
It is often desirable to kill two or more birds with one stone and
set aims, thus:
to provide practice in reading magazine articles in informal
style and to help the pupils use background knowledge to
make correct inferences;
to present discourse linkers such as however, although,
though.
SAQ 3
How could you formulate the two aims above in a more learner-
centred way? Compare your answer with the suggestion given at the
end of the unit.
●
3.3.2 Procedure
A good lesson plan should be clear and logical, and make the
lesson reconstructable (i.e. someone else should be able to teach it
following your lesson plan). You do not need to write a word-for-word
script, but you need more than brief notes that only you understand.
When teaching the lesson, you may wish to have a simpler
working document for yourself, which shows major stages, concept
questions, types of interaction, timing, etc. Some teachers like to use
a series of cards that carry instructions and contain the main points
of a particular stage, so that they can easily refer to them during the
lesson.
The layout style you adopt for the “Procedure” part of the lesson
plan is a question of individual taste. Here are some tips:
Give a heading to each stage. This will help you to plan logically
staged lessons and make it clear how the stages of the lesson
develop, e.g.,:
73
Lesson planning
To develop the
listening skill
To practise the
skill of listening for
detailed information.
To practise
gist listening.
74
Lesson planning
To practise skimming a
long written text.
To practise scanning
for specific information
Showing the type of interaction for each stage and activity (e.g.,
T - S, S - S, in groups, in pairs, etc.), will help you to assess if there
is sufficient variety of focus in the lesson.
Show the approximate amount of time you expect to spend on
each stage or activity in the lesson. Be realistic about this. A lot will
depend on your experience and judgement. Sometimes the timing
can go wrong, so do not be afraid of being flexible during the lesson.
Think first!
Have you ever had problems with timing? What were, in your
opinion, the causes of these problems?
75
Lesson planning
76
Lesson planning
77
Lesson planning
This layout has several advantages. The name of the stage, the
time and type of interaction all fit into the Stage column, and there is
plenty of space left for detail in the Procedure column. In addition,
there is space in the Aim column to indicate the aim of particular
stages and activities in the lesson. The lesson plan is also easy to
follow for your tutor, reader, observer or inspector.
78
Lesson planning
3.6 Timetabling
79
Lesson planning
SAQ 5
Summary
80
Lesson planning
Key Concepts
• pre-planning
• planning
• timetable fit
• assumed knowledge
• anticipated problems
• aims
• timing
• plan layout
• timetabling
Further Reading
1. Harmer, J. (2001) The Practice of English Language
Teaching, Longman, Chapter VI
Answers to SAQs
Should your answers to SAQs 1, 2, 3 and 4 not be
comparable to those given below, please revise section 3.3 of
the unit.
SAQ 1
"Teaching the Present Perfect" is an unrealistic and
unachievable aim in one lesson. It is better to say that your aim is “to
introduce and give controlled practice in a certain use of the present
perfect”. Similarly, “to do a listening exercise” is a poorly expressed
aim, as you need to state which aspect of the listening skill is being
developed.
SAQ 2
Aims Activities
Develop the scan reading skill Headway p. 36
Further practice of /s/ vs. /z/ and /iz/ in plural Dialogue building
endings Jigsaw reading
Grammar revision: conditional clauses Warmer
Introduction of the language of disagreeing Elicit use of Present Perfect
SAQ 3
Here is how you can state your aims in a more learner-centred
way:
• By the end of the lesson the pupils will have increased their
awareness and understanding of how language is used in
popular magazines and their ability to make correct inferences
using background knowledge.
• They will also have consolidated their understanding of the
function of ‘contrastive’ discourse linkers (e.g., however,
although, though) and of their place in the sentence.
81
Lesson planning
SAQ 4
Aims Comments
Very vague. The particular sub-skills are not specified
To develop the listening skill
Pupils practise this skill in every lesson; they listen to their
To practise the skill of listening teacher for information or for instructions. The aim should
for detailed information. make clear what is different in this activity, e.g., listening to
recorded message information.
Make sure the class really needs more practice for gist
To practise gist listening. listening. They may already be expert at listening for gist
and do not require any further practice.
Can one practise reading for not understanding? The aim
To practise reading for does not say enough about what will really take place for
understanding. the pupils.
If the teacher has noticed that the pupils have particular
To practise skimming a long difficulty in skim reading and has presented ways of doing it
written text. effectively, then this lesson aim is correct. Make sure the
text is appropriate for such reading.
To practise scanning for Make sure the text chosen is not intended to be read for
specific information pleasure. Does it inform the reader of anything in particular?
SAQ 5
Suggestions for a unit analysis sheet:
Textbook: ... Comments:
(Useful? Relevant? Overloaded? Need to
supplement?)
Structures:
Functions:
Vocabulary areas:
Speaking activities:
(controlled and freer)
Listening activities:
(authentic* or not?)
Reading activities:
(authentic or not?)
Writing activities:
(for consolidation or as a
skill?)
82
Lesson planning
Pronunciation, intonation
and stress work:
Revision activities:
Homework:
83
Developing speaking skills
UNIT 4
DEVELOPING SPEAKING SKILLS
Unit Outline
Unit Objectives 86
4.1 The Speaking Skill in Communication 86
4.1.1 Why and When We Speak 86
4.1.2 What Does Communicating Involve? 87
Summary 103
84
Developing speaking skills
85
Developing speaking skills
able to produce discourse in which the sentences are linked through
rules of discourse or discourse competence. Strategic competence
describes the ability of speakers to use verbal and non-verbal
communication strategies to compensate for breakdowns in
communication or to improve the effectiveness of communication.
For instance, a speaker may lack a certain word or structure and
have to use a paraphrase to compensate. Another speaker may use
a deliberately slow and soft manner of speaking to create a particular
effect on a listener.
sociolinguistic discourse
competence competence
communicative
competence
strategic linguistic
competence competence
86
Developing speaking skills
Think First!
Can you think of other reasons for speaking? List them in the
space provided below.
Compare your answer to the one given at the end of the unit.
88
Developing speaking skills
accuracy vs.
fluency Accuracy Fluency
Accuracy activities are activities in which you aim for the pupils
to concentrate on the language they are using. These include
manipulating, practising and ‘freely’ using particular items of
language (e.g., a substitution drill* to practise the form of the present
perfect, an elicited dialogue to practise apologising, a ‘free stage’ to
practise conditional II; etc.)
Fluency activities are activities where you want the pupils to
concentrate on what they are using the language for. Language is
seen as a tool to be used to fulfil whatever the pupils are engaged in
doing (e.g., a pupil is explaining to a classmate how to do
something).
SAQ 2
What procedure would you use for a question and answer drill?
Compare your answer with the one suggested at the end of the unit.
I.
II.
III.
IV.
91
Developing speaking skills
d) The ‘Information Gap’ technique* can be applied to
question and answer practice. If you ask the pupils to give answers
based on their own experience (e.g., about their likes or dislikes)
there is a natural ‘information gap’ as the questioner probably does
not know the answer. For other types of material, the ‘information’
gap may be supplied by the teacher.
Example
Pupils A and B have the same account of the life of Jim Walter,
but each account has different pieces of information blanked out. The
target structures are Past Tense Simple and wh- question forms. The
level of study is elementary.
Pupil A Pupil B
15th May 19…, Jim Walter 15th May 1970, Jim Walter
was born in …, Great Britain. was born in Brighton…
1977: He started school 19…: He started school.
1999: He married Ella Burns. 1999: He married………, etc.
Pupils A has to ask: Pupil B has to ask:
What year was Jim Walter born? When did he start school?
Where was he born?, etc. Who did he marry in 1999?, etc.
Existing materials can be easily adapted to make information
gap material, by typing out the material with gaps included.
e) Imposed dialogues. At a low level, an imposed dialogue
may be used as a way of giving very controlled practice. Here is a
basic procedure for such a dialogue:
I) Establish situation and characters, then use the listening
drill;
II) Organise repetition drill* sequence to establish: first line,
second line, first + second lines together, third line, first +
second + third lines together, etc., up to maximum six –
seven lines. The idea is for the pupils to learn the dialogue
by drilling it, so that they are able to say it to each other in
pairs by the end.
Example
The aim of the activity is to practise "May I have…", "How
much?" and food vocabulary (countables and uncountables).
92
Developing speaking skills
In drilling, the language choice is kept to a minimum through the
linguistic and situational limits set up by you. In this way, the practice
of a particular rule can be focussed on. In controlled activities, the
primary aim is fluidity, i.e. the rapid and accurate production of
patterns or sentences. Within the limitations on choice, some
creativity and real communication are, however, possible.
Many drills provide merely mechanical practice of form, but this
mechanical, is not true of all drills. A drill is mechanical when the sentence(s)
meaningful and being practised have no context, and the prompts that generate the
communicative manipulations of form are provided at random either by the teacher
drills or the material (as in repetition, substitution and transformation
drills*). Such practice is useful in promoting fluidity.
Meaningful drills* provide both context and the mechanical
manipulation necessary for accurate fluidity. Although designed for
paired practice, they are not truly communicative
SAQ 4
Compare your answer to the one given at the end of the unit.
96
Developing speaking skills
Display the first picture on blackboard, prompt, select elicitations,
standardise, practise, recap and move on. Display the second picture
on blackboard and repeat the same procedure. Be careful that link-
words are practised too. Finally recap the whole story, ensuring the
linking of sentences.
To exploit group work: a) mix up pictures and ask the pupils to
sort them out themselves; b) leave out the key picture and ask the
pupils to supply the missing element; c) give the pupils random flash
cards which they have to sequence; d) give a written story or joke
chopped up and ask them to reconstruct it.
ii) Mime stories. Develop a set of clear instruction gestures.
Use a story that can be mimed, containing the natural use of
structure or vocabulary. Establish instructions and check if the pupils
have understood. Pre-teach vocabulary if necessary. Set the scene,
characters and time context clearly. Mime each stage clearly - elicit,
select, standardise, practise, recap, move on to the next mime.
Follow the same procedure. Make sure sentences are linked
naturally. Recap whole story, ensuring sentence linking where
necessary and involving as many pupils as possible.
SAQ 6
97
Developing speaking skills
Think of a situation where the pupils may recount an event
naturally, e.g., going to a police station to report something, reporting
something to a newspaperman or giving reasons for being late for
school. Feed in narrative devices, such as “You’ll never guess what
happened next!” or “Do you know what happened next?” plus
responses: “No, what?” or “Really?” Leave the story open-ended for
the pupils to carry on in groups or for homework.
SAQ 7
98
Developing speaking skills
Two pupils are accused of a crime that took place within a fixed
period of several hours the day before. They go out of the room and
plot their joint alibi, while the ‘police’, who remain in the classroom
prepare questions to ask them. The suspects are then questioned
one at a time and the police try to break their alibi. If you prompt, help
or correct in the preparation stage, the activity is semi-controlled. If,
however, the class are left to their own devices, the game allows for
freer practice, as they can ask any questions they want.
What are, in your opinion, the factors that will determine the
success of a freer practice activity?
I.
II.
III.
99
Developing speaking skills
Then, they would re-group to choose the successful applicant. At this
stage, it would be natural for them to use reported speech to pool
their information. Similarly, the groups could read statements made
by witnesses of an accident (or suspects for a crime, etc.) and after
re-grouping, they would decide who was responsible.
b) Problem solving. Information-gap activities involve the
pupils in making a decision. Thus their ‘free speaking’ has a definite
aim, and they have a task to complete. This motivating principle can
also be exploited in specific problem-solving activities.
Examples
i) Tell the class “There’s a dead man in the middle of a road
with a pack on his back”. The class must find out what happened
from you, but you can only answer “Yes” or “No”. Thus the class will
get a lot of practice in asking past simple questions. [Answer: his
parachute did not open].
ii) Survival problems. From a list of 20 items, the pupils
choose six that would help ensure their survival on a desert island or
on the moon. If treated as hypothetical questions, these will lead
naturally to practising the Conditional II. If on the other hand, the
pupils are on a sinking ship, the Conditional I or will for spontaneous
decisions is more likely to occur.
c) Games. Though most games, by their very nature, imply
some measure of control, they may well allow the pupils a wide
choice of language and may be very appropriate as free stage
activities. ‘Alibi’, for example, can easily be set up as a freer practice
of past tenses.
d) Discussions. A discussion will offer your pupils free
practice in the language of agreeing or disagreeing, but discussion
topics can be chosen to lead naturally to a variety of other language
areas. Thus, a discussion of the future of the world ecological
problems is likely to involve future tenses and Conditionals I and II. A
discussion of the merits and importance of past discoveries and
inventions will lead to the use of the Conditional III.
These examples are more suitable for higher-level pupils. For
lower levels, discussion topics need to be carefully chosen to ensure
that the pupils have sufficient language at their disposal to express
their views. Discussion is possible however with quite early levels if
the topic is geared to pupils’ personal knowledge and the vocabulary
required is not too complex. Discussions on different cultural
customs, celebrations and common superstitions can prove fruitful at
quite early levels.
Some discussions may involve an element of role-play. The
classic example is the ‘balloon debate’ where the members of the
class represent famous people (or jobs / professions) trapped in a
balloon (or rocket or nuclear shelter) where resources will only allow
one to survive, so each must justify their own existence and talk the
class round to choosing them.
100
Developing speaking skills
Think First!
101
Developing speaking skills
SAQ 9
102
Developing speaking skills
will need to highlight the reactions of the listener (noises, questions,
etc.). For instance, you need to teach the language used to give
helpful feedback to someone telling a story. At low levels, the
reactions taught, might be simply “Mm” (with appropriate intonation)
or “Really”, while at higher levels a greater range could be included.
Examples
Tell a story and pause at intervals to encourage your pupils to
respond appropriately. Another option is to give them possible
reactions accompanying the script of story: the pupils in groups will
decide which reactions can fit where. Offer such reactions as “Ah”,
“Oh, I see”, “Hum!” “Typical!”, “Really!”, “What happened?”, “Good
idea”, “Oh!”, “Very wise”, “Yes, of course”, “What?”, “No, of course
not”, “I know what you mean!”, “How awful / terrible / dreadful!”, “Oh
dear, I see!” etc.
For freer practice, your pupils can tell their own stories
(prepared as homework) and others respond or encourage them.
Summary
103
Developing speaking skills
Key Concepts
• communicative competence
• linguistic competence
• controlled practice
• less controlled practice
• freer practice
• accuracy
• fluency
Further Reading
Answers to SAQs
SAQ 1
Confident speakers have the power to communicate their ideas
and intentions effectively, appropriately and to ‘repair’ when
communication breaks down. They are able and willing to cope with
unpredictability in communication, allow themselves to take risks with
104
Developing speaking skills
language in order to get their meaning across and without worrying
about errors. They can exploit their own communication strategies
(e.g., simplification, translation, mime and gesture, sensitivity to voice
tone etc.) and show independence in initiating oral discourse.
SAQ 2
Deciding for an accuracy or a fluency activity will mean making
choices about:
• whether the pupils are to concentrate on the language they use
or on communicating effectively;
• your role in the activity: controller, guide, monitor, leader;
• fabricated reasons to speak vs. real and relevant reasons to
speak (i.e. ‘language-like’ behaviour vs. genuine
communication);
• the status of error (focus on linguistic correction or focus on
communication);
• the mode of interaction: teacher to class, teacher to individual
pupils, individual pupils to teacher, pupil to pupil;
• amount of thinking and preparation time allowed to the pupils,
i.e. prepared speaking vs. spontaneous speaking.
SAQ 3
For a question and answer drill, follow this procedure:
i) Establish a model question and answer (Have you ever…? Yes,
I have / No, I haven’t);
ii) Ask P1, P2, P3 … using different prompts (e.g., Have ever been
to London? Have you ever eaten octopus? Have you ever seen
a lion? etc.);
iii) Direct Ps to ask and answer questions in open pairs;
iv) Pupils ask and answer questions in closed pairs.
SAQ 4
Meaningful drills cannot be considered communicative because
both pupils have access to all the information in the situation. For
example, both pupils have a map of London and are practising
asking for and giving directions using present simple.
SAQ 5
When you do corrections during a language presentation:
(i) focus on specific mistakes relating to the target item only, not
on every mistake made by every pupil;
(ii) encourage the pupils to think about their mistake and correct
themselves;
(iii) if another person (you or a fellow pupil) is giving the correct
version, the ‘pupil-in-error’ must be listening;
(iv) after the correct version is given, the pupil-in-error should
practise it several times for fluidity.
105
Developing speaking skills
SAQ 6
Follow-up activities for narratives:
• Pupils complete gap-fill text of story;
• Pupils use a skeleton outline to write the story;
• Pupils act out a dialogue between the protagonists or one
protagonist and somebody else;
• Pupils write the dialogue themselves and act it out;
• The narrative is told from somebody else’s point of view;
• Pupils could play the roles of the people in the story;
• Discussion - using the story as springboard;
• Pupils write the story themselves;
• Pupils write letters - following naturally from some aspect of the
story.
SAQ 7
• Use blackboard drawings, pictures, sounds or mime separately
or in combination.
• Do not plan stories that are too long or complicated.
• Grade them to the level of the class.
• Pre-teach unknown vocabulary.
• Be flexible.
• Exploit it in follow-up language activities in other skills.
• Relate stories to the textbook if you think it is appropriate.
• Check clarity of instructions.
• Try out ‘mime’ stories to see what you can do without saying a
word.
• Do not mix tenses - establish a time context and stick to it.
• Pop structure, vocabulary and function in if/when appropriate,
natural and possible.
SAQ 8
i) Whether the topic appeals to the pupils.
ii) Whether they can produce the language, they need to carry out
the task - e.g., you may need to pre-teach vocabulary essential
for the activity you have chosen.
iii) The way you set up the activity: Is it clear? Is it a motivating way
to lead into the task?
SAQ 9
Points to consider:
• Does my perception of the pupils’ communicative needs meet
their own perception?
• How will I motivate the pupils to involve themselves in the
activity?
• How can I ensure they have the information and the language
needed to carry out the task?
• How can I ensure that all pupils are provided with something to
say?
• Will they need time to think/prepare their ideas?
106
Developing speaking skills
• When can pair or group work be particularly helpful? (Pairs
discussion may help pupils to think out their ideas initially; some
pupils may find it easier to talk to a small group than to the
whole class).
• Remember also that role-play/discussion may be a good follow-
up to writing, reading, listening activities or may usefully lead
into these activities.
• How can I avoid the situation of pupils antagonising each other?
• How can I see whether pupils use only English?
• How can I prevent noise?
107
Developing listening comprehension skills
UNIT 5
DEVELOPING LISTENING COMPREHENSION SKILLS
Unit Outline
Unit Objectives 109
5.1 Listening Sub-skills 109
Summary 127
108
Developing listening comprehension skills
What sort of skills do your pupils need to develop, and how can
you help them to do this? In order to answer these questions we first
need to look at what the listening process consists of:
• sound discrimination and recognition;
• identifying different intonation patterns;
• recognising words and understanding their information content;
• identifying grammatical grouping of words;
• understanding redundancy*;
• recognising non-linguistic cues such as gestures;
• using background knowledge to predict and confirm the
meaning.
109
Developing listening comprehension skills
Think First!
In your opinion, what are, by contrast, the characteristics of
real-life language?
112
Developing listening comprehension skills
SAQ 1
non-interactive
113
Developing listening comprehension skills
incomplete sentences
repetition of certain structures
contractions
hesitations and fillers
changes of topic
redundancy
ungrammatical utterances
114
Developing listening comprehension skills
a)
b)
116
Developing listening comprehension skills
Think first!
How can you know whether your pupils are following or not,
when they are not supposed to give any response? Write down your
answers in the space provided below and then check them as you
read on.
117
Developing listening comprehension skills
118
Developing listening comprehension skills
The fact that the pupils are active during the listening rather
than waiting to the end keeps them busy and helps to prevent
boredom.
Although they are the most naturally occurring responses,
verbal responses are impractical in the listening classroom. Here the
answers will have to be in the form of physical movements or written
responses which can be checked later.
120
Developing listening comprehension skills
Providing the pupils with some idea of what they are going to
hear and what they are asked to do with it helps them to succeed in
the task, and it raises their motivation and interest. This is often
provided by a visual focus: marking a picture, diagram, or map or
even a written text.
If there is no pre-set task, you must make sure that the text
itself is stimulating enough, and of an appropriate level. Occasionally,
for the sake of the fun and challenge, or to encourage your pupils to
use real-world knowledge to help interpretation, you may wish to ask
them to find out what the passage is about without any previous hint.
There are also listening activities, such as listening to stories or
watching exciting films, which need no clear task beyond the
comprehension itself.
One real problem may be that material writers often overload
the task: too many responses are demanded of the pupils,
information is coming too fast, there is not enough redundancy and
there is not enough time to respond during the listening. The result is
pupil frustration and irritation, even if the listening text is repeated.
SAQ 5
121
Developing listening comprehension skills
122
Developing listening comprehension skills
123
Developing listening comprehension skills
Think First!
Can you name some of the reasons why your pupils may not
understand a spoken text? What aspects of listening to English are
particularly difficult for your pupils to cope with?
124
Developing listening comprehension skills
the expressions on their faces), or the scenario that is called up as
the monologue or conversation gets under way. We refer to our
experience to get ready and interpret what we hear correctly.
The classroom may have a strange effect on some pupils’
normal capacities.
Under normal circumstances, we always listen or read for a
reason: enjoyment, curiosity, interest, the need for a train time, an
address, etc. There is always a purpose to our listening. This reason
helps us set up expectations about the content of the message and
helps us to interpret it or to decode it. Similarly, under normal
the classroom circumstances, we tend to ‘get our bearings’ before listening. We do
this in a number of ways: we may hear the title of a programme on
the radio; we may ask a couple of questions to our interlocutor to
check that we are both talking about the same thing; we may
summon our existing knowledge (schemata*) about the subject to the
fore of our minds; we may look at the object our companion is
pointing to, and so on. Finally, under normal circumstances, we may
choose to listen in different ways: we may decide, for instance, not to
listen to a loudspeaker announcement that is intended for someone
else.
The pupils in the classroom, however, have these normal
mechanisms suspended. To most pupils, the purpose of listening in
the classroom is an instructional one. This is one reason why pupils
can normally listen to your instructions with less difficulty than when
they are given a listening activity.
Additionally, the classroom provides distractions that may
hinder normal attention and create tensions, like being asked
questions in front of others.
Lack of linguistic knowledge will hinder the pupils’ attempts at
understanding what they listen to. They may have difficulty
understanding non-standard variants, or they may be unfamiliar with
many of the words in what they are listening to. In such situations,
they will give up trying to understand the text. If their grasp of
grammar is shaky, then they will misinterpret the message of the text.
SAQ 6
125
Developing listening comprehension skills
Compare your answer to the one given at the end of the unit.
Summary
Listening is seen as a complementary skill to speaking in
communication. Pupils may find listening difficult because some
teachers consider it a passive skill, which does not need teaching.
However, as listening is a medium over which the pupils have no
control, it should be taught along with speaking. The pupils should be
exposed to as many different types of listening as possible, as the
objective of listening comprehension practice in the classroom is that
pupils should learn to function successfully in real-life listening
situations.
Key Concepts
• oral and aural skills
• listening styles
• redundancy
• intensive and extensive listening in the classroom
• pupil response to listening
• methodological model for listening activities
• background information
• alienation
127
Developing listening comprehension skills
SAA No. 3
The following are some of the possible stages in a lesson in
which your objective is to develop your pupils’ listening skills. The
order of the stages is jumbled.
1. Number them to reflect an order which you feel would be
satisfactory. Note that individual stages may appear more than once
in the sequence and that in any lesson some of these stages may be
omitted and/or additional stages included.
2. Explain your ordering:
a) You pick out ten seconds of a tape and ask the pupils to identify
the main stress.
b) The pupils listen to the tape and fill in a grid to record the main
points.
c) The pupils discuss in pairs.
d) The pupils speculate about the content of the tape on the basis
of the title or a short excerpt.
e) You answer any questions about language on the tape.
f) You teach one or two key items of vocabulary.
g) The pupils listen to confirm their predictions.
h) You play the tape in sections while the pupils try to answer
questions relating to detail.
i) The pupils read the tape script.
j) The pupils discuss a topic related to the content of the tape.
Send your answers to your tutor.
(after Parrott, M. (1993) Tasks for Language Teachers, CUP)
Further Reading
1. Harmer, Jeremy 1991 The Practice of English Language
Teaching, Longman, Chapter 10
2. Hubbard Peter et al. 1983, A Training Course for TEFL,
OUP
3. Ur, Penny 1996, A Course in Language Teaching. Practice
and Theory, CUP, Part III, Module 8
Answers to SAQs
Should your answers to SAQs 1 and 2 not be comparable
to those given below, please revise section 5.2 of the unit.
SAQ 1
interactive conversation
instructions
traditional lectures
guided tours
sermons
non-interactive loudspeaker announcements
128
Developing listening comprehension skills
SAQ 2
Less recorded material means less of the expense,
inconvenience and occasional breakdown. You can adapt the level
and speed of the text to specific pupils and respond directly to their
needs.
Some teachers lack confidence in their own ability to improvise
fluently in English, or are worried that their spoken language is not a
good enough model for their pupils to listen to. Others think that if
their pupils hear only them, they will not have the opportunity to
practise listening to different voices and accents.
SAQ 3
All of them can be adapted for reading.
SAQ 4
The order of the examples (a – e) reflects descending degrees
of ‘purposefulness’, where (a) is the most purposeful and (e) the least.
Example (d) is an activity whose purpose is only pedagogic, and does
not stimulate ‘real’ listening. Nonetheless, the skills practised are real
skills and the pupils may be motivated by the task. The activity may be
as valuable as the more genuinely ‘purposeful’ activities.
SAQ 5
The pupil
[I] tries to understand everything ;
[I] tries to listen word by word;
[E] tries to activate general knowledge of the topic to help
him understand the discourse;
[E] guesses in order to help him understand when he
misses information;
[E] ‘thinks ahead’ generally while listening (guesses how the
discourse will develop/what is going to be talked about);
[E] uses his knowledge of the language to narrow down the
range of possibilities with regards to what the next key word or
phrase may be;
[E] varies his attention during the listening process,
concentrating on particular words which are stressed, and on
stretches of speech which are pitched relatively high in the voice
range.
SAQ 6
This is a classic reason why pupils do not understand a text. No
matter how good the pupils’ language level is, there is always the
possibility that they will find a few individual words that are unfamiliar.
The presence of unfamiliar words will have an overall negative effect
on comprehension. In any piece of listening, there are likely to be
enough new words to de-motivate, block or distract the pupils from
the message.
129
Developing listening comprehension skills
SAQ 7
Probably you can easily understand the utterance because,
although some phonological data is corrupted, there is still enough
information to give you the message: “Stop talking, stand still and
stay there until I tell you to move”.
130
Developing reading skills
UNIT 6
Unit Outline
Unit Objectives 132
6.1 The Text 132
6.1.1 Authenticity of Text and Task 133
6.1.2 Text Structure 135
Summary 156
131
Developing reading skills
132
Developing reading skills
SAQ 1
Could you group the following text types according to the
genres mentioned above? Use the table provided below:
personal letter, literary studies, magazine articles, reports, editorials,
recipes, car repair manual, operating instructions, brochures,
newspaper cartoons, picture captions, textbooks, novels, tales,
essays, diaries, biographies, rhymes, postcards, notes, telegrams,
stop press, advertisements, headlines, television listings, comic
strips, cartoons, guidebooks; dictionaries, catalogues, telephone
directories, directions, puzzles, timetables, maps, legends (of maps,
pictures), posters, signs (e.g., road signs), business letters.
Genre Text Types
Functional or
immediate reference
information texts
Literary texts
Professional,
specialised or
technical texts
Enjoyment and
correspondence
Leisurely or
incidental
information texts
Journalistic
literature and topical
information texts
Miscellaneous
134
Developing reading skills
• Cohesion
Cohesion refers to the way a text is held together by particular
linguistic means. These include pro-forms (e.g., pronouns, a few
characteristics verbs like have, will, do) connectors, reference, substitution, ellipsis*
of written texts and vocabulary. It is essential for the pupils to understand how a text
is made up and the web of relationships that is built among the ideas.
If the pupils fail to understand this, they may also fail to understand
the structure, the communicative value of the text and its function.
In the classroom, questions involving cohesion can serve as a
comprehension-checking device, for they enable you to see if the
correct interpretation has been made.
SAQ 3
• Reference:
• Ellipsis:
• Vocabulary:
135
Developing reading skills
• Coherence*
Coherence refers to the way in which sentences and groups of
sentences in a text make sense in relationship to each other.
Sometimes the writer indicates the relationship between sentences
by the use of connectors, such as but, moreover, and yet, in contrast,
etc. Some other times the pupils will have to infer the writer’s
purpose and the relationship between the sentences.
Some texts achieve coherence through other means, too. In
telling a story, for example, or giving a report, the writer usually
proceeds by telling what happened next. In descriptive passages,
coherence may be achieved by the writer describing different aspects
of the same object, person or scene.
SAQ 4
The sentences below are both cohesive, but one has a problem
of coherence. Which is incoherent? How can you explain the
problem?
a. Yesterday I got up late and had to leave in a hurry.
b. Yesterday I got up late and it will have to fly away.
Check your answers against those given at the end of the unit.
• Sequences
The sequence of sentences and paragraphs indicates
relationships between ideas and information. For instance, “They
were watching television when we got home” suggests that "we got
home" is more important than "they were watching television". “When
we got home they were watching television,” suggests that "they
were watching television" is more important.
• Grammar
Grammar also has a text function. If someone says, “I was
driving very fast. I had overslept, you see”, we probably understand
that ‘I had overslept’ is an explanation for ‘I was driving very fast’.
This is partly because of the sequence, partly because of ‘you see’,
but also because we expect the past perfect to be used to provide
explanations.
136
Developing reading skills
Compare your answer to the one given at the end of the unit.
138
Developing reading skills
Check your answers against those given at the end of the unit.
139
Developing reading skills
In some reading classes, the only function the pupils can see
seems to be “English has to be learnt” or reading techniques have to
be learnt. In such cases, the pupils' motivation is low. If your pupils
see no other purpose in reading other than that you make them do it,
then reading lessons will be unsuccessful.
Some classes can focus primarily on the development of
reading skills, while others can include reading skills as part of
integrative practice. Classroom reading activities are suggested by:
• The needs, interests and abilities of the pupils. You will
need to emphasise the kind of activities your pupils will
encounter in English. You must ask your pupils and yourselves
what kinds of texts they read in Romanian and if the strategies
and skills that they already possess in Romanian can be
transferred to English reading tasks.
• The aims of the particular lesson. The reading activities
should be harmonised with the aims and the other work that is
practised during the lesson.
• The purpose for reading a certain text. Class activities should
help your pupils to become active decision makers and risk
140
Developing reading skills
takers. They should become independent readers who set their
own goals and strategies for reading.
• The specific characteristics of the reading text. You often
have to determine what kind of reading the text invites and
develop activities and contexts that parallel the most realistic
and appropriate approaches to a given text.
• Individual pupil needs. Individual pupils may require explicit
instruction in different aspects of reading: skimming, scanning,
understanding organisational clues, accessing prior knowledge,
making hypotheses, etc.
Think first!
First you must decide what your pupils need to get out of their
reading, select motivating texts and set clear tasks. Sometimes the
pupils have no particular interest in reading a text because the text is
not motivating. Moreover, if the task is not very clear, it may distract
the pupils’ attention from the text or spoil their enjoyment.
Your purpose in teaching reading is to train your pupils to read
fluently, without help, and for their own enjoyment. Your role is to
facilitate this process by selecting texts suited to your pupils’ goals
and interests and practising appropriate techniques. Your aims for
the reading classes should include the promotion of such sub-skills
as:
1. reading texts with comprehension;
2. using various reading styles;
3. learning (both content and language) through reading;
4. reading critically.
reading texts with Your aims will vary with the pupils’ age, interests, skills and
comprehension knowledge and the time allotted to reading in your syllabus.
Your pupils should be able to identify the purpose and the
function of a text, its main topic and the way the topic is developed
141
Developing reading skills
through different paragraphs. In spite of the language problems that
may arise from time to time, they should also be able to interpret
individual sentences, using techniques for dealing with unfamiliar
vocabulary. Remember, however, that not all texts need to be read
for full comprehension.
using various
Your pupils should be able to skim, scan, and read intensively
reading styles and extensively, according to their purpose. In order to develop
flexible individual reading styles, you should provide practice in a
variety of text types. Many recent textbooks offer such a variety of
text types, and further variety can be provided by using
supplementary materials.
A common reason for reading in the classroom is to learn
learning through
English. A reading text is often used as a vehicle for presenting and
reading
practising grammatical structures and lexical items. This is perfectly
acceptable as long as both you and the pupils are aware that it is not
a reading lesson. Texts for this type of activity tend to be selected
because they provide many examples of a particular structure. The
problem is that texts are often artificially created round a structure,
resulting in unnatural language.
reading While reading, your pupils will meet a great deal of new
critically language and new content. The pupils should be able to pick out the
relevant information, evaluate arguments and evidence and
distinguish between main points and details.
Lessons should address specifically the problems your pupils
have. The following could reasonably be lesson aims for reading
lessons:
setting reading • to increase pupils’ awareness of how a clear purpose can make
aims reading more effective;
• to present strategies for dealing with individual unfamiliar words;
• to increase pupils’ awareness of different reading styles;
• to provide practice in intensive reading or in scan reading;
• to present various aspects of British or American culture,
enabling them to make useful predictions.
The areas of language knowledge that have an effect on pupils’
ability to read effectively are usually addressed in separate lessons.
The following could well be such lesson aims:
• to introduce and provide practice in collocations (e.g., nice and
easy, out and about, peace and quiet);
• to provide practice in ‘mixed conditionals’ focusing attention on
the meaning of each clause;
• to present contrast conjunctions (e.g., though, however,
although);
• to present a way of dealing with unfamiliar words by breaking
them down into parts;
• to provide practice in recognising foregrounded information by
looking at clause orders in sentences.
142
Developing reading skills
143
Developing reading skills
Think first!
Can you guess what English words were replaced by the above
nonsensical words?
144
Developing reading skills
Your pupils must know the language of the text they are
reading: the content words and what they mean, though perhaps not
all of them. Also, they must know the syntax and the effect of
structural words, of word form and of word order. A competent reader
of English is aware that a sentence like “She shouldn’t have been
there at that time” cannot stand alone and must refer to a situation
already mentioned in an earlier part of the text. The identity of ‘she’
must already be known, and the place and time signalled by ‘there’
and ‘at that time’ must have been specified already. Exercises in
which pupils are asked to search for and underline or circle cohesive
pairs in a text are recommended.
It is also important to train your pupils to look first at the basic
sentence pattern (subject + verb) and then at the other elements and
their contribution to sentence meaning. To practise this, you can ask
them to divide passages into sense groups and analyse the
important elements.
Another important ability is that of recognising and interpreting
discourse markers, such as then, next, after this, which show the
sequence in which events occur. Other markers, such as for
example, all in all, as already noted, indicate that the writer is
exemplifying, summing up or referring to a point made previously.
However and moreover signal that the writer is making an adjustment
to a previous statement or adding further evidence. You need to
teach your pupils to recognise the various devices used to link
sentences and ideas. You may offer them exercises in recognising
the function of connectors*, finding equivalents, completing texts with
the missing link-words, transforming disconnected sentences into
text by joining sentences and adding connectors.
Understanding the meaning of individual sentences is important
but insufficient. Your pupils should be able to recognise the purpose
of the text as a whole, to see how it is organised and to understand
the relationship between sentences. They should be able to follow
the writer, see how the sentences and the paragraphs are related to
each other and make sense of the text.
• Content and background knowledge
This involves prior knowledge of content, background or culture.
All readers bring their ‘knowledge of the world’ to a text: life
experience, familiarity with a particular topic and with different text
types but also knowledge of a particular culture or way of life.
Whether knowledge of the world will help your pupils to
understand the text, will depend on the nature of the text and their
knowledge. The cultural background of your pupils, if different from
that of the writer, may cause additional difficulties in understanding a
text. If you want your pupils to be able to read a text effectively, you
have to provide such knowledge or enable them to access it in some
way before the reading. However, you do not need to prepare your
pupils for everything that they will encounter in the text. Very often
reading also means learning.
145
Developing reading skills
SAQ 7
146
Developing reading skills
SAQ 8
147
Developing reading skills
people read in real life. Therefore, your first task is to persuade your
pupils that there are different ways of reading for different purposes
and that they need to practise different reading techniques.
SAQ 9
149
Developing reading skills
• Linguistic responses
Linguistic responses can come in the form of answers to
comprehension questions. These can take a variety of forms: yes/no,
true or false, multiple choice, grids or charts to be completed and
open-ended questions. Answering comprehension questions orally
round the class is a very common technique used for developing
reading comprehension. A variety of different question forms will
enable your pupils to use their different skills in appropriate ways.
An alternative way of using questions is to ask the pupils to
think up and ask the questions themselves. Their questions will show
their current understanding of the text and their current perception of
what is difficult and important in it. This understanding will change
and develop as they continue reading.
Asking questions may not always be a very successful activity
for large classes. As (usually) only one pupil answers a question, the
rest of the class does not need to pay attention. Thus, it may be
difficult for you to see whether your pupils have really understood a
text. To maximise the pupils’ participation, you can divide the class
into groups and give each group a different fragment to read. In their
groups the pupils discuss their interpretations and then compose the
questions they want another group to answer. The questions do not
need to have only one answer. When they have completed their
discussion and agreed on the questions, the pupils pass the
fragment and their questions to another group to answer. Thus they
try out possible solutions to the problems they identify in the text.
They can call you in when they need you. Such an activity requires
150
Developing reading skills
repeated readings of the text and stresses the process of
understanding. Also, listening, speaking and writing are naturally
integrated in such class interaction.
• Non-linguistic responses
Many activities that do not involve verbal responses can also
prove your pupils’ understanding of the text:
comparing text and image by matching passages of the
text and diagrams;
rendering the information into the form of a diagram;
performing an action, finding a solution, making a decision
using the information from the text.
SAQ 10
What other things can your pupils do with the information from a
text to prove their understanding of it? Suggest a few ideas and then
compare them to the ones given at the end of the unit.
151
Developing reading skills
152
Developing reading skills
153
Developing reading skills
HOUSE
wall kitchen
door bedroom
chimney sitting-room
154
Developing reading skills
Tasks addressed to more advanced pupils are more
sophisticated. These are usually based on complex thinking and
engage the pupils with the language in different ways. Both texts and
tasks approximate more closely to the kind of texts and tasks that the
pupils tackle in Romanian. The tasks involve longer, multi-stage,
integrative activities, entailing extended speaking, listening and
writing. Some pieces of writing demand a personal response such as
interpretation, application to other contexts, criticism or evaluation.
SAQ 12
155
Developing reading skills
Summary
Although apparently simple, reading involves both low level and
high level processes. It can be done either silently, with the
understanding that results being called 'reading comprehension' or
aloud. Reading aloud is done with or without an understanding of the
contents of the text. Different types of reading styles can be
distinguished, from intensive to extensive, and from scanning to
skimming.
As a foreign language skill, reading is very important; in fact,
one may argue that it is the most important, especially for those
pupils who may never actually have to speak English. However, in
the regular classroom, reading should not be separated from the
other skills, since in real life there are few cases when reading is not
linked to these.
Key Concepts
• text authenticity
• cohesion
• coherence
• intensive reading
• extensive reading
• skim reading
• scan reading
• top-down processes
• bottom-up processes
• reader response
SAA No. 4
The general aim of the reading activities organised for the lower
secondary school may be formulated in the following general terms:
• to enable the pupils1/ to read without help2/ unfamiliar3/
authentic English texts4/, at an appropriate speed5/, silently6/ and with
adequate understanding7/; to enable the pupils to enjoy reading in
English8/.
Starting from this general statement, could you formulate in
more specific terms, the aims of a reading programme for your pupils
and the specific implications for your classroom teaching that follow
from these aims? Try to comment on each of the marked elements (1
to 8) of the statement above.
Do not forget to send your answers to your tutor in due time.
156
Developing reading skills
Further Reading
1. Ur, Penny (1996) A Course in Language Teaching.
Practice and Theory, Cambridge University Press, Part III, Module 10
2. Harmer, J. (1998) Teach English, Longman, Chapter 7
Answers to SAQs
SAQ 1
If your groupings are different, do not worry. The idea of this
activity is to remind you what a huge variety of texts could be used in
the classroom.
Genre Text Types
Functional or timetables, labels, menus, TV times, telephone directory,
immediate contents page, car repair manual, operating instructions,
reference picture captions, textbooks, guidebooks; dictionaries,
information texts catalogues, directions, maps, legends (of maps, pictures),
posters, signs (e.g., road signs), recipes
Literary texts novels, tales, essays, diaries, biographies, rhymes
Professional, reports, reviews, essays; literary studies, summaries,
specialised or précis, accounts; textbooks, guidebooks; statistics,
technical texts diagrams, flow charts,
Enjoyment and letters (personal and business), postcards, notes, telegram
correspondence
Leisurely or brochures, adverts, newspaper cartoons, puzzles
incidental
information texts
Journalistic editorials, stop press, advertisements, headlines, television
literature and listings, comic strips, magazine articles
topical information
texts
Miscellaneous notices, menus, price lists, tickets, forms, graffiti
SAQ 2
The paragraph is an inauthentic, disjoined text. Several factors
contribute to its reduced cohesion and coherence, among which the
absence of connectors and the use of the verbal tenses. Due to the
tenses and the few deictic* markers (like here, now), the text lacks an
axis of orientation. It could be used as an (anti)-example when
discussing the use of the present perfect and future tenses.
157
Developing reading skills
SAQ 3
• Connectors: and, then, and so
• Reference: this (cataphora*), them, which, it (anaphoras*),
bigger, uglier, better; deictics: this, today, the present perfect
and the present tense, since 1980, to date, from 1945, the last
fifteen years, twenty years ago, now.
• Ellipsis: Half of them (verbal), … gets more visitors (nominal).
• Vocabulary (reiterations): offices – malls – housing stock –
motel rooms – outlet shops, stand – build, road – highway, town
– hamlet – hometown; repetitions: America, build, of all, hamlet,
Pigeon Forge, Gatlinburg, years, Dolly Parton.
SAQ 4
Sentence (b) has a problem of coherence. In sentence (a), it is
clear that the relationship between the two clauses is one of cause
and effect. In sentence (b), the two parts appear to be unrelated, and
it is difficult to see any connection.
SAQ 5
Your pupils will need to adopt intensive reading techniques for
the texts of the immediate reference information or functional
information types.
The texts of the leisurely, incidental, enjoyment and
correspondence kinds are more likely to be read extensively.
The texts in the other categories could normally be read either
intensively or extensively, depending on background factors.
SAQ 6
a) intensive reading, b) scan reading, c) extensive reading,
d) skim reading
SAQ 7
The readers need to know who Tony Blair is, what Athens, the
Parthenon, the Elgin Marbles and the Olympics are, what and where
the British Museum is, etc.
SAQ 8
The Statue of Liberty [“What do you think the first paragraph of
the text is about? The age of the statue? Its sculptor? Its location?”]
In the water around New York City is a very small island called
Liberty Island. [“What do you think the next sentence is about?”] On
Liberty Island, there is a very special statue… [“What are the next
words?”]… called the Statue of Liberty. It is one of the most famous
sights in the world. [“What do you think the next paragraph deals
with? The history of the statue? An explanation of its name? A
description of the statue?”], etc.
158
Developing reading skills
SAQ 11
Most of your pupils will be older than the native learners of
English, when they start learning how to read in English. Thus, they
will have a better conceptual grasp of the world, more factual
knowledge about the world, and they will be able to make elaborate
logical inferences. For your pupils, learning English vocabulary often
means remembering a second name for a well-understood concept.
The older your pupils are, the sooner they will become efficient
readers.
SAQ 12
• Pre-reading activities: signpost questions
• While-reading: mistakes in the text, comparison, gapped text
• Post-reading activities: do-it-yourself questions, responding,
continue, provide a title, summarise, preface, re-presentation of
content.
159
Developing writing skills
UNIT 7
DEVELOPING WRITING SKILLS
Unit Outline
Unit Objectives 161
7.1 Writing to Learn and Learning to Write 162
Summary 182
160
Developing writing skills
161
Developing writing skills
• Writing to learn
Writing is widely used in the English classes as a means of
engaging the pupils with other language skills. The pupils note down
new vocabulary, copy out grammar rules, write out answers to
reading or listening comprehension questions and do written tests. In
these activities, writing is mainly a means of getting the pupils to
practise a particular language point or as a convenient method of
testing it.
SAQ 1
Check your answer against that given at the end of the unit.
• Learning to write
Other activities have as a main objective writing itself. These
practise written forms are either at the level of the word or sentence
or at the level of content and organization. The pupils have to
express themselves using their own words. They have to state a
purpose for writing and often to specify a readership. Examples of
such activities include narrating a story, writing a letter or a report.
Some activities combine purposeful and original writing with the
learning or practice of some other skill or content. For example, a
written response to the reading of a text will combine writing with
reading. A task which provides little or no practice for the pupils to
extend their knowledge of appropriate content or context or to raise
their awareness about the writing process is not really a writing task
but a general learning task using writing.
• Writing in Romanian and writing in English
You may have already noticed that pupils progress in language
complexity much faster in English than in Romanian. They
understand easily that some of the structural differences observed
between speech and writing in Romanian are similar in English and
consequently attempt the same kind of language adjustments when
162
Developing writing skills
they write in English. They realise quickly that the manner in which
sentences grow in complexity is similar in Romanian and English:
simple sentences are joined first through coordination, then
subordination and finally clause reduction.
However, there are some features of written language that may
cause major problems to your pupils as they may differ from those of
Romanian. These operate above the level of the sentence: layout
and physical organization on the page, text organization determined
by the social function the text fulfils and relationships between
clauses and clause complexes. That is why your pupils may benefit
from an explicit understanding of how these work.
SAQ 2
163
Developing writing skills
The last three items are text and discourse-level skills and
usually do not receive much attention. When they do, it is often in the
form of red-pen comments on returned essays, such as “badly
organised” or “essay lacks shape”. Refer to section 7.4 for
considerations on the effects of this kind of feedback.
Take the textbook you examined and the examples you found
to the next tutorial, and discuss them with your classmates, and tutor.
166
Developing writing skills
However, you cannot assume that sentence-level skills will be
automatically transferred to creative writing. Further guidance, in the
form of models, may be needed. You may therefore wish to consider
several stages in preparing pupils for free writing. Raimes (1989)
proposes five types of controlled writing: controlled composition,
question and answer, guided composition, parallel writing and
sentence combining.
1. Controlled composition
Controlled writing activities provide both content and form. The
pupils are not asked to create anything. You give them a passage
and ask them to alter it. These alterations are normally grammatical.
For example, you may ask them to re-write a passage about a single
child so that it becomes a passage about several children, to re-write
a direct speech text in reported speech or to re-write a present tense
passage in the past simple.
Other activities include copying, gap filling, re-ordering words,
substitution (e.g., "If he stayed/left/spoke they would disagree with
him"), correct the facts (e.g., re-write the sentences so that they
match a picture) and dictation. They are typically used with
beginners, and the objective of this kind of activity is that pupils make
as few mistakes as possible. This explains why, in all these activities,
the pupils have to add little if anything of their own.
These activities can be made more meaningful and interesting,
remaining still very controlled, if the pupils are given a chance to
think what they are writing. For instance, copying is completely
mechanical when they are asked to copy a string of words: a
sentence that they do not understand. In this case, their attention is
focused only on spelling. However, copying may become more
meaningful if the pupils can contribute something to the text. Part(s)
of the sentence can be left out for the pupils to write themselves. The
teacher may write the sentence outline on the board, (e.g., they –
home – afternoon), say the whole sentence and ask the pupils to
write what they heard. You can also show or draw a picture to
replace part(s) of the sentence. Alternatively, you may write the
sentence on the board and ask your pupils to write a similar true
sentence about themselves.
Another extremely restrictive activity, gap-filling, can become
more involving and challenging if the pupils are given the opportunity
to choose between alternatives given in brackets.
Without real comprehension, dictation is also a mechanical
activity, restricted to practising spelling. If done traditionally, you read
a text once through and then dictate it phrase by phrase. Then the
text is read through once again. Even done this way, dictation cannot
be denied a number of advantages: it is an intensive activity that
helps to develop both listening and writing, requires concentration
and can be done with large classes.
167
Developing writing skills
SAQ 3
Check your answer against that given at the end of the unit.
168
Developing writing skills
As confidence and skill grow, you can ask the pupils to create a
story directly from a sequence of pictures, without the question -
answer stage. In this activity, writing can be integrated with oral work.
Class discussion establishes what is happening in each of the
pictures, then pupils decide in pairs or small groups how they are
going to put the story together. Each pair writes a first draft of the
story then passes it to the next pair for comment and correction.
Second drafts are then written, and so on. In this way, all the class
are involved in the writing process.
In another version of this activity, the whole class share in the
writing of the same story (e.g., a fairy tale type in which the
characters and plot are predictable). After class discussion of
standard forms and sequences of events in fairy tales, one pupil is
asked to write the first sentence of a story on a piece of paper. The
paper is then passed on to the next pupil who writes the second
sentence, and so on. Once the class is accustomed to this kind of
combined writing, several stories can be circulating at the same time.
The completed stories are read out to the class by individual pupils
for comments and suggestions. As a follow-up task, the pupils may
be given copies of the story to check for grammatical accuracy and
punctuation.
3. Guided writing
In guided writing, you retain a certain amount of control over the
form and content of the pupils’ writing. The pupils are given
information that they must include in their writing. Sometimes you
also give the first and last sentences. The information may come in
the form of a picture. For example, you give a picture of a lake on a
summer day with people doing various things (e.g., swimming,
diving, having picnics and sunbathing). In the distance, a farmer is
seen with his sheep dog. The task is to write three paragraphs about
the scene.
You tell the pupils to begin by saying that the picture shows a
scene in the countryside. Then you ask them to say something about
the weather, the colour of the sky, the sun and the shade given by
the trees round the lake. They must describe the lake: is it big, small,
deep, shallow, clear or dark? In the second paragraph, the pupils are
asked to describe the people and say what each group is doing and
what the farmer uses his dog for. Finally, you tell them to end the
paragraph with the words “Other people can enjoy themselves in the
summer sun, but the farmer has to work.”
4. Parallel writing
Such activities are typically used with pre-intermediate and
intermediate pupils. In this type of writing activities, content is free but
form is given. You first give the pupils a piece of writing to see and
then they use it as a basis for their own work. The original piece, sets
a model and guides them in expressing themselves. This type of
activity is central to the teaching of connected discourse since it sets
models from which the pupils can work. It generally addresses the
paragraph level.
Parallel writing tasks come in various forms to allow for varying
degrees of control by the teacher.
169
Developing writing skills
Example
John is an English boy who lives in Shipton, in the north of
England. Upton is a small village on the edge of the Irish Sea, near
Lanchester. The village has a church, a small shop and a post
office. There is no school in Shipton, so Peter goes to school in
Lanchester. To get into Lanchester he has to catch a bus outside
the post office. The bus leaves the post office each morning at eight
o’clock.
Your task is to:
1. Write a similar paragraph about Rita, using these notes:
Rita – Scottish girl – Heston – small town – River Benlow –
Edinburgh – supermarket –cinema – football club – small railway
station – no library – train – library in Edinburgh – railway station –
every two hours.
2. Write about your own village or town.
5. Sentence combining
Sentence combining tasks are rather more mechanical than
parallel writing tasks. They provide the pupils with the materials and
ask them to manipulate them. You give sets of simple sentences and
ask the pupils to combine them in grammatically acceptable ways to
produce complex sentences. This helps them to develop their style.
Example
Combine each of the following pairs of sentences into one
complex sentence:
She overslept. She was late for school. ………………………
He was injured. He played football. ..………………………….
They were having a picnic. It started to rain. …………………
The singer arrived. Everyone was seated. ………………………
Free writing. Free writing means giving the pupils free rain in
expressing their own views and thoughts. However, free writing tasks
can be assigned only after the study of the respective genre models.
You can ask pupils from intermediate to advanced, to write narratives
based on a picture or series of pictures. They may describe an
occasion when they felt disappointed or afraid, surprised or relieved.
They may describe someone they know very well or write
descriptions of people and places, based on photographs or some
information about them. They may write an answer to a (given) letter
of complaint, write application letters, etc.
You can ask more advanced pupils to describe the process
represented in a flowchart or any kind of diagram, write reports of
books they read, reviews of books they enjoyed (and would like to
recommend to other people in the class) or instruction sheets for
something they know how to do well (e.g., prepare some kind of
food) or essays on various topics.
171
Developing writing skills
172
Developing writing skills
they live in or are studying in. They can write and design their own
advertisements.
• Co-operative writing
The pupils may write joint stories, each pupil contributing a
sentence. They may start either at the first or the last sentence
(these may be or may not be supplied).
• The agony column*
The pupils invent some problem, write letters to the ‘columnist’
and then have them answered by other members of the class.
• Letters of complaint
The pupils write letters of complaint about faulty goods they
have purchased or bad service they received. The ‘company
representatives’ reply to these letters.
• Job applications
The applications can be later on judged and a decision taken
about who is successful.
• Journals
You can write a letter to the pupils in a (small) class, telling
them something about yourself and inviting them to write letters to
you, which you would reply to personally. The pupils may engage in
correspondence about learning, their experiences, how they feel
about school, etc. The pupils use writing for genuinely
communicative purposes and get individual attention from you. The
disadvantages of this procedure are firstly, that some pupils get ‘too
close’ to the teacher and secondly, that it takes a lot of your time.
Alternatively, you can ask the pupils to keep diaries. Here they
will write what they want about what interests them: their classes,
their personal experiences, politics, or they will write stories. You can
ask them to write in their journals for five minutes at the end of every
class, but also when they themselves want to. Such an activity
ensures frequent writing practice, and all pupils have a chance to use
English to reflect their own thoughts and feelings. You have the
advantage of interacting with your pupils as individuals. These diaries
are not primarily to be corrected, but rather to be reacted to. In this
activity, content feedback is far more important than form feedback.
• Projects*
Projects are longer pieces of work that involve the collection of
information and reporting. The quality of the end product is important.
The pupils can use tape-recorders and video cameras to record
interviews with native speakers they can find, or they can consult
libraries (including electronic ones) for source material.
173
Developing writing skills
Check your answer against that given at the end of the unit.
174
Developing writing skills
177
Developing writing skills
SAQ 7
179
Developing writing skills
When you bring back to class the pupils’ writing with comments
on content and correction symbols in the margin, you should allow
them time to identify their mistakes and correct them. While they are
identifying their problems, you can help where they do not know what
is wrong. If this stage is not gone through, your pupils will not take
advantage of the system of correction symbols.
There is certainly no perfect approach to giving feedback on
writing. Yet it is essential that your pupils understand how you want
the feedback system to work. You should clarify both for them and for
yourself what your policy on mistakes correction is, what symbols
and abbreviations you use, what you want them to do with their drafts
and your comments when they receive them.
SAQ 8
• Rewriting
When you receive written tasks, you normally correct and
comment on them and give them back. The question is whether you
should insist on the pupils’ rewriting their tasks, incorporating your
suggestions. Your pupils do not like doing it, but, on the other hand,
frequent opportunities for writing and rewriting are an important tool
for improving language, content and structure. Irrespective of the
feedback the pupils receive from you, they improve their work when
they rewrite their texts. According to A. Raimes (1983), the number of
language mistakes decreases by about 20%, even when the
teacher’s response includes no explicit correction of mistakes.
Pupils’ rewriting should be followed by your re-reading. You can
motivate your pupils to rewrite by seeing the first version as
provisional, and assessing the revised version. In this way the pupils
will carefully read and incorporate your comments and new
assignments in their final version. Another reason to ask for rewriting
180
Developing writing skills
and not spending a long time on first draft correction is that you can
misread your pupils’ intentions. Successful communication also
means that pupils say in writing what they mean. To make sure that
their ideas are communicated accurately, you have to ask them to
rewrite and edit their own texts, assisting them with questions and
comments on the parts of the text that you find obscure.
• Peer correction
Correcting written work is very time-consuming, particularly if
you have large classes. One possible solution is to let the pupils
correct and edit each other’s writing. Even if they cannot discern all
the strengths and weaknesses of an assignment, they will detect at
least some of them. The problem is whether your pupils feel
comfortable correcting or being corrected by their classmates and
whether they accept criticism (positive or negative) form each other.
Their comfort will depend on the general classroom climate. The
attitudes that make peer correction helpful are: mutual trust; a real
listening to each other, a mutual recognition that whatever is said is a
subjective opinion and not necessarily the absolute, objective truth,
and a general desire to communicate effectively taking into account
the others’ reactions.
You could train your pupils in giving and asking for specific and
constructive feedback. For instance, a statement like “I think that this
sentence would be better if you added some colour words” is
constructive while “Your sentences are problematic” is destructive.
The pupils should be encouraged to ask for feedback on spelling,
punctuation, sentence variety, style, etc. In addition, they should
constantly check with their group members to make sure their
comments are clear. They can be taught to ask questions like:
• Is there any place in my text that is hard to follow?
• Is there any point that you do not really understand?
• Is there any place in which my examples, reasons or
explanations need developing?
• Is there any place where I should add more details?
• Is there any place where I seem to wander from my topic?
• Are there any unclear or missing transitions?
If peer correction works, it can be a substitute for your first-draft
reading. The pupils can work together, giving each other feedback on
language, organisation and content. They then rewrite and give in the
final version to you.
SAQ 9
Summary
Although recent ELT methodology considers the clarity and
effectiveness of the content of a piece of writing to be more important
than language correctness, writing is still regarded by some teachers
as transcribed speech. They tend to consider the quality of writing in
relation to the frequency and gravity of linguistic errors. They neglect
composition, assuming that once the language has been mastered,
the ability to use the same language for written communication will
follow naturally.
However, writing has a dual purpose: as a means (or a support
skill) and as an end (or a communicative skill). Generally speaking,
you will find two types of writing activities in the English textbooks:
those designed to develop the writing skills per se (writing as an
182
Developing writing skills
end/communicative skill) and those which provide opportunity of
practising English (writing as a means/support skill).
The kind of feedback that teachers give on writing is largely a
matter of experience. Generally speaking, the red pencil is
intimidating and discouraging, when teachers believe that form
(grammar and spelling) is everything. Alternative ways of determining
re-writing can be found, such as peer-correction and self-correction.
Key Concepts
• genre
• writing sub-skills
• cohesion
• coherence
• text-based approach
• process approach
• audience
• form
• content
• peer correction
• self-correction
Further Reading
1. Harmer, J. (1998) Teach English, Longman, Chapter 8
2. Nunan, D. (1991) Language Teaching Methodology. A
Textbook for Teachers., Prentice Hall, Chapter five
Answers to SAQs
Should your answers to SAQs 1 and 2 not be comparable
to those given below, please revise section 7.1 of the unit.
SAQ 1
Most people can function effectively in a foreign country with
the ability to write simple things (e.g., shopping lists, letters,
postcards), and to fill in official forms. Only a few people need to
write reports, and even fewer need to write essays or newspaper
articles. Advanced English learners may need to write essays,
reports, business letters or even Ph.D. theses. The role of written
English in the life of foreign speakers of English is very different from
the one it occupies in the lives of native speakers.
183
Developing writing skills
SAQ 2
Although conventions of text organisation may vary according
to culture, the pupils who write coherently in Romanian will transfer
this ability to English, as coherence is closely connected to logical
thinking. However, problems may arise caused by the inadequate
command of cohesion, complex structure constructions, deixis and
definiteness devices.
SAQ 3
Dictation can be very time-consuming, especially if it is
corrected word by word afterwards. The main disadvantage is that it
does not really develop writing skills, as the pupils do not express
ideas in a written form or find ways of constructing sentences.
Moreover, it is unrealistic as the pupils listen to a text read word by
word and at an unnaturally slow speed.
SAQ 4
Reading is an important key to good writing. All the stages
suggested are necessary to familiarise the pupils with text types.
Only after reading and analysing a text type, can we ask our pupils to
write examples of the respective text types themselves. The stages
can be covered over several lessons.
A possible sequence is c, d, b, a.
SAQ 5
Some of the purposes that can be mentioned include diagnostic
purposes, developing linguistic competence, encouraging the
development of fluency, providing practice in writing skills.
SAQ 6
1. evaluator, 2. audience, 3. assistant, 4. examiner.
SAQ 7
In writing to learn activities, our pupils need clear, unambiguous
feedback on the language they used, as they need to learn from their
mistakes. The purpose of the writing task is to practise English in a
controlled way. In learning to write activities, we have to respond to
the learner’s needs, as we see them, and refrain from acting as a
judge.
184
Developing writing skills
SAQ 8
Here is a possible code for the correction of mistakes:
SP I am studying english because I want to work for a big
VT, G company when I will graduate. Perhaps I may to continue my
SP, SP, G studis. So I must to reach a good level of english because of
VT, V when I will go abroad sended by the company, I’ll need to
G, Art, SP, understand all. My father,) who is mecanic engineer, he says
G, SP, Art that english is a interesting language for all kinds of reasons.
SP, V, Art, Another reason why I am studying english is that I like myself
VT, Art, V to listen to the music. I am learning new expressions and
VF improve my listening, too. I can mix learning with the pleasure
Art, G of listening to the music. Something else is we often have
SP, SP,SP foreigners invited for dinner at home who are invited by my
Etc. parents and usualy english is the language of comunication.
SAQ 9
The recommended order of steps is 5, 1, 3, 4, and 2.
185
General bibliography
General Bibliography
1. Balan, Rada, Cehan A., et al. (2003) In-service Distance
Training Course for Teachers of English, British Council, Iaşi: Polirom
2. Cunningsworth, A. (1995) Choosing your Coursebook,
Heinemann
3. Doff, A. (1988) Teach English, Cambridge: CUP
4. Dvorak, Trisha (1986) “Writing in the Foreign Language”
in L. M. Calkins (ed.) Listening, Reading and Writing: Analysis and
Application, Northeast Conference on the Teaching of Foreign
Languages
5. Eggen, P. and Kauchak D. (2004) Educational
Psychology, Pearson
6. Elbow, P. (1986) “Teaching Two Kids of Thinking by
Teaching Writing” in Embracing Contraries, Oxford University Press
7. Emig, J. (1981) “Non-magical thinking: Presenting
writing developmentally in schools” in C. Frederiksen & J. Dominic
(eds.) Writing: The nature, development and teaching of written
communication, (vol. 2), Hillsdale, NJ: Erlbaum
8. Grabe, W. (1991) “Current Developments in Second
Language Reading Research”, TESOL Quarterly Vol.25, No.3,
pp.375 – 406
9. Grellet, Francoise (1981) Developing Reading Skills,
CUP
10. Harmer, J. (1991) The Practice of English Language
Teaching, Longman
11. Harmer, J. (1991) The Practice of English Language
Teaching, Longman
12. Harmer, J. (1998) Teach English, Longman
13. Harris, J. (1993) Introducing Writing, London: Penguin
14. Hedge, Tricia (1998) Writing, OUP
15. Hopkins A. and Tribble C. (1989) Outlines, Harlow:
Longman
16. Johnson, K. and K. Morrow (eds.) (1981)
Communication in the Classroom, Longman
17. Littlewood W. (1981) Communicative Language
Teaching, CUP
18. Lynch, T. (1996) Communication in the Language
Classroom, OUP
19. McDonough, J. and Shaw Christopher (1993) Materials
and Methods in ELT. A Teacher’s Guide, Blackwell
20. Nunan, D. (1989) Designing Tasks for the
Communicative Classroom, Cambridge: CUP
21. Nuttall, Christine (1982) Teaching Reading Skills in a
Foreign Language, Heinemann
22. Omaggio Hadley, Alice (1993) Teaching Language in
Context, Heinle & Heinle Publishers
23. Parrott, M. (1993) Tasks for Language Teachers,
Cambridge: CUP
24. Raimes, Ann (1983) Techniques in Teaching Writing,
Oxford: OUP
186
General bibliography
25. Raimes, Ann (1991) “Errors: Windows into the Mind” in
College ESL Journal, vol. 1, No. 2, December, pp. 55-64
26. Reid, J. M. (1982) The Process of Composition,
Eaglewood Cliffs, N.J.: Prentice Hall
27. Richards, J.C., Platt, J., and Platt, H. (1992) Dictionary
of Language Teaching and Applied Linguistics, Longman
28. Rodriguez, R. (1983) Hunger of Memory, Bantam
29. Scrivener, J. (1994) Learning Teaching, Oxford:
Heinemann
30. Silberstein, Sandra (1993) Techniques and Resources in
Teaching Reading, Oxford: OUP
31. Tribble, C. (1996) Writing, Oxford: OUP
32. Ueland, Brenda (1987) “Everybody is Talented, Original
and has Something Important to Say” in If You Want to Write, St.
Paul, Graywolf Press
33. Ur, Penny (1996) A Course in Language teaching.
Practice and Theory, Cambridge: CUP
34. Waterhouse P. (1990) Classroom Management,
Stafford: Network Educational Press
35. White, R. (1987) Writing, Oxford: OUP
36. Zamel, Vivian (1992) “Writing One’s Way into Reading”
in TESOL Quarterly, Autumn
187
Glossary of ELT terms
188
Glossary of ELT terms
189
Glossary of ELT terms
190
Glossary of ELT terms
191
Glossary of ELT terms
192
Glossary of ELT terms
194
Glossary of ELT terms
195
Glossary of ELT terms
196
Glossary of ELT terms
197
Glossary of ELT terms
TEFL: acronym for Teaching English as a Foreign Language.
TESOL: acronym for Teaching English to Speakers of Other
Languages. Used particularly in the USA. In British usage, this is
usually referred to as ELT (English Language Teaching).
Text: a piece of spoken or written language.
Top-down process: way in which humans analyse and
process language, making use of previous knowledge. The other way
is the bottom-up process.
Transformation drill: see drill.
Utterance: what is said by a person before or after another
person begins to speak.
Visual aids: visual support for pupils in the form of pictures,
drawings, cartoons, graphs, etc.
Wait time: the pause after a teacher has asked a question
before a pupil is asked to respond.
198
Proiect cofinanţat din Fondul Social European prin Programul Operaţional Sectorial Dezvoltarea Resurselor Umane 2007-2013
Investeşte în oameni!
Unitatea de Management al
Proiectelor cu Finanţare Externă
http://conversii.pmu.ro
e-mail: conversii@pmu.ro
IS
BN
97
8-
60
6-
51
5-
20
0-
7