II - Memoria Descriptiva: Municipalidad Distrital de Samán

Municipalidad distrital de Samán
II. MEMORIA DESCRIPTIVA
“Mejoramiento y Ampliación de los Servicios Agua Potable, Alcantarillado y disposición de excretas en la Localidad de Samán y 1
Sectores., Distrito de Saman-Azángaro-Puno”
2. MEMORIA DESCRIPTIVA
NOMBRE DEL PROYECTO:
“MEJORAMIENTO Y AMPLIACIÓN DE LOS SERVICIOS DE AGUA

POTABLE, ALCANTARILLADO Y DISPOSICIÓN DE EXCRETAS DE LA
LOCALIDAD DE SAMÁN Y SECTORES, DISTRITO SAMÁN, AZÁNGARO –
PUNO”.
SNIP: 269803
UBICACIÓN:
Localidad : Samán
Distrito : Samán
Provincia : Azángaro
Departamento : Puno
UNIDAD FORMULADORA : MUNICIPALIDAD DISTRITAL DE SAMÁN

Sector: GOBIERNO LOCAL
UNIDAD EJECUTORA : MUNICIPALIDAD DISTRITAL DE SAMÁN

Sector : GOBIERNO LOCAL
Pliego : MUNICIPALIDAD DISTRITAL DE SAMÁN
Responsable : Sub Gerencia de Desarrollo Urbano y Obras.
FINANCIAMIENTO:
FONDOS FONIE - MIDIS
VIVIENDA, CONSTRUCCIÓN Y SANEAMIENTO
NIVEL DEL ESTUDIO ACTUAL

Estudio Definitivo (Expediente Técnico)
2.1. ANTECEDENTES.
ALTERNATIVAS DE SOLUCIÓN PLANTEADAS ANTES DEL

PROYECTO.
La Municipalidad distrital de Samán, Provincia de Azángaro y Departamento de
Puno, toma la iniciativa de resolver los problemas de Saneamiento integral de la
población de Samán, tiempo en el que se dieron inicio a la ejecución de las redes de
Agua Potable y Desagüe en las zonas céntricas de la localidad, actualmente cuenta
con un servicio de agua potable y saneamiento deficientes que no cumplen con la
normativa técnica mínima, presentando un servicio de agua potable y saneamiento
deficiente en la localidad de Samán.
En la actualidad las condiciones sanitarias y ambientales donde las familias

desarrollan sus actividades diarias en la localidad de Samán, es preocupante, el
servicio de agua se corta constantemente, constituyendo su principal fuente de
abastecimiento, la captación en rio construido por FONCODES que cuenta con una
estructura en mal estado, por otro lado, existen inadecuadas prácticas de higiene en
la población relacionadas con los usos del agua y eliminación de residuos (basura).
En la actualidad no existe un comité que trate el tema en conjunto, más bien la
población actúa de manera personal para solucionar el problema de abastecimiento.
Esta situación hace que las condiciones de insalubridad en la localidad acrecienten
ocasionando el deterioro de la calidad de vida de la población.
ALTERNATIVA DE SOLUCIÓN ACTUAL
La Municipalidad distrital de Samán, Provincia de Azángaro y Departamento de

Puno, de acuerdo a esta situación preocupante para la gestión Municipal y las
autoridades del Distrito determino la urgente coordinación con los entes financieros
en el caso en particular con el Programa Nacional de Agua y Saneamiento Urbano y
Rural y FONIE, se ha considerado dentro de su Plan Operativo, los Estudios
Definitivos y la Elaboración del Expediente Técnico del proyecto: " Mejoramiento y
Ampliación de los Servicios de Agua Potable, Alcantarillado y disposición de
excretas de la Localidad de Samán y Sectores, Distrito Samán, Azángaro – Puno”
con código SNIP. 269803, El proyecto comprende el mejoramiento del sistema de
agua potable, y construcción de sistema de alcantarillado que comprende los
componentes de captación del Rio Ramis, construcción de Galerías Filtrantes y
Sistema de bombeo, construcción de una Planta de tratamiento de Agua Potable
(PTAP) para Consumo Humano, construcción de un dos (02) Reservorio Apoyado y
caseta de válvulas, línea de aducción, la red de distribución, conexiones

Domiciliarias, Redes colectoras, Construcción de Buzones y finalmente la
construcción de una Planta de Tratamiento de Aguas Residuales (PTAR), para la
Zona Urbana y Unidades Básicas de Saneamiento (UBS) con bíodigestor para la
Zona rural. En la actualidad los pobladores no hacen uso de una buena calidad de
agua potable y del servicio de Saneamiento Básico.
2.2. CARACTERÍSTICAS GENERALES
NOMBRE DEL PROYECTO:
“MEJORAMIENTO Y AMPLIACIÓN DE LOS SERVICIOS DE AGUA POTABLE,

ALCANTARILLADO Y DISPOSICIÓN DE EXCRETAS DE LA LOCALIDAD DE
SAMÁN Y SECTORES, DISTRITO SAMÁN, AZÁNGARO – PUNO”.
OBJETIVO DEL PROYECTO:
El objetivo principal del proyecto es “DISMINUIR ALTOS ÍNDICES DE

ENFERMEDADES GASTROINTESTINALES Y PARASITARIAS EN LA POBLACIÓN
DE LA LOCALIDAD DE SAMÁN Y SECTORES”, el mismo que se realizara a través de
un conjunto de acciones orientadas a mejorar los servicios de agua potable y Servicio de
Alcantarillado.
OBJETIVOS ESPECÍFICOS:
Ø Brindar a la colectividad tos servicios de agua potable a niveles aceptables de cantidad,
calidad y continuidad.
Ø Lograr una suficiente cobertura del servicio de agua potable y adecuada calidad de agua
para consumo humano.
Ø Lograr una suficiente cobertura del servicio de saneamiento y eficiente disposición final
de las aguas servidas,
Ø Mejorar el tratamiento de las aguas servidas con tecnología moderna planteada.
Ø Mejorar la calidad de gestión de los servicios de agua potable y saneamiento.
Ø Generar empleo directo mediante la construcción de las obras de los sistemas
proyectados.
Ø Sensibilizar a la población para la difusión del buen uso del sistema existente y
proyectado de Agua Potable y alcantarillado.
Ø Evitar la contaminación del medio ambiente y elevar el nivel de vida de los pobladores
de la zona del proyecto.
Ø El lograr el objetivo central del proyecto tendrá como fin la mejora de la calidad de vida
de la población de Samán.
UBICACIÓN DEL PROYECTO.

Este proyecto se encuentra ubicado en el Sur del Perú, Región de Puno, Provincia de
Azángaro, Distrito de Samán; a una altura de 3,834 m.s.n.m. con latitud sur de 15°
17’ 21”y longitud oeste de 70° 00’ 52” del meridiano de Greenwich, incluyendo a
cuatro (04) localidades: Ccorpa Accarapisco, Isla Samán, Rinconada Rinconada y
Desvio Accarapisco.
UBICACIÓN POLÍTICA
Departamento : Puno
Provincia : Azángaro
Distrito : Samán
Capital : Samán
LIMITES DEL DISTRITO:
• Norte con la laguna Arapa.

• Nor-este:distrito de Huancané.
• Nor-oeste:distrito de Arapa.
• Sur: con losdistritos de Juliaca (San Román) y Pusi (Jurisdicción de Huancané).
• Sur-este:distrito de Pusi (Huancané).
• Sur-oeste:distrito de Juliaca
• Este con el Distrito de Taraco (Jurisdicción de Huancané)
• Oeste con los Distritos de Caminaca y Achaya.
EXTENSIÓN Y ALTITUD:
La superficie del distrito de Samán tiene una extensión de 188.59 Km2 (18,859 Hás.), dentro
del cual se encuentra el Cercado, y Sectores de Isla samán, Collincha Quicharapi, Machaca
Isla, Kancolla Macha, Corpa samán, Desvió samán, Chilchi Accarapisco y de la capital del
distrito de samán.
CLIMA:
El clima de la zona del Localidad de samán es típico del altiplano (Región Suní) semi-seco,
con temperaturas variables, máximo 15°C hasta -5°C como mínimo. Existe presencia de
helada en los meses de Mayo, Junio, Julio y Agosto, el régimen de lluvias es de Diciembre
a Abril. La presencia del Lago Titicaca y el lago Ramis, por su masa de agua ha modificado
favorablemente el clima de la región, el cual debió haber sido extremadamente frío. Al
irradiar en las noches la energía absorbida durante el día, evita los cambios bruscos de
temperatura que llega a su promedio anual de 10º C.
- Temperatura:
La temperatura media anual oscila entre 6°C y 8°C, teniendo como promedio anual de
7°C, siendo la máxima de 25°C al medio día (verano) y la mínima de -5°C.durante la
madrugada (invierno).
En los meses de Mayo, Junio, Julio y Agosto, se presentan heladas, siendo un fenómeno
geodinámica externo que ocurre cuando la temperatura del aire cercano a la superficie del
suelo disminuye a 0°C o menos.
En el altiplano puneño se presentan en alturas por encima de los 3,000 msnm en horas de
la madrugada o cuando está saliendo el Sol y dependiendo de la topografía del terreno.
Existen dos tipos de heladas que afectan nuestra región:
Heladas Estáticas, Estas se presentan con cielo despejado por varios días, donde la tierra
pierde calor y se producen heladas.
Heladas Dinámicas.- Es la invasión esporádica de masas de aire polar de origen antártico;
la invasión ocurre normalmente por la zona oriental de la cordillera de los andes.
- Precipitaciones:
Las precipitaciones pluviales son anuales presentándose la estación lluviosa entre los
meses de diciembre a marzo, donde precipita el 70% u 80%. Tornándose el paisaje
verdoso y muy atractivo, con una precipitación pluvial total promedio anual variable entre
600 mm y 700 mm; el promedio de la evapotranspiración potencial total varía entre la
mitad y una cantidad igual al volumen de precipitación promedio total por año, lo que la
ubica en la categoría “húmedo”.(Fuente: documento institucional PIEP, Plan de
Infraestructura Económica Provincial- Azángaro).
Las lluvias orográficas son las más comunes en esta zona, ocasionando a veces
inundaciones (exceso de lluvias), desborde de ríos, tormentas eléctricas, deslizamientos,
etc. Las nevadas y granizadas ocurren con menos frecuencia.
- Sequias:
Por sus características climáticas de alta variabilidad, estas se presentan desde el mes de
abril a noviembre, dependiendo siempre de las bajas o subidas de temperatura; la ausencia
de lluvias hace que el paisaje se torne de un color amarillento.
- Vientos:
Son variables según sea el caso, ya sea por el cambio de estación o la variación de
temperatura.
Existe la presencia de dos tipos de vientos: con mayor frecuencia y muy fuertes entre
agosto y setiembre y otro invernal e intenso en los meses de mayo, junio y julio.
En la mayoría de los casos se observan ventarrones, vientos huracanados y remolinos.
VÍAS DE COMUNICACIÓN.-
Samán, está ubicado a 25 Kilómetros al noreste de la ciudad de Juliaca unido por la

carretera asfaltada en la vía Juliaca-Huancané. En la provincia de Azángaro región
Puno, entre las regiones naturales de la sierra Sur del Perú, comprende en gran parte
las regiones naturales de Suni, Conformado por una superficie horizontal, con
pequeñas colinas, y la presencia del Rio Ramis al lado norte.
La vía de comunicación para acceder a la zona del proyecto es por vía terrestre,
mediante la carretera Panamericana Puno-Juliaca y de Juliaca-Huancané, antes de
llegar al Distrito de samán, se encuentra aproximadamente a 26 km., siendo esta la
vía más utilizada por los vehículos que transitan en dirección hacia la zona del
proyecto.
La localidad de samán, se encuentra a una distancia promedio de 10 Km., con un
recorrido de 10 a 20 minutos, por la carretera afirmada desde la localidad de samán
hasta los sectores del Proyecto. La vía de acceso a la Localidad de samán jurisdicción
de la capital del Distrito de Samán, se muestra en el siguiente cuadro:
VÍAS DE ACCESO
TIPO DE MEDIO DE DISTANCIA TIEMPO
DESDE A FRECUENCIA
VÍA TRANSPORTE (KM.) (Min)
Puno Juliaca Asfaltado Vehículo 42 50 Diario
Juliaca Samán Asfaltado Vehículo 25 30 Diario
Sectores
Samán Afirmado Vehículo 10-20 10 a 15 Ocasional
Aledaños
Samán Taraco Asfaltado Vehículo 6 10 Diario
Samán Arapa Trocha Vehículo 18.5 25 Ocasional
MAPA DE UBICACIÓN
Imagen del Ingreso al distrito de Samán
Vista Panorámica del distrito de Samán
2.3. DESCRIPCIÓN DE LA SITUACIÓN EXISTENTE

a) SISTEMA ACTUAL DEL SISTEMA DE AGUA POTABLE
Tipo de Captación y sistema de conducción Existente:
La fuente de captación existente en la zona urbana del distrito de Samán es realizado
mediante un pozo Caisson, con su respectiva caseta de bombeo, el cual se encuentra
colmatado y no produce un caudal suficiente para la población. Por ende la mayoría de
captaciones, tanto urbano como rural son pozos a tajo en tierra sin enrocado y tapas, para
proteger del medio ambiente, quienes captan las aguas existentes del subsuelo de la parte
superficial de la napa freática, cuyos caudales no abastecen la demando de la población
existente, por lo que algunos captan directamente las aguas de lluvia en época de
precipitaciones pluviales. Y como se mencionó el sistema de conducción solo está instalado
en las principales calles y otros al no disponer de suficiente caudal de captación y
almacenamiento no se dispone de ninguna línea de conducción a nivel de toda el área urbana
y menos de los sectores rurales, donde el agua es sumamente necesaria. El sistema de
conducción solo está instalado en las principales calles y otros al no disponer de suficiente
caudal de captación y almacenamiento no se dispone de ninguna línea de conducción a nivel
de toda el área urbana y menos de los sectores rurales, donde el agua es sumamente necesaria.
Imagen de poso Caisson Existente
Tipo del Almacenamiento Existente:

De la misma forma para el área urbano se tiene un reservorio elevado de 20m3 para
almacenamiento del líquido elemento, el cual no colma por la poco producción de la fuente
de captación, por tanto los no cobertura dos depositan el agua en baldes y pequeños
recipientes inadecuados.
Imagen de Tanque elevado Existente
Tipo De Tratamiento de agua Existente

Actualmente existe una pequeña Planta de Tratamiento y de Bombeo para el agua potable el
cual a la fecha se encuentra en estado de deterioro y requiere una rehabilitación y
mejoramiento.
El agua que consume la población de los sectores mediante los pozos no pasa por ningún
proceso de cloración en los respectivos recipientes, por lo que se considera inadecuado para
consumo humano.
Imagen de planta de Tratamiento Existente
b) SISTEMA ACTUAL DE ALCANTARILLADO
La Población del Distrito de Samán, cuenta con el servido de redes de alcantarillado sanitario
en estado precario y solo está instalado en las principales calles de la ciudad y existe un
déficit considerable, además cabe mencionar que la topografía es casi llana que no permite
ampliar más los servicios de alcantarillado estas presentan pendientes muy bajas que no es
posible evacuar las aguas residuales de manera eficiente, existen algunos buzones obstruidos
con sólidos depositados, igualmente se tiene déficit en el tratamiento de esta agua servidas.
Imagen de Buzón deteriorado Existente
c) SISTEMA ACTUAL DE TRATAMIENTO DE AGUAS RESIDUALES

Tipo de Recolección de aguas servidas Existente
El Sistema de recolección de aguas servidas funciona por gravedad, en épocas de lluvia el
sistema es utilizado como drenaje pluvial, deteriorando las redes y ocasionando atoros. Este
sistema cobertura a una pequeña parte de la población actual.
Tipo de Tratamiento de aguas residuales existente
Existe un emisor que descarga a una laguna de oxidación, que en la actualidad se encuentra
en estado deteriorado y colapsado y por ende ya no funciona.
Existen dos lagunas de OXIDACIÓN 8x12 mts. Cada una, el cual debido a su deterioro ya
no cumple un adecuado funcionamiento y por ende se no se tiene un buen tratamiento de las
aguas residuales para su vertimiento en el cauce del rio Ramis.
La falta de tratamiento del agua residual es uno de los riesgos a que está expuesta la
población, por la carga orgánica no deseable que pueden contener. En esos lugares se ven
roedores que se alimentan de ellas e inclusive animales menores domésticos que sacrifican
para el consumo de la población. La descarga de los colectores en esas condiciones tiene
influencia negativa sobre el río y la población que utiliza sus aguas.
Imagen de Laguna de Oxidación Existentes inutilizadas
Imagen de cámara de rejas deteriorada e inutilizada
d) SISTEMA ACTUAL DE DISPOSICIÓN DE EXCRETAS EN LA ZONA RURAL

En cuanto a eliminación de excretas en la zona rural (sectores del distrito de Samán) las
familias en su mayoría defecan a campo abierto debido a que no cuentan con letrinas
adecuadas muchas de las cuales son focos de infección, y otras ya se encuentran colmatadas,
estas letrinas fueron construidas en su mayoría por los usuarios sin apoyo técnico adecuado.
Sin embargo algunos pobladores tienen Letrinas tradicionales con hoyo, los cuales han sido
construidos con apoyo de la ONG CARE Perú, cuya cobertura alcanza apenas el 1.5% de la
población rural total de la localidad de Samán.
Imagen de Letrinas con hoyos secos insalubres.
2.4. CONSIDERACIONES DE DISEÑO DEL SISTEMA PROPUESTO

Para este tipo de proyectos es usual elegir un período de vida útil de estructuras entre 15 y 25 años
quedando a criterio del proyectista tomar 15, 20 o 25 años, dependiendo esto de: una vida útil de
estructuras, posibilidad de ampliaciones, incremento o de crecimiento poblacional. Por lo tanto se ha
considerado un periodo de Diseño de 20 años
2.5. DESCRIPCIÓN TÉCNICA DEL PROYECTO.

2.5. SISTEMA DE AGUA POTABLE:
2.5.1. Fuentes de Captación
Se ha definido como fuente de agua para zona urbana de Samán y sus poblados rurales, la
captación de agua subterránea por medio de galería filtrante. La localización del espacio para
la construcción de la galera filtrante se encuentra en la coordenada N: 8307314.70,
E:389521.39. y cota de terreno de 3827.50 m.s.n.m. La localización se encuentra cercano al río
Ramís y a la antigua estación de bombeo de agua en Samán.
El dimensionamiento del caudal máximo diario a captar mediante la galería filtrante es de 2.42
lps, para el periodo de diseño de 20 años, y el diseño del sistema de tubería cribada puede captar
hasta 2.724 lps. La longitud de la tubería cribada es de 15.64 m., siendo la longitud total que
incorpora la tubería cribada y ciega de 17.79 m.
El diámetro de la tubería para galería filtrante es de 160 mm. SDR 21. Material PVC SAP C-
10, con anillo de jebe. Llevará incorporado en la parte media superior perforaciones de diámetro
¾”, espaciadas en dos hileras, siendo la primera hilera en el eje de tuberías con un espaciamiento
entre perforaciones de 0.09 m., y la segunda hiela espaciada verticalmente a 0.04 m., con
espaciamiento horizontal de 0.11 m. según se indica en el plano.
La zanja de percolación tendrá un ancho mínimo de 1.12 m. en cual se realizará el empaque de

grava seleccionada alrededor de la tubería tipo cajonería, de la siguiente manera:
Forro filtrante : Capa de grava seleccionada

Capa Diámetro en Pulg. Espesor min. en cm.
Capa N°1: exterior 1/12” a ¼” 15
Capa N°2: media ¼ a ¾” 15
Capa N°3: interior ¾” a 2” 15
El relleno de la zanja en la parte superior de la galería filtrante se realizara utilizando el materia

propio de la excavación, debiéndose tener cuidado de realizar un compactación apropiada para
que no disminuya la capacidad filtrante del terreno.
2.5.2. Estación de bombeo de agua:
El agua captada mediante la galería filtrante ingresa a la cámara húmeda de la estación de

bombeo de agua cruda. Esta cámara es de material concreto armado de forma circular de sección
3.50x3.50 m. y altura útil hasta el fondo donde se deposita pequeños solidos de 2.76 m. El
concreto a utilizarse para esta estructura es de fć= 210 kg/cm2.
La cámara seca será de material noble de ladrillo pre-fabricado y las columnas y vigas de
material concreto armado de resistencia fć=210kg/cm2. El techo será de material calamina
de PVC anti U.V., las cuales tendrán una instalación con tijerales de madera de las dimensiones
y espesores y espaciamientos, según se indica en los planos correspondientes.
El sistema de impulsión de agua estará compuesta por 02 bombas centrifugas de eje vertical de
las siguientes características:
- Caudal de bombeo de agua : 3.63 lps

- Horas de bombeo : 16 horas
- Altura dinámica total : 63.77 m.c.a.
- Sistema motor –bomba : 6.18 Hp.
- Potencia : 1750 r.p.m.
- Temperatura de agua : 13.20°C.
- Cota nivel succión agua mínimo :3823.45 m.s.n.m.
- Diámetro de succión e impulsión : 3”.
Con la información indicada se ha seleccionado de catálogos comerciales una bomba de las

siguientes característica:
MARCA IDEAL
MODELO VS 36/16F A/3 -
21/E-5.5
TIPO MULTIETAPA
MOTOR ELECTRICO
TIPO MOTOR TRIFASICO
VELOCIDAD 1750 RPM.
POTENCIA 7.5 Kw.
CICLOS 2
FRECUENCIA 60 Hz.
VOLTAJE 220 Voltios
NPSH 2.50 Metros
requerido
8.20 Pies (Ft.)
HDT. 70.00 Metros
229.51 Pies (Ft.)
CAUDAL 21.00 M3/H.
G.P.M.(U.S.)
Ø SUCCION 3 PULG.
80.42 MM.
Ø 3 PULG.
IMPULSION
80.42 MM.
Ø PASAJE 3 PULG.
LIBRE
81.4 MM.
Tanto la tubería de succión e impulsión será de fierro fundido dúctil (FFD), de diámetro 3” (75
mm.), La tubería de succión llevara una canastilla con válvula de retención de diámetro 3”. Por
e cual ingresará el agua y podrá tener objetos de tamaño mayor a orificio de la canastilla que
puedan interrumpir el ingreso de agua
La ramada hidráulica que es componente de la línea de impulsión, será de FFD diámetro 3”

(DN 75 mm.), la cual llevara uniones de tipo bridado que irán solados al tubo. Esta ramada
estará compuesta para de válvulas de retención, mariposa, uniones dresser y otros indicado en
los planos respectivos.
En la estación de bombeo se ha considerado la instalación de una bomba sumidero que tiene el

propósito de eliminar la aguas grises que puedan presentarse originar por derrames o
excedencias causales al interior de la estación. Las dimensiones consideradas son las siguientes:
- Caudal 1.5 lps

- Altura dinamia total (HDT), 10.00 m.c.a.
- Potencia de la bomba, 1.00 Hp.
- Tipo monofásico/trifásico, 60 Hz.
Las aguas grises procedentes de la estación de bombeo serán conducidas hacia la parte exterior,
discurriendo por las acequias naturales de la zona.
La caseta de la estación de bombeo contara con un cerco perimétrico que cumplirá la función
de evitar el ingreso de animales de pastoreo y personas ajenas a la operación y mantenimiento
de la estación de bombeo de agua. Esta estructura estará compuesta por palos de eucalipto de
4” de espesor con alambre de púas conformada por 07 hileras, y cimentados en el suelo firme
con cemento hormigón y piedra de hasta 4”. Además llevara una puerta metálica de tipo simple
de fierro negro con candado de seguridad, tal como se indica en los planos de construcción
específicos.
2.5.3. Línea de Impulsión:
Se proyecta el trazado, la nivelación y el replanteo de la línea de impulsión de agua cruda en

una longitud de 540.76 ml. De material PVC UF., DN 90 mm., C-10 SDR 21, NTP-ISO 4422.
El cual lleva para su instalación accesorios en ángulo de 45° y 90°. También a lo largo de la
línea de impulsión se ha ubicado una válvula de purga de sedimentos y otra de admisión y
expulsión de aire siendo las siguientes:
Tipo de válvula Localización Observación

Purga de sedimentos N:8307345.43 Diámetro 2” con kit de
E: 390397.92 instalación, en tubería de
PVC 3” (DN. 90mm.)
Tri funcional de Admisión y N: 8703301.68 Diámetro 1” con kit de
expulsión de aire. E: 300139.33 instalación, en tubería de
PVC 3” (DN. 90mm.)
Cabe señalar que sobre la corona del tubo de impulsión tendrá una cobertura de tierra
zarandeada apropiada para la cubierta del tubo. Así mismo el ancho de la zanja será como
minino de 45 a 5. cm. Con su respectiva cama de apoyo de tierra seleccionada y zarandeada
para el apoyo y acomodo de la tubería de impulsión.
2.5.4. Planta de tratamiento de agua
La planta de tratamiento de agua tiene la función de trabajar las 24 horas del día y de
garantizar que en el proceso de tratamiento no se interrumpa. Para ello sus componentes
deberán garantizar disminuir los elementos químicos que puedan ser perjudiciales a la
salud, como retirar elementos sólidos que pueda tener presente. A la salida de la planta
de tratamiento se deberá garantizar que se entregara a la población un agua con el
mínimo de cloración que garantice su calidad microbiológica, según se indica en los
requisitos de la norma del ministerio de Salud – DIGESA.
Vale señalar que la planta de tratamiento está ubicada en la cota 3878.50 m.s.n.m. y en
la coordenada N: 8307227.84, E: 390000.00. Para acceder a esta zona existe trocha
carrosable en buen estado y que es mantenida por la población.
A continuación se describe los componentes de la planta de tratamiento de agua:
2.5.4.1. Reservorio de almacenamiento/cámara rompe presión:

El dimensionamiento de esta estructura está basada en las horas de bombeo y las horas
de descanso que equivale a 02 horas por turno de bombeo. De esta manera se ha obtenido
un volumen del reservorio de almacenamiento que a su vez se comporta como una
cámara rompe presión y que también sirve para ecualizar el agua y dar una presión de
trabajo hacia los otros componentes del sistema.
Los cálculos hidráulicos nos da un dimensionamiento en volumen útil de 17.4525 m3.,
Asumiéndose como volumen de diseño los 18.00 m3. Siendo el material constructivo de
concreto armado de resistencia fć= 210 kg/cm2. Con refuerzo de fierro corrugado grado
60 de fy = 4200 kg/cm2. Las paredes, fondo y losa deberán ser terrajadas con una mezcla
c:a; 1:3 bajo el concepto que de seguridad ante la posible infiltración. Así mismo para
los empalmes en las paredes del reservorio esta lleva wáter stop de 7.5 cm. (rompe agua
de material PVC / neopreno o similar) como mínimo.
El sistema de válvulas para su funcionamiento y sistema by-pass, serán de material fierro
fundido con válvulas de unión bridada, según se indica en el plano respectivo. Así
mismo, llevará instalada un tapa de ingreso a interior del reservorio y tubería de
ventilación de diámetro 3” material fierro galvanizado.
2.5.4.2. Sedimentador de flujo horizontal.
Este componente hidráulico trabaja a gravedad, buscando que retirar los sólidos
sedimentables que ingresan al sistema. Tiene un tiempo de retención de 2 horas para una
carga hidráulica de 1.00 m3/m2/dia. Para tratar hasta un caudal máximo diario de 2.42
lps. Para una temperatura promedio de diseño de 13.20°C.
Referente a la turbidez de agua se ha diseñado para remover una turbidez de hasta 60

UNT, siendo la turbidez del agua promedio de 32.10 UNT. Llegándose a remover la
turbidez al nivel 0.087 UNT. También en este proceso se logra remover Coliformes
Fecales de 2.3 E+3 NMP/100ml. a 1725 NMP/100 ml.
Para un eficiente tratamiento se ha incorporado una pantalla difusora del agua de ingreso
para regular el flujo de ingreso y mantener un gradiente de velocidad alrededor del 12.61
seg^-1. El dimensionamiento de los sedimentadores se encuentra explicitados en los
planos respectivos.
La evacuación de los lodos sedimentados en esta unidad será mediante un sistema de
tuberías de fierro fundido dúctil de diámetro 4” (DN. 100 mm.) y que utilizara una
motobomba para extraer el lodo de las tolvas y dirigirlas hacia el lecho de secado de
lodos.
El lecho de sacado de lodos estará compuesto por ladrillos King-kong, acomodados con
un espaciamiento de 2 cm. En los espacios entre ladrillos llevará arena silícea para
facilitar el escurrimiento del agua del lodo y de esta manera hacerla manejables. Se
estima que la eliminación del agua del lodo deberá ser como mínimo un 20% de la
humedad contenida en el lodo. De esta manera con la humedad perdida el lodo es
manejable para ser retirado hacia un lugar de disposición como un relleno sanitario o
dispuesto en una depresión y recubierto con el propio material de la excavación.
Las aguas del lecho de lodos deberán discurrir por un medio de grava seleccionada y ser
acopiado y conducido hacia un filtro percolador de grava cercano al lecho de secado.
En el filtro percolador de grava el agua será infiltrada en el terreno. Las dimensiones del
filtro es de 1.00 m como diámetro interior, tendrá una altura de grava 0.90 m. y diámetro
menor a 4”, siendo la cubierta del filtro con material de la propia excavación y colocada
en forma normal sin compactación. Se recomienda tener una lomada de 0.10 m.
2.5.4.3. Filtro lento de arena.
La estructura de filtro de arena está compuesta por 02 unidades de iguales dimensiones

según diseño, para una adecuada operación y mantenimiento las 24 horas del día. En
estas estructuras ingresara el agua proveniente de la estructura de sedimentación para ser
removido principalmente los microorganismos patógenos, entre ellas las bacterias
coliformes fecales o termotolerantes, y los sólidos remanentes que aun hayan quedado
en el proceso de sedimentación.
Las dimensiones del filtro lento son de 4.70x6.20 m de sección para tratar un caudal
máximo de 2.42 lps, en un periodo de diseño de 20 años. Así mismo estará compuesta
por diversas capas, con las siguientes características:
Descripción de las capas Dimensión Unidad.

Borde libre 0.50 M.
Altura del agua sobrenadante 1.00 M.
Profundidad del medio filtrante 1.00 M.
Altura de la capa de soporte 0.20 M.
Profundidad del sistema de drenaje 0.30 M.
Profundidad de los filtros 3.00 M.
Estas estructuras son de material de concreto armado de resistencia fć= 210 kg/cm2.
Con refuerzo de fierro corrugado grado 60 de fy = 4200 kg/cm2. Las paredes, fondo y
losa deberán ser terrajadas con una mezcla c:a; 1:3 bajo el concepto que de seguridad
ante la posible infiltración. Así mismo para los empalmes en las paredes del reservorio
esta lleva wáter stop de 7.5 cm. (rompe agua de material PVC / neopreno o similar) como
mínimo.
Para el lavado de la arena que será raspada en un espesor de 2 cm. cada 6 veces al año,
deberá ser depositada en una estructura de concreto armado de los mismos requisitos
estructurales del filtro lento, para proceder a su almacenamiento y lavado con agua
procedente del filtro. Siendo el tiempo de rearenado 2.50 años.
La capacidad de remoción bacteriana de coliformes fecales o termotolerantes será de
ingreso 1.73E+03 NPM/100 ml. a 17.25 NMP/100 ml. obteniéndose una remoción del
99.00%. Así mismo, se tiene que de ingresar al filtro una turbidez de 1.00 UNT, se podrá
obtener una turbidez de 0.1 UNT, siendo la capacidad de remoción del 90%.
A continuación se presenta un cuadro que evidencia las ventajas del filtro lento de arena
para la remoción de diversos microorganismos.
2.5.4.4. Reservorio de almacenamiento y distribución- capacidad 24.00 M3..
Al abastecerse la planta de tratamiento por un sistema de bombeo de agua y lo indicado

en las normas y pautas de diseño del MVCS, se ha asumido un volumen de
almacenamiento de agua del 25% del caudal promedio de agua al día. Siendo este valor
equivalente a 1.86 lps y volumen diario de 161.10 m3/día, de este volumen el 25 %
corresponde un volumen de 40.275 m3/día.
Para efectos del volumen de diseño se ha restado al volumen diario el volumen

correspondiente al de la cámara rompe presión, quedando un volumen de almacenaje
diaria para diseño y obra de 24.00 m3.
El dimensionamiento de esta estructura está basada en las horas de bombeo y las horas
de descanso que equivale a 02 horas por turno de bombeo. De esta manera se ha obtenido
un volumen del reservorio de almacenamiento que a su vez se comporta como una
cámara rompe presión y que también sirve para ecualizar el agua y dar una presión de
trabajo hacia los otros componentes del sistema.
El material constructivo será de concreto armado de resistencia fć= 210 kg/cm2. Con
refuerzo de fierro corrugado grado 60 de fy = 4200 kg/cm2. Las paredes, fondo y losa
deberán ser terrajadas con una mezcla c:a; 1:3 bajo el concepto que de seguridad ante la
posible infiltración. Así mismo para los empalmes en las paredes del reservorio esta lleva
wáter stop de 7.5 cm. (rompe agua de material PVC / neopreno o similar) como mínimo.
El sistema de válvulas para su funcionamiento y sistema by-pass, proveniente del
sistema de filtración lenta de arena, serán de material fierro fundido con válvulas de
unión bridada, según se indica en el plano respectivo. Así mismo, llevará instalada un
tapa de ingreso a interior del reservorio y tubería de ventilación de diámetro 3” material
fierro galvanizado. Para la eliminación de las aguas de excedencia y limpieza del tanque
de almacenamiento de agua, están serán derivadas hacia una acequia natural cercana a
la planta de tratamiento.
A la salida de la ramada hidráulica y válvulas localizadas en la caja de válvulas, llevara
instalado según diseño una vávula de expulsión y admisión de aire y diámetro 1” (DN
25 mm.).de material fibra de vidrio reforzado, con su correspondiente kit de accesorios
para instalación sobre una tubería de 3” PVC SAP UF., C-10 SDR 21, NTP – ISO.
El almacenamiento de agua llevara un sistema de cloración tipo flujo difusión a chorro,

el cual podrá cargar un producto clorado Hipoclorito de calcio granular. De los cálculos
hidrosanitarios, se ha determinado para la eliminación bacteriana, la siguiente
información:
DATOS :
TURBIDEZ DEL AGUA QUE SALE DEL FILTRO LENTO DE

ARENA: 0.1 N.T.U.
TIEMPO DE CONTACTO AGUA - CLORO 30 MINUTOS
POTENCIAL DE IONIZACION DEL AGUA CRUDA 7.13 Ph
TEMPERATURA DEL AGUIA CRUDA 13.20 °C
CONSTANTE DE K, (LEY DE WATSON.), EN FUNCION AL

Ph 4.6 mg*minut./lt.
CONSTANTE EMPIRICA "n", (LEY DE WATSON), PARA

ELIMINAR BACT. 0.86
CONCENTRACION DE NITROGENO AMONIACAL EN EL

AGUA 1.23 mg/lt.
RELACION PUNTO QUIEBRE ESTIMADO TEORICO (CL 8.5:

N 1) 8.5 mg/lt.
DETERMINANDO LA CONCENTRACION DE mg/lt. cloro

CLORO LIBRE C= 0.113 libre
CANTIDAD DE CLORO PARA SOBREPASAR EL mg/lt. cloro

PUNTO DE C1 = 10.455 libre
QUIEBRE.
Por lo tanto, la determinación de la cantidad de producto clorado es la siguiente:
POR LO TANTO, LA CANTIDAD DE mg/lt. cloro

CLORO QUE SE DEBE CT = 10.568 libre
APLICAR AL AGUA PARA TENER
CLORO LIBRE, SERA:
POR LO TANTO, LA CANTIDAD DE mg/lt. cloro

CLORO QUE SE DEBE CT = 10.568 libre
APLICAR AL AGUA PARA TENER
CLORO LIBRE, SERA:
ELABORACION DE LA SOLUCION DE CLORO

PARA DESINFECTAR
EL AGUA EN EL RESERVORIO:
INGRESO DE DATOS:
PRODUCTO QUIMICO HIPOCLORITO DE PQ

CALCIO CONC= 60 %
DEMANDA DE CLORO CLORDEM= 10.568 mg/lt.
EL CAUDAL MAXIMO DIARIO QUE SE

CONSUME A LO
LARGO DEL DIA, SERA:
VOLUMEN DE AGUA SER

DESINFECTADO/DIA. VOLAGU= 209088 lt./día
209.088 m3./día
PESO DE CLORO NECESARIO P.Q. NEC. 3682.735 gramos.

3.683 kg.
A continuación se presenta un análisis que si se usara hipoclorito de calcio granulas al

60%, se requerirá 3.683 kg. Del hipoclorito de calcio, para desinfectar 209.008 me/día
de agua que será distribuida a la totalidad de la población.
2.5.4.5. Cerco perimétrico de la PTAP.

Se ha considerado la construcción de un cerco perimétrico para la protección de los
componentes hidráulico sanitarios de la PTAP, que cumplirá la función de evitar el
ingreso de animales de pastoreo y personas ajenas a la operación y mantenimiento.. Esta
estructura estará compuesta por palos de eucalipto de 4” de espesor con alambre de púas
conformada por 07 hileras, y cimentados en el suelo firme con cemento hormigón y
piedra de hasta 4”. Además llevara una puerta metálica de tipo simple de fierro negro
con candado de seguridad, tal como se indica en los planos de construcción específicos.
2.5.5. Línea de aducción y red de distribución de agua potable.

En este ítem se proyecta el trazo, la nivelación y replanteo de la red de aducción y
distribución del agua potable hacia los poblados rurales o sectores y la población urbana
de Samán, siendo las siguientes:
Red de aducción, material PVC UF
- Tubería PVC UF. DN 90 mm. C-10, SAP SDR21, NTP-ISO 4422, de longitud 957.02 m.
(diámetro 3”).
Red de distribución:
Tubería PVC SAP C-10 SP., Ø3/4" 17188.31 M.

Tubería PVC SAP C-10 SP., Ø1" 2963.99 M.
Tubería PVC SAP C-10 SP., Ø1 1/2" 2561.33 M.
Válvulas en red de distribución:
Válvula compuerta de bronce para control de red, diam.

6.00 Unid.
3/4". Incluye kit de instalación en tubería de PVC SAP C-
10 SP.Ø 3/4"
6.00 Unid.
1". Incluye kit de instalación en tubería de PVC SAP C-
10 SP.Ø 1".
Válvula compuerta de bronce para control de red, diam. 1
5.00 Unid.
1/2". Incluye kit de instalación en tubería de PVC SAP C-
10 SP.Ø 1 1/2".
5.00 Unid.
10 SP.Ø 2".
5.00 Unid.
10 SP.Ø 3".
2.00 Unid.
10 SP.Ø 4".
Todas las tuberías en la red de distribución serán de unión cementada tipo

espiga/campana, para el cual usaran pegamento especial para este tipo de tubería.
2.5.6. Conexiones domiciliarias.
DESCRIPCION UNID
CONEXIONES DOMICILIARIAS DE AGUA

130.00
POTABLE(LOCALIDAD DE SAMAN)
CONEXIONES DOMICILIARIAS DE AGUA
POTABLE(SECTORES: Ccorpa Accarapisco, Isla Samán, 283
Rinconada Rinconada y Desvio Accarapisco. )
2.5.7. Linea de aducción.
Se proyecta el trazo, nivelación y replanteo de la línea de aducción, cuya dimensión y

características son las siguientes:
2.6. SISTEMA DE DESAGÜE
2.6.1. Sistema de redes de desagüe.
Se trazarán, nivelaran y replantearan las zanjas para la instalación de toda la red colectora
proyectada y que involucra la red urbana de Samán, siendo la siguiente:
Red colectora:
- Tubería PVC UF. DN. 160 mm. , con una longitud de 1622.65 m. (proyectado)
- Tubería PVC UF. DN. 200 mm. , con una longitud de 143.47 m. (proyectado)
2.6.2. Buzones.
- Diámetro interior 1.20 m, y altura entre 1.00 – 1.20m. 8 unid.

Haciendo un total de 28 buzones tipo estándar de 1.20 m de diámetro útil.
2.6.3. Conexiones Domiciliarias
Se instalarán pre conexiones domiciliarias en 130 unidades con tuberías PVC UF. DN. 160 mm
y PVC UF. DN. 200 mm; Dichas conexiones distribuidas entre viviendas familiares y públicas.
2.7. Planta de tratamiento de aguas residuales – PTAR Samán.
El sistema de tratamiento de aguas residuales tiene el siguiente componente hidráulico que

conforma el tren de tratamiento, siendo los siguientes:
7.3.1 Cámara de rejas, 01 unidad:
La cámara de reja está compuesta por una parrilla de fierro para que retenga los sólidos gruesos
que se arrastran con el desagüe crudo y puedan dañar el funcionamiento de los equipos de
bombeo de la estación elevatoria. Así mismo, tiene un sistema de By - Pass, que funciona
cuando por descuido del operador de planta, este no haya realizado la limpieza diaria. Los
desechos que se retiren de la cámara de rejas deberán ser trasladados a una caja de concreto con
base de ladrillo, arena y grava para que pueda filtrar la humedad.
El residuo que se ha drenado podrá ser trasladado a un relleno sanitario o donde actualmente
disponga la Municipalidad Distrital de Samán, para su confinamiento en forma segura y
sanitaria.
Las dimensiones constructivas se encuentran explicitas en los planos respectivos, debiendo

considerarse una base o solado de 0.10 m. de espesor, y de ser necesario un enrocado en la base
para evitar asentamientos. Esta decisión será responsabilidad de ente ejecutor. Así mismo la
estructura será de concreto armado con resistencia de fć= 210 kg/cm2. y se utilizará acero
corrugado grado 60 de Fy= 4200 kg/cm2.
Se deberá tener una velocidad de pase por la parrilla de acero de 0.75 m/seg., La parrilla estará
compuesta por barras redondas de diámetro 0.345”, y espaciadas entre barras de 1 pulgada. La
velocidad de pase entre las barras cuando se encuentra sucia deberá ser como máximo 1.75
m/seg. Y teniendo una pérdida de carga cuando este sucia al 50%, de 0.007m.
7.3.2. Desarenador con medidor Sutro.
Previo al ingreso a la cámara de desarenado se tiene un canal de conducción del desagüe

proveniente de la cámara de rejas, la cual es de ancho 0.40 m. y tiene una velocidad promedio
de flujo de 0.286 m./seg.
Por las características del desagüe doméstico y su bajo caudal horario de diseño que es de 1.56
lps, está unidad tendrá la longitud de 1.00 m por un ancho de 0.30 m. trabajando dos unidades
en paralelo, la cual facilita la alternancia para el retiro de la arena almacenada. El manejo para
el control de ingreso del desagüe será mediante el uno de compuertas metálicas tipo tarje de
espesor ¼”.
Para la remoción de la arena se utilizara un sistema de medición de caudal y control de la

velocidad constantes denominado Sutro, el cual será de material metálico y espesor de ¼”. La
instalación de estos elementos metálicos deberá ser por personal técnico especializado para su
construcción e instalación en el Sutro. Se buscara que el sistema de anclaje deba ser del tipo
estanco para evitar la filtración de agua.
Las dimensiones constructivas se encuentran explicitas en los planos respectivos, debiendo

considerarse una base o solado de 0.10 m. Así mismo la estructura será de concreto armado con
resistencia de fć= 210 kg/cm2. y se utilizará acero corrugado grado 60 de Fy= 4200 kg/cm2.
Debido a los niveles de ingreso y la topografía de la zona, se ha considerado realizar un

enterramiento de las estructuras de la cámara de reja y el desarenador, contando con una
estructura de que evite el ingreso de agua de lluvias y objetos extraños, teniendo un nivel
mínimo de 0.30 m. con respecto al nivel del suelo. Este componente estructural mantendrá las
características contractivas en lo que respecta a la resistencia de concreto y el acerado, según
diseño en los planos correspondientes.
Cercano al desarenador, se tiene un componente estructural para el depósito de la arena extraída

del desarenador. Esta actividad se realiza en forma manual retirando la arena hacia esta
estructura que está compuesta por bases de ladrillos y base o cama de grava seleccionada. El
agua que escurre por este medio será colectado por una tubería cribada de PVC UC. SDR 21,
DN. 110 mm. NTP-ISO 4422., con perforaciones de diámetro ¾”, y espaciados cada 0.20 m.
Conduciendo el agua colectada hacia un pozo percolador y de evaporación de diámetro 0.80m.,
según se muestra en los planos.
La arena extraída podrá ser destinada hacia un relleno sanitario o enterrada donde indique la
municipalidad distrital de Samán.
7.3.3. Estación de bombeo de desagüe.
El desagüe desarenado que ingresa a la estación de bombeo en la parte de la cámara húmeda,

es almacenado, ingresando un caudal máximo horario de 1.56 lps. Es almacenado y
posteriormente evacuado por un sistema de bombeo conformado por una bomba del tipo
centrifugo horizontal autocebante más una bomba de reten o para uso por desperfectos. También
por sistemas operativos se podrá usar estas bombas en forma alternada. La característica básica
de esta bomba centrifuga horizontal autocebante es la siguiente:
VALORES ECONOMICOS SELECCIONADOS:
ASUMIENDO EL CAUDAL DE BOMBEO Qbombeo = 1.748 lt/seg.

VOL. UTIL DE CAMARA MAS ECONOMICO VO. UTIL CAMARA = 0.23 M3.
CALCULO DE TIEMPOS DE LLENADO Y

VACIADO MINIMO Y MAXIMO.
TIEMPO MINIMO LLENADO Tmin. LL. = (V.U.CAM.)/Qmax.C 2.48 MINUTOS

TIEMPO MINIMO VACIADO Tmin. V = (V.U.CAM.)/(Qbom.- Qmin. C) 3.52 MINUTOS
TIEMPO MAXIMO LLENADO Tmax. LL = (V.U.CAM.)/(Qmin.C) 5.82 MINUTOS
TIEMPO MAXIMO VACIADO Tmax. V = (V.U.CAM.)/(Qbom. - Qmax. C) 19.15 MINUTOS
DIMENSIONAMIENTO DE LA CAMARA
DE FORMA CIRCULAR
ASUMIENDO LA ALTURA UTIL H= 0.0730 M.

DIAMETRO INTERIOR DE LA CAMARA D= 2.00 M.
Bomba centrifuga horizontal autocebante:
Se ha seleccionado y se la información comería del catalogo Hidrostal.
Modelo: B1.1/2C-0.8M (REFERENCIA HIDROSTAL PARA AGUAS SERVIDAS).
SUCCION: Ø 1 ½”
IMPULSION: Ø1 ½”
REVOLUCIONES POR MINUTO: 3450 RPM.
MOTOR : MONOFASICO / TRIFASICO. 60 Hz.
Referente a la ramada hidráulica localizada en la cámara húmeda, esta considera tubería de
fierro fundido de diámetro 2”, o su equivalente en DN. 50 mm. Así mismo las válvulas que
llevan son las de tipo retención o de check horizontal, compuerta y accesorios como codos,
reducciones, tee de los diámetros indicados en el plano correspondiente. Para las uniones
entre tuberías, válvulas y accesorios, se utilizara bridas soldables de fierro fundido, con su
kit de espárragos y empaques.
La tubería de succión llevara en la parte inferior una canastilla con válvula de pie de
diámetro 2”, ubicada a 0.20 m. con respecto al fondo de la cámara húmeda. Así mismo,
existe en la cámara humedad podrá recepcionar el desagüe proveniente de la línea de
impulsión en los procesos de mantenimiento.
7.3.4. Sedimentador de flujo horizontal.

El desagüe proveniente de la estación de bombeo será conducido hacia el Sedimentador de
flujo horizontal, el cual tendrá como propósito aquietar el flujo a una velocidad que facilite
el retiro de los sólidos suspendidos totales que contiene el desagüe doméstico.
Los parámetros que rigen el dimensionamiento del Sedimentador, son los siguientes:
- Caudal promedio de desagüe más infiltración 0.995 lps.

- Caudal máximo diario de desagüe más infiltración 1.133 lps.
- Carga superficial asumida 1.50 m3/m2/hora.
- Temperatura del desagüe 9.19°C
- Factor de corrección por temperatura 1.18
- Dimensiones constructivas, 0.90 m. Ancho útil
3.60 m. Largo útil
El dimensionamiento considera la instalación de una pantalla deflectora para controlar la
velocidad de ingreso a las unidades de Sedimentación, siendo de material de Policarbonato
de espesor 10 mm. Esta estructura de Sedimentación también llevara un sistema de fondo
inclinado que facilite la acumulación del lodo decantado y pueda ser extraído por medio de
una succión con equipo de motobomba.
La gradiente de velocidad en los orificios de la pantalla difusora de desagüe, tiene un valor
de alrededor de 11.68 seg.^-1. Siendo adecuado para el proceso de sedimentación. Así
mimo se garantiza que no habrá resuspensión de solidos ya que la velocidad horizontal es
de 0.0005 m/seg. Para un caudal promedio, y para el caudal máximo diario es de 0.0006
m/seg. Ambas velocidades son menores a la velocidad crítica de 0.0217 m/seg.
Para el tratamiento de los lodos procedentes de la sedimentación serán también de concreto
armado, con cama de ladrillos King-kong. Y las juntas entre ladrillos serán rellenadas de
arena de material silíceo. La parte baja llevara una tu2bería cribada con material de grava
seleccionado, y tendrá perforaciones de diámetro ¾” en la parte inferior del tubo, siendo el
material de la tubería de PVC unión presión, diámetro 4”. (110 mm.).
El desagüe colectado será conducido hacia un pozo percolador de grava seleccionada. Este
pozo será cubierto con material propio de la excavación, pero se compactado. Así mismo
se recomienda dejar en la parte superior de la zanja un camellón de altura de 10 cm. para
que con el tiempo se asiente y nivel con el terreno. El diámetro del pozo será de 1.00 m.
7.3.5. Filtro Percolador de grava.

El desagüe que se impulsa desde la estación de bombeo hacia el componente estructural del
filtro percolador de arena, llega a descarga a una caja distribución y de ahí, el desagüe es
repartido en forma proporcional por medio de vertederos metálicos de espesor ¼” de acero
LAC y de ángulo rectangular (90°). Tal como se indica en los planos respectivos.
Las estructura del filtro percolador será de concreto armado. Las dimensiones constructivas
se encuentran explicitas en los planos respectivos, debiendo considerarse una base o solado
de 0.10 m. Así mismo la estructura será de concreto armado con resistencia de fć= 210
kg/cm2. y se utilizará acero corrugado grado 60 de Fy= 4200 kg/cm2.
El dimensionamiento hidráulico considera un sistema de repartición del desagüe para las
dos unidades del filtro percolador, la unidad entra en operación y alterna con la otra unidad
para tratar un caudal de desagüe 0.971 lps, que equivale a 83.90 m3/día. Este criterio es
para facilitar el mantenimiento de la unidad del filtro percolador. Asi mismo cuenta con un
fondo de viguetas tipo “v” como soporte y pases de tuberías en las viguetas para facilitar el
escurrimiento del desagüe tratado.
El medio de grava seleccionada es con el propósito de permitir en tratamiento aerobio del
desagüe y permitir en el medio de la grava, la formación de una película microbiana para
es la que hará el proceso de eliminación de los microorganismo y la disminución de los
productos de amoniaco, nitrito y nitratos que contiene el desagüe doméstico.
Se ha estimado que la capacidad de remoción de la DBO a los 5 días y en todo el proceso

de la PTAR, y el dimensionamiento de la unidad del filtro, es el siguiente:
Cálculo de DBO5, generada por

población 55.10 kg/dia
Cálculo de la DBO5 teórica, del total de agua
residual 656.70 mg/lt.
DBO5, muestreada en desagüe y analizada en
laboratorio 97.60 mg/lt.
DBO5, asumida técnicamente para los cálculos

(St). 105.00 mg/lt.
Eficiencia de remoción de DBO5 del tratamiento

primario (Ep) 33.66 %
DBO5 remanente: So = (1 - Ep) x St 69.66 mg/L
Dimensionamiento del filtro

percolador
DBO requerida en el efluente (Se) 10 mg/L
Eficiencia del filtro (E):
E = (So - Se)/So 86%
Carga de DBO (W):
W = So x Q / 1000 5.84 KgDBO/día
Caudal de recirculación (QR) 0 m3/día
Razón de recirculación (R = QR/Q) 0
Factor de recirculación (F):

F=(1+R)/(1 + R/10)2 1
Volumen del filtro (V): V= (W/F) x (0,4425E/(1-
E))2 40.73 m3
Profundidad del medio filtrante (H): 1.50 m.
Area del filtro (A): A= V/H 27.15 m2
Tasa de aplicación superficial
(TAS): TAS=Q/A 0.22 m3/(m2.día)
Kg
Carga orgánica (CV): CV = W/V 0.14 DBO/(m3.día)
7.3.6. Buzón de reunión de desagüe.
Todo el desagüe colectado en el filtro es conducido a un buzón tipo estándar de 1.20 m. de

diámetro interior, de concreto donde se controla el ingreso del desagüe tratado y es medido.
Este proceso se lleva a cabo utilizando válvulas de compuerta de 4” y de un sistema de
medición de caudal tipo vertedero metálico de espesor ¼”, tipo “V” y de 90° (rectangular).
Las paredes de esta estructura tipo buzón, tendrá paredes y fondo de concreto fć= 210
kg/cm2. Y el techo será de concreto armado de la misma resistencia y utilizara acero
corrugado grado 60.
El desagüe que pasa por el vertedero de control y medición de caudal, recepciona la
aplicación de un producto clorado para cumplir con la norma descarga.
7.3.7. Aplicación de producto clorado hipoclorito de calcio.
Se ha considerado la construcción de una estructura de concreto armado compuesta por

cimentación, columnas y losa de base de concreto armando para la instalación de un sistema
de aplicación de la solución clorada de Hipoclorito de Calcio.
El deposito que almacena el producto clorado es del tipo Eternit, anti U.V., y de capacidad
de 250 litros de almacenamiento. Además cuenta con la un sistema de tuberías y valvulería
de diámetro ½” para dosificar el producto clorado a nivel de goteo o chorro. También se ha
considerado un sistema de vaciado y excedencias que descargan a interior del buzón.
Para la determinación de la cantidad de producto clorado, se ha utilizado la información

técnica especializada, obteniéndose los siguientes resultados:
Estimación de la contaminación bacteriana del efluente:
RENDIMIENTO DE DIVERSAS TECNICAS DE TRATAMIENTO

DE LIQUIDOS CLOACALES
%
PROCESO ELIMINACION
TAMIS DE MALLA GRUESA (REJAS) 0a5
TAMIS DE MALLA FINA 10 a 20
DESARENADORES 10 a 25
SEDIMENTACION PRIMARIA 25 a 75
SEDIMENTACION QUIMICA 40 a 80
FILTROS PERCOLADORES 90 a 95
LECHO PERCOLADOR (CARGA ALTA) 90 a 95
LECHO PERCOLADOR (CARGA BAJA) 70 A 90
FANGOS ACTIVADOS 90 a 98
LODOS ACTIVADOS (CARGA ALTA) 90 a 98
LODOS ACTIVADOS (CARGA BAJA) 95 a 98
FILTROS DE SUELOS 98 a 99
CLORACION DEL AGUA RESIDUAL
TRATADA 98 a 99
Ref.: Meckall & Eddy. 1995
Ref.: Ing. Henning Shiller - AIDIS.
Estimando la contaminación bacteriana (Coliformes

fecales)/información de laboratorio. 3.58E+06 C.F./100 ml.
Proceso de eliminación estimada por el proceso del tren

de Tratamiento:
Cámara de Rejas 0 % 3.58E+06 C.F./100 ml.

Desarenador 10 % 3.22E+06 C.F./100 ml.
Sedimentación primaria 25 % 2.42E+06 C.F./100 ml.
filtro percoladores 70 % 7.25E+05 C.F./100 ml.
Cloración del agua % 7.25E+05 C.F./100 ml.
Coliformes fecales del efluente, en el último

proceso 7.25E+05 C.F./100 ml.
tiempo de contacto 30 minutos
Coliformes fecales al final del proceso de
cloración 1000 C.F./100 ml.
Determinando el cloro residual 1.16 mg./lt|
7.3.8. Cámara de contacto de cloro, tiempo 30 minutos.
Para el cumplimiento de la norma referente a la descarga en un cuerpo acuático como es el

río Ramis, se ha considerado una estructura de contacto entre el desagüe el producto
clorado, por el tiempo de 30 minutos y obtener una contaminación bacteriana en coliformes
fecales o termotolerantes por debajo de 1000 UFC/ 100 ml.
Las paredes de esta estructura, tendrá paredes y fondo de concreto fć= 210 kg/cm2. Y el
techo estará conformado por tapas de concreto armado de tipo removible, siendo el acerado
con resistencia Fy= 4200 kg/cm2.
Para obtener el tiempo de contacto de 30 minutos, se ha instalado en esta estructura una
serie de pantallas o bafles de material policarbonato de espesor 10 mm. generando de esta
manera un recorrido lento que favorece el contacto entre el desagüe y el producto clorado.
Tanto las dimensiones y el acomodo de las tapas de concreto y las pantallas de
policarbonato se encuentran explicitadas en el plano respectivo.
7.3.9. Descarga al río Ramis.
A continuación de la cámara o estructura de contacto del cloro por el tiempo de 30 minutos, el

desagüe será conducido mediante una tubería de PVC UF, DN. 200 mm. S20. (para
alcantarillado, con anillo de jebe con alma de acero). Hasta una estructura de descarga que
cuenta con una charnela o control de marea para evitar el ingreso del agua procedente del río en
casos muy eventuales por factores climatológicos. Cabe señalar que el ró Ramis de gran caudal
mayor 120 m3./seg. En época de precipitación intensa, según referencia de los lugareños.
La longitud de la tubería es de 11.23 m. y la estructura de descarga con la clapeta de DN. 200

mm. tienen sus dimensiones y acomodos según diseño en los planos correspondientes.
Referente a la estructura de descarga al rio, la instalación de la clapeta será efectuada por
personal especializado, y se utilizara para la estructura una resistencia de concreto de fć= 210
kg/cm2. Y el acero que se utilice será corrugado de grado 60.
7.3.10 Cerco perimétrico de la PTAR.
Se ha considerado la construcción de un cerco perimétrico para la protección de los

componentes hidráulico sanitarios de la PTAR, que cumplirá la función de evitar el ingreso de
animales de pastoreo y personas ajenas a la operación y mantenimiento.. Esta estructura estará
compuesta por palos de eucalipto de 4” de espesor con alambre de púas conformada por 07
hileras, y cimentados en el suelo firme con cemento hormigón y piedra de hasta 4”. Además
llevara una puerta metálica de tipo simple de fierro negro con candado de seguridad, tal como
se indica en los planos de construcción específicos.
A continuación se da cuenta de la cantidad de unidades componentes de la PTAR.
Ø Cámara de reja con lecho de sacado de basura y pozo percolador. 01 unidad.

Ø Desarenador de flujo horizontal con medidor sutro, lecho de secado 01 unidad.
De lodos y pozo percolador.
Ø Estación de bombeo de desagüe 01 unidad.
Ø Sedimentador horizontal con lecho de secado de lodos y pozo percolador 01 unidad.
Ø Filtro percolador de grava (dos unidades) 01 unidad.
Ø Buzón de reunión de desagüe 01 unidad.
Ø Aplicación de producto clorado hipoclorito de calcio 01 unidad.
Ø Cámara de contacto de cloro, tiempo 30 minutos 01 unidad.
Ø Descarga al río Ramis. (tubería y estructura de descarga) 01 unidad.
Ø Cerco perimétrico de la PTAR 01 unidad.
2.8. UNIDADES BÁSICAS DE SANEAMIENTO.
Ø Suministro e instalación de 283 unidades de Biodigestor Eternit.

Ø Instalacion de 492.80 m de tubería de PVC DESAGUE SAL LIVIANO 2" para
Pozo percolador.
Ø Construccion de caja de lodos, de concreto F'C=210 KG/cM2
2.6. CUADRO RESUMEN DE METAS

A continuación se detalla las metas que se proponen ejecutar en el expediente técnico
.
001 SISTEMA DE AGUA POTABLE
002 SISTEMA DE ALCANTARILLADO
003 LETRINAS UBS
004 EDUCACIÓN SANITARIA, PLAN DE MONITOREO
ARQUEOLÓGICO Y CAPACITACIÓN
2.7. CUADRO RESUMEN DE PRESUPUESTO
El monto total del presupuesto del presente proyecto asciende a S/. 5, 699,163.97
CUADRO RESUMEN PRESUPUESTO
001 SISTEMA DE AGUA POTABLE 1,438,672.37
002 SISTEMA DE ALCANTARILLADO 511,796.68
003 LETRINAS UBS 1,908,595.61
004 EDUCACIÓN SANITARIA, PLAN DE MONITOREO ARQUEOLÓGICO 80,000.00

Y CAPACITACIÓN
(CD) S/. 3,939,064.66
Costo Directo 3,939,064.66

Gastos Generales (8.0%) 315,125.17
Utilidad (7.0%) 275,734.53
===============
Sub Total(Costo Directo + Gastos Generales + Utilidad) 4,529,924.36
IGV (18%) 815,386.38
===============
Costo de Ejecución de Obra (Subt Total + impuestos) 5,345,310.74
Supervisión de Obra (5.0%) 196,953.23
===============
COSTO TOTAL DE OBRA (Costo de Ejecución de Obra 5,542,263.97
+ Supervisión de Obra)
===============
Costo de Elaboración de Expediente Técnico 156,900.00
===============
INVERSION TOTAL (Costo Total de Obra + 5,699,163.97
Elaboracion de Exp. Tec.)
Descompuesto del costo directo

MANO DE OBRA S/. 1,156,928.85
MATERIALES S/. 2,313,983.62
EQUIPOS S/. 368,581.45
SUBCONTRATOS S/. 99,199.03
SON: CINCO MILLONES SEISCIENTOS NOVENTA Y NUEVE MIL CIENTO SESENTA Y

TRES CON 97/100 SOLES.
2.8. MODALIDAD DE EJECUCIÓN

La modalidad de ejecución tendrá que ser por contrata, debido al monto del presupuesto total.
2.9. SISTEMA DE CONTRATACIÓN

El sistema de contratación será a suma alzada debida a la naturaleza de la obra.
2.10. PLAZO DE EJECUCIÓN DE LA OBRA

El tiempo estimado de ejecución del presente proyecto será de 210 días calendarios
que equivalen a 07 meses.
2.11. CONCLUSIONES Y RECOMENDACIONES.

Una vez concluidos los procedimientos administrativos a fin de contar con el presente
proyecto debidamente aprobado por el organismo correspondiente, se recomienda el
inmediato inicio de la etapa de ejecución del proyecto, ya que es de necesidad
prioritaria en el distrito de Samán de la provincia de Azángaro – Puno, para cubrir
estas necesidades esenciales tales como son los servicios de Agua Potable con Planta
de Tratamiento de Agua Potable, Alcantarillado con Planta de Tratamiento de Aguas
Residuales e Instalación de Unidad Básica de Saneamiento(UBS).

II - Memoria Descriptiva: Municipalidad Distrital de Samán

Încărcat de

Informații document

Descriere originală:

Titlu original

Drepturi de autor

Formate disponibile

Partajați acest document

Partajați sau inserați document

Opțiuni de partajare

Vi se pare util acest document?

Este necorespunzător acest conținut?

Drepturi de autor:

Formate disponibile

II - Memoria Descriptiva: Municipalidad Distrital de Samán

Încărcat de

Drepturi de autor:

Formate disponibile

Municipalidad distrital de Samán

II. MEMORIA DESCRIPTIVA

NOMBRE DEL PROYECTO:

“MEJORAMIENTO Y AMPLIACIÓN DE LOS SERVICIOS DE AGUA

UNIDAD FORMULADORA : MUNICIPALIDAD DISTRITAL DE SAMÁN

UNIDAD EJECUTORA : MUNICIPALIDAD DISTRITAL DE SAMÁN

NIVEL DEL ESTUDIO ACTUAL

ALTERNATIVAS DE SOLUCIÓN PLANTEADAS ANTES DEL

En la actualidad las condiciones sanitarias y ambientales donde las familias

ALTERNATIVA DE SOLUCIÓN ACTUAL

La Municipalidad distrital de Samán, Provincia de Azángaro y Departamento de

caseta de válvulas, línea de aducción, la red de distribución, conexiones

2.2. CARACTERÍSTICAS GENERALES

NOMBRE DEL PROYECTO:

“MEJORAMIENTO Y AMPLIACIÓN DE LOS SERVICIOS DE AGUA POTABLE,

OBJETIVO DEL PROYECTO:

El objetivo principal del proyecto es “DISMINUIR ALTOS ÍNDICES DE

UBICACIÓN DEL PROYECTO.

• Norte con la laguna Arapa.

Samán, está ubicado a 25 Kilómetros al noreste de la ciudad de Juliaca unido por la

Imagen del Ingreso al distrito de Samán

Vista Panorámica del distrito de Samán

2.3. DESCRIPCIÓN DE LA SITUACIÓN EXISTENTE

Imagen de poso Caisson Existente

Tipo del Almacenamiento Existente:

Imagen de Tanque elevado Existente

Tipo De Tratamiento de agua Existente

Imagen de planta de Tratamiento Existente

b) SISTEMA ACTUAL DE ALCANTARILLADO

Imagen de Buzón deteriorado Existente

c) SISTEMA ACTUAL DE TRATAMIENTO DE AGUAS RESIDUALES

Imagen de Laguna de Oxidación Existentes inutilizadas

Imagen de cámara de rejas deteriorada e inutilizada

d) SISTEMA ACTUAL DE DISPOSICIÓN DE EXCRETAS EN LA ZONA RURAL

Imagen de Letrinas con hoyos secos insalubres.

2.4. CONSIDERACIONES DE DISEÑO DEL SISTEMA PROPUESTO

2.5. DESCRIPCIÓN TÉCNICA DEL PROYECTO.

2.5.1. Fuentes de Captación

La zanja de percolación tendrá un ancho mínimo de 1.12 m. en cual se realizará el empaque de

Forro filtrante : Capa de grava seleccionada

El relleno de la zanja en la parte superior de la galería filtrante se realizara utilizando el materia

2.5.2. Estación de bombeo de agua:

El agua captada mediante la galería filtrante ingresa a la cámara húmeda de la estación de

- Caudal de bombeo de agua : 3.63 lps

Con la información indicada se ha seleccionado de catálogos comerciales una bomba de las

La ramada hidráulica que es componente de la línea de impulsión, será de FFD diámetro 3”

En la estación de bombeo se ha considerado la instalación de una bomba sumidero que tiene el

- Caudal 1.5 lps

2.5.3. Línea de Impulsión:

Se proyecta el trazado, la nivelación y el replanteo de la línea de impulsión de agua cruda en

Tipo de válvula Localización Observación

2.5.4. Planta de tratamiento de agua

2.5.4.1. Reservorio de almacenamiento/cámara rompe presión:

2.5.4.2. Sedimentador de flujo horizontal.

Referente a la turbidez de agua se ha diseñado para remover una turbidez de hasta 60

2.5.4.3. Filtro lento de arena.

La estructura de filtro de arena está compuesta por 02 unidades de iguales dimensiones

Descripción de las capas Dimensión Unidad.

2.5.4.4. Reservorio de almacenamiento y distribución- capacidad 24.00 M3..

Al abastecerse la planta de tratamiento por un sistema de bombeo de agua y lo indicado

Para efectos del volumen de diseño se ha restado al volumen diario el volumen

El almacenamiento de agua llevara un sistema de cloración tipo flujo difusión a chorro,